Käyttöopas RJ-2030/RJ-2050/RJ-2140/RJ-2150

Transkriptio

1 Käyttöopas RJ-2030/RJ-2050/RJ-2140/RJ-2150 RJ-2030 RJ-2050 RJ-2140 RJ-2150 Lue tämä Käyttöopas ennen tämän tulostimen käyttämistä. Käyttöopasta kannattaa säilyttää paikassa, josta sen löytää tarvittaessa helposti. Versio 0 FIN

2 Johdanto Tärkeä huomautus Tämän käyttöoppaan sisältöä ja tuotteen teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Brother pidättää oikeuden tehdä ilman ennakkoilmoitusta muutoksia käyttöoppaaseen sisältyviin teknisiin tietoihin ja materiaaleihin, eikä se ole vastuussa mistään vahingoista (mukaan lukien satunnaiset vahingot), jotka aiheutuvat oppaiden ohjeiden mukaan toimimisesta, mukaan lukien muun muassa julkaisuun liittyvät typografiset tai muut virheet. Tämän oppaan näyttökuvat voivat vaihdella tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan. Ennen kuin käytät tulostinta, lue turvallisuustiedot ja oikean käytön tiedot kaikista tulostimen mukana toimitetuista asiakirjoista. Tässä käyttöoppaassa näytetyt piirrokset ja tekstinäytöt ovat mallille RJ-2140/2150. Lisäksi piirroksia mallille RJ-2030/2050 saatetaan näyttää tarvittaessa. Käytettävissä olevat käyttöoppaat Voit ladata viimeisimmät käyttöoppaat Brother Solutions Center -sivustosta osoitteesta support.brother.com Tuotteen turvaohjeet 1, 2 Pika-asennusopas 1, 2 Käyttöopas 2 AirPrint Guide 2 (AirPrint-opas) P-touch Template Manual 2 (P-touch Template -opas) Raster Command Reference 2 (Rasterikomento-ohje) Tässä oppaassa on turvallisuustietoja. Lue se huolellisesti ennen tulostimesi käyttämistä. Tässä oppaassa on perustietoja tulostimen käyttämisestä sekä yksityiskohtaisia vianetsintävihjeitä. Tässä oppaassa on Pika-asennusoppaan sisältö sekä lisätietoja tulostimen asetuksista, käytöstä, varotoimenpiteitä, verkkoyhteysasetuksia, vianetsintävihjeitä sekä ylläpito-ohjeita. Tässä oppaassa on tietoja tulostamisesta AirPrintin avulla Apple-laitteesta. Tässä käyttöoppaassa on P-touch Templatea koskevia tietoja. Tässä käyttöoppaassa on tietoja tulostimen ohjauskomennoista, joilla ohjataan tulostinta suoraan. 1 Laatikossa oleva painettu käyttöopas. 2 PDF-käyttöopas Brother Solutions Center -sivustossa. i

3 Tässä oppaassa käytetyt symbolit Tässä oppaassa käytetään seuraavia symboleita: VAROITUS HUOMIO Tärkeää Huomautus Kertoo, miten tulee toimia, jotta tapaturmia voidaan välttää. Kertoo toimista, jotka tulee tehdä, jotta pienet tapaturmat tai tulostimen vahingoittuminen voidaan välttää. Ilmaisee tietoja tai ohjeita, joita tulee noudattaa. Niiden huomiotta jättämisestä voi aiheutua aineellista vahinkoa tai toiminnon epäonnistuminen. Ilmaisee huomautuksia, joiden tietojen tai ohjeiden avulla voit ymmärtää laitteen toimintaa entistä paremmin ja käyttää tuotetta entistä tehokkaammin. Tärkeitä turvallisuusohjeita VAROITUS ÄLÄ käytä tulostinta paikoissa, joissa se on kiellettyä, kuten lentokoneessa. Käyttö saattaa häiritä lentokoneen laitteistoa, jolloin voi aiheutua onnettomuus. ÄLÄ käytä tulostinta erityisympäristöissä, kuten lääketieteeseen liittyvien laitteiden lähellä. Sähkömagneettiset aallot saattavat saada lääketieteeseen liittyvät laitteet toimimaan virheellisesti. ÄLÄ anna orgaanisten liuotinten, kuten bentseenin, tinnerin, lakanpoistoaineen tai hajunpoistoaineen, päästä kosketuksiin muovikotelon kanssa. Ne voivat saada muovikotelon liukenemaan tai sen muodon muuttumaan, jolloin seuraa sähköisku tai tulipalo. HUOMIO RD-rullat käyttävät lämpöherkkää paperia, joten tarran ja tulosteen väri voi muuttua tai haalistua, jos se altistuu auringonvalolle tai lämmölle. Kun tarraa käytetään ulkoilmassa ja kestävyys on tärkeää, RD-rullien käyttöä EI suositella. Sen mukaan, missä paikassa tarra on, mistä materiaalista se on valmistettu ja mitkä ovat ympäristöolosuhteet, tarra saattaa irrota tai liimautua kiinni pysyvästi tai tarran väri saattaa muuttua tai tarttua toisiin esineisiin. Ennen kuin kiinnität tarran, tarkista ympäristöolosuhteet ja materiaali. Testaa tarraa kiinnittämällä pieni pala sitä tarkoitetun pinnan huomaamattomalle alueelle. TÄRKEÄÄ ÄLÄ irrota tulostimeen kiinnitettyjä tarroja. Nämä tarrat antavat käyttöön liittyviä tietoja ja sisältävät tulostimen mallin numeron. ÄLÄ paina virtakytkintä esineellä, jossa on terävä kärki, kuten kynällä. Muuten kytkin tai merkkivalo voi vahingoittua. ÄLÄ siirrä tulostinta, kun kaapelit on kytketty tasavirtaliittimeen tai mini-usb-porttiin. Muutoin liitin ja portit saattavat vioittua. ÄLÄ säilytä tulostinta paikassa, jossa se altistuu korkeille lämpötiloille, suurelle kosteudelle, suoralle auringonvalolle tai pölylle. Ne voivat aiheuttaa värin muutoksia tai virheellistä toimintaa. ii

4 Yleiset varotoimenpiteet Tulostin Jos sekä Bluetooth että langattoman lähiverkon toiminnot on otettu käyttöön, tietoliikennenopeus saattaa pienentyä radioaaltohäiriön vuoksi. Jos näin tapahtuu, poista käytöstä se toiminto, jota et käytä (Bluetooth tai langattoman lähiverkon toiminto). ÄLÄ peitä paperin ulostuloaukkoa, tasavirtaliitintä tai mini-usb-porttia äläkä aseta niihin vieraita esineitä. ÄLÄ käytä tinneriä, bentseeniä, alkoholia tai muuta orgaanista liuotinta tulostimen puhdistamiseen. Muutoin laitteen pinta voi vahingoittua. Voit käyttää isopropyylialkoholia tai etanolia vain puhdistaessasi tulostuspäätä tai rullaa. Puhdista tulostin pehmeällä, kuivalla kankaalla. Jos tulostusmateriaalirullaa ei käytetä pitkään aikaan, poista se tulostimesta. Pidä tulostusmateriaalirullan lokeron kansi aina suljettuna tulostuksen aikana. Kun käytät lisävarusteita, käytä niitä niiden ohjekirjoissa kuvatulla tavalla. Tämä tulostin käyttää lämpöherkkää paperia. Jos tulostetussa paperissa on mustemerkintöjä esimerkiksi kirjoitettuna tai leimattuna, muste voi saada tulostetun tekstin haalistumaan tai vaihtamaan väriä. Lisäksi uuden tulostetun musteen kuivuminen voi kestää jonkin aikaa. Tulostettu teksti voi haalistua tai vaihtaa väriä, jos tarra joutuu kosketuksiin jonkin seuraavista kanssa: vinyylikloridituotteet, nahkatuotteet (kuten lompakot ja kukkarot), orgaaniset yhdisteet (kuten alkoholi, katonit tai esterit), tarranauha, pyyhekumit, kumimatot, tussien musteet, korjauslakka, hiili, liima, diatsopaperi, käsivoide, hiustenhoitotuotteet, kosmetiikka, vesi tai hiki. ÄLÄ koske tulostimeen märin käsin. ÄLÄ käytä taitettua, märkää tai kosteaa paperia tai muuten paperi voi syöttyä virheellisesti tai tulostin voi toimia virheellisesti. ÄLÄ koske paperiin tai tarroihin märillä käsillä tai muuten tulostin voi toimia virheellisesti. RD-rulla Käytä ainoastaan aitoja Brother-lisävarusteita ja -tarvikkeita (niissä on merkintä ). Jos tarra on kiinnitetty märkään, likaiseen tai öljyiseen pintaan, se voi irrota helposti. Ennen kuin kiinnität tarran, puhdista pinta, johon aiot kiinnittää tarran. RD-rullat käyttävät lämpöherkkää paperia, joten ultraviolettisäteet, tuuli ja sade voivat haalistaa tarran väriä tai saada tarran päät irtoamaan. ÄLÄ altista RD-rullaa suoralle auringonvalolle, korkeille lämpötiloille, suurelle kosteudelle tai pölylle. Säilytä sitä viileässä, pimeässä paikassa. Käytä RD-rulla pian sen pakkauksen avaamisen jälkeen. Tarran tulostetun pinnan raaputtaminen kynnellä tai metalliesineillä tai siihen koskeminen käsillä, jotka ovat kosteat esimerkiksi vedestä, hiestä tai käsivoiteesta, voi saada värin muuttumaan tai haalistumaan. ÄLÄ kiinnitä tarroja ihmisiin, eläimiin tai kasveihin. Älä koskaan kiinnitä tarroja julkiseen tai yksityiseen omaisuuteen ilman lupaa. RD-rullan viimeisiä tarroja ei välttämättä tulosteta oikein, joten jokainen rulla sisältää enemmän tarroja kuin paketissa oleva määrä ilmaisee. Kun tarra irrotetaan sen jälkeen, kun se on kiinnitetty pintaan, osa tarrasta saattaa jäädä kiinni. Kun tarra on kiinnitetty, sen irrottaminen voi olla vaikeaa. iii

5 TÄRKEÄ HUOMAUTUS Tämä tuote on hyväksytty käytettäväksi ainoastaan sen ostomaassa. Älä käytä tätä tuotetta ostomaan ulkopuolella, sillä se saattaa rikkoa kyseisen maan langattoman tietoliikenteen ja virran säädöksiä. Tässä asiakirjassa Windows Vista tarkoittaa kaikkia Windows Vista -versioita. Tässä asiakirjassa Windows 7 tarkoittaa kaikkia Windows 7 -versioita. Tässä asiakirjassa Windows 8 tarkoittaa kaikkia Windows 8 -versioita. Tässä asiakirjassa Windows 8.1 tarkoittaa kaikkia Windows 8.1 -versioita. Tässä asiakirjassa Windows 10 tarkoittaa Windows 10 Homea, Windows 10 Prota, Windows 10 Enterpriseä ja Windows 10 Educationia. Tässä asiakirjassa Windows 10 ei tarkoita Windows 10 Mobilea, Windows 10 Mobile Enterprisea tai Windows 10 IoT Corea. Tässä asiakirjassa Windows Server 2008 tarkoittaa kaikkia Windows Server 2008:n ja Windows Server 2008 R2:n versioita. Tässä asiakirjassa Windows Server 2012 tarkoittaa kaikkia Windows Server 2012:n ja Windows Server 2012 R2:n versioita. Kaikki mallit eivät ole saatavilla kaikissa maissa Brother Industries, Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. iv

6 Sisällysluettelo Osa I Perustoiminnot 1 Tulostimen käyttöönotto 2 Yleiskuvaus...2 Nestekidenäyttö...3 Merkkivalot...4 Painikkeiden toiminnot...5 Akun asentaminen/poistaminen...6 Akun asentaminen...6 Akun poistaminen...7 Akun lataaminen...8 Kun akku on asennettuna tulostimeen...8 Akun lataaminen verkkolaitteen (lisävaruste) avulla...9 Akun lataaminen autosovittimen (lisävaruste) avulla...10 Akun lataaminen akkulaturin (lisävaruste) avulla...10 Litiumioniakun lataamisen lopettaminen...11 Vihjeitä litiumioniakun käyttämiseen...11 Tulostimen virran kytkeminen ja katkaiseminen...12 Nestekidenäytön kielen asettaminen...12 Paperin tai tarrarullan määrittäminen...12 RJ-2030/ RJ-2140/ Rullapaperin leikkaaminen...16 Kuitti- tai tarrarullan poistaminen...17 RJ-2030/ RJ-2140/ Vyökiinnikkeen kiinnittäminen...19 Ohjelmiston asentaminen tietokoneeseen tai mobiililaitteeseen...21 Käytettävissä oleva ohjelmisto...21 Tulostusohjaimen ja ohjelmiston asentaminen (käytettäessä tietokonetta)...23 Tulostimen yhdistäminen tietokoneeseen tai mobiililaitteeseen...24 Kytkeminen USB-liitännän avulla...24 Yhdistäminen Bluetoothin avulla (vain RJ-2030/2050/2150)...25 Yhdistäminen Wi-Fin avulla (vain RJ-2050/2140/2150)...26 Nestekidenäyttö...30 Nestekidenäytön asetukset Tulostimen käyttäminen 32 Tulostaminen tietokoneista...32 Tulostaminen tulostusohjaimella...32 Tulostusohjaimen asetusten määritys...32 Tulostaminen mobiililaitteesta Tulostimen asetusten muuttaminen 34 Tulostinasetustyökalu...34 Ennen Tulostinasetustyökalun käyttämistä...34 v

7 Tulostinasetustyökalun käyttäminen...35 Tietoliikenneasetukset...37 Asetukset-valintaikkuna...37 Valikkorivi...39 Yleiset-välilehti...42 Langaton lähiverkko -välilehti (vain RJ-2050/2140/2150)...45 Wireless Direct -välilehti (vain RJ-2050/2140/2150)...49 Bluetooth-välilehti (vain RJ-2030/2050/2150)...50 Asetusten muutosten ottaminen käyttöön useille tulostimille...51 Laiteasetukset...52 Asetukset-valintaikkuna...52 Valikkorivi...54 Perusasetukset-välilehti...56 Lisäasetukset-välilehti...58 Anturin säätö -välilehti...59 Näyttöasetukset-välilehti...60 Asetusten muutosten ottaminen käyttöön useille tulostimille...61 P-touch Template -asetukset...62 P-touch Template...62 P-touch Template -asetukset -valintaikkuna...63 Paperikoon määritys...65 Paperikoon määritys -valintaikkuna...65 Paperimuotojen jakeleminen...70 Asetusten muuttaminen tulostettaessa mobiililaitteesta Muut toiminnot 71 Tulostimen tietojen tulostaminen...71 Massamuistitila...72 Kuvaus...72 Massamuistitilan käyttäminen...72 JPEG-tulostus...73 Etäpäivitys Tulostimen ylläpito 74 Tulostuspään ylläpito...74 Rullayksikön ylläpito...75 Paperin ulostuloaukon ylläpito...76 Osa II Sovellus 6 P-touch Editorin käyttäminen 78 P-touch Editorin käyttäminen...78 P-touch Editorin käyttäminen...78 Vihjeitä mallien luomiseen...82 Mallin luominen...82 Tietokannan linkittäminen malliin...85 vi

8 7 P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen 87 P-touch Transfer Managerin käyttäminen...88 Mallin siirtäminen P-touch Transfer Manageriin...88 Mallien tai muiden tietojen siirtäminen tietokoneesta tulostimeen...91 Tulostimeen tallennettujen mallien tai muiden tietojen varmuuskopioiminen...96 Tulostimen kaikkien tietojen poistaminen...97 BLF- tai PDZ-tiedoston luominen...98 P-touch Libraryn käyttäminen...99 P-touch Libraryn käynnistäminen...99 Mallien avaaminen ja muokkaaminen Mallien tulostaminen Mallien tai muiden tietojen hakeminen Mallien siirtäminen P-touch Transfer Expressin avulla 103 P-touch Transfer Expressin valmisteleminen Mallin siirtäminen P-touch Transfer Manageriin Mallin tallentaminen siirtopakettitiedostona (.pdz) Siirtopakettitiedoston (.pdz) ja P-touch Transfer Expressin jakeleminen käyttäjälle Siirtopakettitiedoston (.pdz) siirtäminen tulostimeen P-touch-ohjelmiston päivittäminen 111 P-touch Editorin päivittäminen Laiteohjelmiston päivittäminen Osa III Langaton verkko (vain RJ-2050/2140/2150) 10 Johdanto 116 Verkkotoiminnot Tulostimen verkkoasetusten muuttaminen 117 Tulostimen verkkoasetusten (IP-osoite, aliverkon peite ja yhdyskäytävä) muuttaminen BRAdmin Light -apuohjelman käyttäminen Muita hallinta-apuohjelmia Verkkopohjaisen hallinnan käyttäminen (selain) BRAdmin Professional -apuohjelman käyttäminen Verkkopohjainen hallinta 120 Yleiskatsaus Tulostimen asetusten määrittäminen verkkopohjaisen hallinnan avulla (selain) vii

9 Osa IV Liite 13 Tuotteen tekniset tiedot Vianetsintä 125 Yleiskatsaus Tulostusongelmat Tulostettuun kuvaan liittyvät ongelmat Tulostinongelmat Verkon määritysongelmat Tulostaminen ei onnistu verkon kautta Tulostinta ei löydy verkosta edes onnistuneen asennuksen jälkeen Tietoturvaohjelmistoon liittyvät ongelmat Verkkolaitteiden toiminnan tarkistaminen Virhesanomat tulostimesta Tuetut protokollat ja suojausominaisuudet Verkkoa koskevat termit ja tiedot 135 Verkkoyhteys- ja protokollatyypit Verkkoyhteystyypit Tulostimen määrittäminen verkkoa varten IP-osoitteet, aliverkon peitteet ja yhdyskäytävät Langattoman verkon termit ja käsitteet Suojaustermit viii

10 Osa I Perustoiminnot I Tulostimen käyttöönotto 2 Tulostimen käyttäminen 32 Tulostimen asetusten muuttaminen 34 Muut toiminnot 71 Tulostimen ylläpito 74

11 1 Tulostimen käyttöönotto 1 1 Yleiskuvaus Nestekidenäyttö 2 Paperin ulostuloaukko 3 Tulostusmateriaalirullan lokeron kansi 4 Tulostusmateriaalirullan lokeron kannen avaamisvipu 5 Liitännän kansi 6 Akkulokeron kansi 7 Akun salpa 8 Tasavirtaliitin 9 Mini-USB-portti 10 Akkulokero 11 syöttöpainike/ok-painike Paperin syöttäminen tai tulostinasetusten tulostaminen. 12 Menu (Valikko) -painike/ -painike 13 virtapainike/ takaisin-painike Tulostimen virran kytkeminen/katkaiseminen. 14 Merkkivalo 2

12 Tulostimen käyttöönotto Nestekidenäyttö 1 Kun tulostimeen kytketään virta, päänäyttö tulee näkyviin Päivityskuvake (vain RJ-2050/2140/2150) Ilmaisee, onko päivitettyjä malleja, tietokantoja ja muita tietoja käytettävissä. : Uusia tietoja on käytettävissä. (vilkkuu): Tietojen päivittäminen epäonnistui. (vilkkuu): Palvelimeen ei voi muodostaa yhteyttä. 2 Wireless Direct -kuvake (vain RJ-2050/2140/2150) 3 WLAN-kuvake (vain RJ-2050/2140/2150) : Verkko on yhdistetty oikein. : Tulostin etsii verkkoa. 4 Bluetooth-kuvake (vain RJ-2030/2050/2150) 5 Akun latauksen taso Ilmaisee jäljellä olevan akun varauksen. Täynnä: Puolet jäljellä: Vähissä: Akkua ladataan: 6 Tulostimen tila 3

