Käyttöoppaasi. SAMSUNG WS-32A208P

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas

2 Käsikirjan tiivistelmä.. Television kytkeminen päälle ja pois päältä..... Television kytkeminen valmiustilaan Kaukosäätimen käyttö... Plug & Play Ominaisuus Demonstraation katseleminen..... Kielen valitseminen.

3 N KANAVIEN ASETTAMINEN I I I I I I Kanavien automaattinen tallentaminen Tallennettujen kanavien lajitteleminen.... Kanavien manuaalinen tallentaminen..... Tarpeettomien kanavien poistaminen..... Kanavien nimeäminen... Kanavavastaanoton hienosäätäminen...

4 N TELEVISON KÄYTTUÖ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Pienikohinaisen vahvistimen (LNA) käyttäminen (mallikohtainen). Kuvastandardin muuttaminen.. Kuva-asetusten muuttaminen Värisävyn (Colour Tone) valitseminen.... Kuvakoon valitseminen (mallikohtainen)..... Lisäkuva-asetukset... Sinisen TV-kuvan käyttö...

5 . Kuvan kallistuksen säätö... Kuvan pysäyttäminen... Äänistandardin muuttaminen... Ääniasetusten muuttaminen.... Lisä-ääniasetukset (mallikohtainen)...

6 ... Melodian valitseminen... Äänitilan valitseminen (mallikohtainen) Kellonajan asettaminen ja näyttäminen.. Uniajastimen asettaminen.. Television automaattinen kytkeminen päälle ja pois päältä Halutun äänenvoimakkuuden ja kanavan valitseminen... Ulkoisen signaalilähteen katseleminen / nimen muokkaaminen (mallikohtainen) Kuva kuvassa (PIP) -toiminto (mallikohtainen)..

7 Suomi - 3 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:56 PM Page 4 Sisällys (jatkuu) N WISE LINKIN KÄYTTÄMINEN (MALLIKOHTAINEN) I I I I I I I I I Wise Linkin käyttäminen (mallikohtainen)... Siirtyminen WISE LINK-tilaan (mallikohtainen)..... Kuva- (JPEG) tai musiikkitiedostojen (MP3) valitseminen (mallikohtainen).... Kuvan (JPEG) toisto (mallikohtainen).... Kuvan (JPEG) pyörittäminen (mallikohtainen) Kuvan zoomaus (JPEG) (mallikohtainen).... Musiikkitiedoston (MP3) toisto (mallikohtainen).... Kaikkien JPEG/MP3 tiedostojen toisto (mallikohtainen).... WISE LINK valikon asetus (mallikohtainen)...

8 N TEKSTITELEVISION KÄYTTÖ I I I I I Tekstitelevisio-ominaisuus.. Tekstitelevision tietojen näyttäminen..... Sivunumeron valitseminen Sivun valitseminen FLOF-toiminnolla..... Tekstitelevision sivujen tallentaminen N KYTKENTÖJEN LISÄTIEDOT I I I I I Kytkeminen ulkoisten laitteiden tulo- ja lähtöliittimiin Kytkeminen audiolähtöliittimeen.

9 .. Kytkeminen RCA-tuloliittimeen..... Kytkeminen S-Video-tuloliittimeen..... Ulkoisten lähteiden kuvan katseleminen N KÄYTTÖSUOSITUKSET I I Värivirheiden poistaminen automaattisella magneettisuuden poistolla.... Vianetsintä: ennen yhteydenottoa huoltohenkilöstöön Symbolit Paina Tärkeää Huomautus Suomi - 4 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:56 PM Page 5 Television ohjauspaneeli (mallikohtainen) Oman vastaanottimesi liitännät saattavat poiketa tässä esitetyistä, sillä liitännät ovat mallikohtaisia. Ohjauspaneelit ) Valmiustilan merkkivalo 2) Kaukosäätimen tunnistin 3) Virtapainike 4) Kanavan valinta 5) Äänenvoimakkuuden säät 6) Valikkonäyttö 7) Kuvalähteen valinta W.LINK-tila 8) Move (Siirry) -painike 9) Select (Valitse) -painike 10) Previous (Edellinen) -painike 11) Muistikortin korttipaikka WISE LINK-painikkeiden käyttäminen N N N N Muistikortin korttipaikka: Työnnä muistikortti korttipaikkaan. EXIT (POISTU): Käytetään edelliselle sivulle siirtymistä varten. ENTER: Käytetään suorittamaan valittu kohde. MOVE (SIIRRY): Käytetään siirtymään kohteiden välillä. Voit käyttää kaukosäätimen Volume-painiketta säätämään äänenvoimakkuutta Wise Link-tilassa. (Et voi säätää äänenvoimakkuutta TV:n ohjainpaneelista) Suomi - 5 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:56 PM Page 6 Television ohjauspaneeli (mallikohtainen) (jatkuu) Kytkentäpaneelit Television sivupaneeli Television takapaneeli Audiotulo (R, L) Videotulo S-Video-tulo SCART-audio- ja videotulo/-lähtö Kuvaruudun audiolähtö Antennin/kaapeliverkon 75-koaksiaaliliitin Suomi - 6 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:56 PM Page 7 Infrapunakaukosäädin (mallikohtainen) TELEVISION VALMIUSTILA (STANDBY) KUVAKOON ÄÄNITILAN VALINTA AUTOMAATTINEN VIRRAN KATKAISU SUORA KANAVAVALINTA YKSI- TAI KAKSINUMEROISEN KANAVAN VALINTA VAIHTO KAHDEN VIIMEKSI KATSOTUN KANAVAN VÄLILLÄ SEURAAVA KANAVA ÄÄNENVOIMAKKUUDEN LISÄYS ÄÄNEN VÄLIAIKAINEN MYKISTYS ULKOISEN LÄHTEEN VALINTA ÄÄNENVOIMAKKUUDEN VÄHENNYS EDELLINEN KANAVA TIETONÄYTTÖ ASETUSVALIKON NÄYTTÖ (W.LINK) (mallikohtainen) VALIKKONÄYTTÖ SIIRTYMINEN VALIKOSSA JA VALIKKOKOHDAN ARVON MUUTTAMINEN POISTUMINEN MISTÄ TAHANSA NÄYTÖSTÄ PALAA EDELLISEEN VALIKKOON (W.LINK) (mallikohtainen) ÄÄNIVALIKON NÄYTTÖ TURBO-ÄÄNI MUUTOSTEN VAHVISTUS ÄÄNITEHOSTEIDEN VALINTA KUVATEHOSTEIDEN VALINTA PYSÄYTYSKUVA DNIe KÄYTÖSSÄ/ POIS KÄYTÖSTÄ/DEMO W. LINK -TOIMINTO (mallikohtainen): - PYÖRITÄ - ZOOMAUS - KELAUS/HAKU TAAKSEPÄIN - PYSÄYTYS (STOP) - TOISTO/TAUKO (PLAY/PAUSE) -

