Mila4/2001 M AANMITTAUSINSINÖÖRIEN LIITON JÄSENLEHTI

Transkriptio

1 Mila4/2001 M AANMITTAUSINSINÖÖRIEN LIITON JÄSENLEHTI

2 Suomen Maanmittausinsinöörien Liitto ry Finlands Lantmäteriingenjörers Förbund rf MIL The Finnish Association of Geodetic and Land Surveyors TOIMISTO: Kellosilta 10 puhelin HELSINKI telefax Toimisto avoinna: tiistai, keskiviikko ja torstai klo 9-15 Toimistosihteeri: Raija Valonen HALLITUS 2001 Puheenjohtaja: Mikko Uimonen, MML, Helsinki puh. työ jäsenet: Markku Harju, Lapin maanmittaustoimisto, Rovaniemi, pt Katri Koistinen, TKK, pt Aarno Kononen, Nurmijärvi, pt Erik Lönnfeldt, Folkhälsan, Hki pt Markku Markkula, korkein oikeus, pt Seija Vanhanen (vpj), Uudenmaan liitto pt Tiedottaja: Jani Palomäki, tekn. yo Rahastonhoitaja: Seppo Mäkinen, Merenkulkuhallitus MIL:n kansainväliset jäsenyydet: International Federation of Surveyors FIG Comité de Liaison des Géomètres Européens CLGE Pohjoismaiden maanmittareiden yhdysmiesneuvosto 2 Mila 4/2001

3 > Sisällys Tietoa MIL:sta 2 Mittanauhan nollapäässä -Mikko Uimonen 5 Uutisia 7 CLGE:n yleiskokous Pariisissa -Seija Vanhanen 8 IGSM 2001 Englannissa -Tommi Seppänen 10 Tapahtumakalenteri 12 Kannen kuva: Keilaniemen lasimeri Jani Palomäki, 2001 Mila Mila 4/ Julkaisija: Suomen Maanmittausinsinöörien Liitto ry Toimitus: Jani Palomäki, päätoimittaja Jämeräntaival 11 C60, Espoo puh jani.palomaki@iki.fi Aineisto MILAan: Päätoimittajalle tai MIL:n toimistoon. Jutut mieluiten sähköpostilla tai levykkeellä.txt tai.rtf muodossa, muotoilemattomina. Toimituksella on oikeus lyhentää tai jättää julkaisematta kirjoituksia. Myöhästynyt aineisto siirtyy seuraavaan lehteen. Julkaisuaikataulu 2001: nro aineiston postitus jättö 5/ / / / MILAn ilmoitushinnat 1/1 sivu 2200 mk 1/2 sivu 1550 mk 1/3 sivu 1100 mk 1/4 sivu 800 mk Liittet sopimuksen mukaan Jäsenten pikkuilmoitukset: (enintään 1/4 sivu) 100 mk, teekkarit 50 mk Painopaikka: Monikko Oy Mila 4/2001 3

4 Julkinen vs. yksityinen Tämän kevään aikana keskustelu yksityisen ja julkisen sektorin suhteesta on käynyt vilkkaana. Maanmittauspäivillä asiasta järjestettiin seminaarikeskustelu ja Maankäytön uusimmassa numerossa (2/2001) Genimapin toimitusjohtaja Antero Vuorio kertoo mielipiteitään samasta asiasta. Keskusteluun on varmasti aihetta nyt, kun yksityinen sektori on tullut vahvasti mukaan maanmittauksen eri alueille. Kilpailutilanteita syntyy, mutta se ei saisi haitata yhteistyön kehittämistä. Kiinteistöjen kehittämiseen ja maanmittaukseen yleensäkin liittyvissä asioissa tarvitaan erityisen hyviä vuorovaikutussuhteita. Muistattehan kaikki jäsenet hoitaa jäsenmaksuasianne mahdollisimman pikaisesti kuntoon, jos vielä ette ole ehtineet tai muistaneet. Näin varmistatte, että liitto toimintaedellytykset säilyvät hyvinä vastaisuudessakin. Aurinkoista kesää kaikille! JP Kansainvälisen maanmittarijärjestö FIG:n hallitus on julistanut haettavaksi FIG:n Kongressipalkinnon 2002 Suomesta palkinnosta voivat kilpailla nuoret ( alle 36 vuotiaat) MIL:n jäsenet. Kilpailuun osallistuaksesi Sinun tulee tehdä Washingtonin kongressin teemaan liittyvä paperi (max 12 A4) englanninkielellä. Kongressin teema on Geomatics and Property Valuation for Global Sustainable Development. Palkinnon arvo on huomattava: Sveitsin frangia, ilmainen rekisteröityminen kongressiin ja lennot Washingtoniin. Tarkemmat tiedot FIG:n sivuilta: ja MIL:n puheenjohtaja Mikko Uimoselta: mikko.uimonen@nls.fi Kilpailuun osallistuvien papereiden tulee olla Suomen Maanmittausinsinöörien Liitossa mennessä. Osoite: Kellosilta 10, HELSINKI tai toimisto@mil.maanmittari.fi 4 Mila 4/2001