13 Tulostimen käyttöönotto Merkkivalot 1 Merkkivalot ilmaisevat tulostimen tilan syttymällä ja vilkkumalla. Tässä osassa käytettävät symbolit selittävät merkkivalojen eri värien ja vilkkumistapojen merkityksen: 1 tai tai Merkkivalo palaa esitetyn värisenä. tai tai Merkkivalo vilkkuu esitetyn värisenä. Merkkivalo ei pala. Merkkivalon tila Tila Virta katkaistuna Lataaminen on valmis (kun virta on katkaistuna) Akun varauksen taso: vähintään yksi kolmasosa Lataaminen on valmis (kun virta on kytkettynä) Akkua ladataan Ohjelman siirto epäonnistui Akun varauksen taso: vähäinen Akun varauksen taso: lopussa Väärän tulostusmateriaalin virhe Kansi auki -virhe Järjestelmävirhe Massamuistivirhe Tietoliikennevirhe WPS-yhteysvirhe Muisti on täynnä -virhe Tietokannan hakuvirhe Ei mallia -virhe 4

14 Tulostimen käyttöönotto Painikkeiden toiminnot 1 virtapainikkeen / takaisin-painikkeen toiminto Käyttö Kytke virta tulostimeen Kun tulostimen virta on katkaistuna, paina virtapainiketta ( ), kunnes merkkivalo syttyy. Katkaise virta tulostimesta Kun tulostimen virta on kytkettynä, paina virtapainiketta ( ), kunnes sanoma [Järj. pois] tulee näkyviin nestekidenäyttöön. (Jos [Automaattinen virrankatkaisu] -ominaisuus on käytössä Laiteasetukset-kohdassa, tulostin katkaisee virtansa automaattisesti, kun valittu käyttämättömyysaika on kulunut.) Käynnistä tulostin massamuistitilassa Jos painat tätä painiketta ja pidät sitä painettuna painaen samalla [Menu] (Valikko) -painiketta, tulostin käynnistyy massamuistitilassa (katso Massamuistitila sivulla 72). 1 Menu (Valikko) -painikkeen / -painikkeen toiminto Siirry valikon valintatilaan Valitse valikon vaihtoehto Suorita massamuistialueelle tallennettu tiedosto Käyttö Kun tulostimen virta on kytkettynä, paina [Menu] (Valikko) -painiketta. Kun valikko on näkyvissä, valitse seuraava vaihtoehto painamalla [ ]-painiketta. Jos painat tätä painiketta, kun tulostin toimii massamuistitilassa, voit suorittaa massamuistialueelle tallennetun komentotiedoston (katso Massamuistitila sivulla 72). syöttöpainikkeen / OK-painikkeen toiminto Käyttö Syötä paperia Kun paperityypiksi on asetettu [Leikattava väritarra] (vain RJ-2140/2150) tai [Merkkejä sisältävä tulostusmateriaali]: Paina syöttöpainiketta ( ), niin paperi syötetään automaattisesti tulostussijaintiin. Kun paperityypiksi on asetettu [Jatkuva teippi]: Syötä paperia painamalla syöttöpainiketta ( ). Tulosta tulostimen tiedot Varmista, että rulla on asetettu, ja paina sitten syöttöpainiketta ( ) ja pidä sitä alaspainettuna. Tulostin aloittaa asetustensa tulostamisen (katso Tulostimen tietojen tulostaminen sivulla 71). Aktivoi valitun kohteen toimintotila Aktivoi valittu valikon vaihtoehto painamalla [OK]-painiketta. Ota käyttöön tai poista käytöstä toiminto, joka muodostaa automaattisesti uudelleen yhteyden käyttäen Bluetoothia 1 Valitse [Bluetooth]-valikko painamalla [Menu] (Valikko) -painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta. 2 Valitse [Käytössä] tai [Ei käytössä]. Paina sitten [OK]-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näyttö vaihtuu. 5

15 Tulostimen käyttöönotto Akun asentaminen/poistaminen 1 1 Akun asentaminen 1 1 Siirrä akkulokeron kannen lukitus avausasentoon ja avaa sitten akkulokeron kansi. 2 Työnnä akkua akkulokeroon, kunnes akun salpa lukittuu paikalleen. Varmista, että akun napapää osoittaa sisäänpäin ja on suunnattu oikein esitetyllä tavalla. ÄLÄ käytä liiallista voimaa asentaessasi akkua. 1 1 Akun salpa 3 Sulje akkulokeron kansi ja siirrä akkulokeron kannen lukitus sitten lukitusasentoon. 6

16 Tulostimen käyttöönotto Akun poistaminen 1 1 Siirrä akkulokeron kannen lukitus avausasentoon ja avaa sitten akkulokeron kansi. 1 2 Työnnä akun salpaa ja poista akku. 3 Sulje akkulokeron kansi ja siirrä akkulokeron kannen lukitus sitten lukitusasentoon. 7

17 Tulostimen käyttöönotto Akun lataaminen 1 1 Kun akku on asennettuna tulostimeen 1 Jos haluat ladata litiumioniakun (PA-BT-003), aseta se tulostimeen ja toimi seuraavasti: Huomautus Lataa litiumioniakku seuraavien ohjeiden mukaisesti ennen sen käyttämistä. Tulostusnopeus vaihtelee käytettävissä olevan akkuvirran mukaan. 1 Varmista, että litiumioniakku on asennettuna tulostimeen. 2 Käytä yhteensopivaa Brotherin verkkolaitetta (PA-AD-600) ja virtajohtoa ja yhdistä tulostin vaihtovirtapistorasiaan (katso Akun lataaminen verkkolaitteen (lisävaruste) avulla sivulla 9) tai käytä Brotherin yhteensopivaa autosovitinta ja yhdistä tulostin tasavirtapistorasiaan (katso Akun lataaminen autosovittimen (lisävaruste) avulla sivulla 10). Huomautus Merkkivalo on oranssi, kun akkua ladataan. Kun litiumioniakku on ladattu täyteen, merkkivalo sammuu (kun virta on katkaistuna) tai palaa vihreänä (kun virta on kytkettynä). Irrota verkkolaite tai autosovitin akun tasavirtaliittimestä. 8

18 Tulostimen käyttöönotto Akun lataaminen verkkolaitteen (lisävaruste) avulla 1 1 Varmista, että litiumioniakku on asennettuna tulostimeen. 1 2 Avaa liitännän kansi ja yhdistä verkkolaite tulostimeen. 3 Liitä virtajohto verkkolaitteeseen. 4 Kytke virtajohto lähellä olevaan vaihtovirtapistorasiaan ( VAC, Hz) Verkkolaite 2 Virtajohto Huomautus Verkkolaite ja virtajohto ovat lisävarusteita. Kun ostat verkkolaitetta ja virtajohtoa, osta tulostimen käyttöalueen mukainen verkkolaite ja virtajohto. 9

19 Tulostimen käyttöönotto Akun lataaminen autosovittimen (lisävaruste) avulla 1 Kytke tulostin ajoneuvosi 12 V:n tasavirtapistorasiaan (tupakansytyttimeen tai vastaavaan), jotta akku ladataan. 1 1 Varmista, että litiumioniakku on asennettuna tulostimeen. 2 Kytke autosovitin ajoneuvon 12 V:n tasavirtapistorasiaan. 3 Avaa liitännän kansi ja yhdistä autosovitin tulostimeen. 1 1 Autosovitin Huomautus Autosovitin on lisävaruste. Akun lataaminen akkulaturin (lisävaruste) avulla 1 Kun käytät vaihtovirtapistorasiaa, voit kytkeä yhteen enintään neljä akkulaturia ja ladata niillä akkua samaan aikaan. Lisätietoja on akkulaturin mukana toimitetussa käyttöoppaassa. 10

20 Tulostimen käyttöönotto Litiumioniakun lataamisen lopettaminen 1 Jos haluat lopettaa akun lataamisen, irrota verkkolaite tai autosovitin tasavirtaliittimestä. 1 Vihjeitä litiumioniakun käyttämiseen 1 Suuren tiheyden (tumma) tulostus tyhjentää akun nopeammin matalan tiheyden (vaalea) tulostus. Voit säätää tulostustummuuden asetusta laiteasetuksissa (katso Laiteasetukset sivulla 52). Akkua on ladattava ympäristössä, jonka lämpötila on 0 40 C, tai muuten akku ei lataudu. Jos lataaminen pysähtyy, koska ympäristön lämpötila on liian matala tai korkea, sijoita tulostin paikkaan, jonka lämpötila on 0 40 C, ja yritä lataamista uudelleen. Jos käytät tulostinta, kun sekä akku on asennettu että verkkolaite tai autosovitin on kytkettynä, lataaminen voi pysähtyä, vaikka akkua ei ole ladattu täyteen. Litiumioniakun ominaisuudet 1 Näin voit varmistaa, että akkusi tarjoaa parhaan mahdollisen suorituskyvyn niin pitkään kuin mahdollista: Älä käytä tai säilytä akkua sijainnissa, jossa se altistuu erittäin matalille tai korkeille lämpötiloille, sillä sen lataus voi vähentyä nopeammin. Ota akku pois, jos tulostinta säilytetään pitkään käyttämättömänä. Säilytä akkuja, joiden varaus on alle 50 %, viileässä, kuivassa paikassa auringonvalolta suojattuna. Lataa akku kuuden kuukauden välein, jos sitä säilytetään pitkiä aikoja käyttämättömänä. On normaalia ja turvallista, että tulostin lämpenee lataamisen aikana. Irrota laturi ja lopeta tulostimen käyttö, jos tulostimesta tulee kuuma. Muita varotoimia kuvataan Tuotteen turvaohjeissa. 11

21 Tulostimen käyttöönotto Tulostimen virran kytkeminen ja katkaiseminen 1 Kytkeminen: Paina virtapainiketta ( ) ja pidä sitä painettuna, kunnes nestekidenäyttö otetaan käyttöön. Katkaiseminen: Paina virtapainiketta ( ) ja pidä sitä painettuna, kunnes [Järj. pois] -sanoma näkyy nestekidenäytössä. 1 Nestekidenäytön kielen asettaminen 1 1 Valitse [Asetukset]-valikko painamalla [Menu] (Valikko) -painiketta ja [b]-painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta. 2 Valitse [ Kieli] ja paina sitten [OK]-painiketta. 3 Valitse haluamasi kieli ja paina sitten [OK]-painiketta. Paperin tai tarrarullan määrittäminen 1 RJ-2030/ Vedä kannen avaamisvipua esitettyyn suuntaan, niin tulostusmateriaalirullan lokeron kansi avautuu. 1 1 Kannen avaamisvipu 12

22 Tulostimen käyttöönotto 2 Aseta tulostusmateriaalirulla tulostusmateriaalirullan lokeroon niin, että tulostusmateriaali lähtee rullan alaosasta kuvan mukaisesti Tulostuspinta (rullan ulkopinta) Tärkeää Lämpöherkän puolen on oltava rullan ulkopinnalla ja asennettuna kuvan mukaisesti, jotta tulostus toimisi oikein. 3 Sulje tulostusmateriaalirullan lokero painamalla kannen keskikohtaa alas, kunnes se lukittuu paikalleen. 13

23 Tulostimen käyttöönotto RJ-2140/ Vedä kannen avaamisvipua esitettyyn suuntaan, niin tulostusmateriaalirullan lokeron kansi avautuu Kannen avaamisvipu 2 Avaa rullan ohjaimet nostamalla rullan ohjaimen säätövipu ja vetämällä molempia rullan ohjaimia ulospäin. Aseta tulostusmateriaalirulla tulostusmateriaalirullan lokeroon niin, että tulostusmateriaali lähtee rullan alaosasta kuvan mukaisesti Rullan ohjaimen säätövipu 2 Rullan ohjain 3 Tulostuspinta (rullan ulkopinta) Tärkeää Varmista, että molemmat rullan ohjaimet on sijoitettu oikein niin, ettei tulostusmateriaalirulla liiku sivusuunnassa. Lämpöherkän puolen on oltava rullan ulkopinnalla ja asennettuna kuvan mukaisesti, jotta tulostus toimisi oikein. 14

24 Tulostimen käyttöönotto 3 Nosta rullan ohjaimen säätövipua ja työnnä samalla molempia rullan ohjaimia sisäänpäin, jotta ne ovat rullan leveyden mukaisesti. Aseta tulostusmateriaalirulla niin, että se on sijoitettu suoraan tulostusmateriaalirullan lokeroon. 1 4 Sulje tulostusmateriaalirullan lokero painamalla kannen keskikohtaa alas, kunnes se lukittuu paikalleen. Huomautus Kun käytät leikattuja tarroja (vain RJ-2140/2150), paina syöttöpainiketta ( asettamisen jälkeen. Tulostin säätää tarran oikeaan aloitussijaintiin. ) tulostusmateriaalirullan Tärkeää Käytä aitoa Brother-paperia. 15

25 Tulostimen käyttöönotto Rullapaperin leikkaaminen 1 Voit leikata rullapaperin tulostimen katkaisupalkin avulla. Vedä ulos tulleen paperin yhtä reunaa ylös ja viistoon toista reunaa kohti Katkaisupalkki VAROITUS Katkaisupalkki on terävä. Älä koske katkaisupalkkiin, ettet loukkaa itseäsi. 16

26 Tulostimen käyttöönotto Kuitti- tai tarrarullan poistaminen 1 1 RJ-2030/ Vedä kannen avaamisvipua esitettyyn suuntaan, niin tulostusmateriaalirullan lokeron kansi avautuu. 2 Poista rulla. Huomautus Rullan pidikettä ei tarvitse säätää, kun se on säädetty oikein tulostusmateriaalirullan leveyttä vastaavaksi. 17

27 Tulostimen käyttöönotto RJ-2140/ Vedä kannen avaamisvipua esitettyyn suuntaan, niin tulostusmateriaalirullan lokeron kansi avautuu. 1 2 Kun työnnät rullan vapautusvipua, kallista yhtä rullan ohjaimista hieman ja ota rulla sen jälkeen pois. Rulla voidaan poistaa muuttamatta rullan ohjainten sijaintia. Älä kallista rullan ohjaimia liikaa väkisin. Muussa tapauksessa rullan ohjaimet voivat rikkoutua. 1 Rullan vapautusvipu

28 Tulostimen käyttöönotto Vyökiinnikkeen kiinnittäminen 1 Voit kantaa tulostinta vyölläsi kiinnittämällä mukana toimitetun vyökiinnikkeen. Kiinnitä kiinnike tulostimeen ja vyöhösi noudattamalla alla olevia ohjeita. Voit kiinnittää tulostimen mukana toimitetun kiinnikkeen tulostimeen ja vyöhösi. 1 1 Kiinnitä vyökiinnike tulostimen takaosaan ristikantaruuveilla (Phillips) kuvan mukaisesti Vyökiinnike 2 Ristikantaruuvi (Phillips) 19

29 Tulostimen käyttöönotto 2 Kiinnitä kiinnike vyöhösi. 1 Lukitse vyökiinnike kääntämällä kiinnikettä kuvan mukaisesti. Avaa vyökiinnikkeen lukitus kääntämällä kiinnikettä vasemmalle tai oikealle. Tärkeää Varmista, että kiinnität vyökiinnikkeen tiukasti tulostimeen ja vyöhösi. Jos vyökiinnike ei ole tiukasti kiinnitetty ja tulostin putoaa, seurauksena voi olla henkilövahinko tai laitteen vahingoittuminen. 20

30 Tulostimen käyttöönotto Ohjelmiston asentaminen tietokoneeseen tai mobiililaitteeseen 1 1 Tulostustapoja on käytettävissä useita erilaisia sen mukaan, mikä on tulostinmallisi ja tietokone tai mobiililaite, jolta tulostat. Katso ohjeita seuraavista taulukoista ja asenna muita sovelluksia tietokoneellesi tai mobiililaitteellesi tarpeen mukaan. Käytettävissä oleva ohjelmisto 1 Tietokoneet 1 Jotta tulostimen voi yhdistää tietokoneeseen, tulostusohjain on asennettava. Ohjelmisto RJ-2030 RJ-2050 RJ-2140 RJ-2150 Ominaisuudet 1 Tulostusohjain 2 3 P-touch Editor Tulostinasetustyökalu Tietoliikenneasetukset Laiteasetukset P-touch Template -asetustyökalu 4 P-touch Transfer Manager 5 Transfer Express Tämän sovelluksen avulla voit määrittää tulostimen tietoliikenneasetukset ja laiteasetukset tietokoneesta käsin. Tällä voit määrittää P-touch Template -malliasetukset. P-touch Template sisältää toimintoja tietojen lisäämiseen laitteesta, kuten tulostimeen yhdistetystä viivakoodien lukulaitteesta, tulostimeen tallennettujen asettelujen tekstija viivakoodiobjekteihin. Nämä toiminnot ovat hyödyllisiä mallien ja viivakoodien tulostamisessa. Tämän avulla voit suunnitella mukautettuja asiakirjoja, tallentaa malleja, liittää tietokantoihin ja käyttää suurta tarra- ja tunnistekirjastoa. Tällä voit siirtää P-touch Editorilla luotuja tiedostoja tulostimeen ja tallentaa tiedostot tulostimen muistiin. Voit tulostaa ne tulostimen muistista yhdistämättä tulostinta tietokoneeseen. Tällä voit siirtää asiakirjoja tulostimeen. 21

31 Tulostimen käyttöönotto Ohjelmisto RJ-2030 RJ-2050 RJ-2140 RJ-2150 Ominaisuudet 6 P-touch Update Software 7 BRAdmin Professional 8 BRAdmin Light 9 BRAgent 10 Verkkopohjainen hallinta Tällä voit päivittää laiteohjelmiston ja ohjelmiston. BRAdmin Professionalissa on enemmän tehokkaita verkkotulostimien hallintaominaisuuksia kuin BRAdmin Light -sovelluksessa. Voit määrittää verkkoon liitetyt tulostimesi ja tarkistaa niiden tilan sekä siirtää mallin tulostimeen verkon kautta. Tämän avulla voit määrittää verkkoon yhdistettyjen tulostimien alkuasetukset. Tällä voit hallita tulostimia eri aliverkoissa* sekä lähettää tietoja tietokoneeseen, jolle BRAdmin Professional on asennettu. * Aliverkko on yhden reitittimen hallitsema alue. Tällä voit muuttaa verkossasi olevan tulostimen asetuksia tavallisen selaimen avulla käyttäen HTTP-protokollaa. 1 22

32 Tulostimen käyttöönotto Mobiililaitteet 1 Ohjelmisto RJ-2030 RJ-2050 RJ-2140 RJ-2150 Ominaisuudet Mobile Transfer Express AirPrint (Applen laitteet) Verkkopohjainen hallinta Print Service Plugin (Vain Android) (Vain Android) Mobile Transfer Express on sovellus, jonka avulla voit käyttää mobiililaitetta sellaisten tiedostojen (mallit, tietokannat ja kuvat) siirtämiseen tulostimeen, jotka on luotu P-touch Transfer Managerilla (Windows -versio). AirPrintin avulla voit tulostaa Applen laitteesta (ipad, iphone tai ipod touch) asentamatta lisäsovelluksia. Tällä voit muuttaa verkossasi olevan tulostimen asetuksia tavallisen selaimen avulla käyttäen HTTP-protokollaa. Print Service Pluginin avulla voit tulostaa Android-laitteesta asentamatta lisäsovelluksia. 1 Ohjelmistokehityspaketti (SDK, Software Development Kit) on myös saatavilla. Käy Brother Developer Centerissä ( Tulostusohjaimen ja ohjelmiston asentaminen (käytettäessä tietokonetta) 1 Jos haluat tulostaa tietokoneestasi, asenna tulostinohjain, P-touch Editor ja muut sovellukset tietokoneeseesi: 1 Käy sivustossamme (install.brother) ja lataa ohjelmiston ja käyttöoppaiden asennusohjelma. 2 Jatka asennusta kaksoisnapsauttamalla ladattua.exe-tiedostoa ja noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Valitse haluamasi ohjelmisto asennusohjelman ohjelmiston valintaikkunassa. 23