10 PIKAKELAUS/-HAKU ETEENPÄIN - W.LINK: SIIRTYY WISE LINK JA TV TILOJEN VÄLILLÄ Kirkas valo saattaa vaikuttaa kaukosäätimen toimintaan. Suomi - 7 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:56 PM Page 8 Infrapunakaukosäädin (mallikohtainen) (jatkuu) TEKSTI-TV:N KOON VALINTA TEKSTI-TV:N ALASIVU TEKSTI-TV:N KATSELU / TEKSTI-TV:N JA TAVALLISEN LÄHETYKSEN KATSELU SAMANAIKAISESTI TEKSTI-TV:N TALLENNUS TEKSTI- TV:N SIVUN PITO ALAKUVAN (PIP) SEURAAVA KANAVA TEKSTI-TV:N SEURAAVA SIVU TEKSTI-TV:N TILAN VALINTA (LIST/FLOF) TEKSTI-TV:N EDELLINEN SIVU KUVA KUVASSA (PIP) -TOIMINTO PÄÄLLE / POIS PÄÄLTÄ TEKSTI-TV:N PIILOTEKSTIN NÄYTTÖ P OHJELMAN NIMEN VALINTA POISTUMINEN MISTÄ TAHANSA NÄYTÖSTÄ ALAKUVAN (PIP) PAIKAN VALINTA ALAKUVAN (PIP) KOON VALINTA ALAKUVAN (PIP) EDELLINEN KANAVA P AIHEEN PIKAVALINTA (FASTEXT) LÄHTEEN VALINTA PÄÄKUVAN JA ALAKUVAN (PIP) KESKINÄINEN VAIHTO Suomi - 8 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:56 PM Page 9 Paristojen asettaminen kaukosäätimeen Aseta kaukosäätimeen paristot tai vaihda ne, kun: N Olet ostanut television N Havaitset, ettei kaukosäädin enää toimi oikein.