5 MITTANAUHAN NOLLAPÄÄSSÄ Keväinen tervehdys teille kaikille! Reilun kuukauden kuluttua alkava lomakausi tuo virkistävän tauon aherrukseen työpaikoilla ja järjestöelämässä. Sitä ennen on vielä yhtä ja toista hoidettavana. MIL ottaa aktiivisemman roolin mentoroinnissa, maanmittausalan kansainvälinen toiminta on vilkasta ja työn alla on pari lausuntoasiaa. MIL tukee myös TKK:n maanmittausosastoa uusien koulutusohjelmien sisäänajossa ja opiskelijoiden rekrytoinnissa. MENTOROINTI TKK:n mentorointiprojekti on päättynyt. Mentoroinnilla tarkoitetaan sellaista ohjausta ja tukea, jota osaava ja kokenut senioriasemassa toimiva henkilö (mentor) antaa kehityskykyiselle ja -haluiselle nuoremmalle henkilölle (aktor). Pilottiprojektissa tarjottiin opintojensa loppuvaiheessa oleville opiskelijoille mahdollisuus saada työelämässä jo jonkin aikaa toiminut ja TKK:sta valmistunut henkilö mentoriksi. Ohjelmaan valittiin 11 mentor-aktor paria, joista kaksi maanmittausalalta. Hyvien kokemusten perusteella toimintaa jatketaan ja laajennetaan. MIL on luvannut auttaa mentorien etsimisessä. Haemme maanmittauksen eri sektoreilta kokeneita henkilöitä, jotka voivat sitoutua mentorointiin n. vuoden ajaksi. Mentorointiohjelmaan sisältyy vuoden aikana pari kaikille yhteistä koulutustapahtumaa, muita vapaaehtoisia koulutustilaisuuksia sekä näiden lisäksi mentorin ja opiskelijan keskinäiset tapaamiset noin 4-6 viikon välin (noin 2 tuntia kerrallaan). Mentorin ja opiskelijan tapaamisissa käsiteltävät asiat voivat vaihdella hyvinkin paljon riippuen opiskelijan intressialueista ja henkilökohtaisista tarpeista (työelämään liittyvät kysymykset, opiskeluvalintoihin liittyvät kysymykset, mentorin kokemukset työelämästä ja urakehityksestä jne.). Aloitusseminaari on syyskuun puolivälissä. Mila 4/2001 5

