Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 173 final LIITE 6 OSA 5/5.

Transkriptio

1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. huhtikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0091 (NLE) 7614/16 ADD 16 WTO 79 SERVICES 4 COLAC 18 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 4. huhtikuuta 2016 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Kom:n asiak. nro: COM(2016) 173 final LIITE 6 OSA 5/5 Asia: LIITE asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian ja Perun väliseen kauppasopimukseen Ecuadorin kauppasopimukseen liittymisen huomioon ottamiseksi liitettävän pöytäkirjan allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta sekä sen väliaikaisesta soveltamisesta Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 173 final LIITE 6 OSA 5/5. Liite: COM(2016) 173 final LIITE 6 OSA 5/5 7614/16 ADD 16 jk DGC 1 FI

2 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel COM(2016) 173 final ANNEX 6 PART 5/5 LIITE asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian ja Perun väliseen kauppasopimukseen Ecuadorin kauppasopimukseen liittymisen huomioon ottamiseksi liitettävän pöytäkirjan allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta sekä sen väliaikaisesta soveltamisesta FI FI

3 LIITE V (5 osa) ECUADORIN TULLIEN POISTOLUETTELO EUROOPAN UNIONISTA PERÄISIN OLEVIEN TAVAROIDEN OSALTA NANDINA erityiset, keramiikkateollisuutta varten sekoittimet valuhiekan valmistamiseksi muut koneet ja laitteet jähmeiden keraamisten massojen yhteenpuristamista, muotoilua tai valua varten koneet hiekkavalumuottien valmistamista varten koneet asennusvalmiiden betonitavaroiden muotoilua varten muut osat FI 2 FI

4 koneet lasisuojuksellisten sähkö- tai elektronilamppujen, -putkien tai salamalamppujen kokoamiseksi koneet optisten kuitujen ja niiden esityöstöjen valmistukseen muut osat joissa on kuumennus- tai jäähdytyslaitteet muut joissa on kuumennus- tai jäähdytyslaitteet muut osat ruiskupuristuskoneet FI 3 FI

5 suulakepuristimet puhallusmuovauskoneet tyhjiömuovauskoneet ja muut lämpömuovauskoneet pneumaattisten ulkorenkaiden muotoilua tai uudelleen pinnoitusta varten tai sisärenkaiden muottivalua tai muuta muotoilua varten hydrauliset puristimet muotopuristusta varten muut muut koneet ja laitteet osat suodattimien savukkeisiin asentamista varten muut osat FI 4 FI

6 koneet ja laitteet katu- tai tietöitä, rakennustöitä tai niiden kaltaisia töitä varten erottamista varten muut puristimet lastulevyn tai kuitulevyn valmistamiseksi puusta tai muusta puumaisesta aineesta sekä muut koneet ja laitteet puun tai korkin käsittelyä varten köyden- tai kaapelinvalmistuskoneet teollisuusrobotit, muualle kuulumattomat haihdutuslaitteet ilman jäähdyttämiseksi metallin käsittelyä varten, myös sähköjohdon käämityskoneet koneet sekoittamista, vaivaamista, murskaamista, jauhamista, seulomista, homogenoimista, emulgoimista tai hämmentämistä varten 5 10 FI 5 FI

7 saippuateollisuutta varten ilmankostuttimet ja ilmankuivaajat (ei kuitenkaan nimikkeen tai koneet ja laitteet) pumpputyyppiset automaattiset voitelukoneet öljyputkijohtojen ja sen kaltaisten putkijohtojen huoltoa varten moottorikäyttöiset tuulilasinpyyhinmekanismit puristimet muut osat kaavauskehykset metallinvalua varten mallipohjat FI 6 FI

8 valumallit ruiskupuristusta tai painevalua varten muut muotit lasia varten muotit kivennäisaineita varten partakoneiden osia varten muut muut paineenalennusventtiilit venttiilit öljyhydraulista tai pneumaattista siirtoa varten FI 7 FI

9 takaiskuventtiilit varoventtiilit ja ylipaineventtiilit kotitalouskäyttöön tarkoitetut hanat joulukuusiventtiilit renkaiden venttiilit palloventtiilit vähintään 13,8 MPa:n paineita varten muut muut luistiventtiilit istukkaventtiilit, joiden läpimitta on enintään 100 mm FI 8 FI

10 muut solenoidiventtiilit jakeluventtiilit muut joulukuusiventtiilien rungot muut kuulalaakerit kartiorullalaakerit, myös ilman ulkorengasta pallomaiset rullalaakerit neulalaakerit lieriörullalaakerit muut, myös yhdistetyt kuula- ja rullalaakerit FI 9 FI

11 kuulat, neulat ja rullat muut ilma-alusten moottoreita varten kampiakselit nokka-akselit taipuisat akselit muut laakeripesät, joissa on kuula- tai rullalaakerit ilma-alusten moottoreita varten FI 10 FI