11 1 2 Irrota kaukosäätimen takakansi painamalla sitä alaspäin symbolin ( ) kohdalta ja vetämällä kantta samalla taaksepäin. Aseta säätimeen kaksi R03-, UM4-, "AAA" 1. 5V- tai vastaavaa paristoa. Varmista samalla napojen oikea kohdistus: N Pariston miinusnapa - tulee kaukosäätimen miinusmerkkiä vasten N Pariston plusnapa + tulee kaukosäätimen plusmerkkiä vasten. Aseta kansi kaukosäätimen paristolokeroon alaosaan ja työnnä se takaisin paikoilleen. 3 Television kytkeminen antenniin tai kaapelitelevisioverkkoon Jotta televisiokanavat näkyisivät oikein, kuvasignaali on vastaanotettava jostain seuraavista lähteistä: N Ulkoantenni N Kaapelitelevisioverkko N Satelliittitelevisioverkko. 1 Kytke ulkoantennin tai verkon tulojohto näissä kolmessa tapauksessa television takapaneelissa olevaan 75 koaksiaaliliittimeen. Jos käytät sisäantennia, joudut ehkä kääntelemään sitä saadaksesi kuvan tarkaksi ja häiriöttömäksi. Lisätietoja on seuraavissa kappaleissa: N "Kanavien automaattinen tallentaminen" sivulla 14. N "Kanavien manuaalinen tallentaminen" sivulla 16. Television takapaneeli 2 tai Kaapelitelevisioverkko Suomi - 9 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:56 PM Page 10 Television kytkeminen päälle ja pois päältä Virtajohto kytketään television takapaneeliin. 1 Kytke virtajohto pistorasiaan. 2 Käyttöjännite ja jännitteen taajuus 50 tai 60 Hz on merkitty television takapaneeliin. "-virt Plug & Play 1 TV English Deutsch Français Nederland Español Italiano Svenska Português ÏÏËÓÈÎ Language âetina Srpski Hrvatski RomânTM Magyar Polski êûòòíëè Jos televisio on valmiustilassa, paina kaukosäätimen POWER ( ) -painiketta. button on the remote control. Seuraus: Näyttöön tulee viesti Plug & Play (Kytke ja käytä). Viesti vilkkuu hetken, jonka jälkeen kuvaruutuun tulee automaattisesti Language (Kieli)-valikko. ÅÎ,,ÒÍË Türkçe 2 Valitse haluamasi kieli painamalla painiketta M tai L. Vahvista valitsemasi kieli painamalla MENU ( )-painiketta. Seuraus: Seuraus: Näyttöön tulee viesti Check antenna input. Move Skip Check antenna input. 3 Jos Language (Kieli)-valikossa ei valita kieltä, Language (Kieli)-valikko poistuu kuvaruudusta 30 sekunnin kuluessa. oe Move Skip Varmista, että television antennijohto on kytketty. Paina painiketta oe tai. Seuraus: Näyttöön tulee Auto Store (Automaattinen tallennus) -valikko, josta on valittu valikkokohta Country (Maa). TV Country Search Auto Store oe Others : -/+ 4 Valitse oma maasi painamalla painiketta oe tai. Voit hakea kanavat valitsemalla valikkokohdan Search (Haku) painamalla painiketta M tai L ja paina sitten painiketta oe tai. Pysäytä haku painamalla MENU ( )-painiketta. Seuraus: Näyttöön tulee Time (Aika)-valikko, josta on valittu valikkokohta Clock (Kello). Move oe Adjust Skip 5 Katso kappale "Kanavien automaattinen tallentaminen" sivulla 14. TV Time Clock -- : -Sleep Timer : Off On Timer -- : -- Off Off Timer -- : -- Off On Timer Volume : 0 On Timer Channel :P1 Move oe Adjust Siirry tuntien tai minuuttien kohdalle painamalla painiketta oe tai. 6 Katso kappale "Kellonajan asettaminen ja näyttäminen" sivulla 31. )-painiketta. Kun olet valmis, paina MENU ( Seuraus: Skip Seuraus: Kuvaruutuun tulee viesti Enjoy your watching. (Huciä katseuhetkiä), ja tallennettu kanava otetaan käyttöön. Enjoy your watching. 7 Jos haluat asettaa tämän toiminnon uudelleen... 1 Paina MENU ( )-painiketta. TV Setup Plug & Play Language : English Time Blue Screen : Off Melody : 0n Demonstration Move oe Enter 2 Valitse Setup painamalla painiketta M tai L ja paina sitten painiketta oe tai. Seuraus: Valikosta valitaan Plug & play (Kytke ja käytä). 3 Paina painiketta oe tai uudelleen. Seuraus: Näyttöön tulee viesti Plug & Play (Kytke ja käytä). Return Suomi - 12 Kun haluat poistua plug & play, paina kaukosäätimen EXIT ( )-painiketta. Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:56 PM Page 13 Demonstraation katseleminen Voit tutustua television eri valikkoihin katselemalla valmiin demonstraation. 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Setup painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Setup-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun Paina painiketta oe tai. Valitse Demonstration (Demonstraatio) painamalla painiketta M tai L. Paina painiketta oe tai. Seuraus: TV Setup Plug & Play Language : English Time Blue Screen : Off Melody : 0n Demonstration Move oe Enter Kuvaruutuun tulee vuorotellen kukin valikkokohta. Kun haluat poistua demonstraatiotilasta, paina kaukosäätimen EXIT ( )-painiketta. Return Kielen valitseminen Valitse television ensimmäisellä käyttökerralla kieli, jota käytetään kuvaruutuvalikoissa ja toiminnoissa. TV Setup Plug & Play oe English Language Time Blue Screen : Off Melody : 0n Demonstration Move oe Enter 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Setup painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Setup-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Return Paina painiketta oe tai. Valitse Language (Kieli) painamalla painiketta M tai L. Paina painiketta oe tai. Valitse haluamasi kieli painamalla toistuvasti painiketta M tai L. TV English Deutsch Français Nederland Español Italiano Svenska Português ÏÏËÓÈÎ Language âetina Srpski Hrvatski RomânTM Magyar Polski êûòòíëè ÅÎ,,ÒÍË Türkçe Move Return Suomi - 13 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:56 PM Page 14 Kanavien automaattinen tallentaminen Voit selata käytettävissä olevia taajuusalueita (taajuudet ovat maakohtaisia). Automaattisesti tallennetut ohjelmanumerot eivät aina vastaa todellisia tai haluttuja ohjelmanumeroita. Voit kuitenkin lajitella numerot manuaalisesti ja poistaa kaikki ne kanavat, joita et halua katsella. TV Channel Auto Store Manual Store Add/Delete Sort Name More Move oe Enter 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta.