6 Mentorointiprojektia vetää TKK:n alumnikoordinaattori Mari Talpila, joka antaa mielellään lisätietoja p tai Ilmoita minulle, jos olet kiinnostunut toimimaan mentorina: p tai FIG:N YLEISKOKOUS Tätä kirjoittaessani kansainvälisen maanmittarijärjestö FIG:n yleiskokous on käynnistymässä Koreassa. MIL:n edustajina kokouksessa ovat Raimo Vajavaara ja Kirsi Virrantaus. Kokouksen yhteydessä järjestettävässä konferenssissa esiintyvät Suomesta lisäksi Antti Rainio, Mikko Takalo ja Kauko Viitanen. Esitelmät julkaistaan myös FIG:n sivuilla: Yleiskokouksen kulusta voimme lukea seuraavista numeroista. Yleiskokouksen tärkeimpänä asiana on FIG:n hallinnon kehittäminen demokraattiseksi, siten, että hallituksen jäsenet tullaan valitsemaan yleiskokouksessa. Lisäksi kokouksessa hyväksytään työryhmissä valmisteltuja raportteja. Tärkein näistä on FIG:n Agenda 21 kestävän kehityksen periaatteen toteuttamisesta FIG:n ja sen jäsenjärjestöjen toiminnassa. Pekka Raitanen on kääntänyt raportin suomeksi. Suomenkielinen versio julkaistaan MIL:n sivuilla Korean kokouksen jälkeen. Suomalaisten kannalta kiinnostava asia Korean kokouksessa on Maanmittausalan ammatttikorkeakouluja opistoteknisten Liitto MAKLIn liittyminen FIG:n jäseneksi. Toivotan MAKLIn tervetulleeksi mukaan FIG:n toimintaan. Tämän jälkeen Suomella on kaksi ääntä FIG:n kokouksissa. LAUSUNNOT Maa- ja metsätalousministeriö on pyytänyt liitolta lausuntoa kiinteistötoimitusmaksujen uudistamisesta siten, että nykyisen henkilökuntaryhmiin perustuvan työaikahinnoittelun sijasta käytettäisiin tehtävien hinnoittelua. Ympäristöministeriö on varannut liitolle mahdollisuuden kommentoida elinympäristön seurantatyöryhmän raporttia. Liiton lausunnot ovat valmisteltavina. Niistä tiedotetaan MILA:ssa. Virkistävää kesää! Mikko Uimonen puheenjohtaja 6 Mila 4/2001

7 Jäsenilta peruuntui Keskiviikoksi suunniteltu MIL:n jäsenilta peruuntui osanottajien vähyyden vuoksi. Aiheena illassa olisi ollut Helsingin yleiskaavan tarkistaminen. Maanmittarigolf 2001 Maanmittarigolf pelataan Koski-Golfin kentällä Kuusankoskella. Lauantaina 1.9. aloitamme klo 14 scramblella ja henkilökohtainen kisa on sunnuntaina 2.9. alkaen klo 10. Ilmoittautumiset mennessä allekirjoittaneelle. Ilmoittautumisesta tulee käydä ilmi pelaajan nimi, seura ja tarkka tasoitus sekä tieto osallistuuko koko kisaan vai jompaankumpaan osaan. Lisätietoja saa allekirjoittaneelta ja kentän osalta parhaiten internetistä golfpisteen kautta. Golfterveisin Seppo Hasu PL 32, Kuusankoski Puhelin: (05) GSM: (05) Fax: (05) UUTISIA Maanmittausalan edistämissäätiön apurahat jaettiin Lahden maanmittauspäivillä jaettiin Maanmittausalan edistämissäätiön apurahat, joista nyt näin viipeellä kerrottakoon. Apurahoja saivat: Kiinteistöopin professori TkL Arvo Vitikainen uusjakojen toimitusprosessin uudistamista käsittelevään väitöskirjatutkimukseen mk Väinö V. Seppälän rahastosta. Assistentti TkT Hannu Peltomaa kiinteistöarvioinnin peruskäsitteet esittelevän oppikirjan kirjoittamiseen 9000 mk. Tekniikan museon maanmittaus- tekniikan museotoimikunta maanmittausalan näyttelyn uudelleen rakentamiseen 8000 mk. DI, MBA, Kjs Jussi Palmu lisensiaattityön loppuunsaattamiseen tarvittavaan tutkimusartikkeliin markkinatiedon käytöstä kiinteistösijoittamisessa 5000 mk Seppälä-Rautkarin rahastosta. Tiina Junnilainen tutkimukseen paikkatietojen käyttöön liittyvistä oikeudellisista kysymyksistä 5000 mk. Osmo Niemelä maastokartografian oppikirjan Maasto ja kartta kirjoittamiseen 5000 mk. Mila 4/2001 7