12 muut ilma-alusten moottoreita varten vaihdelaatikot ja muut vaihteistot hammas- tai kitkapyörästöt, ei kuitenkaan erikseen tullille esitettävät hammaspyörät ja muut voimansiirtoelimet; muut vauhtipyörät sekä hihna-, köysi- tai väkipyörät akselikytkimet muut erikseen tullille esitettävät hammaspyörät, ketjupyörät ja muut voimansiirtoelimet FI 11 FI

13 osat tiivisteet, jotka on valmistettu komposiittimateriaaleista mekaaniset tiivisteet muut koneet ja laitteet tankojen ja kiekkojen valmistukseen koneet ja laitteet puolijohdekomponenttien tai elektronisten integroitujen piirien valmistukseen koneet ja laitteet litteiden näyttöjen valmistukseen tämän ryhmän 9 huomautuksen C kohdassa eritellyt koneet ja laitteet 5 5 FI 12 FI

14 osat ja tarvikkeet alusten potkurit ja niiden siivet ei-automaattiset voitelulaitteet tiivistysrenkaat (tiivisteet tai pidätysrenkaat) muut moottorit leluja varten yleisvirtamoottorit tasavirtamoottorit vaihtovirtamoottorit, yksivaiheiset vaihtovirtamoottorit, monivaiheiset FI 13 FI

15 joissa on vaihdelaatikot ja muut vaihteistot muut joissa on vaihdelaatikot ja muut vaihteistot muut moottorit, joissa on vaihdelaatikot ja muut vaihteistot muut moottorit tasavirtageneraattorit moottorit, joissa on vaihdelaatikot ja muut vaihteistot antoteho enintään 7,5 kw muut FI 14 FI

16 tasavirtageneraattorit moottorit, joissa on vaihdelaatikot ja muut vaihteistot muut moottorit tasavirtageneraattorit moottorit, joissa on vaihdelaatikot ja muut vaihteistot muut moottorit tasavirtageneraattorit joissa on vaihdelaatikot ja muut vaihteistot muut FI 15 FI

17 joissa on vaihdelaatikot ja muut vaihteistot muut joissa on vaihdelaatikot ja muut vaihteistot muut joissa on vaihdelaatikot ja muut vaihteistot muut joissa on vaihdelaatikot ja muut vaihteistot muut antoteho enintään 7,5 kw FI 16 FI

18 antoteho suurempi kuin 7,5 kw, mutta enintään 18,5 kw antoteho suurempi kuin 18,5 kw, mutta enintään 30 kw antoteho suurempi kuin 30 kw, mutta enintään 75 kw antoteho suurempi kuin 75 kw antoteho enintään 18,5 kva antoteho suurempi kuin 18,5 kva, mutta enintään 30 kva muut antoteho suurempi kuin 75 kva, mutta enintään 375 kva antoteho suurempi kuin 375 kva, mutta enintään 750 kva antoteho suurempi kuin 750 kva FI 17 FI

19 vaihtovirtaa tuottavat muut vaihtovirtaa tuottavat muut vaihtovirtaa tuottavat muut vaihtovirtaa tuottavat muut tuulivoimalla toimivat vaihtovirtaa tuottavat muut FI 18 FI

20 pyörivät sähkömuuttajat Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen tai koneissa purkauslamppujen kuristimet teho enintään 1 kva muut muut teho suurempi kuin 650 kva, mutta enintään kva muut teho suurempi kuin 100 kva 5 5 FI 19 FI

21 teho enintään 0,1 kva muut teho suurempi kuin 1 kva, mutta enintään 10 kva muut teho suurempi kuin 16 kva, mutta enintään 500 kva teho enintään kva teho suurempi kuin kva, mutta enintään 100 kva teho suurempi kuin 100 kva keskeytymättömän sähkönsyötön järjestelmä (UPS-varavirtalähde) FI 20 FI

22 elektroniset sytyttimet muut enintään 260 V:n käyttöjännitettä ja enintään 30 A:n nimellisvirtaa varten muut osat metallia magneettinauhat, kumia tai muovia muut sähkömagneettiset kytkimet ja jarrut sähkömagneetit FI 21 FI

23 istukat ja vastaavat pitimet sähkömagneettiset nostopäät osat lieriön muotoiset napin muotoiset muut lieriön muotoiset napin muotoiset muut lieriön muotoiset 1 FI 22 FI

24 napin muotoiset muut lieriön muotoiset napin muotoiset muut lieriön muotoiset napin muotoiset muut lieriön muotoiset napin muotoiset 1 FI 23 FI

25 muut lieriön muotoiset napin muotoiset muut osat lyijyakut, jollaisia käytetään mäntämoottoreiden käynnistämiseen muut lyijyakut nikkeli-kadmium-akut nikkeli-rauta-akut FI 24 FI

26 muut akut säiliöt ja kannet erottimet akkujen levyt muut joiden teho on enintään W ja joiden pölypussin tai muun säiliön tilavuus on enintään 20 l muut muut pölynimurit osat FI 25 FI

27 sekoittimet muut lattiankiillotuskoneet jätemyllyt muut osat partakoneet hiustenleikkuuta varten keritsemistä varten ihokarvojen poistolaitteet 2 FI 26 FI

