Yhdistetyt ratkaisut. Mittauslaiteluettelo Fluke. Keeping your world up and running.

Transkriptio

1 Yhdistetyt ratkaisut Mittauslaiteluettelo Fluke. Keeping your world up and running.

2

3 Estä seisokkiajat Fluken avulla Kuinka paljon kuluja yllättävistä seisokeista koituu laitoksessasi joka päivä, joka tunti, joka minuutti? Fluken työkalut voivat olla ensisijaisen tärkeässä roolissa auttaessaan sinua tunnistamaan laitteiden ongelmia, ennen kuin ne paisuvat vioiksi ja aiheuttavat suuria kuluja aiheuttavia viivästyksiä. Mittaamalla tärkeimpien laitteiden tärkeimmät arvot ja jakamalla nämä tiedot välittömästi muiden kanssa, voit havaita uhkaavia häiriöitä ja varata huoltoajan. Fluke Connect -sovelluksen ja yli 40 erilaisen toisiinsa yhteyden muodostavan mittauslaitteen avulla tunnistat ja määrität ongelmat nopeasti ja luotettavasti. Samalla voit jakaa tiedot turvallisesti valitse itse, kenelle ja milloin. TiX II 279 FC Järjestä mittausarvot paikassa sijaitsevien laitteiden mukaan AutoRecord Plus -toiminnon avulla Fluke Connect Assets -ohjelmistossa. Fluken mittalaitteet on varmistettu suojelemaan sinua Fluken mittalaitteet testataan huolellisesti ja niiden turvaluokitukset noudattavat korkeimpia mahdollisia vaatimuksia, jotta voit käyttää niitä erilaisissa työympäristöissäsi. Käsittelitpä työssäsi sähköjärjestelmiä, moottoreita ja koneita tai muita kohteita, mittalaitteemme on valmistettu takaamaan turvallisuutesi. Digitaalisista yleismittareista lämpökameroihin, IR-ikkunoihin sekä mittausten etäseurantaan voit luottaa Flukeen. Uuden Fluke Connect -sovelluksemme ja langattomaan käyttöön sopivien työkalujemme avulla voit tehdä mittauksia jopa 20 metrin etäisyydeltä virtajohdoista ja liikkeessä olevista koneista. Voit tehdä turvallisesti vianhakua ja jakaa tulokset tiimisi kanssa milloin vain ja missä vain. Tutustu uusimpiin Fluke Connect -työkaluihin, lataa sovellusten turvamuistiinpanoja ja osallistu koulutuksiin osoitteessa Ti450

4 SISÄLTÖ Mikä on Fluke Aineistot Uudet tuotteet Fluke Connect... 5 Fluke 279 FC Fluke 376 FC Fluke 902 FC Fluke 438-II Fluke 1664 FC, 1663, Fluke Connect -yhteensopivuusopas Langattomat Fluke Connect -laitteet Fluke TiX500, Ti Fluke TiS Fluke 154 HART Fluke PRV Digitaaliset yleismittarit Valintaopas Fluke 3000 FC Fluke 179, 177, Fluke 289, Fluke 87V Fluke 27-II, 28-II, 28-II EX Fluke Fluke 117, 116, 115, 114, Fluke 88-V, 77-IV Pihtimittarit Valintaopas Fluke 373, 374 FC, 375 FC, 376 FC Fluke 325, 324, Fluke 381, Fluke 902 FC, 368 FC, 369 FC Fluke a3000 FC, a3001 FC, a3002 FC, a3003 FC, a3004 FC Fluke 353, Langattomat mittauslaitteet Fluke a3000 FC, a3001 FC, a3002 FC, a3003 FC, a3004 FC Fluke v3000 FC, v3001 FC Fluke t3000 FC Fluke ir3000 FC PC300 FC Pöytäyleismittarit Fluke 8846A, 8845A, 8808A Laseretäisyysmittarit Fluke 424D, 419D, 414D Maadoitusvastustesterit Valintaopas Fluke , Fluke paketti, paketti Fluke 1621, Laitetesterit , Sähkötesterit Fluke T5-1000, T Fluke 2AC, 1AC-II, LVD2, LVD Fluke T90, T110, T130, T Vaihejärjestystesterit Fluke 9040/ Kaapelinpaikannuslaitteet Fluke 2042, 2042T Sisäilman laadun mittarit Fluke 971, Fluke 975V, Fluke 922, 922/paketti Fluke RLD Fluke CO-205, CO Loistevalaisintesteri Fluke 1000FLT Eristysvastusmittarit Fluke 1587 FC, Fluke 1507, Fluke 1555, 1550C, 1555-paketti, 1550C-paketti Sähkönlaadun ja tehomittausten työkalut Valintaopas Fluke 438-II, 437-II, 435-II, 434-II Fluke 1730, Fluke 1736, Fluke 345, 43B, VR Norma 4000, Fluke 1745, 1744, Fluke 1750, Akkuanalysaattorit Fluke BT521, BT520, BT Prosessikalibraattorit Valintaopas Fluke 771, 772, Fluke 789, Fluke 715, 707, Fluke 754, Fluke 709, 709H Fluke 726, Fluke 724, 712B, 714B Fluke 719, 719PRO Fluke Fluke Fluke 750P Fluke Fluke 700G, 700RG-sarja Luonnostaan vaarattomat tuotteet Fluke 28 II Ex Fluke 707 Ex Fluke 718 Ex Fluke 721 Ex Fluke 725 Ex Fluke 700P Ex Fluke 568 Ex G-sarjan tarkkuuspainemittarit A EX, 1552A Ex Stik -lämpömittarit ScopeMeter -mittauslaitteet Valintaopas Fluke 125/B, 124/B, 123/B Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke Lämpökamerat Valintaopas Fluke Expert -sarja Fluke TiX560/520/ Fluke Professional-sarja Fluke Ti450/400/ Fluke Smartview -ohjelmisto Fluke Performance -sarja Fluke TiS75/65/60/55/50/45/ Fluke TiS45/40, TiS20, TiS Fluke lämpömittarit ja IR-ikkunat Fluke VT04/VT04A Fluke CV400/401/300/301/ Fluke CLKT100/75/ Fluke 62 Max+, 62 Max, Fluke 54-2-B, 53-2-B, 52-2, Fluke 568, 566, 561, 61, Linjauslaitteet Fluke Stroboskooppi Fluke Värähtelytesterit Fluke Fluke 805 FC Lisävarusteet Kantolaukut ja suojakotelot Sarjat ja paketit Mittausjohdot, mittapäät ja hauenleuat Fluke SureGrip -lisävarusteet Fluken lämpötilamittausten lisävarusteet Fluke virtapihdit Fluken valot ja ripustimet Erikoislisävarusteet ja ohjelmistot Turvallisuus Sulake- ja takuutiedot Huolto- ja varaosapalvelu Sisällys 1

5 Mikä on Fluke? Fluke Corporation on maailman johtava elektronisten mittauslaitteiden ja ohjelmistojen valmistaja, jakelija ja huoltaja. Myynnistä ja huollosta vastaavat tytäryhtiöt sijaitsevat Euroopassa, Pohjois- Amerikassa, Etelä-Amerikassa, Aasiassa ja Australiassa. Fluke Corporationilla on valtuutettuja edustajia yli 100 maassa, ja yhtiö työllistää noin henkilöä. Fluken laitteet ja sovellukset teollisuuden elektroniikan asennuksesta, kunnossapidosta ja huollosta tarkkuusmittaukseen ja laadunvalvontaan auttavat pitämään kansainvälisen liiketoiminnan ja teollisuuden käynnissä. John M. Fluke, Sr. Ilmakuva Fluke Park -tehtaasta, Everett, WA Meidän on aina muistettava, että asiakas on pomomme. Meidän tehtävämme on palvella asiakkaitamme ja heillä on oikeus saada vähän enemmän, kuin vain sen, mistä he ovat maksaneet. John M. Fluke, Sr. Miksi valita Fluke? Yli 60 vuotta kestäneen kehityksen ansiosta Fluke-mittauslaitteet on suunniteltu juuri sinun tarpeisiisi. Fluke-työkalut tunnetaan kannettavuudesta, kestävyydestä, turvallisuudesta helppokäyttöisyydestä, tarkkuudesta ja tarkoista laatuvaatimuksista. Huolto- ja varaosatiimimme tarjoaa laaja-alaisesti palveluja työkalusi korjaamisen ja kalibroinnin lisäksi. Autamme sinua pysymään viimeisten tekniikoiden ja turvallisuusstandardien aallon harjalla käytännön läheisten seminaarien, verkkokoulutusten ja nopeasti luettavien tekstien avulla. Yli 40 työkalussamme voi nyt käyttää Fluke Connect -sovellusta ja verkkopohjaisia työpöytiä, joiden avulla voit jakaa tietoja, reagoida tapahtumiin ja lisätä työpaikan turvallisuutta. Tärkeimmät arvomme: Asiakkaat kertovat, me kuuntelemme. Tulokset ovat tärkeitä. Innovaatio määrittää tulevaisuuttamme. Jatkuva kehittyminen on meille elämäntapa. Paras ryhmä voittaa. Asiakkaillamme on oikeus saada vähän enemmän kuin vain sen, mistä he ovat maksaneet. 2 Mikä on Fluke?

6 Going Green ympäristövaikutuksen pienentäminen Pienentääkseen hiilijalanjälkeään Fluke pyrkii eroon paperisista käyttöohjeista, liitteistä ja ohjelmisto- CD-levyistä tuotteiden toimituksessa. Lisää uusia Going Green -tuotteita tulee päivittäin. Auta meitä olemaan ympäristöystävällisempiä valitsemalla paperittomia vaihtoehtoja. Jos haluat fyysisen version käyttöohjeesta, autamme sinua lataamaan sellaisen verkosta maksutta missä vain maailmassa. Lisätietoja: Voittoisat mittalaitteet Winner 2015 Fluke Connect -toiminnot Fluke Connect -toiminnot Voittaja Fluke Connect -toiminnot Sovellukset Tekniikka-luokassa Vuoden tuote 2015 Laitostekniikka TiX560 -lämpökamera Voittaja TiX560 -lämpökamera #1 infrapunakuvannus/lämpökuvaus Reader's Choice Awards Hallinta 902 FC langaton True-RMS -LVIS-pihtimittari Mikä on Fluke? 3

7 Asiantuntevat resurssit ja neuvot Voit luottaa saavasi Flukelta tiedot, joita tarvitset työsi avuksi ja kaikki nämä tiedot ovat älypuhelimeesi sopivassa muodossa. Yksityiskohtaisten tuotetietojen ja teknisten tietojen lisäksi opit parhaista tavoista käyttää Fluke-työkaluja, katsella asiantuntijoiden ohjevideoita, rekisteröityä kuulemaan webinaareja ja paljon muuta. Seminaarit ja koulutusohjelma Jos haluat yksityiskohtaisia tietoja, rekisteröidy jollekin seminaareistamme ja opi toimintojen tehokkaasta hallinnasta ja laitoksessasi mahdollisista energiansäästömahdollisuuksista. Energian mittausperiaatteet Moottorien ja sähkökäyttöjen vianhaku Prosessikalibroinnin teoria ja käytäntö Sähkönlaadun seminaarit Lämpökuvausseminaarit Katso lisätietoja paikalliselta Fluken internetsivulta. Sovellukset/videot Perusteet verkossa RECORD Koulutus verkossa 4 Aineistot

8 UUDET TUOTTEET Fluke Connect Langattomien mittauslaitteiden sisäinen järjestelmä ja laitehallintaohjelmisto. Yksinkertaisempaa ennakoivaa kunnossapitoa. Eroon uudelleenkorjauksista. Mittausten synkronointi langattomasti Fluke Connect -järjestelmän avulla säästää aikaa ja parantaa huoltotietojen luotettavuutta. Vältä virheet tietojen syötössä tallentamalla mittausarvot suoraan työkaluista ja yhdistämällä ne työtilaukseen, raporttiin tai laitetietueeseen. Ehkäise käyttökatkot ja hoida kunnossapitotyöt varmasti luotettavien ja helposti jäljitettävien tietojen avulla. Tarkastele lähtötason mittauksia sekä historiallisia ja ajantasaisia mittauksia laitekohtaisesti. Siirry pois muistivihoista ja -lehtiöistä ja useista laskentataulukoista hyödyntämällä langatonta mittausten siirtoa. Jaa mittaustietosi käyttämällä ShareLive -videopuheluita ja sähköposteja. TrendIt -kaavioiden avulla voit muodostaa trendikäyriä ja tarkkailla satunnaisia ongelmia välittömästi. Fluke Connect -yhteensopivia laitteita ovat mm: Virtamittarit Digitaaliset yleismittarit Asennustesterit Kannettavat oskilloskoopit Lämpömittarit Jännitemittarit Värähtelymittarit Prosessimittarit Lämpökamerat Tietojen jakamiseen tarvitaan WiFi-yhteys tai matkapuhelinpalvelu. Älypuhelin, langaton verkkoyhteys ja tiedonsiirtosopimus eivät kuulu toimitukseen. Tallenna ensimmäiset 5 Gt maksutta. Tietoa tuetuista puhelimista on osoitteessa fluke.com/phones. Tallenna mittausarvot langattomasti suoraan mittauslaitteestasi työtilauksiin käytettävissä vain Fluke Connect -sovelluksen avulla. Maksuttoman kokeilun ehdot: Avoin vähintään 18 vuotta täyttäneille (tai sovellettavan lain mukaan täysi-ikäisille, suurempi luku pätee). Maksuton kokeilu on käytettävissä rajoitetun ajan ja sitä tarjotaan vain rajoitetun ajan. Tarjous on mitätön, jos se on lain kieltämä. Käyttöehdot ovat luettavissa rekisteröitymisen jälkeen. Näyttökaappauksia muokattu hieman tilavaatimusten takia. Älypuhelin ei sisälly toimitukseen. Operaattorisi langattoman verkon toiminta-alueella liittymäsi hinnoittelun ja muiden ehtojen mukaisesti. Fluke Connect ei ole käytettävissä kaikissa maissa. Osa Fluke Connect -toiminnoista edellyttää tilausta, johon sovelletaan maksuehtoja, ja kaikkia toimintoja ei ehkä ole saatavissa kaikissa maissa. Uudet tuotteet 5

9 UUDET TUOTTEET Fluke 279 FC -yleismittari/ lämpökamera Siirrä tulokset langattomasti älypuhelimeen kiinteän Fluke Connect -sovelluksen avulla ja säästä aikaa sen raportoimisessa, että työ on tehty. Löydä, korjaa ja tarkista sähkönlaadun ongelmat nopeasti ja raportoi niistä. Fluke 279 FC True-RMS yleismittari lämpökameratoiminnolla Etsi. Korjaa. Tarkasta. Raportoi. 279 FC, digitaalisen yleismittarin ja lämpökameran yhdistelmä, lisää mittausten tuottavuutta ja luotettavuutta. Yleismittari/lämpökamera -yhdistelmä auttaa sinua löytämään, korjaamaan, tarkastamaan ja raportoimaan sähköhäiriöt nopeasti, jotta voit olla varma, että ongelmat on korjattu. Löydä ongelma välittömästi Lämpökuvaavat yleismittarit ovat sähkölaitteistojen ensisijainen vianhakutyökalu, sillä ne havaitsevat korkeajännitteisten laitteiden ja muuntajien kuumat pisteet. Löydät niiden avulla myös kuumenneet sulakkeet, johtimet, liittimet, liitokset ja kytkimet. 279FC -mittarin lämpökameratoiminnolla monenlaiset sähköhäiriöt löytyvät nopeasti turvallisen välimatkan päästä. Koska samassa laitteessa on kaksi työkalua, laitteita tarvitaan vähemmän ja tuottavuus kasvaa. Laajempi toimintovalikoima Tämä iflex -lenkkivirtapihdin kanssa yhteensopiva laite antaa lisää mittausmahdollisuuksia. Sillä pääsee virtamittauksissa (enintään A AC) käsiksi myös ahtaisiin ja hankalasti saavutettaviin paikkoihin. Suuri LCD-värinäyttö tekee kuvien ja lukemien tarkastelusta helpompaa ja selkeämpää. Uudelleenladattava akku kestää koko päivän (10 h) normaalissa käytössä. Jaa tuloksesi Siirrä tietoja langattomasti älypuhelimeen Fluke Connect -sovelluksen avulla ja säästä aikaa raportoimisessa, että työ on tehty. Vianhaku tehostuu, sillä näet trendipiirrot ja mittausarvot välittömästi älypuhelimesi näytössä. Tee ja lähetä raportteja suoraan kentältä. Tekniset tiedot Digitaalinen yleismittari AC/DC-jännite V AC-virta A AC (kun käytössä iflex-lenkkivirtapihti) Resistanssi 50 M Ω Taajuus 100 khz Kapasitanssi µf Jatkuvuus/dioditestaus/ min/max/näytön pito -toiminto Lämpökamera Erottelukyky 80 x 60 Lämpötilan mittausalue C Muu Turvaluokitus CAT III V, CAT IV 600 V. Takuu Kolme vuotta FLK-279 FC True- RMS yleismittari lämpökameratoiminnolla FLK-279 FC/iFlex True-RMS yleismittari lämpökameratoiminnolla ja iflex TL75-mittausjohdot, litiumioniakku ja laturi 18-tuumainen (45,72 cm:n) iflex-lenkkivirtapihti, TL175-mittausjohdot, ladattava litiumioniakku, laturi, ripustin ja pehmeä kantolaukku 6 Uudet tuotteet

10 UUDET TUOTTEET Langaton Fluke 376 FC True-RMS -AC/DC-pihtimittari Laajenna mittausaluetta entistä monipuolisemman mittarin avulla Fluke 376 FC tekee vianhausta entistä tehokkaampaa. iflex -lenkkivirtapihti helpottaa mittauksia ahtaissa paikoissa. Lisäksi Fluke 376 FC on nyt yksi Fluke Connect -tuotesarjan langattomista mittauslaitteista. Ominaisuuksia: Etsi viat nopeammin: kirjaa, piirrä trendiä ja valvo satunnaisia ongelmia mittausarvon sisäisen muistin avulla. Työskentele turvallisemmin: Liitä mittari puhelimeesi Bluetooth-yhteydellä. Tällöin voit kiinnittää mittarin mitattavaan johtimeen ja kävellä jopa 30 metrin päähän mittauspisteestä. Raportoi nopeammin: voit luoda raportit nopeasti tallentamalla mittarin mittaustiedot ja lähettämällä ne sähköpostitse suoraan kentältä. Innovatiivinen taipuisa lenkkivirtapihti: vaikeasti käsiteltävien johtimien mittaus ahtaissa paikoissa on entistä kätevämpää. Jaa missä tahansa: ShareLive TM -videoyhteyden ansiosta pysyt tilanteen tasalla, vaikket olisikaan samassa paikassa tiimisi kanssa. Tekniset tiedot Toiminnot Mittausalue ja -tarkkuus Turvaluokitus CAT III V, CAT IV 600 V. A, AC-alue 999,9 A virtapihdillä, A kun käytössä on iflex -lenkkivirtapihti A, DC-alue 999,9 A Paras erottelukyky 0,1 A V, AC-alue V V, DC-alue V mv, DC-alue 500 mv Vastusalue 60,00 kω Taajuus 5-500,0 Hz Kapasitanssi 1 μf μf Automaattinen sammutustoiminto True RMS Näytön pito Käynnistysvirran mittaukset Taustavalo DC-nollaus MIN/MAX Fluke Connect -yhteensopiva Alipäästösuodatin taajuusmuuttajamittauksiin Tiedonkeruu iflex -lenkkivirtapihti Vakiona FLUKE -376 FC langaton True-RMS -AC/ DC-pihtimittari, jossa iflex 18-tuumainen (45,72 cm) iflex-lenkkivirtapihti, mittausjohdot, TPAK-magneettiripustin, pehmeä kantolaukku, ohjekortti, turvallisuustiedot, kaksi AA-alkaliparistoa Uudet tuotteet 7

11 UUDET TUOTTEET Fluke 902 FC True-RMS -LVIS-pihtimittari Paranna tuottavuutta kentällä Fluke 902 FC -pihtimittarissa on ominaisuudet, joita tarvitset LVIS-järjestelmien vianetsintään ja korjaamiseen. Lisäksi Fluke Connect -sovelluksen avulla voit tallentaa mittauksia, luoda ja lähettää raportteja suoraan kentältä sekä pysytellä turvallisen etäisyyden päässä jännitteisistä laitteista. LVIS-käyttökohteet 600 A:n AC-virtamittaus 600 V AC- ja DC-jännitemittaukset Lämpötilan mittausalue: C μf:n kapasitanssin mittaus DC-virtamittaus 200 µa:iin asti epälineaariset signaalit voidaan mitata tarkasti true-rms-jännitteen ja -virran avulla vastuksen mittaus 60 kω:iin asti min/max-toiminto muutosten automaattiseen tallennukseen LVIS-käyttökohteet Saat enemmän tehtyä nopeammin ja turvallisemmin tallentamalla mittausarvoja langattomasti Fluke Connect sovelluksen avulla. Tallenna mittauksesi Fluke Cloud -pilveen myöhempää analysointia varten. Näet mittaustulokset puhelimestasi turvallisen etäisyyden päästä. Näet trenditiedot ja mittaukset reaaliajassa puhelimesi näytössä. Ergonomisesti muotoiltu mittauslaite sopii hyvin käteen, ja sitä voi käyttää myös yhdessä suojavarusteiden kanssa. Kolmen vuoden takuu. Tekniset tiedot Yleiset tiedot A AC (leuoilla) Alue 60,00/600,0 A Erottelukyky 0,01/0,1 A Tarkkuus 2,0 % ± 5 lukemaa (45 65 Hz) 2,5 % ± 5 lukemaa ( Hz) Muotokerroin (50 tai 60 Hz) 220 A 180 A > 600 A Lisää 2 % CF-mittaukseen >400 A V AC Erottelukyky 0,1 V Tarkkuus ( Hz) 1,5% lukemasta ±5 numeroa Alue 600,0 V V DC Erottelukyky 0,1 V Tarkkuus 1 % lukemasta ±5 numeroa Alue 600,0 V Erottelukyky 0,1/1/10 Ohmit Tarkkuus 1 % lukemasta ±5 numeroa Alue 600,0/6 000/60,00 kω Erottelukyky 0,1/1 µf Kapasitanssi Tarkkuus 1 % lukemasta ±4 numeroa Alue 100,0/1 000 µf Erottelukyky 0,1 µa µa Tarkkuus 1 % ±5 numeroa Alue 200,0 µa Kosketuksellinen Erottelukyky 0,1 C lämpötilamittaus Tarkkuus 1 % lukemasta ±8 numeroa Alue C Jatkuvuussummeri Summerin voimakkuus 75 dba (nim.) 15 cm kotelon etureunasta Kynnyksestä <= 30 Ω FLK-902 FC -LVIS-pihtimittari TL75-mittausjohdot, 80 BK:n kiinteä digitaaliyleismittarien lämpötila-anturi, 2 AA-alkaliparistoa, pehmeä kantolaukku, käyttöopas, kalibrointilausunto 8 Uudet tuotteet

12 UUDET TUOTTEET Fluke 438-II -sähkönlaatu- ja moottorianalysaattori Tutki sähkömoottorin sähköistä ja mekaanista suorituskykyä sekä mittaa sähkönlaatua helposti yhdellä testityökalulla Uusi Fluke 438-II on sähkönlaatu- ja moottorianalysaattori, jossa yhdistyvät sähkömoottorien tärkeimmät mittaustyökalut ja Fluke 430 II -sarjasta tutut edistyneet sähkönlaadun analyysitoiminnot. Voit mitata helposti ja nopeasti sähköisen ja mekaanisen suorituskyvyn keskeisiä parametreja, kuten tehoa, harmonisia yliaaltoja, epäsymmetriaa, moottorin nopeutta, vääntömomenttia ja mekaanista tehoa, ilman mekaanisia antureita. Voit mitata suorakäyttömoottorien keskeisiä parametreja, kuten väännön, kierrosnopeuden, mekaanisen tehon ja moottorin tehokkuuden. Voit suorittaa dynaamisen moottorianalyysin laatimalla kuvaajia moottorin tehonalennuskertoimen ja kuorman suhteesta NEMA:n ohjeiden mukaisesti. Voit laskea mekaanisen tehon ja tehokkuuden ilman mekaanisia antureita liittäminen tulojohtimiin riittää. Voit mitata sähkötehon parametreja, kuten jännitteen, virran, tehon, näennäistehon, tehokertoimen, harmonisen särön ja epäsymmetrian moottorin tehokkuuteen vaikuttavien ominaisuuksien havaitsemiseksi. Voit havaita sähkönlaatuun liittyviä ongelmia, kuten yli- ja alijännitteet, transientit, harmoniset yliaallot ja epäsymmetrian. PowerWave-datatekniikka mittaa RMS-tietoja nopeasti ja näyttää puolijaksojen keskiarvot ja aaltomuodot sekä antaa siten tietoja sähköjärjestelmän dynamiikasta (esimerkiksi generaattorien käynnistys ja UPS-kytkennät). Aaltomuototallennus tallentaa 100/120 jaksoa (50/60 Hz) kustakin tunnistetusta häiriöstä, kaikissa mittaustiloissa, ilman erillistä asetusta. Automaattinen transienttitila tallentaa aaltomuototietoja 200 ks/s näytteenottonopeudella kaikilta vaiheilta samanaikaisesti 6 kv:iin asti. Fluke Connect -yhteensopiva* Tarkastele tietoja mittauspaikalla laitteen näytöllä, Fluke Connect -mobiilisovelluksella tai PowerLog 430-II -ohjelmistolla. Tekniset tiedot Moottorin mittaus Alue Erottelukyky Erottelukyky Oletusraja Moottorin mekaaninen teho Vääntömomentti 0,7 746 kw hv Nm lb ft 0,1 kw 0,1 hv 0,1 Nm 0,1 lb ft ± 3 % % = nimellisteho ± 3 % % = nimellisteho ± 5 % % = nimellisvääntömomentti ± 5 % % = nimellisvääntömomentti Rpm r/min 1 r/min ± 3 % % = nimelliskierrosnopeus Tehokkuus % 0,10 % ± 3 % 1 Epäsymmetria (NEMA) % 0,10 % ± 0,15 % 5 % Harmonisten yliaaltojen 0 0,20 0,1 ± 1,5 % 0,15 jännitekerroin (NEMA) Epäsymmetrian 0,7 1,0 0,1 Suuntaa-antava alenemiskerroin Harmonisten yliaaltojen 0,7 1,0 0,1 Suuntaa-antava alenemiskerroin NEMA-kokonaisalenemiskerroin 0,5 1,0 0,1 Suuntaa-antava FLUKE-438-II -sähkönlaatuja moottorianalysaattori FLUKE-430-II/MA Mittajohtosarja, ohuet i430-lenkkivirtapihdit (4), akku, AC-verkkolaite, WiFi/SD-yhdistelmäkortti*, pehmeä kantolaukku, CD-Rom-levy, jossa PowerLog 430-II -ohjelmisto ja käyttöohjeet Päivitys 434-II-, 435-II- ja 437-II -sähkönlaadun analysaattoreille * Kaikki mallit eivät ole saatavilla kaikissa maissa. Tarkista asia paikalliselta Fluken jälleenmyyjältä. Uudet tuotteet 9

13 UUDET TUOTTEET Fluke sarjan asennustesterit Asennustesterit: Monitoimitesteri, joka on nimensä veroinen Uudet Fluke sarjan asennustesterit ovat ainoita asennustestereitä, jotka auttavat ehkäisemään jo kytkettyjen laitteiden vaurioitumista ja mahdollistavat mittaustulosten lähettämisen langattomasti älypuhelimella suoraan kentältä. Fluke Connect -yhteensopiva (vain 1664 FC) Voit tarkastella mittaustuloksia älypuhelimen näytössä Fluke Connect -mobiilisovelluksella ja tietojenhallintaohjelmistolla (Fluke FVF & DMS, myydään erikseen). Lataa ilmainen Fluke Connect -sovellus, jotta voit käyttää langatonta tiedonsiirtoa ja Fluke Cloud -tallennusta. Eristyksen esitestaus (vain 1664 FC) Uudet Fluke sarjan asennustesterit ovat lajinsa ainoat, jotka auttavat ehkäisemään järjestelmään jo kytkettyjen laitteiden vaurioitumista eristysvastustestin aikana. Automaattinen testaustoiminto (vain 1664 FC) Käynnistää seitsemän testin toiminnon yhdellä testauspainikkeen painalluksella. Tuotteen pääominaisuudet kovaan käyttöön sopiva, kestävä schukojohto, jossa vain yksi tuloliitin Z Max -muistitoiminto silmukka- ja linjaimpedansseille (oikosulkuvirralle) kolmen vuoden takuu turvaluokitus (IEC/EN 61010): CAT III 500 V, CAT IV 300 V Tärkeimmät tuoteominaisuudet Fluke sarjan testerit varmistavat sähköasennusten turvallisuuden asuin-, toimisto- ja teollisuuskiinteistöissä. Niillä voidaan varmistaa, että kiinteä johdotus on asennettu turvallisesti ja virheettömästi standardin IEC ja vastaavien paikallisten standardien (SFS-6000) mukaisesti. Fluke 1664 FC Fluke 1664 FC on ainoa asennustesteri, joka suojaa järjestelmään jo kytkettyjä laitteita vaurioilta eristysvastusmittauksen aikana ja mahdollistaa mittaustulosten jakamisen langattomasti älypuhelimella muille työntekijöille tai asiakkaille. Fluken patentointia odottava Insulation PreTest estää sinua tekemästä mittauksia mikäli järjestelmään on jo kytketty laitteita. Tämä auttaa ehkäisemään vaurioita ja pitää asiakkaasi tyytyväisinä. Lisäksi Fluke 1664 FC tarjoaa sinulle Fluke Connect -järjestelmän tehokkuuden. Voit lähettää mittaustulokset suoraan Fluke 1664 FC -testeristä älypuhelimeesi tai muille tiimisi jäsenille. Voit saada palautetta, ehdotuksia ja jopa työtilauksia suoraan työkohteeseen. Pystyt myös tallentamaan mittaustulokset Fluke Cloud -pilvipalveluun. Ei enää tietojen kirjaamista paperille ja kirjoitusvirheiden vaaraa. Pilvitallennus tarjoaa sinulle nopean, turvallisen ja tarkan tavan tallentaa kaikki mittaustiedot. Fluke 1663 Ihanteellinen testeri ammattilaisille. Tämän mittauslaitteen monipuoliset toiminnot ja kehittynyt mittauskyky soveltuvat erinomaisesti ammattikäyttäjille, mutta sitä on silti helppo käyttää. Käyttäminen on intuitiivista ja helppoa kaikille työntekijöille kentällä. Fluke 1662 Varma perusasennustesteri. Fluke 1662 tarjoaa Fluken luotettavuuden, helppokäyttöisyyden ja kaiken tarvittavan asennustestuksiin. 10 Uudet tuotteet

14 UUDET TUOTTEET Tekniset tiedot Yleiset tiedot Koko 10 cm (P) x 25 cm (L) x 12,5 cm (K) Paino (paristoineen) noin 1,3 kg Paristojen koko, määrä 1,5 V tyyppi AA (IEC LR6), 6 kpl Tiiviys IP 40 Turvallisuus Standardien IEC/EN , UL61010, ANSI/ISA s ja CAN/CSA c22.2 No vaatimusten mukainen. Turvaluokitus (IEC/EN61010) CAT III 500 V, CAT IV 300 V Suorituskyky EC/EN IEC/EN ja IEC/EN Valintaopas 1664 FC Insulation-PreTest -turvatoiminto Eristysvastus L-N-, L-PE-, N-PE-tuloissa Auto Test -toiminto Silmukka- ja linjaresistanssi mω-erottelukyky Jatkuvuus L-N-, L-PE-, N-PE-tuloissa Testaa DC:n herkät vikavirtasuojat (tyyppi B/B+) Maadoitusresistanssi Jännitteen trms (ac ja dc) sekä taajuus Johdotuksen napaisuuden tarkistus, havaitsee irtonaiset PE- ja N-johdot Eristysvastus Jatkuvuus ja vastus Mittaa moottorin käämitykset jatkuvuustestillä (testivirta 10 ma) Silmukka-/linjaresistanssi Mahdollinen maavikavirta (PEFC/IK) Mahdollinen oikosulkuvirta (PSC/IK) Vikavirtasuojan laukaisuaika Vikavirtasuojan laukaisuvirta (ramppitesti) Mittaa VVS:n laukaisuajan ja -virran (tyypit A ja AC) yhdellä mittauksella Säädettävä VVS-testivirta Automaattinen VVS-testijakso Vaihejärjestystesti Z Max -muisti Muisti IR-USB- ja BLE-liitäntä (käytettäessä lisävarusteena saatavan Fluke IR-USB/ IR-USB IR-USB DMS- ja FVF-ohjelmiston kanssa) BLE FLK-1664 FC -asennustesteri FLK-1663-asennustesteri FLK-1662-asennustesteri 6 x AA (IEC LR6) -paristoa, C1600 -kova kantolaukku, nollausadapteri, pistotulpallinen mittajohto kovaan käyttöön, STD-vakiomittausjohtosarja, pehmustettu kanto- ja vyölenkki, pikaopas, TP165X -testipainikkeelinen mittapää ja mittausjohdot, käyttöohjeet CD-levyllä. Uudet tuotteet 11

15 UUDET TUOTTEET Fluke Connect -yhteensopivuusopas Fluke Connect -sovellus tuo näkyviin jopa 10 moduulin lukemia iphone-laitteessa ja 6 moduulin lukemat Android-puhelimessa. TiX580-, TiX560-, TiX520-, TiX500-, Ti480-, Ti450-, Ti400-, Ti300-, TiS75-, TiS65-, TiS60-, TiS55-, TiS50-, TiS45-, TiS40-, TiS20- ja TiS10 lämpökameroiden näytölle saa näkyviin oman mittausarvonsa sekä jopa viiden langattoman moduulin mittausarvot. Langaton digitaalinen 3000 FC -yleismittari näyttää oman mittausarvonsa sekä jopa kolmen muun langattoman moduulin mittausarvot. Fluke Connect -sovellus ios ja Android TiX580-/560-/520-/500-lämpökamerat Ti480-/450-/400-/300-lämpökamerat TiSxx-sarjan lämpökamerat 3000 FC -digitaalinen yleismittari a3000 FC -AC-pihtimittari 902 FC True-RMS-LVIS-pihtimittari 376/375/374 FC True-rms-pihtimittarit Fluke Connect -laitteet Fluke Connect -sovellus ios ja Android TiX580-/560-/520-/500 -lämpökamerat Ti480-/450-/400-/300-/200 -lämpökamerat TiS75-/65-/60-/55-/50-/45-/40-/ 20-/10-lämpökamerat 3000 FC -digitaalinen yleismittari a3000 FC -AC-pihtimittari 902 FC True-RMS-LVIS-pihtimittari 376/375/374 FC True-rms-pihtimittarit a3001 FC iflex -AC -virtapihti a3002 FC -AC/DC-virtamittarimoduuli a3003 FC 2000 A -DC-pihtimittarit a3004 FC -DC-virtapihtimittari, 4 20 ma v3000 FC -AC-jännitemittari v3001 FC -DC-jännitemittari t3000 FC -lämpömittari 438-II/437-II/435-II/434-II -sähkönlaadun analysaattorit 789 ProcessMeter 1587 FC -yhdistetty eristysvastus-/ yleismittari 1664 FC -asennustesteri 805 FC -värähtelymittari a3001 FC iflex -AC-virtapihti a3002 FC -AC/DC-virtamittarimoduuli a3003 FC 2000 A -DC-pihtimittari a3004 FC DC 4-20 ma -pihtimittari v3000 FC -AC-jännitemittari v3001 FC -DC-jännitemittari t3000 FC -lämpömittari 438-II/437-II/435-II/434-II PQ-analysointilaitteet 789-ProcessMeter 1587 FC yhdistetty eristysvastus-/yleismittari 1664 FC -asennustesteri 805 FC -värähtelymittari 125B/124B/123B ScopeMeters 279 FC 125B/124B/123B ScopeMeters 279 FC, ir3000 FC -langaton adapteri Liitä sovitin laitteeseen: Fluke 789, 289, 287 Fluke Connect ei ole käytettävissä kaikissa maissa. 12 Fluke Connect

16 UUDET TUOTTEET Langattomat Fluke Connect -laitteet Paketit : Langaton yleismittari, 3 langatonta iflex- virtamittaria, 3 langatonta FLK-3000FC-paketti AC-jännitemittaria, 4 magneettiripustinta, 2 mittausjohtoa, joissa leuat, teollisuuskäyttöön USB, CD, tietopaketti ja pehmeä kantolaukku. FLK-3000FC GM -ylläpitopaketti Langaton yleismittari, langaton iflex AC-virtapihtimittari, langaton DC-jännitemittari, 3 mittausjohtoa, hauenleuat, ja 3 magneettiripustinta. FLK-3000FC-LVIS-paketti Langaton yleismittari, langaton AC-virtapihtimittari, langaton lämpömittari, mittausjohdot, hauenleuat, K-tyypin termoelementti ja magneettiripustin. Lämpökamera, AC-verkkolaite ja akkupaketin laturi (sisältää verkkovirtasovittimet), FLK-Ti400 60HZ/FCA iflex -paketti 2 älykästä litiumioniakkupakettia, Micro SD -muistikortti, USB-johto, HDMIvideokaapeli, kova kantolaukku, pehmeä kuljetuslaukku, säädettävä kantohihna, FLK-Ti400 9HZ/FCA iflex -paketti eri maiden pistotulpat, langaton yleismittari, langaton iflex A -AC-virtamoduuli, mittausjohdot, hauenleuat, lenkkivirtapihti, magneettiripustin ja pehmeä kantolaukku. FLK-A3000FC-paketti Langaton yleismittari, langaton AC-virtapihtimittari, mittausjohdot, hauenleuat ja magneettiripustin. FLK-A3001FC-paketti Langaton yleismittari, langaton iflex -AC-virtapihtimittari, mittausjohdot, hauenleuat ja magneettiripustin. FLK-V3000FC-paketti Langaton yleismittari, langaton AC-jännitemittari, 2 mittausjohtoa, 2 hauenleukaa ja magneettiripustin. FLK-V3001FC-paketti Langaton yleismittari, langaton DC-jännitemittari, 2 mittausjohtoa, 2 hauenleukaa ja magneettiripustin. FLK-V3003FC-paketti Langaton yleismittari, AC-jännitemittari, DC-jännitemittari, magneettiripustimet, 3 mittausjohtoa, 4 hauenleukaa, tietopaketti ja pehmeä kantolaukku. Fluke Connect ei ole käytettävissä kaikissa maissa. Paketit Tee enemmän, säästä enemmän Ylläpitopaketti LVI-paketti Langaton AC-jännitepaketti Ti400/a3001 FC iflex Fluke Connect 13

17 UUDET TUOTTEET 240 astetta kääntyvän linssin avulla kuvaat hankalatkin paikat ja näet kohteen luokkansa ainoassa 5,7 tuuman LCD-näytössä. Fluke-lämpökamerat Expert-sarja: TiX500 Tablettikokoinen näyttö. Lisää tietoja. Nopeampia päätöksiä. Voit tarkastella kuvan yksityiskohtia tablettikokoiselta 5,7 tuuman näytöltä, mikä helpottaa päätöksentekoa kenttätyössä. Paras mahdollinen työasento ja helppo pääsy kohteen ylä- ja alapuolelle sekä ympäri 240 kääntyvän linssin ansiosta. Siirry tarkentamattomista kuvista selkeisiin ja tarkkoihin kuviin MultiSharp -tarkennuksen avulla. Sen avulla voit ottaa useita kuvia ja yhdistää ne yhdeksi hyvin tarkennetuksi kuvaksi. Saat välittömän tarkennuksen laserkohdistuksen avulla vain automaattisen LaserSharp Auto Focus -automaattitarkennuksen avulla. Päätöksentekoa kenttätyössä. Näe pienimmätkin yksityiskohdat kuvasta ja löydä poikkeamat nopeammin 5,7 tuuman tablettikokoisesta näytöstä luokkansa suurimmasta näytöstä. Voit muokata ja analysoida kuvia kamerassa: muokkaa emissiokerrointa, ota värihälytyksiä ja lämpötilapisteitä käyttöön, ja säädä valo- ja lämpökuvien yhdistämistä IR-Fusion -tekniikalla. Synkronoi kuvat langattomasti suoraan kamerastasi Fluke Connect -sovelluksen kautta älypuhelimeesi, ja liitä kuvat laitetietoihin tai työmääräykseen. Tarkastele vaikeapääsyisiä kohteita. Liikuta laitetta helposti kohteiden ylä- ja alapuolella sekä ympärillä 240 astetta kääntyvän, nivelletyn linssin avulla, näin voit aina tarkastella näyttöä miellyttävästä kulmasta. Näet tarvitsemasi tiedot älykkäillä, vaihdettavilla 2x ja 4x telelinssillä, laajakulmalinssillä ja 25 mikronin makrolinssillä kalibrointia ei tarvita. Tarkennus lähelle ja kauas samassa kuvassa. MultiSharp -tarkennustoiminnolla saat kauttaaltaan selkeitä ja tarkkoja kuvia. Tarkenna ja ota kuva kamera käsittelee joukon lähelle ja kauas tarkennettuja lämpökuvia automaattisesti. Saat välittömästi tarkennetun kuvan kohteestasi. LaserSharp Auto Focus -automaattitarkennusjärjestelmä hyödyntää laseretäisyysmittaria, joka laskee ja mittaa etäisyyden kohteesta tarkasti. MultiSharp -tarkennus tuottaa koko näkökentän alueelta tarkennetun kuvan. Professional-sarja: Ti prosenttinen tarkennus kaikkiin kohteisiin lähellä ja kaukaa Fluke Ti450 -lämpökamera, jossa on MultiSharp-tarkennus, tuottaa lämpökuvia, jotka ovat tarkkoja koko kameran näkökentän alueella. SuperResolution-ominaisuus nelinkertaistaa pikselit, ja kuvat synkronoituvat langattomasti kamerasta pilvipalveluun laitteisiin tai työmääräyksiin liittämistä varten. Ota koko näkökentän alueelta selkeitä ja tarkkoja kuvia MultiSharp-tarkennuksella. Kohdista ja ota kuva kamera käsittelee joukon lähelle ja kauas tarkennettuja lämpökuvia automaattisesti. Saat välittömästi oikein tarkennetun kuvan kohteestasi. Fluken oma LaserSharp Auto Focus -automaattitarkennus hyödyntää laseretäisyysmittaria, joka mittaa ja näyttää etäisyyden kohteeseen tarkasti. SuperResolution-ominaisuus nelinkertaistaa pikselit, joten voit luoda 640 x 480 -kuvia. Säästä aikaa synkronoi kuvat langattomasti suoraan kamerastasi Fluke Connect -järjestelmään, ja liitä ne laitetietoihin tai työmääräykseen. IR-Fusion -tekniikan avulla näet valokuvan ja lämpökuvan yhdistelmän. Valvo prosesseja videotallennusta, videon suoratoistoa ja etäohjausta käyttämällä. Näe tarvittavat yksityiskohdat vaihdettavilla älylinsseillä 2- ja 4-kertaa suurentavat tele- ja laajakulmalinssit kalibrointia ei tarvita. 14 Uudet tuotteet

18 UUDET TUOTTEET Fluke-lämpökamerat Performance-sarja: TiS75 Erittäin suorituskykyiset manuaalisen tarkennuksen 320 x 240 -lämpökamerat Ammattilaislaatuisia kuvia, joiden ominaisuudet auttavat sinua sekä näkemään että ratkaisemaan ongelman helposti ja nopeasti. Ota laadukkaita 320 x 240 -kuvia manuaalisen tarkennuksen avulla, teräviä kuvia jopa vain 0,15 metrin etäisyydeltä. Tarkastele ongelman sijaintia 5 megapikselin valokuvan ja lämpökuvan yhdistelmäkuvassa patentoidun IR-Fusion -tekniikan avulla. Tee päätöksiä reaaliaikaisesti synkronoi kamerasi kuvat langattomasti, luo ja lähetä sähköpostilla raportteja älypuhelimesi ja Fluke Connect -sovelluksen avulla. Muodosta langaton yhteys muihin Fluke Connect -työkaluihin. 1 Irrotettava 4 Gt:n Micro SD-kortti Äänihuomautukset Älykäs akku, jossa on latauksen LED-merkkivalo Tekniset tiedot TiX500 Ti450 TiS75 Ilmaisimen erottelukyky 320 x x 480 Super Resolution -tila 320 x 240 IFOV (Spatiaalinen 1,31 mrad 2,0 mrad erottelukyky) Näkökenttä (FOV) 24 Vaaka x 17 Pysty 35,7 vaaka x 26,8 pysty Tarkennusjärjestelmä MultiSharp -tarkennus, LaserSharp -automaattitarkennus, jossa sisäänrakennettu laseretäisyysmittari ja edistynyt manuaalinen tarkennus Manuaalinen tarkennus Langaton yhteys Toimii Fluke Connect -sovelluksen kanssa IR-Fusion Kyllä. Yhdistä valokuvia ja lämpökuvia. Näyttö 5,7 tuuman 3,5 tuuman 3,5 tuuman LCD-näyttö LCD-kosketusnäyttö LCD-kosketusnäyttö Muotoilu Ergonominen FlexCammuotoilu ja 240 astetta kääntyvä linssi Kestävä ja ergonominen, yksikätistä käyttöä tukeva muotoilu Kevyt, kestävä ja ergonominen, yksikätistä käyttöä tukeva muotoilu Lämpötilan mittausalue C C C Lämpöherkkyys 0,05 C kohdelämpötilassa 30 C (50 mk) 0,05 C kohdelämpötilassa 30 C (50 mk) Filter-tila: 0,03 C kohdelämpötilassa 30 C (30 mk) 0,08 C kohdelämpötilassa 30 C (80 mk) Vianhakua etulinjassa 320 x 240 pikselin erottelukyvyn avulla. FLK-TiX500 9 Hz -lämpökamera, 320 x 240 FLK-TiX Hz -lämpökamera, 320 x 240 FLK-TiX450 9 Hz -lämpökamera, 320 x 240 FLK-TiX Hz -lämpökamera, 320 x 240 FLK-TiS75 9 Hz -lämpökamera, 320 x 240 FLK-TiS75 30 Hz -lämpökamera, 320 x 240 AC-verkkolaite/laturi (mukana yleiset pistotulpat), kaksi kestävää litiumioniakkua, USB-kaapeli, HDMI-videokaapeli, Micro SD -kortti, kestävä ja kova kantolaukku, säädettävät kantohihnat kaulalle ja käteen ja Bluetooth-kuuloke (vakiona). AC-verkkolaite/laturi (mukana yleiset pistotulpat), kaksi kestävää litiumioniakkua, USB-kaapeli, HDMI-videokaapeli, 4 Gt:n Micro SD -kortti, kestävä ja kova kantolaukku, pehmeä kuljetuslaukku, säädettävä kantohihna. AC-verkkolaite/laturi (mukana yleiset pistotulpat), kaksi kestävää litiumioniakkua, USB-kaapeli, Micro SD -kortti, kestävä ja kova kantolaukku, pehmeä kuljetuslaukku, säädettävä kantohihna. Synkronoi kuvat langattomasti suoraan kamerastasi älypuhelimen avulla Fluke Connect -järjestelmään. 1 Fluke Connect ei ole käytettävissä kaikissa maissa Uudet tuotteet 15