8 CLGE:N YLEISKOKOUS PARIISISSA Eurooppalaisen maanmittarijärjestön, CLGE:n, tämän vuoden ensimmäinen yleiskokous kokoontui Pariisissa. Kokouspaikka oli kaupungin keskustassa sijaitsevassa Ranskan aero-clubin vanhassa ja kauniissa rakennuksessa. Kokouksessa olivat paikalla kaikkien jäsenjärjestöjen edustajat, yhteensä noin 40 henkilöä. Uutena ulkojäsenenä tässä kokouksessa aloitti Bulgaria ja sen edustaja. Uusina delegaatteina aloittivat Itävallan, Italian ja Suomen edustajat. Kokouksen asialista oli ainakin tällä kertaa pitkä ja päivän aika sen käsittelyyn tuntui lyhyeltä. Esillä oli monia järjestön tulevaisuuden kannalta merkittäviä asioita agendan mukaisessa järjestyksessä: Järjestön taloudellinen tila on heikentynyt v kulujen oltua noin euroa tuloja suuremmat. Vuoden 2000 tulot toteutuivat ennakoidusti. jopa ylittyivät hieman. Lisätuloja tuli erityisesti uuden puolalaisen jäsenen myötä. Järjestön toiminnasta aiheutuneet kokous- ja tutkimuskulut olivat sen sijaan arvioitua paljon suuremmat. V talousarviossa ei ole varauduttu viime vuoden tasoa oleviin menoihin. Jotta tulot ja menot olisivat oikeassa suhteessa ja jotta järjestön pääoma ei vähenisi liikaa, on v.2002 talousarvion tekemisen yhteydessä mietittävä myös järjestön jäsenmaksun suuruutta. Standing Committeen, jossa on yhteensä 10 jäsentä, kokoonpano pysyi ennallaan. Yleiskokousesta valittavat alueelliset edustajat ovat: Martin Coulson (Englanti), Stig Enemark (Tanska), Bernard Bour (Ranska),Ernst Höflinger (Itävälta) ja Emmanuel Ouranos (Kreikka). Järjestön puheenjohtaja, Paddy Prendergast, kertoi edellisen kokouksen jälkeisistä tapahtumista ja keskusteluista. Hänen pääviestinsä kohdistui selkeästi CLGE:n strategiaan ja sen tulevaan käsittelyyn tässä järjestössä ja kansallisissa jäsenjärjestöissä. Strategiasta enemmän jäljempänä. Järjestön piirissä on käynnissä useita selvityksiä: Property Report, Market Report, Education ja Quality. Selvitykset liittyvät järjestön jäsenien kannalta merkittäviin asioihin ja sisältävät yleensä niin ammatillisen kuin poliittisen osan. Pisimmällä selvityksistä on Quality-sel- 8 Mila 4/2001

9 Belgian delegaatti Jean-Jacques Derwael lähinnä ja seisomas- sa lähellä Tanskan de- legaatti Henning Elmstroem. Allekirjoittanut heidän vieres- sään. vitys, joka tulee jakoon toukokuussa. Kokouksessa esillä olleista asioista suurin oli CLGE:n rooli ja uudelleen strukturointi. Asiaa on konkretisoitu luonnospaperissa Redefining CLGE s role. Luonnos lähtee siitä, että järjestö määrittelee roolinsa uudelleen kolmella pääalueella: maanmittarin koulutuksellinen ja henkilökohtainen kehittyminen, vahvojen kansallisten ammatillisten yhdistysten kehittyminen ja haluttujen työkäytäntöjen varmistaminen läpi koko maanmittaussektorin. Tavoitteena on painottaa maanmittarin ammattikunnan tarvetta yleisölle, kansallisille hallituksille ja EU:lle ja kehittää maanmittauksesta houkutteleva ammatti. Tämän tavoitteen toteuttaminen edellyttää mahdollisesti muutoksia järjestön nykyiseen organisointiin ja päätöksentekoon. Merkittävimpiä esille nostettuja muutostarpeita on kysymys siitä, tarvitseeko CLGE oman pysyvän toimiston; Nythän sellaista ei ole. Asiaa on lähestytty luonnoksessa siitä näkökulmasta, että tuloksekas ja pitkäjänteinen edunvalvonta ja kehittäminen vaatii säännöllistä ja jatkuvaa työtä asian puolesta. Standing Committeen ei voi odottaa vastaavan pysyvää toimistoa, koska jäsenet ovat kaikki kiireisiä omissa varsinaisissa töissään. Toimiston mahdollista perustamista on katsottava myös sitä taustaa vasten missä järjestöissä ja minkälaisella panostuksella kansalliset jäsenjärjestöt haluavat jatkossa olla mukana. Selvää on, että pysyvän toimiston perustaminen myös CLGE:lle aiheuttaa paljon lisäkustannuksia, jotka tulevat kansallisten yhdistysten ja sitä kautta niiden jäsenten maksettaviksi. Keskustelua CLGE:n roolista käydään tämän kevään ja kesän aikana. Päätöksiä järjestön linjasta on odotettavissa loppuvuodesta. Seija Vanhanen CLGE delegate Mila 4/2001 9