28 leikkuupäät, kampaterät, leikkuuterät ja veitsiterät muut ilma-alusten moottoreita varten muut ilma-alusten moottoreita varten muut ilma-alusten moottoreita varten virranjakajat sytytyskelat ilma-alusten moottoreita varten muut FI 27 FI

29 ilma-alusten moottoreita varten muut ilma-alusten moottoreita varten muut ilma-alusten moottoreihin tarkoitettujen laitteiden osat katkoimen kärjet muut sytytystulppien osat, muut kuin ilmaalusten moottoreihin tarkoitetut muut valaistus- tai visuaaliset merkinantolaitteet, jollaisia käytetään polkupyörissä FI 28 FI

30 ajovalot (muut kuin alanimikkeen umpiovalonheittimet (sealedbeam 10 5 lamp units) muut torvet muut tuulilasinpyyhkimet sekä jään- tai huurunpoistolaitteet moottoriajoneuvoihin tai polkupyöriin tarkoitettujen tuulilasinpyyhkimien varret ja sulat muut turvavalaisimet muut osat FI 29 FI

31 vastuslämpöuunit (epäsuora lämmitys) induktion tai dielektrisen häviön avulla toimivat uunit valokaariuunit muut muut induktion tai dielektrisen häviön avulla toimivat aineiden kuumentamiseen käytettävät laitteet osat juottokolvit ja -pistoolit muut täys- tai puoliautomaattiset muut 1 FI 30 FI

32 täys- tai puoliautomaattiset muut ultraäänellä toimivat muut osat vedenkuumennuslaitteet ja kuumanvedenvaraajat sekä uppokuumentimet, sähköllä toimivat varaavat lämmittimet kamiinat muut hiustenkuivaajat FI 31 FI

33 muut hiustenkäsittelylaitteet käsienkuivaamislaitteet sähkösilitysraudat mikroaaltouunit uunit liedet uunit, grillit ja paahtimet (muut kuin leivänpaahtimet) kahvin- tai teenkeittimet leivänpaahtimet muut sähkökuumennusvastukset FI 32 FI

34 osat lankaverkoissa käytettävät puhelimet, joissa on langaton luuripuhelin kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut muut tukiasemat automaattiset kytkentälaitteet puhelin- tai lennätinliikennettä varten televiestintälaitteet kantoaaltojärjestelmiä tai digitaalijärjestelmiä varten muut kuvapuhelimet radiopuhelin- tai radiolennätinvastaanottimet FI 33 FI

35 muut osat mikrofonit ja niiden jalustat yksittäiset kaiuttimet, koteloidut kaksi tai useampi kaiutin yhteiseen koteloon asennettuna muut kuulokkeet, myös mikrofoniin yhdistetyt sähköllä toimivat äänitaajuusvahvistimet sähköllä toimivat äänenvahvistinyhdistelmät kartiot, äänikalvot ja napalevyt huonekalut, kaapit ja kotelot FI 34 FI

36 muut kolikoilla, seteleillä, pankkikortilla, rahakkeilla tai muulla maksutavalla toimivat laitteet joissa on automaattinen levynvaihdin muut puhelinvastaajat kasettisoittimet toistolaitteet optisia lukulaitteita varten muut levysoittimet muut FI 35 FI

37 magneettinauhatyyppiset jollaisia käytetään tallentamiseen laserlevylle (cd-levylle) kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut äänirasiat huonekalut ja laatikot asentamattomat safiirit ja timantit äänineuloja varten toistomekanismit optisia lukulaitteita varten kasettityyppiset toistomekanismit muut FI 36 FI

38 kortit, joissa on magneettiraita magneettilevyt leveys enintään 4 mm leveys suurempi kuin 4 mm, mutta enintään 6,5 mm leveys suurempi kuin 6,5 mm leveys enintään 4 mm leveys suurempi kuin 4 mm, mutta enintään 6,5 mm leveys suurempi kuin 6,5 mm muiden ilmiöiden kuin äänen tai kuvan toistoon muut FI 37 FI

39 tallentamattomat äänen toistoon kuvan tai sekä kuvan että äänen toistoon muut haihtumattomat puolijohdemuistit toimikortit etälukukortit ja -merkit muut levyt (tyhjät tai tallenteita sisältävät), nauhat, filmit ja muut valmistetut matriisit ja isiöt FI 38 FI

40 opetustarkoitukseen muut muiden ilmiöiden kuin äänen tai kuvan toistoon muut yleisradiolähetyksiä varten televisiolähetyksiä varten radiopuhelimia tai radiolennättimiä varten yleisradiolähettimet televisiokamerat digitaalikamerat ja videokameranauhurit FI 39 FI

41 tutkalaitteet radionavigointilaitteet radiokauko-ohjauslaitteet taskukokoiset radiokasettisoittimet: muut laitteet, joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut muut joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet: 20 5 FI 40 FI

