Nopeaa. Erittäin nopeaa.

Transkriptio

1

2 BLIZZARD POWER HITCH 2 -järjestelmässä lumiaura kiinnitetään hydraulisesti ajoneuvon alustaan. Se mahdollistaa erittäin nopean asennuksen ilman lukitusvipuja, kääntökahvoja tai käsien sotkemista. Näin helppoa se on: Liitä ensin sähköpistokkeet yhteen. Käännä sitten kytkintä, jolloin vetovarsi lukitsee työntöpalkin takaosan ja vetää lumiauran suoraan linjaan ajoneuvon alustan kanssa. Lumiaura kiinnittyy ajoneuvoon kahdella jousisokalla. Siinä kaikki! Nopeaa. Erittäin nopeaa.

3 Lumiauroja ammatikseen kuljettavat tunnustavat, että BLIZZARD - lumiaurat ovat huippuluokan tuoteinnovaatioita, jotka tarjoavat vertaansa vailla olevan monipuolisuuden, tuottavuuden ja kannattavuuden. Blizzard erottautuu lumiaurateknologian johtajaksi esimerkiksi näillä tuotteillaan: POWER PLOW alan ensimmäinen lumiaura, jota voi säätää ja jonka siivekkeitä voi laajentaa hydraulisesti sekä ainutlaatuinen SPEEDWING ainutlaatuisen helppokäyttöinen moniasentoinen lumiaura, joka säätää automaattisesti auran kulmaa maksimiauraustehon saavuttamiseksi. Blizzard valmistaa myös täyttä valikoimaa erittäin tehokkaita raskaita ja kevyitä alueauroja, jotka sopivat monenlaisiin ajoneuvoihin.

4 Valitse jokin siivekkeiden neljästä perusasennosta: Kompakti asento, WIDE PASS -asento, BUCKET BLADE -asento (kauha) tai vinoaurausasento. Kompakti suora terä WIDE PASS -laajennettu suora terä BUCKET BLADE -kauhatila Vinoaurausasento BLIZZARD POWER PLOW on aito säädettävillä siivikkeillä varustettu lumiaura, jossa auran leveyttä voidaan hydraulisesti laajentaa painiketta koskettamalla, ja näin saada aura tehokkaasti vastaamaan kutakin auraustilannetta.

5 VINOAURAUS TYYPILLINEN V-AURA POWER PLOW -UMIAURA 140 cm 250 cm Kun siivekkeiden kulmaksi on valittu vinoauraus, ensinnä kulkeva siiveke suuntaa enemmän lunta auraan, jolloin sitä ei pääse leviämään ympäriinsä ja jolloin auran koko leveys tulee tehokkaaseen hyötykäyttöön koko sen leveydeltä jokaisella pyyhkäisyllä. Mitoissa verrataan 250 cm V-auraa BLIZZARD- malliin KULMAUSTOIMINTO V-AURA 210 cm Kauha-asennossa V-aura ei pysty olemaan kulmassa, joten lumi leviää, kun aurataan kulmissa. POWER PLOW -lumiaura sen sijaan pystyy olemaan täysin kulmassa kauha-asennossa, jolloin se pystyy pitelemään täyttä lumikuormaa, kun työskennellään kulmissa tai kun esteitä muutoin on paljon. 280 cm POWER PLOW -LUMIAURA