10 IGSM 2001 Englannissa Järjestyksessään 14. International Geodetic Student Meeting (IGSM) järjestettiin kuluvana vuonna Newcastlessa, Englannissa. Suomesta ja Teknillisestä korkeakoulusta osallistui tapahtumaan 11 maanmittausalan opiskelijaa. Jo toisena vuonna peräkkäin Maanmittarikillan kevätkalenteriin ilmestyi nämä neljä kirjainta, IGSM. Vielä muutama vuosi sitten nämä kirjaimet olivat lähes täysin tuntemattomia Maanmittarikillan toiminnassa, mutta nyt näyttää siltä, että tapaaminen on vakiinnuttamassa paikkansa killan toiminnassa. IGSM on IGSO:n (International Geodetic Student Organization) järjestämä vuosittainen maanmittausalan opiskelijatapaaminen, johon tänä vuonna osallistui noin 130 opiskelijaa ympäri maailman. Kaikki tämänvuotiset osallistujat olivat saapuneet Newcastleen eurooppalaisista kouluista, mutta mukana oli myös useita vaihto-opiskelijoita hieman kauempaakin aina Australiaa myöten. MONENLAISTA OHJELMAA Pienimuotoisessa, mutta juhlallisessa avajaisseremoniassa korkeaarvoinen Lord Mayor kävi toivottamassa osallistujat tervetulleiksi kaupunkiin. Luvassa oli kokonainen viikko varsin monipuolista ohjelmaa. Positiivista oli ennen kaikkea se, että luentojen aiheet käsittelivät monipuolisesti koko opiskelemaamme alaa. Ainoastaan katastereja käsittelevät aiheet jäivät ainakin tällä kertaa hieman vähemmälle huomiolle. Syynä lienee se, että Englannissa ei sellaista ole. 10 Mila 4/2001

11 Sponsorit olivat syystäkin saaneet aika paljon aikaa kertoakseen itsestään, mutta silti ohjelmaan oli ujutettu kiitettävästi myös monenlaisia kulttuurillisia aiheita. Itse asiassa ne ovat usein juuri niitä asioita, joista tapaamiset myöhemmin muistetaan. Joukolla tanssimamme kansantanssit ei varmasti jättänyt ketään kylmäksi. Itse asioihin pääsi kuitenkin parhaiten käsiksi keskustelutyhmissä, jotka mielestäni vastaavat parhaiten sitä tarkoitusta, jota varten tämän tyyppisiä tapaamisia pidetään. Toki muukin ohjelma on olennaista ja tärkeää, mutta juuri keskustelutilanteissa pääsee parhaiten käsiksi eri maiden systeemeihin, ihmisten ja kansallisuuksien ajatuksen juoksuun sekä totuttelemaan kuinka kanssakäyminen oikeastaan sujuu. Viisi erilaista aihetta takasi sen, että jokainen pääsi keskustelemaan asiasta, joka itseä miellytti eniten. Me suomalaiset keskityimme lähinnä kaukokartoitukseen sekä aiheeseen Geomatics and Telecommunications, jotka vastasivat hyvin keskustelulle asetettuja odotuksia. supinaa ja väittelyä, ihan niin kuin isommissakin ympyröissä. Keskustelimme muun muassa ajatuksesta muuttaa tapahtuman nimeä geodeettisestä tapaamisesta geomaattiseen, mutta ideasta luovuttiin lähinnä sen takia, että nimen muutoksella tuskin olisi saavutettu mitään suurempaa hyötyä. Pisimpään kesti kuitenkin vuoden 2003 IGSM tapahtumapaikasta päättäminen, jossa päädyttiin lopulta saksalaiseen täsmällisyyteen. Ensi vuonna tähys asetetaan kuitenkin Sloveniaan, jonne varmasti moni kiltalainen suuntaakin jo katseensa. Tommi Seppänen Maanmittarikillan ulkoasiainvastaava Itse pääkokouksessa riittikin sitten keskustelua, hälinää, ihmettelyä, Maanmittarit Lontoon sykkeessä. Metro on verraton kulkupeli (vas). Kyllä me muuten osattais, mutta kun tää kartta ei ole ajan tasalla... (oik) Mila 4/