19 UUDET TUOTTEET Fluke 154 HART -kalibrointityökalu HART-kalibrointityökalu tekee kalibroinnista todella kätevää. Sen ja Fluke-kalibraattorin avulla saat kattavan HART-kalibrointiratkaisun. Fluke 154 on erillisessä tablet-laitteessa oleva HART -kommunikointityökalu. Tablet-laitteessa oleva Fluke HART -mobiilisovellus ottaa yhteyden langattomaan HART-modeemiin, joka liitetään suoraan mitattavaan tai aseteltavaan HART-lähettimeen. Fluke 154 HART -kalibrointityökalu muodostaa yhdessä dokumentoivan Fluke 750 -sarjan prosessikalibraattorin tai 720-sarjan monitoimikalibraattorin kanssa täydellisen HART-kalibrointi- ja -asetusratkaisun. Fluke 154 tekee HART-laitteen asetuksista todella kätevää. HART-asetukset on helppo hoitaa tablet-laitteen Android -käyttöliittymässä. Erillinen langaton modeemi kytketään mitattavaan lähettimeen, jolloin voit muodostaa etäyhteyden laitteeseen. HART-lähettimet ovat usein hankalissa paikoissa, joihin on vaikea päästä käsiksi. Fluke 154 -mittarin ansiosta laitteita ei tarvitse enää lähestyä mittaamista tai asetuksia varten, vaan voit tehdä työsi etäältä, turvallisemmasta paikasta. Fluke 154 -sarjan toiminnot: Kaikkien HART-laitteiden täysi HART-laitekuvaus (Device Description, DD) HART-laitteiden asetukset Suorita HART-säädöt HART-laitteissa käyttäessäsi Fluke 750- tai 720-sarjan kalibraattoria Laitteen PV-, SV-, TV-, QV- ja muiden mitattavien HART-muuttujien valvonta Veloituksettomat HART DD -päivitykset neljä kertaa vuodessa Kätevä langaton yhteys HART-modeemiin Helppo ja nopea HART-tietojen näyttö HART-laitteen määritysten tallennus Langaton tiedonsiirto jopa 76,2 metrin (250 jalan) kantamalla Usean kielen tuki: Valitse kieli Android-käyttöjärjestelmästä. Hart-kommunikointikomennot ovat vain englanniksi HART-laitekuvausten mukaisesti. HART-modeemi yhdistetty langattomasti: Mukana käyttäjän muokattavissa oleva liitäntäkaapeli, johon voidaan liittää joko johtoihin kytkettävät koukkumittapäät tai lähettimen liitännän ruuvinkantoihin sopivat pitkähampaiset hauenleuat. Ladattavan litiumioniakun varaus riittää HART-laitteiden asetuksiin ja mittaustoimenpiteisiin moneksi päiväksi. Kestävä kotelo ja mittausjohdot soveltuvat prosessiympäristöihin. Laitteen asetusten tallennus: Tallenna HART-laitteen asetukset ASCII- tai PDF-tiedostoina. HART-tuki: Käytettävissä kaikki HART-laitteiden toiminnot, myös menetelmät. Täyttää HART-laitteiden fyysisen kerroksen tekniset vaatimukset: HCF_SPEC-54 Laitekuvauspäivitykset (DD): Voit ladata laitekuvaukset Fluke.com-verkkosivuilla maksutta 3 vuoden ajan. Päivityksiä on saatavilla, kun HART FieldComm Group julkaisee laitekuvauksia (noin neljästi vuodessa). Kantolaukku Tablet-laitteen, modeemin, mittausjohtojen ja liitäntäkaapelin suojaamiseen ja säilytykseen. Kevyt mutta kestävä kangaslaukku on helppo ottaa mukaan. FLK-154 HART-kalibrointityökalu : Tablet-laite, tablet-laitteen laturi ja USB-micro-kaapeli, Fluke HART -sovellus. (asennettuna), HART-modeemi, USB-mini-kaapeli, tuotteen aktivointitodistus, koukkumittapäät, hauenleuat, magneettiripustin, kantolaukku, tablet-laitteeseen asennettu käyttöohje ja kolmen vuoden takuu. 16 Uudet tuotteet

20 UUDET TUOTTEET Fluke PRV240 -tarkastuslaite Ainutlaatuinen, pieni ja kätevä Fluke PRV240 -tarkastuslaite on kannettava, taskukokoinen paristoista virtansa saava jännitelähde. Sen ainutlaatuisuus perustuu kykyyn syöttää vakaita AC- ja DC-jännitteitä sekä Loz- ja HiZ-laitteille. Suunniteltu turvalliseksi ja monimuotoisesti yhteensopivaksi Fluke PRV240 tarjoaa turvallisen tavan varmistaa, että sähkötesterisi toimivat oikein ennen todellisten testien suorittamista. Testaa ennen kuin kosketat, eli Test Before Touch (TBT) -periaatteeseen kuuluu mittalaitteen testaaminen aidon jännitelähteen avulla ennen todellista mittausta ja sen jälkeen. Tämä toimenpide varmistaa, että mittauslaitteesi toimivat oikein todellisen mittauksen aikana. Tarkista mittauslaitteidesi toimivuus ilman tarpeetonta altistusta sähköiskuille tai valokaarille. PRV240-tarkastuslaitteen käyttö vähentää suojavarusteiden tarvetta, joka syntyy testerin tai yleismittarin toiminnan tarkistamisesta tuntemattomalla jännitteellä ennen testiä ja ennen TBT:n tekemistä. Henkilökohtaisia suojaimia tulee käyttää tarpeen niin vaatiessa. Tärkeimmät edut PRV240 pienentää sähköiskun ja valokaarien vaaraa tarkistamalla mittauslaitteiden toimivuuden, jotta sinun ei tarvitse saattaa itseäsi mahdollisesti vaaralliseen tilanteeseen. Laite tuottaa sekä AC- että DC-jännitettä - syöttää 240 V DC/AC. LED-merkkivalo ilmoittaa toiminnoista, minkä ansiosta tämä laite on helppokäyttöinen ratkaisu mittauslaitteesi TBT-tarkistukseen. Yhteensopiva sekä suuri- että pieni-impedanssisten yleismittareiden, pihtimittarien ja kaksinapaisten testerien kanssa. Jännitteen tuottavat liittimet on upotettu laitteeseen, ja ne aktivoituvat vasta, kun testattavat mittapäät työnnetään sisään, joten kontaktia ei pääse syntymään vahingossa. Sisältää TPak -magneettiripustimen. Pitkäkestoiset paristot testiä neljän AA-pariston voimalla. Tekniset tiedot Yleiset tiedot Lähtöjännite 240 V AC rms tai DC ±10 % 1 MΩ LoZ >3 kω-kuorma 60 V AC tyypillisesti 50 V AC rms vähintään Virran LED-merkkivalo Syttyy, kun lähtöjännite havaitaan. Paristo 4 kpl AA-alkaliparistoja, NEDA 24 A IEC LR03 Akkujen kesto (kesto 5 sekuntia) testiä, joissa >1 MΩ:n kuorma, vähintään 300 testiä, kun >3 kω:n kuorma Käyttölämpötila C Käyttökosteus % ( C) 0 70 % ( C) Käyttökorkeus merenpinnasta m Mitat 11,7 cm x 7,4 cm x 2,8 cm, ympäristöhaittaluokka 2 Paino 0,23 kg paristojen kanssa Turvallisuus EN , EN Takuu 1 vuosi Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC) EN Kannettava sähkömagneettinen ympäristö; CISPR 11, ryhmä 1, luokka A US (FCC) 47 CFR 15 jaos B. Tätä tuotetta pidetään vapautettuna laitteena lausekkeen mukaan. Korea (KCC): Luokan A laitteisto (teollinen lähetys- ja tiedonsiirtolaitteisto) Tämä tuote täyttää teollisen (luokka A) sähkömagneettisen aaltolaitteiston vaatimukset, ja myyjän tai käyttäjän on otettava se huomioon. Tämä laitteisto on tarkoitettu käytettäväksi liiketoimintaympäristöissä. Sitä ei saa käyttää kotitalouksissa. PRV240-tarkastuslaite TPAK-ripustin, neljä AA-paristoa, käyttöohje Uudet tuotteet 17

21 Digitaalisten yleismittareiden valintaopas Kehittyneet mittarit Langattomat mittarit Yleiskäyttö 87 V FC 179 Perusominaisuudet Näytön lukemat True-RMS-mittaukset AC AC+DC AC+DC AC AC AC Perus-DC-mittaustarkkuus 0,05 % 0,025 % 0,025 % 0,25 % 0,09 % 0,09 % Laaja kaistanleveys 20 khz 100 khz 100 khz Automaattinen/manuaalinen aluevalinta / / / / / / ATEX II 2G Eex ia IICT4 turvaluokitus Z1/Z2 Mittaukset AC/DC-jännite V V V V V V AC/DC-virta 10 A 10 A 10 A 10 A 400 ma 10 A Resistanssi 50 MΩ 500 MΩ 500 MΩ 40 MΩ 50 MΩ 50 MΩ Taajuus 200 khz 1 MHz 1 MHz 50 khz 100 khz 100 khz Kapasitanssi µf µf µf µf µf µf Lämpötila C C C +400 C +400 C db 60 db 60 db Konduktanssi 50 ns 50 ns 50 ns Pulssisuhde/pulssinleveys / / / Jatkuvuus/dioditestaus Moottorikäytön (ASD) mittaukset VoltAlert, kosketukseton jännitteen ilmaisu VCHEK LoZ: pieni tuloimpedanssi Lo-Ohms-toiminto µa Näyttö Irrotettava langaton näyttö Langattomat etälukemat, yhdistä älypuhelimeen (yhdessä ir3000 FC (yhdessä ir3000 FC (FC-sovelluksen kanssa) -liittimen kanssa, myydään erikseen) -liittimen kanssa, myydään erikseen) Pistematriisinäyttö Kaksoisnäyttö Analoginen pylväsnäyttö Näytön taustavalo Kaksi tasoa Kaksi tasoa Kaksi tasoa Graafinen trendinäyttö Diagnostiikka ja tiedot Min-/max-tallennukset, joissa aikaleima / / / / / / Nopea min/max-tallennus 250 µs 250 µs 250 µs Näytön pito/automaattinen (touch) hold -toiminto / / / / / / REL-mittaus Itsenäinen tiedonkeruu (FC-sovelluksen kanssa) Trendin tallennus (FC-sovelluksen kanssa) Lukemamuisti (FC-sovelluksen kanssa) USB-liitäntä Muut ominaisuudet Reaaliaikakello Automaattinen valinta, AC-/DC-jännite Kotelo suljettuna tapahtuva kalibrointi Erillinen paristo-/sulakekotelo / / / Automaattinen virrankatkaisu Alhaisen paristojännitteen ilmoitus Käyttölämpötila 20 C C 20 C C 20 C C 10 C C 10 C C 10 C C Takuu ja sähköturvallisuus Takuu (vuosissa) Rajoitettu elinikäinen takuu Rajoitettu elinikäinen takuu Rajoitettu elinikäinen takuu 3 3 Elinikäinen Mittajohtohälytys IP-luokitus IP30 IP54 IP54 IP54 Turvaluokitus (EN 61010) CAT III V V V V V V Turvaluokitus (EN 61010) CAT IV 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 18 Digitaaliset yleismittarit

22 Pienikokoiset mittarit Erikoismittarit II 27 II 28 IIEX 279 FC Perusominaisuudet Näytön lukemat True-RMS-mittaukset AC AC AC AC AC AC AC AC Perus-DC-mittaustarkkuus 0,5 % 0,5 % 0,5 % 0,5 % 0,5 % 0,05 % 0,1 % 0,05 % 0,09 % Laaja kaistanleveys 20 khz 30 khz 20kHz Automaattinen/manuaalinen aluevalinta / / / / / / / / / ATEX II 2G Eex ia IICT4 turvaluokitus Z1/Z2 Mittaukset AC/DC-jännite 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V V V V V AC/DC-virta 10 A 600 µa 10 A 10 A 10 A 10 A AAC (iflexin kanssa) Resistanssi 40 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 60 kω 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ Taajuus 100 khz 100 khz 100 khz 200 khz 200 khz 200 khz 100 khz Kapasitanssi µf µf µf µf µf µf µf µf Lämpötila +400 C C C Lämpökamera C db Konduktanssi 60 ns 60 ns 60 ns Pulssisuhde/pulssinleveys / / / Jatkuvuus/dioditestaus Moottorikäytön (ASD) mittaukset VoltAlert, kosketukseton jännitteen ilmaisu VCHEK LoZ: pieni tuloimpedanssi Lo-Ohms-toiminto µa Näyttö Irrotettava langaton näyttö Langattomat etälukemat, yhdistä (FC-sovelluksen kanssa) älypuhelimeen Pistematriisinäyttö Kaksoisnäyttö Analoginen pylväsnäyttö Taustavalo Kaksi tasoa Kaksi tasoa Kaksi tasoa Graafinen trendinäyttö Diagnostiikka ja tiedot Min-/max-tallennukset, joissa aikaleima / / / / / / / / / Nopea min/max-tallennus 250 µs 250 µs Näytön pito/automaattinen (touch) / / / / / / / / / hold -toiminto REL-mittaus Itsenäinen tiedonkeruu (FC-sovelluksen kanssa) Trendin tallennus (FC-sovelluksen kanssa) Lukemamuisti (FC-sovelluksen kanssa) USB-liitäntä Muut ominaisuudet Reaaliaikakello Automaattinen valinta, AC-/DC-jännite Kotelo suljettuna tapahtuva kalibrointi Erillinen paristo-/sulakekotelo / / Automaattinen virrankatkaisu Alhaisen paristojännitteen ilmoitus Käyttölämpötila Takuu ja sähköturvallisuus -10 C C -10 C C -10 C C -10 C C -10 C C 40 C C Takuu (vuosissa) Rajoitettu elinikäinen takuu 40 C C Rajoitettu elinikäinen takuu -15 C C -15 C C 3 3 Mittajohtohälytys IP-luokitus IP42 IP42 IP42 IP42 IP42 IP67 IP67 IP67 IP40 Turvaluokitus (EN 61010) CAT III 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V V V V V Turvaluokitus (EN 61010) CAT IV 300 V 600 V 600 V 600 V 600 V Etsi ohjevideoita, muistiinpanoja sovelluksista ja muita hyödyllisiä materiaaleja digitaalisen yleismittarin tuotesivuilta osoitteesta Digitaaliset yleismittarit 19

23 DIGITAALISET YLEISMITTARIT Langaton Fluke 3000 FC -true-rms-yleismittari Vähennä valokaaren vaaraa ja pysyttele turvassa Langaton Fluke 3000 FC -true-rms-yleismittari ja langattomat Fluke Connect -mittauslaitteet pitävät sinut turvallisen matkan päässä vaarallisista mittauspaikoista. Tee keskus jännitteettömäksi, avaa sähkökeskus asianmukaisia henkilönsuojaimia käyttäen ja kytke etämoduulit, esimerkiksi jännitemoduulit, virtapihdit, taipuisat kaikki virtapihdit tai lämpömittarit. Lue sitten turvallisen välimatkan päästä mittaustulos 3000 FC -true-rms-yleismittaristasi. Voit nähdä mittarin oman lukeman, sekä jopa kolmen langattoman moduulin tuottamat lukemat. Mikä parasta, langaton Fluke 3000 FC -true-rms-yleismittari voi lähettää mittausarvoja myös älypuhelimeesi, joten voit tallentaa ja jakaa mittausarvot suoraan kentältä tiimillesi milloin vain ja mistä vain. Langaton Fluke 3000 FC -true-rms-yleismittari ja Fluke Connect -sovellus sisältävät kaikki tärkeimmät ominaisuudet mittausvianhakua varten. AC- ja DC-jännitemittaukset V:iin asti AC- ja DC-virta 0,01 ma erottelukyvyllä jatkuvuus-, vastus-, dioditestaus-, kapasitanssi- ja taajuusmittaukset minimin/maksimin tallennus CAT III V, CAT IV 600 V: IP54 True Made in the U.S. with imported parts Tekniset tiedot Toiminnot Mittausalue ja -tarkkuus Perustarkkuus AC-jännite 600,0 mv, 6,000 V, 60,00 V, 600,0 V, V 1,0 % + 3 DC-jännite 600,0 mv, 6,000 V, 60,00 V, 600,0 V, V 0,09 % + 2 Jatkuvuusmittaus Mittari antaa äänimerkin <25 Ω:ssa. Laite tunnistaa 250 μs :n tai sitä pidemmät katkot ja oikosulut Resistanssi 600 Ω, 600,0 kω, 6,000 kω, 60,00 kω, 60,00 kω, 600,0 kω, 50,00 MΩ 0,5 % + 1 Dioditesti 2,000 V 1 % + 2 Kapasitanssi nf, 10,00 μf, 100,0 μf, μf 1 1,2 % + 2 ma AC (45 Hz 1 khz) 60,00 ma, 400,0 ma 3 1,5 % + 3 ma dc 2 60,00 ma, 400,0 ma 3 0,5 % + 3 Taajuus 0,01 Hz, 0,1 Hz, 0,001 khz, 0,01 khz 0,1 % Mittausalueella μf, mittauksissa μf:iin asti mittaustarkkuus on 1,2 % Syöttökuormajännite (tyypillinen): 400 ma tulo 2 mv/ma ,0 ma tarkkuus määritetty 600 ma:n ylikuormitukseen saakka. Kaikille erittelyille: tarkkuus on määritetty 1 vuoden ajaksi kalibroinnin jälkeen, käyttölämpötiloissa C, suhteellinen kosteus %. Tarkkuusmerkinnät ovat muotoa ± ([% lukemasta] + [vähiten merkitsevien numeroiden määrä]). (ei yhteensopiva Fluke CNX -mittauslaitteiden kanssa) FLK-3000FC FC-sarjan langaton digitaalinen yleismittari Mittausjohdot, hauenleuat, suojakotelo, AA-paristot asennettuna, tietopaketti Paketit osta enemmän, säästä enemmän Suositellut lisävarusteet Tutustu UUTUUKSIIN sivuilla 6 ja 17! FC v3003 -sarjan langaton AC-DC -jännitemittauspaketti Langaton FC t3000 -lämpötilapaketti TL175 TwistGuard -mittausjohdot C3004 pehmeä kantolaukku 20 Digitaaliset yleismittarit

24 DIGITAALISET YLEISMITTARIT Fluke 170 -sarjan digitaaliset yleismittarit Huollon asiantuntijat voivat löytää useammat sähkö- ja LVIS-ongelmat Fluke 170 -sarjan true-rms-yleismittareita on helppo käyttää ja niissä on huomattavia parannuksia verrattuna Fluke 70 -sarjaan. laaja mittausalue V true-rms epälineaaristen signaalien tarkkoihin mittauksiin kapasitanssi, vastus, jatkuvuus ja taajuus kiinteä lämpömittari (vain Fluke 179) taustavalo hämärissä tiloissa työskentelyä varten (vain Fluke 177 ja 179) min/max/keskiarvo signaalivaihteluiden tallentamiseen näytön pito ja automaattinen pito manuaalinen ja automaattinen alueenvalinta DC-perustarkkuus (179/0,09 %, 177/0,09 %, 175/0,15 %) Saatavilla myös: 177, jossa true-rms ja taustavalo, sekä 175, jossa true-rms Tekniset tiedot Toiminnot Mittausalue ja -tarkkuus Paras tarkkuus DC-jännite 600,0 mv, 6,000 V, 60,00 V, 600,0 V, V ± 0,09 % (mallit 177 ja 179) ± 0,15 % (malli 175) AC-jännite1 600,0 mv, 6,000 V, 60,00 V, 600,0 V, V ±1,0 % lukemasta DC-virta 60,00 ma, 400,0 ma, 6,000 A, 10,00 A 2 ±1,0 % lukemasta AC-virta 2 60,00 ma, 400,0 ma, 6,000 A, 10,00 A 2 ±1,5 % lukemasta Resistanssi 600,0 Ω, 6,000 kω, 60,00 kω, 600,0 kω, 6,000 MΩ, 50,00 MΩ ±0,9 % lukemasta Kapasitanssi nf, 10,00 µf, 100,0 µf, µf ±1,2 % lukemasta Taajuus 3 99,99 Hz, 999,9 Hz, 9,999 khz, 99,99 khz ±0,1 % lukemasta Lämpötila (vain 179) ºC 1,0 % lukemasta Pariston kesto noin 200 tuntia (alkaliparisto) Mitat (K x L x P) 4,3 cm x 9,0 cm x 18,5 cm 1 Kaikki AC-virta- ja -jänniteasteikot on määritelty 5 % 100 % asteikosta A jatkuva, 20 A jopa 30 sekunnin ajan. 3 Jännitteen taajuusmittaus määritelty alueella 2 Hz khz. Virran taajuusmittaus on määritelty välillä 2 Hz...30 khz. True Made in the U.S. with imported parts FLUKE-179 digitaalinen yleismittari FLUKE-177 digitaalinen yleismittari FLUKE-175 digitaalinen yleismittari TL75-mittajohdot, lämpötila-anturi, 9 V:n paristo (asennettu), käyttöohje TL75-mittajohdot, 9 V:n paristo (asennettu), käyttöohje TL75-mittajohdot, 9 V:n paristo (asennettu), käyttöohje Paketit osta enemmän, säästä enemmän Suositellut lisävarusteet 179/EDA2 Yleismittarin ja Deluxelisävarustesarjan yhdistelmäpaketti TLK-225 SureGrip Masterlisävarustesarja C25 Kantolaukku Digitaaliset yleismittarit 21

25 DIGITAALISET YLEISMITTARIT True Made in the U.S. with imported parts Fluke 289- ja 287 -true-rms-tiedonkeruuyleismittarit Löydä pienet ongelmat, ennen kuin niistä tulee suuria Fluke 289 ja 287 ovat erittäin tehokkaita tiedonkeruuyleismittareita teollisuuskäyttöön. Suuri, lukeman, 1/4 VGA:n pistematriksi näyttö ja useat näkymät takaavat tarkat ja selkeät lukemat. Käytä tiedonkeruutoimintoa ja laajennettua muistia signaalien pitkäaikaiseen automaattiseen valvontaan. Kiinteän TrendCapture-toiminnon avulla voit tarkastella graafisesti jopa tallennettua tapahtumaa ja kerättyä lukemaa. Kaavion zoomaustoiminnon avulla voit suurentaa kaavion osan jopa 14-kertaiseksi, jotta voit tarkastella ja analysoida tietoja kaikki tämä ilman tietokonetta. 50 ohmin alue, jossa 1 milliohmin erottelukyky, mittausvirta 10 ma. Hyödyllinen moottorin käämitysvastusten tai kosketusvastuksen mittaamisessa ja vertailemisessa (289). Alipäästösuodattimen ansiosta säädettävien moottorikäyttöjen sekä muiden häiriöitä tuottavien laitteiden jännitteen ja taajuuden ainutlaatuisen tarkka mittaus (289). IR3000FC -adapterin avulla langaton Fluke Connect -pilvisovellus ja Share-Live - videopuhelu ovat käytettävissä. True-RMS AC-kaistanleveys 100 khz; dbv/dbm; DC mv erottelukyky 1 μv; megaohmialue jopa 500 MΩ. Konduktanssi 50,00 ns. Min/Max/keskiarvo/pulssisuhde/pulssin leveys. Eristetty optinen liitäntä tietokonetta varten. Yli 200 tunnin tiedonkeruukapasiteetti sekä uusi virransäästöominaisuus. Lo Ohm -ominaisuus; Lo Z -voltit; alipäästösuodatin. Tekniset tiedot Toiminnot Mittausalue ja -tarkkuus Perustarkkuus AC- tai DC-jännite 50,000 mv, 500,00 mv, 5,0000 V, 50,000 V, 500,00 V, 1000,0 V 0,025 % 0,4 % (true-rms) (AC) Vaihto- ja tasavirta. 500,00 µa, 5000,0 µa, 50,000 ma, 400,00 ma, 5,0000 A, 10,000 A 0,15 % 0,7 % (true-rms) Lämpötila (ilman mittapäätä) -200, ,0 C 1,0 % Resistanssi 50,000 Ω, 500,00 Ω, 5,0000 kω, 50,000 kω, 500,00 kω, 5,0000 MΩ, 50,00 MΩ, 500,0 MΩ 0,05 % Kapasitanssi 1,000 nf, 10,00 nf 100,0 nf, 1,000 µf, 10,00 µf, 100,0 µf, 1000 µf, 10,00 mf, 100 mf 1,0 % Taajuus 99,999 Hz, 999,99 Hz, 9,9999 khz, 99,999 khz, 999,99 khz.005 % FLUKE-289 True-RMS-tiedonkeruuyleismittari FLUKE-287 True-RMS-tiedonkeruuyleismittari Mittausjohto, hauenleuat, suojakotelo, AA-paristot asennettuna, tietopaketti Mittausjohto, hauenleuat, suojakotelo, AA-paristot asennettuna, tietopaketti Paketit osta enemmän, säästä enemmän Suositellut lisävarusteet 287/FVF True-RMStiedonkeruuyleismittarin Combo-paketti TL175 TwistGuard -mittausjohdot ir3000 FC -adapteri 22 Digitaaliset yleismittarit

26 DIGITAALISET YLEISMITTARIT Fluke 87V -yleismittarit teollisuuskäyttöön Täydellinen digitaalinen yleismittari vaativiin teollisuusympäristöihin Teollisuuskäyttöön tarkoitetussa Fluke 87V -yleismittarissa on edistykselliset mittaus- ja vianhakutoiminnot. Sen erottelukyky ja tarkkuus ratkaisevat monia teollisissa ympäristöissä ilmeneviä moottorikäytön, laitosautomaation, sähkönjakelujärjestelmien sekä sähkömekaanisten laitteiden ongelmia. Teollisuuskäyttöön tarkoitettu Fluke 87V -yleismittari mittaa säädettävien moottorikäyttöjen sekä muiden häiriöitä tuottavien laitteiden jännitteen ja taajuuden ainutlaatuisen tarkasti. Suuri numeronäyttö tekee mittausarvojen lukemisesta kirkkaan, kahdella voimakkuudella toimivan taustavalonsa ansiosta helpompaa. Sähköturvallisuus Kaikki tulot on suojattu luokissa CAT III V ja CAT IV 600 V. Ne kestävät jopa V:n ylijänniteimpulssit ja suojaavat sinua käynnistysvirtojen ja virtapiikkien aiheuttamilta valokaarilta. mittaa 20 A jopa 30 sekunnin ajan, 10 A jatkuvasti laajennettu kapasitanssialue: μf huippuarvon tallennus, jolla voi tallentaa jopa 250 µs:n huippuarvon AC- ja DC-mittaukset V:iin asti automaattiset ja manuaaliset aluevalinnat lisäävät käytön joustavuutta Taajuusmittaus 200 khz:iin saakka ja pulssisuhde-% min/max/keskiarvo-toiminto muutosten automaattiseen tallennukseen suhteellinen mittaustila, jossa mittausjohtojen resistanssi voidaan nollata saatavissa myös keskiarvovasteinen 83 V yleismittari Tekniset tiedot Perustarkkuus Toiminnot Mittausalue ja -tarkkuus 87 V 83 V DC-jännite 600,0 mv, 6,000 V, 60,00 V, 600,0 V, V 0,05 % 0,1 % AC-jännite 600,0 mv, 6,000 V, 60,00 V, 600,0 V, V 0,7 % (true-rms) 0,5 % DC-virta 600,0 µa, µa, 60,00 µa, 600,O ma, 6,000 A, 10,00 A 0,2 % 0,4 % AC-virta 600,0 µa, µa, 60,00 µa, 600,O ma, 6,000 A, 10,00 A 1,0 % (true-rms) 1,2 % Lämpötila (ilman mittapäätä) C 1,0 % Lämpötila-anturi C 2,2 C tai 2 % Resistanssi 600,0 Ω, 6,000 kω, 60,00 kω, 600,0 kω, 6,000 MΩ, 50,00 MΩ 0,2 % 0,4 % Kapasitanssi 10,00 nf, 100,0 nf, 1,000 µf, 10,00 µf, 100,0 µf, 9,999 µf 1,0 % 1,0 % Taajuus 199,99 Hz, 1,9999 khz, 19,999 khz, 199,99 khz 0,005 % 0,005 % Paristojen kesto Tavallisesti 400 tuntia ilman taustavaloa Mitat (KxLxS)/paino 201 mm x 98 mm x 52 mm / 355 g True Made in the U.S. with imported parts FLUKE-87-5-true-RMS-yleismittari FLUKE-83-5-yleismittari Mittajohdot, hauenleuat, suojakotelo, paristot (asennettu), lämpötila-anturi (vain 87V), tietopaketti Mittajohdot, hauenleuat, suojakotelo, paristot (asennettu), lämpötila-anturi (vain 87V), tietopaketti Paketit osta enemmän, säästä enemmän Suositellut lisävarusteet 87V/E2 Combo-paketti teollisuuskäyttöön AC285 SureGrip -hauenleuat CXT80 Extreme-kantolaukku Digitaaliset yleismittarit 23

27 DIGITAALISET YLEISMITTARIT Digitaaliset Fluke 27 II-, 28 II- ja 28 II Ex -yleismittarit True Made in the U.S. with imported parts United States Department of Labor MSHA Mine Safety and Health Administration Suunniteltu vaativiin työskentelyoloihin Digitaaliset 27 II-, 28 II- ja 28 II Ex -yleismittarit ovat kaikki IP67-veden- ja pölynkestävät. Niiden käyttölämpötila-alue on laaja C ja 95 %:n ilmankosteus. Nämä mittarit tarjoavat ainutlaatuisia ominaisuuksia helpottamaan tarkkoja jännite- ja taajuusmittauksia moottorikäytöistä ja paljon sähköistä häiriötä tuottavista laitteista (28 II ja 28 II Ex). Mittari sisältää kiinteän lämpömittarin, jolla voi mitata lämpötilan ilman erillistä laitetta. Vastus ja jatkuvuus. Suhteellinen mittaustila, jossa mittausjohtojen resistanssi voidaan nollata. MSHA-, CSA- ja TÜV-hyväksynnät (27 II, 28 II). Maailman johtavat sertifiointielimet ovat todenneet mittarit luonnostaan vaarattomiksi (28 II Ex, sivu 67). Kestävät todistettavasti pudotuksen 3 metrin korkeudesta. Laaja mittausalue V. True-RMS AC-jännitteen ja -virran tarkat mittaukset epälineaarisista signaaleista (28 II, 28 II Ex). Alipäästösuodatin (28 II, 28 II Ex). Keskiarvovasteinen jännitteen ja virran mittaus (27 II). 10 A:n jatkuva virranmittausalue (20 A 30 sekunnin ajan). Taajuus- ja kapasitanssimittaukset. Signaalivaihteluiden tallennus min/max-toiminnolla. Tekniset tiedot 27 II 28 II 28 II Ex Jännite, AC, DC V Virta AC, DC 10 A Resistanssi 0, MΩ Näytön lukemat / / Lämpötila C C Alipäästösuodatin (moottorikäyttöjen mittauksiin) Turvaluokitus (IEC/EN 61010) CAT IV 600 V, CAT III V Mittausmenetelmä Keskiarvovaste True-RMS True-RMS Paristot Kolme AA-paristoa Paristojen kesto 800 tuntia 400 tuntia Mitat (SxLxK) 6,35 cm x 10,0 cm x 19,81 cm Paino suojakotelon kanssa 698,5 g FLUKE-28-II-yleismittari FLUKE-28-II EX Luonnostaan vaaraton yleismittari Lisätietoja on sivulla 67. FLUKE-27-II-yleismittari Mittausjohdot, lämpötila-anturi, hauenleuat, paristot, suojakotelo, tietopaketti Mittausjohdot, lämpötila-anturi, hauenleuat, paristot, suojakotelo, tietopaketti Mittausjohdot, lämpötila-anturi, hauenleuat, paristot, suojakotelo, tietopaketti Suositeltavat lisävarusteet TLK-225 SureGrip Master-lisävarustesarja PV350 Digitaalinen paine- ja tyhjiömoduuli TL225 Haamujänniteadapterin mittausjohtopaketti C550 Työkalulaukku 24 Digitaaliset yleismittarit

28 DIGITAALISET YLEISMITTARIT Fluke 233 -digitaaliyleismittari, jossa irrotettava näyttö Työskentele kahdessa paikassa yhtä aikaa! Fluke 233 -yleismittarissa on irrotettava näyttö, joka ratkaisee useita ongelmia. Ensinnäkin, sinun ei tarvitse pidellä sekä mittaria että mittausjohtoja tehdessäsi mittausta. Toiseksi, voit mitata kohteita, jotka ovat kaukana ohjauslaitteistaan tai joiden lähellä käyttäjä ei voi olla mittauksen aikana liikkuvien koneiden tai muiden vaarojen takia. Kolmanneksi Fluken langattoman tekniikan avulla näytön voi viedä jopa 9 metrin päähän mittauskohteesta ja magneettisen näytön voi asettaa kätevästi paikkaan, josta sen näkee. Tämä lisää työnteon joustavuutta huomattavasti. matalatehoinen langaton teknologia ei aiheuta häiriöitä mittaustarkkuuteen näytön ollessa kiinni mittarissa, laite toimii kuin perinteinen yleismittari true-rms AC-jännite ja -virta, kiinteä lämpömittari radiolähetin kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta, kun näyttö kiinnitetään mittariin signaalivaihteluiden tallennus min/max-toiminnolla AC- ja DC-mittaukset V:iin asti mittaa 10 ampeerin virran (20 A enintään 30 sekuntia) μf:n kapasitanssin mittausalue taajuusmittaus virrasta 50 khz:iin asti resistanssi-, jatkuvuus- ja diodimittaus min/max/keskiarvo-toiminto muutosten automaattiseen tallennukseen parannettu pariston käyttöaika Tekniset tiedot Toiminnot Tekniset tiedot DC-jännite Alue 0,1 mv V Tarkkuus 0,25 % + 2 AC-jännite Alue 0,1 mv V Tarkkuus 1,0 % + 3 DC-virta Alue 0,001 A...10 A Tarkkuus 1,0 % + 3 AC-virta Alue 0,001 A...10 A Tarkkuus 1,5 % + 3 Resistanssi Alue 0,1-40 MΩ Kapasitanssi 1000 nf µf Taajuus 0,1 Hz...50,00 khz Lämpötila C Paristot Kolme AA-paristoa rungossa, kaksi AA-paristoa näyttömoduulissa Paristojen kesto 400 tuntia Turvaluokitus CAT IV 600 V, CAT III V Koko (K x L x P) 5,3 cm x 5,3 cm x 19,3 cm Paino 604 g True Made in the U.S. with imported parts FLUKE-233-yleismittari Mittausjohdot, lämpötila-anturi, hauenleuat, paristot, tietopaketti Suositeltavat lisävarusteet 80PK-22 SureGrip -lämpötila-anturi upotuksiin 80AK-A -termoelementtisovitin TL220 SureGrip -mittausjohdot teollisuuskäyttöön TLK289 SureGrip -Master -mittausjohdot ja kantolaukku teollisuuskäyttöön Digitaaliset yleismittarit 25

29 DIGITAALISET YLEISMITTARIT Fluke 11X-sarjan digitaaliset true-rms-yleismittarit vain 113 True Luotettava digitaalinen yleismittari sähkö- ja LVIS-kohteille Digitaalisen Fluke 117 -yleismittarin kosketukseton jännitteenkoetin nopeuttaa mittausten tekemistä. Digitaalinen Fluke 115 -yleismittari soveltuu monenlaisiin sähkö- ja elektroniikkatestauksiin. Digitaalinen Fluke 116 -yleismittari on suunniteltu erityisesti LVIS-alan ammattilaisille. Digitaalinen Fluke 114 -yleismittari on paras vianhakutyökalu käytössä/ei käytössä -testaukseen ja 113-malli on perusyleismittari sähkön ja sähkönjakelun sovelluksiin. VoltAlert -tekniikka kosketuksettomaan jännitteen ilmaisuun (117) AutoVolt-toiminto automaattisen AC/DC-jännitteen valintaan (117, 116, 114) kiinteä lämpömittari LVIS-sovelluksia varten (116) liekinvarmistimen mittaus mikroampeeritoiminnolla (116) VCHEK -mittaustoiminto jännitteen tai jatkuvuuden tunnistamiseen (113) LoZ: matala tuloimpedanssi estää haamujännitteen aiheuttamat virheelliset lukemat (117, 116, 114) min/max/keskiarvo signaalivaihteluiden tallentamiseen suuri näyttö ja suuri, valkoinen LED-taustavalo helpottaa työskentelyä hämärässä kompakti, ergonominen, yhdellä kädellä käytettävä mittari Tekniset tiedot Toiminnot AC/DC-jännite 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V AC/DC-virta 10 A 600,0 µa 10 A Resistanssi 40 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 60 kω Kapasitanssi 1 nf µf 1 nf µf 1 nf µf Diodimittaus Taajuus 5 Hz...99,99 khz 5 Hz...99,99 khz 5 Hz...99,99 khz Lämpötila +400 C Turvaluokitus CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT IV 600 V FLUKE-117-yleismittari FLUKE-116 LVIS-yleismittari FLUKE-115-yleismittari FLUKE-114-yleismittari FLUKE-113-yleismittari Mittausjohdot, suojakotelo, käyttöopas ja 9 V:n paristo (asennettu) Mittausjohdot, lämpötila-anturi, suojakotelo, käyttöopas ja 9 V:n paristo (asennettu) Mittausjohdot, suojakotelo, käyttöopas ja 9 V:n paristo (asennettu) Mittausjohdot, suojakotelo, käyttöopas ja 9 V:n paristo (asennettu) Mittausjohdot, suojakotelo, käyttöopas ja 9 V:n paristo (asennettu) Paketit osta enemmän, säästä enemmän Suositellut lisävarusteet 117/323 Sähköasentajan Combo-paketti 116/62 MAX+ LVIS-Combo-paketti TL175 TwistGuard -mittausjohdot C115 Pehmeä kantolaukku 26 Digitaaliset yleismittarit

30 DIGITAALISET YLEISMITTARIT Digitaaliset Fluke 88- ja 77 IV -yleismittarit Fluke 88V -yleismittari autokäyttöön suunniteltu auttamaan autoalan ammattilaisia ratkaisemaan ongelmia nopeammin Autokäyttöön tarkoitetussa Fluke 88V -yleismittarissa on mittaustoimintoja, vianhakuominaisuuksia ja tarvittava tarkkuus miltei minkä tahansa perinteisessä tai hybridiajoneuvossa esiintyvän vian selvittämiseen. autokäytön mittaustoimintoihin kuuluu AC- ja DC-jännitemittaus, vastus- ja virtamittaus min/max-tallennukset suurimman ja pienimmän lukeman tallentamista varten taajuusmittaukset magneettiantureille ja AC/DC-taajuussignaaleille pulssisuhde vaihteleville pulssisuhdesignaaleille sekä valintaliipaisin, kalteva ja tasainen polttoainesuutinten pulssin leveyden virtasykäysaikamittaukset sytytyspuolien konduktanssimittaus perinteisten sytytysjärjestelmien ja DIS-järjestelmien RPM-mittaukset kiinteä lämpömittari Digitaalinen Fluke 77 IV -yleismittari tavallisimpien sähköja elektroniikkaongelmien korjaukseen Digitaalinen Fluke 77 IV -yleismittari on helppokäyttöinen ja siinä on huomattavia parannuksia Fluken alkuperäiseen 70-sarjaan nähden: enemmän mittaustoimintoja, mittari vastaa viimeisimpiä turvastandardeja sekä suuri, entistä helppolukuisempi näyttö. laaja mittausalue V Keskiarvoasteiset AC-mittaukset 0,3 %:n tarkkuus 10 ampeeria jatkuva taajuus- ja kapasitanssimittaukset vastus ja jatkuvuus min/max-tallennus signaalivaihteluiden tallentamiseen automaattinen ja manuaalinen alueen valinta Made in the U.S. with imported parts Tekniset tiedot 88V 77IV DC-jännite V V AC-jännite V V DC-virta 10 A 10 A AC-virta 10 A 10 A Resistanssi 50 MΩ 50 MΩ Kapasitanssi μf μf Taajuus 200,00 khz 99,99 khz Pulssisuhde 99,9 % Lämpötila 1090 C Konduktanssi 60,00 ns FLUKE-88-5-yleismittari autokäyttöön Digitaalinen FLUKE-77-4-yleismittari Mittausjohdot, 9 V:n paristo (asennettu), tietopaketti Mittausjohdot, 9 V:n paristo (asennettu), tietopaketti Paketit osta enemmän, säästä enemmän Suositellut lisävarusteet Made in the U.S. with imported parts 88V/A Combo -autoyleismittaripaketti TLK282 Deluxemittausjohtosarja autokäyttöön (88V) TLK-225 SureGrip Masterlisävarustesarja C35 Pehmeä kantolaukku Digitaaliset yleismittarit 27

31 Pihtimittareiden valintaopas Asuin-/liikerakennusten sähköjärjestelmät Yleiskäyttö FC Mittaukset AC-virta AC-jännite Resistanssi Jatkuvuus DC-jännite DC-virta True-RMS Taajuus AC + DC-jännite AC + DC-virta MIN/MAX/AVG 4 20 ma (0,01 ma:n erottelukyky) Lämpötila Kapasitanssi Mittausarvojen tiedonkeruu Erikoisominaisuudet Käynnistysvirta Alipäästösuodatin Harmoniset yliaallot, teho, tiedonkeruu 18 tuuman (45,7 cm) Lisävaruste iflex-lenkkivirtapihti 10 tuuman (25,4 cm) Lisävaruste iflex-lenkkivirtapihti mobiilisovelluksen Langaton näyttö kautta Langaton Näyttö Näytön pito Taustavalo mobiilisovelluksen Graafinen näyttö kautta Tekniset tiedot 30 mm 30 mm 30 mm 18 mm 32 mm 34 mm Leukojen aukeama (1,18 in) Johtimen enimmäiskoko 300 mm mm mm 2 17 mm (0,67 in) 400 mm mm 2 Virta-alue AC RMS 0-400,0 A 0-40,00 A / 400,0 A 0-40,00 A / 400,0 A 0-200,0 A 0-600,0 A 0-600,0 A (2 500 A iflex-lenkkivirtapihtien kanssa) 2 % ±5 lukemaa AC-virran tarkkuus (50/60 Hz) 2 % 2 % 2 % 2 % 2 % ±5 lukemaa ±5 lukemaa ±5 lukemaa ±5 lukemaa ±5 lukemaa AC-vaste True-RMS True-RMS True-RMS True-RMS True-RMS True-RMS Virta-alue DC 0-40,00 A / 400,0 A A 0-600,0 A DC-virran tarkkuus 2 % 2 % 2 % ±5 lukemaa ±5 lukemaa ±5 lukemaa Jännitealue AC ,0 V ,0 V ,0 V ,0 V ,0 V V AC-jännitteen tarkkuus 1,5 % 1,5 % 1,5 % 2 % 1 % 1,5 % ±5 lukemaa ±5 lukemaa ±5 lukemaa ±5 lukemaa ±5 lukemaa ±5 lukemaa Jännitealue DC ,0 V ,0 V ,0 V ,0 V ,0 V V DC-jännitteen tarkkuus 1,0 % 1,0 % 1,0 % 2 % 1 % 1 % ±5 lukemaa ±5 lukemaa ±5 lukemaa ±5 lukemaa ±5 lukemaa ±5 lukemaa Resistanssialue Ω Ω kω Ω Ω Ω Taajuuden mittausalue 5 Hz Hz Mittarin teholähde Automaattinen sammutus Takuu ja turvallisuus Takuu (vuosissa) Turvaluokitus (EN 61010) Fluke Connect Yhteensopiva Fluke Connect -sovelluksen kanssa Yhteensopiva Fluke Connect -sovelluksen kanssa CAT IV 300 V, CAT III 600 V CAT IV 300 V, CAT III 600 V CAT IV 300 V, CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT IV 300 V CAT III V CAT IV 600 V 28 Pihtimittarit