33 Tulostimen käyttöönotto Tulostimen yhdistäminen tietokoneeseen tai mobiililaitteeseen 1 1 Yhdistä tulostimesi käyttämällä jotakin alla olevista tavoista: USB-kaapelikytkentä Katso Kytkeminen USB-liitännän avulla sivulla 24. Bluetooth-yhteys Katso Yhdistäminen Bluetoothin avulla (vain RJ-2030/2050/2150) sivulla 25. Langaton lähiverkkoyhteys Katso Yhdistäminen Wi-Fin avulla (vain RJ-2050/2140/2150) sivulla 26. Kytkeminen USB-liitännän avulla 1 1 Varmista ennen USB-kaapelin kytkemistä, että tulostimen virta on katkaistu. 2 Kytke USB-kaapelin tulostinpää tulostimen kyljessä olevaan mini-usb-porttiin. 3 Kytke USB-kaapelin toinen pää tietokoneen USB-porttiin. 4 Kytke virta tulostimeen. 24

34 Tulostimen käyttöönotto Yhdistäminen Bluetoothin avulla (vain RJ-2030/2050/2150) 1 Huomautus Noudata Bluetoothia tukevan laitteesi (tietokoneet ja mobiililaitteet) tai Bluetooth-sovittimesi valmistajan suosituksia ja asenna tarvittava laitteisto ja ohjelmisto. 1 Muodosta tulostimesta ja tietokoneesta näiden ohjeiden mukaisesti laitepari Bluetooth-hallintaohjelmiston avulla. 1 Valitse [Bluetooth]-valikko painamalla [Menu] (Valikko) -painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta. Valitse [Käytössä]. 2 Etsi tulostin Bluetooth-laitteen hallintaohjelmistolla. Bluetooth-yhteys on nyt käytettävissä. Huomautus Voit muuttaa tulostimen verkkoasetuksia myös Tietoliikenneasetusten avulla (katso Tietoliikenneasetukset sivulla 37). 25

35 Tulostimen käyttöönotto Yhdistäminen Wi-Fin avulla (vain RJ-2050/2140/2150) 1 Seuraavat Wi-Fi-yhteysmenetelmät ovat käytettävissä: Wireless Direct Infrastruktuuritila Infrastruktuuritila ja Wireless Direct Ad-Hoc-tila (jos haluat määrittää Ad-Hoc-tilan, käytä Tulostinasetustyökalua (katso Tulostimen asetusten muuttaminen sivulla 34)) WPS (Wi-Fi Protected Setup ) 1 Wireless Direct 1 Wireless Directin avulla voit yhdistää tulostimen tietokoneeseen tai mobiililaitteeseen suoraan ilman Wi-Fitukiasemaa tai -reititintä; tulostin toimii Wi-Fi-tukiasemana. 1 Vahvista tulostimen Wireless Direct -asetukset. Tulostimen avulla 1 Valitse [WLAN]-valikko painamalla tulostimen [Menu] (Valikko) -painiketta ja [ ]-painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta. 2 Valitse [Tila]-valikko painamalla [ ]-painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta. 3 Valitse [Suora] ja paina sitten [OK]-painiketta. Nestekidenäyttöön tulee Wireless Direct -kuvake. Tietokoneet Kytke tulostin ja tietokone toisiinsa USB-kaapelilla. Käynnistä Tulostinasetustyökalu tietokoneessasi ja napsauta [Tietoliikenneasetukset]-painiketta. Varmista, että [Wireless Direct] on valittu [Valittu liitäntä] -asetukseksi [Yleiset]-välilehdessä. Jos haluat lisätietoja tietoliikenneasetuksista, katso Tietoliikenneasetukset sivulla Valitse [WLAN]-valikko painamalla tulostimen [Menu] (Valikko) -painiketta ja [ ]-painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta. Määritä [Päällä/Pois]-asetukseksi [Käytössä]. 3 Valitse tietokoneesi tai mobiililaitteesi avulla tulostimesi SSID-tunnus ( DIRECT-*****_RJ-XXXX ). Jos se on tarpeen, anna salasana (RJ-2050: 205*****, RJ-2140:n 214***** tai RJ-2150: 215***** ). ***** on sarjanumeron viimeiset viisi numeroa. Huomautus Voit muuttaa tulostimen verkkoasetuksia Tulostinasetustyökalulla (katso Tulostimen asetusten muuttaminen sivulla 34). Tulostinasetustyökalun avulla voit myös ottaa verkkoasetusten muutokset käyttöön useissa tulostimissa. (Katso Asetusten muutosten ottaminen käyttöön useille tulostimille sivulla 51.) Löydät sarjanumerotarran tulostimen takaosasta. Voit myös vahvistaa sarjanumeron tulostamalla tulostimen tiedot (katso Tulostimen tietojen tulostaminen sivulla 71). Et pysty muodostamaan yhteyttä internetiin Wi-Fi-yhteydellä käyttämällä Wireless Directiä. Jos haluat käyttää Internetiä, yhdistä käyttämällä infrastruktuuritilaa. 26

36 Tulostimen käyttöönotto Infrastruktuuritila 1 Infrastruktuuritilassa voit yhdistää tulostimen tietokoneeseen tai mobiililaitteeseen Wi-Fi-tukiaseman tai -reitittimen kautta. Ennen aloittamista Sinun täytyy ensin määrittää tulostimesi Wi-Fi-asetukset, jotta se voi vaihtaa tietoja Wi-Fi-tukiasemasi ja -reitittimesi kanssa. Kun tulostin on määritetty, verkkosi tietokoneet tai mobiililaitteet pystyvät käyttämään tulostinta. 1 Tärkeää Jos aiot yhdistää tulostimen verkkoon, suosittelemme, että otat yhteyttä järjestelmänvalvojaasi ennen asentamista. Sinun on varmistettava Wi-Fi-asetukset, ennen kuin jatkat tätä asennusta. Jos haluat määrittää Wi-Fi-asetukset uudelleen tai jos tulostimesi Wi-Fi-yhteyden tila on tuntematon, palauta tulostimen Wi-Fi-asetukset. 1 Katkaise virta tulostimesta painamalla virtapainiketta ( ) ja pitämällä sitä alaspainettuna. 2 Paina syöttöpainiketta ( ) ja virtapainiketta ( ) ja pidä niitä painettuna noin kolmen sekunnin ajan. Merkkivalo alkaa vilkkua vihreänä. 3 Pidä virtapainiketta ( ) alas painettuna ja paina syöttöpainiketta ( ) kahdesti. 4 Päästä irti virtapainikkeesta ( ). Huomautus Saat parhaat tulokset tavallisessa päivittäisessä asiakirjatulostuksessa, kun käytät tulostinta niin lähellä Wi-Fi-tukiasemaa tai -reititintä kuin mahdollista niin, että laitteiden välissä on mahdollisimman vähän esteitä. Näiden kahden laitteen välissä olevat esineet ja seinät sekä muiden sähkölaitteiden aiheuttamat häiriöt voivat vaikuttaa asiakirjojesi tiedonsiirron nopeuteen. Tulostimen yhdistäminen Wi-Fi-tukiasemaan tai -reitittimeen 1 Kirjoita aluksi muistiin Wi-Fi-tukiasemasi tai -reitittimesi SSID (verkkonimi) ja salasana (verkkoavain). 2 Kytke tulostin ja tietokone toisiinsa USB-kaapelilla. 3 Valitse [WLAN]-valikko painamalla tulostimen [Menu] (Valikko) -painiketta ja [ ]-painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta. Määritä [Päällä/Pois]-asetukseksi [Käytössä]. 4 Määritä tulostimen infrastruktuuritilan asetukset. Tulostimen avulla 1 Valitse [WLAN]-valikko painamalla tulostimen [Menu] (Valikko) -painiketta ja [ ]-painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta. 2 Valitse [Tila]-valikko painamalla [ ]-painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta. 3 Valitse [Infrastrukt.] ja paina sitten [OK]-painiketta. 27

37 Tulostimen käyttöönotto Tietokoneet Käynnistä Tulostinasetustyökalu tietokoneessasi ja napsauta [Tietoliikenneasetukset]- painiketta. Valitse [Valittu liitäntä] -kohdasta [Yleiset]-välilehdessä [Langaton lähiverkko] ja sitten [Infrastruktuuri]-valinta [Tietoliikennetila]-kohdassa [Langaton lähiverkko] -välilehden [Langattoman verkon asetukset]-kohdasta. Jos haluat lisätietoja tietoliikenneasetuksista, katso Tietoliikenneasetukset sivulla Käynnistä Tulostinasetustyökalu tietokoneessasi ja napsauta [Tietoliikenneasetukset]-painiketta. Valitse [Langaton lähiverkko] -välilehdessä [Langattoman verkon asetukset]. Syötä muistiin kirjoittamasi SSID tai valitse [Etsi] ja valitse SSID näyttöön tulevasta luettelosta. 6 Kirjoita salasana [Tunnuslause]-kohtaan. Huomautus Vaaditut tiedot määräytyvät todennusmenetelmän ja salaustilan mukaan; syötä vain verkkoympäristöäsi koskevat tiedot. 7 Valitse [Käytä]. Kun tulostimen ja Wi-Fi-tukiasemasi tai -reitittimesi välille on muodostettu yhteys, WLAN-kuvake tulee tulostimen nestekidenäyttöön. Tietokoneet ja mobiililaitteet, jotka ovat samassa verkossa kuin tulostin, pystyvät käyttämään tulostinta. Huomautus Jos haluat muuttaa muita verkkoasetuksia, käytä Tulostinasetustyökalua (katso Tulostimen asetusten muuttaminen sivulla 34). Jos haluat yhdistää mobiililaitteesi Wi-Fi-tukiasemaan tai -reitittimeen, valitse SSID ja syötä Wi-Fitukiaseman tai -reitittimen salasana, jotta mobiililaitteen ja Wi-Fi-tukiaseman tai -reitittimen välille muodostetaan yhteys. Infrastruktuuritila ja Wireless Direct 1 Infrastruktuuritilaa ja Wireless Directiä voi käyttää samanaikaisesti. Tulostimen avulla 1 Valitse [WLAN]-valikko painamalla tulostimen [Menu] (Valikko) -painiketta ja [ ]-painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta. 2 Valitse [Tila]-valikko painamalla [ ]-painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta. 3 Valitse [Suora/Infra] ja paina sitten [OK]-painiketta. Tietokoneet 1 Käynnistä Tulostinasetustyökalu tietokoneessasi ja napsauta [Tietoliikenneasetukset]-painiketta. 2 Valitse [Yleiset]-välilehdessä [Valittu liitäntä] -kohdasta [Infrastruktuuri ja Wireless Direct] -vaihtoehto. Jos haluat lisätietoja tietoliikenneasetuksista, katso Tietoliikenneasetukset sivulla

38 Tulostimen käyttöönotto WPS (Wi-Fi Protected Setup ) 1 Jos Wi-Fi-tukiasema tai -reititin tukee WPS:ää, asetukset ja yhteydet voi määrittää nopeasti. 1 1 Varmista ensin, että Wi-Fi-tukiasemassasi tai -reitittimessäsi on WPS-symboli. 2 Sijoita tulostimesi Wi-Fi-tukiasemasi tai -reitittimesi kantaman sisälle. Kantama saattaa vaihdella ympäristön mukaan. Tarkastele Wi-Fi-tukiasemasi tai -reitittimesi mukana toimitettuja ohjeita. 3 Paina Wi-Fi-tukiasemasi/-reitittimesi WPS-painiketta. 4 Valitse [WLAN]-valikko painamalla tulostimen [Menu] (Valikko) -painiketta ja [ ]-painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta. 5 Valitse [WPS]-valikko painamalla [ ]-painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta. 6 Valitse [Aloita] ja paina sitten [OK]-painiketta. Kun yhteys on muodostettu, WLAN-kuvake tulee tulostimen nestekidenäyttöön. Tietokoneet ja mobiililaitteet, jotka ovat samassa verkossa kuin tulostin, pystyvät käyttämään tulostinta. Huomautus Tulostin yrittää muodostaa yhteyttä WPS:n avulla kahden minuutin ajan. Jos [Menu] (Valikko) -painiketta painetaan tänä aikana, tulostin jatkaa yhteyden muodostamisen yrittämistä vielä kahden minuutin ajan. 29

39 Tulostimen käyttöönotto Nestekidenäyttö 1 1 Nestekidenäytön asetukset 1 Voit määrittää nestekidenäytön asetukset joko käyttämällä tulostinta tai Tulostinasetustyökalua tulostimeen yhdistetyssä tietokoneessa. Jos haluat lisätietoja tietokoneen yhdistämisestä ja asetusten määrittämisestä, katso Tulostimen asetusten muuttaminen sivulla 34. Asetusten määrittäminen tulostimesta 1 Valitse valikon vaihtoehto painamalla [Menu] (Valikko) -painiketta ja [ ]-painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta. Valitse vaihtoehto painamalla [ ]-painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta Valittuna oleva asetus näkyy korostettuna. 2 Vierityspalkki ilmaisee ensimmäisen parametrin ylös osoittavalla nuolella ja viimeisen parametrin alas osoittavalla nuolella. Jos valitset viimeisen parametrin, voit vierittää ensimmäiseen parametriin painamalla [ ]-painiketta. Mediatietojen näyttäminen 1 Valitse [Media]-valikko painamalla [Menu] (Valikko) -painiketta ja [ ]-painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta. Nestekidenäytön kontrastin asettaminen 1 1 Valitse [Asetukset]-valikko painamalla [Menu] (Valikko) -painiketta ja [ ]-painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta. 2 Valitse [Näytön kontr.] ja paina sitten [OK]-painiketta. Valitse vaihtoehto ja paina sitten [OK]-painiketta. Äänimerkin asettaminen 1 Valitse, kuuluuko tulostimesta äänimerkki, kun toimintopainiketta painetaan. 1 Valitse [Asetukset]-valikko painamalla [Menu] (Valikko) -painiketta ja [ ]-painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta. 2 Valitse [Äänimerkki] ja paina sitten [OK]-painiketta. Valitse vaihtoehto ja paina sitten [OK]-painiketta. 30

40 Tulostimen käyttöönotto Tulostimen päivittäminen (vain RJ-2050/2140/2150) 1 Muodosta yhteys FTP-palvelimeen ja lataa mallit, tietokannat sekä muut päivitetyt tiedostot. Aseta FTPpalvelimen tiedot etukäteen Tulostinasetustyökalun [Tietoliikenneasetukset]-osan avulla. Katso lisätietoja kohdasta Tietoliikenneasetukset sivulla 37. Tämä kohde tulee näkyviin, kun FTP-palvelin on asetettu ja päivitettyjä tiedostoja on saatavilla. 1 1 Valitse [Päivitä]-valikko painamalla [Menu] (Valikko) -painiketta ja [ ]-painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta. 2 Valitse [Aloita] ja paina sitten [OK]-painiketta. Kun päivitys alkaa, nestekidenäyttöön tulee [Vast.otetaan]- tai [Lataa]-teksti. 31

41 2 Tulostimen käyttäminen 2 Tulostaminen tietokoneista 2 2 Tulostaminen tulostusohjaimella 2 1 Avaa tulostettava asiakirja. 2 Kytke virta tulostimeen. 3 Kytke tai yhdistä tulostin tietokoneeseen USB-kaapelilla, Bluetooth-yhteydellä tai Wi-Fi-yhteydellä (katso Tulostimen yhdistäminen tietokoneeseen tai mobiililaitteeseen sivulla 24). 4 Aseta tulostusmateriaalirulla. Huomautus Muuta tarvittaessa tulostimen asetuksia tulostusohjaimen valintaikkunassa tai Tulostinasetustyökalussa (katso Tulostimen asetusten muuttaminen sivulla 34). 5 Tulosta sovelluksesta. [Tulostaa]-sanoma tulee nestekidenäyttöön. Kun tulostaminen on valmista, ennen tulostamisen aloittamista valitsemasi tila palaa käyttöön. 6 Katkaise virta tulostimesta. Huomautus Kun olet katkaisemassa virran tulostimesta, pidä akku asennettuna, kunnes nestekidenäyttö sammuu. Jos haluat tulostaa JPEG-kuvan käyttämättä tulostusohjainta, katso JPEG-tulostus sivulla 73. Tulosteiden tekeminen vaaleammiksi tai tummemmiksi 2 Voit tehdä tulosteista vaaleampia tai tummempia säätämällä tulostustummuuden asetusta Laiteasetuksetkohdassa (katso Laiteasetukset sivulla 52). Kun käytetään akkua, tulostustummuuden asetuksen muuttaminen voi aiheuttaa pieniä muutoksia tulostusnopeuteen ja yhdellä latauksella tulostettavien sivujen määrään. Tulostusohjaimen asetusten määritys 2 Voit määrittää erilaisia asetuksia, esim. paperikoon ja kopioiden määrän, tulostusohjaimen näytössä. Huomautus Voit määrittää lisäasetuksia myös käyttämällä Tulostinasetustyökalua (katso Tulostimen asetusten muuttaminen sivulla 34). 32

42 Tulostimen käyttäminen Tulostaminen mobiililaitteesta 2 Voit tulostaa mobiililaitteestasi käyttäen AirPrintiä (vain RJ-2050/2140/2150). Katso lisätietoja oppaasta AirPrint Guide (AirPrint-opas). Siirry mallisi Käyttöohjeet-sivulle Brother Solutions Center -sivustossa osoitteessa support.brother.com ja lataa opas. Ohjelmistokehityspaketti (SDK, Software Development Kit) on myös saatavilla. Käy Brother Developer Centerissä ( 2 33

43 3 Tulostimen asetusten muuttaminen 3 Tulostinasetustyökalu 3 Käyttämällä Tulostinasetustyökalua voit määrittää tulostimen tietoliikenneasetukset, laiteasetukset, P-touch Template -asetukset ja paperikoon määritykset Windows -tietokoneesta. Huomautus Tulostinasetustyökalu asennetaan automaattisesti, kun asennat tulostinohjaimen alkuasennusohjelman avulla. Katso lisätietoja kohdasta Ohjelmiston asentaminen tietokoneeseen tai mobiililaitteeseen sivulla Tärkeää Tulostinasetustyökalu on käytettävissä vain yhteensopivien tulostimien kanssa. Ennen Tulostinasetustyökalun käyttämistä 3 Varmista, että asennettuna on täyteen ladattu akku. Varmista, että tulostinohjain on asennettu oikein ja että pystyt tulostamaan. Yhdistä tämä tulostin tietokoneeseen USB-kaapelilla. Asetuksia ei voi määrittää Wi-Fi-yhteydellä käytettäessä tätä työkalua. 34

44 Tulostimen asetusten muuttaminen Tulostinasetustyökalun käyttäminen 3 1 Kytke määritettävä tulostin tietokoneeseen. 2 Käynnistä Tulostinasetustyökalu. Windows Vista / Windows 7 / Windows Server 2008 / Windows Server 2008 R2: napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse [Kaikki ohjelmat] - [Brother] - [Label & Mobile Printer] - [Tulostinasetustyökalu]. Windows 8 / Windows 8.1 / Windows Server 2012 / Windows Server 2012 R2: napsauta [Tulostinasetustyökalu]-kuvaketta [Sovellukset]-näytössä. Windows 10: napsauta Aloitus-painiketta ja valitse [Kaikki sovellukset] ja valitse sitten [Brother] - [Label & Mobile Printer] - [Tulostinasetustyökalu]. Pääikkuna tulee näyttöön Tulostin Yhdistettyjen tulostinten luettelo näkyy tässä. 2 Tietoliikenneasetukset Määritä langattoman lähiverkon (vain RJ-2050/2140/2150) ja Bluetoothin (vain RJ-2030/2050/2150) tietoliikenneasetukset. 3 Laiteasetukset Määrittää tulostimen laiteasetukset, kuten virta- ja tulostimen asetukset. Asetukset voidaan määrittää myös nestekidenäytölle. 35