6 BLIZZARD POWER PLOW -LUMIAURAN TEKNISET TIEDOT 8100pp 8611pp 86110LP 8100L 8611L Auran leveys (KOMPAKTI) Auran leveys (wide pass ) Auran leveys (BUCKET BLADE ) Aurauleveys täydessä kulmassa* 210/275/ /300/ /300/ /275/ /315/260 Auran korkeus Terän/siivekkeen tiheys 2,0/2,5 2,5/4,0 2,5/4,0 2,0/2,5 2,5/4,0 Auran terä 13 x x x x x 152 Siivekkeen teräosa 8 x x x x x 318 Vahvistuskaaret Terän vääntölaatikko Laukaisujouset 6 Jatke 6 Jatke 4 Jatke 6 Jatke 4 Jatke Auran kengät (säädettävät) Teräs/Valurauta Teräs/Valurauta Teräs/Valurauta Teräs/Valurauta Teräs/Valurauta Kiinnitys mta/univ./ph mta/univ./ph mta/univ./ph Univ. Univ. Auran paino** (kg) Ajoneuvosovellukset Ajoneuvo > 5,5 ton Ajoneuvo > 7,5 ton Ajoneuvo > 5,5 ton Ajoneuvo > 5,5 ton Ajoneuvo > 7,5 ton * Tieto terän leveydestä täydessä kulmassa mainittu KOMPAKTILLE sekä WIDE PASS- ja BUCKET BLADE -asennolle (kauha) tässä järjestyksessä. **Auran paino (PP/SS) ei sisällä HYDRAULISIIVEKKEIDEN JATKEET: Kutakin siivekettä voidaan käyttää ja asettaa erikseen auranterän leveyden ja kestokapasiteetin maksimoimiseksi. Siivekkeen teräosan kulumisen päätylevy on vakiona. LIUKULAATIKKORAKENNE: Molemmat hydraulisiivekkeiden jatkeet liukuvat sivusuuntaisesti. Vahvistettu rakennekanava mahdollistaa erinomaisen lavan vääntövoiman, jotta vältetään vääntyminen raskaissa kuormituksissa. KOKOLAUKAISULLINEN AURAMALLI: Suojelee ajoneuvoa ja lumiauran osia, jos vahingossa osutaan piilossa oleviin esteisiin. YHTÄJAKSOISESTI HITSATTU AURA: Lisävahvuutta. 16 x 152 mm AURAN TERÄ: Puhdasta aurausjälkeä. VANKKA A-RUNKORAKENNE: Erikoisalamme kulmakivi POWER HITCH -järjestelmä on suunniteltu kestämään ankaria olosuhteita. Jykevä A-runkorakennemallimme tukee hydraulijärjestelmää ja kiinnittää lumiauran ajoneuvon alustaan. SUOJATUT HYDRAULIKOMPONENTIT: Hydraulikomponentit on suojattu kestävin muovisuojuksin ja ne on kiinnitetty alas, jotta ilma pääsee virtaamaan esteettä ajoneuvon jäähdytysjärjestelmään. POLTETTU JAUHEMAALIPINTA: Esikäsitellyt ja monivaiheisesti pestyt teräsosat on tasaisesti jauhemaalattu kulumisen ja korroosion estämiseksi. AINUTLAATUINEN POWER HITCH -KIINNITYSJÄRJESTELMÄ: Se on helppo ja nopea.

7 POWER GRIP -käsiohjain (kuvassa) tai kompakti ohjainsauva on saatavilla malleille 8100pp, 8611pp ja 86110LP. MTA = TYÖKALUKIINNIKE UNIV. = UNIVERSAALI PH = POWER HITCH alustaa eikä kiinnitysadapteria. Kuvassa malli 8611TR, traktoreille ja pyöräkuormaajille. Kuvassa malli 8100PP Painikkeen painalluksella BLIZZARD POWER PLOW -lumiaura muuntuu hydraulisesti vastaamaan täydellisesti kaikenlaisia olosuhteita ja näin ollen se suoriutuu aikaa säästävästi jokaisella työmaalla.

8 Suoraan eteenpäin aurausta varten molemmat siivekkeet ovat kääntyneinä eteenpäin ja kauha-asento on automaattisena oletuksena, jotta lumentyöntö- ja kasauskapasiteetti olisi mahdollisimman suuri. Jos käytettäväksi on valittu vinoauraus, urasiiveke taittuu taakse auran mukaisesti ja ensinnä kulkeva siiveke säilyttää eteenpäin olevan asentonsa suuremman lumimäärän kahmaisemiseksi, lumen leviämisen vähentämiseksi ja koko lavan käytön mahdollistamiseksi. Vinoauraus oikealle Kauha-asento Vinoauraus vasemmalle Blizzard Exclusive SPEEDWING -aurassa on siivekkeet, jotka ovat automaattisesti kulmassa joko eteen- tai taaksepäin terän asennon mukaisesti, jotta auraustehokkuus on mahdollisimman suuri. BLIZZARD SPEEDWING on kustannustehokas moniasentoinen lumiaura, jota on yhtä helppo käyttää kuin suoraa terää.