32 Yleiskäyttö Teollisuuden sähköjärjestelmät LVIS Vaativa teollisuuskäyttö, sähkölaitokset Vuotovirta Langaton 375 FC 376 FC FC FC/369 FC a3000 FC a3001 FC Lisävaruste Vakiovaruste Vakiovaruste Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Vakiovaruste mobiilisovelluksen kautta sen kautta sen kautta luksen kautta mobiilisovelluk- mobiilisovelluk- mobiilisovel- mobiilisovelluksen kautta mobiilisovelluksen kautta mobiilisovelluksen kautta mobiilisovelluksen kautta mobiilisovelluksen kautta mobiilisovelluksen kautta mobiilisovelluksen kautta mobiilisovelluksen kautta mobiilisovelluksen kautta mobiilisovelluksen kautta 34 mm 34 mm 34 mm 30 mm 58 mm 58 mm 40 mm / 61 mm 400 mm mm mm mm mm² tai 3x 240 mm² 0 600,0 A (2 500 A iflex-lenkkivirtapihtien kanssa) 2 % ±5 lukemaa 0-999,9 A (2 500 A iflex-lenkkivirtapihtien kanssa) 2 % ±5 lukemaa 0-999,9 A (2 500 A iflex-lenkkivirtapihtien kanssa) 2 % ±5 lukemaa 400 mm² tai 3x 240 mm² 34 mm 254 mm 400 mm ,0 A A A 0-60 A 0 400A A 2 % ±5 lukemaa 1,5 % ±5 lukemaa 1,5 % ±5 lukemaa 1 % ±5 lukemaa 2 % ±5 lukemaa 3 % ±5 lukemaa True-RMS True-RMS True-RMS True-RMS True-RMS True-RMS True-RMS True-RMS True-RMS 0-600,0 A 0-999,9 A 0-999,9 A µa A A 2 % ±5 lukemaa 2 % ±5 lukemaa 2 % ±5 lukemaa 1 % ±5 lukemaa 1,5 % ±5 lukemaa 1,5 % ±5 lukemaa V V V 600,0 V ,0 V 1,5 % ±5 lukemaa 1,5 % ±5 lukemaa 1,5 % ±5 lukemaa 1 % ±5 lukemaa 1 % ±5 lukemaa V V V ,0 V V 1 % ±5 lukemaa 1 % ±5 lukemaa 1 % ±5 lukemaa 1 % ±5 lukemaa 1 % ±5 lukemaa Ω kω kω kω kω 500 Hz 500 Hz 500 Hz Hz Hz Hz CAT III V CAT IV 600 V CAT III V CAT IV 600 V CAT III V CAT IV 600 V CAT III 600 V, CAT IV 300 V CAT III V CAT IV 600 V CAT III V CAT IV 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III V CAT IV 600 V Etsi ohjevideoita, muistiinpanoja sovelluksista ja muita hyödyllisiä materiaaleja pihtimittarin tuotesivuilta osoitteesta Pihtimittarit 29

33 PIHTIMITTARIT True Fluke 370 -sarjan pihtimittarit Ennennäkemättömän joustavat mittaukset Fluke 370 FC -sarjan pihtimittarit tarjoavat edistykselliset vianhakuominaisuudet sekä Fluke Connect -toiminnot, joiden avulla tietoja voidaan tallentaa ja siirtää langattomasti. Nyt voit kerätä ja tallentaa mittauksia (376 FC- ja 375 FC -mittareiden sisäisessä muistissa on tilaa jopa mittausarvolle), tee mittauksia etäällä valokaarialueesta käyttämällä Apple - tai Android -laitteesi Bluetooth -yhteyttä, siirrä tulokset langattomasti Fluke Connect -sovelluksen avulla ja luo ja lähetä raportteja suoraan kentältä. Fluke 370 FC -sarjan pihtimittareissa on suuri taustavalaistu näyttö, se on true-rms-standardin, CAT IV -turvallisuusluokituksen mukainen ja sen runko on rakennettu kestämään. Lisäksi 376 FC-, 375 FC- ja 374 FC mittareita voi käyttää iflex -lenkkivirtapihtien kanssa jopa A:n AC-mittauksiin. FLUKE-373 Langaton true-rms-ac-pihtimittari FLUKE-374 FC Langaton true-rms-ac/ DC-pihtimittari FLUKE-375 FC Langaton true-rms-ac/ DC-pihtimittari FLUKE-376 FC Langaton true-rms-ac/ DC-pihtimittari Mittausjohdot, pehmeä kantolaukku, käyttöohjekortti, turvatietolomake, kaksi AA-alkaliparistoa. Mittausjohdot, pehmeä kantolaukku, käyttöohjekortti, turvatietolomake, kaksi AA-alkaliparistoa. Mittausjohdot, pehmeä kantolaukku, käyttöohjekortti, turvatietolomake, kaksi AA-alkaliparistoa. iflex-lenkkivirtapihti 45 cm (18 "), mittausjohdot, TPAKmagneettiripustin, pehmeä kantolaukku, ohjekortti, turvatietolomake, kaksi AA-alkaliparistoa. Etsi ohjevideoita, muistiinpanoja sovelluksista ja muita hyödyllisiä materiaaleja pihtimittarin tuotesivuilta osoitteesta Fluke 320 -sarjan True-RMS-pihtimittarit Tee töitä parhailla mittalaitteilla Pienikokoiset ja kestävät 320-sarjan true-rms-pihtimittarit ovat paras mahdollinen yleistyökalu kaupallisen alan ja kotitalouksien sähköjärjestelmien vianhakuun. Ne mittaavat kuormitusvirran sekä kytkinten ja sulakkeiden ja liitinten AC-jännitteen ja jatkuvuuden. Fluke 325:llä voi tehdä myös DC-virta- ja taajuusmittauksia. 400 A:n AC-virtamittaus (AC- ja DC-virta, vain 325) ja 600 V:n AC- ja DC-jännitemittaus vastuksen mittaus jopa arvoon 40 kω (325) ja 4 kω (323 ja 324) jatkuvuuden huomioiden Turvaluokitus CAT IV 300 V / CAT III 600 V True Tutustu UUTUUKSIIN sivuilla 7 ja 8! FLUKE-325 True-RMS-AC/DC - pihtimittari FLUKE-324 True-RMS-AC-pihtimittari FLUKE-323 True-RMS-AC-pihtimittari Mittausjohdot, lämpötila-anturi, pehmeä kantolaukku ja käyttöopas Mittausjohdot, lämpötila-anturi, pehmeä kantolaukku ja käyttöopas Mittausjohdot, pehmeä kantolaukku ja käyttöopas Suositeltavat lisävarusteet Fluke 370 -sarja Fluke 370 -sarja Fluke 320 -sarja Fluke 320 -sarja i iflex -lenkkivirtapihti 25 cm (10") C43 Pieni pehmeä kantolaukku TL175 TwistGuard -mittausjohdot L210 Mittapään valo ja pidennyskappale 30 Pihtimittarit

34 PIHTIMITTARIT Fluke 381 -tue-rms AC/DC -pihtimittari ja iflex irrotettavalla näytöllä Maailman edistyksellisin pihtimittari Fluke 381 -pihtimittarissa yhdistyy iflex -lenkkivirtapihdin joustavuus ja langattoman näytön edut, jotta voit tehdä innovatiivisia mittauksia turvallisesti. Irrotettavan näytön avulla lukemat voi lukea jopa 9 metrin etäisyydeltä ja pakkaukseen sisältyvän iflex-lenkkivirtapihtien (läpimitta 18 tuumaa / 45,7 cm) avulla voit tehdä mittauksia vaikeapääsyisissä kohteissa A:n AC-virran mittaus kiinteällä iflex-lenkkivirtapihdeillä A:n AC- ja DC-virtamittaus kiinteällä leualla V AC- ja DC-jännitemittaukset Taajuusmittaus virrasta 500 Hz:iin asti 60 kω:n vastusmittaus Min/Max-/Avg-arvot ja käynnistysvirran tallennus CAT IV 600 V, CAT III V kolmen vuoden takuu FLUKE-381 True-RMS-AC/DC-pihtimittari irrotettavalla näytöllä ja iflex iflex-lenkkivirtapihti 45 cm (18"), mittausjohdot, pehmeä kantolaukku, ohjekortti, turvatietolomake, viisi AA-alkaliparistoa. True Fluke 365 -true-rms -AC/DC-pihtimittari irrotettavalla pihtiosalla Kestävä ja luotettava Fluke 365 -pihtimittarissa on pieni, irrotettava pihtiosa, (johdon pituus 1,2 metriä), jolla mittaaminen ja mittaustulosten tarkastelu on helppoa ahtaissa tai hankalissa paikoissa. 200 A:n AC- ja DC-virtamittaus 600 V AC- ja DC-jännitemittaus kω:n vastusmittaus sisäänrakennettu taskulamppu suuri ja selkeä taustavalaistu näyttö kolmen vuoden takuu FLUKE-365 True-RMS -AC/DC-pihtimittari irrotettavalla pihtiosalla Mittausjohdot, pehmeä kantolaukku, käyttöohjekortti, turvatietolomake, viisi AA-alkaliparistoa. True Suositeltavat lisävarusteet Fluke 381 Fluke 381 Fluke 365 Fluke 365 AC285 SureGrip -hauenleuat TLK289 Mittausjohtosarja teollisuuskäyttöön TL220 SureGrip Mittausjohdot teollisuuskäyttöön FTPL-1 SureGrip Sulakkeelliset mittapäät ja mittausjohtosarja Pihtimittarit 31

35 PIHTIMITTARIT Fluke 902 FC langaton True-RMS -LVIS-pihtimittari Auttaa LVIS-ammattilaisia täyttämään työnsä vaatimukset LVIS-teknikot tarvitsevat mittalaitteen johon he voivat luottaa kerta toisensa jälkeen. Fluke 902 FC laajentaa laadukkaiden Fluke-pihtimittareiden valikoimaa tarjoamalla tärkeitä LVIS-järjestelmien diagnosoinnissa ja korjauksessa vaadittuja ominaisuuksia. Yhdistettynä Fluke Connect -sovellukseen Fluke 902 FC auttaa teknikoita suorittamaan työnsä turvallisesti ja tarkasti. Tallenna mittaukset ja muodosta niistä trenditietoja turvallisesti valokaarivyöhykkeen ulkopuolella. Luo ja lähetä raportteja helposti Fluke Connect -ominaisuuden avulla. Suunniteltu LVIS-sovelluksiin + kapasitanssin, DC-virran (µa) ja lämpötilan mittaukseen. Pieni runko ja leuat sopivat hyvin käteen ja ahtaisiin paikkoihin. True-RMS-jännite ja -virta epälineaaristen signaalien tarkkaan mittaamiseen. Kolmen vuoden takuu. FLUKE-902 FC Langaton True-RMS-LVIS-pihtimittari Mittausjohdot, lämpötila-anturi, pehmeä kantolaukku, käyttöopas, kaksi AA-alkaliparistoa True Fluke 368 FC/369 FC AC True-RMS vuotovirtapihtimittarit Vähennä seisokkeja löydä vuotovirrat katkaisematta laitteistojen virtaa Fluke 368/369 -sarjan True-RMS-vuotovirtapihtimittareiden avulla voi havaita, dokumentoida, tallentaa ja vertailla vuotovirtalukemia pitkällä aikavälillä, jolloin voidaan estää suunnittelemattomat tuotantokatkot ja tunnistaa satunnaiset vikavirtasuojakytkimen (VVS) laukaisut irrottamatta laitetta järjestelmästä. Virtamittaus automaattinen aluevalinta manuaalisesti valittavalla ma- tai A-alueella alueet 3/30 ma ja 30/60 A Virran erottelukyky 1 µa/0,01 ma ja 0,01 A/0,1 A Valittavissa oleva suodatintoiminto 40 Hz 70 Hz tai laajakaista 40 Hz 1 khz Taajuusalue 40 Hz 1 khz leukojen aukeama: 40 mm (1,55 in) 368 FC -mittarissa ja 61 mm (2,4 in) 369 FC -mittarissa automaattinen virran katkaisu taskulamppu tiedonkeruu Fluke Connect -yhteensopiva FLUKE-368 FC AC-vuotovirtapihtimittari FLUKE-369 FC AC-vuotovirtapihtimittari Pehmeä kantolaukku ja käyttöopas Pehmeä kantolaukku ja käyttöopas Suositeltavat lisävarusteet Fluke 902 FC Fluke 902 FC Fluke 902 FC Fluke 902 FC AC220 SureGrip -hauenleuat AC175 Hauenleukasarja TL224 SureGrip Eristetyt mittausjohdot C33 Pehmeä kantolaukku 32 Pihtimittarit

36 PIHTIMITTARIT Langattomat Fluke Connect -virtapihtimoduulit Tee kolmivaiheisia mittauksia ja käytä vain kolmannes totutusta ajasta Kolmivaihevirran testaus on nyt nopeampaa ja edullisempaa. Kun sähkökaappi on jännitteetön, kytke langaton Fluke Connect -virtapihti kuhunkin vaiheeseen. Voit ratkaista ongelmia nopeammin tarkastelemalla useiden testauskohteiden reaaliaikaisia mittaustietoja yhdellä ruudulla. Lähetä sitten tiedot tietokoneeseesi ja siirry tiedonkeruusta analysointiin ja vianmääritykseen Fluke Connect -sovelluksen tai Fluke Connect Assets -ohjelmiston avulla. Langaton Fluke a3000 FC -AC-virtapihtimoduuli True-RMS AC-pihtimittari, joka langattomasti välittää mittaustulokset Fluke Connect -yhteensopiviin pääyksiköihin. mittausalue jopa 400 A AC Langaton Fluke a3001 FC iflex -AC-virtamoduuli True-RMS-virtapihtimittari, joka langattomasti välittää mittaustulokset Fluke Connect -yhteensopiviin pääyksiköihin. Tallenna tietoa piirin kuormituksen muutoksista esimerkiksi tunnin, työvuoron tai viikon ajalta. Mittausalue jopa A AC. Fluke a3002 FC-sarjan langaton AC/DC-virtamoduuli i410 (myydään erikseen) mittausalue jopa 400 A AC tai 400 A DC i1010 (myydään erikseen) mittausalue jopa 600 A AC tai A DC toimii itsenäisesti tai järjestelmän osana Langaton Fluke a3003 FC 2000 A DC -pihtimittari Mittausalue jopa A DC. Suuret leuat (64 mm) isojen suurivirtaisten johtimien mittaukseen. Sisältää tiedonkeruutoiminnon jopa mittausarvolle. Fluke a3004 FC -langaton DC-pihtimittari, 4 20 ma Laite mittaa 4 20 ma:n signaaleja katkaisematta silmukkaa. Jatkokaapelilla varustettu, irrotettava pihti helpottaa ahtaissa paikoissa olevien kohteiden mittausta. Sisältää tiedonkeruutoiminnon jopa mittausarvolle. FLK-a3000 FC Langaton AC-virtapihtimoduuli FLK-a3001 FC Langaton iflex AC-virtamoduuli FLK-A3002 FC Langaton AC/DC-virtamoduuli FLK-a3003 FC Langaton DC-virtapihdit A FLK-a3004 FC Langaton DC-pihtimittari 4-20 ma Tietopaketti iflex-lenkkivirtapihti, tietopaketti, magneettiripustin Tietopaketti, magneettiripustin DC-virtapihdit A, tietopaketti, magneettiripustin DC -pihtimittari 4-20 ma, tietopaketti, ripustin Langaton Fluke a3003 FC A DC -virtapihtimittari Fluke a3004 FC -langaton pihtimittari, 4 20 ma DC Pihtimittarit 33

37 PIHTIMITTARIT Fluke 353- ja 355 AC/DC True-RMS -pihtimittarit Monipuolinen, ammattimainen, tarkka Fluke 355- ja 353-pihtimittarien avulla teet luotettavat True-RMS-mittaukset. Ne ovat ammattilaisen valinta suurien, jopa 2000 A:n virtojen mittaamiseen A (AC + DC True-RMS)-, A (AC)- ja A (DC) -mittausten avulla voit mitata suuriakin virtoja Suurjännitemittaus jopa V AC + DC true-rms, 600 V AC, ja V DC (vain 355) Resistanssi jopa 400 kω (vain 355) Jatkuvuussummeri (vain 355) Taajuusmittaus enintään 1 khz Valittavana alipäästösuodatintila Min/Max/Avg True FLUKE-355 AC/DC True-RMS -pihtimittari FLUKE-353 AC/DC True-RMS -pihtimittari Pehmeä kantolaukku ja käyttöopas Pehmeä kantolaukku ja käyttöopas Suositeltavat lisävarusteet Fluke 350 -sarja Fluke 350 -sarja Fluke 350 -sarja Fluke 350 -sarja TL175 TwistGuard mittausjohdot 80TK Termoelementtimuunnin yleismittareille C345 Pehmeä kantolaukku C1600 Kantolaukku mittareille ja varusteille 34 Pihtimittarit

38 LANGATTOMAT MITTAUSLAITTEET Langattomat Fluke Connect -laitteet Siirrä mittausarvot langattomasti Fluke Connect -sovelluksen avulla Välty toistuvilta kirjauksilta synkronoimalla mittausarvot langattomasti laitteestasi. Langaton v3000 FC -AC-jännitemittari (ei kuvassa) mittausalue jopa V True-RMS AC toimii itsenäisesti tai järjestelmän osana tiedonkeruutoiminto jopa lukemalle Langaton v3001 FC -DC-jännitemittari mittaa jännitteen jopa volttiin (DC) saakka toimii itsenäisesti tai järjestelmän osana tiedonkeruutoiminto jopa lukemalle Fluke t3000 FC -sarjan langaton K-tyypin lämpötilamittari Langaton t3000 FC -lämpömittari, K-tyyppi toimii itsenäisesti ( C) tai järjestelmän osana tiedonkeruutoiminto jopa lukemalle ir3000 FC -adapteri tukee digitaalisia 289- ja 287 -true-rms-yleismittareita, digitaalista 189-yleismittaria ja 789 ProcessMeter -mittaria kytketään Fluke-mittareiden infrapunaporttiin voit esittää mittarin lukemat välittömästi graafisesti, tallentaa ne ja jakaa tiimillesi älypuhelimeltasi Langaton pc3000 FC -PC-sovitin kerää jopa aikaleimattua min/max-/keskiarvo-lukemaa FC-etämoduuleista tuo näkyviin jopa kuusi samanaikaista lukemaa toimitukseen kuuluvan Windows SW3000 FC -ohjelmiston avulla FLK-a3000 FC Langaton AC-virtapihtimittari FLK-a3001 FC Langaton iflex AC-virtamittari FLK-a3002 FC Langaton AC/DC-virtamittari Mittausjohdot, tietopaketit ja hauenleuat iflex-lenkkivirtapihti, tietopaketti ja magneettiripustin Magneettiripustin ja tietopaketti FLK-a3003 FC Langaton A DC -virtapihtimittari A DC -hauenleuka, tietopaketti ja magneettiripustin FLK-a3004 FC Langaton 4-20 ma DC -virtapihtimittari 4-20 ma DC -virtapihti, tietopaketti ja ripustin FLK-v3000 FC Langaton AC-jännitemittari Mittausjohdot, hauenleuat, magneettiripustin ja tietopaketti FLK-v3001 FC Langaton DC-jännitemittari Mittausjohdot, hauenleuat, magneettiripustin ja tietopaketti FLK-t3000 FC Langaton K-tyypin lämpötilamittari Lämpötila-anturi, magneettiripustin ja tietopaketti FLUKE-ir3000 FC Adapteri Yhteensopivuus: Fluke 789, 289, 287, 189 FLK-PC3000 Langaton PC-sovitin Fluke v3001 FC -sarjan langaton DC-jännitemittari Fluke ir3000 FC -Adapteri Langaton Fluke Connect -PC-sovitin. Maailman laajin liitettävien mittauslaitteiden valikoima Lantattomat mittauslaitteet 35

39 PÖYTÄYLEISMITTARIT True True Sisäänrakennettu TrendPlotpiirturi piirtää ryöminnän ja satunnaisten tapahtumien määrän. Histogrammitila voi paljastaa vakausja häiriöongelmia. Tee 4-johdinmittauksia käyttäen vain kahta mittajohtoa. Fluke 8846A-, 8845A- ja 8808A -tarkkuuspöytämittarit Pystyy kaikkeen, mihin digitaalisen monitoimiyleismittarin kuuluukin Fluke 8846A-/8845A -tarkkuusyleismittari mittaa voltit, ohmit ja ampeerit. V dc -mittausten tarkkuus on jopa 0,0024 %, ja mittalaitteessa on 10 A:n virta-alue sekä laaja resistanssin mittausalue. Graafinen näyttö, joka sisältää paperittoman TrendPlot -piirturin, tilastot ja histogrammit, lisää osaltaan mittarin käyttömahdollisuuksia. 6,5 lukeman erottelukyky tarkkuus jopa 0,0024 % graafiset analyysitilat: TrendPlot-piirturi, histogrammi ja tilasto kaksikanavainen mittaussyöttö: edestä ja takaa laajat mittausalueet IEEE-, LAN. ja RS-232-liitännät Liitäntä USB-muistilaitteelle (8846A) TL2X4-johtomittaustekniikka Kolmen vuoden takuu. Fluke 8808A -yleismittari 5 ½ numeron näytöllä Fluke 8808A -yleismittarissa on monipuoliset mittaustoiminnot kuten jännitteen, resistanssin sekä virran mittaaminen V DC -tarkkuuden ollessa 0,015 %. Mittari on helppokäyttöinen ja sisältää innovatiivisia toimintoja, jotka helpottavat tavallisia mittauksia. Siinä on myös nelijohtiminen vastusten tarkkuusmittaus. 5,5 lukeman tarkkuus tarkkuus jopa 0,015 % herkät DC-vuotovirran alueet asetuspainikkeet etuosassa TL2X4-johtomittaustekniikka Kolmen vuoden takuu. Tekniset tiedot Fluke 8808A Fluke 8845A 8846A Näyttö kaksoisnäyttö kaksoisnäyttö, graafinen Erottelukyky (lukemien 5,5 6,5 määrä) Mittaukset V ac, V dc, I dc, I ac, Ω, jatkuvuus, diodi V ac, V dc, I dc, I ac, Ω, jatkuvuus, diodi Perus V DC -tarkkuus 0, ,003 0, ,0005 0, ,0005 (% lukema + % alue) Edistykselliset mittaukset/ toiminnot 2x4-johdin ohm-mittaus, taajuus i-vuoto, erilliset asetuspainikkeet 2X4-johdin ohmmittausjohdot, taajuus, jakso 2x4-johdin ohm-mittaus, taajuus jakso, kapasitanssi, lämpötila (vastusanturi) Matematiikkatoiminnot Nolla, dbm, db, Min, Max Nolla, dbm, db, Min, Max, keskiavo, keskihajonta, MX+B Analyysitoiminnot Raja-arvovertailu Raja-arvovertailu, TrendPlot-piirturi, histogrammi, tilasto Liitäntä USB-muistilaitteelle Liitännät RS-232, USB RS-232, IEEE-488.2, LAN, USB lisäsovittimen kautta lisäsovittimen kautta Turvaluokitus CAT II 600 V -luokitus. CAT II 600 V -luokitus. FLUKE-8846A Tarkkuusyleismittari, jossa 6 1/2 lukeman näyttö, 24 ppm, USB-muisti FLUKE-8845A Tarkkuusyleismittari, jossa 6 1/2 lukeman näyttö, 35 ppm FLUKE-8808A Yleismittari, jossa 5,5 lukeman näyttö Virtajohto, mittausjohdot, ohjelmoijan opas/käyttöopas CD-levyllä FVF-BASIC, FlukeView Forms -ohjelmiston perusversio Virtajohto, mittausjohdot, ohjelmoijan opas/käyttöopas CD-levyllä FVF-BASIC, FlukeView Forms -ohjelmiston perusversio Mittausjohdot, verkkojohto, aloitusopas, käyttöopas CD-levyllä 36 Pöytäyleismittarit

40 LASERETÄISYYSMITTARIT Fluke 424D-, 419D- ja 414D -laseretäisyysmittarit Mittaat kauempaa ja tarkemmin monenlaisissa tilanteissa. Fluke-laseretäisyysmittarit ovat työkalulaukun perustyökaluja. Ne tuottavat välittömästi mittauksia jopa ±1 mm:n tarkkuudella ilman mitta-asteikoita, jotka saatettaisiin lukea tai tulkita väärin. Käyttäjän tarvitsee vain osoittaa ja mitata. 424D-mittarissa on kallistusanturi, joka helpottaa tasaamista, korkeuden seuraamista ja esteiden ohi mittaamista. Mittaa alue ja tilavuus, lisää ja poista etäisyyksiä helposti ja laske myös korkeus. Mittaa helposti vaikeapääsyiset alueet kiipeämättä tikkaille ja ilman apua. Tekniset tiedot Fluke 424D Fluke 419D Fluke 414D Suurin mittausetäisyys 100 m 80 m 50 m Tarkkuus ±1 mm ±1 mm ±2 mm Paristojen käyttöaika (mittausten määrä) Pinta-alamittaus Tilavuusmittaus Pythagoraan lauseeseen perustuvat laskutoimitukset Täydellinen Täydellinen Yhteen- ja vähennyslaskut Mittausmuisti 20 täydellistä näyttöä 20 täydellistä näyttöä 5 tulosta MIN/MAX Kyllä (Pyth) Kolmijalkaliitäntä Kulmamittaus Koolausmittaus Kallistusanturi Näyttö 4 riviä 3 riviä 2 riviä Automaattinen päätykappaleen tunnistus Complies with EN :2007 (Class II) Fluke 424D Laseretäisyysmittari Fluke 419D Laseretäisyysmittari Fluke 414D Laseretäisyysmittari Kaksi AAA-paristoa, käyttöopas CD-levyllä, pikaopas, kuljetuspussi ja kolmen vuoden takuu. Kaksi AAA-paristoa, käyttöopas CD-levyllä, pikaopas, kuljetuspussi ja kolmen vuoden takuu. Kaksi AAA-paristoa, käyttöopas CD-levyllä, pikaopas, kuljetuspussi ja kolmen vuoden takuu. Paketit Tee enemmän, säästä enemmän 414D/62 MAX+ -paketti 414D-laseretäisyysmittari ja 62MAX+ -infrapunalämpömittari Laseretäisyysmittarit 37

41 MAADOITUSVASTUSTESTERIT Valintaopas johtiminen (AC) vastuksen mittaus 3-johtiminen maadoitusvastuksen testaus Taajuusmittaus 128 Hz 4-johtiminen maadoitusvastuksen ja maaperän vastuksen mittaus Selektiivinen testaus Sauvaton testaus (maadoituksen silmukkavastus) Muisti USB-portti Automaattinen taajuuden säätö (AFC) ( Hz) R*-mittausarvot Säädettävät raja-arvot Fluke ja maadoitusvastustesterit Helpompaa, nopeampaa testausta Maadoitusvastustesterit, kuten Fluke ja , auttavat ehkäisemään käyttökatkoja ja vähentämään sähköiskujen riskejä samalla, kun ne auttavat selvittämään satunnaisia sähkönlaadun ongelmia. Fluke-maadoitusvastustesteri suorittaa kaikki neljä tärkeintä käyttäjän tarvitsemaa maadoitustestiä: 3- ja 4-johtiminen potentiaalin aleneminen, maadoituksen resistanssin silmukkatestaus 4-johtiminen maan resistiivisyyden testaus selektiivinen maadoitussauvatestaus yhtä virtapihtiä käyttäen (maadoitusta ei tarvitse irrottaa) sauvaton maadoitussauvatestaus kahta virtapihtiä käyttäen ja tekevät maadoitustestauksesta myös aiempia testaustapoja nopeampaa ja helpompaa automaattisen tiedonkeruun ja tallennuksen sekä nopeiden asetusten ansiosta. Värikoodatut johdot helpottavat tunnistusta ja johdosauvojen ja -kelojen käyttöä. ulkokäyttöön soveltuvaksi luokiteltu (IP56) USB-tietojen tallennus ja siirto automaattinen taajuuden säätö (AFC) tunnistaa häiriöt ja valitsee mahdollisimman häiriöttömän mittaustaajuuden automaattisesti R*-mittaus laskee maadoituksen impedanssin 55 Hz:llä ja pystyy näin tarkasti kertomaan sen maadoitusvastuksen arvon, jonka maavikakin näkee säädettävät rajat nopeampaan testaukseen Nopeampi asetus, helpompi testaus sekä sauvojen ja johtokelojen käyttö. Muuntajaan kiinnitettävä lisäpihti sähkönsiirtopylväiden maasilmukkavastuksen mittaukseen. FLUKE maadoitusvastustesteri FLUKE maadoitusvastustesteri FLUKE KIT -maadoitusvastustesteripaketti FLUKE KIT -maadoitusvastustesteripaketti Nämä tuotteet on tarkoitettu virrattomien sovellusten suojamaayhteyksien mittaamiseen. Kaksi mittausjohtoa, USB-kaapeli, akut, pikaopas, käyttöopas. Kaksi mittausjohtoa, USB-kaapeli, akut, pikaopas, käyttöopas. Kaksi mittausjohtoa, USB-kaapeli, 2 hauenleukaa (1 syöttö, 1 anturi), kantolaukku, neljä maadoitussauvaa, kolme värikoodattua johtokelaa, akut, pikaopas, käyttöopas. Paketit osta enemmän, säästä enemmän Suositellut lisävarusteet Fluke paketti ES-162P4-2 Maadoitussauva-/ mittajohtokelasarja 4-johtimiseen testaukseen EI-1625 Selektiivisen/sauvattoman menetelmän virtapihtisarja testeriin EI-162BN 320 mm:n (12,6 tuuman) avattavasydäminen virtamuuntaja Fluke laitteelle 38 Maadoitusvastustesterit

42 MAADOITUSVASTUSTESTERIT Fluke maadoitusvastustesteri Maadoitusvastustesteri vastuksen mittaukseen Fluke maadoitusvastustesteri on kestävä, helppokäyttöinen testeri 3-johtimiseen maadoitusvastuksen testaukseen ja 2-johtimiseen AC-vastuksen mittaukseen. Maadoitusresistanssi mitataan asettamalla maadoituksen testielektronit ja testaamalla virta. Helppokäyttöisen käyttöliittymän ja intuitiivisten toimintojen avulla suuri, selkeä LCD-näyttö takaa tulosten hyvän näkyvyyden auringonvalossa ja heikosti valaistuissa olosuhteissa. 3-johtiminen maavastuksen mittaus 2-johtiminen AC-vastuksen mittaus suuri taustavalaistu kaksoisnäyttö raja-arvojen asetus automaattiseen mittaustulosten arviointiin CAT II 600 V kahden vuoden takuu FLUKE maadoitusvastustesteri Kaksi maadoitusjohtoa, joissa hauenleuat, 2 m (6 ft), keltainen suojakotelo, 9 V:n alkaliparisto (LR61), käyttöopas, CD. Fluke maadoitusvastuspihtimittari Mittaa maadoituksen silmukkavastukset turvallisesti Fluke maadoitusvastuspihtimittarin avulla voit mitata maadoituksen silmukkavastuksen sauvattoman mittaustavan avulla. Tätä tapaa käyttäessä et joudu poistamaan rinnakkaismaadoitusta, mikä on vaarallista ja aikaa vievää puuhaa. Voit nyt tehdä maadoitustestauksen paikoissa, joissa sen teko oli ennen vaikeaa: rakennuksien sisällä, korkeajännitepylväissä tai missä tahansa, jossa maahan ei pääse käsiksi. Sauvattomassa menetelmässä ei tarvita maadoitussauvoja. Virtapihdin toinen puolisko indusoi tunnetun jännitteen ja toinen mittaa virran. Testeri määrittää automaattisesti maadoitusjärjestelmän silmukkaresistanssin. nopea ja helppokäyttöinen maadoitussauvoja ei tarvita suuri 35 mm:n leukojen aukeama mittaa maadoitusvastuksen välillä 0, Ω mittaa suojamaan vuotovirran välillä 0,2 30 A korkean ja matalan arvon hälytykset automaattinen itsekalibrointi kestävä kantolaukku ja vastuksen testaussilmukka mukana kahden vuoden takuu CAT III 300 V, CAT II 600 FLUKE-1630 Maadoitusvastuspihtimittari Kestävä kantolaukku, jossa vastuksen testaussilmukka, 9 V:n paristo, käyttöopas Mittaa useita rinnakkaisia maadoituselektrodeja sisältävien maadoitusjärjestelmien (muuntajien, sähköverkon maadoituksen, sähkönsiirtotornien maadoituksen ja viestintätornien maadoituksen) vuotovirta tai suojamaamittaus. Paketit osta enemmän, säästä enemmän Suositellut lisävarusteet Fluke testeri Johtokela 50 m suojamaa-/ maadoitusjohto 1621-testerille Johtokela 25 m suojamaa-/ maadoitusjohto 1621-testerille ES-162P3 Sauva-/kelasarja 3-johtimisiin mittauksiin 1621-testerillä Maadoitusvastustesterit 39

43 LAITETESTERIT 300V 300V ja laitetesterit Kevyt ja kompakti yhden painikkeen ratkaisu. Fluke ja laitetesterit on suorittavat automaattisia testejä, jotka auttavat sinua nostamaan päivittäin tehtyjen laitetestausten määrää. Se on suunniteltu auttamaan sinua työskentelemään nopeammin vaarantamatta sinun tai asiakkaasi turvallisuutta. Fluken helppokäyttöiset kannettavat mittalaitteet Fluke testerin hyödyt: yksi oma painike kullekin testille valmiit pass/fail-asetukset säästävät aikaa suuri taustavalaistu näyttö helpottaa tulosten lukemista yksi verkkovirtapistoke laitteen yhdistämiseen erillinen IEC-pistoke verkko-/jatkojohtojen testaukseen vaihdettavat mittausjohdot mahdollistavat nopean vaihdon kentällä kiinteä kantokahva USB-liitin tiedonsiirtoa varten Fluke mahdollistaa kaiken tämän ja vielä lisäksi: kiinteä QWERTY-näppäimistö nopeisiin kirjauksiin enemmän USB-muistia varmuuskopioiden tallentamista ja tietokoneeseen siirtoa varten suuri, taustavalaistu graafinen näyttö valmiit automaattiset testisarjat helpottavat käyttöä sisäiset laitoksen, paikan ja kuvauksen koodit nopeaan tietojen käsittelyyn muistin tarkistustoiminto lisää tiedonhallintamahdollisuuksia laitoksessa Erillinen kova kantolaukku Kompaktien kannettavien Fluke-laitemittareiden mukana toimitetaan kova kantolaukku, joka suojaa laitetta ja jossa on säilytystilaa myös varusteille ja muille työkaluille. Laitetesterit ovat erittäin kevyitä, ne painavat noin kolme kiloa (ilman laukkua), ja niissä on kiinteät kantokahvat. FLUKE Laitetesteri FLUKE Laitetesteri Virtajohto, mittausjohdot, ohjelmoijan opas/käyttöopas CD-levyllä, kova kantolaukku Ei saatavilla kaikilla alueilla. Paketit Tee enemmän, säästä enemmän Fluke UK -paketti Fluke UK -paketti DMS-ohjelmistolla 40 Laitetesterit

44 LAITETESTERIT Valintaopas LN-verkkojännite Raja-arvojen ylityksen/alituksen osoittimet Maadoitusjohdon nollaus Suojamaadoituksen resistanssi PE (200 ma) Suojamaadoituksen resistanssi PE (25 A) Eristystestaus (500 V DC) Eristystestaus (250 V DC) Suojamaadoituksen johtimen virta Kosketusvirta Vikavirtasuojan testi Korvaava vuotovirta Laitteen teho (kva) Laitteen kuormitusvirta Seitsemänosainen muokattava LCD-näyttö Pistematriisinäyttö Taustavalo USB-portti tulostinta varten USB-muistilaiteportti (tallennus ja lataus) Ulkoisen tulostimen liitäntä Etupaneelissa QWERTY-näppäimistö IEC-johdintesti Automaattinen testaus Ohjelmoitavat Pass/Fail-osoittimet Tietojen tallennus Rajallinen tietojen tallennus Napaisuuden tarkistus Graafinen online-ohjevalikko Ohjelmointitila Reaaliaikakello Etupaneelissa tulosten hallinta 230 V -testipistorasia / 230 V verkkovirtapistoke 110 V -laitetesteri, yhteensopiva mittausjohtosovittimen kanssa Tekniset tiedot Mekaaniset ja yleiset tiedot Koko (PxLxK) 200 mm x 275 mm x 114 mm Paino 3,13 kg Verkkolaite/laturi 230 V +10 % -15 %, 50 Hz ±2 Hz tai (vain : 110 V +10 % -15 %, 50 Hz ±2 Hz) Virrankulutus (testeri) 13 W tyypillinen (tyhjä) enintään 60 W 25 A -liitostestin aikana Varastointi Lämpötila -10 C...60 C Korroosio 70 C kun suhteellinen kosteus 95 % korkeintaan 5 päivän ajan. Käyttölämpötila 0 C...40 C Käyttökorkeus merenpinnasta m Suhteellinen kosteus Tiivistymätön <10 C 95 % mittausalueella C 75 % mittausalueella C Tiiviys IP40 (kotelo), IP20 (liittimet) EMC Standardin EN mukainen, kannettava EMI-immuunisuus 3 V/m Turvaluokitus Standardin EN painoksen mukainen, CAT II, 300 V, pol 2 Vain saksalainen versio: DIN VDE ja DIN VDE IEC/EN 61557, osat 1, 2, 4, 6, 10 CAT II, 300 V, pol 2 Laitetesterit 41

45 SÄHKÖTESTERIT Fluke T5 -sähkötesterit Fluke T ja T jännite, -jatkuvuus ja -virtatesterit laadukas mittauslaite vianhakuun saatavana 600 V:n ja V:n mallina OpenJaw -virtamittaus pyöritettävä kiertokytkin volttien, ampeerien ja ohmien valintaan kovaa käyttöä kestävät mittausjohdot Fluke T Tekniset tiedot T T5-600 AC/DC-jännitemittaus V 600 V AC-virtamittaus (keskiarvovaste) 100 A 100 A Jatkuvuuden mittaus <25 Ω <25 Ω Resistanssimittaus Ω Ω DC-napaisuuden osoitus Irrotettavat mittauskärjet ja mittapäät (lisävaruste) Digitaalinen näyttö Turvaluokitus V CAT III 600 V CAT III Takuu Kaksi vuotta Kaksi vuotta T Testeri, 1000 V Irrotettavat mittapäät ja käyttöohje T5-600 Testeri, 600 V Irrotettavat mittapäät ja käyttöohje Paketit Tee enemmän, säästä enemmän Fluke T5-H5-1AC -paketti 42 Sähkötesterit

46 SÄHKÖTESTERIT Fluke VoltAlert -tuoteperhe Fluken seuraavan sukupolven kosketuksettomat VoltAlert AC -jännitteenkoettimet ovat helppokäyttöisiä. Sähköasentajat ja huolto- ja turvallisuushenkilöstö sekä kotitaloudet voivat nopeasti tarkistaa jännitteiset piirit sekä työpaikalla että kotona. CAT IV -turvallisuussertifiointi volttiin asti. Fluke 1AC-II Fluke 1AC II VoltAlert -jännitteenkoetin Fluke VoltAlert -AC-jännitteenilmaisin on erittäin helppokäyttöinen sinun tarvitsee vain koskettaa kärjellä kytkentärimaa, pistorasiaa tai johdinta. Jos kärki hehkuu punaisena ja kuulet merkkiäänen, kohde on jännitteinen. Laite testaa omia paristojaan jatkuvasti ja ilmoittaa siitä säännöllisellä kaksoisvälähdyksellä. Paras turvaluokitus: CAT IV V. 2AC VoltAlert 2AC on VoltAlert -tuotesarjan uusin tulokas V AC:n jännitteen tunnistus, soveltuu moniin eri asuin- ja liikekiinteistöjen sekä teollisuuden käyttötarpeisiin. Jatkuvatoiminen laite, jonka vähän energiaa kuluttava virtapiiri pidentää paristojen käyttöaikaa ja takaa, että 2AC on aina käyttövalmiina. Innovatiivinen paristojen tarkistuspainike varmistaa, että paristojännite on riittävä. Luokkansa paras turvaluokitus: CAT IV V. Kahden vuoden takuu. LVD2 Volt Light -jännitteenilmaisin Yhdistää kirkkaan taskulampun ja jännitteen ilmaisun yhteen kynämäiseen laitteeseen. kaksoistunnistus havaitsee 90 V V:n (AC) jännitteet CAT IV 600 V -turvaluokitus Fluke 2AC Fluke LVD2 LVD1 Volt Light -jännitteenilmaisin Jännitteenilmaisin kaksoistunnistimella ja taskulampulla havaitsee 40 V V:n (AC) jännitteet mukana monipuolinen kiinnitin, jolla lampun saa kiinnitettyä hyvin taskuun, hattuun tai vaikkapa sähkökaapin oveen Tekniset tiedot Jännitealue V AC 2AC 1AC-II LVD2 LVD V AC V AC V AC Äänihälytys Taskulamppu On/Off Aina käytössä Turvaluokitus CAT IV V CAT IV V CAT IV 600 V CAT IV 600 V 2AC VoltAlert jännitteenkoetin 1AC-II VoltAlert jännitteenkoetin LVD2 Volt Light -jännitteen ilmaisin LVD1 Volt Light -jännitteen ilmaisin Sähkötesterit 43

47 SÄHKÖTESTERIT Fluke T90 9 Fluke T110 9 T90/T110/T130/T150 Jännite- ja jatkuvuustesterit Lujatekoiset ja laadukkaat testerit, jotka näyttävät mittaustulokset haluamallasi tavalla Kaikki sähköasentajat tarvitsevat kaksinapaisen testerin. Kokeneet ammattityöntekijät tietävät, että Fluken sähkötesterit takaavat työn laadun, työntekijän maineen ja jopa henkilöturvallisuuden. Fluken uusi kaksinapaisten jännitetesterien tuoteperhe ei ole tästä mikään poikkeus. Nämä nykyaikaiseen mittaus- ja turvateknologiaan perustuvat testerit ovat tuttua edistyksellistä Fluke-laatua. Lujatekoinen ja korkealaatuinen rakenne kestää kovempaakin käyttöä. Tämän takaa muotoon valettu kotelo, normaalia paksumpi kulumisenilmaisimella varustettu johto, vankkarakenteinen paristokotelo ja kestävä mittapään suojus. Saat mittaustulokset nopeasti haluamassasi muodossa suurten ja helppokäyttöisten painikkeiden, kirkkaan taustavalon, summerin ja fyysisten ilmaisimien ansiosta. Ergonominen muotoilu tekee käytöstä miellyttävää ja helppoa (myös käsineet kädessä) sekä nopeuttaa mittapään telakointia. Yhteensopiva HSE GS 38- (kärkien suojat) ja IEC EN :2014 -standardien kanssa. Tekniset tiedot T90 T110 T130 T150 Jännite AC/DC 12 V V 6 V V Jatkuvuus kω Taajuus 0-60 Hz Hz Vaihejärjestys V V Vastusmittaus Jopa Ω Vasteaika (LED-asteikko) alle 0,1 s 200 kω:n tuloimpedanssi Virrankulutus 3,5 690 V Virrankulutus 1, V 7k Ω tuloimpedanssi (kun kuormituspainikkeita painetaan) - Virrankulutus V Turvaluokitus CAT II 690 V CAT III 690 V CAT III 600 V CAT IV 600 V IP-luokitus IP54 IP 64 IP 64 IP 64 Fluke T130 9 Fluke T90 Jännite-/jatkuvuustesteri Fluke T110 Jännite-/jatkuvuustesteri, jossa kuormitus valittavissa kytkimellä Fluke T130 Jännite-/jatkuvuustesteri, jossa LCD ja kuormitus valittavissa kytkimellä Fluke T150 Jännite-/jatkuvuustesteri, jossa LCD, ohmit ja kuormitus valittavissa kytkimellä Ei saatavilla kaikilla alueilla. Kaksi 2-AA paristoa ja käyttöohje Fluke T150 9 Suositeltavat lisävarusteet H15 Kotelo jännitetesterille C150 Pehmeä kantolaukku 44 Sähkötesterit

48 VAIHEJÄRJESTYSTESTERIT 9040/9062 Vaihejärjestystesterit Enää ei tarvitse arvailla vaihejärjestystä tai moottorin pyörimissuuntaa Fluke 9040 Fluke 9040 on tehokas vaihejärjestystesteri kaikkiin sovelluksiin, joissa moottoriin, moottorikäyttöön tai sähköjärjestelmään annetaan tehoa kolmivaihesyötöllä. Fluke 9040 osoittaa kolmivaihesyötön vaihejärjestyksen selkeästi LCD-näytössä, minkä mukaan voidaan määrittää oikeat liitännät. Vaihejärjestys voidaan määrittää nopeasti, ja testerin jännite- (jopa 700 V) ja taajuusalue riittävät kaupallisiin ja teollisiin käyttötarkoituksiin. Laitteen mukana toimitetaan erilaisia mittapäitä, joilla voidaan turvallisesti suorittaa myös (3-vaihepistorasioiden) mittaukset. Fluke 9062 Ainutlaatuisessa Fluke työkalussa yhdistyvät vaihejärjestyksen ja moottorin pyörimis suunnan kosketuksettoman mittaamisen hyödyt. Erityisesti kaupallisiin ja teollisuuden tarpeisiin kehitetyn Fluke vaihejärjestystesterin avulla voidaan osoittaa kolmivaihejärjestys (mittausjohdot toimituksen mukana) sekä synkronoidun tai asynkronisen kolmivaihemoottorin pyörimissuunta. Kosketukseton pyörimissuunnan testaus soveltuu erityisen hyvin käyviin moottoreihin, joiden akseli ei ole näkyvissä. Laitteen mukana toimitetaan erilaisia mittapäitä, joilla voidaan turvallisesti suorittaa myös (3-vaihepistorasioiden) mittaukset. Tekniset tiedot Jännitealue V Jopa 400 V Vaihenäyttö V AC Taajuusalue Hz Hz Käyttöaika Jatkuva Jatkuva FLUKE 9040 vaihejärjestystesteri FLUKE 9062 moottori- ja vaihejärjestystesteri Kolme hauenleukaa, kolme vakiomittapäätä, kolme joustavaa mittapäätä Kolme hauenleukaa, kolme joustavaa mittapäätä, kolme mittausjohtoa Suositeltavat lisävarusteet TLK290 Mittapääsarja TLK291 Sulakkeelliset mittapäät C25 Pehmeä kantolaukku Vaihejärjestystesterit 45