12 Kuvaruutuun tulee päävalikko. Return 2 TV Country Search Auto Store oe Others : -/+ Valitse Channel (Kanava) painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Channel (Kanava)-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. 3 Paina painiketta oe tai. Seuraus: Auto Store (Automaattinen tallennus) valitaan. 4 Move oe Adjust Paina painiketta oe tai uudelleen. Seuraus: Näyttöön tulee Auto Store (Automaattinen tallennus)-valikko, josta on valittu kohta Country (Maa). Return TV Country Search Auto Store : Others oe -/+ 5 Valitse oma maasi painamalla painiketta oe tai. Maat näkyvät seuraavassa järjestyksessä : Others (muut) - Belgie (Belgia) Deutschland (Saksa) - España (Espanja) - France (Ranska) Italia - Nederland (Alankomaat) - Schweiz (Sveitsi) - Sverige (Ruotsi) - UK (Iso-Britannia) - Eastern Europe (Itä-Eurooppa). Valitse Search (Haku) painamalla painiketta M tai L. Aloita haku painamalla painiketta oe tai. Seuraus: Kuvaruutuun tulee vaakasuora palkki, ja kanavat tallennetaan niiden taajuusalueen mukaiseen järjestykseen. Haku päättyy automaattisesti. )-painiketta. 6 Move oe Search Return 7 8 P 1 C MHz Return 7% Voit keskeyttää haun painamalla MENU ( Kun haku ja tallennus on päättynyt, kuvaruutuun tulee Sort (Lajittelu)-valikko. N Jos haluat lajitella tallennetut kanavat haluamaasi numerojärjestykseen, katso kappaleen "Tallennettujen kanavien lajitteleminen" kohta 6 sivulla 15. TV From To Store Sort oe P : P :? N Voit poistua kanavatallennustoiminnosta painamalla MENU ( )-painiketta toistuvasti, kunnes valikot poistuvat ruudusta. 9 Kun kanavat on tallennettu, voit: N N N N N Lajitella ne haluamaasi järjestykseen (katso sivu 15) Poistaa kanavan (katso sivu 18) Nimetä tallennetut kanavat (katso sivu 19) Hienosäätää kanavavastaanottoa tarvittaessa (katso sivu 20) Ottaa käyttöön digitaalisen kohinanvaimennustoiminnon (katso sivu 24). Move oe Adjust Return Suomi - 14 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:56 PM Page 15 Tallennettujen kanavien lajitteleminen Lajittelutoiminnolla voit muuttaa tallennettujen kanavien ohjelmanumeroita. Tämä voi olla tarpeen, jos olet käyttänyt automaattista kanavatallennusta. Voit poistaa kanavat, joita et halua säilyttää. TV Channel Auto Store Manual Store Add/Delete Sort Name More Move oe Enter 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Channel (Kanava) painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Channel (Kanava)-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuuun. Return TV From To Store Sort oe P : P :? Paina painiketta oe tai. Valitse Sort (Lajittelu) painamalla painiketta M tai L. Paina painiketta oe tai. Seuraus: Kuvaruutuun tulee Sort (Lajittelu)-valikko, josta on valittu kohta From (Muutettava). Move oe Adjust Return 6 7 Valitse muutettava kanavanumero painamalla toistuvasti painiketta oe tai. Valitse To (Uusi) painamalla painiketta M tai L. Valitse uusi kanavanumero painamalla toistuvasti painiketta oe tai. TV From To Store Sort : P oe P :? Voit valita kanavanumeron myös suoraan painamalla numeropainikkeita (09). 