42 joihin on yhdistetty kello, mutta ei äänen tallennus- tai toistolaitteita muut jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä muut 20(*): 5 % enintään 20 tuumaa, 5 % + 73,11 USD kukin suurempi kuin 20 mutta enintään 32 tuumaa, 5 % + 140,32 USD kukin suurempi kuin 32 mutta 10 enintään 41 tuumaa, 5 % + 158,14 USD kukin suurempi kuin 41 mutta enintään 50 tuumaa, 20 % suurempi kuin 50 tuumaa FI 41 FI

43 jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä muut 20(*): 5 % enintään 20 tuumaa, 5 % + 73,11 USD kukin suurempi kuin 20 mutta enintään 32 tuumaa, 5 % + 140,32 USD kukin suurempi kuin 32 mutta 10 enintään 41 tuumaa, 5 % + 158,14 USD kukin suurempi kuin 41 mutta enintään 50 tuumaa, 20 % suurempi kuin 50 tuumaa FI 42 FI

44 jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä muut joihin ei ole tarkoitettu sisällytettäväksi videonäyttöä tai kuvaruutua kokoamattomina (completely knocked down CKD) FI 43 FI

45 muut 20(*): 5 % + 39,97 USD kukin enintään 20 tuumaa, 5 % + 73,11 USD kukin suurempi kuin 20 mutta enintään 32 tuumaa, 5 % + 140,32 USD kukin suurempi 10 kuin 32 mutta enintään 41 tuumaa, 5 % + 158,14 USD kukin suurempi kuin 41 mutta enintään 50 tuumaa, 20 % suurempi kuin 50 tuumaa FI 44 FI

46 muut, mustavalko- tai muut yksivärinäytöt ferriittiantennit parapoloidiantennit muut; osat kotelot ja etuosat muut kortit, joissa on painettuja tai pintaasennettuja komponentteja muut rauta- ja raitioteiden laitteet liikennevalot ja niitä ohjaavat laitteet muut FI 45 FI

47 osat murto- tai palohälyttimet sekä niiden kaltaiset laitteet ilmaisintaulut, joissa on nestekiteitä (LCD) tai valodiodeja (LED) muut laitteet osat kiinteät kondensaattorit, jotka on suunniteltu käytettäviksi 50/60 Hz:n piireissä ja joiden loistehon varastoimiskyky on vähintään 0,5 kvaria (vaihesiirtokondensaattorit) tantaalikondensaattorit alumiinielektrolyyttikondensaattorit keraamisesti eristetyt, yksikerroksiset kondensaattorit keraamisesti eristetyt, monikerroksiset kondensaattorit 1 FI 46 FI

48 paperi- tai muovieristeiset kondensaattorit muut säädettävät ja aseteltavat kondensaattorit osat kiinteät hiilivastukset, massa- tai kalvotyyppiset tehonkesto enintään 20 W muut reostaatit enintään 260 V:n nimellisjännitettä ja enintään 30 A:n virtaa varten potentiometrit muut 1 1 FI 47 FI

49 reostaatit enintään 260 V:n nimellisjännitettä ja enintään 30 A:n virtaa varten muut reostaatit potentiometrit muut reostaatit enintään 260 V:n nimellisjännitettä ja enintään 30 A:n virtaa varten muut reostaatit hiilipotentiometrit muut potentiometrit muut osat 1 FI 48 FI

50 Painetut piirit varokkeet pienempää kuin 72,5 kv:n nimellisjännitettä varten muut erottimet ja kytkinlaitteet ylijännitesuojat ja jännitteen rajoittimet syöksyaaltosuojat kommutaattorit muut varokkeet 87 ryhmän kuljetusvälineitä ja kulkuneuvoja varten FI 49 FI

51 muut, enintään 260 V:n nimellisjännitettä ja enintään 30 A:n virtaa varten muut enintään 260 V:n nimellisjännitettä ja enintään 100 A:n virtaa varten muut purkauslaitteet, joissa elektrodit ovat kaasumaisessa tilassa, puhelinlinjojen suojaamista varten muut muut enintään 30 A:n virtaa varten muut FI 50 FI

52 kontaktorit muut muut ryhmän kuljetusvälineitä ja kulkuneuvoja varten muut muut lampunpitimet muut liittimet valokuituja, valokuitukimppuja tai valokaapeleita varten FI 51 FI

53 laitteet sähkövirtapiirin kytkemistä tai siihen liittämistä varten, enintään 260 V:n nimellisjännitettä ja enintään 30 A:n virtaa varten liitäntänavat enintään 24 V:n nimellisjännitettä varten muut ohjelmoitavat logiikat muut suurempaa kuin V:n nimellisjännitettä varten taulut, paneelit, konsolit, pöydät, kaapit ja muut nimikkeen tavaroiden alustat, ilman niihin kuuluvia laitteita muut umpiovalonheittimet (sealed-beam lamp units) FI 52 FI

54 volframihalogeenilamput miniatyyrilamput muut katuvalaistusta tai nimikkeen merkinantolaitteita, muuta kuin sisävalaistusta, varten miniatyyrilamput muut suorat putket ympyränmuotoiset putket energiansäästölamput, myös integroidut muut FI 53 FI