49 KAAPELINPAIKANNUSLAITTEET Vastaanotin Fluke kaapelinpaikannuslaite Monipuolinen ratkaisu kaapeleiden paikannukseen Fluke 2042 on ammattilaiskäyttöön tarkoitettu yleiskäyttöinen kaapelinpaikannuslaite. Laitteen avulla voit paikallistaa seinissä ja maan alla kulkevat kaapelit, virtapiirien sulakkeet/vikavirtasuojat sekä lattialämmitys ja kaapeleiden oikosulut ja katkokset. Laite soveltuu myös metallisten vesi- ja lämmitysputkien paikantamiseen. Laite sisältää lähettimen ja vastaanottimen, jotka toimitetaan niille suunnitellussa kantolaukussa. Vastaanottimessa on kohdevalo, joka helpottaa mittausten tekoa hämärässä. kaikki käyttösovellukset (jännitteiset ja jännitteettömät kaapelit); lisälaitteita ei tarvita toimitukseen kuuluu lähetin ja vastaanotin testattu, selkeästi tunnistettava digitaalinen lähetyssignaali lähettimessä LCD-näyttö, jossa näkyvät lähtötaso, lähetyskoodi ja ulkoinen jännite vastaanottimessa on taustavalaistu LCD-näyttö, jossa näkyvät vastaanotetun signaalin taso ja koodi sekä jännitetaso vastaanottimen signaaliherkkyyden säätö manuaalisesti tai automaattisesti akustisen signaalin vastaanotto valittavissa kytkimellä automaattinen sammutustoiminto kohdevalo helpottaa työskentelyä pimeässä lisälähettimiä voidaan käyttää erottamaan monta eri signaalia yhdellä mittauksella Tekniset tiedot Lähetin Vastaanotin Jännitteen mittausalue 12 V, 50 V, 120 V, 230 V, 400 V Taajuusalue 0,60 Hz Lähtösignaali 125 khz Jännite Jopa 400 V AC/DC Kaapelin jäljityssyvyys 99 lukemaa 0...2,5m:n kaapeli seinässä tai maan alla Pääjännitteen mittaus 0...0,4m Lähetin 3 FLUKE 2042 kaapelinpaikannuslaite (lähetin + vastaanotin) FLUKE 2042T kaapelinpaikannuslähetin TL27 mittajohtosarja kovaan käyttöön, TP74 jousikuormitteiset mittauskärjet, AC285 hauenleukasarja, pehmeä kantolaukku, kova kantolaukku 46 Kaapelinpaikannuslaitteet

50 SISÄILMAN LAADUN MITTARIT Sisäilman laadun mittarit Mittalaitteet, joilla ylläpidät hyvää sisäilmaa Fluke 971 -lämpö- ja kosteusmittari Lämpötila ja kosteus ovat tärkeitä tekijöitä miellyttävän ja laadukkaan sisäilman ylläpitämisessä. Tee nopeasti ja kätevästi tarkkoja kosteus- ja lämpömittauksia Fluke 971 -mittarilla. Fluke 971 on korvaamaton apuväline teollisuuden ja laitosten huoltohenkilöstölle, LVI-urakoitsijoille ja sisäilmanlaadun ammattilaisille. Fluke 971 on täydellinen työkalu ongelma-alueiden valvomiseen. Se on rakennettu toimimaan ja kestämään. uusi ja paranneltu digitaalianturi takaa nopeammat vasteajat taustavalaistu suhteellisen kosteuden ja lämpötilan kaksoisnäyttö mittaa kastepisteen ja märkälämpötilan 99 mittauksen muistikapasiteetti pieni ja kevyt: 188 g min/max-/keskiarvo-/pito-toiminnot Tekniset tiedot Toiminnot Mittaukset Lämpötilan mittausalue C Suhteellisen kosteuden mittausalue % Vasteaika (lämpötila) 500 ms Lämpötila-anturin tyyppi NTC Vasteaika (kosteus) 90 % kokonaisalueesta 60 sekuntia, kun ilman nopeus on 1 m/s Kosteusanturi Kapasitanssin muutokseen perustuva elektroninen polymeerikalvoanturi Paristojen tyyppi 4 AAA -alkaliparistoa Paristojen kesto 200 tuntia Turvallisuushyväksyntä Sähkömagneettinen yhteensopivuus Standardin EN vaatimusten mukainen Etsi ohjevideoita, muistiinpanoja sovelluksista ja muita materiaaleja sisäilman laatumittaustuotteiden tuotesivuilta osoitteesta Fluke 985 -hiukkaslaskuri Fluke 985 -hiukkaslaskuri on täydellinen mittalaite vianhakuun ja ilmanlaatuongelmien valvontaan sekä LVIS-suodatinten toiminnan tarkkailuun kriittisissä paikoissa. Se on täydellinen työkalu huoltoon, LVIS-töihin ja sisäilman laadun ammattilaisille. 6-kanavainen, partikkelien koko 0,3 10,0 µm suuri 3,5 tuuman QVGA-värinäyttö muistitilaa tietueelle: nopea pääsy historiatietoihin tiedot näkyvät näytössä yksilölliset asetukset ja määritykset tiedot voi ladata tietokoneeseen USB-muistitikun, USB-kaapelin tai Ethernet-yhteyden avulla USB/Ethernet-latausasema Tekniset tiedot Toiminnot Mittaukset Virtausnopeus 2,83 L/min (0,1 cfm) Valonlähde nm, 90 mw luokan 3B laser Tulosten esitysmuodot Raakatietolaskelmat, #/m 3, #/ft 3, #/litraa kumulatiivisessa tai differentiaalisessa tilassa Laskentatarkkuus 50 0,3 µm; 100 % partikkeleille >0,45 µm (standardin ISO mukaan) Nollalukema 1 lukema / 5 minuuttia (JIS B9921) Pitoisuusrajat 10 %, hiukkasta/ft 3 (standardin ISO mukaan) Näytteenottotulo Isokineettinen anturi Käyttöympäristö C / <95 % tiivistymätön suhteellinen kosteus Takuu 1 vuosi Valvo ilmankosteustasoja laitoksessasi Fluke 971 -mittarin avulla FLUKE-985 Hiukkaslaskuri FLUKE-971 Lämpöja kosteusmittari Kalibrointitoditus (NIST, jäljitettävä) latausasema ja USB- ja Ethernet-liitännöille, ethernet-kaapeli, USB-kaapeli, virtalähde, nollaluvun tulosuodatin, suodatinadapteri, näytteenoton suojakorkki, kantolaukku, käyttöopas Neljä AAA-alkaliparistoa, käyttöopas Sisäilman laadun mittarit 47

51 SISÄILMAN LAADUN MITTARIT Fluke 975 AirMeter Helppokäyttöinen ilmanlaatumittari Fluke 975 AirMeter yhdistää viisi tehokasta ilmanlaadun työkalua yhdeksi mittalaitteeksi. mittaa, kirjaa ja tuo näkyviin samanaikaisesti lämpötilan, kosteuden, CO 2- ja CO-pitoisuudet prosentuaalinen ulkoilman laskenta, ilman virtaus ja nopeus saatavissa olevalla mittapäällä (vakiona mallissa 975V) mittaa kastepisteen ja märkälämpötilan CO 2- ja CO-kalibrointi kenttäolosuhteissa min/max-/keskiarvo-lukemat kaikista mitatuista ja lasketuista lukemista, raja-arvojen ylityksen ääni- ja näyttöhälytykset yksittäinen tai jatkuva tiedonkeruu; tiedot voidaan ladata tietokoneeseen USB-liitännällä automaattinen ilmanpaineen muutosten kompensointi kahden vuoden takuu Tekniset tiedot Alue Näytön erottelukyky Tarkkuus Lämpötila C 0,1 C ±0,9 C kun C ±0,5 C kun C ±1,1 C kun C 10 % - 90 %, Suhteellinen kosteus suhteellinen kosteus 1 % suhteellinen kosteus ±2 % ( %) tiivistymätön Ilman virtausnopeus Lämpeneminen kestää 1 minuutin (5 minuuttia CO ppm 1 ppm täydelliseen vastaavuuteen) 2,75 % + 75 ppm ±5 % tai ±3 ppm (kumpi on suurempi), kun Häkäpitoisuus ppm 1 ppm lämpötila on 20 C ja suhteellinen kosteus on 50 % Fluke 922 -ilmavirtausmittari Fluke 922 helpottaa työtäsi yhdistämällä paine-eron, ilmavirtausmäärän ja -nopeuden mittauslaitteet yhteen kestävään laitteeseen. voit mitata paine-eroja ja staattisia paineita, ilmanvirtausnopeuksia ja -lukemia käyttäjän määrittämä ilmastointikanavan muoto ja koko takaavat parhaan mahdollisen ilmavirtauksen mittaustarkkuuden min/max-/keskiarvo-/pito-toiminnot Tekniset tiedot Alue Tarkkuus Ilmanpaine Fluke RLD2 -vuodonilmaisinlamppu Taskulamppu, joka paljastaa vuodot välittömästi. Löydä tarkka vuotokohta laserosoittimen avulla. Fluke CO-220 Häkämittari Tarkista häkäpitoisuudet uunien ja lämmityskattiloiden läheltä. Äänen taajuus nousee, kun häkäpitoisuudet kasvavat. CO-205-näytteenottopumppu Savukaasunäytteiden lisävarustesarja. FLUKE-975V AirMeter, jossa ilmanvirtausnopeusmittari FLUKE-975 AirMeter FLUKE-922 Ilmavirtausmittari FLUKE-922/-paketti ilmavirtausmittaripaketti FLUKE-RLD2 Vuodonilmaisinlamppu FLUKE-CO-220 Häkämittari FLUKE-CO-205 Näytteenottopumppu ±4 000 pa/± 16 kun H 2 O/±400 mm H 2 O/ ± 40 mbar/±0,6 PSI ±1 % + 1 pa/± 1 % + 0,01 kun H 2 O/ ±1 % + 0,1 mm H 2 O/±1 % mbar/ ±1 % + 0,0001 PSI Ilman virtausnopeus 1-80 m/s ( fpm) ±2,5 % lukemasta, kun 10,00 m/s (2 000 fpm) Ilmavirtausmäärä 0,25 m/s 15 m/s 0,005 m/s 0 99,999 cfm; 0 99,999 m 3/hr; 0 99,999 l/s ±4 % tai 0,02 m/s* (kumpi on suurempi) *Tarkkuus koskee vain yli 0,25 m/s:n nopeuksia. Tarkkuus on nopeuden ja ilmanvaihtokanavan koon funktio Lämpötila C 0,1 C Tietojen tallennus 99 lukemaa Kalibrointikorkki, ilmanvirtausnopeuden mittapää (vain Fluke 975V), FlukeView Forms -ohjelmisto, virtasovitin, kansainväliset pistokkeen, kova kantolaukku, kolme AA-alkaliparistoa, käyttöohje ja turvallisuustiedot. Kaksi kumiletkua, pehmeä kantolaukku, neljä AA-alkaliparistoa, 1,5 V, käyttöopas 12 tuuman pitot-putki, kaksi kumiletkua, magneettiripustin, neljä AA-alkaliparistoa, käyttöopas, kova kantolaukku 48 Sisäilman laadun mittarit

52 LOISTEVALAISINTESTERI Fluke 1000FLT -loistevalaisintesteri Lopeta arvailu loistevalaisinmittauksissa Säästä aikaa ja rahaa ja valitse ainoa mittari, joka tekee viisi tärkeää valaisintestiä alle 30 sekunnissa. Fluke 1000FLT -loistevalaisintesteri helpottaa työtäsi tuomalla ongelmat nopeasti esiin ja tarkistamalla loistevalojen ja pidikkeiden toiminnan. Se on helppokäyttöinen ja kestää työhön kuuluvan kohtelun, jopa pudotuksen kahdesta metristä. Kuten kaikki Fluke-tuotteet 1000FLT on rakennettu kestämään, kaipaamaan vain vähän huoltoa ja sillä on kolmen vuoden takuu. Yritykset ovat investoineet paljon loistevaloihin ja jos työhösi kuuluu näiden valojen kunnossapito, Fluke 1000FLT on sinulle oikea työkalu. Lampputesti: Testaa lampun ilman, että sitä tarvitsee irrottaa valaisimesta Kuristintesti: Helppo kuristimen toiminnan tarkistus Kosketukseton jännite: Nopea tulojännitteen tarkistus Pinnitesti: Testaa kuumennus(hehku)lankojen jatkuvuus Kuristimen tyypin testaus: Määritä, onko kuristin sähköinen vai magneettinen ilman, että kiinnitystä tarvitsee irrottaa tunnista energiaa tuhlaavat kuristimet. Tekniset tiedot Toiminnot Mittaukset Lampputestin enimmäisteho V huippu huippu Kuristintesti 20 khz Kuristintyypin ilmaisin 3 m:n etäisyydeltä Pinnitesti <1 kω V AC NCV (VoltAlert ) 45 Hz...67 Hz 10 cm:n etäisyydeltä Käyttölämpötila C Säilytyslämpötila Säilytys C Turvaluokitus IEC , ympäristöhaittaluokka 2 Takuu Kolme vuotta FLUKE-1000FLT Loistevalaisintesteri Pikaopas, 4 AA-alkaliparistoa, suojakotelo Tarkista jännite nopeasti koskettamatta virrassa olevaa johdinta. Helppo kuristimen toiminnan tarkistus. Loistevalaisintesteri 49

53 ERISTYSVASTUSMITTARIT True Fluken 1587 FC- ja 1577-eristysvastus-/yleismittarit Tehokkaat eristysvastus-/yleismittarit Fluke 1587 FC:ssa ja Fluke 1577:ssa on digitaalinen eristysvastusmittari ja digitaalinen true-rms-yleismittari yhdistettynä yhteen kompaktiin kädessä pidettävään laitteeseen. Nämä monipuoliset mittalaitteet sopivat erityisen hyvin vianhakuun ja ennakoivaan kunnossapitoon. Fluke 1587 FC erityisvastus-/yleismittari tarjoaa lisäksi käyttöösi neljä uutta tehokasta ominaisuutta Fluke Connect -mittaussovelluksen avulla: Pi/DAR-suhdetestit, joiden avulla voit tunnistaa kosteuden ja likaantuneiden eristeiden aiheuttamat ongelmat nopeammin. Voit tallentaa tulokset muistiin Fluke Connect -mittaussovelluksen avulla, joten niitä ei enää tarvitse kirjoittaa muistiin käsin. Tämä vähentää virheitä ja säilyttää tiedot pitkän aikavälin tarkastelua varten. Sovelluksen tekemä lämpötilakompensointi auttaa määrittämään tarkat perustasot ja tekemään vertailuja aiempiin tietoihin. Historiatiedon ja trendipiirron avulla havaitset toiminnan heikkenemisen ajan kuluessa, joten voit tehdä päätöksiä reaaliajassa kentällä Fluke Connect Assets -ohjelmiston avulla (myydään erikseen). Tekniset tiedot 1587 FC 1577 PI/DAR-suhdetestit, joissa TrendIt -käyrät Fluke Connect -mittaussovelluksen kautta Muistiin tallennus Fluke Connect -mittaussovelluksella Lämpötilakompensointi Fluke Connect -mittaussovelluksella Eristysvastuksen testijännitteet: 50 V, 100 V, 250 V, 500 V, V Eristysvastuksen testijännitteet 500 V, V Eristysvastus 0,01 MΩ...2,0 GΩ 0,1 MΩ 600 MΩ Automaattinen kapasitiivisen jännitevarauksen purku Eristysvastusmittauksen lukeman Smoothing-toiminto Taajuus Kapasitanssi Diodimittaus Lämpötila MIN/MAX Alipäästösuodatin varmistaa tarkat moottorikäyttömittaukset AC/DC-jännite DC-mV AC/DC-mA-mittaus Resistanssi 0,1 Ω...50 MΩ 0,1 Ω...50 MΩ Jatkuvuus Automaattinen sammutus Takuu (vuosissa) 3 3 Tehokasta vianhakua ja monipuolisuutta mitatessa moottoreita ja moottorikäyttöjä Fluke 1587 FC yhdistetty eristysvastus-/yleismittari Fluke 1577 yhdistetty eristysvastus-/yleismittari Testinapillinen mittapää, mittausjohdot, hauenleuat, K-tyypin termoelementti, kova kantolaukku, käyttöohjeet Testinapillinen mittapää, mittausjohdot, hauenleuat, kova kantolaukku, käyttöohjeet Paketit osta enemmän, säästä enemmän Suositellut lisävarusteet Fluke 1587 KIT/62MAX+ FC Sähköjärjestelmien vianhakupaketti Fluke 1587/MDT FC moottorien ja moottorikäyttöjen vianhakupaketti TLK289 Mittausjohtosarja teollisuuskäyttöön i400-ac-virtapihti 50 Eristysvastusmittarit

54 ERISTYSVASTUSMITTARIT Fluke ja eristysvastusmittarit Tarvitsemasi laatu, kestävyys ja helppokäyttöisyys Nämä kevyet, edulliset eristysvastusmittarit sopivat erinomaisesti laitteiden vianhakuun, käyttöönottoon ja ennakoivaan kunnossapitoon. polarisaatioindeksin (Pi) ja dielektrisen absorption (DAR) automaattinen laskenta (vain 1507) useita testijännitteitä: 50 V, 100 V, 250 V, 500 V, V (vain 1507) testipainikkeellinen mittapää mahdollistaa nopean testauksen eristysvastuksen mittausalue 0,01 MΩ 10 GΩ (1507), 0,1 MΩ 2 GΩ (1503) vertailutoiminto (hyväksytty/hylätty) toistettaville mittauksille (vain 1507) jännitteellisen piirin ilmaisu estää eristysvastustestin, jos jännite on yli 30 V automaattinen kapasitiivisen jännitevarauksen purku AC/DC-jännite: 0,1 V V Low Ohms /suojajohtimen jatkuvuus (200 ma) liitosten ja moottorien käämitysten tarkistamiseen Vastus: 0,01 Ω... 20,00 kω Tekniset tiedot Eristysvastuksen testijännitteet: 50 V, 100 V, 250 V, 500 V, V Eristysvastuksen testijännitteet 500 V, V Eristysvastus 0,01 MΩ...10 GΩ 0,1 MΩ...2 GΩ Automaattinen kapasitiivisen jännitevarauksen purku Jatkuvuustoiminto 200 ma EN standardin mukainen Resistanssi 0,1 Ω... 20,00 kω 0,1 Ω... 20,00 kω Automaattinen sammutus Takuu (vuosissa) 1 1 FLUKE eristysvastusmittari FLUKE eristysvastusmittari Testinapillinen mittapää, silikonimittausjohdot, mittapäät, hauenleuat, suojakotelo, käyttöopas Testinapillinen mittapää, silikonimittausjohdot, mittapäät, hauenleuat, suojakotelo, käyttöopas Magneettiripustin vapauttaa molemmat kädet mittauksen turvalliseen suorittamiseen. Tarkista liitokset ja moottorin käämitykset Low Ohms suojajohtimen jatkuvuuden mittauksessa. Suositeltavat lisävarusteet TLK289 Mittausjohtosarja teollisuuskäyttöön TL27 Mittajohtosarja kovaan käyttöön C116 Pehmeä kantolaukku C101 Kova kantolaukku Eristysvastusmittarit 51

55 ERISTYSVASTUSMITTARIT ja 1550C -eristysvastusmittarit Tehokas vianhaku ja ennaltaehkäisevä kunnossapito Fluke 1555 ja Fluke 1550C -eristysvastusmittarit on suunniteltu jopa 10 kv:n eristysvastusmittaukseen. Ne soveltuvat erinomaisesti monien eri suurjännitelaitteiden, kuten kojeistojen, moottorien, generaattorien ja kaapelien testaamiseen. Jopa 5 kv:n (1550C) ja 10 kv:n (1555) testijännitteet takaavat ratkaisujen löytymisen Käyttöturvallisuutta parantava jännitevaroitustoiminto varoittaa käyttäjää jännitteellisestä mittauspiiristä ja ilmoittaa jännitelukeman 600 V AC/DC asti Mittaustulosten tallennusta varten käytettävissä on 99 muistipaikkaa, joissa on yksilölliset, hakua helpottavat tunnisteet Dielektrisen absorption (DAR) ja polarisaatioindeksin (PI) automaattinen laskenta ilman lisämäärityksiä Guard-turvajärjestelmä poistaa pintavuotovirran vaikutuksen mitattaessa suuria resistansseja Kapasitanssin ja vuotovirran mittaukset Ramppitoiminto läpilyöntitestejä varten Valintaopas C Eristysvastuksen testijännitteet: Valittavissa V Eristysvastuksen testijännitteet: Valittavissa V Eristysvastus 2 TΩ 1 TΩ Automaattinen kapasitiivisen jännitevarauksen purku Takuu (vuosissa) 3 3 Tekniset tiedot Monipuolisuutta monien erilaisten suurjännitelaitteiden mittauksiin. Testijännite (DC) Alue Tarkkuus (± lukemasta) 250 V 500 V V V V V (vain 1555) < 250 kω 250 kω...5 GΩ 5 GΩ...50 GΩ > 50 GΩ < 500 kω 500 kω...10 GΩ 10 GΩ GΩ > 100 GΩ <1 MΩ 1 MΩ...20 GΩ 20 GΩ GΩ > 200 GΩ <2,5 MΩ 2,5 MΩ...50 GΩ 50 GΩ GΩ > 500 GΩ <5 MΩ 5 MΩ GΩ 100 GΩ...1 TΩ > 1 TΩ <10 MΩ 10 MΩ GΩ 200 GΩ...2 TΩ > 2 TΩ ei määritelty 5 % 20 % ei määritelty ei määritelty 5 % 20 % ei määritelty ei määritelty 5 % 20 % ei määritelty ei määritelty 5 % 20 % ei määritelty ei määritelty 5 % 20 % ei määritelty ei määritelty 5 % 20 % ei määritelty Toiminnot Vuotovirta 1 na...2 ma ± (20 % + 2 na) Kapasitanssin mittaus 0, ,00 µf ± (15 % lukemasta + 0,03 µf) Varoitus jännitteisestä piiristä V ac/dc, 50/60 Hz ±(15 % + 2 V) FLUKE-1550C Eristysvastusmittari, 5kV FLUKE-1555 Eristysvastusmittari, 10kV Fluke-1550C-PAKETTI Fluke-1555-PAKETTI Mittausjohdot, joissa hauenleuat, infrapunasovitin, jossa liitäntäkaapeli, FlukeView Forms -ohjelmisto, AC-virtajohto, pehmeä kantolaukku, pikaopas, käyttöopas Mittausjohdot, joissa karkeat hauenleuat, infrapunasovitin, jossa liitäntäkaapeli, FlukeView Forms -ohjelmisto, AC-virtajohto, kova kantolaukku, pikaopas, käyttöopas, NIST jäljitettävä kalibrointitodistus 52 Eristysvastusmittarit

56 SÄHKÖNLAADUN JA TEHOMITTAUSTEN TYÖKALUT Sähkönlaadun ja tehomittausten työkalujen valintaopas Perusmittaukset Käyttösovellus Energiamittaukset Mittaukset: V, I, kw, Cos/DPF, kwhr Yksityiskohtaiset tehon- MIN/MAX- ja AVGarvojen mittaukset energiatarkastusten ja energiankulutusprofiilit yhteydessä ja Tiedonkeruu 10 päivän mahdolliset ajalta säästökohteet. Energiahävikkilaskuri Harmonisten yliaaltojen perusmittaukset THD-mittaus (V ja I) Asennuksen särön lähteen selvittäminen ja näiden kuormien Harmoniset yliaallot suodattaminen tai 1 25, V ja I siirtäminen erillisiin piireihin. Kehittynyt harmonisten yliaaltojen mittaus Täysi harmoninen spektri Jos säröä muodostavat kuormat aiheuttavat ongelmia asennuskohteessa, lähteen tunnistamiseen ja ongelman ratkaisemiseen tarvitaan monipuolisia tietoja. Yksivaiheinen Kolmivaiheinen VR B / II (vain V) Harmoniset yliaallot Teollisuuden sähkönlaadun perusvianhaku Oskilloskooppitoiminto Kenttäolosuhteissa vianmäärityksen apuna käytettävien graafisten Jännitekuopat tietojen ansiosta ja -kohoumat ongelman lähde on helppo selvittää nopeasti. Kehittynyt teollisuuden sähkönlaadun vianhaku Monipuoliset tiedonkeruuominaisuudet Monipuoliset asennukset vaativat usein mittaustietojen syvällisempää analysointia. Useat kuormat saattavat Transienttimittaukset Välkyntä vaikuttaa toisiinsa satunnaisesti ja aiheuttaa näin yksittäisen ongelman. Moottorin analysointi Nopeus Vääntömomentti Mekaaninen teho Tehokkuus Analysoi moottori dynaamisesti kartoittamalla moottorin rasituksen pienentämiskerroin kuormitusta vasten verkkoon kytkettyjä moottoreita koskevien NEMA/IECohjeiden mukaisesti. Ominaisuudet Käynnistysvirta Välkyntä Transientit Verkon signaalijännitteet Power Wave-toiminto Tapahtuman aaltomuodon tallennus 400 Hz Invertterin tehokkuus Etsi ohjevideoita, muistiinpanoja sovelluksista ja muita materiaaleja sähkönlaadun arvioinnin ja energian tiedonkeruulaitteiden tuotesivuilta osoitteesta Sähkönlaadun analysaattorit 53

57 SÄHKÖNLAADUN JA TEHOMITTAUSTEN TYÖKALUT Fluke 430-II -sarjan 3-vaiheiset sähkönlaatuja moottorianalysaattorit Paikallista, ennakoi ja estä sähkönlaadun ongelmat Fluke 434-II, 435-II, 437-II ja 438-II helpottavat sähkönlaatuongelmien vianhakua yksi- ja kolmivaiheisissa sähkönjakelujärjestelmissä. Fluken patentoitu energiahävikkialgoritmi, Unified Power Measurement, mittaa, määrittää ja hyödyntää harmonisten aaltojen ja epäsymmetrian aiheuttaman energiahävikin, jolloin käyttäjälle selviää järjestelmän energiahävikin aiheuttaja(t). Mittaa nopeita RMS-tietoja reaaliaikaisesti PowerWave-tiedonkeruun avulla. Tuo näkyviin yksittäisen jakson RMS-arvo ymmärtääksesi paremmin sähköjärjestelmän dynamiikkaa (generaattorin käynnistymisiä, UPS-kytkeytymistä, jne.) Mittaa suorakäyttömoottoreiden avaintunnusluvut kuten vääntömomentti, RPM, mekaaninen voima ja moottorin tehokkuus (438-II). Sähkön syöttöpuolen mittausten turvaluokitus CAT IV 600 V/CAT III V. Automaattinen transienttitila: mittaa 200 khz:n aaltomuototietoja samaan aikaan kaikista vaiheista korkeintaan 6 kv:n arvoon asti 435-II-, 437-II ja 438-II-laitteilla. Tee tiukkojen kansainvälisten IEC standardin luokan A mukaisia vakiointervallitestejä 435-II-, 437-II ja 438-II-laitteilla. Toimitukseen sisältyvillä iflex-lenkkivirtapihdeillä voit mitata kaikki kolme vaihetta ja nollan. Lataa tietoja langattomasti Fluke Connect SD -kortin avulla (ei sisälly INTL-version toimitukseen). Kolmen vuoden takuu. FLUKE-434-II Kolmivaiheinen energia-analysaattori FLUKE-435-II Kolmivaiheinen sähkönlaatu- ja energia-analysaattori Fluke-438-II Kolmivaiheinen sähkönlaatu- ja moottorianalysaattori FLUKE-437-II Kolmivaiheinen sähkönlaatuja energia-analysaattori (400 HZ) Neljä ohutta ja joustavaa lenkkivirtapihtiä, viisi mittausjohtoa ja hauenleukaa, akkulaturi, Power Log -ohjelmisto, USB-johto, värikoodaussarja, pehmeä kantolaukku, 8 Gt:n WiFi SD -muistikortti, käyttöopas CD-levyllä. Neljä ohutta ja joustavaa lenkkivirtapihtiä, viisi mittausjohtoa ja hauenleukaa, akkulaturi, Power Log -ohjelmisto, USB-johto, värikoodaussarja, kova kantolaukku, jossa pyörät, 8 Gt:n WiFi SD -muistikortti, käyttöopas CD-levyllä. Tutustu UUTUUKSIIN sivulla 9! Fluke-430-II/MA Moottorianalysaattorin päivityspaketti 430-II -sarjalle Laiteohjelmiston lisenssikoodi Kolmivaiheinen Fluke energialoggeri Löydä energiahävikin lähteet Fluke tiedonkeruulaite tuo uudenlaista yksinkertaisuutta energiahävikkilähteiden paikallistamiseen. Laitoksen energiankulutuksen seuranta auttaa tunnistamaan energiansäästömahdollisuudet ja tarjoaa helposti tulkittavaa tietoa. Fluke energialoggeria voidaan käyttää energiakartoituksiin, joihin tarvitaan sekä jännitteen että virran mittaamista. Voit tehdä myös kuormitustutkimuksia, jotka vaativat virtamittausta vain sähköntarpeen kapasiteetin arviointiin. Energiahäviöiden aiheuttajat paljastuvat nopeasti, jolloin energialaskujen pienentäminen on helpompaa kuin koskaan aiemmin. Optimoitu valikkorakenne ja erityinen kosketusnäyttö tekevät valikkojen selaamisesta helppoa jopa käsineet kädessä. Kehittynyt auto-correct-korjaustoiminto ehkäisee vääristä liitännöistä johtuvia, kalliiksi tulevia virheitä. Käyttöjännite suoraan mitattavasta jänniteverkosta (jopa 500 V) tai tavallisella AC-verkkojohdolla. 1730/BASIC Kolmivaiheinen energialoggeri (ei sisällä virtapihtejä) 1730/US Kolmiveiheinen energialoggeri, US-malli 1730/EU Kolmiveiheinen energialoggeri, EU-malli 1730/INTL Kolmivaiheinen energialoggeri, INTL-malli FLUKE-1735 Sähkönlaadun tiedonkeruulaite Jännitemittausjohdot, hauenleuat, i1730-flex iflex-lenkkivirtapihdit, värikoodaussarja, verkkojohto, haaroitettavat mittausjohdot, USB-johto A, mini USB, pehmeä kantolaukku, tuloliittimen tarra, tietopaketti. Sisältää ohjelmiston (FEA, Fluke Energy Analyze, Fluke-energia-analysaattori) 4 lenkkivirtapihtiä (15 A/150 A/3 000 A), Power Log -ohjelmisto, jännitteenmittausjohdot ja hauenleuat, värikoodaussarja, PC-liitäntäkaapeli, kansainvälinen AC-adapteri (115/230 V, 50/60 Hz), pehmeä kantolaukku, käyttöopas ja monikielinen opas-cd. 54 Sähkönlaadun analysaattorit

58 SÄHKÖNLAADUN JA TEHOMITTAUSTEN TYÖKALUT Fluke 1736 ja 1738 kolmivaiheiset tehologgerit Suurempi kattavuus, pienempi epävarmuus ja parempia sähkönlaatuja sähkönkulutuspäätöksiä Kolmivaiheiset Fluke ja tehologgerit, jotka ovat yhteensopivia Fluke Connect -mobiilisovelluksen ja PC-ohjelmiston kanssa, antavat reaaliajassa tiedot, joita tarvitset tärkeiden sähkönlaatua ja sähkönkulutusta koskevien päätösten tekoon. Täydelliset mittalaitteet sähkötutkimuksia ja perussähkönlaadun tiedonkeruuta varten, 1736 ja 1738 keräävät ja tallentavat automaattisesti yli 500 sähkönlaatua mittaavaa parametria, joten käytössäsi on enemmän tietoja, jotka auttavat sinua parantamaan järjestelmän luotettavuutta ja kulutehokkuutta. Mukana 4 lenkkivirtapihtiä mittausten suorittamiseen kolmesta vaihejohtimesta ja nollajohtimesta. Monipuolinen tiedonkeruu: Laitteeseen voi tallentaa yli 20 erillistä tiedonkeruujaksoa. Itse asiassa kaikki mitatut arvot tallennetaan, joten et ikinä hukkaa mittauskäyriä. Tallenna jännitekuopat ja -kohoumat sekä käynnistysvirrat: laite sisältää sähkönlaadun ongelmien mahdollisten syiden selvittämisen aaltomuototallennuksen (vain 1738) ja tarkan RMS-profiilin, joihin merkitään päiväys, aikaleima ja vakavuusmerkintä. Optimoitu käyttöliittymä: saat joka kerta oikeat tiedot ohjattujen graafisten pika-asetusten avulla ja olet entistä varmempi liitännöistä älykkään tarkistustoiminnon ansiosta. Fluke Connect -yhteensopiva: tarkastele tietoja suoraan laitteesta, Fluke Connect -mobiilisovelluksen, tietokoneohjelmiston tai laitoksesi WiFi-verkon kautta. Tekniset tiedot Parametri Alue Erottelukyky Perustarkkuus referenssiolosuhteissa +(% lukemasta + % kokonaisalueesta) Jännite V 0,1 V ±(0,2 % + 0,01 %) Virta i17xx-flex " i17xx-flex " i17xx-flex " i40s-el-pihti 150 A 0,1 A ±(1 % + 0,02 %) A 1 A ±(1 % + 0,02 %) 300 A 1 A ±(1 % + 0,03 %) A 10 A ±(1 % + 0,03 %) 600 A 1 A ±(1,5 % + 0,03 %) A 10 A ±(1,5 % + 0,03 %) 4 A 1 ma ±(0,7 % + 0,02 %) 40 A 10 ma ±(0,7 % + 0,02 %) Taajuus 42,5 Hz...69 Hz 0,01 Hz ± (0,1 %) Aux-tulo ±10 VDC 0,1 mv ±(0,2 % + 0,02 %) 1 Alue = V x I-alue FLUKE-1736-tehologgeri FLUKE-1738-tehologgeri FLUKE-1738/Päivitys Mittalaite, jännitemittausjohdot, hauenleuat (4x) 12" A:n joustavat virtapihdit (4x), pehmeä kantolaukku, Energy Analyze Plus -ohjelmisto, WiFi-sovitin**, värikoodaussarja ja ohjeet USB-muistitikulla Mittalaite, jännitemittausjohdot, hauenleuat (4x) 12" A:n joustavat virtapihdit (4x), pehmeä kantolaukku, Energy Analyze Plus -ohjelmisto, magneettiripustin, magneettiset jännitemittapäät (4x) WiFi/BLE-sovitin**, värikoodaussarja ja ohjeet USB-muistitikulla Magneettiripustin, magneettiset jännitemittapäät (4x), WiFi/BLEsovitin, laiteohjelmisto lisenssi: PQ-terveys, tapahtumatallennus aaltomuotona **Kaikki mallit eivät ole saatavilla kaikissa maissa. Tarkista asia paikalliselta Fluken jälleenmyyjältä. Sähkönlaadun analysaattorit 55

59 SÄHKÖNLAADUN JA TEHOMITTAUSTEN TYÖKALUT Fluke 345 sähkönlaadun pihtimittari Tee vianhaku sähkökuormituksille Fluke 345 on enemmän kuin tehomittari. Se yhdistää pihtimittarin, oskilloskoopin, tiedonkeruulaitteen ja digitaalisen tehomittarin yhdeksi käteväksi laitteeksi. Fluke 345 sopii erinomaisesti säädettävien moottorikäyttöjen, tehokkaan valaistuksen ja muiden kytkentäelektroniikkaa hyödyntävien kuomien käsittelyyn. AC-virran mittaukset pihdillä ampeeriin (RMS) asti ja DC-virran mittaukset ampeeriin asti piiriä katkaisematta. Sähkön syöttöpuolen mittausten turvaluokitus CAT IV 600 V. Pihtimittari suoriutuu tehtävissä myös ympäristöissä, joissa on paljon häiriöitä ja alipäästösuodattimen sähkökuormitukset aiheuttavat säröttyneitä aaltomuotoja. Satunnaisten vikojen tunnistaminen tallentamalla useita tehoparametreja, mukaan lukien harmoniset yliaallot, minuuttien tai kuukausien ajan. Analysoi ja tallenna harmoniset yliaallot ja tee niistä vianhakua. Johdonsuojakatkaisijoiden käynnistysvirran ja laukeamistien paikannus ja analysointi 3 sekunnista 300 sekuntiin. Selaa tuloksia ja luo raportteja tehoanalysaattorin mukana toimitettavan Power Log -ohjelmiston avulla. Fluke 43B - yksivaiheinen sähkönlaadun mittari Sähköjärjestelmien ylläpitoa tukevat mittausarvot Yksivaiheinen sähkönlaadun Fluke 43B -mittari auttaa jäljittämään sähköongelmia ja analysoimaan laitehäiriöitä. 43B-mittarissa on 20 tallennuspaikkaa, joihin voi tallentaa sekä tietoja, että näyttökuvia. Harmoniset yliaallot jännitteestä, virrasta ja tehosta aina 51. harmoniseen asti. Tarkastele jännitteen ja virran aaltomuotoja oskilloskooppitoiminnon avulla. Tallenna 40 jännitetransienttia ja aaltomuototapahtumaa. Kerää yli- ja alijännitteiden tiedot yksityiskohtaiseen tapahtumatallennukseen. Tee analyyseja ja raportteja FlukeView -ohjelmiston avulla, laitteeseen sisältyy PC-liitosjohto. Mittarilla kolmen vuoden takuu, lisävarusteilla yhden vuoden takuu. Fluke VR1710 Yksivaiheinen häiriöjännitetallennin Jännitetrendien, katkosten ja yleisen sähkönlaadun nopean ja helpon tallennuksen avulla jänniteongelmien taustalla olevat syyt on helppo tunnistaa. Min/max- ja keskiarvoiset RMS-arvot (1/4-jakso), joissa aikaleima, transienttinäyttö (>100 μs), jossa myös aikaleima. Tunnista sähkönlaadun tai laitteisiin liittyvän välkynnän ongelmia EN standardin mukaan, yksilöllinen harmonisten yliaaltojen ja THD-arvojen käyränäyttö. Sisältää PowerLog-ohjelmiston nopeita latauksia, analyyseja ja automaattista raportointia varten. Luo sähkönlaaturaportteja automaattisesti esiasetettujen mallien avulla. FLUKE-345 Sähkönlaadun pihtimittari FLUKE-43B Yksivaiheinen sähkönlaadun mittari FLUKE-VR1710 Yksivaiheinen häiriöjännitetallennin Mittausjohdot, hauenleuat, mittapäät, Power Log -ohjelmisto, USB-johto, kansainvälinen AC-adapteri / ulkoinen verkkolaite, pehmeä kantolaukku, käyttöopas, monikielinen käyttöopas CD-levyllä. Jännite- ja virtapihdit Fluke View -ohjelmisto, sähkönlaatumittausten ohje-cd, USB-liitäntäkaapeli, verkkojänniteadapteri/akkulaturi, kova kantolaukku, käyttöopas. USB-johto, Power Log -ohjelmisto-cd, kansainväliset verkkovirtasovittimet. 56 Sähkönlaadun analysaattorit

60 SÄHKÖNLAADUN JA TEHOMITTAUSTEN TYÖKALUT Fluke Norma ja 5000-tarkkuustehoanalysaattorit Testaamiseen laboratoriossa ja kentällä Fluke Norma ja tehoanalysaattoreissa helppo ja suoraviivainen toiminta yhdistyy verrattomaan hinta-hyötysuhteeseen. Ominaisuuksia: 1 6 vaihemoduulia, 144 mm:n (5,7 in) värinäyttö, harmonisten analysointi, skooppitoiminto, vektoridiagrammi, tallennustoiminto, Fluke NormaView -tietokoneohjelmisto ja 4 Mt:n RAM-muisti. Laajan vakiovarustevalikoiman ansiosta käyttäjät voivat valita juuri omaan käyttötarkoitukseensa soveltuvat toiminnot. Tuloliittimet on eristetty galvaanisesti, jotta voitaisiin välttää oikosulkuja järjestelmissä. Kaikkien vaiheiden samanaikainen tarkkailu mahdollistaa dynaamisten tapahtumien tarkan tarkkailun DC-väyläleveydellä 3 MHz/10 MHz, jolloin saat tarkkoja ja luotettavia mittauksia. Jännitteen, virran ja tehon harmonisten yliaaltojen FFT-analysointi 40. aaltoon, vektoridiagrammi, digitaalinen oskilloskooppitoiminto (DSO) sisältyvät perusyksikköön. PI1-prosessiliitäntä mahdollistaa vääntömomentin ja nopeuden mittaamisen ulkoisen anturin avulla. Lisäksi neljä analogista lähtöä moottori- ja moottorikäyttösovelluksiin. Tietoja voi ladata ja analysoida ja niistä voi luoda raportteja Fluke NormaView -PCohjelmiston avulla. Fluke sarjan kolmivaiheisen sähkönlaadun tiedonkeruulaitteet Vianhakuinstrumentit ja sähkönjakelun analysaattorit Fluke sarjan kolmivaiheisen sähkönlaadun tiedonkeruulaitteen mukana tulevan PQ Log -ohjelmiston avulla voidaan nopeasti arvioida sähkökeskuksen, sähkönsyötön tai kuormituksen sähkönlaatu verrattuna EN50160-standardiin. Mittausvalmis vain muutamassa minuutissa automaattisen virtapihdin tunnistuksen ja virransyötön ansiosta. Pienikokoinen, täysin eristetty kotelo ja lisävarusteet mahtuvat helposti ahtaisiin paikkoihin. Mukana tuleva PQ Log -ohjelmisto analysoi käyriä, luo tilastollisia yhteenvetoja ja luo yksityiskohtaisia kaavioita ja taulukoita. IEC luokan A mukainen jännitteen mittaustarkkuus (0,1 %) Tekniset tiedot 1743/ Yleisimpien sähköparametrien mittaus: V, A, W, VA, VAR, PF, energia, välkyntä, jännitetapahtumat ja kokonaissärö (THD) Jännitteiden ja virtojen harmonisten yliaaltojen mittaukset 50. harmoniseen asti, epäsymmetria ja verkon signaalijännitteet Transienttimittaukset PDA-tuki UPS-lähtöjännitepitoaika 3 s >5 tuntia 5 min keskeytystä kohti, yhteensä 60 min Mitat 170 mm x 125 mm x 282 mm x 216 mm x 215 mm x 310 mm x 55 mm 74 mm 35 mm Paino (arvio) 0,9 kg 1,4 kg 6,3 kg Fluke Norma 4000 Tarkkuustehoanalysaattori Fluke Norma 5000 Tarkkuustehoanalysaattori Verkkojohto, NormaView-PC-ohjelmisto, testisertifikaatti, kalibrointiarvot, käyttöopas. FLUKE-1745 Sähkönlaadun tiedonkeruulaite Memobox Neljä taipuisaa lenkkivirtapihtiä 15/150/1 500/3 000 A 2 m:n kaapelilla, PQ Log -ohjelmisto, RS232-liitäntäkaapeli ja FLUKE-1744 Sähkönlaadun tiedonkeruulaite Memobox USB-sovitin, neljä hauenleukaa, johdot jännitteen mittausta varten, värikoodaussarja, kantolaukku ja testisertifikaatti, FLUKE-1743 Sähkönlaadun tiedonkeruulaite Memobox jossa mitatut arvot sekä englanninkielinen käyttöopas ja monikielinen opas-cd. Fluke Norma 4000 Fluke Norma 5000 Fluke 1745 Fluke 1744/1743 Sähkönlaadun analysaattorit 57