9 BLIZZARD SPEEDWING -LUMIAURAN TEKNISET TIEDOT 760sw 8600sw Auran leveys Aurausleveys täydessä kulmassa Terän korkeus POWER GRIP -käsiohjain (kuvassa) tai kompakti ohjainsauva on saatavilla mallille 8600sw. Auran/siivek. tiheys (mm) Vahvistuskaaret Auran terä (1080) 10 x x 152 Auran vääntölaatikko Laukaisujouset 3 jatke 4 jatke Auran kengät (säädettävät) Teräs/Valurauta Teräs/Valurauta MTA = TYÖKALUKIINNIKE P.H. = POWER HITCH Kiinnitys Auran paino* (kg) mta/p.h. 270 mta./p.h. 370 Ajoneuvosovellukset Ajoneuvo > 2,0 ton Ajoneuvo > 3,5 ton *Plow weight does not include undercarriage or mount adaptor. Kuvassa malli 8600sw YHTÄJAKSOISESTI HITSATUT 6 mm PAKSUISET AURAN VAHVISTUSKAARET: Suovat vertaansa vailla olevan vahvuuden ja lujuuden. VANKAT KIERREJOUSET: Vaimentavat iskuja, jos osutaan reunakiveyksiin tai kaivonkansiin. JOUSITOIMINEN MEKAANINEN SIIVEKEMALLI: Asemoi siivekkeet automaattisesti, jotta auraus olisi mahdollisimman optimaalista. YHTÄJAKSOISESTI HITSATTU AURA: Lisävahvuutta. VÄÄNTÖLAATIKKORAKENNE: Mahdollistaa vertaansa vailla olevan vääntöä vastustavan lujuuden, jotta lapa ei vääntyisi ankarissa aurausolosuhteissa. SUOJATUT HYDRAULIKOMPONENTIT: Hydraulikomponentit on suojattu kestävin muovisuojuksin ja ne on kiinnitetty alas, jotta ilma pääsee virtaamaan esteettä ajoneuvon jäähdytysjärjestelmään. POLTETTU JAUHEMAALIPINTA: Esikäsitellyt ja monivaiheisesti pestyt teräsosat on tasaisesti jauhemaalattu kulumisen ja korroosion estämiseksi. AINUTLAATUINEN POWER HITCH -KIINNITYSJÄRJESTELMÄ: Se on helppo ja nopea.

10 YHTÄJAKSOISESTI HITSATTU 6 mm PAKSUINEN AURA, JOSSA KUUSI VAHVISTUSKAARTA: Lisävahvuutta ja -suorituskykyä. VANKKA A-RUNKORAKENNE: Erikoisalamme kulmakivi POWER HITCH -järjestelmä on suunniteltu kestämään ankaria olosuhteita. Jykevä A-runkorakennemallimme tukee hydraulijärjestelmää ja kiinnittää lumiauran ajoneuvon alustaan. SUOJATUT HYDRAULIKOMPONENTIT: Hydraulikomponentit on suojattu kestävin muovisuojuksin ja ne on kiinnitetty alas, jotta ilma pääsee virtaamaan esteettä ajoneuvon jäähdytysjärjestelmään. KOKOLAUKAISULLINEN AURAMALLI: Vankat kierrejouset vaimentavat iskuja, jos osutaan reunakiveyksiin tai muihin esteisiin. LEVEÄ AURAMALLI: Työntää lunta kauemmas eteen ja sivuille toisin sanoen siirtää lunta tehokkaasti ja nopeasti polttoaineen säästämiseksi ja kulumisen vähentämiseksi. POLTETTU JAUHEMAALIPINTA: Esikäsitellyt ja monivaiheisesti pestyt teräsosat on tasaisesti jauhemaalattu kulumisen ja korroosion estämiseksi. POWER GRIP -KÄSIOHJAUS: Mahdollistaa helpon ja tarkan terän ohjauksen. Saatavilla on myös ohjaussauvaohjaus. AINUTLAATUINEN POWER HITCH -KIINNITYSJÄRJESTELMÄ: Se on helppo ja nopea. BLIZZARD HD -alueaurat on suunniteltu mahdollistamaan erinomainen suorituskyky vaativimmissakin olosuhteissa. Niitä on saatavilla 230, 245, 260 ja 275 cm levyisinä. HD -ALUEAURAT