45 Tulostimen asetusten muuttaminen 4 P-touch Template -asetukset Määrittää P-touch Template -asetukset. Lisätietoja P-touch Templatesta saat lataamalla P-touch Template Manual/Raster Command Reference (P-touch Template -opas/rasterikomento-ohje) -oppaan (vain englanninkielinen) Brother Solutions Centeristä osoitteesta support.brother.com 5 Paperikoon määritys Jos haluat käyttää kokoa, jota ei ole tulostinohjaimen [Paperikoko]-luettelossa, sinun täytyy lisätä tulostusmateriaalitiedot ja -asetukset tulostinohjaimeen. 3 Tärkeää Jos haluat avata [Paperikoon määritys] -osan, sinun on oltava kirjautuneena järjestelmänvalvojan oikeuksin. 6 Lopeta Sulkee ikkunan. 3 Tarkista, että määritettävä tulostin näkyy [Tulostin]-kohdan vieressä. Jos siinä näkyy eri tulostin, valitse haluamasi tulostin avattavasta luettelosta. 4 Valitse asetus, jota haluat muuttaa, ja määritä sen jälkeen asetukset tai muuta niitä valintaikkunassa. Jos haluat lisätietoja asetusten valintaikkunoista, katso Tietoliikenneasetukset sivulla 37, Laiteasetukset sivulla 52, P-touch Template -asetukset sivulla 62 tai Paperikoon määritys sivulla Valitse asetusten valintaikkunassa [Käytä] - [Lopeta], niin asetukset otetaan käyttöön tulostimeen. 6 Viimeistele asetusten määrittäminen valitsemalla pääikkunassa [Lopeta]. Tärkeää Käytä Tulostinasetustyökalua laitteen määrittämiseen vain silloin, kun tulostin on odotustilassa. Tulostin saattaa toimia virheellisesti, jos yrität tehdä asetuksia tulostuksen aikana. 36

46 Tulostimen asetusten muuttaminen Tietoliikenneasetukset 3 Tulostinasetustyökalun [Tietoliikenneasetukset]-kohdassa voidaan määrittää tai muuttaa tulostimen tietoliikennetietoja, kun tulostin ja tietokone kytketään USB-kaapelilla tai Bluetooth-yhteydellä (vain RJ-2030/2050/2150). Yhden tulostimen tietoliikenneasetusten muuttamisen lisäksi voit ottaa samat asetukset käyttöön useisiin tulostimiin. 3 Asetukset-valintaikkuna Poista nämä asetukset käytöstä Kun tämä valintaruutu on valittuna, tulee näkyviin välilehteen eikä asetuksia enää voi määrittää tai muuttaa. Asetuksia välilehdessä, jossa näkyy, ei oteta käyttöön tulostimeen, vaikka [Käytä]-vaihtoehto valittaisiin. Lisäksi kyseisen välilehden asetuksia ei tallenneta tai viedä, kun suoritetaan komento [Tallenna komentotiedostoon] tai [Vie]. Jos haluat ottaa asetukset käyttöön tulostimeen tai tallentaa tai viedä ne, poista valintaruudun valinta. 2 Kohteet Kun [Nykyinen tila] on valittuna, nykyiset asetukset tulevat näkyviin asetusten näyttämisen/muuttamisen alueelle. Valitse asetusten kohde, jota haluat muuttaa. 3 Valikkorivi 4 Tulostin Yhdistettyjen tulostinten luettelo näkyy tässä. 5 Solmun nimi Näyttää solmun nimen (solmujen nimen voi vaihtaa). (Katso 7 Muuta solmun nimeä/bluetooth-laitteen nimeä kohdassa Valikkorivi sivulla 39.) 10 37

47 Tulostimen asetusten muuttaminen 6 Asetusvälilehdet Sisältävät asetukset, jotka voi määrittää tai joita voi muuttaa. Jos välilehdessä näkyy, kyseisen välilehden asetuksia ei oteta käyttöön tulostimeen. 7 Asetusten näyttämis-/muuttamisalue Näyttää valitun kohteen nykyiset asetukset. 8 Päivitä Päivittää näytössä näkyvät asetukset uusimmilla tiedoilla. 9 Lopeta Sulkee [Tietoliikenneasetukset] ja palauttaa Tulostinasetustyökalun pääikkunaan. 3 Tärkeää Asetuksia ei oteta käyttöön tulostimille, jos [Lopeta]-painiketta napsautetaan napsauttamatta [Käytä]- painiketta asetusten muuttamisen jälkeen. 10 Käytä Ottaa asetukset käyttöön tulostimelle. Jos haluat tallentaa määritetyt asetukset komentotiedostoon, valitse pudotusluettelosta [Tallenna komentotiedostoon]. Tallennettua komentotiedostoa voi käyttää massamuistitilassa ottamaan asetukset käyttöön tulostimeen. (Katso Massamuistitila sivulla 72.) Tärkeää [Käytä]-painikkeen napsauttaminen ottaa kaikkien välilehtien kaikki asetukset käyttöön tulostimeen. Jos [Poista nämä asetukset käytöstä] -valintaruutu on valittuna, kyseisen välilehden asetuksia ei oteta käyttöön. 38

48 Tulostimen asetusten muuttaminen Valikkorivi Ota asetukset käyttöön tulostimelle Ottaa asetukset käyttöön tulostimelle. 2 Tallenna asetukset komentotiedostoon Tallentaa määritetyt asetukset komentotiedostoon. Tiedostotunniste on.bin. Tallennettua komentotiedostoa voi käyttää massamuistitilassa ottamaan asetukset käyttöön tulostimeen. (Katso Massamuistitila sivulla 72.) Huomautus Jos [Poista nämä asetukset käytöstä] -valintaruutu on valittuna, kyseisen välilehden asetuksia ei tallenneta. Tärkeää Seuraavia tietoja ei tallenneta komentotiedostoon: Solmun nimi IP-osoite, aliverkon peite ja oletusyhdyskäytävä (kun IP-osoiteasetus on [STATIC]) Tallennetut tietoliikenneasetuskomennot on tarkoitettu käytettäviksi ainoastaan asetusten ottamiseen käyttöön tulostimeen. Jos haluat ottaa asetukset käyttöön tulostimessa käyttäen tätä komentotiedostoa, käytä massamuistitilaa. Tallennetut komentotiedostot sisältävät todennusavaimia ja salasanoja. Suojaa tallennetut komentotiedostot riittävin varotoimin. Voit esimerkiksi tallentaa ne sijaintiin, jota muut käyttäjät eivät pysty käyttämään. Älä lähetä komentotiedostoa eri tulostinmalliin. 39

49 Tulostimen asetusten muuttaminen 3 Tuo Tuo nykyisen tietokoneen langattomista asetuksista Tuo asetukset tietokoneesta. Huomautus Kun tuot tietokoneen langattomia asetuksia, tarvitset järjestelmänvalvojan käyttöoikeudet tietokoneelle. Vain henkilökohtaiset suojauksen todennusasetukset (avoin järjestelmä, julkisen avaimen todennus ja WPA/WPA2-PSK) voidaan tuoda. Yritystason suojauksen todennusasetuksia (kuten LEAP tai EAP-FAST), WPA2-PSK (TKIP)- ja WPA-PSK (AES) -asetuksia ei voi tuoda. Jos käytettävässä tietokoneessa on otettu käyttöön useita langattomia lähiverkkoja, ensimmäisiä havaittuja langattomia asetuksia (vain henkilökohtaiset asetukset) käytetään tuotaville tiedoille. Vain [Langaton lähiverkko] -välilehden [Langattoman verkon asetukset] -ruudusta voi tuoda asetukset (tietoliikennetila, SSID, todennusmenetelmä, salaustila ja todennusavain). 3 Valitse tuotava profiili Tuo viedyn tiedoston ja ottaa asetukset käyttöön tulostimeen. Valitse [Selaa] ja etsi tiedosto, jonka haluat tuoda. Valitun tiedoston asetukset näkyvät asetusten näyttämis- ja muuttamisalueella. Huomautus Kaikki asetukset, kuten langattoman verkon asetukset tai TCP/IP-asetukset, solmujen nimiä lukuun ottamatta, voidaan tuoda. Vain valitun tulostimen kanssa yhteensopivat profiilit voidaan tuoda. Jos tuodun profiilin IP-osoiteasetus on [STATIC], muuta tuodun profiilin IP-asetusta tarpeen mukaan niin, ettei se ole sama kuin verkossa jo olevan sellaisen tulostimen IP-osoite, jonka asetukset on viimeistelty. 4 Vie Tallentaa nykyiset asetukset tiedostoon. Huomautus Jos [Poista nämä asetukset käytöstä] -valintaruutu on valittuna, kyseisen välilehden asetuksia ei tallenneta. Tärkeää Vietyjä tiedostoja ei salata. 5 Käynnistä tulostin automaattisesti uudelleen uusien asetusten käyttöönoton jälkeen Jos tämä valintaruutu on valittuna, tulostin käynnistetään automaattisesti uudelleen sen jälkeen, kun tietoliikenneasetukset on otettu käyttöön. Jos tämä valintaruutu ei ole valittuna, tulostin on käynnistettävä manuaalisesti uudelleen. Huomautus Kun määrität useita tulostimia, voit lyhentää asetusten muuttamiseen tarvittavaa aikaa poistamalla tämän valintaruudun valinnan. Tässä tapauksessa suosittelemme tämän valintaruudun valitsemista, kun määrität ensimmäisen tulostimen, jotta voit vahvistaa, että jokainen asetus toimii tarkoitetulla tavalla. 40

50 Tulostimen asetusten muuttaminen 6 Tunnistaa liitetyn tulostimen automaattisesti ja noutaa nykyiset asetukset Jos tämä valintaruutu on valittuna ja tulostin on kytketty tai yhdistetty tietokoneeseen, tulostin tunnistetaan automaattisesti ja tulostimen nykyiset asetukset tulevat näkyviin [Nykyinen tila] -ruutuun. Huomautus Jos kytketyn tai yhdistetyn tulostimen malli ei ole sama kuin avattavassa [Tulostin]-luettelossa näkyvän tulostimen, kaikissa välilehdissä käytettävissä olevat asetukset muuttuvat vastaamaan kytkettyä tai yhdistettyä tulostinta. 3 7 Muuta solmun nimeä/bluetooth-laitteen nimeä Sallii solmun nimeämisen uudelleen. 8 Palaa oletustietoliikenneasetuksiin Palauttaa tietoliikenneasetukset niiden tehtaan oletusasetuksiksi. 9 Näytä ohje Näyttää ohjeen. 10 Tietoja Näyttää versiotiedot. 41

51 Tulostimen asetusten muuttaminen Yleiset-välilehti 3 Tietoliikenneasetukset Verkkoasetukset, kun virta kytketään Määrittää ehdot, jotka koskevat yhteyden muodostamista Wi-Fi-yhteydellä, kun tulostimeen kytketään virta. Valitse [Päällä oletusarvoisesti], [Pois päältä oletusarvoisesti] tai [Säilytä nykyinen tila]. 2 Valittu liitäntä Valitse [Infrastruktuuri tai Ad-hoc], [Infrastruktuuri ja Wireless Direct] tai [Wireless Direct]. 3 Bluetooth käytössä virtaa kytkettäessä Määrittää ehdot, jotka koskevat yhteyden muodostamista Bluetooth-yhteydellä, kun tulostimeen kytketään virta. Valitse [Päällä oletusarvoisesti], [Pois päältä oletusarvoisesti] tai [Säilytä nykyinen tila]. 42

52 Tulostimen asetusten muuttaminen IPv IPv6-käyttö Valitse [Ota käyttöön] tai [Poista käytöstä]. 2 IPv6-osoite ensisijainen Valitse tämä, jos haluat IPv6-osoitteen olevan ensisijainen. Etäpäivitys (vain RJ-2050/2140/2150) FTP-palvelimen IP-osoite FTP-palvelimen osoitteen tyyppi. 43

53 Tulostimen asetusten muuttaminen 2 Portti Määrittää portin numeron, jota käytetään FTP-palvelimen käyttämiseen. 3 Käyttäjänimi Kirjoita käyttäjänimi, jolla on oikeus kirjautua FTP-palvelimeen. 4 Salasana Kirjoita Käyttäjänimi-kenttään kirjoittamaasi käyttäjänimeen liittyvä salasana. 5 Polku Kirjoita sen FTP-palvelimen kansion polku, josta haluat ladata päivitystiedoston. 6 Asetustiedoston nimi Määrittää FTP-palvelimessa olevan päivitystiedoston nimen. Loki Lokin talletus Valitse, viedäänkö päivitysloki FTP-palvelimeen. 2 Lokin talletuspolku FTP-palvelimella Kirjoita sen FTP-palvelimen kansion polku, johon haluat viedä lokitiedot. 44

54 Tulostimen asetusten muuttaminen Langaton lähiverkko -välilehti (vain RJ-2050/2140/2150) 3 TCP/IP (langaton) Boot Method Valitse [AUTO], [BOOTP], [DHCP], [RARP] tai [STATIC]. 2 IP-osoite / Aliverkon peite / Yhdyskäytävä Määritä eri arvot. Voit kirjoittaa nämä asetukset vain, kun IP-osoitteen asetus on [STATIC]. 3 DNS-palvelinmenetelmä Valitse [AUTO] tai [STATIC]. 4 Ensisijaisen DNS-palvelimen IP-osoite / Toissijaisen DNS-palvelimen IP-osoite Voit kirjoittaa nämä asetukset vain, kun DNS-palvelimen asetus on [STATIC]. 45

55 Tulostimen asetusten muuttaminen IPv Staattinen IPv6-osoite Määrittää pysyvän IPv6-osoitteen. 2 Ota tämä osoite käyttöön Ota käyttöön määritetyn staattisen IPv6-osoitteen. 3 Ensisijainen nimipalvelimen IPv6-osoite / Toissijainen nimipalvelimen IPv6-osoite Määrittää DNS-palvelimen IPv6-osoitteet. 4 IPv6-osoiteluettelo Näyttää IPv6-osoitteiden luettelon. 46

56 Tulostimen asetusten muuttaminen Langattoman verkon asetukset Tietoliikennetila Valitse [Infrastruktuuri] tai [Ad-hoc]. 2 SSID (verkkonimi) Napsauttamalla [Etsi]-painiketta voit tuoda SSID-valinnat näkyviin erillisessä valintaikkunassa. 3 Kanava Luettelee käytettävissä olevat kanavat. Huomautus Tämä asetus koskee vain Ad-hoc-tilaa. 4 Todennusmenetelmä/Salaustila Todennusmenetelmien tuetut salaustilat ovat kohdassa Tietoliikennetilat ja todennusmenetelmät/salaustilat sivulla WEP-avain Voit määrittää asetuksen vain, kun salaustilaksi on valittu WEP. 6 Tunnuslause Voit määrittää asetuksen vain, kun todennusmenetelmäksi on valittu WPA/WPA2-PSK. 7 Käyttäjätunnus/Salasana Voit määrittää asetuksia vain, kun todennusmenetelmäksi on valittu LEAP, EAP-FAST, PEAP, EAP-TTLS tai EAP-TLS. Lisäksi käytettäessä EAP-TLS:ää salasanaa ei tarvitse rekisteröidä, mutta asiakasvarmenne täytyy rekisteröidä. Jos haluat rekisteröidä varmenteen, muodosta yhteys tulostimeen selaimesta ja määritä varmenne sitten. Jos haluat tietoja selaimen käyttämisestä, katso Verkkopohjainen hallinta sivulla Näytä avain ja salasana näytössä Jos tämä valintaruutu on valittuna, avaimet ja salasanat näytetään tekstimuodossa (salaamattomana tekstinä). 47

57 Tulostimen asetusten muuttaminen Tietoliikennetilat ja todennusmenetelmät/salaustilat 3 Kun [Tietoliikennetila] on [Ad-hoc] Todennusmenetelmä Avoin järjestelmä Salaustila Ei mitään / WEP Kun [Tietoliikennetila] on [Infrastruktuuri] 3 Todennusmenetelmä Avoin järjestelmä Jaettu avain WPA/WPA2-PSK LEAP EAP-FAST/NONE EAP-FAST/MS-CHAPv2 EAP-FAST/GTC PEAP/MS-CHAPv2 PEAP/GTC EAP-TTLS/CHAP EAP-TTLS/MS-CHAP EAP-TTLS/MS-CHAPv2 EAP-TTLS/PAP EAP-TLS Salaustila Ei mitään / WEP WEP TKIP+AES / AES CKIP TKIP+AES / AES TKIP+AES / AES TKIP+AES / AES TKIP+AES / AES TKIP+AES / AES TKIP+AES / AES TKIP+AES / AES TKIP+AES / AES TKIP+AES / AES TKIP+AES / AES Tärkeää Kattavampien suojausasetusten määritys: Kun varmennetarkistus suoritetaan EAP-FAST-, PEAP-, EAP-TTLS- tai EAP-TLS-todennusmenetelmillä, varmennetta ei voi määrittää Tulostinasetustyökalulla. Kun tulostin on määritetty muodostamaan yhteys verkkoon, määritä varmenne käyttämällä tulostinta selaimesta. Jos haluat tietoja selaimen käyttämisestä, katso Verkkopohjainen hallinta sivulla

58 Tulostimen asetusten muuttaminen Wireless Direct -välilehti (vain RJ-2050/2140/2150) 3 Wireless Direct -asetukset SSID:n/verkkoavaimen luonti Valitse [AUTO] tai [STATIC]. 2 SSID (verkkonimi) / Verkkoavain Määrittää SSID:n (enintään 25 ASCII-merkkiä) ja verkkoavaimen (enintään 63 merkkiä), joita haluat käyttää Wireless Direct -tilassa. Voit määrittää asetuksen vain, kun [SSID:n/verkkoavaimen luonti] -asetukseksi on valittu [STATIC]. Huomautus Tehdasasetuksen mukainen SSID on DIRECT-*****_RJ-XXXX ja vastaavasti salasana 205***** mallille RJ-2050, 214***** mallille RJ-2140 ja 215***** mallille RJ ***** on sarjanumeron viimeiset viisi numeroa. (Löydät sarjanumerotarran tulostimen takaosasta.) 3 Kanava Määrittää Wireless Direct -tilassa käytettävän kanavan. 49

59 Tulostimen asetusten muuttaminen Bluetooth-välilehti (vain RJ-2030/2050/2150) 3 Bluetooth-asetukset Näkyy muille laitteille Sallii muiden Bluetooth-laitteiden havaita tulostimen. Käytettävissä olevat asetukset: [Havaittavissa], [Ei havaittavissa] 2 Vaihda PIN-koodi Jos tämä valintaruutu on valittuna, voit vaihtaa PIN-koodin. 3 Näytä PIN-koodi näytössä Jos tämä valintaruutu on valittuna, tietokoneesi näyttää PIN-koodit oletusarvon mukaan. 4 Pyydä SSP (Secure Simple Pairing) -asetuksia laiteparin muodostamisen aikana Jos tämä valintaruutu on valittuna, laiteparin muodostaminen voidaan suorittaa käyttämällä tulostimen painikkeita laitteille, jotka ovat yhteensopivia Bluetooth 2.1:n tai uudemman kanssa. 50

60 Tulostimen asetusten muuttaminen Asetusten muutosten ottaminen käyttöön useille tulostimille 3 1 Kun olet ottanut asetukset käyttöön ensimmäiseen tulostimeen, irrota tietokoneen ja tulostimen välinen kaapeli ja kytke toinen tulostin sitten tietokoneeseen. 2 Valitse juuri kytketty tulostin avattavasta [Tulostin]-luettelosta. Huomautus Jos [Tunnistaa liitetyn tulostimen automaattisesti ja noutaa nykyiset asetukset] -valintaruutu on valittuna [Asetukset]-valintaikkunassa, USB-kaapelilla kytketty tulostin valitaan automaattisesti. Katso lisätietoja kohdasta Tietoliikenneasetukset sivulla Valitse [Käytä]. Samat asetukset, jotka otettiin käyttöön ensimmäiselle tulostimelle, otetaan käyttöön toiselle tulostimelle. Huomautus Suosittelemme [Käynnistä tulostin automaattisesti uudelleen uusien asetusten käyttöönoton jälkeen] -valintaruudun valitsemista ensimmäisen tulostimen määrittämisen yhteydessä, jotta voit varmistaa, että yhteys langattomaan tukiasemaan tai -reitittimeen voidaan muodostaa oikein asetuksia käyttäen. Katso lisätietoja kohdasta Tietoliikenneasetukset sivulla Toista vaiheet 1 3 kaikille tulostimille, joiden asetuksia haluat muuttaa. Tärkeää Jos IP-osoiteasetus on [STATIC], tulostimen IP-osoite muutetaan samaksi osoitteeksi, joka ensimmäisellä tulostimella on. Muuta IP-osoitetta tarvittaessa. Huomautus Jos haluat tallentaa nykyiset asetukset tiedostoon, valitse [Tiedosto] - [Vie]. Samat asetukset voidaan ottaa käyttöön toiseen tulostimeen valitsemalla [Tiedosto] - [Tuo] ja valitsemalla sitten viety asetustiedosto. (Katso Tietoliikenneasetukset sivulla 37.) 51