8 Valitse Store (Tallenna) painamalla painiketta M tai L. Vahvista kanavanumeroiden vaihto valitsemalla OK painamalla painiketta oe tai. Seuraus: Valittu kanava tallennetaan valitulle numerolle ja korvaa numerolle aiemmin tallennetun kanavan. TV Move oe Adjust Return Sort From To Store : P : P oe OK 9 Siirrä kaikki haluamasi kanavat haluamillesi kanavanumeroille toistamalla vaiheet 68, kun olet valinnut valikkokohdan From (Muutettava) painamalla painiketta M tai L. Move oe Adjust Return Suomi - 15 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:56 PM Page 16 Kanavien manuaalinen tallentaminen Voit tallentaa kaikki televisiokanavat kaapelikanavat mukaan lukien. TV Channel Auto Store Manual Store Add/Delete Sort Name More Move oe Enter Kun tallennat kanavia manuaalisesti, voit valita: N Tallennetaanko kaikki löydetyt kanavat N Mille ohjelmanumerolle kanavat tallennetaan. Return 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. TV Manual Store oe P Programme Colour System : AUTO Sound System : DK Search : 0MHz Channel : C-Store :? Move oe Adjust 2 Valitse Channel (Kanava) painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Channel (Kanava)-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun Paina painiketta oe tai. Valitse Manual Store (Manuaalinen tallennus) painamalla painiketta M tai L. Paina painiketta oe tai uudelleen. Seuraus: Näyttöön tulee Manual Store (Manuaalinen tallennus) -valikko, josta on valittu kohta Programme. Return TV Manual Store Programme : P 1----oe AUTO Colour System Sound System : DK Search : 0MHz Channel : C-Store :? Move oe Adjust 6 7 Voit valita kanavalle haluamasi kanavapaikkanumeron painamalla painiketta oe tai. Valitse Colour System (Värijärjestelmä) painamalla painiketta M tai L. Valitse vaadittava lähetysstandardi painamalla toistuvasti painiketta oe tai. Seuraus: Väristandardit näkyvät seuraavassa järjestyksessä: AUTO (Automaattinen) - PAL - SECAM - NT4.43. Return TV Manual Store Programme : P 1----Colour System : AUTO oe DK Sound System Search : 0MHz Channel : C-Store :? Move oe Adjust 8 Valitse Sound System (Äänijärjestelmä) painamalla painiketta M tai L. Valitse vaadittava äänistandardi painamalla toistuvasti painiketta oe tai. Seuraus: Äänistandardit näkyvät seuraavassa järjestyksessä: BG - DK - I - L. Return Suomi - 16 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:56 PM Page 17 Kanavien manuaalinen tallentaminen (jatkuu) 9 Jos tiedät tallennettavan kanavan numeron, toimi seuraavasti. N Valitse Channel (Kanava) painamalla painiketta M tai L. N Paina painiketta. N Valitse C (ilman kautta lähetettävä kanava) tai S (kaapelikanava) painamalla painiketta M tai L. N Paina painiketta. N Valitse haluamasi numero painamalla painiketta M tai L. Voit valita kanavanumeron myös suoraan painamalla numeropainikkeita (09). TV Manual Store Programme : P 1----Colour System : AUTO Sound System : DK Search : 0MHz oec1 Channel Store :? Adjust oe Move Return 10 TV Manual Store Programme : P 1----Colour System : AUTO Sound System : DK oe 46MHz Search Channel :C1 Store :? Move oe Search Jos ääni on epänormaali tai sitä ei kuulu ollenkaan, valitse äänistandardi uudelleen. Jos et tiedä kanavanumeroita, valitse Search (Haku) painamalla painiketta M tai L.