61 SÄHKÖNLAADUN JA TEHOMITTAUSTEN TYÖKALUT Fluke 1750 Kolmivaiheinen sähkönlaadun tallennin Tallenna kaikki häiriöt Fluke 1750 kolmivaiheisen sähkönlaadun tallentimen ja Fluken tehoanalysaattoriohjelmiston avulla voit helposti valvoa sähkönlaadun häiriöitä. Tämä tallennin tallentaa kaikki sähkönlaadun parametrit ja tapahtumatiedot automaattisesti kaikissa vaiheissa koko ajan. Kaikki mittaukset vastaavat IEC standardien vaatimuksia, jotka koskevat mitattujen arvojen, kuten jännitteen, virran, tehon, harmonisten yliaaltojen ja välkynnän oikeaa arviointia. Langattomasta PDA-liittymästä voi seurata, mitä laite kulloinkin tallentaa. Käyttöliittymän ansiosta laitteen asetuksia voi säätää hankalissakin testausolosuhteissa. Kaikkien jännite- ja virtakanavien liipaisun ansiosta laite tallentaa kaikki mittaukset kaikilla kanavilla ja kaikkina aikoina. Helppo tietojen analysointi ja raporttien luominen. Automaattinen EN50160-raportointi ja standardinmukaisuus. Kolmen vaiheen, nollan ja suojamaan jännite- ja virtamittaus. Fluke 1760 kolmivaiheinen sähkönlaadun tallennin Tallentaa yksityiskohdat laajimmin Kolmivaiheinen sähkönlaadun tallennin Fluke 1760 on täysin IEC luokka A -yhteensopiva ja tarkoitettu vaativaan sähkönlaadun analysointiin ja yhdenmukaisuustestaukseen. Laite on suunniteltu teollisuuden sähkönjakelujärjestelmien pien- ja keskijänniteverkkojen analysointiin, ja sen raja-arvot, algoritmit ja mittausasetukset voidaan mukauttaa halutuiksi. Tietoja voi verrata toisten laitteiden tapahtumiin ja tietosarjoihin tarkan aikasynkronoinnin ansiosta. Käyttämällä joutavia ja täysin konfiguroitavissa olevia raja-arvoja ja skaalauskertoimia käyttäjä voi paikallistaa haluamiaan ongelmia määrittämällä yksityiskohtaiset paikallistamiskriteerit ja häiriöiden tallentamiset. Aaltomuotojen tallennuksen (10 MHz, Vpk) ansiosta näet erittäin yksityiskohtaiset tiedot lyhyistäkin tapahtumista. 2 Gt:n tallennusmuisti mahdollistaa useiden sähkönjakelujärjestelmän parametrien samanaikaisen kirjaamisen ja pitkäaikaisen tallentamisen. Kattavan ohjelmiston avulla luot kätevästi käyriä, tilastollisia esityksiä ja raportteja, sekä valvot tietoja reaaliajassa online-tilassa. Pika-asennus automaattisen anturitunnistuksen ansiosta, anturit saavat virtansa laitteesta, joten paristoja ei tarvita. Tekniset tiedot 1760TR TR BASIC Online-tila (oskilloskooppi, transientit ja häiriöt) Nopeiden transienttien analysointi 10 MHz:iin asti Neljä jännitemittapäätä (600 V) Neljä kahden alueen lenkkivirtapihtiä (1 000 A/200 A AC) GPS-aikasynkronoinnin vastaanotin 1760 BASIC FLUKE-1750 Kolmivaiheinen sähkönlaadun tallennin FLUKE-1750-B Kolmivaiheinen sähkönlaadun Basic-tallennin FLUKE 1750-TF Kolmivaiheinen sähkönlaadun tallennin (sis. 4 lenkkivirtapihtiä) FLUKE-1760 Sähkönlaadun tallennin FLUKE-1760 Basic Sähkönlaadun tallennin FLUKE-1760TR Sähkönlaadun tallennin FLUKE-1760TR Basic Sähkönlaadun tallennin Mittalaite, PDA ja laturi, pistokesovittimet, 4 x 400 A 3140-PR -virtapihtiä (vain 1750), 4 x A 3210-PR-TF -iflexlenkkivirtapihdit (vain 1750-TF), viisi mittausjohtoa ja hauenleukaa, SD-muistikortti, Fluke Power View- ja Fluke Power Analyze -ohjelmisto, virtajohto ja kansainvälinen pistokesarja, ethernet-kaapeli, värikoodaussarja, käyttöopas ja CD. Mittalaite, jännite- ja virtapihdit (1760, 1760TR), GPSaikasynkronoinnin vastaanotin (1760TR, 1760TR Basic) Fluke PQ Analyze -ohjelmisto, virtajohto ja kansainvälinen pistokesarja, ethernet-kaapeli, värikoodaussarja, käyttöopas ja CD. 58 Sähkönlaadun analysaattorit

62 AKKUANALYSAATTORIT Fluke BT500 -sarjan akkuanalysaatorit Yksinkertaisempi testausmenetelmä ja työnkulku sekä selkeä käyttöliittymä tuovat uudenlaista helppoutta akkujen testaamiseen Uudet Fluke BT500 -sarjan akkuanalysaattorit ovat erinomaisia apuvälineitä itsenäisten kiinteiden akkujen ja akustojen kunnossapitoon, vianhakuun ja suorituskykytestaukseen kriittisissä varaakkujärjestelmissä. Fluke BT500 -sarjan akkuanalysaattorit kattavat laajan valikoiman akkujen testaustoimintoja vastus- ja DC-jännitetesteistä aina täydellisiin kuntotestauksiin käyttäen automaattista testitoimintoa ja mittapäähän integroitua lämpötilan infrapunamittausta. BT500- sarjan akkuanalysaattorit on suunniteltu kaiken tyyppisten kiinteiden akkujen mittaamiseen. Tärkeimmät mittaukset: akun vastus, DC- ja AC-jännite, DC- ja AC-virta, rippelijännite, taajuus ja akun lämpötila. Jaksottainen mittaustila: automaattinen tai manuaalinen akkupakettien jaksottainen testaus ja automaattinen mittauksen tallennus, mukaan lukien jännite, vastus ja lämpötila (älykäs BTL21-mittapää). Monipuolinen tiedonkeruu: kaikki mitatut arvot tallennetaan automaattisesti testaamisen aikana, ja niitä voidaan tarkastella laitteessa ennen lataamista tietokoneeseen. Optimoitu käyttöliittymä: nopea, ohjattu asetusten määritys takaa, että oikeat tiedot tallennetaan aina, ja visuaalinen palaute sekä äänimerkit pienentävät mittausten sekoittumisen vaaraa. Turvallisuusluokitus CAT III 600 V Tekniset tiedot Toiminnot Alue Erottelukyky Tarkkuus BT510 BT520 BT521 3 mω 0,001 mω 1 % + 8 Akun vastus 1 30 mω 0,01 mω 0,8 % mω 0,1 mω 0,8 % mω 1 mω 0,8 % V 0,001 V 0,09 % + 5 V DC 60 V 0,01 V 0,09 % V 0,1 V 0,09 % V 1 V 0,09 % + 5 V AC ( Hz, 800 Hz:n suodatin) 600 V 0,1 V 2 % + 10 Taajuus (tuodaan näkyviin V AC- ja A 500 Hz 0,1 Hz 0,5 % + 8 AC-arvoina) 2 AC-jännitteen rippeli (enintään 20 khz) 600 mv 0,1 mv 3 % mv 1 mv 3 % + 10 A DC / A AC (kun käytössä lisävarusteena 400 A 1 A 3,5 % + 2 saatava Fluke i410) Lämpötila 0 C...60 C 1 C 2 C Mittaritila 999 tallennusta aikaleimalla jokaiseen muistipaikkaan Jaksottainen mittaustila Enintään 100 profiilia ja 100 profiilimallinnetta (kuhunkin profiiliin mahtuu enintään 450 akkua) aikaleimalla 1 Mittaus perustuu AC-syöttömenetelmään. Syötetty signaali on <100 ma, 1 khz. 2 Liipaisutaso V AC: 10 mv, A AC: 10 A. FLUKE-BT521 Akkuanalysaattori FLUKE-BT520 Akkuanalysaattori FLUKE-BT510 Akkuanalysaattori 4-johdin mittasarja, mittausjohdot (sarja), sovittimelliset mittausjohdot, mittapääsarja, jossa jatkopalat ja lämpötila-anturi, AC-/DC-virtapihti, litiumioniakku, AC-laturi, mini-usb-kaapeli, kantohihna olalle, vyölenkki, magneettiripustin, ohjelmisto, pehmeä kantolaukku, varasulakkeet (2), akkumerkinnät ja 0 ohmin kalibrointivastus 4-johdin mittasarja, mittausjohdot (sarja), sovittimelliset mittausjohdot, mittapääsarja, jossa jatkopalat (ei lämpötila-anturia), litiumioniakku, AC-laturi, mini-usb-kaapeli, kantohihna olalle, vyölenkki, magneettiripustin, ohjelmisto, pehmeä kantolaukku, varasulakkeet (2), akkumerkinnät ja 0 ohmin kalibrointivastus 4-johdin mittasarja, mittausjohdot (sarja), sovittimelliset mittausjohdot, litiumioniakku, AC-laturi, mini-usb-kaapeli, kantohihna olalle, vyölenkki, magneettiripustin, ohjelmisto, pehmeä kantolaukku, varasulakkeet (2), akkumerkinnät ja 0 ohmin kalibrointivastus Mittaa impedanssi Fluke BT521 -akkuanalysaattorin avulla. Akkuanalysaattorit 59

63 PROSESSITYÖKALUJEN VALINTAOPAS Luonnostaan vaaraton kalibraattori ma ma-kalibraattori -pihtimittari ProcessMeter Painekalibraattori Lämpötilakalibraattori Monitoimikalibraattori Dokumentoiva prosessikalibraattori H 719/719PRO Ex 754 Mittaus V DC 30 V V 30 V 30 V 30 V 30 V 300 V V AC (true-rms) V 300 V Resistanssi 40 MΩ Ω Ω Ω 11 kω A DC enintään 20,99; 99,9 ma 30 ma, 1 A 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 110 ma A AC enintään Taajuus 20 khz 15 khz 10 khz 50 khz Paine 2 bar, 10 bar, bar Lämpötila: Vastusanturit 719Pro lisävarusteena 7 tyyppiä 8 tyyppiä 7 tyyppiä 8 tyyppiä Lämpötila: Termoelementit 12 tyyppiä 13 tyyppiä 12 tyyppiä 13 tyyppiä Syöttö/Simulointi V DC 10 V 10 V 20 V 10 V 15 V Resistanssi Ω Ω Ω 11 kω ma dc 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 22 ma ma-syöttö; Autostep- ja Autoramp-toiminnot Taajuus 15 khz 10 khz 50 khz Lämpötila: Vastusanturit 7 tyyppiä 8 tyyppiä 7 tyyppiä 8 tyyppiä Lämpötila: Termoelementit 12 tyyppiä 13 tyyppiä 12 tyyppiä 13 tyyppiä Tallennus MIN/MAX HOLD-toiminto 719 As found/as left -tulokset Tiedonkeruu Tietojen siirto tietokoneelle Etäkäyttö Ominaisuudet 24 V silmukkajännitteen 12 V syöttö 26 V ma-mittaus pihdillä HART-kommunikointi Luonnostaan vaaraton (ATEX) Jäljitettävä kalibrointitodistus Pressure enabled 2 3 Takuu (vuosissa) Fluke 750P -painemoduuli vaaditaan. 2 Tässä oppaassa esitellyissä Fluke-prosessikalibraattoreissa, joissa on Pressure enabled -symboli, voidaan tarkastella 750P-sarjan painemoduulien mittaamia lukemia. 3 Fluke 700PEx -painemoduuli vaaditaan. 60 Prosessikalibraattorit

64 PROSESSIKALIBRAATTORIT Fluke 771-, 772- ja 773 ma -pihtimittarit Mittaa lähtösignaalit katkaisematta silmukkaa Fluke 771-, 772- ja 773 ma-pihtimittarit takaavat vastineen rahoille. Mittarien avulla säästät aikaa mittaamalla 4 20 ma:n signaaleja viisikertaa nopeammin kuin perinteisellä digitaalisella yleismittarilla. Samalla voit kalibroida virtasilmukan, mitata jännitteen ja hankkiutua eroon aikaa tuhlaavista toiminnoista. Fluke 771, 772- ja 773-mallien toiminnot: Mittaa 4 20 ma:n signaaleja katkaisematta silmukkaa, säästä aikaa ja rahaa vianhakutoimenpiteissä. Fluke 772- ja 773-mallien toiminnot: 4 20 ma:n signaalien mittaus ohjausjärjestelmien I/O- tai I/P-liitäntöjen testaamista varten ma:n signaalien simulointi ohjausjärjestelmien I/O-liitännän testausta varten ma:n signaalien mittaus virtapiirin sisäisellä mittaustoiminnolla. lähettimen käyttöjännitteen syöttö 24 V:n silmukkajännitetoiminnolla ma:n lähtösignaalin etätestaus automaattisella ramppitoiminnolla. Fluke 773 -mittarin käyttötarkoitukset: DC-jännitteen mittaus 24 V virtalähteen tai I/O-signaalien tarkastamista varten. DC-jännitteen syöttö jännitteensyöttölaitteiden testaamista varten. Skaalattu ma-lähtösignaali mahdollistaa 4 20 ma:n signaalin mittaamisen digitaalisella yleismittarilla (289) tai 709H Precision -virtasilmukkakalibraattorilla silmukkaa katkaisematta. ma in/out: samanaikainen ma-signaalin syöttö johdoilla ja mittaus pihdillä. Ominaisuudet mamittaus, leuka 771 virtapiirin sisäinen mamittaus ma-syöttö ma-sim Silmukkavirta 24 V DCVsyöttö V DCVmittaus V Skaalattu ma-lähtö - ma-tulo matulo/-lähtö Tekniset tiedot 771, 772, 773 Toiminto ma-mittaus Erottelukyky ja mittausalue Tarkkuus Huomautukset 0 ma...20,99 ma 0,2 % + 5 lukemaa Mittaus pihdillä 21, ,0 ma 1 % + 5 lukemaa 772 ja 773 ma-mittaus 0 ma...24,00 ma 0,2 % + 2 lukemaa Mittaus mittajohdoilla 772 ja 773 ma-syöttö 0 ma...24,00 ma 0,2 % + 2 lukemaa ma-enimmäisyöttö: 24 ma ohmiin 772 ja 773 ma-simulointi 0 ma...24,00 ma 0,2 % + 2 lukemaa Suurin jännite 50 V dc 773 Jännitesyöttö 0 V DC... 10,00 V DC 0,2 % + 2 lukemaa 2 ma:n maksimiohjausvirta 773 Jännitemittaus 0 V DC... 30,00 V DC 0,2 % + 2 lukemaa Yleiset tiedot Paristo Kaksi, 1,5 V, alkali, IEC LR6 Neljä, 1,5 V, alkali, IEC LR6 Käyttötunnit 20 h, tyypillisesti 12 tuntia, 12 ma:n syöttö 500 ohmiin Koko (K x L x P) 59 mm x 38 mm x 212 mm 41,3 mm x 76 mm x 248 mm Paino 260 g 415 g Käyttölämpötila ºC IP-luokitus IP 40 Takuu Kolme vuotta, ma-pihti ja kaapeli: yksi vuosi Mittaa prosessien ja automaation ma:n signaaleja katkaisematta silmukkaa. FLUKE-771 ma-pihtimittari FLUKE-772 ma-pihtimittari FLUKE-773 ma-pihtimittari Pehmeä kantolaukku ja käyttöopas Mittausjohdot, hauenleuat ja ripustin, pehmeä kantolaukku, käyttöopas Prosessikalibraattorit 61

65 PROSESSIKALIBRAATTORIT (787) (vain 789) (789) True Fluke 789 ProcessMeter on kaksi työkalua yhdistettynä yhdeksi, CAT IV 600 V:n turvaluokituksen digitaalinen yleismittari ja täydellisen toimintovalikoiman mavirtasilmukkakalibraattori. Täydellinen instrumentointiin ja I&E-teknikoille. Fluke 789- ja 787 ProcessMeter -mittauslaitteet Yhdistää ma-kalibraattorin toiminnot digitaalisen yleismittarin tehokkuuteen Fluke 789 ProcessMeter Fluke 789 ProcessMeter on prosessiteknikon paras vianhakutyökalu. Kun mittariin lisätään Fluke Connect -sovelluksen langattomat tiedonkeruuominaisuudet ja ShareLive -videopuhelu, prosessiteknikot saavat aikaan paljon enemmän vähemmillä varusteilla. ainutlaatuinen uusi langaton mittaustulosten tiedonkeruuominaisuus 24 V:n silmukkajännitteensyöttö HART-tila silmukkajännitteellä (lisää mittaukseen 250 ohmin vastuksen) 20 ma:n syöttö ohmiin 0 % ja 100 % tarkistuspainikkeet, joilla voi vaihdella 4 20 ma:n signaalin välillä infrapuna-i/o-sarjaportti, yhteensopiva FlukeView Forms -ohjelmiston kanssa Fluke 787 ProcessMeter ma -ja %-lukemat ma-lähdöstä samanaikaisesti 25 %:n manuaalinen askel sekä ma-lähdön Auto Step- ja Auto Ramp -toiminnot min/max/keskiarvo/pito/suhteellinen mittaus Tekniset tiedot Mittaustoiminto Paras tarkkuusalue ja erottelukyky (% lukemasta) V DC 400,0 mv, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, V 0,1 % + 1 V AC (true-rms) 400,0 mv, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, V 0,7 % + 2 ma dc 30,000 ma 0,05 % + 2 A DC 1,000 A (0,440 A jatkuva) 0,2 % + 2 A AC 1,000 A (0,440 A jatkuva) 1 % + 2 Resistanssi 400,0 Ω, 4,000 kω, 40,00 kω, 400,0 kω, 4,000 MΩ, 40,00 MΩ 0,2 % + 1 Taajuus (0,5 Hz 20 khz) 199,99 Hz, 1999,9 Hz, 19,999 khz 0,005 % + 1 Diodimittaus 789: 2,000 V (näyttää diodin jännitealeneman) 787: 2,400 V 2 % + 1 (näyttää diodin jännitealeneman) Jatkuvuus Äänimerkki, kun vastus < n. 100 ohmia Tarkkuus Syöttötoiminto Mittausalue ja -tarkkuus Suurin kuorma (%:a alueesta) DC-virran syöttötila (käytettäessä omaa paristoa) DC-virran simulointitila (ulkoinen 24 V:n simuloida, vain 789-laitteessa korkeintaan 48 V) 0,000 20,000 ma tai 4,000 20,000 ma (valittavissa käynnistettäessä) Alueen ylitys 24,000 ma asti 0,000 20,000 ma tai 4,000 20,000 ma (valittavissa käynnistettäessä) Alueen ylitys 24,000 ma asti 789: 24 V:n mukainen tai ma 787: 12 V:n mukainen tai ma 0,05 % ma 0,05 % 24 V silmukkajännitteen syöttö 789: Vähintään 24 V, 787: ei käytettävissä ma > 24 V Virran säätötilat Manuaalinen: karkea, hienojakoinen 25 % ja 100 %, askel (100 %:n askel vain 789-laitteessa) Automaattinen: hidas ramppi, nopea ramppi, 25 %:n askel Yleiset tiedot Lämpötilan mittausalue C vuoden ajan kalibroinnin jälkeen Suurin jännite V rms (minkä tahansa liittimen ja maadoituksen välillä) Lämpötila C (varastointi) C (käyttö) Suhteellinen kosteus 95 % enint. 30 C:ssa; 75 % enint. 40 C:ssa; 45 % enint. 50 C:ssa; 35 % enint. 55 C:ssa Turvallisuus IEC : 600 V CAT IV / V CAT III Koko (KxLxS)/paino (787 ja suojakotelo) 52 mm x 98 mm x 201 mm / 638 g Koko (KxLxS)/paino (789) 50 mm x 100 mm x 203 mm / 600 g Takuu Kolme vuotta FLUKE-789 ProcessMeter Mittausjohdot, hauenleuat, 4 AA-alkaliparistoa (asennettu), pikaopas, käyttöopas, monikielinen ohje-cd FLUKE-787 ProcessMeter Mittausjohdot, hauenleuat, suojakotelo, jossa paikka mittausjohdoille, yksi 9 V:n alkaliparisto (asennettu) pikaopas, käyttöopas, monikielinen ohje-cd 62 Prosessikalibraattorit

66 PROSESSIKALIBRAATTORIT Fluke 715-, 707- ja 705 ma-kalibraattorit Loistava teho, kestävyys ja luotettavuus Fluke 715 Volt-/mA-kalibraattori Fluke 715 Volt/mA-kalibraattori voi mitata silmukkavirtaa sekä lähtöjännitteen. jännitesyöttö mv tai 0-20 V ma-virran mittaus (0 20 ma, 4 20 ma) signaalien tarkkuus 0,01 % ja erottelukyky 1 µa mittaa prosessin lähtösignaalit PLC-logiikkaohjaimista (lähettimistä) syöttää tai simuloi 4 20 ma:n silmukkavirtaa 24 V:n silmukkajännite samanaikaisesti virranmittauksen kanssa ramppi- ja askelramppitoiminto syöttötoiminnoissa Fluke 707- ja 705 -virtasilmukkakalibraattorit Suuret näytöt ja helppokäyttöiset käyttöliittymät tekevät Fluke 707- ja 705 -kalibraattoreita helppokäyttöisiä, kädessä pidettäviä laitteita. selkeä ja helppokäyttöinen syötön säätövalitsin 707-kalibraattorissa 1 μa:n ja 100 μa:n erottelukyvyllä samanaikainen ma ja %-lukema lukemien nopeaan ja helppoon tulkintaan ma-tarkkuus 0,015 % Fluke 707 -laitteessa ja 0,02 % 705-laitteessa 707-kalibraattorin HART -toiminto yhdistää 250 ohmin vastuksen sarjassa 24 V:n virtasilmukkaan yhteensopivuuden aikaansaamiseksi HART-lähettimien kanssa 25 %:n askellus nopeaan ja helppoon lineaarisuuden tarkistukseen Span Check -toiminto nopeaan nollapisteen ja vahvistuksen tarkastamiseen voidaan asettaa hidas tai nopea ramppi venttiilin vinosuuntauksissa, etätestauksessa ja silmukan toimintatesteissä syöttää 24 V:n silmukkajännitettä, joten voit ylläpitää jännitesyöttöä ja lukea lähettimen lukemat samalla ilman digitaalista yleismittaria 0 20 ma:n tai 4 20 ma:n alkuasetustoiminnot Tekniset tiedot Toiminnot Fluke 705 ja 707 Fluke 715 Jännitteen mittaus Alue 0 V...28 V 0 mv mv 0 V...25 V Erottelukyky 1 mv 10 µv 1 mv Tarkkuus 705: 0,025 % lukemasta , 707Ex: 0,015 % lukemasta + 2 0,01 % lukemasta + 2 Virtamittaus Alue 0 ma...24 ma 0 ma...24 ma Erottelukyky 0,001 ma 0,001 ma Tarkkuus 705: 0,02 % lukemasta , 707Ex: 0,015 % lukemasta + 2 0,01 % + 2 Virtalähteet Alue 0 20 ma tai 4 20 ma 0 20 ma tai 4 20 ma Tarkkuus 705: 0,025 % lukemasta , 707Ex: 0,015 % lukemasta + 2 0,01 % lukemasta + 2 Suurin kuorma 705: ma 707: ma 707Ex: ma ma Silmukkajännite ma-mittauksissa. 24 V 24 V Jännitesyöttömahdollisuus mv tai 0 20 V Samanaikainen virta ja ma tai % %-alueesta näyttö Automaattinen askellus, automaattinen ramppi Span Check (säätöaluetarkistus) Pariston kesto 18 tuntia 12 ma 18 tuntia 12 ma Takuu Kolme vuotta FLUKE-715 Volt-/mA-kalibraattori FLUKE-707 Virtasilmlukkakalibraattori FLUKE-705 Virtasilmukkakalibraattori Mittausjohdot, hauenleuat, suojakotelo, jäljitettävä kalibrointiraportti ja -tiedot, yksi 9 V:n alkaliparisto, käyttöohje (14 kieltä) Fluken virtasilmukkakalibraattorit ovat luotettavia ja tarkkoja. 709H tuo lisän perus-hartkommunikointiin (katso sivu 16). Prosessikalibraattorit 63

67 PROSESSIKALIBRAATTORIT Fluke 753- ja 754 -kalibraattorit Korvaa useamman prosessijärjestelmien mittauksiin tarvittavan työkalun kalibroi lämpötilan, paineen, jännitteen, virran, resistanssin ja taajuuden kiinteitä työnkulkuja lähettimille, neliöjuurilähettimille, paine- ja lämpötilakytkimille samanaikainen mittaus ja syöttö automaattinen kalibrointitulosten tallennus proseduurien ja tulosten dokumentointi ISO , EPA-, FDA- ja OSHA-vaatimusten täyttämiseksi mittaa/simuloi 13 eri tyyppistä termoelementtiä ja kahdeksaa vastusanturityyppiä 754: Hanki HART -soveltuvuus Fluke 754 tarjoaa kaikki samat ominaisuudet kuin 753, mutta myös mahdollisuuden kalibroida, huoltaa ja tehdä vianhakuja HART-lähettimille. Integroitujen HART-tietoliikenneominaisuuksien ansiosta voit valvoa, ohjata ja kalibroida HART-laitteita. Laitteella voi käsitellä pulssitettuja laitteita, kuten vastusanturilähettimiä ja PLC-laitteita, joiden vasteaika on 1ms:n sisällä. 753: Täydellisesti dokumentoiva kalibraattori 753 on täydellisen monikäyttöinen dokumentoiva kalibraattori. Siihen kuuluu PC-liitäntä, jonka avulla voit ladata ohjelmistopohjaisia proseduureja, luetteloita ja ohjeita. Voit myös lähettää kalibraattorin tietoja tulostettavaksi, arkistoitavaksi tai analysoitavaksi. 753-kalibraattoriin voi tallentaa koko viikon kalibroinnit ja toimenpiteet. Fluke 709-/709H -tarkkuusvirtasilmukkakalibraattorit luokkansa paras: tarkkuus: 0,01 % lukemasta HART-kommunikoinnin (vain 709H) avulla voit viestiä ja testata HART-älylaitteita 24 V DC silmukkavirta ja ma-mittaustila sisäänrakennettu 250 Ω:n vastus HART-kommunikointia varten venttiilitestaus (määritettyjen ma-arvojen syöttö ja simulointi %-painikkeilla) lataa tallennettuja ma-mittauksia ja HART-laitteiden tietoja 709H-laitteen ja valinnaisen 709H/TRACK-ohjelmiston avulla Kalibroi ja kirjaa ylös HARTpainelähettimien toiminta Fluke 754- ja 750-sarjojen painemoduulien avulla. 75X-kalibraattorin tekniset tiedot DC-jännite Mittaus 0,020 % lukema + 0,005 % täysi asteikko Lähdevirta 0,01 % lukema + 0,005 % täysi asteikko DC-virta 0,01 % lukema + 5 µa 0,01 % syöttö + 0,003 ma Resistanssi 0,05 % lukema + 50 mω 0,01 % lukema mω Taajuus 0 50 KHz, ± 0,5 Hz Hz 0 50 KHz, ± 0,1 Hz 1 099,9 Hz Termoelementit 0,3 C 0,2 C Vastusanturit 0,3 C 0,1 C Paine Akun kesto Akkupaketti Koko (K x L x S) Paino Kalibrointiväli Takuu 0,025 %:iin täydestä asteikosta, painemoduulin ominaisuuksien mukaan (Fluke 750P-sarja) Tyypillisesti yli kahdeksan tuntia Li-ion mah 245 mm x 136 mm x 63 mm 1,2 kg (2,7 lb) 1 tai 2 vuotta Kolme vuotta FLUKE-754 dokumentoiva HART-prosessikalibraattori FLUKE-753 dokumentoiva prosessikalibraattori FLUKE-709 tarkkuusvirtasilmukkakalibraattori FLUKE-709H tarkkuusvirtasilmukkakalibraattori-hart Kolme sarjaa haaroitusmittausjohtoja, kolme sarjaa mittapäitä ja kolmet hauenleuat, kaksi sarjaa koukkumittapäitä, li-ion-akkupaketti, akkulaturi, pehmeä kantolaukku, USB-tietoliikennekaapeli, aloitusopas, käyttöohje CD-levyllä, jäljitettävä kalibrointitodistus, DPC/TRACK 2 -malliohjelmisto, jolla voi ladata ja tulostaa kalibrointitietueita. HART-kommunikointikaapeli (vain 754) Mittausjohdot, mittapäät ja hauenleuat. Pikaopas, jäljitettävä kalibrointitodistus, käyttöohje CD-levyllä. Lisäkoukkumittapäät (vain 709H) HART-kommunikointiin. HART on HART Communications Foundationin rekisteröimä tavaramerkki. 64 Prosessikalibraattorit

68 PROSESSIKALIBRAATTORIT Fluke 726- ja 725 -monitoimikalibraattorit Kalibroi miltei mitä vain Fluke 726 ja 725 mittaavat ja syöttävät miltei kaikkia prosessin osia. Tulkitse tuloksia ilman laskinta ja tallenna tiedot myöhempää analysointia varten. tarkat mittaukset ja syötöt: tarkkuus 0,01 % (726 ) lähetinten virheprosenttilaskelmat, kalibroi lähettimet syöttämällä/simuloimalla jännite, ma, termoelementit,, vastusanturit (RTD), taajuudet, ohmit ja paine tallentaa jopa 8 kalibrointitulosta taajuus- ja pulssijonotoiminnot tukevat virtausmittareiden testaamista (726) HART-tilassa 250 ohmin vastus ma-mittauksille ja syötölle painekytkimen testaustoiminnolla mitataan kytkimen asetus-, palautus- ja deadband-arvot (726) vastusanturikäyrät, lisää hyväksyttyjen vastusanturimittapäiden jatkuva lämpötilakalibrointi ylijännitesuoja lisää luotettavuutta mittaa/syötä paine kaikilla 50:llä Fluken 750Pxx -painemoduulilla venttiilit ja I/P-muuntimet voi testata syöttämällä virtaa (ma) ja mittaamalla samanaikaisesti painetta automaattinen askellus ja ramppitestit nopeaan lineaarisuustestaukseen saatavilla luonnostaan vaaraton versio (725) Mittaus ja syöttö Toiminnot Tyyppialue Erottelukyky Tarkkuus Huomautukset DC-jännite mv 0 10 V (syöttö) 0 20 V (syöttö) 0 30 V (mittaus) 0,001 mv 0,001 V 0,001 V 0,001 V ma ,001 ma Resistanssi Hz - CPM mv (TC-termoelementtitulot) Silmukkajännite Termoelementti Termoelementti Vastusanturit (RTD) -10,00 mv ,00 mv 15 Ω Ω 5 Ω Ω 2, CPM Hz 1,0 10,0 khz 10,0 15,0 khz.01 mv 0,01 Ω... 0,1 Ω 0,1 CPM 1 Hz 0,1 khz 0,1 khz 0,01 %, 0,02 % lukemasta + 2 0,01 %, 0,02 % lukemasta + 2 0,01 %, 0,02 % alueesta + 1 0,10 Ω Ω 0,015 % ± 0,05 % ± 0,05 % ± 0,25 % ± 0,05 % 24 V DC Ei ole 10 % J, K, T, E, L, N, U, XK 0,1 C B, R, S, BP 1 C Cu (10), Ni120 (672) Pt 100, 200, 500, 1000 (385) Pt 100 (3916), Pt 100 (3926) 0,01 C, 0,1 C < 0,7 C < 0,2 C < 1,7 C < 1,2 C < 0,15 C < 0,2 C Enimmäiskuormitus 1 ma Enimmäiskuormitus, Ω Syöttö; 5 V p-p 1 V 20 V p-p kanttiaalto, -0,1 V offset (725) Kalibroi lämpötilalähettimet helposti Fluke 725- ja 726 -kalibraattoreilla. Yleiset tiedot Varastointi-/käyttölämpötila Suhteellinen kosteus Iskunkestävyys Paristojen kesto Koko (K x L x S) Paino Takuu C/ C (726: -10 C...50 C) 90 % (10 C...30 C); 75 % (30 C...40 C); 45 % (40 C...50 C); 35 % (50 C...55 C) 1 metrin pudotustesti Tyypillisesti 25 tuntia (4 AA-alkaliparistoa) 200 mm x 96 mm x 47 mm 650 g Kolme vuotta Tee 725- tai 726-laitteesta painekalibraattori lisäämällä siihen 750P-sarjan painemoduuli. Vain 726-malliin pätevät tiedot on painettu lihavoituna. FLUKE-726 monitoimikalibraattori Mittausjohdot, hauenleuat, pari haaroitusmittausjohtoja, jäljitettävä FLUKE-725 monitoimikalibraattori kalibrointitodistus, tuotteen yleisohje, käyttöopas 14 kielellä CD-levyllä. Prosessikalibraattorit 65

69 PROSESSIKALIBRAATTORIT Fluke 712B-, 714B- ja 724-lämpötilakalibraattorit Erittäin tarkka lämpötilakalibraattori Erittäin tarkat, helppokäyttöiset 712B- ja 714B-lämpötilakalibraattorit ovat ihanteellisia työkaluja lämpötilakalibroinnin ammattilaisille. Nämä lämpötilakalibraattorit tuottavat lämpötilakalibroinnin ammattilaisille erinomaisen suorituksen, kestävyyttä ja luotettavuutta, minkä lisäksi jokainen kalibraattori on EMI, pöly- ja roiskesuojattu. Lisäksi kalibraattorissa on irrotettava paristokotelon luukku nopeita paristojen vaihtoja varten. Fluke 712B mittaa ja simuloi 13 eri vastusanturityyppiä ja vastusta Fluke 714B mittaa ja simuloi 17 erilaista termoelementtityyppiä ja mv-jännitettä mittaa 4 20 ma:n signaalit samanaikaisesti lämpötilasignaalin syötön kanssa 724-malli syöttää/mittaa termoelementtityypit, vastusanturityypit, voltit ja ohmit sekä mittaa ma-virran syöttäessään samalla silmukkajännitteen Magneettiripustin kuuluu vakiotoimitukseen (712B ja 714B) määritettävissä olevien 0 %:n ja 100 %:n syöttöasetusten avulla nopeat 25 %:n lineaarisuustarkistukset lineaarinen sekä 25 %:n askelin etenevä Autoramp-toiminto perustuvat 0 %:n ja 100 %:n asetuksiin kaksi tuloa ja taustavalaistu näyttö helpottavat mittaustulosten tulkintaa virran katkaisun aikaiset asetukset tallennetaan, jolloin mittausten jatkaminen uudelleenkäynnistyksen jälkeen on helppoa vuoden tai kahden vuoden kalibrointiväli ja jäljitettävä kalibrointitodistus (712B ja 714B) Tekniset tiedot 712B 714B Toiminnot Mittaus/ simulointi RTD Mittaus-/ simulointivastus Mittaus/ simulointi termoparit Mittaus/ simulointi mv Alue C (Pt ) Erottelukyky 0,1 C Tarkkuus 0,2 C (Pt ) 0,00 Ω ,00 Ω 0,01 Ω 0,015 % + 0,005 Ω 400,0 Ω ,0 Ω 0,1 Ω 0,015 % + 0,05 Ω C, tyypin mukaan (K, C) 0,1 C (1 C; BRS) 0,5 C, (K-tyyppi) 10 mv...75 mv 0,01 mv 0,015 % + 10 μv Huomautukset 13 tyyppiä: Pt; (385); Pt 100 (392); Pt 100 (392) JIS; Ni 120 (672) 17 TC-tyyppiä: J, K, T, E, R, S, B per NIST 175 ja ITS-90; L, U per DIN ja PTS B on paras mahdollinen työkalu termoelementtien lähettimien testaamiseen. Yleiset tiedot (712B/714B) Suurin jännite 30 V Käyttölämpötila -10 C...50 C Paristot 4 AA-alkaliparistoa / NEDA-koodi: 15A, IEC-koodi: LR6 Turvallisuus/EMC IEC , enint. 30 V maahan, ympäristöhaittaluokka 2 / IEC , kannettava Koko (K x L x S) 188,5 mm x 84 mm x 52 mm Paino 515 g Takuu Kolme vuotta FLUKE-724 Lämpötilakalibraattori FLUKE-714B Termoelementtikalibraattori FLUKE-712B RTD-kalibraattori Mittausjohdot, hauenleuat, pari haaroitusmittausjohtoja, tuotteen yleisohje, käyttöopas 14 kielellä CD-levyllä. Mittausjohdot, hauenleuat (paitsi malli 714), suojakotelo, jossa paikka mittausjohdoille, yksi 9 V:n alkalineparisto ja käyttöohje (14 kieltä). 66 Prosessikalibraattorit

70 PROSESSIKALIBRAATTORIT Fluke painekalibraattorit Fluke 719- ja 719Pro-painekalibraattorit sähköpumpulla sähköpumppu mahdollistaa painepumppauksen yhdellä kädellä luokkansa paras 0,025 %:n painemittaustarkkuus ohjelmoitavat pumppurajoitusasetukset voivat auttaa välttämään ylipaineistamisen paineen hienosäätö tarkoille painesäädöille säädeltävä poistoventtiili paineen hallittua poistoa varten painekytkintestaus tekee vaikeasta tehtävästä helppoa ja tallentaa painekytkimen asetus- palautus- ja deadband-arvot ma:n mittaus 0,015%:n tarkkuudella, samalla kun syötetään 24 V:n silmukkajännitettä 719: kaksi aluetta: 2 bar ja 7 bar 719PRO: kolme aluetta: 2 bar, 10 bar ja 20 bar 719PRO: Tarkka lämpötilamittaus lisävarusteena saatavaan 720RTD-mittapään avulla. Fluke 718 -painekalibraattorit valittavissa 70 mbar, 2 bar, 7 bar ja 20 bar alueet pumppaa 20 bar (300 psi) kiinteällä käsipumpulla ( G) 718-1G sisältää erittäin pienitilavuuksisen pumpun ja sen mittausarvojen erottelukyky on erittäin tarkka matalapainekalibrointia varten paineen hienosäätö tarkoille painesäädöille säädeltävä poistoventtiili paineen hallittua poistoa varten painekytkintestaus tekee vaikeasta tehtävästä helppoa ja tallentaa painekytkimen asetus- palautus- ja deadband-arvot mittaa jopa 0,025 %:n paine koko asteikosta ma:n mittaus 0,015 %:n tarkkuudella, samalla kun syötetään 24 V:n silmukkajännitettä Fluke 717 -painekalibraattorit mittaa jopa 690 bar ( psi) antureita (10000G-malli) sopii käytettäväksi ei-syövyttävien kaasujen ja nesteiden kanssa 500 psi:ssä ja korkeammissa paineissa painekytkintestaus tekee vaikeasta tehtävästä helppoa ja tallentaa painekytkimen asetus- palautus- ja deadband-arvot mittaa jopa 0,025 %:n paine koko asteikosta ma:n mittaus 0,015 %:n tarkkuudella, samalla kun syötetään 24 V:n silmukkajännitettä Fluke 750P -sarjan painemoduulit 50 erilaista painemoduulia kattavat painekalibroinnit välillä tuumaa H 2 O psi 2,5 mbar bar. vertailuepätarkkuus 0,025 % 6 kuukauden sekä 1 vuoden tekniset tiedot lämpötila-alue C digitaalinen yhteys kalibraattoreihin, ei analogiselle signaalille tyypillisiä häviöitä tai virheitä mallit paineen, paine-eron, kahden alueen, absoluuttisen paineen ja tyhjiön mittaukseen FLUKE-719PRO 30G sähköinen painekalibraattori FLUKE-719PRO 150G Painekalibraattori sähköpumpulla FLUKE-719PRO 300G Painekalibraattori sähköpumpulla FLUKE G Painekalibraattori sähköpumpulla FLUKE G Painekalibraattori sähköpumpulla FLUKE-718 1G Painekalibraattori FLUKE US Painekalibraattori FLUKE US Painekalibraattori FLUKE G Painekalibraattori FLUKE-717 1G Painekalibraattori FLUKE G painekalibraattori FLUKE G Painekalibraattori FLUKE G Painekalibraattori FLUKE G Painekalibraattori FLUKE G Painekalibraattori FLUKE G Painekalibraattori FLUKE G Painekalibraattori FLUKE G Painekalibraattori FLUKE G Painekalibraattori FLUKE G Painekalibraattori Katso täydellinen luettelo Fluke 750P -sarjan painekalibraattoreista osoitteesta Mittausjohdot, hauenleuat, suojakotelo, mittaletku (719), yksi 9 V:n alkaliparisto (kaksi 9 V:n akkua 718- ja 719-malleissa) 8 AA-paristoa 719PRO-mallissa ja turvallisuustiedot. Prosessikalibraattorit 67

71 PROSESSIKALIBRAATTORIT Fluke 721 -tarkkuuspainekalibraattori Sisältää kaksialueiset eristetyt paineanturit erinomainen työkalu kaasun laskutus- ja myyntimittaussovelluksissa mittaa samanaikaisesti staattinen paine ja paine-ero samalla työkalulla luokkansa paras 0,025 %:n tarkkuus kaasumittaussovelluksille Pt100-vastusanturitulo tarkkoihin lämpötilamittauksiin (mittapää lisävaruste) mittaa 4 20 ma:n signaaleja ja syöttää 24 V:n silmukkajännitettä mittaa jopa 30 V:n DC-jännitteen 24 V:n silmukkajännitteensyötön tarkastamiseksi laajenna paineen mittausaluetta liittämällä ulkoinen 750P-sarjan painemoduuli (50 erilaista) saatavissa I.S.-luokiteltuja malleja. IS-malleissa ei ole 24 V:n silmukkajännitettä, eikä niitä voi liittää painemoduuleihin. Tekniset tiedot Matalapaineanturi Korkeapaineanturi Malli Alue, anturi 1 Erottelukyky, anturi 1 Tarkkuus, anturi 1 Alue, anturi 2 Erottelukyky, anturi 2 Fluke ,83 bar...6,9 bar 0,0001 bar Fluke ,83 bar...20 bar 0,001 bar Fluke ,83 bar...34,5 bar 0,001 bar Fluke mbar 0,00 bar...69 bar 0,001 bar Fluke ,1 bar 0,00 bar...103,4 bar 0,001 bar Fluke ,00 bar bar 0,01 bar Fluke ,025 % 0,00 bar bar 0,01 bar Fluke ,0001 bar koko alueesta 0,83 bar...6,9 bar 0,0001 bar Fluke ,83 bar...20 bar 0,0001 bar Fluke ,83 bar...34,5 bar 0,001 bar Fluke mbar...2,48 bar 0,00 bar...69 bar 0,001 bar Fluke ,00 bar...103,4 bar 0,001 bar Fluke ,97 bar...2,48 bar 0,01 bar Fluke ,00 bar bar 0,01 bar Fluke 700G -sarjan tarkkuuspainemittarit Valittavissasi on 23 aluetta Tarkkuus, anturi 2 0,025 % koko alueesta 0,035 % koko mittausalueesta 0,025 % koko alueesta 0,035 % koko mittausalueesta Seitsemän mittalaitetta, joissa ± 0,04 %:n lukematarkkuus: 2 bar, 7 bar, 34 bar, 69 bar, 200 bar, 340 bar, 690 bar. Kaksi matalan mittausalueen laitetta, joissa ± 0,1 %:n lukematarkkuus: 25 mbar (10 kun H20), 68,5 mbar (1 psi). 14 tarkkuusmittalaitetta, joissa ± 0,05 %:n lukematarkkuus: 1 bar, 2 bar, 7 bar, 20 bar, 34 bar, 69 bar, 140 bar, 200 bar, 340 bar, 690 bar. Neljä absoluuttista painemittausaluetta: 1, 2, 7 ja 20 bar, absoluuttinen CSA; luokka 1, div. 2, ryhmät A-D ATEX-luokitus: II 3 G Ex na IIB T6 Yhdistämällä mittarin pumppusarjaan 700PTPK tai 700HTPK saat täydellisen painetestausratkaisun, jolla voi testata 600 psi:n (40 bar) paineita pneumaattisella 700PTP-1-pumpulla tai jopa psi:n (690 bar) paineita hydraulisella 700HTP-2-pumpulla Kirjaa muistiin jopa painemittausta (vaatii 700G/TRACK-ohjelmiston). Kolmen vuoden takuu. FLUKE-721 Tarkkuuspainekalibraattori (kaikki mallit) FLUKE-700G/700RG Tarkkuuspainemittarit (kaikki mallit) Pehmeä kantolaukku, neljä (4) AA-paristoa, käyttöopas, jäljitettävä kalibrointitodistus, mittausjohdot. CD-ROM-käyttöohje 14 kielellä, jäljitettävä kalibrointisertifikaatti, 1/4 in NPT 1/4 in -ISO-adapteri Katso täydellinen luettelo Fluke 750P -sarjan painemoduuleista osoitteesta 68 Prosessikalibraattorit

72 LUONNOSTAAN VAARATTOMAT TUOTTEET Fluken tuotteet on suunniteltuun täyttämään luonnostaan vaaraton -standardit Laitteet, jotka on luokiteltu luonnostaan vaarattomiksi, on suunniteltu sellaisiksi, etteivät ne vapauta riittävästi energiaa (termistä tai sähköistä) tulenaran aineen (kaasu, pöly/hiukkaset) sytyttämiseksi. Tätä suojaustapaa käytetään ympäristöissä, jossa räjähdykset ovat mahdollisia. Fluke-tuotteet ATEX-sertifioitu Sertifiointi Pohjois-Amerikassa Luonnostaan vaaraton ei ole kansainvälinen standardi tai luokitus, mutta erilaiset järjestöt ajavat ohjeistuksia tietyissä maissa. 28 II Ex: Luonnostaan vaaraton True RMS -yleismittari II 2G Ex ia IIC T4 Gb II 2D Ex ia IIIC T130 C Db I M1 Ex ia I Ma 707Ex: Luonnostaan vaaraton ma-virtasilmukkakalibraattori II 2 G Ex ia IIC T4 718Ex: Luonnostaan vaaraton painekalibraattori II 1 G Ex ia IIC T4 721Ex: Luonnostaan vaaraton tarkkuuspainekalibraattori ATEX: II 2G Ex ia IIB T3 Gb 725Ex: Luonnostaan vaaraton monitoimikalibraattori II 1 G Ex ia IIB 171 C 700PEx: Luonnostaan vaaraton painemoduuli II 1 G Ex ia IIC T4 Luokka 1, vyöhyke 1, AEx ia IIC T4 Luokka 2, vyöhyke 21, AEx iad T130C Yhdysvallat ja Kanada Luokka 1, Div. 1, ryhmät ABCD Luokka 1, Div. 2, ryhmät ABCD Luokka 2, Div. 1, ryhmät EFG Luokka III Ex ia IIC Luokka I, div. 2, ryhmät A-D I.S. Luokka I, div. 1, ryhmät A D, T4 IECEx II 2 G I.S. Luokka I, div. 1, ryhmät B-D 171 C I.S. Luokka I, div. 1, ryhmät A D, T4 Factory Mutual Yhdysvalloissa voittoa tavoittelematon tiedeja testausjärjestön Factory Mutual (FM) Global, Factory Mutual -tutkimuksessa on testattu ja sertifioitu yli laitetta viimeisten 165 vuoden aikana. FM-tutkimus on asettanut sertifiointivaatimukset räjähdysalttiissa tiloissa mahdollisesti käytettäville laitteille. Canadian Standards Association (CSA) Kanadan Torontossa sijaitseva Pohjois- Amerikan säädösten akkreditointilaitos. 568Ex: Luonnostaan vaaraton infrapunalämpömittari 700G-sarjan luonnostaan vaarattomat tarkkuuspainemittarit 1551A/1552A: Luonnostaan vaaraton sauvalämpömittari ATEX/IECEx alueet 1 ja 2 II 3 G Ex ia IIB T6 ATEX/IECEx alueet 1 ja 2 FLUKE-28 II Ex IS True-RMS-yleismittari FLUKE-568 EX Luonnostaan vaaraton infrapunalämpömittari FLUKE-700 G Tarkkuuspainemittari, 23 painealuetta välillä 0 10 H20 jopa psi FLUKE-700PEx Painemoduuli (700P: 01, 05, 06, 09, 24, 27, 29, A4Ex) FLUKE-707Ex IS-virtasilmukkakalibraattori FLUKE-718Ex IS-painekalibraattori FLUKE-721Ex Tarkkuuspainemittari FLUKE-725Ex IS-monitoimikalibraattori 1551A Ex Sauvalämpömittari C 1552A Ex Sauvalämpömittari C NEC-500/NEC-505 Luokka 1 jaokset 1 ja 2 CSA, luokka 1, div. 2, ryhmät A-D luokitus NEC-500/NEC-505 Luokka 1 jaokset 1 ja 2 ATEX Ensisijainen luonnostaan vaaraton -standardi, joka on asetettu Euroopan Unionin direktiivin 2014/34/EU (korvaa direktiivin 94/9/EY) ja joka tunnetaan nimellä ATEX 114 (Atmosphères Explosibles). Nimi on ranskaa, ja tarkoittaa räjähdysalttiita ympäristöjä. ETL Pohjois-Amerikan turvallisuusstandardien valtuutusviranomainen, NEC-500/NEC-505. Luonnostaan vaarattomat tuotteet 69