61 Tulostimen asetusten muuttaminen Laiteasetukset 3 Tulostinasetustyökalun [Laiteasetukset]-kohdassa voidaan määrittää tai muuttaa tulostimen asetuksia, kun tulostin ja tietokone kytketään USB-kaapelilla tai Bluetooth-yhteydellä (vain RJ-2030/2050/2150). Yhden tulostimen laiteasetusten muuttamisen lisäksi voit ottaa samat asetukset käyttöön useisiin tulostimiin. Kun tulostetaan tietokonesovelluksesta, tulostinohjaimesta voidaan määrittää eri tulostusasetuksia. Tulostinasetustyökalun [Laiteasetukset] avulla voidaan kuitenkin määrittää lisäasetuksia. Kun [Laiteasetukset] avataan, tulostimen nykyiset asetukset noudetaan ja näytetään. Jos nykyisiä asetuksia ei voitu noutaa, aiemmat asetukset näytetään. Jos nykyisiä asetuksia ei voitu noutaa eikä aiempia asetuksia ole määritetty, tämän työkalun tehdasasetukset näytetään. 3 Asetukset-valintaikkuna Valikkorivi Valitse kunkin valikon sisältämä komento luettelosta. 2 Tulostin Määrittää tulostimen, jonka laiteasetukset määritetään. Jos vain yksi tulostin on kytkettynä, valintaa ei tarvitse tehdä, koska vain kyseinen tulostin tulee näkyviin. 3 Asetusvälilehdet Sisältävät asetukset, jotka voi määrittää tai joita voi muuttaa. Huomautus Jos välilehdessä näkyy, kyseisen välilehden asetuksia ei voi määrittää tai muuttaa. Lisäksi välilehden asetuksia ei oteta käyttöön tulostimeen, vaikka [Käytä]-painiketta napsautettaisiin. Kyseisen välilehden asetuksia ei myöskään tallenneta tai viedä, kun suoritetaan komento [Tallenna komentotiedostoon] tai [Vie]. 8 52

62 Tulostimen asetusten muuttaminen 4 Poista nämä asetukset käytöstä Kun tämä valintaruutu on valittuna, tulee näkyviin välilehteen eikä asetuksia enää voi määrittää tai muuttaa. Asetuksia välilehdessä, jossa näkyy, ei oteta käyttöön tulostimeen, vaikka [Käytä]-vaihtoehto valittaisiin. Lisäksi kyseisen välilehden asetuksia ei tallenneta tai viedä, kun suoritetaan komento [Tallenna komentotiedostoon] tai [Vie]. 5 Nykyiset asetukset Noutaa asetukset yhdistettynä olevasta tulostimesta ja näyttää ne valintaikkunassa. Myös kuvakkeen sisältävien välilehtien parametrien asetukset noudetaan. 6 Parametrit Näyttää nykyiset asetukset. 7 Lopeta Sulkee [Laiteasetukset] ja palaa Tulostinasetustyökalun pääikkunaan. 8 Käytä Ottaa asetukset käyttöön tulostimelle. Jos haluat tallentaa määritetyt asetukset komentotiedostoon, valitse pudotusluettelosta [Tallenna komentotiedostoon]. Tallennettua komentotiedostoa voi käyttää massamuistitilassa ottamaan asetukset käyttöön tulostimeen. (Katso Massamuistitila sivulla 72.) 3 53

63 Tulostimen asetusten muuttaminen Valikkorivi Ota asetukset käyttöön tulostimelle Ottaa asetukset käyttöön tulostimelle. Suorittaa saman toiminnon kuin [Käytä]-painikkeen napsauttaminen. 2 Tarkista asetukset Näyttää nykyiset asetukset. 3 Tallenna asetukset komentotiedostoon Tallentaa määritetyt asetukset komentotiedostoon. Suorittaa saman toiminnon kuin valittaessa [Tallenna komentotiedostoon] -vaihtoehto [Käytä]-pudotusluettelosta. 4 Tuo Tuo viedyn tiedoston. 5 Vie Tallentaa nykyiset asetukset tiedostoon. 6 Tallenna tulostusloki tiedostoon Tallentaa tulostuslokin tiedostoon CSV-muodossa. 54

64 Tulostimen asetusten muuttaminen 7 Tulostusyksikköasetukset Tulostaa raportin, joka sisältää laiteohjelmiston version ja laiteasetustiedot. Voit tulostaa tämän raportin myös painamalla syöttöpainiketta ( ) (katso Tulostimen tietojen tulostaminen sivulla 71). 8 Tarkista tulostuspään tila Etsii tulostuspäästä rikkinäisiä viivoja. 9 Tehdasasetus Palauttaa kaikki tulostimen asetukset tehdasasetuksiin. 10 Nollaa vain laiteasetukset Palauttaa tehdasasetuksiin asetukset, jotka voidaan määrittää laiteasetuksissa. 11 Poista malli ja tietokanta Poistaa tulostimeen tallennetut mallit ja tietokannat. 12 Poista tulostusloki Poistaa tulostimeen tallennetun tulostuslokin. 13 Asetukset Jos [Älä näytä virhesanomaa, jos nykyisiä asetuksia ei voi noutaa käynnistyksen yhteydessä] -valintaruutu on valittuna, sanomaa ei näytetä seuraavalla kerralla. 14 Tietoja Näyttää versiotiedot. 3 55

65 Tulostimen asetusten muuttaminen Perusasetukset-välilehti Automaattinen virrankatkaisu Määritä aika, joka kuluu, ennen kuin tulostimen virta katkaistaan automaattisesti. Käytettävissä olevat asetukset: [Ei mitään], 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/20/30/40/50/60 minuuttia 2 Akun varauksen taso Määritä varauksen taso. Käytettävissä olevat asetukset: [80 %], [100 %] Huomautus Jos haluat maksimoida akun käyttöiän, valitse [80 %]. Vaikka yhdellä latauskerralla tulostettavien sivujen määrä on pienempi, kun asetuksena on [80 %], asetus pidentää akun käyttöikää. 3 Komentotila Valitse tulostimen komentomuoto. Käytettävissä olevat asetukset: [Rasteri], [ESC/P], [P-touch Template], [CPCL emulation] ja [CPCL Line Print emulation] 4 Tekstin suunta Valitse tulostussuunta. Käytettävissä olevat asetukset: [Normaali], [Käännetty 180 astetta] Tämä asetus otetaan käyttöön vain, jos tulostinohjainta ei käytetä. Jos tulostinohjainta käytetään, ohjaimessa määritetty asetus otetaan käyttöön. 5 Tulostusnopeus Valitse tulostimen tulostusnopeus. Käytettävissä olevat asetukset: [3 ips / 76,2 mm/s], [4 ips / 101,6 mm/s], [5 ips / 127 mm/s], [6 ips / 152,4 mm/s] 6 Tulostustiheys Säädä tulostuksen tulostustiheyttä eli tummuutta. Käytettävissä olevat asetukset:

66 Tulostimen asetusten muuttaminen 7 Tasaa paperin etureuna, kun kansi on suljettu Valitse, syötetäänkö paperi automaattisesti, kun kansi on suljettuna. Käytettävissä olevat asetukset: [Syötä], [Älä syötä] 8 Tulostuksen viitepisteen säätö tarran leveyssuunnassa / Tulostuksen viitepisteen säätö tarran pituussuunnassa Säädä viitepisteen (tulostuksen origon) sijaintia. Tämä korjaa tulostinmallien eroista tai joidenkin sovellusten kiinteistä marginaaleista aiheutuvat virheellisesti sijoitetut tulosteet. Viitepistettä ei voi säätää rasteritulostukselle. 9 Repäisykohta Säädä katkaisupalkin repäisypaikkaa paperitulostusmateriaalin mukaan. Käytettävissä olevat asetukset: -10,0 +10,0 mm 3 57

67 Tulostimen asetusten muuttaminen Lisäasetukset-välilehti Syöttönäppäimen toiminta Valitse toiminto, joka suoritetaan, kun syöttöpainiketta ( ) painetaan. Jos [Ohjelman asetukset] valitaan, napsauta [Tiedosto]-painiketta ja valitse komentotiedosto. Käytettävissä olevat asetukset: [Syötä], [Ohjelman asetukset] 2 Tulostimen tietoraportti Valitse, mitkä osat tulostetaan tulostettaessa tulostimen asetustietoja. Käytettävissä olevat asetukset: [Kaikki], [Käyttöloki], [Tulostinasetukset], [Siirrä dataa tulostimeen] (Katso Tulostimen tietojen tulostaminen sivulla 71.) 3 Äänimerkki Valitse, kuuluuko tulostimesta äänimerkki, kun käyttöpaneelin painiketta painetaan. Käytettävissä olevat asetukset: [Käytössä], [Ei käytössä] 4 Sarjoitustila Valitse, haluatko sarjoittaa viimeisestä tulostetusta numerosta alkaen. Käytettävissä olevat asetukset: [Jatka edellis.], [Aloittavasta] 5 Tallenna tulostimen tulostusloki Valitse, tallennetaanko tulostimen tulostusloki. Jos [Poista käytöstä] on valittuna, toimintoa [Työkalut] - [Tallenna tulostusloki tiedostoon] ei voi ottaa käyttöön. Käytettävissä olevat asetukset: [Ota käyttöön], [Ei käytettävissä] 6 Tulostustiedot tulostuksen jälkeen Valitse, poistetaanko tulostustiedot niiden tulostuksen jälkeen automaattisesti. Käytettävissä olevat asetukset: [Poista kaikki tulostustiedot], [Säilytä tulostustiedot] 7 Lentokonetila Mahdollistaa Bluetooth- tai Wi-Fi-yhteyden käytöstä poistamisen. Tämä toiminto on käytännöllinen, kun tulostinta käytetään paikassa, jossa ei sallita yhteyttä lähiverkkoon. Käytettävissä olevat asetukset: [Käytössä], [Ei käytössä] 58

68 Tulostimen asetusten muuttaminen Anturin säätö -välilehti 3 Jos RD-rullia käytetään, antureita ei tarvitse säätää Tulostusmateriaalianturi (lähetys/väli) (vain RJ-2140/2150) Jos [Tulostin]-asetukseksi valittiin RJ-2030/2050, tämä kohde ei ole käytettävissä. Seuraavia valosäteily-/välistysanturin parametreja voidaan säätää. [Havaitsemisen herkkyys] Säädä leikattujen tarrojen välit (välistyksen) havaitsevan anturin tarkkuutta. Käytettävissä olevat asetukset: [Luminesenssin säätö] Säädä valosäteily-/välistysanturin emittoiman valon määrää. Käytettävissä olevat asetukset: Tulostusmateriaalianturi (heijastava/palkki) Seuraavia heijastuksen / mustien merkkien anturin parametreja voidaan säätää. [Merkin havaitsemisen herkkyys] Säädä mustat merkit havaitsevan anturin tarkkuutta. Käytettävissä olevat asetukset: [Luminesenssin säätö] Säädä heijastuksen / mustien merkkien anturin lähettämän valon määrää. Käytettävissä olevat asetukset:

69 Tulostimen asetusten muuttaminen Näyttöasetukset-välilehti Kieli Valitse nestekidenäytön kieli. Käytettävissä olevat asetukset: [English], [Español], [Français], [Português], [Deutsch], [Nederlands], [Italiano], [Dansk], [Svenska], [Norsk], [Suomi], [ ], [ ] Huomautus Mahdolliset näyttökielet saattavat vaihdella käytettävän tulostinmallin mukaan. Jos valittua kieltä ei voi käyttää nestekidenäytölle, näyttökieltä ei vaihdeta. Varmista, että nestekidenäyttö voi näyttää valitun kielen. 2 Näytön kontr. Valitse nestekidenäytön kirkkaus. Käytettävissä olevat asetukset: Taustavalon aikakatkaisu Määritä toimettomuusaika, joka kuluu, ennen kuin nestekidenäytön taustavalo sammuu automaattisesti. Käytettävissä olevat asetukset: [Ei käytössä], [5 s], [10 s], [20 s], [30 s] ja [60 s] 60

70 Tulostimen asetusten muuttaminen Asetusten muutosten ottaminen käyttöön useille tulostimille 3 1 Kun olet ottanut asetukset käyttöön ensimmäiseen tulostimeen, irrota tietokoneen ja tulostimen välinen kaapeli ja kytke toinen tulostin sitten tietokoneeseen. 2 Valitse juuri kytketty tulostin avattavasta [Tulostin]-luettelosta. 3 Valitse [Käytä]. Samat asetukset, jotka otettiin käyttöön ensimmäiselle tulostimelle, otetaan käyttöön toiselle tulostimelle. 3 4 Toista vaiheet 1 3 kaikille tulostimille, joiden asetuksia haluat muuttaa. Huomautus Jos haluat tallentaa nykyiset asetukset tiedostoon, valitse [Tiedosto] - [Vie]. Samat asetukset voidaan ottaa käyttöön toiseen tulostimeen valitsemalla [Tiedosto] - [Tuo] ja valitsemalla sitten viety asetustiedosto. (Katso Laiteasetukset sivulla 52.) 61

71 Tulostimen asetusten muuttaminen P-touch Template -asetukset 3 P-touch Template -tilassa on toimintoja tietojen lisäämiseen laitteesta, kuten tulostimeen yhdistetystä viivakoodien lukulaitteesta, tulostimeen tallennettujen asettelujen teksti- ja viivakoodiobjekteihin. Nämä toiminnot ovat hyödyllisiä mallien ja viivakoodien tulostamisessa. Tulostinasetustyökalun [P-touch Template -asetukset] -valinnan avulla voi määrittää tai muuttaa P-touch Template -toimintojen käyttämisen asetuksia. Jos haluat käyttää P-touch Template -toimintoja, sinun on lähetettävä malli tulostimeen siirtotoiminnon avulla. Jos haluat lisätietoja siirtotoiminnosta, katso P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen sivulla P-touch Template 3 Seuraavat ovat P-touch Template -toimintoja: Perustoiminnot 3 Valmiin mallin tulostus Jos tulostimeen tallennetaan usein käytettyjä malleja, ne voidaan tulostaa uudelleen skannaamalla kunkin mallin viivakoodi. Viivakoodin tulostus Viivakoodien lukulaitteella skannattu viivakoodi voidaan tulostaa käyttäen aiemmin luodun mallin protokollaa ja kokoa. Tietokanta-avusteinen mallin tulostus Kun mallin objektit linkitetään tietokantaan ja skannataan sitten tietokannan avainviivakoodit, malli voidaan tulostaa niin, että mallin objektit korvataan tietokannan tiedoilla. Lisätoiminnot 3 Numerointitoiminnon (sarjoitettu numero) tulostaminen Mallit voidaan tulostaa niin, että malleihin lisätään automaattisesti suurentuva luku tai viivakoodi. Huomautus Jos käytät komento-ohjetta, tarkista P-touch Template Manual/Raster Command Reference (P-touch Template -opas/rasterikomento-ohje). Voit ladata viimeisimmät versiot Brother Solutions Center -sivustosta. support.brother.com Valitse tuote ja valitse sitten [Käyttöohjeet]. 62

72 Tulostimen asetusten muuttaminen P-touch Template -asetukset -valintaikkuna Default Command Mode (Oletuskomentotila) Määrittää P-touch Template -tilan oletustilaksi. Voit vaihtaa tilan Laiteasetukset-kohdassa. 2 Default Template Number (Oletusarvoinen mallinumero) Määrittää mallin numeron, joka valitaan oletusarvoksi, kun tulostimeen kytketään virta. Jos mallia ei kuitenkaan siirretä tulostimeen, älä määritä mallin numeroa. 3 Data Delimiter for P-touch Template (P-touch Templaten tietojen erotin) Symboli, jota käytetään ilmaisemaan tiedoston tietoryhmien väliset rajat. Merkkejä voi määrittää Trigger for P-touch Template Printing (P-touch Templaten tulostuksen käynnistin) Voit määrittää käynnistyskomennon tulostuksen aloittamiseksi useilla asetuksilla. [Command Character] (Komentomerkki): tulostus alkaa, kun tässä määritetty komentomerkki vastaanotetaan. [Data Insertion into All the Objects] (Tietojen syöttö kaikkiin objekteihin): tulostus alkaa, kun viimeisen objektin erotin vastaanotetaan. [Received Data Size] (Vastaanotettu tietomäärä): tulostus alkaa, kun tässä määritetty määrä merkkejä vastaanotetaan. Erottimia ei kuitenkaan lasketa mukaan merkkien määrään. 5 Character Code Table (Merkistökoodien taulukko) Valitse jokin seuraavista merkistöistä. Käytettävissä olevat asetukset: [Windows 1252], [Windows 1250 Eastern Europe] (Windows 1250, Itä-Eurooppa) ja [Brother standard] (Brotherin vakio) 63

73 Tulostimen asetusten muuttaminen 6 International Character Set (Kansainvälinen merkistö) Näyttää luettelon tiettyjen maiden merkistöistä. Käytettävissä olevat asetukset: [United States] (Yhdysvallat), [France] (Ranska), [Germany] (Saksa), [Britain] (Yhdistynyt kuningaskunta), [Denmark] (Tanska), [Sweden] (Ruotsi), [Italy] (Italia), [Spain] (Espanja), [Japan] (Japani), [Norway] (Norja), [Denmark II] (Tanska II), [Spain II] (Espanja II), [Latin America] (Latinalainen Amerikka), [Korea] ja [Legal] Seuraavat 12 koodia vaihdetaan sen mukaan, mikä maa edellä olevista on valittu: 23h 24h 40h 5Bh 5Ch 5Dh 5Eh 60h 7Bh 7Ch 7Dh 7Eh Tietoja vaihdetuista merkeistä saat P-touch Template Manual/Raster Command Reference (P-touch Template -opas/rasterikomento-ohje) -oppaasta (jonka voi ladata Brother Solutions Center -sivustosta). 7 Command Prefix Character (Komennon etuliitemerkki) Määrittää etuliitemerkin koodin, jolla tunnistetaan P-touch Template -tilassa käytettävät komennot. 8 Non-Printed Character (Ei-tulostettava merkki) Tässä määritettyjä merkkejä ei tulosteta, kun tiedot vastaanotetaan. Määritä 1 20 merkkiä. 9 Available Return Code (Käytettävissä oleva palautuskoodi) Rivinvaihtokoodia käytetään syötettäessä tietoja ilmaisemaan, että seuraavat tiedot tulee siirtää seuraavalle riville tekstiobjektissa. Yksi seuraavista neljästä rivinvaihtokoodista voidaan valita tai 1 20 merkkiä määrittää rivinvaihtokoodiksi. Käytettävissä olevat asetukset: [^CR], [\0D\0A], [\0A] ja [\0D] 10 Replace FNC1 (Korvaa FNC1) 11 Number of Copies (Kopioiden määrä) Aseta kopioiden määrä. Luku 1 99 voidaan määrittää. 12 Give priority to print quality (Priorisoi tulostuslaatu) Valitse tulostuslaatuasetus. Jos tämä valintaruutu on valittuna, tulostuslaatua painotetaan. Jos tämä valintaruutu ei ole valittuna, tulostusnopeutta painotetaan. 13 Inverted 180 Degrees (Käännetty 180 astetta) Jos tämä valintaruutu on valittuna, tiedot tulostetaan sen jälkeen, kun niitä on kierretty 180 astetta. 14 Set (Aseta) Kun [Set] (Aseta) -painiketta on napsautettu, asetukset tallennetaan.ini-tiedostona, kun valintaikkuna suljetaan. Jos haluat tallentaa määritetyt asetukset komentotiedostoon, valitse avattavasta valikosta [Save in Command File] (Tallenna komentotiedostoon). Tallennettua komentotiedostoa voi käyttää massamuistiominaisuuden kanssa ottamaan asetukset käyttöön tulostimeen. (Katso Massamuistitila sivulla 72.) 15 Cancel (Peruuta) Peruuttaa asetukset ja sulkee valintaikkunan. Asetukset pysyvät muuttumattomina. 16 Default (Oletus) Napsauta tätä painiketta, niin voit palauttaa asetukset niiden tehtaan oletusasetuksiksi. 3 64