12 Koulutusta ja tapahtumia, kotimaassa FIG toisen komission Workshop and Seminar: Virtual Academy Dipoli, Helsinki, lisätiedot: ilmoittautuminen GI-Norden eli GIS Cenference Messukeskus, Helsinki, lisätietoja Paikkatietomarkkinat Messukeskus, Helsinki Maanmittaustieteiden päivät, Otaniemi Espoo... ja ulkomailla IAG Workshop Monitoring of Constructions and Local Geodynamic Processes Wuhan, Kiina. Järjestää IAG:n erikoiskomission SC 4:n alaiset WG 2 ja WG FIG:n komission 5 conference on Optical 3-D measurement techniques, Vienna, Austria, 1-3 October FIG together with the Institution of Surveyors of Kenya (ISK) and the United Nations Centre for Human Settlements (HABITAT) will organise an International Conference on Spatial Information for Sustainable Development. The Conference will take place at the UN Headquarters in Gigiri, Nairobi, Kenya International Workshop Facility Management Systems, Transportation and Utility Lines, Berliini, The Ninth ACM International Symposium on Advances in Geographic Information Systems, Atlanta, GA, USA Call For Papers DL FIG:n 22. kongressi Washington DC, (Abstract Deadline August 21, 2001) 12 Mila 4/2001

13 UUTISIA KTJ:n käyttäjille uusi selainpalvelu Oikeusministeriön ja Maanmittauslaitoksen ylläpitämä kiinteistötietojärjestelmän (KTJ) tietopalvelu tarjoaa yksityis- ja viranomaiskäyttäjilleen alkaen internetselainpalvelun osoitteessa Käyttäjä, jolla on oikeusministeriön antama käyttölupa KTJ:n käyttöön, ei tarvitse uutta sopimusta eikä uutta tunnusta siirtyessään käyttämään selainpalvelua. Palvelun käytöstä ei peritä lisämaksuja. Todistuksista ja otteista sekä hakupalveluista peritään palvelusta löytyvän hinnaston mukaiset maksut. TUUSULAN KUNTA ETSII MÄÄRÄAIKAISTA KAAVASUUNNITTELIJAA Tuusula on kasvava kunta pääkaupunkiseudun välittömässä läheisyydessä. Kaavoitus etsii 2 vuoden ajaksi kaavasuunnittelijaa, jonka pääasiallisena tehtävänä olisi poikkeamispäätösten valmistelu. Työnkuvaan liittyy myös haja-asutusalueiden osayleiskaavojen suunnitteluun osallistuminen. Pätevyysvaatimuksena on tehtävään soveltuva koulutus, palkkaus teknisen II ryhmän mukaan. Palkka määräytyy koulutuksen ja työkokemuksen mukaisesti. Arvostamme aloitteellisuutta ja asiakaspalvelukokemusta sekä paikallistuntemusta. Tuusulan kunnan kaavoituslautakunnalle osoitettujen hakemusten tulee olla perillä klo 16:00 mennessä, os. PL 60, Tuusula. Hakemukseen tulee liittää opinto- ja työtodistukset. Tiedustelut: kaavoituspäällikkö Lea Varpanen, p , tai kaavasuunnittelija Anita Pihala, p Mila 4/