55 elohopea- tai natriumhöyrylamput metallihalidilamput lamppusalamat muut kaarilamput muut kierrekannat muut värinäyttöiset mustavalkonäyttöiset tai muut yksivärinäyttöiset FI 54 FI

56 televisiokameraputket; kuvanmuuttoputket ja kuvanvahvistinputket; muut valokatodiputket tieto-/grafiikkanäyttöputket, värilliset, joiden fosforipisteiden välinen etäisyys näytöllä on pienempi kuin 0,4 mm tieto-/grafiikkanäyttöputket, mustavalkoiset tai muut yksiväriset muut katodisädeputket magnetronit klystronit muut vastaanottoputket ja vahvistinputket muut katodisädeputkien FI 55 FI

57 muut diodit, muut kuin valolle herkät diodit ja valodiodit joiden tehohäviö on pienempi kuin 1 W muut tyristorit, diakit ja triakit, muut kuin valolle herkät fotojännitekennot, myös jos ne on koottu moduuleiksi tai paneeleiksi muut muut puolijohdekomponentit asennetut pietsosähköiset kiteet FI 56 FI

58 osat prosessorit ja ohjaimet, myös muistilla varustetut, muuntimet, loogiset piirit, vahvistimet, kello- ja ajastinpiirit tai muut piirit muistit vahvistimet muut osat hiukkaskiihdyttimet signaaligeneraattorit koneet ja laitteet elektrolyyttistä metallilla pinnoittamista, elektrolyysiä tai elektroforeesia varten FI 57 FI

59 sähköaitojen energialähteet metallinilmaisimet kaukosäätimet muut osat kuparia muut koaksiaalikaapeli ja muut koaksiaaliset sähköjohtimet sytytyskaapelisarjat ja muut kaapelisarjat, jollaisia käytetään ajoneuvoissa jollaisia käytetään tietoliikenteessä FI 58 FI

60 muut, kuparia muut kuparia muut kuparia muut optiset kuitukaapelit jollaisia käytetään uuneissa muut harjat FI 59 FI

61 paristohiilet muut lasia keraamista ainetta silikonia muut sytytystulppien rungot muut muovia olevat eristystarvikkeet FI 60 FI

62 putket ja niiden liitososat, epäjaloa metallia, sisäisesti eristetyt muut joissa on ferriittejä muut joissa on ferriittejä muut ulkoisella virtalähteellä toimivat sähköakuilla toimivat dieselsähköveturit muut FI 61 FI

63 ulkoisella virtalähteellä toimivat muut itseliikkuvat muut Rautatien tai raitiotien matkustajavaunut; matkatavara-, posti- ja muut erikoisvaunut (ei kuitenkaan nimikkeeseen kuuluvat) säiliö- ja niiden kaltaiset vaunut itsetyhjentävät vaunut, muut kuin alanimikkeeseen kuuluvat umpivaunut 2 FI 62 FI

64 avovaunut, joissa on kiinteät, suuremmat kuin 60 cm korkeat sivut muut moottoritelit ja bissel-moottoritelit muut telit ja bissel-telit muut, myös osat ilmajarrut ja niiden osat muut koukut ja muut kytkinlaitteet, puskurit sekä niiden osat veturien muut FI 63 FI

65 Rautatie- tai raitiotieradan varusteet ja kiinteät laitteet; mekaaniset (myös sähkömekaaniset) merkinanto-, turva- tai liikenteenvalvonta- tai -ohjauslaitteet rautateitä, raitioteitä, katuja, teitä, 15 5 sisävesiväyliä, paikoitustiloja, satamia tai lentokenttiä varten; edellä mainittujen tavaroiden osat Kontit (myös nesteenkuljetuskontit), jotka on erityisesti suunniteltu ja varustettu yhtä tai useampaa kuljetusmuotoa varten yksiakseliset puutarhatraktorit ( pedestrian controlled tractors ) kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut telaketjutraktorit muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) FI 64 FI

66 muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) hybridiajoneuvot hybridiajoneuvot kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut FI 65 FI

67 erityisesti lumessa liikkumista varten suunnitellut ajoneuvot; golfvaunut ja niiden 20 5 kaltaiset ajoneuvot kokoamattomina (completely knocked down CKD) 10 %, alennettua %-määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden prosenttiosuuden 7 perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan liitteen II mukaisesti, vähimmäistulli 5 % muut 35 7 FI 66 FI

68 kokoamattomina (completely knocked down CKD) 10 %, alennettua %-määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden prosenttiosuuden 7 perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan liitteen II mukaisesti, vähimmäistulli 5 % muut 40 7 FI 67 FI

69 kokoamattomina (completely knocked down CKD) 10 %, alennettua %-määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden prosenttiosuuden 7 perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan liitteen II mukaisesti, vähimmäistulli 5 % muut 40 7 FI 68 FI