74 Tulostimen asetusten muuttaminen Paperikoon määritys 3 Tulostinasetustyökalun [Paperikoon määritys] -kohdan avulla voidaan lisätä paperikokoja, joita ei ole käytettävissä tulostinohjaimen [Paperikoko]-luettelossa. Toisin kuin normaalin tulostimen paperiasetusten määrittämisessä, paperimuoto täytyy lähettää tulostimelle, jotta paperikoko lisätään tulostimeen. Jos tulostetaan käyttäen paperimuotoa, jota ei ole rekisteröity tulostimeen, tulostuksen tulokset saattavat olla virheelliset. 3 Paperikoon määritys -valintaikkuna Nykyiset asetukset Näyttää valitun paperimuodon nykyiset asetukset. 2 Uusi Napsauta tätä painiketta, niin voit tuoda näyttöön [Uusi]-valintaikkunan ja rekisteröidä uuden paperimuodon. Katso lisätietoja kohdasta Uusi-valintaikkuna sivulla 67. Tärkeää Älä rekisteröi paperikokoa, joka on jo rekisteröity, jotta vältät virheelliset tulostustulokset. Jos haluat käyttää samaa paperikokoa, joka on parhaillaan rekisteröitynä, valitse haluamasi koko [Paperikoon määritys] -valintaikkunan [Rekisteröitynä olevat paperikoot] -luettelosta ja muuta sekä korvaa sitten asetukset [Muokkaa]-valintaikkunasta. 3 Muokkaa Muokkaa valitun paperimuodon asetuksia. Jos haluat tallentaa valitun paperimuodon käyttäen uusia asetuksia, valitse [Korvaa]. Jos haluat lisätä paperikoon käyttäen uusia asetuksia, valitse nimi [Paperikoon nimi] -ruudussa ja valitse sitten [Lisää]. 4 Poista Poistaa valitun paperimuodon. Poistettua paperimuotoa ei voi palauttaa. 65

75 Tulostimen asetusten muuttaminen 5 Tuo Lukee tekstitiedoston, joka sisältää paperimuotoasetuksia, ja korvaa sen avulla [Rekisteröitynä olevat paperikoot] -luettelon sisällön. Tärkeää Kun luettelo tuodaan, [Rekisteröitynä olevat paperikoot] -luettelon koko sisältö korvataan tuoduilla paperimuodoilla. 6 Vie Vie [Rekisteröitynä olevat paperikoot] -luettelon paperimuodot tiedostoon. Viedyt muodot voidaan sen jälkeen jaella muihin tietokoneisiin. Katso lisätietoja kohdasta Paperimuotojen jakeleminen sivulla Lopeta Lopettaa [Paperikoon määritys] -toiminnon ja palaa Tulostinasetustyökalun pääikkunaan. 8 Asetus Napsauta b-painiketta ja valitse sitten jokin toiminto. Rekisteröi valitun paperimuodon asetukset tulostimeen valitsemalla [Rekisteröi paperikoko tulostimeen]. Vie paperiasetukset komentotiedostoon valitsemalla [Tallenna komentotiedostoon]. (Tiedostotunniste on.bin.) 3 Huomautus Kun paperimuoto rekisteröidään tulostimeen ja [Lopeta] valitaan, [Paperikoon määritys] -valintaikkuna tulee näyttöön sisältäen lisätyn paperikoon [Rekisteröitynä olevat paperikoot] -luettelossa. Jos sovellus on käynnissä, lopeta sovellus ja käynnistä se uudelleen, jotta uusi paperimuoto näkyy luettelossa. Jos seuraavia toimintoja käytetään, voit ottaa niiden asetukset käyttöön tulostimeen nopeasti. Massamuistiominaisuus (sivu 72). Bluetooth (OPP eli Object Push Profile eli objektien lähetysprofiili). Wi-Fi (FTP eli File Transfer Protocol). Tärkeää Nämä asetuskomennot on tarkoitettu käytettäviksi ainoastaan asetusten ottamiseen käyttöön tulostimeen. Näitä komentoja ei voi tuoda [Paperikoon määritys] -toimintoon. 66

76 Tulostimen asetusten muuttaminen Uusi-valintaikkuna Paperikoon nimi Kirjoita lisättävän paperimuodon nimi. 2 Paperityypit Valitse paperityyppi. Käytettävissä olevat asetukset: [Jatkuva teippi], [Leikattava väritarra] (vain RJ-2140/2150) ja [Merkkejä sisältävä tulostusmateriaali] 3 Yksityiskohtaiset asetukset Määritä lisättävän paperimuodon tiedot. 4 Tulostuksen lisäasetukset Napsauta tätä painiketta, niin voit tuoda näyttöön [Tulostuksen lisäasetukset] -valintaikkunan ja tehdä tulostuksen lisäasetuksia kullekin paperimuodolle. Katso lisätietoja kohdasta Tulostuksen lisäasetukset -valintaikkuna sivulla Peruuta Peruuttaa asetukset ja sulkee valintaikkunan. Asetukset pysyvät muuttumattomina. 6 Lisää Napsauta tätä painiketta, niin voit lisätä paperimuodon. 67

77 Tulostimen asetusten muuttaminen Tulostuksen lisäasetukset -valintaikkuna Tulostuksen viitepisteen säätö Säädä viitepisteen (tulostuksen origon) sijaintia. Tämä korjaa tulostinmallien eroista tai joidenkin sovellusten kiinteistä marginaaleista aiheutuvat virheellisesti sijoitetut tulosteet. 2 Repäisykohta Säädä leikkauskohtaa, kun paperi leikataan käyttäen katkaisupalkkia. Käytettävissä olevat asetukset: -10,0 +10,0 mm 3 Energiataso Valitse asetus, kun on tarpeen säätää tulostuspään kuumuuden (energian) määrää esimerkiksi käytettäessä erikoispaperia. Huomautus Tulosteessa voi olla kontrastin vaihteluita, jotka aiheutuvat käyttöympäristöstä ja käytetystä tulostusmateriaalista. Muuta asetusta tarvittaessa. 68

78 Tulostimen asetusten muuttaminen 4 Tulostusmateriaalianturi (lähetys/väli) (vain RJ-2140/2150) Säädä tarkkuutta, jolla valosäteily-/välistysanturi havaitsee leikattujen tarrojen välit (välistyksen) ja anturin lähettämän valon määrän. Asetukset voidaan määrittää, kun [Paperityypit]-asetus on [Leikattava väritarra]. Huomautus Koska [Tulostusmateriaalianturi (lähetys/väli)] -asetuksella (katso Anturin säätö -välilehti sivulla 59) [Laiteasetukset]-valintaikkunassa on vaikutusta, määritä niille asianmukaiset arvot. Esimerkki asetuksista: 3 Asetusten esimerkki 1 Asetusten esimerkki 2 Laiteasetukset +2-2 Paperikoon määritys Todellinen vaikutus Tulostusmateriaalianturi (heijastava/palkki) Säädä tarkkuutta, jolla heijastuksen / mustien merkkien anturi havaitsee mustat merkit ja anturin lähettämän valon määrän. Asetukset voidaan määrittää, kun [Paperityypit]-asetus on [Merkkejä sisältävä tulostusmateriaali]. Huomautus Koska [Tulostusmateriaalianturi (heijastava/palkki)] -asetuksella (katso Anturin säätö -välilehti sivulla 59) [Laiteasetukset]-valintaikkunassa on vaikutusta, määritä asianmukaiset arvot. Esimerkki asetuksista: Asetusten esimerkki 1 Asetusten esimerkki 2 Laiteasetukset +2-2 Paperikoon määritys Todellinen vaikutus OK Tallentaa asetukset ja palaa edelliseen -valintaikkunaan. 7 Peruuta Peruuttaa asetukset ja sulkee valintaikkunan. Asetukset pysyvät muuttumattomina. 69

79 Tulostimen asetusten muuttaminen Paperimuotojen jakeleminen 3 [Rekisteröitynä olevat paperikoot] -luettelosta vietyjä paperimuotoja voidaan jaella muihin tietokoneisiin. Pelkkien paperimuotojen jakeleminen 3 Jos tulostinohjain on asennettu vastaanottajan tietokoneeseen, vain paperimuodot on jaeltava. 1 Määritä paperimuotoasetukset lähettäjän tietokoneessa ja valitse sitten [Vie]. (Jos haluat lisätietoja, katso Paperikoon määritys sivulla 65.) Seuraavat tiedostot luodaan. RJ-2030: bsr203ed.txt, bsr203ed.ptd, pdt3637.bin RJ-2050: bsr205ed.txt, bsr205ed.ptd, pdt3737.bin RJ-2140: bsr214ed.txt, bsr214ed.ptd, pdt3837.bin RJ-2150: bsr215ed.txt, bsr215ed.ptd, pdt3937.bin 3 2 Tallenna tiedosto bsr203ed.txt, bsr205ed.txt, bsr214ed.txt tai bsr215ed.txt mihin tahansa sijaintiin vastaanottajan tietokoneeseen. 3 Valitse vastaanottajan tietokoneessa [Tuo]. Paperimuodot korvataan tuoduilla paperimuodoilla. Asetusten muuttaminen tulostettaessa mobiililaitteesta 3 Jos käytät mobiililaitetta, voit muuttaa asetuksia tarpeen mukaan käyttämällä sovellusta ennen tulostamista. Muutettavat asetukset voivat vaihdella sovelluksen mukaan. Huomautus Ennen yhteyden muodostamista mobiililaitteeseen voit määrittää tarkat asetukset yhdistämällä tulostimen tietokoneeseen ja käyttämällä Tulostinasetustyökalua (katso Tulostimen asetusten muuttaminen sivulla 34). 70

80 4 Muut toiminnot 4 Tulostimen tietojen tulostaminen 4 Painamalla syöttöpainiketta ( Ohjelman versio Tulostimen käyttöhistoria Puuttuvan pisteen testikuvio Tulostinasetustiedot Siirrettyjen tietojen luettelo Verkkoasetustiedot ) voit tulostaa raportin, joka sisältää seuraavat tulostimen tiedot: 4 Huomautus Laiteasetuksilla voit asettaa etukäteen, mitkä kohteet tulostetaan (katso Laiteasetukset sivulla 52). Solmun nimi näkyy Tulostinasetukset-kohdassa. Oletussolmunimi on BRWxxxxxxxxxxxx. (Tässä xxxxxxxxxxxx perustuu tulostimesi MAC-osoitteeseen/Ethernet-osoitteeseen.) Nämä toimet voidaan tehdä myös Tulostinasetustyökalulla. 1 Varmista, että tulostimeen on lisätty rulla kuittipaperia ja että tulostusmateriaalirullan lokeron kansi on suljettu. 2 Kytke virta tulostimeen. 3 Paina syöttöpainiketta ( ), kunnes [Tulostaa]-sanoma näkyy nestekidenäytössä. Tulostimen tiedot tulostetaan. 71

81 Muut toiminnot Massamuistitila 4 Kuvaus 4 Massamuistitilaominaisuuden avulla voit lähettää tiedoston USB-liitännän kautta lataamatta tulostinohjainta. Tämä toiminto on kätevä, kun haluat ottaa käyttöön komentotiedostoon (.bin-tiedostomuoto) tallennettuja tulostinasetuksia tai lisätä malleja (.blf-tiedostomuoto) laitteeseen järjestelmänvalvojan jakelemana kun haluat suorittaa komentoja asentamatta tulostinohjainta kun haluat käyttää tietojen tulostamiseen ja lähettämiseen laitetta, jossa on käyttöjärjestelmä (mukaan lukien muut kuin Windows -käyttöjärjestelmät), jossa on USB-isäntäominaisuus. 4 Massamuistitilan käyttäminen 4 1 Varmista, että tulostimen virta on katkaistu. 2 Paina [Menu] (Valikko) -painiketta ja paina samalla virtapainiketta ( ) ja pidä sitä alaspainettuna. Tulostin käynnistyy massamuistitilassa. [Massamuisti]-sanoma tulee nestekidenäyttöön. 3 Kytke tietokone tai laite tulostimeen USB-kaapelilla. Tulostimen massamuistialue näkyy tietokoneen tai laitteen näytössä. Huomautus Jos massamuistialuetta ei näytetä automaattisesti, etsi tietokoneen tai laitteen käyttöjärjestelmän käyttöohjeista tietoja massamuistialueen tuomisesta näyttöön. 4 Vedä ja pudota kopioitava tiedosto massamuistialueelle. 5 Paina [Menu] (Valikko) -painiketta. Komentotiedosto suoritetaan. [Vast.otetaan] -sanoma tulee nestekidenäyttöön. 6 Kun tiedosto on suoritettu, sanoma [Massamuisti] tulee nestekidenäyttöön. 7 Jos haluat poistaa massamuistitilan käytöstä, katkaise tulostimen virta. Tulostin käynnistyy sen normaalissa toimintatilassa. Tärkeää Kun tulostimen virta katkaistaan, massamuistitila poistetaan käytöstä ja massamuistialueella olevat tiedostot poistetaan. Tämä ominaisuus tukee.bin -,.blf - ja.jpg -tiedostoja. Älä käytä mitään muita tiedostomuotoja tämän ominaisuuden kanssa. Älä luo kansioita massamuistialueelle. Jos kansio luodaan, kansiossa oleviin tiedostoihin ei pääse käsiksi. Massamuistialueen kapasiteetti on 2,5 megatavua. Yli 2 megatavun kokoisten tiedostojen käyttöä ei voi taata. Jos useita tiedostoja kopioidaan, tiedostojen suoritusjärjestystä ei voi taata. Wi-Fi- ja Bluetooth-ominaisuudet eivät ole käytettävissä, kun tulostin toimii massamuistitilassa. Älä käytä muita massamuistialueen tiedostoja, kun suoritat kopioitua tiedostoa. 72

82 Muut toiminnot JPEG-tulostus 4 Kuvatiedot (JPEG) voidaan tulostaa käyttämättä tulostinohjainta. Huomautus JPEG-kuvat voidaan tulostaa massamuistiominaisuuden avulla. Bluetoothin OPP-ominaisuutta (Object Push Profile eli objektien lähetysprofiili) käytetään tulostamiseen Bluetooth-yhteyden kautta. Tämä tulostin muuntaa värillisen JPEG-kuvan mustavalkoiseksi kuvaksi rasterointiprosessin avulla. Kun lähetät JPEG-kuvaa, joka on jo mustavalkoinen, tämä rasterointiprosessi voi tehdä tulostetusta kuvasta samean. Voit parantaa kuvanlaatua yrittämällä poistaa käytöstä JPEG-kuvan kaiken esikäsittelyn. 4 Vain JPEG-kuvia voi tulostaa. (Tiedostoilla on oltava.jpg-tunniste.) Tiedoston enimmäiskoko on 5 megatavua. (Enimmäiskoko on 2,38 megatavua käytettäessä massamuistiominaisuutta.) Enimmäistarkkuus on seuraava: Korkeus leveys = pistettä Jos nämä rajat ylitetään, tulostimen vastaanottamat tiedot hylätään, eikä niitä tulosteta. 1 tulostettu kuvapiste on 1 piste. Tämä tulostin tulostaa kuvan käyttämällä binaarikäsittelyä (yksinkertainen binaari). Kuva tulostetaan käyttäen vastaanotettujen tietojen korkeuden ja leveyden suhdetta. Etäpäivitys 4 Etäpäivitys on tulostimen ominaisuus, joka mahdollistaa tulostimen asetusten automaattisen päivityksen käyttäen yksinkertaista yhteyttä verkkokansioon, jossa päivitystiedostot sijaitsevat. Katso lisätietoja Etäpäivityksestä kohdasta Tulostimen päivittäminen (vain RJ-2050/2140/2150) sivulla

83 5 Tulostimen ylläpito 5 Tulostimelle voidaan tehdä ylläpitotoimia tarvittaessa. Joissakin käyttöympäristöissä (kuten pölyisissä käyttöympäristöissä) kuitenkin saatetaan tarvita ylläpitotoimien suorittamista useammin kuin muissa ympäristöissä. Tulostuspään ylläpito 5 Pyyhi tulostuspää kuivalla, nukkaamattomalla kankaalla, joka on kostutettu etanolilla tai isopropyylialkoholilla. Tee ylläpitotoimet säännöllisesti Tulostuspää 74

84 Tulostimen ylläpito Rullayksikön ylläpito 5 Pyyhi rulla kuivalla, nukkaamattomalla kankaalla, joka on kostutettu etanolilla tai isopropyylialkoholilla. Kun olet puhdistanut rullayksikön, varmista, ettei rullayksikköön ole jäänyt nukkaa tai muuta materiaalia Rullayksikkö 75

85 Tulostimen ylläpito Paperin ulostuloaukon ylläpito 5 Jos liimaa kerääntyy paperin ulostuloaukkoon ja tulostusmateriaali jumittuu tai paperin ulostuloaukko likaantuu, puhdista paperin ulostuloaukko kankaalla, jota on kostutettu kevyesti isopropyylialkoholilla Paperin ulostuloaukko 76

86 Osa II Sovellus II P-touch Editorin käyttäminen 78 P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen 87 Mallien siirtäminen P-touch Transfer Expressin avulla 103 P-touch-ohjelmiston päivittäminen 111

87 6 P-touch Editorin käyttäminen 6 P-touch Editorin käyttäminen 6 Sinun on asennettava P-touch Editor ja tulostinohjain, jotta voit käyttää tulostintasi tietokoneesi kanssa. Voit ladata uusimman ohjaimen ja ohjelmiston Brother Solutions Centeristä seuraavasta osoitteesta: install.brother P-touch Editorin käyttäminen 6 P-touch Editorin käynnistäminen 6 1 Windows Vista / Windows 7 / Windows Server 2008 / Windows Server 2008 R2 Valitse Käynnistä-valikosta [Kaikki ohjelmat] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.1]. Kun P-touch Editor käynnistyy, valitse, haluatko luoda uuden asettelun vai avata aiemmin luodun asettelun. 6 Windows 8 / Windows 8.1 / Windows Server 2012 / Windows Server 2012 R2 Valitse [P-touch Editor 5.1] [Sovellukset]-näytössä tai kaksoisnapsauta työpöydän [P-touch Editor 5.1] -kuvaketta. Kun P-touch Editor käynnistyy, valitse, haluatko luoda uuden asettelun vai avata aiemmin luodun asettelun. Windows 10 Napsauta Aloitus-painiketta ja valitse [Kaikki sovellukset] ja valitse [Brother P-touch] -kohdasta [P-touch Editor 5.1] tai kaksoisnapsauta työpöydän [P-touch Editor 5.1] -kuvaketta. Kun P-touch Editor käynnistyy, valitse, haluatko luoda uuden asettelun vai avata aiemmin luodun asettelun. 78

88 P-touch Editorin käyttäminen Huomautus Voit käynnistää P-touch Editorin myös pikakuvakkeiden avulla, jos valitsit niiden luomisen asennuksen aikana. Pikakuvake työpöydällä: avaa P-touch Editor kaksoisnapsauttamalla kuvaketta. Pikakuvake pikakäynnistyspalkissa: avaa P-touch Editor napsauttamalla kuvaketta. Jos haluat muuttaa tapaa, jolla P-touch Editor käynnistyy, valitse P-touch Editorin valikkorivillä [Työkalut] -[Asetukset], jolloin [Asetukset]-valintaikkuna tulee näyttöön. Valitse vasemmasta reunasta [Yleiset]-otsikko ja valitse sitten haluamasi asetus [Toiminnot]-luetteloruudusta [Käynnistysasetukset]- kohdasta. Oletusasetus on [Näytä uusi näkymä]. 2 Valitse jokin näytössä näkyvistä vaihtoehdoista Jos haluat luoda uuden asettelun, kaksoisnapsauta [Uusi asettelu] tai valitse [Uusi asettelu] ja sitten [ ]. 2 Jos haluat luoda uuden asettelun käyttämällä esimääritettyä asettelua, kaksoisnapsauta luokan näppäintä tai valitse luokan painike ja sitten [ ]. 3 Jos haluat yhdistää esimääritetyn asettelun tietokantaan, valitse [Yhdistä tietokanta] -kohdan viereinen valintaruutu. 4 Jos haluat avata aiemmin luodun asettelun, valitse [Avaa]. 79

