Hankintailmoitus: Tampereen Tilakeskus Liikelaitos : Kissanmaan perhetukikeskuksen perusparannus ja laajennus

Transkriptio

1 Finland Tender Hankintailmoitus: Tampereen Tilakeskus Liikelaitos : Kissanmaan perhetukikeskuksen perusparannus ja laajennus Tarjoukset klo mennessä osoitteeseen: Tampereen Tilakeskus Liikelaitos / Neuvonta Elina Pajunen PL487, Frenckellinaukio 2K Tampere Puh I Jakso: Hankintaviranomainen I.1 Nimi, osoite ja yhteyspiste(et) Virallinen nimi Postiosoite Tampereen Tilakeskus Liikelaitos PL 487 Postinumero Postitoimipaikka Maa Tampere Suomi

2 Yhteyspiste(et) Tampereen Tilakeskus Liikelaitos Vastaanottaja Liisa Parviainen Puhelin Sähköpostiosoite Osoite, josta saa lisätietoja Ks. edellä yhteyspiste(et) Osoite, josta saa eritelmiä ja täydentäviä asiakirjoja (myös kilpailullista neuvottelumenettelyä ja dynaamista hankintajärjestelmää koskevia asiakirjoja) Ks. edellä yhteyspiste(et) Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä Virallinen nimi Postiosoite Tampereen Tilakeskus Liikelaitos PL487, Frenckellinaukio 2K Postinumero Postitoimipaikka Maa Yhteyspiste(et) Vastaanottaja Tampere Suomi Neuvonta Elina Pajunen Puhelin I.2 Hankintaviranomaisen luonne Hankintaviranomaisen luonne Alue- tai paikallistason virasto/laitos Pääasialliset toimialat

3 Yleinen julkishallinto II Jakso: Hankintasopimuksen kohde II.1) Kuvaus II.1.1 Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi Kissanmaan perhetukikeskuksen perusparannus ja laajennus II.1.2 Sopimustyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka Palvelut Palvelun pääluokka: 12. Arkkitehtipalvelut; tekniset suunnittelupalvelut ja tekniset kokonaispalvelut; kaupunkisuunnittelu- ja maisemasuunnittelupalvelut; edellisiin liittyvät tieteelliset ja tekniset konsulttipalvelut; tekniset testaus- ja analysointipalvelut Pääasiallinen toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka TAMPERE NUTS-koodi Manner-Suomi ( FI1 ) II.1.3 Ilmoituksessa on kyse julkista hankintaa koskevasta sopimuksesta II.1.5 Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus Kissanmaan perhetukikeskuksen perusparannus ja laajennus neljän perhetukiosaston ja erityisen vaikeahoitoisten lasten päivähoityksikön, ERHO-yksikön, sekä lastensuojelun erityispalvelujen tukitoiminnan käyttöön. Nykyisten rakennuksen bruttoala on n brm2, arvioitu laajennustarve n brm2. Rakentaminen alkaa 2012 vuoden lopulla ja suunniteltu valmistumisaika on kesällä Hnakkeen alustava kustannusarvio on n. 7 M. II.1.6 Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV): Pääkohde Päänimikkeistö Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut. A-palvelu ryhmä 12 ( ) II.1.8 Sopimus on jaettu osiin

4 Ei II.1.9 Eri vaihtoehdot hyväksytään Ei II.2 Sopimuksen määrä tai laajuus II.2.1 Kokonaismäärä tai laajuus Ennakoitu arvo tai hintahaarukka ilman arvonlisäveroa: EUR II.2.2) Sopimukseen liittyy lisähankintamahdollisuuksia Ei II.3) Hankintasopimuksen kesto tai toteuttamisen määräaika Kesto Alkamispäivä: Päättymispäivä: III Jakso: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot III.1 Hankintasopimukseen liittyvät ehdot III.1.1 Vaadittavat vakuudet ja takuut III.1.2 Tärkeimmät rahoitus- ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä koskeviin määräyksiin III.1.3. Sopimuspuoleksi valittavalta taloudellisten toimijoiden ryhmittymältä vaadittava oikeudellinen muoto III.2 Osallistumisehdot III.2.1 Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset

5 Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida: III.2.2 Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida: Mahdolliset vähimmäisvaatimukset: III.2.3 Tekninen suorituskyky Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida: Mahdolliset vähimmäisvaatimukset: III.2.4 Varatut hankintasopimukset Ei III.3 Palveluja koskevien hankintasopimusten erityiset ehdot III.3.1 Palvelun suorittaminen rajattu tietylle ammattikunnalle Kyllä. Mihin lakeihin, asetuksiin tai hallinnollisiin määräyksiin rajaus perustuu: III.3.2 Oikeushenkilöiden on ilmoitettava palvelun suorittamisesta vastaavien henkilöstön jäsenten nimet ja ammatillinen pätevyys Kyllä IV Jakso: Menettely IV.1 Menettelyn luonne IV.1.1 Menettelyn luonne