70 kokoamattomina (completely knocked down CKD) 10 % ja 14 %, alennettua %- määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden prosenttiosuuden 7 perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan liitteen II mukaisesti, vähimmäistulli 4,38 % muut 40 %, 35 % ainoastaan ajoneuvoissa, joiden moottorin iskutilavuus suurempi kuin cm 3 7 FI 69 FI

71 kokoamattomina (completely knocked down CKD) 10 % ja 14 %, alennettua %- määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden prosenttiosuuden 7 perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan liitteen II mukaisesti, vähimmäistulli 4,38 % muut 40 %, 35 % ainoastaan ajoneuvoissa, joiden moottorin iskutilavuus suurempi kuin cm 3 7 FI 70 FI

72 kokoamattomina (completely knocked down CKD) 18 %, alennettua %-määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden prosenttiosuuden 7 perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan liitteen II mukaisesti, vähimmäistulli 4,38 % muut 35 7 FI 71 FI

73 kokoamattomina (completely knocked down CKD) 18 %, alennettua %-määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden prosenttiosuuden 7 perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan liitteen II mukaisesti, vähimmäistulli 4,38 % muut 35 7 FI 72 FI

74 kokoamattomina (completely knocked down CKD) 10 %, alennettua %-määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden prosenttiosuuden 7 perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan liitteen II mukaisesti, vähimmäistulli 5 % muut 40 7 FI 73 FI

75 kokoamattomina (completely knocked down CKD) 10 %, alennettua %-määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden prosenttiosuuden 7 perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan liitteen II mukaisesti, vähimmäistulli 5 % muut 40 7 FI 74 FI

76 kokoamattomina (completely knocked down CKD) 10 % ja 14 %, alennettua %- määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden 7 prosenttiosuuden perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan liitteen II mukaisesti, vähimmäistulli 5 % muut 40 7 FI 75 FI

77 kokoamattomina (completely knocked down CKD) 10 % ja 14 %, alennettua %- määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden 7 prosenttiosuuden perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan liitteen II mukaisesti, vähimmäistulli 5 % muut 40 7 FI 76 FI

78 kokoamattomina (completely knocked down CKD) 14 % ja 18 %, alennettua %- määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden 7 prosenttiosuuden perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan liitteen II mukaisesti, vähimmäistulli 5 % muut 40 7 FI 77 FI

79 kokoamattomina (completely knocked down CKD) 14 % ja 18 %, alennettua %- määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden 7 prosenttiosuuden perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan liitteen II mukaisesti, vähimmäistulli 5 % muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) 14 % ja 18 %, alennettua %- määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden prosenttiosuuden perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan liitteen II mukaisesti, 7 FI 78 FI

80 vähimmäistulli 5 % hybridiajoneuvot 35(*): 0 % ajoneuvoissa, joiden moottorin iskutilavuus enintään cm 3, 10 % ajoneuvoissa, joiden moottorin iskutilavuus cm 3 ; 20 % ajoneuvoissa, joiden moottorin iskutilavuus cm 3, 35 % ajoneuvoissa, joiden moottorin iskutilavuus suurempi kuin cm hybridiajoneuvot kokoamattomina (completely knocked down CKD) 14 % ja 18 %, alennettua %- määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden prosenttiosuuden perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan 7 7 FI 79 FI

81 muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) liitteen II mukaisesti, vähimmäistulli 5 % FI 80 FI

82 muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) %, alennettua %-määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden prosenttiosuuden perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan liitteen II mukaisesti, vähimmäistulli 5 % FI 81 FI

83 muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut FI 82 FI

84 kokoamattomina (completely knocked down CKD) 5 9 %, alennettua %-määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden prosenttiosuuden 10 perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan liitteen II mukaisesti, vähimmäistulli 5 % muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut FI 83 FI

85 kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) hybridiajoneuvot 35(*): 0 %, ainoastaan ajoneuvot, joiden moottorin iskutilavuus enintään cm 3 10 %, ainoastaan ajoneuvot, joiden moottorin iskutilavuus cm 3 20 %, ainoastaan ajoneuvot, joiden moottorin iskutilavuus cm 3 35 %, joiden moottorin iskutilavuus suurempi kuin FI 84 FI

86 4 000 cm³ hybridiajoneuvot kokoamattomina (completely knocked down CKD) 14 % ja 18 %, alennettua %- määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden prosenttiosuuden perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan liitteen II mukaisesti, vähimmäistulli 5 % 10 FI 85 FI

87 muut nosturiautot porausautot paloautot betoninsekoitinautot kadunlakaisuautot muut röntgenautot muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut FI 86 FI

88 kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) 1 40(*): alennettua %-määräistä arvotullia sovelletaan tuotteeseen sisältyvien Ecuadorin tuotteiden prosenttiosuuden perusteella COMEX:n päätöslauselmassa nro 65 olevan liitteen II mukaisesti, vähimmäistulli 5 % 7 FI 87 FI