89 P-touch Editorin käyttäminen Tulostaminen P-touch Editorin avulla 6 Express-tila 6 Tässä tilassa voit nopeasti luoda asetteluja, jotka sisältävät tekstiä ja kuvia. [Express]-tilanäyttö on kuvattu alla: 6 Voit tulostaa valitsemalla valikkorivin [Tiedosto]-kohdasta [Tulosta] tai napsauttamalla [Tulosta]-kuvaketta. (Määritä tulostusasetukset [Tulosta]-näytössä ennen tulostamista.) Professional-tila 6 Tässä tilassa voit luoda asetteluja käyttämällä useita erilaisia työkaluja ja asetuksia. [Professional]-tilanäyttö on kuvattu alla: B A Voit tulostaa valitsemalla valikkorivin [Tiedosto]-kohdasta [Tulosta] tai napsauttamalla [Tulosta]-kuvaketta (A). Määritä tulostusasetukset [Tulosta]-näytössä ennen tulostamista. Lisäksi voit valita vaihtoehdon B, jos haluat aloittaa tulostamisen valitsematta tulostusasetuksia. 80

90 P-touch Editorin käyttäminen Snap-tila 6 Tässä tilassa voit kaapata tietokoneen koko näytön sisällön tai sen osan, tulostaa sen kuvana ja tallentaa sen tulevaa käyttöä varten. 1 Napsauta [Snap]-tilanvalintapainiketta. [Snap-tilan kuvaus] -valintaikkuna tulee näyttöön. 6 2 Valitse [OK]. [Snap]-tilapaletti tulee näyttöön. 81

91 P-touch Editorin käyttäminen Vihjeitä mallien luomiseen 6 Käytä tietokoneesta P-touch Editor 5.1:tä, joka voidaan ladata Brother Solutions Centeristä osoitteesta install.brother, jotta voit luoda tarra-asettelun. Katso lisätietoja sen käytöstä kohdasta P-touch Editorin käyttäminen sivulla 78. Mallin luominen 6 Mallitarra 1 Windows Vista / Windows 7 / Windows Server 2008 / Windows Server 2008 R2: Valitse Käynnistä-valikosta [Kaikki ohjelmat] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.1]. Windows 8 / Windows 8.1 / Windows Server 2012 / Windows Server 2012 R2: Valitse [P-touch Editor 5.1] [Sovellukset]-näytössä tai kaksoisnapsauta työpöydän [P-touch Editor 5.1] -kuvaketta. Windows 10: Napsauta Aloitus-painiketta ja valitse [Kaikki sovellukset] ja valitse sitten [Brother P-touch] -kohdasta [P-touch Editor 5.1] tai kaksoisnapsauta työpöydän [P-touch Editor 5.1] -kuvaketta. 6 2 Kun [Uusi/Avaa]-valintaikkuna avautuu, valitse haluatko luoda uuden asettelun tai avata aiemmin luodun asettelun. 3 Valitse [Paperi] (1) ja määritä tulostusmateriaali ja pituus (2). (Tämä ikkuna näkyy [Express]-tilassa.)

92 P-touch Editorin käyttäminen 4 Valitse [Teksti] (1) ja määritä fontti sekä tyyli (2) Kun valitset, näkyviin tulee kohdistin tekstin kirjoittamista varten. 6 Tekstin kirjoittamisen jälkeen voit siirtää tekstiruutua mallin sisällä napsauttamalla sitä. 7 Kirjoita tekstiä ja määritä asettelu toistamalla vaiheet 5 ja 6. Valitse tekstin kirjoittamisen jälkeen valikkoriviltä [Tiedosto] - [Tallenna nimellä] ja määritä tallennettavalle tiedostolle tiedostonimi. 83

93 P-touch Editorin käyttäminen Päivän ja ajan lisääminen tarraan 6 1 Avaa P-touch Editor 5.1:ssä tarra-asettelu, jota haluat muokata. 2 Valitse valikkoriviltä [Lisää] - [Päivämäärä/aika], jolloin [Ominaisuudet: Päivämäärä ja aika] -valintaikkuna tulee näyttöön. Valitse lisättävän tekstin muotoilun asetukset. 6 Tärkeää Tarraan lisätyn päivän ja ajan tulostamisessa käytetään tulostimen oletusmerkkikokoa. Koska merkkikoko määräytyy päivämäärä- ja aikaobjektin koon mukaan, säädä objekti haluttuun kokoon P-touch Editor 5.1:ssa ennen tarra-asettelun siirtämistä tulostimeen. 84

94 P-touch Editorin käyttäminen Tietokannan linkittäminen malliin 6 Mallitarra Luotuun malliin voidaan linkittää tietokanta. Koska mallin sisältämä teksti voidaan korvata tietokannassa olevalla tekstillä, saman mallin mukaan voidaan tulostaa useita erilaisia tarroja. Lisätietoja tietokanta-asetusten määrittämisestä on [P-touch Editorin ohjeessa]. 1 Valmistele tietokantatiedosto etukäteen. Huomautus Tietokantana voidaan käyttää XLS-, XLSX-, MDB-, CSV-, TXT- ja ACCDB-muodoissa tallennettuja tiedostoja. 6 Yhteen malliin voidaan linkittää vain yksi tietokanta. Tietokantaan voidaan luoda enintään tietuetta. (Mallien ja tietokantojen enimmäiskoko yhteensä on 12 Mt.) 2 Avaa tietokantaan linkitettävä malli P-touch Editor 5.1 -ohjelmassa. 3 Valitse valikkoriviltä [Tiedosto] - [Tietokanta] - [Yhdistä], jolloin [Avaa tietokanta] -valintaikkuna tulee näyttöön. Valitse [Muodosta yhteys tietokantatiedostoon], valitse [Selaa] ja valitse sitten linkitettävä tietokanta. 85

95 P-touch Editorin käyttäminen 4 Tuo asetusten valintaikkuna näyttöön valitsemalla [Seuraava]. Määritä [Yhdistämiskentät]-kohdan [Tietokantakenttä]-osan avulla, mitkä tietokantasarakkeet kuhunkin objektiin linkitetään, ja valitse sitten [OK]. 6 5 Malli ja tietokanta linkitetään toisiinsa, ja pääikkuna aukeaa. Napsauta valittavaa tietokannan riviä, jotta tarra näytetään niin, että sen teksti on korvattu. Siirrä luotu malli lopuksi tulostimeen P-touch Transfer Managerin avulla. Katso lisätietoja kohdasta P-touch Transfer Managerin käyttäminen sivulla

96 7 P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen 7 P-touch Transfer Manager 7 Tämän ohjelman avulla voit siirtää malleja ja muita tietoja tulostimeen sekä tallentaa tietojesi varmuuskopioita tietokoneeseen. Kun tietoja on siirretty tulostimeen P-touch Transfer Managerin avulla, tekstitiedot lähetetään tulostimeen P-touch Templaten avulla ja lisätään malliin sekä tulostetaan. Lisätietoja P-touch Templatesta saat lataamalla P-touch Template Manual -oppaan (P-touch Template -oppaan) (vain englanninkielinen) Brother Solutions Center -sivustosta seuraavasta osoitteesta: support.brother.com [Tuotehaku] - [Käyttöohjeet] Voit siirtää malleja ja muita tietoja käyttämällä jotakin seuraavista tavoista: USB-liitännän välityksellä (lisätietoja on kohdassa Mallien tai muiden tietojen siirtäminen tietokoneesta tulostimeen sivulla 91) Verkon välityksellä Jos haluat siirtää mallit ja muut tiedot verkon välityksellä, käytä P-touch Transfer Manageria tai BRAdmin Professionalia. BRAdmin Professional on ladattavissa sivustostamme. 7 P-touch Library 7 Tämän ohjelman avulla voit hallita P-touch Templatea ja muita tietoja tietokoneella. P-touch Libraryn avulla voit tulostaa malleja. Jos haluat siirtää mallit verkon välityksellä, käytä P-touch Transfer Manageria tai BRAdmin Professionalia. BRAdmin Professional on ladattavissa sivustostamme. 87

97 P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen P-touch Transfer Managerin käyttäminen 7 Jotta P-touch Transfer Manageria voi käyttää, P-touch Editorissa luodut mallit on ensin siirrettävä P-touch Transfer Manageriin. Mallin siirtäminen P-touch Transfer Manageriin 7 1 Luo mallina käytettävä tarra-asettelu P-touch Editor 5.1:n avulla ja tallenna se sitten mallitiedostona (*.lbx) valitsemalla [Tiedosto] - [Tallenna nimellä]. 2 Valitse [Tiedosto] - [Siirrä malli] - [Siirrä]. Kun P-touch Transfer Manager käynnistyy, pääikkuna tulee näkyviin. Huomautus P-touch Transfer Manager voidaan käynnistää myös seuraavalla tavalla. Windows Vista / Windows 7 / Windows Server 2008 / Windows Server 2008 R2: napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse [Kaikki ohjelmat] - [Brother P-touch] - [P-touch Tools] - [P-touch Transfer Manager 2.2]. Windows 8 / Windows 8.1 / Windows Server 2012 / Windows Server 2012 R2: valitse [P-touch Transfer Manager 2.2] [Sovellukset]-näytössä. Windows 10: napsauta Aloitus-painiketta, valitse [Kaikki sovellukset] ja valitse sitten [Brother P-touch] -kohdasta [P-touch Transfer Manager 2.2]. 7 88

98 P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen Pääikkuna Valikkorivi Tämän avulla voit käyttää eri komentoja, jotka on ryhmitelty kunkin valikon nimen (kuten [Tiedosto], [Muokkaa], [Näytä], [Työkalu] ja [Ohje]) alle niiden toimintojen mukaisesti. 2 Työkalurivi Tämän avulla voit käyttää usein käytettyjä komentoja. 3 Tulostimenvalitsin Tämän avulla voit valita, mihin tulostimeen tiedot siirretään. Kun valitset tulostimen, vain ne tiedot, jotka voidaan lähettää valittuun tulostimeen, näkyvät tietoluettelossa. 4 Kansioluettelo Kansioiden ja tulostinten luettelo näkyy tässä. Kun valitset kansion, valitun kansion mallit näkyvät malliluettelossa. Jos valitset tulostimen, tulostimeen tallennettuna olevat mallit ja muut tiedot näytetään. 5 Malliluettelo Näyttää luettelon valitun kansion malleista. 6 Esikatselu Näyttää malliluettelon mallien esikatselun. 89

99 P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen Työkalurivin kuvakkeiden selitykset Kuvake Painikkeen nimi Käyttötarkoitus Siirrä (Vain P-touch Transfer Siirtää malleja tai muita tietoja tietokoneesta tulostimeen. Manager) Tallenna siirtotiedosto (Kun ei yhdistettynä tulostimeen.) Varmuuskopioi (Vain P-touch Transfer Manager) Muuttaa muihin sovelluksiin siirrettävien tietojen tiedostotyyppiä. Valitse tiedostotunnisteeksi BLF, kun siirrät tietoja Wi-Fi-yhteyden avulla. Valitse tiedostotunnisteeksi PDZ, kun siirrät tietoja USB-liitännän avulla. Käytettävissä olevat liitännät vaihtelevat mallin mukaan. Noutaa tulostimeen tallennetut mallit sekä muut tiedot ja tallentaa ne tietokoneeseen. Avaa Avaa valitun mallin. 7 Tulosta (Vain P-touch Library) Tulostaa valitun mallin tulostimella. Haku Tämän avulla voit hakea malleja tai muita tietoja, jotka on rekisteröity P-touch Libraryyn. Näyttötapa Muuttaa tiedoston näyttötapaa. 90

100 P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen Mallien tai muiden tietojen siirtäminen tietokoneesta tulostimeen 7 Seuraavalla tavalla voit siirtää mallit, tietokannat ja kuvat tietokoneesta tulostimeen. 1 Yhdistä tietokone ja tulostin USB-kaapelin tai langattoman yhteyden avulla ja kytke virta tulostimeen. 2 Käynnistä P-touch Transfer Manager. Tulostimen mallin nimi näkyy tulostinkuvakkeen vieressä kansionäkymässä. Jos valitset tulostimen kansionäkymässä, tulostimeen tallennettuna olevat mallit ja muut tiedot näytetään. Huomautus Jos tulostimen yhteys on katkaistuna tai tulostin on offline-tilassa, sitä ei näy kansionäkymässä. Tarkista ennen tietojen siirtämistä, että tietokone ja tulostin on kytketty USB-kaapelilla tai yhdistetty langattomalla yhteydellä oikein ja että tulostimen virta on kytkettynä. 3 Valitse tulostin, johon haluat siirtää mallin tai muut tiedot. 7 Huomautus Tarkista ennen tietojen siirtämistä, että tietokone ja tulostin on kytketty USB-kaapelilla tai yhdistetty langattomalla yhteydellä oikein ja että tulostimen virta on kytkettynä. 91

101 P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen 4 Napsauta hiiren kakkospainikkeella [Määritykset]-kansiota, valitse [Uusi] ja luo sitten uusi kansio. Edellä olevassa esimerkissä luodaan kansio nimeltä [Siirrä]. 7 5 Vedä siirrettävä malli tai muut siirrettävät tiedot ja sijoita ne uuteen kansioon. Siirtotoiminnon tiedot Tietotyyppi Siirrettävissä olevien kohteiden enimmäismäärä Tiedot rajoituksista Malli 255 Kukin malli voi sisältää enintään 255 objektia. Tietokanta 255 Kuva (Käyttäjän määrittämä merkki) 255 Vain *.csv-tiedostoja voi siirtää. Kukin *.csv-tiedosto voi sisältää enintään tietuetta. Vain *.bmp-tiedostoja voi siirtää. Mustavalkoisia *.bmp-tiedostoja suositellaan. Kokorajoitus on kuvapistettä. 92

102 P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen Huomautus Voit vahvistaa siirtotiedoston muistissa käytettävissä olevan tilan tulostamalla tulostimen tiedot. Voit tulostaa tulostimen tiedot painamalla syöttöpainiketta ( ) ja pitämällä sitä painettuna. Tarkista käytettävissä oleva tila kohdasta [RomFree]*. * Kohdassa Memory = *******byte näkyvä käytettävissä oleva tila voi erota todellisesta käytettävissä olevasta tilasta. Voit tarkastella malleja ja muita tietoja valitsemalla kansion [Määritykset]-kansiossa ja valitsemalla [Koko sisältö] tai valitsemalla jonkin [Suodatin]-kohdassa olevan luokan, kuten [Asettelut]-luokan. Kun siirrät useita malleja tai muita tietoja, vedä kaikki siirrettävät tiedot ja sijoita ne uuteen kansioon. Kun tiedostot sijoitetaan uuteen kansioon, kullekin tiedostolle määritetään avainnumero (muistisijainti tulostimessa). 7 93

103 P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen 6 Jos haluat muuttaa kohteelle määritettyä avainnumeroa, napsauta kohdetta hiiren kakkospainikkeella, valitse [Avainmääritys] ja valitse sitten haluamasi avainnumero. 7 Huomautus Lukuun ottamatta tietokantojen tietoja, kaikille tulostimeen siirretyille tiedoille määritetään avainnumero. Jos tulostimeen siirretyllä mallilla tai muulla tiedolla on sama avainnumero kuin tulostimessa jo olevalla mallilla, uusi malli korvaa vanhan. Voit vahvistaa tulostimeen tallennettujen mallien avainnumeromääritykset varmuuskopioimalla mallit tai muut tiedot (katso Tulostimeen tallennettujen mallien tai muiden tietojen varmuuskopioiminen sivulla 96). Jos tulostimen muisti on täynnä, poista yksi tai useampi malli tulostimen tallennustilamuistista (katso Tulostimeen tallennettujen mallien tai muiden tietojen varmuuskopioiminen sivulla 96). 7 Jos haluat muuttaa siirrettävien mallien tai muiden tietojen nimiä, valitse haluamasi kohde ja kirjoita uusi nimi. Mallien nimissä käytettävien merkkien määrä voi olla rajoitettu tulostimen mallin mukaan. 94

104 P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen 8 Valitse siirrettävät mallit tai muut tiedot sisältävä kansio ja valitse sitten [Siirrä]. Vahvistussanoma tulee näyttöön. 7 Huomautus Voit myös siirtää yksittäisiä kohteita tulostimeen lisäämättä niitä mihinkään kansioon. Valitse siirrettävät mallit tai muut tiedot ja valitse sitten [Siirrä]. Yhdessä toiminnossa voi valita ja siirtää useita kohteita ja kansioita. 9 Valitse [OK]. Valitut mallit, kansiot tai muut tiedot siirretään tulostimeen. 95

105 P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen Tulostimeen tallennettujen mallien tai muiden tietojen varmuuskopioiminen 7 Nouda tulostimeen tallennetut mallit tai muut tiedot seuraavasti ja tallenna ne tietokoneeseen. Tärkeää Varmuuskopioituja malleja tai muita tietoja ei voi muokata tietokoneessa. Tulostimen mallin mukaan yhdestä tulostinmallista varmuuskopioituja malleja tai muita tietoja ei ehkä voi siirtää toiseen tulostinmalliin. 1 Kytke tietokone ja tulostin ja kytke virta tulostimeen. Tulostinmallin nimi näkyy kansionäkymässä. Jos valitset tulostimen kansionäkymässä, tulostimeen tallennettuna olevat mallit ja muut tiedot näytetään. 2 Valitse tulostin, josta varmuuskopioidaan, ja valitse sitten [Varmuuskopioi]. Vahvistussanoma tulee näyttöön. 7 3 Valitse [OK]. Uusi kansio luodaan tulostimen alle kansionäkymässä. Kansion nimi perustuu varmuuskopion päivään ja aikaan. Kaikki tulostimen mallit ja muut tiedot siirretään uuteen kansioon ja tallennetaan tietokoneeseen. 96

106 P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen Tulostimen kaikkien tietojen poistaminen 7 Poista kaikki tulostimeen tallennetut mallit tai muut tiedot seuraavalla tavalla. Tärkeää Tämä toiminto on käytettävissä vain, kun tietokone ja tulostin on kytketty USB-kaapelilla. 1 Kytke tietokone sekä tulostin ja kytke virta tulostimeen. Tulostinmallin nimi näkyy kansionäkymässä. 2 Napsauta tulostinta hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten [Poista kaikki]. 7 Vahvistussanoma tulee näyttöön. 3 Valitse [OK]. Kaikki tulostimeen tallennetut mallit ja muut tiedot poistetaan. 97

107 P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen BLF- tai PDZ-tiedoston luominen 7 P-touch Transfer Managerin avulla voit tallentaa P-touch Editorin avulla luodut mallitiedot BLF- tai PDZ-muodossa. Voit siirtää tässä muodossa olevia tiedostoja tulostimeen verkon välityksellä tietokoneesta tai mobiililaitteesta. Voit myös tulostaa BLF-muodossa olevia tiedostoja massamuistitilasta. 1 Luo malli P-touch Editorin avulla ja siirrä se sitten P-touch Transfer Manageriin. Katso lisätietoja kohdasta Mallin siirtäminen P-touch Transfer Manageriin sivulla Valitse [Määritykset] P-touch Transfer Manager -ikkunassa yhdistämättä tulostinta tietokoneeseen ja valitse sitten tallennettava malli. Huomautus Voit valita useita malleja samanaikaisesti. 3 Valitse [Tiedosto] - [Tallenna siirtotiedosto]. Tärkeää [Tallenna siirtotiedosto] -painike on näkyvissä vain, jos tulostimen yhteys tietokoneeseen on katkaistu tai laite on offline-tilassa. 7 Huomautus Jos valitset [Tallenna siirtotiedosto] sen jälkeen, kun olet valinnut [Määritykset], kaikki kansion mallit tallennetaan siirtotiedostona (.blf) tai siirtopakettitiedostona (.pdz). Voit yhdistää useita malleja yksittäiseksi siirtotiedostoksi (.blf) tai siirtopakettitiedostoksi (.pdz). 4 Valitse [Tallennusmuoto]-kohdassa muoto, jossa haluat tallentaa mallin, kirjoita nimi ja tallenna malli. Valitse BLF-muoto, kun tulostat käyttäen massamuistitilaa tai yhdistät mobiililaitteesi tulostimeen käyttämällä Wireless Directiä tai Wi-Fiä, ja valitse PDZ-muoto, kun yhdistät käyttäen Bluetoothia. Mallit tallennetaan siirtotiedostona (.blf) tai siirtopakettitiedostona (.pdz). 98

