Flamco. Flamco-Fill PA. Asennus- ja käyttöohje. 2000, Flamco. Flamco-Fill. Flamco-Fill PM

Transkriptio

1 PA PM Flamco PA 5907 Flamco PM , Flamco SF Asennus- ja käyttöohje

2 Suomen LVI-Tuonti Oy Tiilenlyöjänkuja 7 FIN Vantaa Tel.: Fax: Sisällys SF Luku Sivu 1. Yleistä 2 2. Rakenne 3 3. Toiminta 4 4. Tekniset tiedot 5 5. Kiinnitys ja asennus 6 6. Säätö ja käyttöönotto 8 7. Kunnossapito 8 1. Yleistä tarkastaa suljettujen vedenlämmitys- tai jäähdytysvesijärjestelmien täyttöasteen ja lisää vuotohäviöiden tapauksessa järjestelmään vettä. Täyttö tapahtuu paineesta tai pinnankorkeudesta riippuen säädettävissä olevan aikavälin kuluessa. estää ilman imeytymisen laitteistoon ja ehkäisee siten toimintahäiriöitä ja ruostumista. in ansiosta on työläs käsintäyttö ja siihen liittyvä ilmaus tarpeetonta. in rakenne täyttää standardin DIN 1988 vaatimukset. Käyttökohteet tyyppi PA - laitteistoihin joissa käytetään pumpulla tai kompressorilla ohjattavia kalvopaisunta-automaatteja (esim. Flexcon M-K, Flexcon M-P), joiden lisäyspaine on alle 1,2 bar vesijohtoverkon painetta pienempi tai suurempi. tyyppi PM - laitteistoihin joissa käytetään tavallisia kalvopaisuntasäiliöitä, joiden esipaine on vakio (esim. Flexcon M, Flexcon B, Pro-Flex, Flexcon, Contra-Flex) ja joiden lisäyspaine on alle 1,3 bar vesijohtoverkon painetta pienempi tai suurempi. Sovellusohje Laitteistoissa, joiden lisäyspaine on vähintään 1,2 tai 1,3 bar vesijohtoverkon painetta pienempi, voidaan luonnollisesti käyttää myös tyyppiä PA tai tyyppiä PM. Näihin käyttökohteisiin Flamcolla on kuitenkin halvempia laitteita, nimittäin tyyppi STA ja tyyppi STM, joissa on DGVW-testatut järjestelmänerottimet. iä ei ole tarkoitettu järjestelmän ensitäyttöä tai uusintatäyttöä varten! 2

3 2. Rakenne tyypit PA ja PM koostuvat seuraavista pääosista: - hydraulinen osa - ohjausyksikkö - kotelo - painekytkin (vain tyypissä PM) 5817 B C käyntiaika rikki sulake minuuttia liian vähän vettäl poista PÄÄLLE/ POIS Flamco PA A E D A. vesimittari B. vesisäiliö, jossa uimuriventtiili, ylivuotoputki ja kuiviinvuotosuoja C. ohjausyksikkö, optinen häiriösignaali D. pumppu, jossa takaiskuventtiili E. johdon sisään- ja ulosvienti käyntiaika rikki sulake minuuttia liian vähän vettäl poista PÄÄLLE/ POIS Flamco PA käyntiaika rikki sulake minuuttia liian vähän vettäl poista PÄÄLLE/ POIS Flamco PM 3

4 3. Toiminta tyyppi PA - ohjaus tapahtuu pumppu- tai kompressoriohjatun kalvopaisunta-automaatin ohjausyksikön jännitteettömän koskettimen välityksellä. - paisunta-automaatin kosketin käynnistää pumpun, ja laitteistoon lisätään vettä, kunnes pinta saavuttaa paisunta-automaatin ohjausyksikköön asetetun tason. tyyppi PM - ohjaus tapahtuu painekytkimen avulla, johon on asetettu kiinteä paine-ero (painekytkin sisältyy toimitukseen). - kun laitteiston paine on laskenut painekytkimellä asetettuun arvoon, pumppu käynnistyy ja laitteistoon lisätään vettä, kunnes painekytkimellä asetettu paine-ero saavutetaan. Vesisäiliöön lisätään vettä uimuriventtiilin kautta. Jos ohjausyksikköön asetettu täyttöaika ylittyy, pumppu pysähtyy ja merkkivalo "Störung" (häiriö) syttyy.in toiminta estyy ja se voidaan kuitata vain painamalla painiketta "Störung quittieren" (häiriön kuittaus). Tässä tilanteessa on syytä tarkastaa ensin, ettei laitteistossa ole vuotoja. Jos käyttövedensyötössä esiintyy häiriö, kuiviinvuotosuojaus aktivoituu, merkkivalo "Wassermangel" (vedenpuute) syttyy ja pumppu pysähtyy. Täyttöajan kuluttua laitteisto lähettää häiriösignaalin, jolloin merkkivalo "Störung" (häiriö) syttyy, pumppu pysähtyy ja in toiminta estyy. voidaan kuitata vain painamalla painiketta "Störung quittieren" (häiriön kuittaus). Jos vesijohdon paine on liian pieni (< 1 bar), mikä johtaa siihen, että vettä virtaa sisään vähemmän kuin sitä pumpataan pois, toimii jaksoittain. Kyseessä ei ole toimintahäiriö, ja täyttöaikaa määritettäessä on tämä mahdollisuus otettava huomioon. Jos merkkivalo "Sicherung defekt" (varoke rikki) syttyy, on pumpun moottoria suojaava varoke (lasiputkisulake) palanut pumpun ylikuormittumisen vuoksi. Kun sulake on vaihdettu, voidaan käynnistää uudelleen. Vaihtoa varten avataan ohjausyksikkö (HUOM! pistotulppa on ensin irrotettava pistorasiasta) avaamalla molemmat lieriökantaruuvit ja ottamalla kansi pois. Rikki mennyt sulake otetaan ruuvitaltan avulla pois pitimestä ja vaihdetaan uuteen. Ennen kuin otetaan uudelleen käyttöön, on tarkastettava, että vesi pääsee virtaamaan vapaasti (putki)johdoissa ja lisälaitteissa. 4