11 BLIZZARD HD -ALUEAURAMALLIEN TEKNISET TIEDOT 7600HD 8000HD 8600HD 9000HD Auran leveys Aurausleveys täydessä kulmassa Auran korkeus Auran tiheys (mm) 2,0 2,0 2,0 2,0 Vahvistuskaaret Auran terä (1080) 13 x x x x 152 Auran vääntölaatikko Laukaisujouset 4 Jatke 4 Jatke 4 Jatke 4 Jatke Auran kengät (optio) Valurauta Valurauta Valurauta Valurauta Kiinnitys Power Hitch Power Hitch Power Hitch Power Hitch Auran paino* (kg) Ajoneuvosovellukset Ajoneuvo > 3,5 ton Ajoneuvo > 3,5 ton Ajoneuvo > 3,5 ton Ajoneuvo > 5,5 ton **Auran paino ei sisällä alustaa eikä kiinnitysadapteria. Kuvassa malli 9000HD Eteenpäin laajennettu auramalli työntää lunta kauemmas eteen ja sivulle, mikä säästää itseltäsi aikaa ja ajoneuvoasi kulumiselta. Aggressiivisen asetuskulman, optimoidun terän roottorin ja aikaa säästävän POWER HITCH -järjestelmämme ansiosta käytössäsi on luja alueaura.

12 7600LT / 8000LT ALUEAURAT 230 & 245 cm -lumiaurat. Sopivat useimpiin puolitonnisiin ajoneuvoihin. Ominaisuuksia ovat muiden muassa leveä aura, jotta lumentyöntöominaisuus olisi parempi; kestävät, yhtäjaksoisesti hitsatut saumat; kätevä valotorni, joka lähtee irti yhdessä lumiauran kanssa; sekä parannettu POWER HITCH -järjestelmä. Modèle 7600LT illustré avec élément d entraînement arrière facultatif. Vankat 230 ja 245 cm -alueaurat ovat ihanteellisia urakkakäyttöön. LT -ALUEAURAT

13 BLIZZARD LT -ALUEAURAMALLIEN TEKNISET TIEDOT Auran leveys Aurausleveys täydessä kulmassa Auran korkeus Auran tiheys (mm) Vahvistuskaaret Auran terä (1080) Auran vääntölaatikko Laukaisujouset Kiinnitys Auran paino* (kg) Ajoneuvosovellukset 7600LT , x Power Hitch 210 4x4 pickup -autot 2 ton 8000LT , x Power Hitch 215 4x4 pickup -autot 2 ton *Auran paino ei sisällä alustaa eikä kiinnitysadapteria. suojattu kestävin muovisuojuksin ja ne on kiinnitetty alas, jotta ilma pääsee virtaamaan esteettä ajoneuvon jäähdytysjärjestelmään. KOKOLAUKAISULLINEN AURA: Auraa turvallisemmin kokolaukaisullisella auramallillamme. Se suojaa ajoneuvoa ja lumiauran osia vaurioitumiselta, jos vahingossa osutaan reunakiveyksiin tai muihin esteisiin. LEVEÄ AURAMALLI: Työntää lunta kauemmas eteen ja sivuille toisin sanoen siirtää lunta tehokkaasti ja nopeasti polttoaineen säästämiseksi ja kulumisen vähentämiseksi. VÄÄNTÖLAATIKKORAKENNE: Mahdollistaa vertaansa vailla olevan vääntöä vastustavan lujuuden, jotta lapa ei vääntyisi ankarissa aurausolosuhteissa. YHTÄJAKSOISESTI HITSATTU 1,5 mm AURA, JOSSA KUUSI VAHVISTUSKAARTA: Lisävahvuutta. AURASSA 10 x 152 mm TERÄ: Puhdasta aurausjälkeä. KESTÄVÄ A-RUNKORAKENNE: A-rungot on valmistettu erittäin vahvasta teräs- ja neliöputkesta. Kaikissa lumiauraan kiinnitetyissä komponenteissa on käytetty laadukasta päällystettyä rautaa ja kovitettuja sokkia, jotta ne olisivat korroosion kestäviä. SUOJATUT HYDRAULIKOMPONENTIT: Hydraulikomponentit on POLTETTU JAUHEMAALIPINTA: Esikäsitellyt ja monivaiheisesti pestyt teräsosat on tasaisesti jauhemaalattu kulumisen ja korroosion estämiseksi. POWER GRIP -KÄSIOHJAUS: Mahdollistaa helpon ja tarkan terän ohjauksen. Saatavilla on myös ohjaussauvaohjaus. VALINNAINEN TAKAVETOREUNA: Jotta jälki myös takana olisi puhtaampaa. AINUTLAATUINEN POWER HITCH -KIINNITYSJÄRJESTELMÄ: Se on helppo ja nopea.