73 ScopeMeter -MITTAUSLAITTEET ScopeMeter -mittauslaitteiden valintaopas Kädessä pidettävä oskilloskooppi sähkö- ja teollisuuskäyttöön sekä instrumentointiin Nämä kädessä pidettävä akkukäyttöiset oskilloskoopit ovat helppokäyttöisiä, niissä on sisäänrakennettu yleismittari, paperiton piirturi ja analysointiominaisuuksia. Ne ovat kestäviä, IP51-luokituksen mukaisesti suojattu pölyltä ja tippuvalta vedeltä ja ne selviävät IEC529-standardin mukaisesti ankarissakin olosuhteissa. 120B -sarja 190 II -sarja 123B 124B 125B Kaistanleveys 20 MHz 40 MHz 60 MHz 100 MHz 200 MHz 500 MHz Tulokanavat 2 kanavaa 2 kanavaa + digitaalinen yleismittari 4 kanavaa Erotetut tulot Liipaisu Connect-and-View IntellaSet-tekniikka Edistyksellinen liipaisu Edistykselliset mittaustoiminnot Kursorit TrendPlot ScopeRecord 100 näytön toisto Teollisuuskäyttöön soveltuva BusHealth-toiminto Harmoniset yliaallot Fourier-muunnos (FFT) Tehomittaukset Aaltomuotomatematiikka EN turvallisuus CAT II V CAT III 600 V CAT III V CAT IV 600 V Liitäntä Optinen RS-232-liitäntä USB-PC-kaapeli Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Wi-Fi-sovitin (EU-malli) Liitäntä USB-muistilaitteelle Akku Litiumioni Akku (tunnit) (lisävaruste 8) 4 (lisävaruste 8) 4 (lisävaruste 8) Yleiset tiedot Koko (K x L x S) 259 mm x 132 mm x 55 mm 270 mm x 190 mm x 70 mm Paino 1,4 kg 2,2 kg Fluke Connect Fluke Connect -sovellus Etsi ohjevideoita, muistiinpanoja sovelluksista ja muita hyödyllisiä materiaaleja ScopeMeter-mittarin tuotesivuilta osoitteesta 70 ScopeMeter-mittauslaitteet

74 ScopeMeter -MITTAUSLAITTEET Fluke 120B -sarjan ScopeMeter - mittauslaitteet teollisuuskäyttöön Kolme laitetta yhdessä Kompakti ScopeMeter 120B -sarja on kestävä ratkaisu teollisuusympäristöjen sähkö- ja sähkömekaanisten laitteiden vianmääritykseen ja kunnossapitoon. ScopeMeterissä yhdistyvät oskilloskooppi, yleismittari ja nopea tallennin yhteen, helppokäyttöiseen laitteeseen. ScopeMeter 120B -sarja toimii myös Fluke Connect -mobiilisovelluksen ja FlukeView for ScopeMeter -ohjelmiston kanssa, joten tietojen analysointi ja tärkeiden testitulosten tallentaminen on entistä helpompaa. kaksikanavainen digitaalinen oskilloskooppi ja yleismittari oskilloskoopin kaistanleveys joko 40 MHz tai 20 MHz kaksi lukeman True-RMS-digitaaliyleismittaria kaksikanavainen aaltomuodon ja mittarilukeman tallennin näyttää signaalin muutokset pitkällä aikavälillä tallentimen Event Detect-tunnistustila tallentaa epäselvät ja satunnaiset signaalit jopa 4 khz:n jatkuvista signaaleista Connect-and-View -liipaisu takaa välittömän, vakaan näytön Fluken ainutlaatuinen Connect-and-View tunnistaa signaalimallit ja asettaa automaattisesti oikean jatkuvan liipaisun. Se luo vakaan, luotettavan ja toistettavan näkymän käytännössä mistä tahansa signaalista. IntellaSet /AutoReading-tekniikka tuo tärkeät mittausarvot näkyviin Fluken IntellaSet -tekniikkaan perustuva AutoReading-toiminto hyödyntää patentoituja algoritmejä, joiden avulla se analysoi mitatun aaltomuodon ja näyttää tärkeimmät numeeriset mittaustulokset automaattisesti näytöllä. Kun mitattu aaltomuoto on esimerkiksi verkkojännitesignaali, Vrms- ja Hz-lukemat näytetään automaattisesti. Jos mitattu aaltomuoto on sen sijaan kanttiaalto, automaattisesti näytettävät lukemat ovat Vpeak-peak ja Hz. Yhteensopiva Fluke Connect -mobiilisovelluksen kanssa Langaton Fluke Connect Assets -järjestelmä sisältää ohjelmiston ja joukon langattomia mittauslaitteita. Niiden avulla mittaaja saa käyttöönsä helposti tulkittavat ja jaettavat tarkat laite- ja huoltotiedot, mikä pienentää huoltokuluja ja ehkäisee käyttökatkoja. Voit vertailla testipisteiden mittausarvoja ja trendejä, jolloin saat paremman kuvan signaalin ominaisuuksista ja ajan myötä tapahtuvista muutoksista. Fluke Connect-and-View -liipaisun ja Fluke IntellaSet -tekniikkaa hyödyntävän Auto Reading -toiminnon avulla pääset nopeasti käsiksi tarvitsemiisi tietoihin. Kaksikanavainen oskilloskooppi, mittari ja paperiton piirturi. FLUKE-125/B Kädessä pidettävä ScopeMeter -oskilloskooppi teollisuuskäyttöön (40 MHz) FLUKE-124/B Kädessä pidettävä ScopeMeter -oskilloskooppi teollisuuskäyttöön (40 MHz) FLUKE-123/B Kädessä pidettävä ScopeMeter -oskilloskooppi teollisuuskäyttöön (20 MHz) Li-Ion-akkupaketti, laturi/verkkolaite, 2 suojattua mittausjohtoa ja maajohdot, musta mittausjohto, punaiset ja siniset koukkumittapäät, banaani-bnc-sovitin ja Wi-Fi-USB-sovitin** **Wi-Fi-USB -sovitin ei ole saatavilla kaikissa maissa eikä kaikkiin malleihin. Tarkista asia paikalliselta Fluken jälleenmyyjältä. Paketit osta enemmän, säästä enemmän Suositellut lisävarusteet SCC120B Lisävarustesarja AC120 Hauenleuat ScopeMeter-mittauslaitteet 71

75 ScopeMeter -MITTAUSLAITTEET Käytä pisteen ScopeRecord-muistia ja zoomaa pienimpiin yksityiskohtiin. Fluke 190 II -sarjan kursorit ja zoom-toiminnot auttavat sinua TrendPlot-piirturin tulosten arvioinnissa. Fluke 190 II -sarjan ScopeMeter -mittauslaitteet Nopeampi näytteenotto. Tarkemmat tiedot. Entistä nopeampi. Teollisuuden käyttötarkoituksiin turvallisuusluokitellut 190-sarjan kannettavat ScopeMeteroskilloskoopit ovat ensimmäisiä erittäin tehokkaita nelikanavaisia skooppeja, jotka on rakennettu vaativia teollisuusolosuhteita varten ja joita voidaan käyttää siellä, minne tavallaisia skooppeja ei voi viedä. Niissä yhdistyvät kestävyys, kannettavuus ja tehokkuus, joiden avulla voit tehdä vianhakua mikroelektroniikasta tehoelektroniikan sovelluksiin. Ensimmäistä kertaa tuotantolaitosten kunnossapidosta vastaava huoltohenkilöstö voi hyödyntää tehokasta nelikanavaista oskilloskooppia teollisuuselektroniikan vaativissa olosuhteissa. Uudet Fluke 190 II -sarjan oskilloskoopit ovat ainoat kannettavat oskilloskoopit, joissa on kaksi tai neljä eristettyä tulokanavaa, CAT III V / CAT IV 600 V -turvaluokitus ja IP51-luokitus, joka takaa kestävyyden pölyä ja tippuvaa vettä vastaan. kaistanleveys 60 MHz, 100 MHz, 200 MHz tai 500 MHz 2 tai 4 erillistä ja eristettyä tuloa V:hen asti nopea näytteenotto: jopa 5 GS/s laaja muisti: pistettä per tulokanava, aaltomuototallennus (skooppitilassa) CAT III V/CAT IV 600 V -turvaluokiteltu laite korkeajänniteympäristöihin lukeman yleismittari kaksikanavaisissa malleissa tai 999 lukeman mittari nelikanavaisissa malleissa litiumionakku ja helppopääsyinen akkukotelon luukku laajentavat käyttömahdollisuuksia. Automaattinen 100 näytöllisen tallennus ja toisto Kannettavan ScopeMeter-oskilloskoopin käyttäjät tietävät, kuinka turhauttavaa on nähdä kertailmiön vilahtavan ohi palaamatta koskaan. ScopeMeter 190 II -sarjan laitteilla voit katsoa ajassa taaksepäin painamalla Replay-näppäintä. Laite palauttaa muistiin jatkuvasti viimeiset 100 näyttöä first in first out -periaatteen mukaisesti. Milloin tahansa voit jäädyttää 100 viimeisintä näyttöä ja käydä ne läpi ruutu ruudulta tai toistaa ne elävänä animaationa. ScopeRecord -tila tallentaa tarkat aaltomuodot jopa 48 tunnin ajanjaksolta ScopeRecord-muistiin mahtuu vähintään datapistettä kanavaa kohti, joten se tallentaa myös lyhyet katkokset ja piikit vaikka ne kestäisivät vain 8 ns. Tapahtumien tallennus: liikeprofiilit, UPS, teholähteet ja moottorien käynnistymiset. Envelope Trigger -tila tunnistaa automaattisesti virtakatkokset ja tallentaa aaltomuototiedot. Satakertaisella (100x) zoomauksella voit tarkastella pienimpiäkin yksityiskohtia. Paperiton TrendPlot -piirturi Löydä satunnaiset viat. Mikä tahansa häiriötekijä, kuten huonot liitännät, pöly, lika, ruoste tai rikkoutuneet johdot tai liittimet, linjojen käytöstä poistot, notkahdukset tai moottorin käynnistykset ja sammuttamiset voivat aiheuttaa laitteiden satunnaisia pysähdyksiä. Et ole välttämällä paikalla, kun nämä pysähdykset tapahtuvat. Tallenna minimi-, maksimi- ja keskiarvoista käyrää jopa 22 päivän ajalta Kaikkien neljän tuloliitännän jännitteen, virran, lämpötilan, taajuuden ja vaiheen yhdistelmien tallennus, ja aika- sekä päivämääräleimat, jolloin vikojen syyt löytyvät nopeasti. FLUKE Color ScopeMeter, 500 MHz, 2 kanavaa ja digitaalinen yleismittari / ulkoinen tuloliitäntä FLUKE Color ScopeMeter, 500 MHz, 4 kanavaa FLUKE Color ScopeMeter, 200 MHz, 4 kanavaa FLUKE Color ScopeMeter, 100 MHz, 4 kanavaa FLUKE Color ScopeMeter, 200 MHz, 2 kanavaa ja digitaalinen yleismittari / ulkoinen tulo FLUKE Color ScopeMeter, 100 MHz, 2 kanavaa ja digitaalinen yleismittari / ulkoinen tulo FLUKE Color ScopeMeter, 60 MHz, 2 kanavaa ja digitaalinen yleismittari / ulkoinen tulo Paketit osta enemmän, säästä enemmän Akkulaturi/verkkolaite, litiumioniakku, jännitemittapääsarjat, mittausjohdot, rannehihna (käyttäjä voi asettaa sopivaksi oikea- tai vasenkätisille), kantonauha, monikielinen käyttöopas CD-levyllä, FlukeView -demo-pakkaus (toiminnot rajattu) USB-liitäntäkaapeli PC-liitäntää varten. Suositellut lisävarusteet SCC290-paketti AS400 Mittapäälisävarustesarja BP mah:m suurtehoakku HH290 Ripustin 72 ScopeMeter-mittauslaitteet

76 ScopeMeter -MITTAUSLAITTEET Fluke sarjan ScopeMeter -mittauslaitteet Maailman nopein kädessä pidettävä oskilloskooppi Väyleveys nyt jopa 500 MHz, neljä kanavaa ja näytteenottonopeus 5 GS/s. Tehokkaat Fluke Scopemeter-mittarit laajentavat vianhakutyökaluvalikoimaasi tuoden näkyviin aaltomuodon, ajoituksen ja häiriöt paljon tarkemmin kuin ennen. neljä erillistä eristettyä tuloa, jopa V laaja muisti: pistettä per aaltomuoto CAT III V/CAT IV 600 V -turvaluokiteltu laite korkeajänniteympäristöihin 999 luvun yleismittari litiumionakku ja helppopääsyinen akkukotelon luukku laajentavat käyttömahdollisuuksia eristetty USB-portti tietojen tallenukseen suoraan USB-muistiin USB-B-laitteen portti PC-liitäntää varten ScopeMeter tallentaa ja tuo näkyviin tuntemattomia aaltomuotoja, amplitudeja ja häiriöitä. Jos haluat näkyviin signaalin viidennen harmonisen yliaallon, valitse skooppi, jonka taajuusalue on vähintään viisinkertainen testattavan laitteen kellotaajuuteen nähden. Mitä nopeampi näytteenottoväli, sitä tarkemmat ja yksityiskohtaisemmat tiedot esimerkiksi transienteista ja heijastumista nähdään näytöllä. Tallenna tarkasti häiriö, hajonta ja muita signaalin ominaisuuksia 500 MHz:n taajuusalueen ja 5 GS/s:n näytteenottonopeuden ansiosta. Nopeampi vasteaika tallentaa tarkasti terävät signaalit ja signaalit, joissa on heijastumia. FLUKE Color ScopeMeter, 500 MHz, 4 kanavaa Akkulaturi/verkkolaite, litiumioniakku, jännitemittapääsarjat, 50 ohmin päätevastus, mittausjohdot ja rannehihna, (käyttäjä voi asettaa sopivaksi oikea- tai vasenkätisille), kantonauha, monikielinen käyttöopas CD-levyllä, FlukeView -demo-pakkaus (toiminnot rajattu) USB-liitäntäkaapeli PC-liitäntää varten. Paketit osta enemmän, säästä enemmän Suositellut lisävarusteet S-paketti VPS510 punainen, vihreä, sininen ja harmaa jännitemittapää TRM50 50 ohmin päätevastus VPS :1- jännitemittapää ScopeMeter-mittauslaitteet 73

77 Lämpökameroiden ja visuaalisten infrapunalämpömittareiden valintaopas Expert-sarjan lämpökamerat Professional-sarjan lämpökamerat TiX560 TiX520 TiX500 Ti450 Ti400 Ti300 Ilmaisimen erottelukyky 320 x 240 SuperResolution-tila: 640 x x x 180 Kuva-ala (FOV) 24 vaaka x 17 pysty Lisävarustelinssit Esikalibroiduilla älylinsseillä saat upeita kuvia sekä läheltä että kaukaa: laaja kulma, 2x- ja 4x-telelinssit, 25 mikronin makrolinssi 2x- ja 4x-telelinssit sekä esikalibroituja laajakulmaisia älylinssejä Langattomat liitännät 1 Yhteensopiva Fluke Connect -sovelluksen kanssa. Langaton liitäntä tietokoneisiin, iphone - ja ipad -laitteisiin (vähintään ios 4s), Android 4.3 -järjestelmiin ja sitä uudempiin sekä WiFi LAN -verkkoon 1 Tarkennusjärjestelmä MultiSharp -tarkennus, LaserSharp -automaattitarkennus, jossa sisäänrakennettu laseretäisyysmittari ja edistynyt manuaalinen tarkennus LaserSharp -automaattitarkennus, jossa sisäänrakennettu laseretäisyysmittari ja edistynyt manuaalinen tarkennus IR-Fusion -tekniikka/ näkyvät yksityiskohdat IR-Fusion AutoBlend -tila ja kahden kuvan näkymä, jatkuva yhdistämismahdollisuus IR-Fusion AutoBlend -tila ja kahden kuvan näkymä Näyttö 5,7 tuuman LCD-kosketusnäyttö, 640 x 480 pikselin erottelukyky 3,5 tuuman LCD-kosketusnäyttö, 640 x 480 pikselin erottelukyky Muotoilu Ergonominen FlexCam-muotoilu ja 240 astetta kääntyvä linssi Kestävä ja ergonominen, yksikätistä käyttöä tukeva muotoilu Lämpöherkkyys 0,045 C kun kohdelämpötila 30 C (45 mk); Filter-tila 0,03 C (30 mk) 0,05 C kun kohdelämpötila 30 C (50 mk); Filter-tila 0,04 C (40 mk) 0,05 C kohdelämpötilassa 30 C (50 mk) 0,05 C kun kohdelämpötila 30 C (50 mk); Filter-tila 0,03 C (30 mk) 0,05 C kohdelämpötilassa 30 C (50mK) Lämpötilan mittausalue C C C C C Kuvanopeus 60 Hz tai 9 Hz Ohjelmisto SmartView -ohjelmisto ja Fluke Connect 1 Dokumentointiominaisuudet IR-PhotoNotes, ääni- ja tekstihuomautukset Videotallennus Normaali ja radiometrinen Videokuvan suoratoisto (etänäyttö) USB:n tai WiFi-tukiaseman kautta PC:lle tai HDMI:n kautta HDMI-yhteensopivaan näyttöön Kauko-ohjaus Kyllä, SmartView - ohjelmistolla tai Fluke Connect -mobiilisovelluksella - Kyllä, SmartView -ohjelmistolla tai Fluke Connect -mobiilisovelluksella - Hälytykset Korkea lämpötila, matala lämpötila, aikaväli automaattinen kuvaus ja isotermi (alueen sisällä) 1 Operaattorisi langattoman verkon toiminta-alueella, Fluke Connect ei ole käytettävissä kaikissa maissa. 74 Lämpökamerat ja lämpömittarit

78 Performance-sarjan lämpökamerat Visuaaliset infrapunalämpömittarit TiS75 TiS65/TiS60 TiS55/TiS50 TiS45/TiS40 TiS20 TiS10 VT04/VT04A Ilmaisimen erottelukyky 320 x x x x x x x 31 Näkökenttä (FOV) 35,7 vaaka x 26,8 pysty 28 Vaaka x 28 Pysty Lisävarustelinssit - Langattomat liitännät 1 Yhteensopiva Fluke Connect -sovelluksen kanssa. Langaton liitäntä tietokoneisiin, iphone - ja ipad -laitteisiin (vähintään ios 4s), Android 4.3 -järjestelmiin ja sitä uudempiin sekä WiFi LAN verkkoon Tarkennusjärjestelmä Manuaalinen tarkennus TiS65 (manuaalinen tarkennus) TiS60 (kiinteä tarkennus) TiS55 (manuaalinen tarkennus) TiS50 (kiinteä tarkennus) TiS45 (manuaalinen tarkennus) TiS40 (kiinteä tarkennus) Kiinteä tarkennus IR-Fusion - tekniikka/ näkyvät yksityiskohdat 5 asetusta (0 %, 25 %, 50 %, 75 %, 100 %) 3 asetusta (0 %, 50 %, 100 %) - Infrapunakartta ja digikuva yhdistyvät 25 %:n askelin, keskiruutu näyttää alueen, jolta lämpötila mitataan Näyttö 3,5 tuuman (vaakasuuntainen) LCD-näyttö, 320 x 240 pikselin erottelukyky 2,2 tuumaa pystysuunta vakio, TFT, LCD Muotoilu Kevyt, kestävä ja ergonominen, yksikätistä käyttöä tukeva muotoilu Ohut ja taskukokoinen Lämpöherkkyys 0,08 C kohdelämpötilassa 30 C (80 mk) 0,09 C kohdelämpötilassa 30 C (90 mk) 0,10 C kohdelämpötilassa 30 C (100 mk) 0,15 C kohdelämpötilassa 30 C (150 mk) 250mK Lämpötilan mittausalue C C C C C Kuvanopeus 30 Hz tai 9 Hz TiS65 (30 Hz tai 9 Hz) TiS60 (9 Hz) TiS55 (30 Hz tai 9 Hz) TiS50 (9 Hz) TiS45 (30 Hz tai 9 Hz) TiS40 (9 Hz) 9 Hz 8 Hz Ohjelmisto SmartView -ohjelmisto ja Fluke Connect 1 SmartView -ohjelmistolla Dokumentointiominaisuudet IR-PhotoNotes (3 kuvaa), äänihuomautukset IR-PhotoNotes (1 kuva), äänihuomautukset Äänihuomautukset - Videotallennus Normaali ja radiometrinen - Videokuvan suoratoisto (etänäyttö) Kyllä, tietokoneen SmartView - ohjelmistoon tai älypuhelimen Fluke Connect -sovellukseen - Kauko-ohjaus - Hälytykset Korkea lämpötila, matala lämpötila, aikaväli automaattinen kuvaus ja isotermi (alueen sisällä) Korkea lämpötila, matala lämpötila, aikaväli automaattinen kuvaus - Korkean/matalan lämpötilan hälytykset, ajastettu kuvaus, automaattisen valvonnan hälytys 1 Operaattorisi langattoman verkon toiminta-alueella, Fluke Connect ei ole käytettävissä kaikissa maissa. Lämpökamerat ja lämpömittarit 75

79 LÄMPÖKAMERAT Fluke Expert -sarja: TiX560/520/500 TiX560/520/500 Tutustu UUTUUKSIIN sivulla 14! Henkeäsalpaavia kuvia ja teollisuuskäyttöisten mallien suurin näyttö Suuntaa vaikeasti saavutettavien kohteiden yli, ali ja ympäri 240 astetta kääntyvän linssin avulla. Tarkastele, tee merkintöjä, muokkaa ja analysoi kuvia helposti suurelta, tablet-laitteen näyttöä muistuttavalta näytöltä. Käytä pitkälle kehittyneitä analysointityökaluja kuten infrapunatietojen suoratoistoa ja trendin analysointia. Kuvaa kohteita vaivattomasti joka suunnasta 240 astetta kääntyvän linssin avulla. MultiSharp -tarkennuksen avulla voit tarkentaa kuvan kentän yhteen kohtaan tarkasti ottamalla useita kuvia eri etäisyyksiltä. LaserSharp -automaattitarkennus on nopein tapa ottaa oikein tarkennettuja kuvia, sillä kohteen etäisyys lasketaan laseretäisyysmittarilla. 1 Ota upeita kuvia läheltä tai kaukaa vaihdettavilla älylinsseillä 2x- ja 4x-telelinssit, laaja kulma ja 25 mikronin makrolinssi. Ensiluokkainen kentän tarkastelu 5,7 tuuman LCD-kosketusnäytöllä, joka on luokkansa suurin. 1 Verrattuna teollisuuskäyttöön tarkoitettuihin lämpökameroihin, joissa ei ole käyttäjän suunnittelemaa laserkohdistusominaisuutta. FLK-TiX560 9 Hz:n tai 60 Hz:n lämpökamera; 320 x 240 FLK-TiX520 9 Hz:n tai 60 Hz:n lämpökamera; 320 x 240 FLK-TiX500 9 Hz:n tai 60 Hz:n lämpökamera; 320 x 240 AC-verkkolaite/akkulaturi (mukana yleiset pistotulpat), kaksi kestävää litiumioniakkua, USB-kaapeli, HDMI-videokaapeli, Micro SD -kortti, kestävä ja kova kantolaukku, säädettävät kantohihnat kaulalle ja käteen, pikaopas ja Bluetoothkuuloke (jos käytettävissä). Linssien yhteensopivuus TiX560/520/500 Linssit FLK-LENS/TELE2; FLK-LENS/4XTELE2; FLK-LENS/WIDE2; FLK-LENS/25MAC2 Sähkölaitteiden kuumat kohdat. 240 astetta kääntyvän linssin avulla kuvaat hankalatkin paikat ja näet kohteen luokkansa ainoassa 5,7 tuuman LCD-näytössä (TiX560/520/500). 76 Lämpökamerat ja lämpömittarit

80 LÄMPÖKAMERAT Fluke Professional-sarja Ti450/400/ % oikein tarkennettu kuva. Joka kohteeseen. Tarkenna lähellä ja kaukana oleviin kohteisiin tarkasti MultiSharp -tarkennuksella tai tarkenna huippunopeasti ja -tarkasti määrittämääsi kohteeseen LaserSharp -automaattitarkennuksella. Siirry valikoissa helposti ja tarkastele kuvia 3,5 tuuman 640 x 480 -kosketusnäytöllä. SuperResolution nelinkertaistaa pikselit. Se ottaa useita lämpökuvia ja yhdistää ne yhdeksi 640 x 480 -kuvaksi (Ti450). Tarkkaile korkeassa lämpötilassa olevia kohteita, enintään C 1 Merkitse digitaalisesti muistiin tärkeitä lisätietoja lämpökuvista ottamalla ylimääräisiä IR-PhotoNotes -valokuvia ja lisäämällä äänikommentteja tai tekstihuomautuksia. Valvo prosessia videotallenteiden, videoiden suoratoiston, kauko-ohjauksen 1 tai automaattisen kuvauksen avulla. 1 Ominaisuudet vaihtelevat malleittain. FLK-Ti450 9 Hz:n tai 60 Hz:n lämpökamera FLK-Ti400 9 Hz:n tai 60 Hz:n lämpökamera FLK-Ti300 9 Hz:n tai 60 Hz:n lämpökamera Lämpökamera, jossa vakiolinssi, AC-verkkolaite/akkulaturi (mukana yleiset pistotulpat), kaksi kestävää litiumioniakkua, USB-kaapeli, HDMI-videokaapeli, 4 Gt:n Micro SD -kortti, kestävä ja kova kantolaukku, pehmeä kuljetuslaukku, säädettävä rannehihna ja pikaopas. Linssien yhteensopivuus Ti450/400/300 Linssit FLK-LENS/TELE2; FLK-LENS/4XTELE2; FLK-LENS/WIDE2 Paranna lämpökamerasi monikäyttöisyyttä Ohjelmistot Fluken lämpökameroihin Analysoi kuvia, säädä yhdistystä ja värejä, vie erilaisia tiedostomuotoja ja luo ammattimaisia raportteja Fluke SmartView -tietokoneohjelmistolla, jonka voi ladata maksutta Fluken verkkosivustolta tai lataa älypuhelimeesi Fluke Connect -mobiilisovellus. Fluke Connect -sovelluksen avulla voit myös synkronoida kuvia langattomasti kamerastasi älypuhelimeen, jonka kautta voit lähettää kuvat sähköpostilla työtovereille tai liittää kuvia laiteraportteihin tai työtilauksiin. Linssit ja muut lisävarusteet Expert- ja Professional-sarjojen kameroihin tarkoitetuilla lisävarustelinsseillä kuvaat kätevästi lähellä ja kaukana olevat kohteet. Kaikissa Fluken Professional- ja Performance-sarjan kameroihin sisältyy ladattavat akut. Kameroiden virransyöttöön saatavana myös autolaturi, vara-akku ja latausasema. 100 % tarkasti joka kohteeseen. MultiSharp Siirry epätarkoista kuvista: 100-prosenttisen tarkat kuvat MultiSharp -tarkennuksen avulla, saatavissa Ti450-malliin. Kiinteä laseretäisyysmittari laskee ja tuo näkyviin etäisyyden kohteeseesi välittömästi. Säästä aikaa ja lähetä kuvat sähköpostilla suoraan kentästä Fluke Connect -sovelluksen avulla. Lämpökamerat ja lämpömittarit 77

81 LÄMPÖKAMERAT Fluke Performance -sarja: TiS75/65/60/55/50/45/40/20/10 Helppokäyttöinen työkalu vianhakuun Havaitse helposti mahdolliset ongelmat tarkasti yhdistetyn lämpökuvan ja 5 megapikselin kameralla otetun valokuvan avulla, laitteen erottelukyky jopa 320 x 240 ja suuri 3,5 tuuman LCD-näyttö. Ota tarkkoja kuvia jopa vain 15 cm:n etäisyydeltä manuaalitarkennuksen avulla. Jopa 320 x 240 -erottelukyvyn ansiosta näet myös kauempaa otetuissa kuvissa enemmän yksityiskohtia, jotka voivat ilmiantaa mahdollisen toimintahäiriön. IR-Fusion -tekniikan avulla näet valokuvan ja lämpökuvan yhdistelmän 1 Saat oikein tarkennetun kuvan käyttäen manuaalista tai kiinteää tarkennusta. Tee päätöksiä reaaliaikaisesti synkronoi kamerasi kuvat langattomasti, luo ja lähetä sähköpostilla raportteja älypuhelimesi ja Fluke Connect -sovelluksen avulla. Muodosta langaton yhteys muihin Fluke Connect -työkaluihin ja hae muita mittausarvoja, kuten sähkö- ja värähtelymittauksia lämpökamerasi näytölle. Irrotettava 4 Gt:n Micro SD-kortti. Merkitse digitaalisesti muistiin tärkeitä lisätietoja lämpökuvista ottamalla ylimääräisiä IR-PhotoNotes -valokuvia ja lisäämällä äänihuomautuksia 3 Tarkista akun varaustila LED-varausmerkkivalolla varustetun älykkään akun avulla ja vältä yllättävät virtakatkot. 1 IR-Fusion -toiminnon ja kahden kuvan yhdistelmänäkymän toteutukset vaihtelevat malleittain. 2 Operaattorisi langattoman verkon toiminta-alueella, Fluke Connect ei ole käytettävissä kaikissa maissa. Fluke Connect -toimintojen rekisteröiminen vaaditaan toimintojen hallinnan ja työtilaustoiminnon käyttöön. 3 Ominaisuudet vaihtelevat malleittain: katso mallien tekniset tiedot sivulta 75. Tarkista teollisuuskäytön kohteet. Suunniteltu ympäristön mukaan. FLK-TiS75 Lämpökamera, 30 Hz FLK-TiS75 Lämpökamera, 9 Hz FLK-TiS65 Lämpökamera, 30 Hz FLK-TiS65 Lämpökamera, 9 Hz FLK-TiS60 Lämpökamera, 9 Hz FLK-TiS55 Lämpökamera, 30 Hz FLK-TiS55 Lämpökamera, 9 Hz FLK-TiS50 Lämpökamera, 9 Hz FLK-TiS45 Lämpökamera, 30 Hz FLK-TiS45 Lämpökamera, 9 Hz FLK-TiS40 Lämpökamera, 9 Hz FLK-TiS20 Lämpökamera, 9Hz FLK-TiS10 Lämpökamera, 9Hz Yleismallinen verkkolaite/akkulaturi, litiumioniakku (TiS75, TiS65/60-mallien mukana kaksi akkua, muissa malleissa yksi akku), USB-kaapeli, Micro SD -kortti (malleissa TiS75, TiS65/60, TiS55/TiS50, TiS45), kova kantolaukku (malleissa TiS75, TiS65/60, TiS55/50, TiS45/40), pehmeä kantolaukku, säädettävä rannehihna (malleissa TiS75, TiS65/60, TiS55/50, TiS45/40) sekä pikaopas. TiS75, TiS65/60 -malleihin sisältyy kaksipaikkainen akkulaturi. Lämpökuva. 50 % läpinäkyvä lämpökuva (PIP). 50 % läpinäkyvä lämpökuva (PIP). 78 Lämpökamerat ja lämpömittarit

82 INFRAPUNALÄMPÖMITTARIT Fluken visuaaliset VT04/VT04Ainfrapunalämpömittarit Suunniteltu huomaamaan kaikki Näe ongelmat niiden omassa ympäristössä yhdistämällä lämpökartta ja digikuva sekä tarkastele yksityiskohtia valitsemalla yksi viidestä näytön yhdistämismallista. Näe kohdistetut kuvat jopa vain 15 cm:n etäisyydeltä NEAR-tilassa tai kauempaa FAR-tilassa. Ota lisäksi tarkkoja lämpötilalukemia siirtämättä katsettasi näytöstä. Keskiruutu näyttää tarkasti alueen, jolta lämpötila mitataan. Kun kohteesi on isompi kuin keskiruutu voit olla varma siitä, että mittaat juuri oikeaa lämpötilaa. Tunnista satunnaisviat lämpötilahälytysten ja automaattisten valvontatoimintojen avulla tarkkailemalla kohdelaitetta mittarilla pitkiä aikoja ja vastaanottamalla lämpötilahälytyksiä, kun lämpötila on odotetun alueen ulkopuolella. Tunnista välittömästi näkökentän kuumimmat ja kylmimmät kohdat kuuman ja kylmän merkin avulla. Kulkee kätevästi mukana: mahtuu helposti taskuun tai työkalupakkiin. Intuitiivinen käyttää, joten voidaan ottaa paketista suoraan käyttöön. Käytä tallennettuja kuvia helposti irrotettavan SD-kortin avulla. Tallenna kuva.bmp-muodossa, kun haluat säilyttää vain kuvan, tai käytä.is2-muotoa, kun haluat luoda raportteja SmartView -ohjelman avulla. Fluken infrapunaikkunat CV400/401/300/301/200 CLKT100/75/50 Paranna lämpökuvauksen turvallisuutta ja nopeutta. Yrityksen paras sijoitus eivät ole keskuksen oven takana olevat laitteet. Yrityksen paras sijoitus ovat sähköasentajat, insinöörit ja tarkastajat, jotka vaarantavat henkensä työssään päivittäin. Korkein turvaluokitus valokaaren varalta 63 ka*. Asennus alle 5 minuutissa, tarvitaan vain yksi asentaja, eikä ovea tarvitse irrottaa. Laitteet näkyvät selkeästi sekä silmällä että lämpökameralla IR-ikkunan optiikkaa tehokkaasti suojaavan ClirVu -pinnoitteen ansiosta. Korroosio- ja UV-suojaus vaativaa ulkokäyttöä varten IP67 luokiteltu. * vain CV-sarja 50 %:sesti läpinäkyvä lämpökartta. FLK-VT04A Visuaalinen infrapunalämpömittari FLK-VT04 Visuaalinen infrapunalämpömittari Pehmeä kantolaukku, micro SD -kortti, micro SD -kortin muunnin vakiokorttiin, AA-paristot (4), pikaopas. Kova kantolaukku, micro SD -kortti, micro SD -kortin muunnin vakiokorttiin, ladattava litiumioniakku, micro USB -laturi/virtalähde (sisältää kansainväliset adapterit), pikaopas. CV400 4 tuuman (95 mm) IR-ikkuna, avainta kääntämällä lukittava lukko CV401 4 tuuman (95 mm) IR-ikkuna, turva-avainta kääntämällä lukittava lukko CV300 3 tuuman (75 mm) IR-ikkuna, avainta kääntämällä lukittava lukko CV301 3 tuuman (75 mm) IR-ikkuna, turva-avainta kääntämällä lukittava lukko CV200 2 tuuman (50 mm) IR-ikkuna, avainta kääntämällä lukittava lukko FLK-100-CLKT 4 tuuman (100 mm) C-sarjan IR-ikkuna, Kwik Twist FLK-075-CLKT 3 tuuman (75 mm) C-sarjan IR-ikkuna, Kwik Twist FLK-050-CLKT 2 tuuman (50 mm) C-sarjan IR-ikkuna, Kwik Twist Fluken IR-ikkunat toimitetaan kokonaan koottuina ja valmiina asennettaviksi. IR-ikkunan lisäksi jokaisessa pakkauksessa on takuutodistus ja turva-avain, mikäli se kuuluu toimitukseen. Fluken IR-ikkunat toimitetaan kokonaan koottuina ja valmiina asennettaviksi. IR-ikkunan lisäksi jokaisessa pakkauksessa on takuutodistus. Fluke IR-ikkunan avulla voit tarkistaa sähkölaitteet avaamatta ovea. Lämpökamerat ja lämpömittarit 79

83 INFRAPUNALÄMPÖMITTARIT Fluken infrapunalämpömittarit: 62 MAX+, 62 MAX ja Tee mittaukset turvallisen välimatkan päästä Fluke on rakentanut infrapunalämpömittareita, jotka ovat vaativan työn mukaisesti kestäviä ja tarkkoja. Kaikki tämä edulliseen hintaan. Nämä infrapunalämpömittarit tarjoavat tarkkoja ja toistettavia mittauksia täsmällisen lasertekniikan avulla. Fluke 62 MAX+:n tärkeimmät ominaisuudet: kestää kolmen metrin pudotuksen Optinen erottelukyky (D:S) 12:1 min/max/keskiarvo/erotus sekä korkean ja matalan lämpötilan hälytykset kaksoislaser näyttää todellisen mittausalueen koon Fluke 62 MAX:n tärkeimmät ominaisuudet: laser-kohdistus optinen erottelukyky (D:S) 10:1 Tekniset tiedot 62 MAX+ 62 MAX Lämpötilan mittausalue Tarkkuus Paristot Standardinmukaisuus Laserturvallisuus C C ±1,0 C tai ±1,0 % lukemasta, kumpi on suurempi C: ± 2, C: ±3,0 AA-paristo EN/IEC : 2001 ±1,5 C tai ±1,5 % lukemasta, kumpi on suurempi -10 C...0 C. ± 2, C: ±3,0 FDA ja EN luokka II Fluke Infrapunalämpömittari erittäin laaja mittausalue C optinen erottelukyky (D:S) 60:1, kaksoislaserit osoittavat mittausalueen koon Fluke 50 sarjan II-lämpömittarit Laboratoriomainen tarkkuus kenttälämpömittarissa laboratoriotason tarkkuus: ± (0,05 % + 0,3 C) suuri taustavalaistu kaksoisnäyttö, asteikoilla C, F tai Kelvin (K) min/max/keskiarvo tukee useita eri lämpöparityyppejä Tehokkaat tiedonkeruuominaisuudet Fluke 53 II B ja 54 II B voivat tallentaa jopa 500 lukemaa sisäiseen muistiinsa. käyttäjä voi säätää tallennusvälin reaaliaikakello tallentaa tapahtuman tarkan ajan lataa tiedot lisävarusteena saatavaan FlukeView -PC-ohjelmistoon FLUKE-62 MAX+ infrapunalämpömittari 2-pistelaserilla FLUKE-62 MAX infrapunalämpömittari 1-pistelaserilla FLUKE infrapunalämpömittari FLUKE-54-2-B Lämpömittari, kaksikanavainen FLUKE-53-2-B Lämpömittari, yksikanavainen FLUKE-52-2 Lämpömittari, kaksikanavainen FLUKE-51-2 Lämpömittari, yksikanavainen Käyttöohje, paristo K-tyypin lanka-anturi, kestävä kova kantolaukku, USB 2.0 -tietokoneliitäntä, paristot Lankatermoelementti/elementit, paristot, lyhyt opas, ohje-cd Lankatermoelementti/elementit, paristot, lyhyt opas, ohje-cd 80 Lämpömittarit

84 INFRAPUNALÄMPÖMITTARIT Fluke 560 -sarjan infrapunalämpömittarit Kestää vaativat teollisuusympäristöt sekä sähkö-, LVIS- ja mekaniikan mittaukset Fluke 560 sarjan infrapunalämpömittareiden selkeän näytön ja valikkopainikkeiden ansiosta monimutkaisetkin mittaukset on helppo tehdä. Vain muutamalla painikkeen painalluksella voit helposti säätää emissiokerrointa, tallentaa tietoja ja ottaa hälytykset käyttöön tai poistaa ne käytöstä. mittaa jopa 800 C painikkeiden ja graafisen näytön ansiosta kehittyneitä toimintoja on helppo käyttää tarkasta suuria alueita tai pieniä kohteita, pienet kohteet voi mitata myös etäältä sopii käytettäväksi useimpien K-tyypin termoelementtien kanssa mittaa luotettavasti erilaisia pintoja säädettävän emissiokertoimen ja sisäänrakennetun materiaalitaulukon avulla kirjaa ja tallenna mittausarvoja raportointia varten (568) merkkiääni- ja indikointihälytykset ilmoittavat raja-arvon ulkopuolisista mittaustuloksista putkianturi ylikuumenemis- ja alijäähdytyslämpötilojen sekä muiden pintalämpötilojen mittaamiseen min/max-/keskiarvo-/ero-toiminnot sisältää K-tyypin lanka-anturin 1 %:n mittaustarkkuus Tekniset tiedot Fluke 561 Fluke 566 Fluke 568 Infrapunamittauksen lämpötila-alue C C C Tarkkuus Suurempi kuin ±1 % tai ±1 C Optinen erottelukyky (D:S) 12:1 30:1 50:1 Kohdennus Laserpiste Tyypillinen mittausetäisyys enintään 2,5 m enintään 4,5 m enintään 7,5 m Mittapäätyyppi Termoelementti K Koskettavan anturin lämpötila-alue C C Kiinteiden muistipaikkojen määrä PC-liitäntä ja ohjelmisto Kyllä, FlukeView Forms -ohjelmisto Valikon hallinta painikkeilla. Min/Max-/keskiarvo-/ ero-mittaukset Min/Max-/ero-mittaukset Min/Max-/keskiarvo-/ero-mittaukset Materiaalityypin säätö (emissiokerroin) Korkea/keskitaso/matala Materiaalitaulukko tai 0,1 1,00 kertoimella 0,01 Korkean ja matalan arvon hälytykset Korkean ja matalan arvon hälytykset Tiedonkeruutoiminto Paristo 2 AA Takuu Kaksi vuotta 568-mallilla voit mitata pienten osien lämpötilat. FLUKE-568 infrapunalämpömittari FLUKE-566 infrapunalämpömittari FLUKE-561 infrapunalämpömittari FLUKE-61 infrapunalämpömittari FLUKE-63 infrapunalämpömittari USB-johto, FlukeView Forms -ohjelmisto, K-tyypin lanka-anturi, kantolaukku, kaksi AA-paristoa, käyttöopas, aloituksen pikaopas K-tyypin lanka-anturi, kantolaukku, kaksi AA-paristoa, käyttöopas ja aloituksen pikaopas K-tyypin putkianturi, kantolaukku, kaksi AA-paristoa, käyttöopas 9 V:n paristo, käyttöohje Kantolaukku, 9 V:n paristo, käyttöopas Lämpömittarit 81

85 LINJAUSLAITTEET Fluke 830 akselien laserlinjauslaite Täydellinen mittauslaite laitoksesi pyörivien akselien tarkkuuslinjaukseen Fluke 830 -laserlinjauslaite on helppokäyttöinen laite, joka tarjoaa sinulle tarvitsemasi vastaukset nopeasti, tarkasti ja luotettavasti, jotta laitoksesi pysyy toiminnassa. Akselien laserlinjauksessa tieto on tärkeää mutta vastaukset ovat vieläkin tärkeämpiä. Mittakellojen käyttämisen sijaan Fluke 830 tekee monimutkaiset linjauslaskelmat puolestasi eli saat tarvitsemasi tiedot koneesi nopeaan linjaukseen, jotta voit palauttaa laitoksesi nopeasti takaisin toimintaan. Parannettu käyttöliittymä näyttää tulokset helppolukuisessa muodossa, joka ei edellytä monipuolista linjaustietämystä. Ainutlaatuisessa All-in-One-tulosnäytössä näkyvät sekä kytkentätulokset että jalkakorjaukset (pysty ja vaaka) todellisissa suhteissa, joten korjaustoimien tekeminen on helppoa. Yksilaserinen mittaustekniikka tarkoittaa vähemmän hukkaliikevirhettä, mikä takaa tietojen paremman tarkkuuden. Selkeä ohjattu käyttöliittymä koneiden helppoon ja nopeaan linjaukseen. Kompassimittaustila mahdollistaa joustavat, luotettavat ja toistettavat mittaukset aktivoitua sähköistä kaltevuusmittaria käyttämällä. Dynaaminen koneen toleranssitarkistus arvioi linjaussäätöjä jatkuvasti, jotta tiedät, milloin koneesi on hyväksyttävällä alueella. Ainutlaatuinen laajennustila käsittelee suuret virhelinjaukset suurentamalla lasertunnistimen kokoa virtuaalisesti. Tietojen suojaus varmistaa, että tietosi ovat siellä, missä niitä tarvitset, automaattisen tallennuksen ja jatkamisominaisuuden avulla. Pyöritä akselia, saat mittauksen vahvistuksen välittömästi. Tekniset tiedot Tietokone Keskusyksikkö Intel XScale PXA MHz Muisti 64 Mt:n RAM-muisti, 64 Mt:n flash Näyttö TFT, transmissiivinen (auringonvalossa luettava), väriä, taustavalaistu LED Erottelukyky: 320 x 240 pikseliä, Mitat: 89 mm (3,5") kulmasta kulmaan LED-ilmaisimet Moniväriset LED-valot lasertilan, linjaustilan ja akun varauksen ilmaisemiseen. Verkkolaite/laturi Kiinteä ladattava litiumionipolymeeriakku: 7,4 V / 2,6 Ah Ulkoiset liitännät USB-isäntä ja USB-laite (orjalaite), kiinteä langaton viestintä, luokka 1, lähetysteho 100 mw, RS-232 (sarja) anturille, AC-sovitin/-latauspistoke Suojaus ympäristön IP65 (pölynkestävä, vesisuihkun kestävä), iskunkestävä, suhteellinen kosteus % vaikutuksilta Anturi Mittausperiaate Koaksiaalinen, heijastettu lasersäde Tyyppi: Ga-Al-As-puolijohdinlaser Laser Aallonpituus (tyypillinen) 675 nm (punainen, näkyvä) Turvallisuusluokka: Luokka 2, FDA 21 CFR 1000 ja 1040 Säteen teho: <1 mw Ilmaisin Mittausalue: rajoittamaton, dynaamisesti laajennettava (Yhdysvaltain patentti 6,040,903) Erottelukyky: 1 μm, tarkkuus (keskiarvo): > 98 % Kaltevuusmittari Mittausalue: 0 360, erottelukyky: <1 Suojaus ympäristön IP67 (veden- ja pölynkestävä) vaikutuksilta Prisma Tyyppi 90 kattoprisma, tarkkuus (keskiarvo): >99 % Suojaus ympäristön IP67 (veden- ja pölynkestävä) vaikutuksilta FLUKE-830 Akselien laserlinjauslaite Laseranturi, laserprisma, ketjumainen pidike, jossa 2 kpl 150 mm:n tukitangot, 4 kpl 300 mm:n tukitangot, mikrokuituliina, anturin kaapeli, PC-kaapeli, USB-asema, USB-aseman kaapeli, mittanauha, langaton Bluetooth -moduuli, laturi, ohjeet ja kantolaukku 82 Linjaus