5 4. Tekniset tiedot P S Flamco PA L ➀ käyttövesijohdon yhdistäminen ➁ järjestelmäliitäntä ➂ ylivuotoliitäntä (ylivuotosuppilo DN 40, sisältyy toimitukseen) Yleistä - vesijohtopaine enintään : 10 bar - vesijohtopaine vähintään : 1 bar - ympäristön lämpötila vähintään : yli 0 C - ympäristön lämpötila enintään : 40 C - pumpun enimmäistuotto : 210 l/h - vesisäiliön tilavuus : 12 l - verkkojännite : 230 V / 50 Hz - verkkovaroke : 6 A / 250 VAC - varoke - moottorin suojaus : 1,8 A (hidas) / 250 VAC - häiriökoskettimen enimmäisvirta : 5 A / 250 VAC - vesijohdon liitäntä : 2 (sisäkierre) - järjestelmäjohdon liitäntä : 2 (sisäkierre) - ylivuotojohdon liitäntä : DN 40 - mitat : 600 x 400 x 210 mm (P x L x S) Tyyppikohtaiset tiedot - PA - järjestelmäpaine enintään : 9 bar - paino : noin 24 kg Tyyppikohtaiset tiedot - PM - järjestelmäpaine enintään : 9 bar - painekytkimen säätöalue : 1,0-10 bar - painekytkimen kytkentäero : 0,35 bar - paino : noin 25 kg PA:n ja PM:n täyttöteho (laitteiston johdoissa tapahtuvista häviöistä aiheutuvat pienet poikkeamat ovat mahdollisia.) 250 Täyttöteho (l/h) Täyttöpaine (bar)

6 5. Kiinnitys ja asennus in saa asentaa vain tilaan, jonka lämpötila pysyy 0 EC:n yläpuolella! Laitteeseen kuuluvat seinäkiinnittimet on ensin kiinnitettävä seinään. Tämän jälkeen asennetaan hyvin suunnattuna. Sivulle on jätettävä riittävästi tilaa (vähintään 15 cm) pumpun moottorin jäähdytystä varten. Kaikki liitännät on tehtävä paikallisten määräysten mukaisesti! Vesiliitännät Johdot yhdistetään in alapuolella olevien liitäntöjen yhteydessä olevien merkintöjen mukaisesti. Huolto- ja korjaustöitä silmällä pitäen on käyttövesijohtoon ja järjestelmäjohtoon asennettava sulkuventtiilit. Käyttövesijohtoa on huuhdeltava etukäteen riittävästi. Mukaan liitetty poistosuppilo ja liimaholkki asennetaan teflonteipillä ylivuotoliitäntään, minkä jälkeen kiinnitetään poistojohto (käytettävä S-vesilukkoa). Sähköliitännät varustetaan tehtaalla tarpeellisella johdoilla. Ohjausyksikön riviliittimen lyhenteiden selitteet: tehtaalla Johdot PE magneettiventtiilin ja kytkinrasian maadoitus x PE verkkojohdon maadoitusjohdin x N verkkojohdon nollajohdin x L verkkojohdon vaihejohdin x S1 liitännän 1 kytkentä ja katkaisu x S1a liitännän 1a kytkentä ja katkaisu x S1b liitännän 1b kytkentä ja katkaisu x P/M pumppuliitäntä x P/M pumppuliitäntä x Ö häiriösignaali - NC (katkaisu) x G häiriösignaali - COMM (yhteinen) x S häiriösignaali - NO (sulku) x E1b liitäntä jännitteettömään tulosignaaliin x E1a liitäntä jännitteettömään tulosignaaliin x E2b kuiviinvuotosuojauksen liitäntä x E2a kuiviinvuotosuojauksen liitäntä x Ennen yhdistämistä verkkoon on -laitteiston lähettyville asennettava sukopistorasia. Ohjausyksikköön yhdistetty verkkojohto (pituus kaksi metriä) johdetaan suojarenkaan läpi (katso kohtaa E sivulla 3) ja yhdistetään mukaan liitettyyn sukopistotulppaan. Vaihtoehtoisesti on myös mahdollista tehdä kiinteä asennus jakorasiaan. Verkkojohto on tällöin varustettava 2-napaisella pääkytkimellä. Tyyppikohtaiset ohjeet - PA Sähköliitäntä paisunta-automaattiin tehdään kaksilankaisella johdolla (2 x 0,75 mm5). Liitäntä in ohjausyksikköön tehdään liittimiin E1a ja E1b. Ohjausyksikkö on tätä varten otettava pois kytkinrasiasta irrottamalla molemmat lieriökantaruuvit. Tämän jälkeen kytkinrasian kansi otetaan pois. Johto viedään suojarenkaan läpi koteloon ja PG-ruuviliittimen kautta ohjauskaappiin ja yhdistetään sinne. Tämän jälkeen kansi kiinnitetään uudelleen. Yhdistäminen paisunta-automaattiin tehdään automaatin asennusohjeiden mukaisesti. Tyyppikohtaiset ohjeet - PM Painekytkin on asennettu kytkinrasiaan ja johdotettu valmiiksi tehtaalla. Kaukohälytyssignaalia varten on jännitteetön vaihtokosketin, jonka signaalia voidaan käsitellä halutulla tavalla (juontokosketin). Ohjausyksikkö yhdistetään edellä esitetyllä tavalla. asennuksen yhteydessä 6