14 BLIZZARD LT -ALUEAURAMALLIT MAASTUREIHIN JA PICKUP -AUTOIHIN Auran leveys Aurausleveys täydessä kulmassa Auran korkeus Auran tiheys (mm) Vahvistuskaaret Auran terä (1080) Auran vääntölaatikko Laukaisujouset Auran kengät Kiinnitys 720LT ,5 mm 4 6 x Jatke Teräs Power Hitch 680LT mm 4 6 x Jatke Teräs Power Hitch Auran paino* (kg) 168 *Auran paino ei sisällä alustaa eikä kiinnitysadapteria. 160 Nämä terämallit sisältävät pikaliitäntäisen valotornin ja matalaprofiiliset halogeeniajovalot. YHTÄJAKSOISESTI HITSATTU 1,5 MM AURA, JOSSA NELJÄ VAHVISTUSKAARTA AURASSA 6 x 130 MM TERÄ KESTÄVÄ A-RUNKORAKENNE SUOJATTU HYDRAULIIKKA- JÄRJESTELMÄ POLTETTU JAUHE- MAALIPINTA POWER GRIP -KÄSIOHJAUS KOKOLAUKAI- SULLINEN AURA LEVEÄ AURAMALLI VÄÄNTÖLAATIKKO- RAKENNE LT -ALUEAURAT Kaksi pienintä suoraa teräämme, mallit 720LT ja 680LT, on tarkoitettu kompakteihin pick-up-autoihin ja kaupunkimaastureihin. Kaikki kevyet terät on suunniteltu vankoiksi, jotta niillä olisi omassa luokassaan vertaansa vailla oleva auraustehokkuus ja jotta ne olisivat erityisen kestäviä. Myös useimmille hyötyajoneuvoille on saatavilla kiinnittimiä.

15 HÄTÄVARAPAKKAUS RAPID ACTION -HYDRAULINESTE JALUSTAKIINNITYS ALUEAUROJEN OHJAUSSAUVAN IKKUNAAN KIINNITYSTELINE KORJAUSMAALI ALUEAUROJEN KUMINEN LUMENOHJAUSLEVY POWER PLOW KUMINEN LUMENOHJAUSLEVY SIIPIPROFIILI RASKAIDEN SIIVEKKEIDEN TERÄT REIKÄTERÄ POLAR EDGE POLYURETAANITERÄ KESKUSHYDRAULIIKAN LISÄPUTKET Anna aurasi toimia täydellä tehollaan aitoja BLIZZARD-osia ja -lisävarusteita käyttäen.

16 Kangastie 9, FIN Pietarsaari Oy HillTip Ab Kangastie 9 FIN Pietarsaari FINLAND Puhelin +358 (0) Faksi: +358 (0) info@ hilltip.fi Blizzard se reserva el derecho en virtud de su política de mejora del producto, de modificar los detalles de construcción o diseño y equipamientos cuando así sea, sin necesidad de hacer referencia a las ilustraciones o especificaciones utilizadas. Blizzard o el fabricante puede requerir o recomendar un equipo opcional para retirar la nieve. No sobrepase el valor nominal con una pala quitanieves. Este producto está fabricado bajo las siguientes patentes de EEUU 4,999,935; 5,420,480; 5,638,618; 5,899,007; 6,178,669; 6,253,470; 6,276,076;6,393,737; 6,408,549; 6,412,199; 6,442,877; 6,615,513; 7,134,227; RE35,700; CAN patentes 2,060,425; 2,184,922; 2,229,783; 2,259,508; 2,358,145; 2,358,354; 2,446,195; y otras patentes pendientes. Blizzard ofrece una garantía limitada para todas las palas quitanieves y accesorios. Consulte la hoja impresa por separado para esta importante información. Las marcas siguientes de Douglas Dynamics, L.L.C están registradas ( ) o no registradas ( ) ; BLIZZARD, BLIZZARD POWER PLOW, BUCKET BLADE, POWER HITCH, POWER GRIP, POWER PLOW, SPEEDWING, STROM SEEKER, WIDE PASS Douglas Dynamics, L.L.C. Todos los derechos reservados. Impreso in the FINLAND Form No