86 STROBOSKOOPPI Fluke LED-stroboskooppi Soveltuu erinomaisesti liikkeen pysäytysdiagnostiikkaan ja etulinjan mekaaniseen vianhakuun Fluke LED-stroboskoopin avulla voit tutkia ja tarkkailla luotettavasti useiden erilaisten laitteiden mahdollisia mekaanisia häiriöitä useilla eri toiminta-aloilla ottamatta tutkittavaan laitteeseen fyysistä kontaktia tai katkaisematta sen virtaa. Fluke on kestävä, pienikokoinen ja helppokäyttöinen, eli täydellinen kannettava stroboskooppi liikkeen pysäytysdiagnostiikkaan, mekaaniseen vianhakuun ja toimintojen sekä tuotteiden tutkimiseen. Käytä liikkeen pysäytysdiagnostiikkaa pyörivien laitteiden käyntinopeuden tunnistamiseen, osanumeroiden tai muiden merkintöjen lukemiseen, pyörivän akselin, kovaäänisen tai mekaanisen osan nopeuden tai taajuuden mittaukseen, hihnakäyttökoneiden vianhakuun ja moneen muuhun tarkoitukseen! 7 kirkasta LED-valoa luksia nopeudella cm. Valonlähteenä olevien tehokkaiden puolijohde-led-valojen yhtenäiset välähtämisominaisuudet mahdollistavat suuremman välähtämisnopeuden: fpm (välähdystä minuutissa). Pulssinleveysmodulaatio tuottaa poikkeuksellisen terävän kuvan suurissakin nopeuksissa. Kestävä rakenne hyödyntää puolijohde-led-valoja, joissa ei ole hehkulankoja, kaasuja, onttoja kohtia tai lasia (pudotus metrin korkeudelta). Quartzin ohjausjärjestelmän tarkkuus on 0,02 % (±1 lukema). Monirivinen LCD-näyttö. Koneiston pyörimisnopeuden tarkistaminen ilman fyysistä kosketusta tai heijastavaa teippiä. Välähdyksen ajoituksen säätömahdollisuus hammasrattaiden hampaiden, leikkauspintojen, toistojen tai vaeltavien laitteiden tarkastelua varten. Painikekäyttöinen, kätevät säätöpainikkeet 2x ja 2. Tekniset tiedot Välähdystaajuus Alue fpm (välähdystä minuutissa) 0, Hz Tarkkuus 0,02 % fpm = 0,1 Erottelukyky fpm = 1 0, Hz = 0, Hz = 1 Taajuuden asetus fpm tai Hz Ulkoinen liipaisu Menetelmä Liitin ulkoista liipaisua varten Yläraja 3 V...32 V Alaraja <1 V Pulssin minimileveys: 50 μs Käyttöturvallisuus Testauslaboratorioiden hyväksynnät CE Luokka III (SELV), saasteluokka 2 Iskunkestävyys 1 m:n pudotus Mekaaniset tiedot Koko (K x L x P) 5,7 cm x 6,1 cm x 19,1 cm Paino 0,24 kg Tunnista käynnissä olevien laitteiden käyntinopeus liikkeen pysäytysdiagnostiikan avulla. FLUKE-820 LED-stroboskooppi Suojakotelo ja ulkoinen liipasinliitin Stroboskooppi 83

87 VÄRÄHTELYTESTERIT Fluke 810 -värähtelytesteri Saat heti vastauksen mekaanista huoltoa koskeviin kysymyksiisi. Fluke 810 -värähtelytesteri on markkinoiden kehittynein vianhakulaite mekaniikan kunnossapitotyöntekijöille, jotka tarvitsevat nopeita vastauksia. Fluke 810 on suunniteltu vastaamaan koneen tilaa koskeviin kysymyksiin ja arvioimaan yleisimpiä mekaanisia ongelmia. Fluke 810 -värähtelytesterin helppokäyttöisen kolmivaiheisen prosessin ansiosta koneviat on helppo tunnistaa heti ensimmäisellä mittauskerralla ilman koneen historiatietoja. Paikallista ja diagnosoi yleiset mekaaniset ongelman ja aseta korjaustyöt tärkeysjärjestykseen käyttämällä näitä kolmea yksinkertaista vaihetta: tee ongelmien vianhaku nopealla mittauksella tai valvo koneen tilaa, diagnosoi ja tunnista sitten vian perussyy, sijainti ja vakavuus. Fluke 810 -mittarin käyttötarkoitukset: Määritä nopeasti yleisten mekaanisten vikojen perussyy, sijainti ja vakavuus. Määritä tehokkaasti toimien tärkeysjärjestys ja suunnittele laitteen korjaus tai vaihto. Käytä huoltoresursseja tehokkaasti siellä, missä niitä eniten tarvitaan. Viewer-ohjelmisto tallenna ja seuraa tietoja luo diagnostisia raportteja ja seuraa koneesi tilan vakavuutta tuo ja tallenna JPEG-kuvia 1. Asetus 2. Mittaus 3. Vianhaku Tekniset tiedot Tekniset tiedot (vianmääritys) Analyysi Tavalliset viat Moottorin kierrosnopeusalue Vianmääritystiedot Testerin tekniset tiedot IP-luokitus A/D-muunnin Dynaaminen alue FFT-resoluutio Paristo Kiinteä tallennuskapasiteetti Takuu Anturin tekniset tiedot Anturin tyyppi Takometrin tekniset tiedot Takometrin tyyppi Moottorit, tuulettimet, puhaltimet, hihnat ja ketjukäytöt, vaihteistot, kytkimet, keskipakopumput, mäntäpumput, siipipumput, potkuripumput, ruuvipumput, kierre-/hammaspyörä-/lohkopumput, mäntäkompressorit, keskipakokompressorit, ruuvikompressorit, suljetut koneet ja karat Epätasapaino, väljyys, linjausvirhe ja laakeriviat r/min Tekstimuotoinen vianmääritys, vian vakavuus (alhainen, kohtalainen, vakava, erittäin vakava), korjaustiedot, esitetyt huippuarvot, spektri IP54 4 kanavaa, 24 bittiä 128 db 800 riviä Ladattava litiumioniparisto, käyttöaika 8 tuntia Kiinteä 2 Gt + lisätallennustila käyttäjän käytössä Kolme vuotta (testeri), yksi vuosi (anturi ja takometri) Kolmiakselinen kiihtyvyysanturi, 100 mv/g (±5 %, 25 C) Luokan 2 laserdiodi FLUKE-810 Värähtelytesteri Kolmiakselinen kiihtyvyysanturi, magneettikiinnitin, asennusalustoja ja liima, nopeasti irrotettava kiihtyvyysanturin johto, lasertakometri ja kantopussi, akkupaketti, kantohihna, säädettävä kantohihna kädessä kantoon, Viewer-tietokoneohjelmisto, mini-usb ja USBjohto, kantolaukku, koulutus-dvd, aloitusopas, pikaopas ja käyttöopas DVD-levyllä. 84 Värähtelytesterit

88 VÄRÄHTELYTESTERIT Fluke 805 FC -värähtelymittari Unohda kynät. Hanki MITTARI. Fluke 805 FC -värähtelymittari on markkinoiden luotettavin värähtelyn testaustyökalu. Se on tarkoitettu mekaanisten vikojen määritystiimeille, jotka tarvitsevat toistettavia, vakavuusluokiteltuja lukemia kokonaisvärähtelystä ja laakerien kunnosta. 5 työkalua yhdessä: kokonaisvärähtely, laakerivärähtely, lämpötila, koneen kunnon ja laakerien kunnon luokitus. Fluke Connect -yhteydellä voit pyytää asiakkaan hyväksyntää seuraaville työvaiheille välittömästi, jos koneen toimintakunto on vaarassa. Neliasteinen vakavuusasteikko värähtelyongelmien vakavuuden nopeaan arviointiin. Mittaa monenlaisten koneiden kokonaisvärähtelyn kiihtyvyys-, nopeus- ja siirtymäyksikköinä. Värillinen merkkivalo (vihreä tai punainen) kertoo, kuinka voimakkaasti mittaria on painettava kohdetta vasten mittauksia tehtäessä. Kosketukseton lämpötilan mittaus lisää koneen kuntotarkastuksen mahdollisuuksia. Ulkoisen kiihtyvyysanturin tuki vaikeasti saavutettavia kohteita varten. Tekniset tiedot Värähtelymittari Pientaajuudet (kokonaismittaus) 10 Hz Hz Suurtaajuudet (CF+-mittaus) Hz Hz Vakavuustasot Hyvä, tyydyttävä, huono, kelvoton Värähtelyäraja 50 g huippu (100 g huippu huippu) A/D-muunnin 16-bittinen Näytteenottonopeus Pientaajuus: Hz; suurtaajuus: Hz Anturi Herkkyys 100 mv/g ±10 % Mittausalue 0, g Pientaajuudet (kokonaisvärähtely) 10 Hz Hz Suurtaajuudet (CF+-mittaus) Hz Hz Erottelukyky 0,01 g Tarkkuus 100 Hz: ±5 % mitatusta arvosta Amplitudin mittayksiköt Kiihtyvyys g, m/s2 Virtausnopeus in/s, mm/s Siirtymä mil, mm Infrapunalämpömittari (lämpötilan mittaus) Alue C Tarkkuus ±2 C Polttopiste Kiinteä, ~3,8 cm (1,5 in) Ympäristö IP-luokitus IP54 Pudotustesti 1 metriä FLUKE-805 FC-värähtelymittari FLUKE-805ES Ulkoinen anturi USB-kaapeli, säilytyslaukku, vyöpidike, pikaopas, CD-ROM-levy (sisältää MS Excel -mallit ja ohjeet) ja kaksi AA-paristoa Ulkoinen värähtelyanturi, jossa kierteellinen asennusruuvi, irrotettava U :n muotoinen magneettiasennusväline ja 2,1336 m (7 jalkaa) pitkä kierretty kaapeli Mikä on Crest Factor+? Crest Factor (CF) -arvoa käytetään laakerointivärähtelyn mittaamiseen. Se ilmoitetaan huippuarvo ja RMS-arvon suhteena. CF-arvo voi palautua lähelle normaalia kun laakerin kunto heikkenee. CF+-arvo taas kasvaa koko ajan laakerin kunnon heiketessä. Fluke on myös esitellyt nelitasoisen vakavuusluokituksen, jonka avulla laakerin kunto voidaan määrittää. Enemmän kuin yleisvärähtelymittari 5 työkalua yhdessä 1. Pientaajuinen värähtelymittari 2. Suurtaajuinen värähtelymittari (laakerit) 3. IR-lämpötilamittari 4. Koneen kunnon arviointi (37 koneluokkaa) 5. Laakerien kunnon arviointi Värähtely 85

89 Fluke-kantolaukut ja -suojakotelot Ensiluokkainen mittauslaite ansaitsee ensiluokkaisen kantolaukun Pehmeät kantolaukut Maastokuvioitu CAMO-C25 -kantolaukku laadukas 1000D-kangas mitat (K x L x S): 20,3 x 12,1 x 4,6 cm Maastokuvioitu CAMO-C37 -kantolaukku laadukas 1000D-kangas mitat (K x L x S): 26,5 x 9 x 3 cm C75 Lisävarustekantolaukku vetoketjullinen kantolaukku mitat (K x L x S): 17,9 x 10,3 x 2,6 cm C50 Pehmeä kantolaukku kantolaukku, jossa on sisätasku, vyölenkki ja sisällä kiinnityshihna mittarille mitat (K x L x S): 19,2 x 9 x 3,8 cm C25 Suuri pehmeä kantolaukku digitaalisille yleismittareille pehmustettu kantolaukku, jossa on sisätasku mitat (K x L x S): 21,8 x 12,8 x 6,4 cm C90 Pehmeä kantolaukku digitaalisille yleismittareille kantolaukku, jossa on sisätasku ja vyölenkki mitat (K x L x S): 20,5 x 9 x 7,.2 cm C35 Pehmeä kantolaukku valmistettu kestävästä 600D-polyesterista mitat (K x L x S): 22 x 14 x 6,5 cm C23 Pehmeä kantolaukku kantolaukku, jossa on sisätasku ja vyölenkki mitat (K x L x S): 22,5 x 9,5 x 5,8 cm C280 Pehmeä kantolaukku valmistettu kestävästä 600D-polyesterista mitat (K x L x S): 23 x 18,5 x 6,5 cm C115 Pehmeä kantolaukku valmistettu kestävästä 600Dpolyesterista mitat (K x L x S): 24 x 20,5 x 7,5 cm C116 Pehmeä kantolaukku valmistettu kestävästä 600Dpolyesterista mitat (K x L x S): 24 x 23 x 6,5 cm C150 Pehmeä kantolaukku laadukas 1000D-kangas mitat (K x L x S): 29,8 x 11,4 x 5,6 cm C781 Kantolaukku valmistettu kestävästä 600D-polyesterista mitat (K x L x S): 26,9 x 14,1 x 9 cm C33 Pehmeä kantolaukku kantolaukku, jossa on sisätasku ja vyölenkki mitat (K x L x S): 28 x 11,5 x 5,5 cm C789 Kantolaukku mittareille ja tarvikkeille valmistettu kestävästä 600D-polyesterista mitat (K x L x S): 30,8 x 25,6 x 7,7 cm C43 Pehmeä kantolaukku valmistettu kestävästä 600D-polyesterista mitat (K x L x S): 31,8 x 23 x 9 cm C550 Työkalulaukku tehty tukevasta kankaasta kovassa käytössä oleville laitteille mitat (K x L x S): 33,3 x 51,3 x 23,1 cm C345 Pehmeä kantolaukku valmistettu kestävästä 600D-polyesterista mitat (K x L x S): 36 x 20 x 24 cm 86 Lisävarusteet

90 Fluke-kantolaukut ja -suojakotelot Ensiluokkainen mittauslaite ansaitsee ensiluokkaisen kantolaukun Kovat kantolaukut CXT-sarjan Extreme-laukut CXT80, CXT170 ja CXT280 sopivat useille eri mittareille Särkymätön, vesitiivis, ilmatiivis, kemikaalinkestävä ja ruostumaton C101 Kova kantolaukku Mitat (K x L x S): 30,5 x 36 x 10,5 cm C100 Kova yleiskantolaukku Mitat (K x L x S): 39,7 x 34,6 x 12,2 cm C1600 Kantolaukku Luja, valettu muovilaukku. Irrotettavan lokerikon ansiosta tavarat pysyvät järjestyksessä. Mitat (K x L x S): 26 x 39 x 20 cm Nahkakotelot C520A Nahkainen vyökotelo testereille Mitat (K x L x S): 25,6 x 15,4 x 10,6 cm C510- nahkainen kantolaukku Mitat (K x L x S): 28,7 x 17,9 x 10,6 cm Suojakotelot H15 Testerin vyölaukku Laadukas 1000D-kangas Mitat (K x L x S): 27,9 x 9,2 x 5,1 cm H80M Suojakotelo Sisältää ripustusmagneetin, yleisripustimen sekä koukun ja ripustushihnat Mitat (K x L x S): 19 x 9,5 x 4,3 cm H5 Vyökotelo mitat (K x L x S): 19,2 x 9 x 3,8 cm H3-pihtimittarikotelo mitat (K x L x S): 23,1 x 9 x 6,4 cm (9 x 3,5 x 2,5 tuumaa) H6 infrapunalämpömittarin suojakotelo mitat (K x L x S): 30,2 x 17,8 x 5,7 cm CXT1000 Kova Extremekantolaukku Uutuus Kestävä kovakantinen kantolaukku tarjoaa parhaan suojan ja laukun sisällön järjestyksen voi itse päättää irrallisten muovipalojen avulla. Laukun vesitiiviys on testattu 1 metrin syvyydessä, se on ilmatiivis ja sen paine-erot tasaantuvat automaattisesti O-rengastiivisteen ansiosta Mitat (K x L x S): 34,3 x 46,5 x 17,8 cm Lisävarusteet 87

91 Fluke-kantolaukut ja -suojakotelot Ensiluokkainen mittauslaite ansaitsee ensiluokkaisen kantolaukun Kantolaukkujen ja suojakoteloiden valintaopas 113/114/115/116/ II/28 II 77-4/175/177/179 83V / 87V / A/8846A/8808A 120/190/22X-sarjat 51-II/52-II/53-II B/54-II B 561/566/568 63/66/68 323/324/ /373/ FC/375FC /376 FC/ / /714/715/717/72X-sarjat 718/ / /789 T+/T+PRO T5-600/T /1507/1577/1587 FC C12A C23 Camo-C25 C25 C33 C35 Camo-C C43 C50 C75 C75 on suunniteltu testausjohtojen, mittapäiden, hauenleukojen ja muiden lisätarvikkeiden säilyttämiseen C90 C X 787 C101 C115/C C V C150 C280 C345 Täydellinen laukku Fluken kädessä pidettäville mittauslaitteille ja lisävarusteille C C520A C550/C1600 C550 ja C1600 ovat tarpeeksi suuria useiden mittauslaitteiden ja niiden lisätarvikkeiden säilyttämiseen C X 789 C C799 C X 787 CXT80 72 X CXT X CXT280 CXT1000 CXT1000 on suunniteltu useiden erilaisten Fluken mittauslaitteiden ja lisävarusteiden säilytykseen, kuljetukseen ja suojaukseen H15 88 Lisävarusteet

92 Fluken lisävarustesarjat ja -paketit Nauti erinomaisesta suorituksesta suosituimpien lisävarusteidemme avulla TL220-1 Mittausjohdot teollisuuskäyttöön aloituspaketti teollisuuskäyttöön sisältää yhden parin seuraavia: AC220, TP220, TL224 CAT II V, 10 A (vain TP220) CAT III V, CAT IV 600 V, suojuksen kanssa TL223-1 Sähkömittausjohtosarja aloituspaketti sähkökäyttöön TP1-parissa on seinäpistokkeisiin sopivat ohuet kärjet sisältää yhden parin seuraavia: AC220, TP1, TL224 CAT II V, 10 A (vain TP220) CAT III V, CAT IV 600 V, jossa suojus TLK-220 EUR SureGrip lisävarustesarja ja kantolaukku AC220 pitkät hauenleuat AC285 hauenleuat TP74 mittapäät TL224 mittajohdot C116 vetoketjullinen vinyylikantolaukku, jossa sisällä siirrettävä jakopala digitaaliset yleismittarit mahtuvat laukkuun hyvin TLK287 Mittausjohtosarja elektroniikan mittauksiin Täydellinen mittausjohtosarja elektroniikan testaukseen ja suunnitteluun. elektroniikan tarkat mittapäät ja niiden jousitetut terävät kärjet maksimoivat kosketuksen SMD-testauskohtiin mikrohauenleuat ja -johtimet mahdollistavat tarkan SMD-testauksen koottavat mini-hauenleuat, johdot ja mittapäät käytännössä kaikkiin elektroniikan mittauksiin TLK289 EUR Mittausjohtosarja teollisuuden sähkömittauksiin ja kantolaukku Suunniteltu nykypäivän teollisuuden sähköja elektroniikkatestauksiin. AC220 SureGrip hauenleuat AC280 koukkumittapäät, AC285 suuret hauenleuat takaavat luotettavan kosketuksen useissa testaustilanteissa TP175 TwistGuard -mittapäät TPAK-magneettiripustimen avulla voit ripustaa digitaalisen yleismittarisi turvallisesti 80BK-A termoelementtianturi, lämpötilamittauksiin digitaalisen yleismittarin kanssa TLK SureGrip -lisävarustesarja TP175 TwistGuard -mittapäät AC220 hauenleuat AC280 koukkumittapäät AC283 kaksoiskoukut AC285 hauenleuat TL224 silikonimittausjohdot 6-lokeroinen säilytyspussi pitää koko sarjan samassa paikassa Mittausjohtopaketin valintaopas 113/114/115/116/ II/28 II/27 77 IV 175/177/179 83V/87V/ / /435/437/ A/8846A/8808A 120 -sarja 190-sarja 225C 323/324/ / FC/375 FC/376 FC/ FC 705/707 71X-sarja 724/725/ / /789 T+/T+Pro T5-600/T /1507/1577/1587 FC TLK287 TLK289 EUR 116 TL220-1 TL223-1 TL225-1 TL238 TL80A-1 TL81A 80K-8, 80K-15, 80K-40 vain tasavirta T5-Kit-1, Lisävarustesarja T5-testerille Aloituspakkaus sähköasentajille, jolla on jo Fluke T5 -testeri. TP238 Mittapäät AC285 hauenleuat C33 Pehmeä vetoketjullinen kantolaukku Lisävarusteet 89

93 Mittausjohdot, mittapäät ja hauenleuat Parhaat johdot kaikkiin mittaustarpeisiisi Elektroniikkamittauksiin TL80A-1 Mittausjohtosarja peruselektroniikkamittauksiin Kuusiosainen sarja vetoketjullisessa kantolaukussa Mittapäät, hauenleuat ja kärkien jatkopalat elektroniikkamittauksiin CAT II 300 V CAT III V, CAT IV 600 V TL910 Elektroniikan mittapäät, joissa on vaihtokärjet Pieni koko takaa helpon pääsyn kohteisiin Mukana viisi sarjaa vaihtokärkiä Vaihtokärjet: TP912 CAT II V, 3 A TL910:n TP912-vaihtokärjet TL910:n vaihtokärjet Viisi kullattujen ja ruostumattomasta teräksestä valmistettujen kärkien sarjaa TP80 Elektroniikan mittapäät Suippo kärki soveltuu erityisesti elektronisten osien ja sähkötaulujen mittauksiin Irrotettava suojus toisiaan lähellä olevien kohteiden mittaamiseen CAT III V, 10 A TP920 Mittapääsarja Mikropiirimittauksen kärkisovittimet, pidennetyt kärjet ja keskikokoiset hauenleuat sopivat TL71- sekä TL75-mittausjohtosarjoille IC-mittauksen kärkisovitin, 3 A Pidennetty mittauskärki, 3 A Keskikokoinen hauenleuka, 5 A Luokitus 300 V, 5 A TLK290 Mittapääsarja sarjaan kuuluu kolme joustavaa mittapäätä ja suuret hauenleuat käytetään tavallisissa tai kolmivaihepistorasioissa mittapäiden joustavat kärjet sopivat monen kokoisiin pistorasioihin: kärkiväli mm mittapääsarja moottoreiden ja kolmivaihepistorasioiden testaukseen mittaaminen turvallisesti: luokitus CEE 16 A- ja CEE 32 A -pistokkeille CAT II V, 8 A Sulakkeelliset TLK291-mittapäät yksi pari (punainen, musta) sulakkeellisia mittapäitä. suunniteltu isobritannialaisen GS38-normin mukaisesti. CAT III V, 0,5 A sulakeluokitus: 500 ma/1 000 V/ FF/50 ka TL970 Koukku- ja kaksoiskoukkulajitelma TL940-minikoukku mittausjohtosarja TL950-minikoukku mittausjohtosarja TL960-minikoukku mittausjohtosarja TL81A Deluxe Elektroniikan mittausjohtosarja sisältää TL80-sarjan lisäksi: yksi pari jatkojohtoja mittajohdoille (punainen, musta, pituus 1m), mittakärjet, koukkupäät, hauenleuat, IC-mittausadapteri ja ruuvien alusliitin pehmeä, nelilokeroinen säilytyspussi TL40 Säädettäväkärkinen mittausjohtosarja Mittapään pituus säädettävissä, terävä mittauskärki CAT II 600 V, 3 A TL940 Minikoukku mittausjohtosarja 1 pari (punainen, musta) mittausjohtoja banaanipistokkeet ja minikoukut minikoukut voidaan kiinnittää halkaisijaltaan enintään 1,5 mm:n johtimiin 90 cm pitkät, PVC-eristeiset johdot 30 V rms tai 60 V DC, 5 A TL950 Minikaksoiskoukku mittausjohtosarja 1 pari (punainen, musta) mittausjohtoja, joissa 4 mm:n banaanipistokkeet ja minikaksoiskoukut minikaksoiskoukkujen avautuma 2,3 mm 90 cm pitkät, PVC-eristeiset johdot 30 V rms tai 60 V DC, 5 A TL960 Mikrokoukku mittausjohtosarja 1 pari (punainen, musta) mittausjohtoja, 4 mm:n banaanipistokkeet ja mikrokoukut mikrokoukut voidaan kiinnittää halkaisijaltaan enintään 1 mm:n johtimiin 90 cm pitkät, PVC-eristeiset johdot 30 V rms tai 60 V DC, 15 A TL930 Välijohtosarja (60 cm) 1 pari (punainen, musta) välijohtoja, 4 mm:n banaanipistokkeet niklatut banaanipistokkeet 60 cm pitkät, PVC-eristeiset johdot 30 V rms tai 60 V DC, 15 A TL932 Välijohtosarja (90 cm) 1 pari (punainen, musta) välijohtoja, 4 mm:n banaanipistokkeet niklatut banaanipistokkeet 90 cm pitkät, PVC-eristeiset johdot 30 V rms tai 60 V DC, 15 A TL935 Välijohtolajitelma (60, 90, 120 cm) 3 paria (punaiset ja mustat parit) välijohtoja, 4 mm:n banaanipistokkeet niklatut banaanipistokkeet 60, 90 ja 120 cm pitkät, PVC-eristeiset johdot 30 V rms tai 60 V DC, 15 A TL26A Mittausjohtosarja televiestintälaitteille monitoimiset hauenleuat televiestintälaitteille joustavat silikonieristeiset johdot kestävät hyvin kylmyyttä ja kuumuutta luokitus 30 V, 8 A 90 Lisävarusteet

94 Mittausjohdot, mittapäät ja hauenleuat Parhaat johdot kaikkiin mittaustarpeisiisi Auto- ja kuljetusalan mittaukset TP81 ja TP82 ruostumattomasta teräksestä valmistettu mittapää lävistää 0,75 2,00 mm²:n eristyksen muotoilu takaa täydellisen eristyksen TP81 käytettäväksi banaanipäisten mittausjohtojen kanssa (Fluke TL224) TP82 sopii mittauskärkien päälle (Fluke TL71) luokitus 60 V dc TP88 Sarja jäykkiä mittapääneuloja 51 mm pitkät neulat sopivat säänkestävän sinetöinnin ja johdon väliin käytä yhdessä Fluken TL71- tai TL75-mittausjohtojen kanssa luokitus 60 V dc TP40 Mittapääneulasarja autokäyttöön viisi 38 mm:n neulaa luokitus 60 V dc helppo yhdistettävyys säänkestävien eristeiden ohi liitinten johtimiin käytä yhdessä banaaniliittimillisten mittausjohtojen kanssa TL82 Mittaneula- ja sovitinsarja autokäyttöön uros- ja naarassovittimien ansiosta pystyt liittämään mittaneulat ja liitimet tiukasti sovittimia on saatavilla seuraavina kokoina: 0,3 mm² 3,3 mm² luokitus 60 V dc TL28A Mittausjohtosarja autokäyttöön joustavat silikonieristeiset johdot kestävät hyvin kylmyyttä ja kuumuutta luokitus 30 V, 10 A BP980 Kaksoisbanaaniliitinsarja 5 paria (punainen, musta) 4 mm:n kaksoisbanaaniliittimiä jokaisessa liittimessä on 3,1 mm:n reiät johtojen ja komponenttien asennusta varten messinkinen pistoke/liitin, berylliumkuparijouset 30 V rms tai 60 V DC, 15 A TLK281-1 Mittausjohtosarja autokäyttöön TP81 Eristeen läpi mittaava piikki TL224 SureGrip -silikonimittausjohdot TO220 SureGrip-mittapäät AC220 SureGrip-hauenleuat AC285 SureGrip-hauenleuat Pehmeä kantolaukku TLK282-1 Deluxe-mittausjohtosarja autokäyttöön TP81 Eristeen läpi mittaava piikki TP40 Mittapääneulat autokäyttöön (viisi) TL224 SureGrip-silikonimittausjohdot TP238 SureGrip-eristetty mittapäät AC220 SureGrip-hauenleuat AC285 SureGrip-hauenleuat AC280 SureGrip-koukkumittapäät Pehmeä kantolaukku Korkeajännitemittapäät 80K-6, 80K-15, 80K-40 Korkeajännitemittapäät mahdollistavat jopa voltin huipun, voltin huipun ja voltin huipun mittaamisen digitaalisen yleismittarin avulla muuntosuhde 1 000:1, kun kytkettynä 10 MΩ:n yleismittariin sisältää maajohdon suunniteltu matalaenergisiin sovelluksiin, jotka on kytketty suojamaahan 80K-15 ei saatavilla Euroopassa Huomautus: tarkoitettu ainoastaan matalaenergiasovelluksiin. Lisävarusteet 91

95 Fluke SureGrip -lisävarusteet Yhtä kestävä kuin mittarisi Modulaariset mittausjohdot ja mittapäät (käytä mittapäitä yhdessä mittausjohtojen kanssa) TP175, TwistGuard -mittapäät mittauskärjen pituus 4 mm CAT III V, CAT IV 600 V -mittaus ja 19 mm CAT II V -mittaus sopii standardin mukaisiin banaanimittausjohtoihin FTPL-1 Sulakkeelliset SureGrip mittapäät ja johdot sulakkeellisten FTP-1-mittapäiden sisäänrakennetut sulakkeet tuovat lisäsuojaa sisältää silikonieristetyt TL224-mittausjohdot CAT III V, CAT IV 600 V, 10 A TL221 SureGrip -silikonimittausjohtojen jatkopaketti erinomainen vedon poisto sisältää kaksi jatkopalaa ja 1,5 metrin johdot CAT III V, CAT IV 600 V, 10 A TL222 Silikonieristeiset SureGrip -mittausjohdot erinomainen vedon poisto suositellaan käyttettäväksi AC220-, AC280- ja AC283-hauenleukojen kanssa CAT III V, CAT IV 600 V, 10 A TL224 Silikonieristeiset SureGrip mittausjohdot erinomainen vedon poisto 1,5 metrin silikonieristeinen johto kestää kylmän ja kuuman CAT III V, CAT IV 600 V, 10 A TL27 Mittajohtosarja kovaan käyttöön yleismittarin mittajohdot (punainen, musta) turvamallisilla standardikokoisilla banaanipistokkeilla EPDM-eristys kovaan käyttöön pituus 1,5 m CAT III V, 10 A TL76 Mittausjohtosarja yksi pari (punainen, musta), metrin silikonimittausjohtoja, jossa suorakulmaliittimet jousikuormitteinen kärki (irrotettava) käytettäväksi eurooppalaisiin seinäpistokkeisiin (4 mm Ø) irrottamalla 4 mm:n jousikuormitteiset kärjet pääsee helposti käsiksi jakorasioihin (2 mm Ø) irrotettava eristeosan kärkiosa mahdollistaa mittaamisen toisiaan lähellä olevista johtimista, GS38-mukainen CAT IV 600 V, CAT III V, 10 A FTP-1 Sulakkeelliset SureGrip -mittapäät sisäänrakennetut sulakkeet lisäävät turvallisuutta 2 mm:n mittauskärjissä on irrotettavat 4 mm:n jousikuormitteiset banaanikärjet irrotettavat GS38- eristetyt kärkiosat CAT III V, CAT IV 600 V, 10 A TP1, TP2, TP4 ja TP38 Slim Reach -mittapäät ohut runko-osa mahdollistaa toisiaan lähellä olevien tai upotettujen johdinten mittaukset TP1:ssa on ohut, litteä kärki TP2:n kärjen halkaisija on 2 mm TP4:n kärjen halkaisija on 4 mm TP38:ssa on ruostumattomasta teräksestä valmistettu eristetty mittapää, joka vähentää valokaaren muodostumisriskiä CAT II V, 10 A CAT III V, CAT IV 600 V ja suojakärki (vain TP1 ja TP2) CAT III V, CAT IV 600 V (vain TP38) TP74 Jousikuormitteiset mittapäät yksi pari (punainen, musta) mittauskärjet 4 mm, jousikuormitteiset CAT III V, 10 A virrankesto TP220-1 SureGrip -mittapäät teollisuuskäyttöön terävä, 13 mm:n ruostumaton teräskärki takaa luotettavan kontaktin joustava sormisuoja parantaa otetta CAT II V, 10 A CAT III V, CAT IV 600 V, jossa suojus Mittakärjet (käytettäväksi mittausjohtojen kanssa, sisältää yhden punaisen ja yhden mustan) AC220 SureGrip -hauenleuat yksi pari (punainen, musta) eristettyjä hauenleukoja, pitävä ote halkaisijaltaan enintään 10 mm:n kohteisiin tylppä kärki ruuvinkantoihin CAT III V, CAT IV 600 V, 10 A AC280 SureGrip -koukkumittapäät yksi pari (punainen, musta), mittapää kapenee 5,5 mm:iin kärjestä leukojen avauma kärjessä 5 mm kannassa 2 mm CAT III V, CAT IV 600 V, 3 A AC283 SureGrip -kaksoiskoukut yksi pari (punainen, musta) 11,4 cm:n taipuisa, eristetty varsi niklattujen kaksoiskoukkumittapäiden aukeama 5 mm CAT III V, CAT IV 600 V, 1 A AC285 SureGrip -hauenleuat yksi pari (punainen, musta). Monikäyttöiset, hammastetut leuat, käyttökohteet ohuesta langasta aina 19 mm:n pulttiin asti niklatut teräsleuat sopii 4 mm:n banaaniliittimisiin mittausjohtoihin CAT III V, CAT IV 600 V, 10 A AC285-FTP Hauenleuat ja sovittimet FTP-1:lle tai FTPL-1:lle paranna sulakkeellisten Fluke-mittapäiden käyttötapaa suurella hauenleukasarjalla mahdollistaa AC285-hauenleukojen käytön FTP-1 sulakkeellisten mittapäiden kanssa CAT III V, CAT IV 600 V, 10 A AC87 Mittapäät yksi pari (punainen, musta). Suorakulmainen muotoilu helpottaa kiinnittämistä säädettävät leuat aukeavat max. 30 mm CAT III 600 V, 5 A 92 Lisävarusteet

96 Fluke SureGrip -lisävarusteet Yhtä kestävä kuin mittarisi AC89 Eristeen lävistävä mittapää yksi mittapää lävistää johtimet 0,25...1,5 mm:n pieni neula mahdollistaa eristyksen palautumisen CAT IV 600 V, CAT III V, 5 A AC175 Hauenleuat hauenleuat (punainen, musta) mittausjohdoille, TL175/TL71/TL75 eristetyt hauenleuat, leukojen aukeama: 7 mm, leukojen kontaktimateriaali: niklattu teräs CAT III V, CAT IV 600 V AC173 hauenleuat leuat, joissa on edessä paikka ruuvien päiden kiinnittämiseen sopii 4 mm:n banaaniliittimisiin mittausjohtoihin leukojen aukeama: 8 mm, leukojen kontaktimateriaali: niklattu teräs CAT III V, CAT IV 600 V Turvallisuuden uudet normit TL175 TwistGuard -mittausjohdot mittapäät täyttävät uuden EN turvastandardin vaatimukset patentoitu, jatkettava kärkisuojus täyttää uusien CAT III V- ja CAT IV 600 V -standardien vaatimukset ja mukautuu lisäksi CAT II -luokan mittauksiin uusi WearGuard -mittausjohdon kulumismerkintä vaihtaa väriä, kun johdot ovat kuluneet, ja ne pitää vaihtaa mittapäät näyttävät aina oikean, käytettävää mittauskärkeä vastaavan turvaluokituksen edistyksellinen vedonpoisto kestää yli taivutusta TP175-mittapäät sopivat banaaniliittimisiin mittausjohtoihin TL175E sisältää irrotettavat 4 mm:n jousikuormitteiset mittapäät TL238 SureGrip -mittausjohtosarja TP238 mittapäät, alle 4 mm paljasta metallipintaa ja joustava irrotettava sormisuoja, joka vähentää valokaaren muodostumisriskiä TP280 mittapään pidennyskappaleet pitää sormet kaukana jännitteellisistä piireistä TL224-silikonimittausjohdot, yleismittarin mittausjohdot (punainen, musta) turvamallisilla banaanipistokkeilla. CAT III V, CAT IV 600 V, 10 A TL71-1 Premium-mittausjohtosarja joustavat silikonieristeiset johdot kestävät hyvin kylmyyttä ja kuumuutta suorakulmaliittimet suositeltava myös µv-mittauksiin CAT II V, 10 A CAT III V, CAT IV 600 V suojuksen kanssa TL75-1 Hard Point -mittausjohtosarja yksi pari (punainen, musta) PVC eristettyjä mittajohtoja, suorakulmabanaaniliittimillä 1,5 m:n PVC-johdot CAT II V, 10 A CAT III V, CAT IV 600 V suojuksen kanssa Lisävarusteet 93

97 Fluken lämpötilamittauksen lisävarusteet Kuumia mittapäitä, viileitä malleja SureGrip -lämpötilamittauslisävarusteet Fluken innovatiivinen SureGrip -muotoilu on saatavissa nyt myös valituissa lämpötila-antureissa. Uuteen ergonomiseen muotoiluun yhdistetty pehmeä kumikädensija on niin miellyttävä pidellä, että unohdat mittapään ja keskityt mittausarvoihin. Kaikissa SureGrip-mittapäiden johdoissa on parannettu taipuisa ja kestävä vedonpoisto, joka pidentää kestoikää. Puhdistukseen tarvitaan vain saippuaa ja vettä. Pehmeä kumikädensija takaa turvallisen otteen. Tekniset tiedot Lanka Lanka LVI Upotus Pinta Ilma Lävistävä Yleiskäyttö Teollisuuskäyttö, pinta 80BK-A 80PK-1 80PJ-1 80PK-11 80PK-22 80PK-3A 80PK-24 Alin lämpötila -40 C -30 C -40 C 0 C -40 C 80PK-25 80PT-25 K-tyyppi: -40 C T-tyyppi: -196 C 80PK-26 80PK C -127 C Korkein lämpötila 260 C 105 C C 260 C 816 C 350 C 816 C 600 C Mittapään materiaali Mittapään pituus K-tyypin johdin, jossa tefloneristys 1 m johto Velcro-tarrakiinnike Inconel tuuman Velcro-tarra-anturi K-tyypin anturi, teflonrungolla Inconel ruostumaton teräs 316 ruostumaton teräs ,27 cm 9,525 cm 21,59 cm 10,16 cm 21,57 cm 20,32 cm Johdon pituus 1 m 1,3 m 1 m Liitäntä Vakiomallinen banaaniliitin Valettu termoelementtipistoke SureGrip-kahva Tärkeimmät ominaisuudet Ihanteellinen perusvianhakuun. Voidaan kiinnittää paikoilleen magneetilla. Velcrotarrakiinnikkeinen mittapää helpottaa lämpötilan mittausta. Käytettäväksi nesteissä ja geeleissä. Paljas anturiliitos tasaisten ja hieman kaarevien pintojen suoraan kosketukseen. Rei'itetty anturiliitoksen suoja ilman ja syövyttämättömien kaasujen mittauksiin. Mittapäämateriaali turvallinen elintarvikemittauksissa. Terävä kärki lävistää kiinteät pinnat. Yleisiin ilman ja pintojen mittauksiin. Termoelementtityypit K K, J K K K, T K Huonosti johtava ruostumaton teräs minimoi haitallisen lämmön siirtymisen. Erittäin kestävä. Tyypillinen käyttö Yleiskäyttö LVI Elintarvike-/ruokateollisuus Teollisuus Asuinrakennukset Liiketilat 80TK:n ansiosta voit lukea mittarillasi lämpötiloja käyttämällä millivoltteja (mv). Käyttäessäsi Fluken lämpömittareja 51, 52, 53 ja 54 III et tarvitse sovitinta mitatessasi tyyppien K, J, T ja E termoelementtejä. Lämpötilamittauksen lisävarusteiden valintaopas 113/114/115/116/ / FC DMM 287/ II/28-II 8845A/8846A/8808A 77 IV 83 V 87 V / 88 V 43B 120 -sarja 190 II -sarja FC 51/52/53/54-II /568/ / / / /789 Kosketukselliset mittapäät 80PK-1/80PK PJ-1/80PJ-9 80PT-25 Digitaalisten yleismittarien anturit 80AK-A BK-A TK 6 80T-150UA Muuta 80CK-M CJ-M 80PK-EXT (4) PJ-EXT 80PT-EXT 80PT-EXT 1-Vaatii mallin 80TK 2-Vaatii mallin 80AK 3-Vain Fluke Vaatii myös mallin 80CK-M 5-Vain 28 II 6-Vain 27 II 94 Lisävarusteet

98 Fluken lämpötilamittauksen lisävarusteet Muuta digitaalinen yleismittarisi lämpömittariksi Muut lämpötilamittauksen lisävarusteet 80TK Termoparimuunnin yleismittareille muuntaa K-tyypin termoelementin signaalit mv-lähdöiksi liitetään digitaalisen yleismittarin banaanituloihin valittavissa C tai F asteikko: C sisältää 80PK-1-mittapään 80T-150UA Yleislämpötila-anturi ilman, pintojen ja syöpymättömien materiaalien mittauksiin mittausalue: C ulostulosignaali: 1 mv/ C tai 1 mv/ F (valittavissa kytkimellä) liitetään digitaalisen yleismittarin banaanituloihin 80PK-8, 80PK-10 Putken pintalämpötila-anturit K-tyypin termoelementtipihdit kiinnittyvät tiukasti putkiin, jolloin lämpötilamittausten tekeminen on nopeaa kestävät nauha-anturit 1 metrin johto mittausalue C 80PK-8 putkille 6,4 34,9 mm 80PK-10 putkille mm Termopari-pistokesarjat 700TC1 10 minipistokeliittimen sarja. Yksi kutakin seuraavista: Tyyppi J (musta) Tyyppi K (keltainen) Tyyppi T (sininen) Tyyppi E (purppura) Tyyppi R/S (vihreä) Tyyppi B tai CU (valkoinen) Tyyppi L (J-DIN) (sininen) Tyyppi U (T-DIN) (ruskea) Tyyppi C (punainen) Tyyppi N (oranssi) 700TC2 Seitsemän minipistokeliittimen sarja. Tyyppi J (musta), kaksi Tyyppi K (keltainen), kaksi Tyyppi E (purppura), yksi Tyyppi T (sininen), yksi Tyyppi R/S (vihreä) yksi 80PK-18 Putkien pintalämpötilaanturisarja sisältää sekä 80PK-8- että 80PK- 10-anturit mahdollistaa lähes kaikkien putkikokojen mittaukset sisältää pehmeän kantolaukun, jonka avulla molemmat virtapihdit voidaan pitää helposti käsillä missä vain K- (80CK-M) ja J- (80CJ-M)-tyypin urosminiliittimet lämpöeristetty K- tai J-johdon liitin jopa 20 gaugen paksuisille termoelementtijohdoille värikoodattu teollisuusstandardien mukaisesti (K-keltainen, J-musta) 2 kpl/pakkaus Prosessityökalujen lisävarusteet BP7240 ladattava litiumioniakku, nimellisvirta 7,2 volttia, ma h käytä 750-sarjan kalibraattorien kanssa BP7235 ladattava litiumioniakku, nimellisvirta 7,2 volttia, ma h käytä 700- ja 740-sarjan kalibraattorien kanssa 700LTP-1 Pienen paineen testipumppu Käsikäyttöinen painepumppu, jolla voidaan tuottaa joko alipainetta -13 psi:hin/-0,90 baariin asti tai painetta 100 psi:- hin/6,9 bariin asti. Soveltuu pienpainesovelluksiin, joissa tarvitaan tarkkaa pienpainetestausta. 700ILF In-line-suodatin Fluke 700ILF -suodatinta voidaan käyttää kalibraattorin eristämiseen satunnaisesta liitoksesta nesteellä. Erittäin käytännöllinen käytettäessä yhdessä 718-kalibraattorin kanssa estämään kosteutta tai rasvoja saastuttamasta kiinteää pumppua. 700PTP-1 Pneumatiikkapumppu Fluke 700PTP on kädessä pidettävä painepumppu, jolla voidaan tuottaa joko alipainetta -11,6 psi:hin/ -0,8 bariin asti tai painetta 600 psi:hin/40 bariin asti. 80PJ-EXT, 80PK-EXT, 80PT-EXT Termoelementtijohdon jatkojohtosarjat Tyypin J, K tai T termoelementtijohdon jatkamiseen ja korjaamiseen. sarjassa on 3 metrin termoelementtijohdin ja 1 uros/ naarasminiliitinpari suurin sallittu jatkuva lämpötila: 260 C 80PK-EXT on yhteensopiva K-tyypin lämpömittarien kanssa, 80PJ-EXT on suunniteltu J-tyypin ja 80PT-EXT T-tyypin lämpömittareihin 700HTP-2 Hydrauliikkapumppu Fluke 700HTP on suunniteltu tuottamaan painetta jopa psi:hin/700 bariin asti. Rajoita Fluke 700PRV:n säädettävien poistoventtiilien avulla paine välille 94 baaria (1 360 psi) 376 baaria (5 450 psi). 700HTH-1 Hydrauliletku 700HTH on psi:n, 700 baarin testausletku, joka liitetään kalibrointiyksikköön Fluke 700HTP -hydrauliikkapumpun testauksen aikana. 700PMP Painepumppu 700PMP on käsikäyttöinen painepumppu, jolla saadaan aikaan paineita 150 psi:hin/1 000 kpa:iin asti. Lähtöliitin on 1/8 FNPT. Fluke 700-IV Sivuvirtavastus Muuntosuhde: 10 mv = 1 ma Tarkkuus (% tulosta, yksi vuosi): 0,025 % Virta: 0 ma...55 ma Tulon resistanssi: 250 Ω nimellinen Lähdön vastus: 10 Ω nimellinen Tarkkuustiedot pätevät lämpötiloissa +18 C ja C Suurin tulojännite: 30 V DC Lisävarusteet 95