89 muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) hybridiajoneuvot hybridiajoneuvot kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut nimikkeen ajoneuvoja varten nimikkeen ajoneuvoja varten muut puskurit ja niiden osat turvavyöt pehmeät autonkatot FI 88 FI

90 lokasuojat, konepellit, sivuseinät, ovet ja niiden osat etusäleiköt (jäähdyttimensuojukset) kojelaudat kehystetyt ikkunat: kuumennusvastuksilla ja sähköliittimillä varustetut ikkunat, myös kehystetyt muut asennetut jarruhihnat rummut paineilmajärjestelmät hydrauliset järjestelmät servojarrut FI 89 FI

91 levyt muut osat vaihteistot muut vetoakselit tasauspyörästöineen osat muut akselit kuin vetoakselit osat pyörät ja niiden osat vanteet (pölykapselit) ja muut tarvikkeet 10 5 FI 90 FI

92 pallonivelet ja niiden osat iskunvaimentimet ja niiden osat muut jäähdyttimet ja niiden osat äänenvaimentimet ja pakoputket; niiden osat kytkimet kytkinlevyt ja kytkimen painelevyt muut ohjauspyörät, ohjauspylväät ja ohjausvaihteet; niiden osat turvatyynyt täyttöjärjestelmineen; niiden osat FI 91 FI

93 alustankehykset osat kardaanivoimansiirrot osat mekaaniset järjestelmät hydrauliset järjestelmät liittimet muut osat telaketjut ja niiden osat polttoainesäiliöt FI 92 FI

94 kelauslaitteet ja lukitusanturit turvavöitä varten johdinsarjat nimikkeiden ajoneuvoja varten muut sähköllä toimivat muut osat Panssarivaunut ja muut panssaroidut taisteluajoneuvot, moottoroidut, myös aseistetut, sekä tällaisten ajoneuvojen osat kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut FI 93 FI

95 kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut kokoamattomina (completely knocked down CKD) muut Polkupyörät (myös kolmipyöräiset tavarankuljetuspolkupyörät), moottorittomat FI 94 FI

96 joissa ei ole mekaanista kuljetuskoneistoa muut satulat ja istuimet muut pyörätuolit ja muut liikuntarajoitteisten kulkuvälineet rungot ja haarukat sekä niiden osat vanteet puolat navat, muut kuin jarrunavat, ja vapaarattaiden ketjupyörät FI 95 FI

97 jarrut, myös jarrunavat, sekä niiden osat satulat ja istuimet polkimet ja kampilaitteet sekä niiden osat muut lastenvaunut, lastenrattaat ja niiden kaltaiset lasten kuljettamiseen tarkoitetut laitteet osat matkailuperävaunut ja -puoliperävaunut asumista tai retkeilyä varten maataloudessa käytettävät itselastaavat tai itsepurkavat perävaunut ja puoliperävaunut FI 96 FI

98 säiliöperävaunut ja -puoliperävaunut muut muut perävaunut ja puoliperävaunut kottikärryt muut osat Ilmapallot ja -laivat; purje- ja liitolentokoneet, riippuliitimet ja muut moottorittomat ilmaalukset omapaino enintään kg omapaino suurempi kuin kg FI 97 FI

99 lentokoneet, joiden suurin sallittu lentoonlähtöpaino on enintään kg, muut kuin erityisesti sotilaskäyttöön 5 5 tarkoitetut muut lentokoneet, joiden suurin sallittu lentoonlähtöpaino on enintään kg, muut kuin erityisesti sotilaskäyttöön tarkoitetut muut lentokoneet ja muut ilma-alukset, omapaino suurempi kuin 100 kg avaruusalukset (myös satelliitit) ja niiden kantoraketit sekä suborbitaaliset alukset potkurit ja roottorit sekä niiden osat FI 98 FI

100 laskutelineet ja niiden osat lentokoneiden tai helikoptereiden muut osat muut laskuvarjot (myös ohjattavat laskuvarjot sekä liitovarjot) ja roottorivarjot (rotochutes); niiden osat ja tarvikkeet ilma-alusten lähetyslaitteet ja niiden osat; lentotukialusten kannella ja lentoasemilla käytettävät jarrutuslaitteet ja niiden kaltaiset laitteet sekä niiden osat ilmataistelusimulaattorit ja niiden osat muut enintään 50 tonnia muut FI 99 FI

101 lastille, joka on suurempi kuin tonnia enintään 50 tonnia muut lastille, joka on suurempi kuin tonnia enintään 50 tonnia muut lastille, joka on suurempi kuin tonnia enintään 50 tonnia muut lastille, joka on suurempi kuin tonnia FI 100 FI

102 enintään 50 tonnia muut lastille, joka on suurempi kuin tonnia ilmatäytteiset alukset purjeveneet, myös jos niissä on apumoottori moottoriveneet, muut kuin perämoottoriveneet vesiskootterit muut enintään 50 tonnia muut ruoppausalukset FI 101 FI

103 uivat tai upotettavat poraus- tai tuotantolautat muut sota-alukset enintään 50 tonnia muut muut ilmatäytteiset lautat valopoijut muut Romutettavaksi tarkoitetut alukset ja muut uivat rakenteet FI 102 FI