6 Avoin menettely IV.2 Sopimuksentekoperusteet IV.2.1 Sopimuksentekoperusteet taloudellisesti edullisin tarjous, kun otetaan huomioon eritelmissä tai tarjouspyynnössä taikka neuvottelukutsussa esitetyt perusteet IV.2.2 Sähköistä huutokauppaa käytetään Ei IV.3 Hallinnolliset tiedot IV.3.2 Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus on julkaistu aiemmin Ei IV.3.3 Eritelmien ja täydentävien asiakirjojen tai hankekuvauksen saatavuutta koskevat ehdot Asiakirjojen esittämisen tai asiakirjojen saatavuuden määräaika: Asiakirjat ovat maksullisia: Ei IV.3.4 Tarjousten vastaanottamisen määräaika IV.3.6 Kieli (kielet), jo(i)lla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan laatia suomi (FI) IV.3.7 Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa (avoin menettely) saakka IV.3.8 Tarjousten avaamista koskevat ehdot Paikka: Tarjousten avaustilaisuudessa saa olla läsnä ulkopuolisia henkilöitä: Ei

7 VI Jakso: Täydentävät tiedot VI.1 Kyse on toistuvasta hankinnasta Ei VI.3 Lisätietoja VI.4 Muutoksenhakumenettelyt VI.4.1 Muutoksenhakumenettelyistä vastaava elin Virallinen nimi Markkinaoikeus Postiosoite PL 118 Postinumero Postitoimipaikka Maa Helsinki Suomi Puhelin Sähköpostiosoite Faksi Internet-osoite English Version Notice: Tampere Space Center Enterprise: The Cat's family support center, renovation and extension Deals on at at the latest, to: Tampere Space Center Enterprise / Advice Elina Pajunen PL487, Frenckellinaukio 2K

8 33101 Tampere Tel Section I: Contracting authority I.1 names, addresses and contact point (s) Official name Tampere Space Center Enterprise Postal Address Postcode PO Box Postal Code Tampere Country Finland Contact point (s) To Tampere Space Center Enterprise Liisa Parviainen Phone address tampere.fi Address of the buyer Cf. above-mentioned contact point (s) Address from which specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be Cf. above-mentioned contact point (s) Address to which tenders or requests to participate must be sent Official name Tampere Space Center Enterprise Postal Address PL487, Frenckellinaukio 2K Postcode Postal Code Country Tampere Finland

9 Contact point (s) To Advice Elina Pajunen Phone I.2 of the contracting authority Type of contracting authority Main activity Regional or local agency / office General public Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.1 of the contract by the contracting authority's name The cat family support center, renovation and extension II.1.2 Type of contract and the execution, delivery or performance Service category: 12 Architectural services, engineering services and integrated engineering services, urban planning and landscape architectural services; related scientific and technical consulting services, technical testing and analysis services Principal, place of delivery or of performance TAMPERE NUTS code Mainland Finland (FI1A) The notice involves II.1.3 A public contract II.1.5 of the contract or purchase (s) a brief description The cat family support center, renovation and extension of four Family Support Division, and particularly difficult-to-child päivähoityksikön, Erho unit, as well as child protection services, support for special operations use. Existing building gross area is about brm2, the estimated need for expansion of about brm2. Construction will begin in late 2012 and planned for completion in the summer of Hnakkeen preliminary cost estimate is about 7 M. II.1.6 Common Procurement Vocabulary (CPV): Key Division Glossary Architectural, construction, engineering and inspection services. A service group 12 ( ) II.1.8 Division into lots Not

10 II.1.9 Variants will be accepted Not II.2 Quantity or scope Total quantity or scope II.2.1 Estimated value, or price range, excluding VAT: EUR II.2.2) additional acquisition opportunities Not II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME LIMIT Duration Start Date: 05/03/2011 End date: 12/31/2015 Section III: Legal, economic, financial and technical information III.1 related to the contract terms and conditions III.1.1 Deposits and guarantees required III.1.2 Main financing conditions and payment arrangements and / or reference to the rules III.1.3. The successful tenderer grouping of economic operators, the legal form III.2 Conditions for participation III.2.1 traders' personal circumstances, whether professional or trade register requirements Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: III.2.2 Economic and financial capacity Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Any minimum requirements: III.2.3 Technical capacity Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Any minimum requirements: III.2.4 Reserved contracts

11 Not III.3 service contracts, the specific terms and conditions III.3.1 Execution of the service to a particular profession Yes. What laws, regulations or administrative provisions of the crop, based on: III.3.2 Legal persons should indicate the names of staff members responsible for carrying out the names and professional qualifications Yes Section IV: Procedure IV.1 of procedure Type of procedure IV.1.1 Open procedure IV.2 Award Criteria Award criteria IV.2.1 economically advantageous tender, taking into account the specifications or the invitation to tender or to negotiate IV.2.2 electronic auction will be used Not IV.3 Administrative Information IV.3.2 same contract notice has been published previously Not IV.3.3 specifications and additional documents or descriptive terms and conditions for access Documents or for accessing documents: Payable documents: None IV.3.4 Time limit for receipt of tenders IV.3.6 Language (s) (s) in which tenders or requests to participate Finland (FI) IV.3.7 Minimum time frame during which the tenderer must maintain its tender (open procedure) Until 08/15/2011 IV.3.8 Conditions for opening tenders Location:

12 The opening of tenders must be drawn up: None Section VI: Complementary information VI.1 This is a recurrent procurement Not VI.3 Additional information VI.4 Appeals Procedures VI.4.1 Body responsible for appeal procedures Official name The Market Postal Address PO Box 118 Postcode Postal Code Country Helsinki Finland Phone address markkinaoikeus@oikeus.fi Fax Internet address