14 Maanomistajain Liitto r.y. hakee puolipäiväistä TOIMINNANJOHTAJAA Toiminnanjohtajan tehtäväkenttään kuuluu mm. maanomistajien edunvalvonta, sen hoitaminen ja seuraaminen, yhteydenpito jäsenistöön ja sidosryhmiin sekä neljä kertaa vuodessa ilmestyvän jäsenlehden valmistelu. Tehtäviin kuuluu myös välittää asianajotehtäviä hoitaville toimistoille, jäsenistön ja asiakkaiden esittämiä asioita, sekä toimia hallituksen sihteerinä ja taloudenhoitajana. Toimipaikka on Malmin Asematie 6, Helsinki. Tiedustelut ja hakemukset palkkatoivomuksineen liiton puheenjohtajalle Maanomistajain Liitto pj Thomas Frankenhaeuser Kulloon Kartanontie Kulloonkylä e-posti puh fax

15 Joensuu on noin asukkaan kaupunkiseudun vireä keskus Pohjois-Karjalassa. Tarvitsemme uuden asiantuntijan palvelukseemme. Joensuun kaupungin teknisen virastossa julistetaan haettavaksi KAUPUNGINMAANMITTAUSINSINÖÖRIN VIRKA Viran kelpoisuusvaatimuksena on teknillisessä korkeakoulussa maanmittausosastolla suoritettu diplomi-insinöörin tutkinto ja käytännön kokemus toimialalta. Sen lisäksi tehtävien menestyksekäs hoitaminen edellyttää innovoivaa ja innostavaa otetta ja hyviä vuorovaikutustaitoja. Kaupunginmaanmittausinsinööri vastaa osaltaan kaupungin maapolitiikasta ja paikkatietopalveluista, minkä lisäksi hän toimii kiinteistöinsinöörinä. Palkkaus määräytyy kuntien teknisten sopimuksen palkkaryhmän 3 mukaan. Hakija voi esittää palkkatoivomuksen. Ennen viran vastaanottamista on virkaan valitun esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Tekniselle lautakunnalle osoitetut hakemukset opinto- ja työtodistuksineen on toimitettava klo mennessä osoitteella: Tekninen virasto Koskikatu 1 (PL 148), Joensuu. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Eero Kuosmanen, p. (013) tai , sähköposti eero.kuosmanen@jns.fi. Joensuu Tekninen virasto

16 Onnittelemme Nimityksiä DI Tapio Moisio Pohjanmaan maanmittaustoimistoon tilusjärjestelytehtäviin Seinäjoelle DI Eki-Jussi Autio Pohjanmaan maanmittaustoimistoon tilusjärjestelytehtäviin Kokkolaan Syntymäpäiviä 50 vuotta Olavi Ahola Turku Johan Mäki 5.7. Vaasa Jussi Salo Lappeenranta Juha Soini 3.7. Espoo Paavo Uuttu Riihimäki Seppo Väätäinen 8.8. Espoo DI Tapio Maljonen Vantaan uudeksi teknisen toimen johtajaksi. DI Pekka Tervonen Vantaan kaupungingeodeetiksi. DI Patrik Skogster liikepaikkapäälliköksi Wihuri Oy:n päivittäistavararyhmään, toimipaikkana Turku. DI Teemu Kärkäs projekti-insinööriksi Skanska Etelä-Suomi Oy:n Projektikehitys- ja suunnitteluyksikköön. DI Jyrki Halomo on nimitetty alkaen Suomen SKV-Yrityspalvelu Oy:hyn kiinteistöarvioijaksi. 60 vuotta Kalevi Ansaharju 3.6. Loviisa Pekka Koivuaho 1.7. Hollola 70 vuotta Niilo Kaikkonen 2.8. Rovaniemi Matti Nikkilä Ruutana 75 vuotta Reino Eskola 7.8. Turku Aulis Hartikainen 2.6. Tampere Ossi Heiskanen Espoo Esko Hiirsalmi Turku Tauno Impivaara Joensuu Jokinen Eino Hyvinkää Ilmari Muhonen Kuopio Osmo Niemelä Espoo Lauri Sihvola Lahti