99 Fluke AC-virtapihdit i200 i400 i800 i3000s i200s AC-virtapihtien tekniset tiedot AC-virran mittausalue Tarkkuus i400s i1000s i200 i200s i400 i400s i800 i1000s i3000s i2000 flex i3000s Flex i6000s 1 A A 1 A A 1 A A 0,5 A A 1 A A 0,2 A A 1 A A 2 A A 3 A A 60 A A <3 % + 0,5 A Hz <1 % + 0,5 A Hz 2 % + 0,06 A Hz 0,5 40 A, 2 % + 0,015 A, A, 2 % + 0,04 A, Hz 0,1 10 A ±3 % + 0,01 A, A ±2 %, A ±1 % 0,2 10 A: 3 % + 0,1 A A: 2 % + 0,5 A A: 1 % + 1 A 48 Hz...65 Hz 1 30 A: 2 % + 0,1 A A: 2 % + 0,5 A A: 2 % + 2 A Hz i2000/i3000s/i6000s Flex ±1 % alueesta Hz Alueet: 20 A, 200 A, A ±1 % alueesta Hz Alueet: 30 A, 300 A, A ±1 % alueesta 45 Hz...65 Hz Kaistanleveys 30 Hz...10 khz 10 Hz...50 khz 40 Hz...40 khz 40 Hz...40 khz 5 khz...20 khz 5 Hz...10 khz 5 Hz khz 10 Hz khz 10 Hz...20 khz 10 Hz...50 khz ( 3 db) (tyypillinen) (-3 db) Johtimen enimmäishalkaisija 265 mm 289 mm 177 mm tai 193 mm tai 20 mm 20 mm 32 mm 32 mm 54 mm 54 mm 64 x 100 mm 177 mm 610 mm:n Johtimen 2x 240 mm tai 2x 240 mm tai 610 mm 610 mm tai 150 mm 150 mm 400 mm 400 mm 64 mm tai 915 mm:n enimmäiskoko 1x 500 mm 1x 500 mm ympärysmitta 915 mm ympärysmitta Ulostulosignaali 1 mv/a 10 mv/a 100 mv/a 100 mv/a 50 mv/a 1 ma/a 10 mv/a 1 ma/a 10 mv/a 1 ma/a 10 mv/a 1 mv/a 10 mv/a 10 mv/a 5 mv/a 100 mv/a 1 mv/a 100 mv/a 0,1 mv/a 1 mv/a 1 mv/a 0,5 mv/a Lähtökaapeli 2 m ja suojatut 2 m. BNC 1,5 m:n suojatut 1,5 m:n suojatut 1,6 m:n suojatut 2 m, BNC 2,5 m, BNC 1,6 m, BNC 2,1 m, BNC kaksoisbanaaniliittimet pistokesovitin 2,1 m, BNC mukana 4 mm:n banaanipistokkeet banaanipistokkeet banaanipistokkeet Takuu 1 vuosi 1 vuosi 1 vuosi 1 vuosi 1 vuosi 1 vuosi 1 vuosi 1 vuosi 1 vuosi 1 vuosi Turvaluokitus CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III V CAT III V CAT IV 600 V CAT IV 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V AC-virtapihdin valintaopas i2000 Flex, i3000s Flex-24 (24" halk.), i3000s Flex-36 (36 halk.), i6000s Flex-24 (24 halk.), i6000s Flex-36 (36 halk.) i200 i200s i400 i400s i800 i1000s i3000s i2000 Flex 1 i3000s Flex 114/116 1 A A 0,6 A A* 0,6 A A* 1 A A 2 A A 3 A A 115/ A A 1 A A 60 A A 0,6 A A* 60 A A 0,6 A A* 1 A A 2 A A 3 A A A A 1 A A 60 A A 0,6 A A* 60 A A 0,6 A A* 1 A A 2 A A 3 A A 27II 2 A A 1 A A 2 A A 1 A A* 2 A A 0,1 A A* 1 A A 2 A A 3 A A 28II 1,8 A A 1 A A 1,8 A A 1,8 A A 1,8 A A 0,2 A A* 2 A A 2 A A 3 A A 77 IV 1 A A 1 A A* 0,1 A A* 1 A A 2 A A 3 A A 175/177/179 3 A A 1 A A 3 A A 1 A A* 3 A A 0,3 A A* 3 A A 2 A A 3 A A 1577/1587 FC Eristysvastusmittari 3 A A 1 A A 3 A A 3 A A* 3 A A 0,3 A A* 3 A A 2 A A 3 A A 83V / 88V 2 A A 1 A A 2 A A 1 A A* 2 A A 0,1 A A* 1 A A 2 A A 3 A A 87V 2 A A 1 A A 2 A A 2 A A* 2 A A 0,2 A A* 2 A A 2 A A 3 A A 287/289 1 A A 1 A A 1 A A 0,5 A A* 1 A A 0,2 A A* 1 A A 2 A A 3 A A 43B Power Quality Analyzer 1 A A 0,35 A A 0,1 A A 1 A A 2 A A 3 A A 434/435 Sähkönlaadun analysaattori 1 A A 1,2 A A 0,3 A A 1,2 A A i430flex-tf-ii i430flex-tf-ii 120-sarjan ScopeMeterit 1 A A 2,5 A A 0,25 A A 2,5 A A 2 A A 3 A A 190-sarjan ScopeMeterit 1 A A 1 A A 0,1 A A 1 A A 2 A A 3 A A 8808A 1 A A 1 A A 1 A A 0,5 A A* 1 A A 0,1 A A* 1 A A 2 A A* 3 A A* 8845A / 8846A 1 A A 1 A A 1 A A 1 A A* 1 A A 0,2 A A* 1 A A 2 A A* 3 A A* 787/789 Prosessimittarit 50 A A 1 A A 50 A A 2 A A* 50 A A 0,2 A A* 2 A A 2 A A 3 A A * Vaatii PM9081/001-sovittimet. 1 Kolmen alueen versio. 96 Lisävarusteet

100 Fluke AC/DC-virtapihdit 80i-110s i1010 i310s, i30s ja i30 AC/DC-virtapihdit Erityisesti pienten virtojen mittaamiseen jopa 30 milliampeeriin asti. i30s i410 i310s i30 AC/DC-virtapihtien tekniset tiedot 80i-110s i410 i1010 i30 i30s i310s DC-alue 0,1 A A 1 A A 1 A A 30 ma 30 A 30 ma 30 A 0,1 A A AC-alue 0,1 A...70 A 1 A A 1 A A 30 ma...20 A rms 30 ma...20 A rms 0,1 A A Tarkkuus 0,1 A...10 A; dc -: 1 khz: ±3 % + 50 ma; alle 100 A lisää 15 %; alle 20 khz lisää 12 % 3,5 % + 0,5 A DC tai AC ( Hz) 2 % + 0,5 A DC tai AC ( Hz) ±1 % lukemasta ±2 ma ±1 % lukemasta ±2 ma 30 A:n alue: 1 % + 50 ma 300 A:n alue: 1 % ma Kaistanleveys ( 3 db) 100 khz 3 khz 10 khz DC - 20 khz (-0.5 db) DC khz (-0,5 db) DC - 20 khz Nollapisteen säätö Johtimen enimmäishalkaisija 11,8 mm 30 mm 30 mm 19 mm 19 mm 19 mm Johtimen enimmäiskoko 35 mm 2 1x 400 mm² tai 2x 240 mm² 1x 400 mm² tai 2x 240 mm² 120 mm² 120 mm² 120 mm² Ulostulosignaali 10 mv/a, 100 mv/a 1 mv/a 1 mv/a 100 mv/a 100 mv/a 1 mv/a, 10 mv/a Lähtökaapeli 1,6 m/bnc- 1,2 m ja suojatut banaanipistokkeet 1,2 m ja suojatut banaanipistokkeet 1,5 m ja suojatut banaanipistokkeet 2 m/bnc- 2 m/bnc ja BNC turvamalliseen banaaniadapteriin Pariston kesto 40 tuntia 60 tuntia 60 tuntia 30 tuntia 30 tuntia 30 tuntia Takuu 1 vuosi 1 vuosi 1 vuosi 1 vuosi 1 vuosi 1 vuosi Turvallisuus CAT II 600 V; CAT III 300 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 300 V CAT III 300 V CAT III 300 V AC/DC-virtapihdin valintaopas 114/115/116/ II 28II 77-IV 175/177/ /1587 FC 83V / 88V 87V 287/ / sarja 8808A 8845A / 8846A 80i-110s i410 i1010 i30 i30s i310s 0,1 A 100 A DC/ 0,1 A 70 A AC* 0,1 A 100 A DC/ 0,1 A 70 A AC* 0,1 A 100 A DC/ 0,1 A 70 A AC* 0,1 A 100 A DC/ 0,2 A 70 A AC* 0,1 A 100 A DC/ 0,1 A 70 A AC* 0,11 A 100 A DC/ 0,3 A 70 A AC* 0,1 A 100 A DC/ 0,3 A 70 A AC* 0,1 A 100 A DC/ 0,1 A 70 A AC* 0,1 A 100 A DC/ 0,2 A 70 A AC* 0,1 A 100 A DC/ 0,1 A 70 A AC* 0,1 A 100 A DC/ 0,25 A 70 A AC 0,1 A 100 A DC/ 0,1 A 70 A AC 0,1 A 100 A DC/ 0,1 A 70 A AC* 0,1 A 100 A DC/ 0,1 A 70 A AC* 1,4 A 400 A DC/ 6 A 400 A AC 1,4 A 400 A DC/ 6 A 400 A AC 1 A 400 A DC/ 1 A 400 A AC 1 A 400 A DC/ 6 A 400 A AC 1 A 400 A DC/ 5 A 400 A AC 1,6 A 400 A DC/ 30 A 400 A AC 1,2 A 400 A DC/ 30 A 400 A AC 1 A 400 A DC/ 1 A 400 A AC 1 A 400 A DC/ 20 A 400 A AC 1 A 400 A DC/ 1 A 400 A AC 1 A 400 A DC/ 25 A 400 A AC** 1 A 400 A DC/ 5 A 400 A AC** 1 A 400 A DC/ 2 A 400 A AC 1 A 400 A DC/ 1 A 400 A AC 1,4 A A DC/ 6 A 600 A AC 1,4 A A DC/ 6 A 600 A AC 1 A A DC/ 1 A 600 A AC 1 A A DC/ 6 A 600 A AC 1 A A DC/ 5 A 600 A AC 1,6 A A DC/ 30 A 600 A AC 1,2 A A DC/ 30 A 600 A AC 1 A A DC/ 1 A 600 A AC 1 A A DC/ 20 A 600 A AC 1 A A DC/ 1 A 600 A AC 1 A A DC/ 25 A 600 A AC** 1 A A DC/ 5 A 600 A AC** 1 A A DC/ 2 A 600 A AC 1 A A DC/ 1 A 600 A AC 30 ma 30 A DC/ 60 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 60 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 30 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 60 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 40 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 300 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 300 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 30 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 200 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 30 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 50 ma 20 A AC** 30 ma 30 A DC/ 30 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 30 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 60 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 60 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 30 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 60 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 40 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 300 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 300 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 30 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 200 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 30 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 250 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 50 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 30 ma 20 A AC 30 ma 30 A DC/ 30 ma 20 A AC 0,1 A 450 A DC/ 0,6 A 300 A AC 0,1 A 450 A DC/ 0,6 A 300 A AC 0,1 A 450 A DC/ 0,1 A 300 A AC 0,1 A 450 A DC/ 2 A 300 A AC 0,1 A 450 A DC/ 0,4 A 300 A AC 0,1 A 450 A DC/ 3 A 300 A AC 0,1 A 450 A DC/ 3 A 300 A AC 0,1 A 450 A DC/ 0,1 A 300 A AC 0,1 A 450 A DC/ 2 A 300 A AC 0,1 A 450 A DC/ 0,1 A 300 A AC 0,1 A 450 A DC/ 2,5 A 300 A AC 0,1 A 450 A DC/ 0,5 A 300 A AC 0,1 A 450 A DC/ 0,2 A 300 A AC 0,1 A 450 A DC/ 0,1 A 300 A AC 705/707 0,1 A 100 A DC, ei AC* 4 A 400 A DC, ei AC 4 A A DC, ei AC 40 ma 30 A DC, ei AC 40 ma 30 A DC, ei AC 0,4 A 450 A DC, ei AC 715 0,1 A 100 A DC, ei AC* 4 A 400 A DC, ei AC 4 A A DC, ei AC 40 ma 30 A DC, ei AC 40 ma 30 A DC, ei AC 0,1 A 450 A DC, ei AC 787/789 * Vaatii PM9081-sovittimen ** Vaatii PM9082/001-sovittimen 0,1 A 100 A DC/ 0,2 A 70 A AC* 1 A 400 A DC/ 20 A 400 A AC 1 A A DC/ 20 A 600 A AC 30 ma 30 A DC/ 200 ma 20 A AC 3 ma 30 A DC/ 200 ma 20 A AC 0,1 A 450 A DC/ 2 A 300 A AC Lisävarusteet 97

101 Fluken valot ja ripustimet Vapauta kätesi ja valaise mittauspaikka LVD1 Volt Light -lamppu erityinen kaksoisherkkyys havaitsee jännitteet V AC. jännitteen ilmaisin palaa sinisenä jännitteille 50 Hz 60 Hz tai 2,5 cm:n 38 cm:n etäisyydellä kohteesta Kirkas, valkoinen LED-valo. Käyttöaika tuntia. AAA-paristot kuuluvat pakkaukseen LVD2 Volt Light -lamppu kosketukseton AC-jännitteen ilmaisin ja kirkas valkoinen LED-taskulamppu tunnistaa jännitteen välillä 90 V 600 V AC 1 cm 12,7 cm:n etäisyydeltä CAT IV -luokiteltu, yhden vuoden takuu TPAK ToolPak Magneettiripustin mittarille vapauta molemmat kädet mittausten tekoon ripusta mittarisi metallisista pinnoista kuten keskusten ovista ja putkista pakkaukseen kuuluu yleisripustuslenkit (kaksi), koukut ja ripustushihnat (kaksi pituutta), sovitin ja vahva magneetti kiinnittyy monien Fluke-mittarien taakse, esim, mittarit 110, 170, 180, 280-sarjat, digitaaliset 87V- ja 83V-yleismittarit, 724, 725 ja 789 prosessikalibraattorit, 70 -sarjan III digitaaliset yleismittarit, 1503, 1507, 1577 ja 1587 eristysvastus-yleismittarit ja 50-sarjan II digitaaliset lämpömittarit LeadWrap mittausjohtojen kiinnittimet/kaapelisiteet säilytä mittajohtojasi kiinnitettynä yhteen 3 kpl/pakkaus L205 Mini Hat Light -valo Luja, tehokas Xenon-työskentelyvalo. kiinnitetään lippaan varustettu hattukiinnittimellä mukana kaksi AAA-paristoa vesitiivis L206 Deluxe LED Hat Light -valo (kypärä ei kuulu toimitukseen) Voidaan kiinnittää suojakypärään, lippalakkiin tai vaikka oveen. kolme kirkasta, valkoista LED-valoa luotettava valaistus voidaan kiinnittää suojakypärään (kiinnitysnauha mukana) pariston käyttöaika noin 40 tuntia mukana kolme AAA-paristoa L215 SureGrip -sarja, jossa mittapään valo ja mittapään pidennyskappale L200-mittapään valo TP220 SureGrip -mittapäät TL224 SureGrip-mittausjohdot mittapään TP280-pidennyskappaleet pehmeä, taittuva säilytyspussi pitää koko sarjan samassa paikassa L210 Mittapään valo ja pidennyskappale 20,3 cm:n mittapään pidennyskappaleet sopivat mittajohdon ja -pään väliin mittapään pidennyskappale on EN standardin mukainen kirkas valkoinen LED-valo valaisee kosketusalueen mittapään valo sopii pidennyskappaleeseen ja mittapäihin 98 Lisävarusteet

102 Erikoislisävarusteet ja ohjelmistot Ota kaikki irti mittauslaitteestasi Haamujännite SV225 Poistaa johtojen välisen kapasitanssin aiheuttaman haamujännitteen mittauksista. Yhteensopiva kaikkien sellaisten laitteiden kanssa, joissa on vakiomalliset 4 mm:n suojatut banaaniliittimet. Paine ja alipaine PV350-paine-/ alipainemoduuli digitaaliset paineja tyhjiömittaukset yhdessä laitteessa LVIS/R-mittaukset, hydrauliset ja pneumaattiset painemittaukset arvoon 350 psig/2 413 kpa (käytettävissä 500 psig:hin asti) mittaa 760 mmhg:n (29,9 Hg:n) alipaineen (ei tarkoitettu mikronien mittaukseen alipaineesta) yhteensopiva useimpien digitaalisten yleismittarien kanssa Sulakkeiden valintaopas Voit hankkia vaihtosulakkeita Fluken digitaalisiin yleismittareihin jälleenmyyjäsi kautta. Malli Sulakevaatimukset 21-III/75-III/73-III P/N ma 250 V -sulake P/N A V -sulake P/N ma 250 V -sulake 27 (S/N< ) P/N A 600 V -sulake P/N A 600 V -sulake 27 (S/N> P/N ma V -sulake P/N A V -sulake 83/85/87 (S/N> ) P/N ma V -sulake P/N A V -sulake 83-III/85-III/87-III 87-IV/89-IV/187/189/287/289/ 77-III/79-III/23-III/26-III/175/177/179/77-IV/27-II/28-II P/N ma V -sulake P/N A V -sulake 111/112/115/117/233 P/N A V -sulake 1577 ja 1587 P/N ma V -sulake 1503/1507 P/N ma V -sulake 787/789 P/N ma V -sulake (2 kpl) 110/111/ /115/116/ II/28 II/27 175/ sarja III/83V 87/89 IV 87V /289/187/189 Fluke Connect ir3000 FC -adapteri ota hyödyt irti Fluke Connect -sovelluksesta ja tee yhteistyötä paikasta riippumatta jaa mittausarvot tiimisi kanssa missä tahansa ja milloin tahansa yhdistä Fluke 289/287 True-RMStiedonkeruuyleismittari ja 789 Process- Meter -mittari ir3000 FC -adapterilla Fluke Connect -SD-kortti Voit ottaa Fluke TiX1000-, TiX660- tai TiX640-sarjan lämpökameran langattomasti käyttöön Fluke Connect -sarjan langattomalla SD-muistikortilla. Voit siirtää, jakaa ja analysoida tietoja välittömästi kaikkien tiimisi jäsenten kanssa. Langaton Fluke Connect -SD-muistikortti sisältyy kaikkien yhteensopivien laitteiden pakkauksiin, mutta se toimitetaan erikseen maakohtaisten rajoitusten vuoksi. Valintaopas TPAK 83V 789 PV350 (paine) FOM (kuituoptiikka) 43B 120 -sarja 190-sarja 51/52/53/54 II 705/ / / / FC 1577 FlukeView Forms Käytä hyväksesi digitaalisen Fluke-yleismittarisi-, infrapunalämpömittarisi tai ProcessMeter-mittarisi tiedonkeruutoimintoa. Tallenna lukemia tietokoneyhteyden avulla tai jätä Fluke 289 tai 54-II mittauspaikalle mittaamaan jopa lukemaa. Valitse sinulle sopiva malli: FVF-SC2: Sisältää ohjelmiston ja kaapelin, jota voidaan käyttää 280-sarjan digitaalisten yleismittareiden, 789 ProcessMeter -mittarin, 166x-sarjan asennusterien ja ja C/1555-eristysvastusmittarien kanssa. FVF-SC3: Sisältää ohjelmiston ja kaapelin, jota voidaan käyttää 45-pöytäyleismittarin kanssa. FVF-SC4: Sisältää ohjelmiston ja kaapelin, jota voidaan käyttää 8845A- ja 8846A-yleismittari/lämpökameroiden kanssa. Lataa esittelyvideo osoitteesta FlukeView Forms Basic Lyhennetty versio FlukeView Forms -ohjelmistosta. käytettävissä vain digitaalisten 280-sarjan yleismittarien ja 789 ProcessMeter -mittarien kanssa päivitä täyteen FlukeView Forms -versioon FVF-UG:n avulla Compatible with the 280 and 789 series only Valitse sinulle sopiva malli: FVF-Basic: FlukeView Forms Basic siirtää tiedot Fluken mittauslaitteesta tietokoneeseen. Tuo lukemat näkyviin taulukoissa tai graafisessa kuvaajassa. FVF-SC2, -SC4: FlukeView Forms Full -ohjelmistoversiossa on kaikki Basic-ohjelmistoversion toiminnot sekä mahdollisuus muokata tiedostoja malleja enemmän. FVF-UG: FlukeView Forms -päivitys, yhteensopiva kaikkien FlukeView Forms (Basic ja Full) -versioiden kanssa Malli Instrumenttien yhteensopivuus Kaapeli FVF-BASIC Fluke 280-sarja, 789, 1550B, 1653B, 180-sarja USB/infrapuna FVF-SC2 Fluke 280-sarja, 789, 1550B, 1653B, 180-sarja, 166X-sarja USB/infrapuna FVF-SC4 Fluke 8808A, 8845A, 8846A, 45* USB/sarja IR189USB-kaapeli USB-kaapeli digitaalisille Fluke-18X-, 28X-yleismittareille USB/infrapuna Lisävarusteet 99

103 O N O N O N O N O N O N O N O N O N O F F O F F O F F O F F O F F O F F O F F O F F O F F O N O N O N O N O N O N O N O N O N O F F O F F O F F O F F O F F O F F O F F O F F O F F Fluke: Turvallisuus ennen kaikkea Sähkönjakelujärjestelmien ja kuormien käydessä yhä monimutkaisemmiksi, jännitetransienttien mahdollisuus kasvaa. Moottorit, kondensaattorit ja säädettävien moottorikäyttöjen kaltaiset tehonsäätölaitteet voivat olla jännitepiikkien alkulähteitä. Salamanisku sähköverkon avojohtoon voi myös aiheuttaa erittäin vaarallisia, suurienergisiä transientteja. Kun mittauksia tehdään sähköjärjestelmistä, nämä transientit ovat näkymätön ja lähes väistämätön uhka. Niitä esiintyy säännöllisesti pienjännitejakeluverkon piireissä ja niiden huippuarvot voivat olla tuhansia voltteja. Mittauslaitteessasi täytyy olla sisäänrakennettuna suojaus transientteja vastaan. Ketkä kehittävät turvallisuusstandardeja? IEC (International Electrotechnical Commission) kehittää kansainvälisiä yleisstandardeja sähkölaitteiden turvallisuudesta mittaus-, säätö- ja laboratoriokäytössä. IEC on seuraavien kansallisten standardien perustana: US ANSI/ISA-S Kanada CAN C22.2 No Eurooppa EN :2001 Ylijänniteluokat IEC määrittelee ylijänniteluokat, jotka perustuvat laitteen etäisyyteen sähkötehon syötöstä/lähteestä (katso kuva 1 ja taulukko 1) ja transienttienergian luonnolliseen vaimentumiseen sähkönjakelujärjestelmässä. Suuremmat luokat sijaitsevat lähempänä tehonsyöttöä ja vaativat siten enemmän suojausta. Jokaisessa asennusluokassa on myös jänniteluokituksia. Asennusluokan ja jänniteluokituksen yhdistelmä määrittää mittaus- ja testauslaitteen suurimman transienttikestoisuuden. IEC testauksessa huomioidaan kolme pääkriteeriä: työskentelyjännite, hetkellinen transienttiylijännite ja syöttöimpedanssi. Nämä kolme kriteeriä yhdessä kertovat yleismittarin todellisen jännitteenkestävyyden. Luokan sisällä, korkeampi työskentelyjännite (stationäärisen tilan jännite) ja suuremmat transientit liittyvät luonnollisestikin toisiinsa. Esimerkiksi, CAT III 600 V -mittari testataan 6000 V:n transienteilla, kun taas CAT III 1000 V -mittari testataan 8000 V:n transienteilla. Ja hyvä niin V:n transienttikestoisuus CAT III 600 V -mittarin ja CAT II 1000 V -mittarin välillä ei kuitenkaan ole sama asia. Tällöin syöttöimpedanssi astuu kuvaan. Ohmin lain (virta = jännite/vastus) mukaan CAT III:n 2 Ω:n testisyötössä on kuusinkertainen virta verrattuna CAT II:n 12 Ω:n testisyöttöön. CAT III 600 V -mittarin transienttisuojaus on siis selvästi parempi verrattuna CAT II 1000 V -mittariin, vaikkakin sen niin sanottu jänniteluokitus onkin alempi. Katso taulukko 2. Itsenäinen mittaus on turvallisuusohjeiden noudattamisen avain. Kuinka voin olla varma siitä, että saan aidon CAT III- tai CAT IV -mittarin? Valitettavasti sitä ei aina ole helppo varmistaa. On mahdollista, että valmistaja sertifioi itse mittarinsa CAT II- tai CAT III -luokituksen mukaisiksi ilman puolueetonta tarkastusta. IEC (International Electrotechnical Commission) kehittää ja ehdottaa standardeja, mutta se ei ole vastuussa standardien noudattamisesta. Etsi mittarista puolueettomien testauslaboratorioiden tunnuksia ja luettelointinumeroita (esimerkiksi UL, CSA, VDE, TÜV tai joku muu tunnettu laboratorio). Näitä tunnuksia saa käyttää ainoastaan, mikäli tuote on läpäissyt kyseisen laboratorion testausstandardin, joka perustuu kansallisiin ja kansainvälisiin standardeihin. Esimerkiksi UL 3111 perustuu EN standardiin. Testauslaboratorioiden tunnukset ovat luotettavin keino varmistaa, että mittauslaitteesi turvallisuus on todellakin testattu. Kaikkien velvollisuus on huolehtia turvallisuudesta, mutta loppujen lopuksi oma turvallisuutesi on sinun käsissäsi. Työskennellessäsi sähkön kanssa ei mikään laite voi yksin taata turvallisuuttasi. Oikeiden työvälineiden ja turvallisten työmenetelmien yhdistelmä takaa parhaan suojan. Tässä muutama vihje helpottamaan työtäsi: Muista aina noudattaa (paikallisia) säännöksiä. Katkaise virtapiirien virta käsittelyn ajaksi aina, kun se on mahdollista. Tee lukitustoimenpiteet ja käyttökieltomerkinnät huolellisesti. Mikäli merkintöjä ei ole näkyvissä, oleta piirin olevan jännitteinen. Huolehdi suojauksesta työskennellessäsi jännitteisissä piireissä CAT III V/120 V CAT CAT II II V/120 V V CAT IV Utility supply CAT III V VFD CAT IV 400 V CAT III Fixed mount load Kuva 1. Turvallisuusluokituksen ymmärtäminen: sijainti 100 Turvallisuus

104 Turvaluokitus Lyhyesti Esimerkit CAT IV CAT III CAT II Kolmivaiheisen sähkönjakeluverkon liittymispiste, kaikki johtimet ulkotiloissa. Odotettu oikosulkuvirta yli 50 ka. Kolmivaihejakelu, mukaan lukien yksivaiheinen yleisvalaistus. Odotettu oikosulkuvirta yli 10 ka, korkeintaan 50 ka. Yksi- ja kolmivaiheiset pistorasiaan liitetyt kuormitukset. Odotettu oikosulkuvirta korkeintaan 10 ka. Viittaa sähkön syöttötasoon eli paikkaan, jossa pienjännite yhdistetään syöttöjännitteeseen Sähkömittarit, ensiöpiirin ylivirtasuojalaitteet Ulkopuolinen jakokeskustaulu ja päätaulu, yhteys pylväästä rakennukseen, mittarin ja taulun yhteys Ilmayhteys erillisrakennukseen, maanalainen yhteys kaivon pumppuun Kiinteät asennukset, kuten kojeistot ja monivaihemoottorit Teollisuuslaitosten kiskostot ja syöttöjohdot Syöttöjohdot ja lyhyet haaroituspiirit, jakotaulun laitteet Suurten rakennusten valaistusjärjestelmät Laitteiden pistorasiat, lyhyt yhteys päätauluun Kodinkoneet, kannettavat laitteet ja muut kotitalouden tai muun vastaavan kuormat. Pistorasiat ja pitkät ryhmäjohdot. Taulukko 1. Mittausluokat. IEC/EN koskee pienjännitteen (<1 000 V) mittauslaitteita. Käytä eristettyjä työkaluja. Käytä turvalaseja ja kasvosuojaa. Käytä turvakäsineitä, riisu kello ja korut. Käytä kuulosuojaimia. Seiso eristetyllä matolla. Käytä tulenkestäviä asusteita, älä tavallisia työvaatteita. Tämä on vähimmäisehdotus. Muita suojavarusteita voidaan tarvita, jos sähkön aiheuttaman vaaran laatu tai alueelliset määräykset sitä edellyttävät. Valitse oikea mittauslaite: Valitse mittauslaite, joka on luokiteltu niin korkeaan kategoriaan ja suurelle jännitteelle kuin sitä voi koskaan olettaa käytettävän (useimmiten 600 tai 1000 V CAT III ja/tai 600 V CAT IV). Tarkista kategoria- ja jännitemerkinnät mittauslaitteeseen upotettujen tuloliittimien läheisyydestä ja kaksoiseristyksen merkki laitteen takaosasta. Tarkista, että vähintään kaksi puolueetonta testauslaboratoriota, kuten UL (USA) tai eurooppalaiset VDE tai TüV, on testannut ja hyväksynyt mittauslaitteen. Etsi niiden merkit laitteen takaosasta. Varmista, että mittauslaite on valmistettu korkealuokkaisesta, kestävästä, johtamattomasta materiaalista. Tarkista käyttöoppaasta, että resistanssi-, jatkuvuus- ja kapasitanssipiirit on suojattu vaaratilanteiden vähentämiseksi yhtä hyvin kuin jännitteen mittauspiiri, mikäli mittauslaitetta käytetään väärin resistanssi-, jatkuvuus- ja kapasitanssitoiminnoilla (edellyttäen, että laitteessa on tämä toiminto). Tarkista, että mittauslaitteessa on sisäänrakennettuna suojaus (sulake) laitevaurioiden estämiseksi, jos jännitettä mitataan virheellisesti mittausjohtojen unohtuessa virtamittausnapoihin (edellyttäen, että laitteessa on tämä toiminto). Varmista, että mittauslaitteen sulakkeiden virta- ja jännitearvot ovat teknisten tietojen mukaisia. Sulakkeen jännitekestoisuuden pitää olla yhtä suuri tai suurempi, kuin mittauslaitteen jänniteluokitus. Käytä ehdottomasti mittausjohtoja, joissa on suojatut liittimet sormisuojat ja liukumaton tartuntapinta sama tai mittauslaitetta suurempi CAT-luokitus kaksoiseristys (tarkista merkki) mahdollisimman vähän paljasta metallia mittapään kärjissä Tarkista ja testaa mittauslaite: Tarkista, ettei kotelossa ole murtumia ja etteivät mittausjohdot ole kuluneet ja ettei näytöstä puutu segmenttejä. Varmista, että paristoissa on riittävästi tehoa luotettavien lukemien saamiseksi. Monien mittauslaitteiden näytössä on alhaisen paristojännitteen osoitin. Tarkista mittausjohtojen resistanssi sisäisten vaurioiden varalta samalla johtoja heilutellen (hyvien johtojen lukema on 0,1 0,3 ohm). Testaa mittarilla, että sulakkeet ovat paikoillaan ja toimivat oikein (katso ohje käyttöoppaasta). Noudata hyviksi todettuja mittausmenetelmiä mitatessasi jännitteisiä piirejä: Kytke maajohto ensin piiriin ja yhdistä sen jälkeen kuuma johto. Irrota kuuma johto ensin ja maajohto viimeisenä. Käytä kolmen kohdan mittausmenetelmää, erityisesti silloin, kun on varmistettava piirin jännitteettömyys. Mittaa ensin tunnettu jännitteinen piiri. Jos työskentelet ympäristössä, jossa ei ole luotettavaa piiriä, harkitse kannettavan jännitelähteen, kuten testerin, käyttämistä tässä vaiheessa. Mittaa seuraavaksi tutkittava piiri. Kolmanneksi mittaa tunnettu jännitteinen piiri uudelleen. Näin varmistetaan, että mittauslaite toimii moitteettomasti ennen ja jälkeen mittauksen. Ripusta tai laita mittari nojaamaan aina, kun se on mahdollista. Vältä mittarin pitämistä käsissäsi, jottet altistuisi transienteille. Käytä vanhaa sähkömiesten tapaa pitää toinen käsi taskussa, kun mittaat. Tämä pienentää sydämen ja rinnan kautta kulkevan virtapiirin syntymisen vaaraa. Turvallisuus 101

105 Sulake- ja takuutiedot Tuotetakuu Jokaisen Fluke-tuotteen taataan olevan vapaa materiaali- ja valmistusvirheistä normaalin käytön ja huollon aikana mainitun takuuajan aikana, ellei paikallinen laki edellytä pidempää takuuaikaa. Takuuaika on luetteloitu tuotteen tietojen tilaustieto-osiossa ja se alkaa toimituspäivästä. Tämä takuu myönnetään vain Fluken valtuuttaman jälleenmyyjän alkuperäiselle ostajalle tai loppukäyttäjälle. Takuu ei kata sulakkeita, hävitettäviä paristoja tai tuotetta, jota Fluken mielestä on käytetty väärin, muunnettu, laiminlyöty tai vioitettu vahingossa tai epätavallisissa käyttöolosuhteissa tai käsittelyssä. Fluke takaa, että ohjelmisto toimii oleellisesti sen toimintomäärittelyjen mukaisesti 90 päivää ja että se on tallennettu oikein virheettömälle tietovälineelle. Fluke ei takaa, että ohjelmisto on virheetön tai toimii keskeytyksittä. Elinikäinen takuu Kaikkien 1. lokakuuta 1996 jälkeen hankittujen Fluke 20-, 70-, 80-, 170-, 180- ja 280- sarjojen digitaalisten yleismittareiden taataan olevan vapaita raaka-aine- ja valmistusvioista eliniäksi. Tämä takuu ei kata sulakkeita, vaihdettavia paristoja tai väärinkäytön tai huolimattomuuden aiheuttamia rikkoontumisia. Takuu ei kata mekaaanisten osien normaalia kulumista eikä liian suurten jännitteiden aiheuttamia vaurioita. Takuu koskee ainoastaan alkuperäistä ostajaa, eikä takuuta voi luovuttaa edelleen. Kymmenen vuoden ajan ostopäivästä lukien takuu kattaa myös LCD-näytön. Tämän ajan jälkeen Fluke vaihtaa LCD-näytön uuteen maksua vastaan, joka perustuu tällöin voimassa oleviin komponentin hankintakustannuksiin. Todentaaksesi olevasi alkuperäinen ostaja, täytä ja palauta tuotteen mukana toimitettu rekisteröintikortti. Huolto Harkintansa mukaan Fluke joko korjaa Fluken valtuutetulta jälleenmyyjältä käypään kansainväliseen hintaan ostetun viallisen tuotteen veloituksetta, vaihtaa sen uuteen tai palauttaa siitä maksetun hinnan. Fluke pidättää oikeuden laskuttaa asiakasta mahdollisista korjauksen/varaosien maahantuontikustannuksista, jos tuote on ostettu eri maasta kuin missä se korjataan. Lähetä vialliset tuotteet ja kuvaus viasta lähimpään valtuutettuun Fluke-huoltoon, maksa postimaksu etukäteen. Fluke maksaa tuotteen kuljetuksen takaisin asiakkaalle, kun tuote on korjattu tai vaihdettu takuun puitteissa. Ennen sellaisiin korjauksiin ryhtymistä, jotka eivät kuulu takuun piiriin, Fluke laatii kustannusarvion ja pyytää asiakkaan valtuutuksen ja laskuttaa asiakasta sitten korjauksesta ja paluukuljetuksesta. Tämä takuu on laitteen ainoa takuu. Fluke ei anna mitään muita takuita, kuten takuuta soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Fluke ei ole korvausvelvollinen mistään erityisistä, epäsuorista, satunnaisista tai seuraamuksellisista vahingoista tai tappioista, mukaan lukien tiedon katoamisesta johtuvat vahingot, perustuivatpa ne mihin tahansa syyhyn tai teoriaan. Valtuutetuilla fluke-jälleenmyyjillä ei ole oikeutta myöntää mitään muuta takuuta fluken puolesta. Joissain maissa välillisten takuiden rajoitus tai epääminen sekä välillisten tai johdannaisten vahinkojen korvausvelvollisuuden epääminen ei ole sallittua. Tämä vastuun rajoitus ei siis välttämättä koske Sinua. Sulakkeen vaihtotiedot A V IR Koko, mm Osanumero, määrä 1 63 ma (hidas) 250V 6,35x ma (hidas) 250V 6,35x ma (hidas) 250V 6,35x ma 1000 V 10kA 6,35x mA 1000 V 10kA 10,3x34, mA 250V 1500A 5x mA 250V 1500A 5x A 600 V 10kA 10,3x34, A 500V 50kA 6,35x ,25 A 600 V 6,35x ,15A 500V 6,35x A 1000 V 17kA Vaihdettu 11 A-, 1000 V-, 20 ka -sulakkeeseen; A 1000 V 20kA 10,3x38, A 600 V 100kA 10,3x38, A 600 V 20 A:n 600 V:n korvasivat 15 A:n, 600 V:n, 100 ka:n sulake, osanumero Katso tiedot sulakkeista Fluke-mittareiden takakannesta tai käyttöohjeesta. Käyttöoppaat löytyvät Fluken internetsivuilta tuoteosiosta. Tietoa sulakkeenvaihdosta löytyy Fluken internetsivuilta huolto-osiosta. 102 Sulake- ja takuutiedot

106 Fluke-huolto- ja varaosapalvelu käytössäsi Tiesitkö, että Fluke-huolto- ja varaosapalvelu tarjoaa paljon muutakin kuin vain laitteen korjauksen ja kalibroinnin tarvittaessa? Fluken Euroopan huolto-organisaatiolla on erittäin laajaa asiantuntemusta, jota voit hyödyntää paikallisen huoltokeskuksesi kautta. Toimintamme perustana on yli 150 huoltohenkilön asiantuntemus ja tavoitteemme on tarjota alan parhaat ja monipuolisimmat huoltopalvelut. Fluken monipuolinen huoltoja varaosapalvelu Fluken tavoitteena on kehittää jatkuvasti asiakaspalvelua, ja tarjoamme kattavan valikoiman korjaus- ja kalibrointipalveluita moniin eri laitteisiin. Esimerkkejä Fluken valmistamista laitteista: Fluke-tuotemerkit Fluke Hart Scientific Fluke Networks Fluke Biomedical Raytek RPM-tuotteet (Reliable Power Meters) Robin LEM-instrumentit BEHA Norma Wavetek/Datron Metron DHI Comark Amprobe Mittauslaitetyypit Digitaaliset yleismittarit Sähköiset standardit Biolääketieteen laitteet Tiedonkeruulaitteet Lämpökamerat Lämpömittarit Paine Funktiogeneraattorit Oskilloskoopit Asennustesterit Laitetesterit Pihtimittarit Tehoanalysaattorit EX-mittauslaitteet ja paljon muita Miksi kannattaa valita Fluke-huolto? alkuperäisvalmistajan osat uusien päivitysten tarkistus kaikissa mittauslaitteissa koko laitteen kattava korjaustakuu perusteellinen tuotteiden tuntemus saatavilla akkreditoidut kalibroinnit kaikkiin tuotteisiin saatavilla jäljitettävät kalibroinnit laitteen täydellinen tarkastus verkkovirtaa käyttävien laitteiden täydellinen turvatestaus Mitä muita laitteita huollamme? Tarjoamme tilauksesta myös muiden laitevalmistajien laitteistojen kattavat kalibrointi- ja korjauspalvelut. Esimerkkejä valmistajista: Tektronix Agilent Bruel & Kjaer Philips Megger Seaward Kewtech Lecroy Hioki Yokogawa Druck Iwatzu sekä monia muita... Mitä muita lisäarvoa tuottavia palveluita Fluke tarjoaa? Fluke Networksin Gold-tuki kalibrointituotteiden Gold CarePlan -ohjelma kattava huoltosopimusvalikoima laajennetut takuuohjelmat mittauslaitteiden päivitykset lisävarusteiden jälkiasennus ohjelmistoteknologian tuki kalibrointimuistutukset Mitä palveluita tarjoamme? 5 päivän korjaustakuu kaikissa nykyisissä tuotteissa enintään 5 päivän kalibrointitakuu kaikille laitteille (lukuun ottamatta huoltoa) 3 päivän kalibrointitakuu kaikille Gold CarePlan -laitteille 1 2 päivän kalibrointitakuu kaikille Networks Gold -laitteille noutopalvelu mahdollisuuksien mukaan Verkkovarausjärjestelmä Tutustu Fluken verkkovarausjärjestelmään, jossa voit varata huoltoajan laitteellesi ja saada hinta-arvion sekä palautusoikeusnumeron (RMA) laitteen helppoa palauttamista varten. Huolto- ja varaosapalvelu 103

107 Muita Fluke-luetteloita Mittauslaiteluettelossa esitettyjen tuotteiden lisäksi Flukella on myös joukko muita tuotteita, joista löydät tarkempaa tietoa seuraavista luetteloista. Fluke Calibration Tuotteiden ja palveluiden lyhyt kuvasto Tässä kuvastossa on esitelty Fluke Calibrationin laaja tuotevalikoima yhdellä silmäyksellä: kalibraattorit ja standardit, ohjelmistot, tuotetuki ja sähkö-, -lämpötila-, paine-, RF- ja virtauskalibroinnin koulutukset. Jos tahdot kuvaston, mene osoitteeseen: Prosessikalibraattorikuvasto Tämä kuvasto sisältää täyden valikoiman tarkkoja, kestäviä ja luotettavia kalibrointiratkaisuja kenttä- ja testaussovelluksiin. Osioihin kuuluu laaja valikoima monitoimi-, ma-silmukka-, painekalibraattori-, lämpötilakalibraattori- ja tiedonkeruutuotteita. Lisäksi kuvastossa on noin 40 lisäsivua, jotka esittelevät paine- ja lämpötilasovelluksien esimerkkejä. Jos tahdot kuvaston, mene osoitteeseen: Fluke Networks Copper & Fiber -johtosertifiointi ja testausratkaisujen kuvasto Tässä kuvastossa esitellään Fluke-verkostojen tuotevalikoima laajasti: sertifiointi-, vianhaku- ja asennustyökalut ammattilaisille, jotka asentavat ja ylläpitävät tärkeitä kuparija kuituoptiikkaverkostojen infrastruktuuria. Monimutkaisimpien datakeskusten asennuksesta puhelinverkon palauttamiseen katastrofin jälkeen, tarjoamamme yhdistelmä legendaarisen luotettavia ja lyömättömiä laitteita takaa, että työt hoituvat tehokkaasti. Jos tahdot tilata kuvaston, mene osoitteeseen: Muut kuvastot

108 Valtuutettu Fluke-jälleenmyyjäsi Me kuuntelemme Flukella olemme aina kuunnelleet asiakkaitamme ja rakentaneet heidän toiveidensa mukaisia työkaluja. Ideamme ja nopeaa kehitystämme kannustavat tekijät ovat peräisin suoraan työpaikoilta ja sinun kaltaisiltasi ammattilaisilta. Auta meitä parantamaan tuotteitamme ja kerro ajatuksistasi meille ja kollegoillesi. Vieraile sosiaalisen median sivustoillamme, kerro meille ideoistasi, kerro kokemuksistasi ja mielipiteistäsi. Fluke Connect Digitaaliset yleismittarit Pihtimittarit Sähkötesterit Akkuanalysaattorit Eristysvastusmittarit Maadoitusvastustesterit Asennustesterit Laitetesterit Digitaaliset lämpömittarit Lämpökamerat Laseretäisyysmittarit Sisäilman laadun mittarit ScopeMeterit Sähkönlaatumittarit Visuaaliset infrapunalämpömittarit Prosessikalibraattorit Värähtelytesterit EX-mittauslaitteet Lisävarusteet Fluke. Keeping your world up and running. Fluke Finland Oy Teknobulevardi Vantaa Puh.: Fax: Tutustu Fluken Webbisivuihin Fluke Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Oikeudet muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta pidätetään. 12/ a-fin Tätä asiakirjaa ei saa muokata ilman Fluke Corporationin kirjallista lupaa.