7 Asennusesimerkkejä 1. yhdistettynä Flexcon M-K -laitteistoon 5920 FLEXCON M-K paisuntajohto 2. yhdistettynä Flexcon M -laitteistoon 5921 FLEXCON M P paisuntajohto 7

8 6. Säätö ja käyttöönotto Asennuksen ja asennustarkastuksen jälkeen avataan käyttövesi- ja järjestelmäjohtojen sulkuventtiilit hitaasti. in vesisäiliö täyttyy, kunnes pinta on tasolla, jossa uimuriventtiili sulkeutuu. Tyyppikohtaiset ohjeet - PA Sivulla 5 olevasta kuvasta luetaan järjestelmäpaineen avulla täyttöteho. Täyttötilavuus lasketaan säiliön tilavuuden ja paisunta-automaatin ohjausyksikköön asetettujen in kytkentää ja katkaisua vastaavien prosenttiarvojen perusteella. Täyttöaika saadaan jakamalla luvut keskenään ja lisäämällä tulokseen 10 minuuttia. Esimerkki: Järjestelmäpaine : 6 bar Paisunta-automaatti : Flexcon M - K 1000 Täytön käynnistystä vastaava prosenttiarvo : 5 % Täytön pysäyttämistä vastaava prosenttiarvo: 15 % Määritetty täyttöteho (kuvasta) : 177 l/h eli 2,95 l/min Määritetty täyttötilavuus : 10 % 1000 l:sta = 100 l Säädettävä täyttöaika : 100 l + 10 min = noin 44 min 2,95 l/min Tyyppikohtaiset ohjeet - PM Pumpun kytkentäpaine on valittava hiukan suuremmaksi kuin paisunta-astian esipaine. Kytkentäpainetta suurennetaan noin puolella painekytkimen kytkentäerotuksesta (= 0,175 bar), jolloin tuloksena saadaan täyttöpaine ja sitä kautta täyttöteho (katso graafista esitystä sivulla 5). Teoreettinen täyttötilavuus lasketaan paisunta-astian tilavuudesta, paisuntatilavuudesta ja painetekijästä (arvot rakennetiedoista). Säädettävä täyttöaika saadaan jakamalla luvut keskenään ja lisäämällä tulokseen 10 minuuttia. Esimerkki: Paisuntasäiliö : Flexcon M 2000 Esipaine : 5 bar Kytkentäpaine täytössä : 5,2 bar Paisuntatilavuus : 700 l Painetekijä : 0,43 Keskimääräinen eropaine : 5,375 bar Määritetty täyttöteho : 180 l/h eli 3 l/min Määritetty täyttötilavuus : 2000 l x 0, l = 160 l Säädettävä täyttöaika : 160 l 3 l/min + 10 min = noin 56 min Kun täyttöaika on säädetty, säädetään tyypissä PM lisäksi vielä painekytkimen kytkentäpaine. Tätä varten irrotetaan painekytkimen päällä oleva musta pyälletty mutteri ja se kiinnitetään uudelleen ylösalaisin. Arvoa muutetaan kiertämällä mutteria. Kytkentäpaine näkyy osoittimen yläreunan kohdalla. Säädön jälkeen mutteri kiinnitetään uudelleen toisinpäin. Nyt voidaan ottaa käyttöön kytkemällä virta pääkytkimellä. 7. Kunnossapito Mitään osia ei tarvitse huoltaa. Toiminnan säännöllinen tarkastaminen on suotavaa. 8