104 optiset kuidut, optiset kuitukimput ja optiset kuitukaapelit polarisoivasta aineesta valmistetut laatat ja levyt piilolasit silmälasilinssit, lasia silmälasilinssit, muuta ainetta muut kameroita, projektoreita tai valokuvan suurennus- tai pienennyslaitteita varten muut suodattimet muut FI 103 FI

105 muovia jalometallia tai jalometallilla pleteroitua tai muulla tavalla pinnoitettua epäjaloa metallia muut osat aurinkolasit: suojalasit, työssä käytettäviksi tarkoitetut muut kaksiokulaariset kiikarit muut instrumentit FI 104 FI

106 osat ja tarvikkeet (myös jalustat) kamerat, jollaisia käytetään painolaattojen tai painosylinterien valmistamiseen kamerat, jotka on erityisesti suunniteltu vedenalaiseen käyttöön, ilmavalokuvaukseen tai sisäelinten lääkinnälliseen tai kirurgiseen tutkimukseen; oikeuslääketieteessä ja rikostutkimuksessa vertailevaan valokuvaukseen käytettävät kamerat pikakuvakamerat yksisilmäiset peilikamerat enintään 35 mm:n levyistä rullafilmiä varten kiinteä tarkennus muut kiinteä tarkennus FI 105 FI

107 muut kiinteä tarkennus muut sähköpurkauslampulla toimivat ( elektroniset ) valokuvaussalamalaitteet muut kameroiden muut pienempää kuin 16 mm:n levyistä filmiä tai 2 8 mm:n filmiä varten muut FI 106 FI

108 suurempaa kuin 35 mm:n filmiä varten muut kameroiden projektoreiden diaprojektorit mikrofilmien, mikrokorttien tai muiden mikrolomakkeiden lukulaitteet, myös kopioivat muut projektorit valokuvan (ei kuitenkaan elokuvan) suurennus- tai pienennyslaitteet osat ja tarvikkeet FI 107 FI

109 laitteet ja varusteet, jotka automaattisesti kehittävät valokuva-(myös elokuva-)filmin tai rullilla olevan valokuvapaperin tai jotka automaattisesti valottavat kehitetyn filmin rullilla olevalle valokuvauspaperille muut laitteet ja varusteet valokuva- ja elokuvalaboratorioita varten; 1 negatiivientarkastuslaitteet valkokankaat osat ja tarvikkeet stereomikroskoopit muut mikroskoopit mikrovalokuvausta, mikroelokuvausta tai mikroprojisointia varten muut mikroskoopit osat ja tarvikkeet FI 108 FI

110 mikroskoopit, muut kuin optiset; diffraktiolaitteet osat ja tarvikkeet aseisiin kiinnitettävät kiikaritähtäimet; periskoopit; kiikarit ja kaukoputket, jotka on suunniteltu tämän ryhmän tai XVI jakson koneiden, laitteiden tai kojeiden osiksi laserit, muut kuin laserdiodit suurennuslasit muut osat ja tarvikkeet FI 109 FI

111 kompassit lento- tai avaruusnavigointikojeet ja -laitteet (muut kuin kompassit) muut kojeet ja laitteet osat ja tarvikkeet etäisyysmittarit teodoliitit takymetrit vaaituskojeet sähköiset tai elektroniset muut FI 110 FI

112 sähköiset tai elektroniset muut osat ja tarvikkeet sähköllä toimivat elektroniset muut osat ja tarvikkeet piirustuspöydät tai -koneet, myös automaattiset pantografit harpikot (matemaattiset sarjat) ja niiden osat erikseen tullille esitettyinä 15 5 FI 111 FI

113 laskutikut, laskulevyt ja laskurummut muut mikrometrit, työntömitat ja tulkit lineaarista mittaamista varten muut osat ja tarvikkeet elektrokardiografit ultraäänipyyhkäisylaitteet magneettiresonanssikuvauslaitteet skintigraafiset laitteet FI 112 FI

114 muut ultravioletti- tai infrapunasäteilylaitteet muovia muut putkimaiset metallineulat ja haavanompeluneulat muut hammaslääkärin porakoneet, myös jos ne on yhdistetty jalustaan, jossa on muita hammaslääkintävarusteita hammaslääkärin hiomakivet, laikat, porat ja harjat 5 10 FI 113 FI

115 hammaslääkärin tuolit, joissa on yhteenrakennettuina hammaslääkintälaitteita tai muita tähän nimikkeeseen luokiteltavia hammaslääkintävälineitä jalustaan yhdistetyt hammaslääkintävarusteet muut muut oftalmologiset kojeet ja laitteet sähkölääkintälaitteet muut mekanoterapeuttiset laitteet; hierontalaitteet; laitteet psykologisia soveltuvuustestejä varten otsoni-, happi- tai aerosolihoitolaitteet, tekohengityslaitteet ja muut terapeuttiset hengityslaitteet FI 114 FI