13 Aloita haku painamalla painiketta oe tai. Seuraus: Viritin selaa taajuusalueen läpi, kunnes ensimmäinen kanava tai valitsemasi kanava löytyy ja tulee kuvaruutuun. TV Return 11 Tallenna kanava ja sen ohjelmanumero valitsemalla Store (Tallenna) painamalla painiketta M tai L. Valitse OK painamalla painiketta oe tai. Toista vaiheet 911 jokaisen tallennettavan kanavan kohdalla. Manual Store Programme : P 1----Colour System : AUTO Sound System : DK Search : 46MHz Channel :C1 oe OK Store Move oe Adjust 12 Kanavatila N P (ohjelmatila): Kun olet päättänyt virityksen, alueellasi lähetettäville kanaville on annettu paikkanumerot P00P99. Tässä tilassa voit valita kanavan antamalla sen paikkanumeron. N C (todellisten kanavien tila): Tässä tilassa voit valita kanavan antamalla ilman kautta lähetettävän lähetyskanavan numeron. N S (kaapelikanavatila): Tässä tilassa voit valita kanavan antamalla kaapelikanavan numeron. Return Suomi - 17 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 18 Tarpeettomien kanavien poistaminen Voit poistaa selattavien kanavien joukosta haluamasi kanavat. Kun selaat tallennettuja kanavia, näkyviin eivät tule ne kanavat, jotka olet valinnut poistettavaksi. TV Channel Auto Store Manual Store Add/Delete Sort Name More Move oe Enter Kaikki ne kanavat, joita et ole nimenomaisesti valinnut poistettavaksi, näkyvät selauksen aikana. 1 Return Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 TV P P P P oe : : : Add/Delete Added Added Added Added Valitse Channel (Kanava) painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Channel (Kanava) -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. 3 4 Paina painiketta oe tai. Valitse Add/Delete (Lisää/poista) painamalla painiketta M tai L. Paina painiketta oe tai. Seuraus: Kuvaruudussa näkyvät tallennetut kanavat. Move oe Adjust Return 5 TV P P P P oe : : : Add/Delete Deleted Added Added Added 6 Valitse lisättävä tai poistettava kanava painamalla painiketta M tai L. Valitse tarvittaessa Added (Lisätty) tai Deleted (Poistettu) painamalla painiketta oe tai. Toista vaihe 6 kaikille lisättäville tai poistettaville kanaville. 7 Move oe Adjust Return Suomi - 18 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 19 Kanavien nimeäminen Kanavat nimetään automaattisesti, kun kanavatieto vastaanotetaan. Voit nimetä automaattisesti nimetyt kanavat uudelleen. TV Channel Auto Store Manual Store Add/Delete Sort Name More Move oe Enter 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Channel (Kanava) painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Channel (Kanava) -valikon vaihtoehdot tulevat ruutuun. TV Return Paina painiketta oe tai. Name P P P P oe : : : Valitse Name (Nimi) painamalla painiketta M tai L. Paina painiketta oe tai. Seuraus: Kuvaruutuun tulevat sillä hetkellä käytössä olevat kanavat Jos haluat vaihtaa jonkin kanavan nimen, valitse kanava painamalla painiketta M tai L. Paina painiketta oe tai. Valitse kirjain (AZ), numero (09) tai symboli (-, välilyönti) painamalla painiketta M tai L. Siirry seuraavaan tai edelliseen kirjaimeen painamalla painiketta oe tai. Toista vaiheet 68 kaikilla kanavilla, jotka haluat nimetä uudelleen. TV Move oe Adjust Return Name P P P P oe : : : A Adjust oe Move Return Suomi - 19 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 20 Kanavavastaanoton hienosäätäminen Jos vastaanotettu kuva on selkeä, kanavaa ei tarvitse hienosäätää, koska hienosäätö tehdään automaattisesti haun ja tallennuksen aikana. Jos signaali on heikko tai vääristynyt, sinun on ehkä hienosäädettävä kanavaa manuaalisesti. : On TV... More Channel Fine Tune LNA 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. Move oe Enter Return 2 Valitse Channel (Kanava) painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Channel (Kanava) -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. 3 Fine Tune Reset Paina painiketta oe tai. Valitse Fine Tune (Hienosäätö) painamalla painiketta M tai L. Paina painiketta oe tai. Kun haluat terävän ja selkeän kuvan sekä hyvän äänenlaadun, paina painiketta oe tai. Seuraus: Kuvaruutuun tulee vaakasuora palkki. Siirrä vaakasuoran palkin kohdistinta vasemmalle tai oikealle painamalla painiketta oe tai. P Move oe Adjust Save Return 7 Voit tallentaa hienosäätöasetuksen television muistiin painamalla ENTER ( ) -painiketta. Seuraus: Kanavaosoitin muuttuu punaiseksi. 8 Poista hienosäädetty kuva tai ääni valitsemalla Reset (Nollaa) painamalla painiketta M tai L. Paina painiketta ENTER ( ). Seuraus: Kanavaosoittimen väri muuttuu jälleen alkuperäiseksi. Suomi - 20 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 21 Pienikohinaisen vahvistimen (LNA) käyttäminen (mallikohtainen) Tämä toiminto on erittäin hyödyllinen, jos television vastaanottama signaali on heikko. Vahvistin vahvistaa televisiosignaalin vain heikolla alueella, mutta ei kohinaa. Tämä ominaisuus toimii vain signaalin ollessa heikko, ja se tallennetaan kanavan muistiin. TV... More Fine Tune LNA Channel oe On 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. Move oe Adjust 2 Valitse Channel (Kanava) painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Channel (Kanava) -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Return Paina painiketta oe tai. Valitse LNA painamalla M tai L-painiketta. Ota toiminto käyttöön valitsemalla On (Käytössä) painamalla oe tai -painiketta. LNA-toiminnon käyttöönotto (asetus "On") saattaa huonontaa kuvanlaatua riippuen senhetkisen kanavan signaalin laadusta. Ota siksi huomioon senhetkinen kuvanlaatu, kun valitset LNA-toiminnon käyttöön tai pois käytöstä (On/Off). Kuvastandardin muuttaminen Voit valita kuvatyypin, joka vastaa katseluvaatimuksiasi parhaiten. 1 TV Picture Mode Custom Colour Tone Size Scan Mode More Move oe Dynamic : Normal : Auto Wide : Natural Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Picture (Kuva) painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Picture (Kuva) -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. oe Adjust Return 3 Paina painiketta oe tai.