108 P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen P-touch Libraryn käyttäminen 7 P-touch Libraryn käynnistäminen 7 Windows Vista / Windows 7 / Windows Server 2008 / Windows Server 2008 R2: napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse [Kaikki ohjelmat] - [Brother P-touch] - [P-touch Tools] - [P-touch Library 2.2]. Windows 8 / Windows 8.1 / Windows Server 2012 / Windows Server 2012 R2: valitse [P-touch Library 2.2] [Sovellukset]-näytössä. Windows 10: napsauta Aloitus-painiketta, valitse [Kaikki sovellukset] ja valitse sitten [P-touch Library 2.2] [Brother P-touch] -kohdassa. Kun P-touch Library käynnistyy, pääikkuna tulee näyttöön. 7 Pääikkuna Valikkorivi Tämän avulla voit käyttää kaikkia käytettävissä olevia komentoja, jotka on ryhmitelty kunkin valikon nimen (kuten [Tiedosto], [Muokkaa], [Näytä], [Työkalu] ja [Ohje]) alle niiden toimintojen mukaisesti. 2 Työkalurivi Tämän avulla voit käyttää usein käytettyjä komentoja. 3 Kansioluettelo Näyttää kansioiden luettelon. Kun valitset kansion, valitun kansion mallit ja muut tiedot näkyvät malliluettelossa. 99

109 P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen 4 Malliluettelo Näyttää luettelon valitun kansion malleista tai muista tiedoista. 5 Esikatselu Näyttää malliluettelossa valittuna olevien mallien tai muiden tietojen esikatselun. Työkalurivin kuvakkeiden selitykset Kuvake Painikkeen nimi Käyttötarkoitus Avaa Avaa valitun mallin. Tulosta (Vain P-touch Library) Tulostaa valitun mallin tulostimella. Haku Näyttötapa Tämän avulla voit hakea malleja tai muita tietoja, jotka on rekisteröity P-touch Libraryyn. Muuttaa tiedoston näyttötapaa. 7 Mallien avaaminen ja muokkaaminen 7 Valitse malli, jonka haluat avata tai jota haluat muokata, ja valitse sitten [Avaa]. Malliin liitetty ohjelma käynnistyy, ja voit muokata mallia. Huomautus Käynnistettävä ohjelma määräytyy valitun tiedoston tyypin mukaan. Jos esimerkiksi valitset P-touch Template -mallin, P-touch Editor käynnistyy. 100

110 P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen Mallien tulostaminen 7 Valitse malli, jonka haluat tulostaa, ja valitse sitten [Tulosta]. 7 Yhdistetty tulostin tulostaa mallin. Mallien tai muiden tietojen hakeminen 7 Tämän avulla voit hakea malleja tai muita tietoja, jotka on rekisteröity P-touch Libraryyn. 1 Valitse [Haku]. [Haku]-valintaikkuna tulee näyttöön. 101

111 P-touch Transfer Managerin ja P-touch Libraryn käyttäminen 2 Määritä hakuehdot. Seuraavat hakuehdot ovat käytettävissä: Asetukset Useita parametreja Nimi Tyyppi Koko Päivämäärä Tiedot Määrittää, miten ohjelma hakee, kun useita hakuehtoja on määritetty. Jos valitset [JA], ohjelma hakee tietoja, jotka täyttävät kaikki ehdot. Jos valitset [TAI], ohjelma hakee tietoja, jotka täyttävät minkä tahansa ehdon. Tämän avulla voit hakea mallia tai muita tietoja määrittämällä tiedoston nimen. Tämän avulla voit hakea mallia tai muita tietoja määrittämällä tiedoston tyypin. Tämän avulla voit hakea mallia tai muita tietoja määrittämällä tiedoston koon. Tämän avulla voit hakea mallia tai muita tietoja määrittämällä tiedoston päivämäärän. 3 Valitse [Aloita haku]. Haku alkaa. 7 4 Sulje [Haku]-valintaikkuna. Haun tulokset voidaan valitsemalla kansionäkymässä [Hakutulokset]. Huomautus Voit rekisteröidä malleja tai muita tietoja P-touch Libraryyn vetämällä ja pudottamalla ne [Koko sisältö] -kansioon tai kansioluetteloon. Voit myös määrittää P-touch Editorin rekisteröimään mallit P-touch Libraryyn automaattisesti seuraavalla tavalla: 1 Valitse P-touch Editor -valikosta [Työkalut] -[Asetukset]. 2 Valitse [Asetukset]-valintaikkunan [Yleiset]-välilehdessä [Rekisteröintiasetukset]. 3 Valitse P-touch Editorilla luotujen mallien rekisteröintiajankohta ja valitse sitten [OK]. 102

112 8 Mallien siirtäminen P-touch Transfer Expressin avulla 8 Mallit voi nopeasti siirtää Brother-tulostimeen P-touch Transfer Expressin avulla. Kun järjestelmänvalvoja on luonut mallin, malli voidaan jakaa käyttäjille yhdessä P-touch Transfer Expressin kanssa. Tämän jälkeen käyttäjä voi siirtää mallin tulostimeen P-touch Transfer Expressin avulla. Tämä on yksinkertainen toiminto, jonka avulla muut käyttäjät voivat tulostaa järjestelmänvalvojan luomia malleja. Tärkeää Jos haluat siirtää tiedoston uutena mallina, määritä [Avainmääritys]-numero (P-touch Transfer Managerissa), joka ei ole parhaillaan käytössä. Jos määritetty [Avainmääritys]-numero on jo käytössä, aiempi malli korvataan uudella mallilla. Tämä toiminto edellyttää USB-liitännän käyttöä. Järjestelmänvalvoja Käyttäjät 1. Brother Solutions Center support.brother.com Transfer Express 8 P-touch Editor P-touch Transfer Manager P-touch Transfer Express xxx.lbx xxx.lbx xxx.pdz xxx.pdz P-touch Transfer Expressin valmisteleminen 8 Käyttäjän on valmisteltava P-touch Transfer Express mallien tulostimeen siirtämistä varten. Tärkeää P-touch Transfer Express on saatavilla vain englanninkielisenä. 1 Uusin P-touch Transfer Express voidaan ladata Brother Solutions Centeristä. support.brother.com Valitse tulostimesi ja siirry Ladattavat tiedostot -osaan. 2 Lataa Transfer Express mihin tahansa sijaintiin tietokoneessa. 3 Pura ladattu tiedosto (.zip). 103

113 Mallien siirtäminen P-touch Transfer Expressin avulla Mallin siirtäminen P-touch Transfer Manageriin 8 1 Luo mallina käytettävä asettelu P-touch Editor 5.1:n avulla ja tallenna se sitten mallitiedostona (*.lbx) valitsemalla [Tiedosto] - [Tallenna nimellä]. 2 Valitse [Tiedosto] - [Siirrä malli] - [Siirrä]. 8 Malli siirretään P-touch Transfer Manageriin. P-touch Transfer Manager käynnistyy automaattisesti. Huomautus Windows Vista / Windows 7 / Windows Server 2008 / Windows Server 2008 R2: malli voidaan siirtää P-touch Transfer Manageriin myös napsauttamalla Käynnistä-painiketta ja valitsemalla [Kaikki ohjelmat] - [Brother P-touch] - [P-touch Tools] - [P-touch Transfer Manager 2.2], jolloin P-touch Transfer Manager käynnistyy, ja vetämällä.lbx-tiedosto sitten P-touch Transfer Manager -ikkunaan. Windows 8 / Windows 8.1 / Windows Server 2012 / Windows Server 2012 R2: malli voidaan siirtää P-touch Transfer Manageriin myös napsauttamalla [P-touch Transfer Manager 2.2] -kohdetta [Sovellukset]-näytössä, jolloin P-touch Transfer Manager käynnistyy, ja vetämällä.lbx-tiedosto sitten P-touch Transfer Manager -ikkunaan. Windows 10: malli voidaan siirtää P-touch Transfer Manageriin myös napsauttamalla Käynnistä-painiketta ja valitsemalla [Kaikki sovellukset] ja sitten [Brother P-touch] - [P-touch Transfer Manager 2.2], jolloin P-touch Transfer Manager käynnistyy, ja vetämällä.lbx-tiedosto sitten P-touch Transfer Manager -ikkunaan. 104

114 Mallien siirtäminen P-touch Transfer Expressin avulla Mallin tallentaminen siirtopakettitiedostona (.pdz) 8 Jos haluat luoda tiedoston muodossa, jonka P-touch Transfer Express tunnistaa, tallenna malli siirtopakettitiedostona (.pdz). 1 Valitse kansionäkymässä [Määritykset]. 8 2 Valitse malli, jonka haluat jakaa eteenpäin. Voit valita useita malleja. 105

115 Mallien siirtäminen P-touch Transfer Expressin avulla 3 Valitse [Tiedosto] - [Tallenna siirtotiedosto]. Huomautus Jos[Tallenna siirtotiedosto] -vaihtoehto valitaan, kun [Määritykset] tai luotu kansio on valittuna, kaikki kansion mallit tallennetaan siirtopakettitiedostona (.pdz). Useita malleja voidaan yhdistää yksittäiseksi siirtopakettitiedostoksi (.pdz). 4 Kirjoita nimi ja valitse sitten [Tallenna]. 8 Malli tallennetaan siirtopakettitiedostona (.pdz). 106

116 Mallien siirtäminen P-touch Transfer Expressin avulla Siirtopakettitiedoston (.pdz) ja P-touch Transfer Expressin jakeleminen käyttäjälle 8 Huomautus Jos käyttäjät ovat jo kopioineet Transfer Express -kansion tietokoneisiinsa, järjestelmänvalvojan ei tarvitse lähettää Transfer Express -kansiota käyttäjälle. Tässä tapauksessa käyttäjä voi yksinkertaisesti siirtää jaellun siirtopakettitiedoston ladattuun kansioon ja kaksoisnapsauttaa sitten [PtTrExp.exe]-tiedostoa. 1 Siirrä siirtopakettitiedosto (.pdz) ladattuun kansioon. 8 2 Jakele kaikki ladatun kansion tiedostot käyttäjälle. 107

117 Mallien siirtäminen P-touch Transfer Expressin avulla Siirtopakettitiedoston (.pdz) siirtäminen tulostimeen 8 Käyttäjä voi siirtää siirtopakettitiedoston (.pdz) tulostimeen järjestelmänvalvojalta saamansa P-touch Transfer Express -sovelluksen avulla. Tärkeää Älä katkaise virtaa tulostimesta mallien siirtämisen aikana. 1 Kytke virta tulostimeen. 2 Kytke tulostin tietokoneeseen USB-kaapelin avulla. 3 Kaksoisnapsauta PtTrExp.exe -tiedostoa [Transfer Express] -kansiossa ja kaksoisnapsauta sitten järjestelmänvalvojalta saatua PtTrExp.exe -tiedostoa. 4 Jos [PtTrExp.exe]-tiedoston sisältävässä kansiossa on yksi siirtopakettitiedosto (.pdz), valitse [Transfer] (Siirrä). 8 Siirtopakettitiedoston siirto alkaa. 108

118 Mallien siirtäminen P-touch Transfer Expressin avulla Jos [PtTrExp.exe]-tiedoston sisältävässä kansiossa on useita siirtopakettitiedostoja (.pdz) tai siirtopakettitiedostoja ei ole lainkaan, valitse [Browse] (Selaa). Valitse siirtopakettitiedosto, jonka haluat siirtää, ja valitse sitten [Avaa]. 8 Valitse [Transfer] (Siirrä). 109

119 Mallien siirtäminen P-touch Transfer Expressin avulla Valitse [Yes] (Kyllä). Siirtopakettitiedoston siirto alkaa. 8 5 Valitse [OK]. Siirtopakettitiedoston siirto on valmis. 110

120 9 P-touch-ohjelmiston päivittäminen 9 Ohjelmisto voidaan päivittää uusimmaksi saatavilla olevaksi versioksi tämän työkalun avulla. Seuraavissa vaiheissa näet merkinnän XX-XXXX. XX tarkoittaa tulostimesi nimeä. Huomautus Jos haluat käyttää P-touch Update Softwarea, lataa se verkkosivustostamme osoitteesta install.brother ja asenna se. Asennusohjeet ovat lataamissivulla. P-touch Update Softwaren käynnistäminen edellyttää Internet-yhteyttä. Saatat huomata, että ohjelmisto ja tämän käyttöoppaan sisältö ovat erilaiset. Kun olet asentanut P-touch Update Softwaren, työpöydällesi tulee kuvake. Älä katkaise virtaa tulostimesta tietojen siirtämisen tai laiteohjelmiston päivittämisen aikana. P-touch Editorin päivittäminen 9 1 Windows Vista / Windows 7 / Windows Server 2008 / Windows Server 2008 R2 Kaksoisnapsauta [P-touch Update Software] -kuvaketta. Huomautus P-touch Update Software voidaan käynnistää myös seuraavalla tavalla. Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse sitten [Kaikki ohjelmat] - [Brother P-touch] - [P-touch Update Software]. 9 Windows 8 / Windows 8.1 / Windows Server 2012 / Windows Server 2012 R2 Valitse [P-touch Update Software] [Sovellukset]-näytössä tai kaksoisnapsauta [P-touch Update Software] -kuvaketta työpöydällä. Windows 10 Napsauta Aloitus-painiketta, valitse [Kaikki sovellukset] ja valitse [Brother P-touch] - [P-touch Update Software] tai kaksoisnapsauta työpöydän [P-touch Update Software] -kuvaketta. 111

121 P-touch-ohjelmiston päivittäminen 2 Napsauta [Tietokoneohjelmiston päivitys] -kuvaketta. 3 Valitse [Tulostin] ja [Kieli], valitse P-touch Editorin vieressä oleva valintaruutu ja valitse sitten [Asenna]. 9 4 Näyttöön tulee sanoma, joka ilmaisee asennuksen olevan valmis. 112

122 P-touch-ohjelmiston päivittäminen Laiteohjelmiston päivittäminen 9 Tärkeää Tulostinohjain on asennettava ennen laiteohjelmiston päivittämistä. Älä katkaise virtaa tulostimesta tietojen siirtämisen tai laiteohjelmiston päivittämisen aikana. Jos jokin toinen sovellus on käynnissä, sulje se. 1 Kytke virta tulostimeen ja yhdistä USB-kaapeli. 2 Windows Vista / Windows 7 / Windows Server 2008 / Windows Server 2008 R2 Kaksoisnapsauta [P-touch Update Software] -kuvaketta. Huomautus P-touch Update Software voidaan käynnistää myös seuraavalla tavalla. Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse sitten [Kaikki ohjelmat] - [Brother P-touch] - [P-touch Update Software]. Windows 8 / Windows 8.1 / Windows Server 2012 / Windows Server 2012 R2 Valitse [P-touch Update Software] [Sovellukset]-näytössä tai kaksoisnapsauta [P-touch Update Software] -kuvaketta työpöydällä. Windows 10 Napsauta Aloitus-painiketta, valitse [Kaikki sovellukset] ja valitse [Brother P-touch] - [P-touch Update Software] tai kaksoisnapsauta työpöydän [P-touch Update Software] -kuvaketta. 9 3 Napsauta [Laitteen päivitys] -kuvaketta. 113

123 P-touch-ohjelmiston päivittäminen 4 Valitse [Tulostin], varmista, että [Laitetta on yhdistetty oikein.] -teksti on näkyvissä, ja valitse sitten [OK]. 5 Valitse [Kieli], valitse päivitettävän laiteohjelmiston vieressä oleva valintaruutu ja valitse sitten [Siirrä]. Tärkeää Älä katkaise virtaa tulostimesta tai irrota kaapelia, kun tietoja siirretään. 9 6 Tarkista päivitettävä sisältö ja aloita päivitys valitsemalla sitten [Aloita]. Ohjelmiston lataaminen alkaa. Huomautus Älä katkaise tulostimen virtaa päivitysprosessin aikana. 114

124 Osa III Langaton verkko (vain RJ-2050/2140/2150) III Johdanto 116 Tulostimen verkkoasetusten muuttaminen 117 Verkkopohjainen hallinta 120

125 10 Johdanto 10 Verkkotoiminnot 10 Tulostimesi voidaan jakaa langattomassa IEEE b/g/n -verkossa sisäisen verkkotulostuspalvelimen avulla. Tulostuspalvelin tukee eri toimintoja ja yhteysmenetelmiä TCP/IP:tä tukevassa verkossa käytössä olevan käyttöjärjestelmän mukaan

126 11 Tulostimen verkkoasetusten muuttaminen 11 Tulostimen verkkoasetusten (IP-osoite, aliverkon peite ja yhdyskäytävä) muuttaminen 11 BRAdmin Light -apuohjelman käyttäminen 11 BRAdmin Light on apuohjelma, joka on suunniteltu verkkoon yhdistettävien Brother-laitteiden ensimmäistä määritystä varten. Se voi myös etsiä Brother-tuotteita TCP/IP-ympäristössä, näyttää tilan ja määrittää perusverkkoasetukset, kuten IP-osoitteen. BRAdmin Light -apuohjelman asentaminen 11 1 Käy sivustossamme (install.brother) ja lataa ohjelmiston ja käyttöoppaiden asennusohjelma. 2 Jatka asennusta kaksoisnapsauttamalla ladattua.exe-tiedostoa ja noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Valitse BRAdmin Light valintaikkunassa, jossa valitaan asennettavat kohteet. Huomautus Jos tarvitset tehokkaampaa tulostimenhallintaa, käytä Brother BRAdmin Professional -apuohjelman uusinta versiota, joka on ladattavissa Brother Solutions Centeristä osoitteesta support.brother.com Jos käytät palomuuria, vakoiluohjelmien torjuntaohjelmaa tai virustentorjuntaohjelmaa, poista ne käytöstä tilapäisesti. Kun olet varma, että pystyt tulostamaan, ota ne käyttöön uudelleen. Solmun nimi näkyy nykyisessä BRAdmin Light -ikkunassa. Tulostuspalvelimen oletussolmunimi tulostimessa on BRWxxxxxxxxxxxx. (Tässä xxxxxxxxxxxx perustuu tulostimesi MAC-osoitteeseen/Ethernet-osoitteeseen.) 11 IP-osoitteen, aliverkon peitteen ja yhdyskäytävän asettaminen BRAdmin Light -apuohjelman avulla 11 1 Käynnistä BRAdmin Light -apuohjelma. Windows Vista / Windows 7 / Windows Server 2008 / Windows Server 2008 R2: valitse [Käynnistä] - [Kaikki ohjelmat] - [Brother] - [BRAdmin Light] - [BRAdmin Light]. Windows 8 / Windows 8.1 / Windows Server 2012 / Windows Server 2012 R2: napsauta [BRAdmin Light] -kuvaketta [Sovellukset]-näytössä. Windows 10: napsauta Aloitus-painiketta, valitse [Kaikki sovellukset] ja valitse sitten [BRAdmin Light] [Brother]- kohdassa. 2 BRAdmin Light hakee uusia laitteita automaattisesti. 117

127 Tulostimen verkkoasetusten muuttaminen 3 Kaksoisnapsauta uutta, määrittämätöntä laitetta. Huomautus Jos et käytä DHCP-/BOOTP-/RARP-palvelinta, laite näkyy BRAdmin Light -apuohjelmanäytössä muodossa [Määrittelemätön]. 4 Valitse [Boot Method] -asetukseksi [STATIC]. Kirjoita tulostuspalvelimesi [IP-osoite], [Aliverkon peite] ja [Yhdyskäytävä] (tarvittaessa) Valitse [OK]. 6 Kun IP-osoite on ohjelmoitu oikein, Brother-tulostuspalvelin näkyy laiteluettelossa. 118