14 Seuraus: Valikosta valitaan Mode (Tila). 4 Valitse haluamasi kuvatehoste painamalla toistuvasti painiketta oe tai. Seuraus: Käytettävissä on seuraavat kuvatyypit: Dynamic (Dynaaminen) - Standard (Standardi) Movie (Elokuva) - Custom (Mukautettu). Voit valita nämä asetukset myös painamalla kaukosäätimen P.MODE( ) (Kuvatila) -painiketta Suomi - 21 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 22 Kuva-asetusten muuttaminen Voit muuttaa televisiosi kuvanlaatua useilla asetuksilla. TV Picture Mode Custom Colour Tone Size Scan Mode More Move : Dynamic : Normal : Auto Wide : Natural 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Picture (Kuva) painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Picture (Kuva) -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. oe Enter Return 3 4 Paina painiketta oe tai. Valitse Custom - painamalla painiketta M tai L. Paina painiketta oe tai. Seuraus: Custom -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. TV Custom Contrast Brightness Sharpness Colour oe : : : Return Move oe Adjust Valitse muutettava asetus painamalla painiketta M tai L: Contrast (Kontrasti), Brightness (Kirkkaus), Sharpness (Terävyys), Colour (Väri) ja Tint (Värisävy, vain NTSC). Paina painiketta oe tai. Seuraus: Kuvaruutuun tulee vaakasuora palkki. Siirrä vaakasuoran palkin kohdistinta vasemmalle tai oikealle painamalla painiketta oe tai. )-painiketta. Contrast 70 7 Kun olet valmis, poistu tilasta painamalla EXIT ( N Jos muutat näitä asetuksia, kuvastandardiksi valitaan automaattisesti Custom (Mukautettu). N Televisiossa on automaattinen magneettisuuden poistava järjestelmä, joka otetaan käyttöön, kun magneettisia häiriöitä esiintyy. Kun haluat poistaa kuvaruudun magneettisuuden, kytke televisio pois päältä painamalla etupaneelin " "-virtapainiketta. (Katso kappale "Värivirheiden poistaminen automaattisella magneettisuuden poistolla" sivulla 53.) Suomi - 22 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 23 Värisävyn (Colour Tone) valitseminen 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. TV Picture Mode Custom Colour Tone Size Scan Mode More Move : Dynamic oe Normal : Auto Wide : Natural Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Picture (Kuva) painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Picture (Kuva) -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun Paina painiketta oe tai. Valitse Colour Tone painamalla M tai L-painiketta. Paina painiketta oe tai. Seuraus: Kuvaruutuun tulee vaakasuora palkki. Siirrä vaakasuoran palkin kohdistinta vasemmalle tai oikealle painamalla painiketta oe tai. ( Warm 1 ~ Warm 10 - Normal - Cool 1 ~ Cool 10 ) oe Enter Return Colour Tone Normal Kuvakoon valitseminen (mallikohtainen) Voit valita kuvakoon, joka parhaiten vastaa katseluvaatimuksiasi, painamalla "P.SIZE ( )"-painiketta.valittavissa ovat mallista riippuen seuraavat kuvakoot: N Normal, Zoom1, Zoom2, 16:9 N 16:9, Panorama, Zoom1, Zoom2, 4:3, Auto Wide TV Picture Mode Custom Colour Tone Size Scan Mode More Move : Dynamic : Normal oe Auto Wide : Natural 1 Voit siirtää kuvan paikkaa painamalla L- tai M -painiketta, kun kuvakooksi on valittu Zoom1 tai Zoom2. oe Adjust Return Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Picture (Kuva) painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Picture (Kuva) -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun Paina painiketta oe tai. Valitse Size painamalla M tai L-painiketta. Valitse kuvakoko painamalla oe tai -painiketta. Suomi - 23 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 24 Lisäkuva-asetukset N Scan Mode (Hakutila) TV Picture Mode Custom Colour Tone Size Scan Mode More Move : Dynamic : Normal : Auto Wide oe Natural Hakutilaksi on tavallisesti paras asettaa Natural (Luonnollinen) kuvan välkkymisen vähentämiseksi. On kuitenkin mahdollista, että joidenkin satunnaisten lähetysten (NTCS-M) kuvanlaatu paranee, kun hakutilaa muutetaan. Valittavissa ovat hakutilat Natural (Luonnollinen), Digital (Digitaalinen) ja Progressive (Progressiivinen). N Digital NR (Digitaalinen kohinanvaimennus) Jos television vastaanottama signaali on heikko, voit ottaa tämän toiminnan käyttöön ja vähentää siten kuvaruudun sähköisiä häiriöitä ja haamukuvia. oe Adjust Return TV... More Digital NR DNIe Tilt PIP Picture oe On : On :0 N DNIe (Digital Natural Image engine ) Move oe Adjust Return Tämä toiminto tekee televisiokuvasta entistä tarkemman kolmiulotteisen kohinanvaimennuksen (3D-NR) sekä yksityiskohtien, kontrastin ja kirkkauden tehostamisen ansiosta. Uusi kuvanparannusalgoritmi tekee kuvasta entistä kirkkaamman, selkeämmän ja yksityiskohtaisemman. DNIeTM-tekniikka tuo jokaisen signaalin silmiesi ulottuville. TV Picture... More Digital NR DNIe Tilt PIP : On oe On :0 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Move oe Adjust Valitse Picture (Kuva) painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Picture (Kuva) -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Return 3 4 Paina painiketta oe tai. Valitse haluamasi asetus (Scan Mode (Hakutila), Digital NR (Digitaalinen kohinanvaimennus) tai DINe) painamalla painiketta M tai L. Muuta asetusta painamalla painiketta oe tai. N Scan Mode : Natural (Luonnollinen), Digital (Digitaalinen) tai Progressive (Progressiivinen). N Digital NR : Off (Pois käytöstä) tai On (Käytössä) N DNIe : Off (Pois käytöstä), Demo tai On (Käytössä) Voit valita painamalla nämä vaihtoehdot myös suoraan DNIe-painiketta. 5 Suomi - 24 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 25 Sinisen TV-kuvan käyttö Jos signaalia ei vastaanoteta tai jos se on heikko, sininen televisiokuva korvaa automaattisesti kohinaisen häiriökuvan. Jos haluat pitää kuvaruudussa häiriökuvan, poista sininen TV-kuva käytöstä valitsemalla "Blue Screen"-asetukseksi "Off". TV Setup Plug & Play Language : English Time oe On Blue Screen Melody : On Demonstration Move oe Adjust 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Setup painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Setup -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Return Paina painiketta oe tai. Valitse Blue Screen (Sininen kuva) painamalla painiketta M tai L. Ota toiminto käyttöön valitsemalla On (Käytössä) painamalla oe tai -painiketta.

15 Kuvan kallistuksen säätö Jos vastaanotettu kuva on hieman kallistunut yhteen suuntaan, voit muuttaa kallistusasetusta. TV Picture... More Digital NR DNIe Tilt PIP 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. : On : On oe0 2 Valitse Picture (Kuva) painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Picture (Kuva) -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Move oe Adjust Return Paina painiketta oe tai. Valitse Tilt (Kallistus) painamalla painiketta M tai L. Valitse haluamasi asetus painamalla painiketta oe tai (-7 +7). Suomi - 25 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 26 Kuvan pysäyttäminen Voit pysäyttää kuvan televisiokanavaa katsoessasi painamalla "STILL ( )" -painiketta. Paina tätä painiketta uudelleen, kun haluat palata normaalikatseluun. Äänistandardin muuttaminen Voit valita kuhunkin televisiolähetykseen sopivan äänitehosteen. TV Sound oe Custom Mode Equalizer Auto Volume Dolby Virtual Turbo Sound Pseudo Stereo Move oe Adjust : : : : Off Off Off Off 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Sound (Ääni) painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Sound (Ääni)-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Return 3 Paina painiketta oe tai. Seuraus: Valikosta valitaan Mode (Tila). 4 Valitse haluamasi äänitehoste painamalla toistuvasti painiketta oe tai. Seuraus: Käytettävissä on seuraavat äänitehosteet: Standard (Standardi) - Music (Musiikki) - Movie (Elokuva) - Speech (SVE) (Puhe, SVE) - Custom (Mukautettu). N SVE : SAMSUNG Voice Enhancement -tekniikka (Samsungin äänenparannustekniikka) Voit valita nämä asetukset myös painamalla kaukosäätimen S.MODE( ) (Äänitila) -painiketta. Suomi - 26 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 27 Ääniasetusten muuttaminen Voit muuttaa ääniasetukset omien mieltymyksiesi mukaisiksi. TV Sound Mode : Custom Equalizer Auto Volume : Off Dolby Virtual : Off Turbo Sound : Off Pseudo Stereo : Off Move oe Enter 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Sound (Ääni) painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Sound (Ääni)-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun Paina painiketta oe tai. Valitse Equalizer (Taajuuskorjain) painamalla painiketta M tai L. Paina painiketta oe tai. Seuraus: Equalizer (Taajuuskorjain)-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. TV Return Equalizer R 6 L K 3K 10K Saat nämä asetukset kuvaruutuun myös painamalla kaukosäätimen S.MENU (Äänivalikko) -painiketta. Adjust oe Move Return Valitse muutettava valikkokohta painamalla painiketta oe tai. Valitse haluamasi asetus painamalla painiketta M tai L. Jos muutat näitä asetuksia, äänistandardiksi valitaan automaattisesti Custom (Mukautettu). Suomi - 27 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 28 Lisä-ääniasetukset (mallikohtainen) N Auto Volume (Äänenvoimakkuuden automaattinen säätö) TV Sound Mode : Custom Equalizer oe On Auto Volume Dolby Virtual : Off Turbo Sound : Off Pseudo Stereo : Off Move oe Adjust Eri lähetysasemilla on oma signaalivahvuutensa, mikä vaikeuttaa äänenvoimakkuuden säätöä kanavaa Melody (Melodia) painamalla painiketta M tai Time (Aika) painamalla painiketta M tai L. Paina painiketta oe Time (Aika) painamalla painiketta M tai L. Paina painiketta oe tai. Seuraus: Valikosta valitaan Clock (Kello) Valitse Sleep Timer (Uniajastimen) painamalla painiketta M tai L. Valitse haluamasi viiveaika minuutteina ennalta määritetyistä ajoista (Off (poissa käytöstä), 30, 60, 90, 120, 150, 180) painamalla oe tai -painiketta. Kun olet valmis, poistu tilasta painamalla EXIT ( )-painiketta. Return 8 Voit valita SLEEP ( )-painiketta painamalla minuutin viiveen, jonka jälkeen televisio kytkeytyy automaattisesti valmiustilaan. Suomi - 32 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 33 Television automaattinen kytkeminen päälle ja pois päältä Voit asettaa television ajastimet niin, että televisio: N Ytkeytyy päälle automaattisesti ja valitsee haluamasi kanavan valitsemaasi kellonaikaan N Kytkeytyy automaattisesti pois päältä haluamaasi kellonaikaan. TV Setup Plug & Play Language : English Time Blue Screen : On Melody : On Demonstration Move oe Enter Aseta ensin television kellonaika (Katso sivulta 31 kappale "Kellonajan asettaminen ja näyttäminen"). Jos et ole vielä asettanut kellonaikaa, kuvaruudussa näkyy viesti Set the clock first (Aseta ensin kellonaika). )-painiketta. TV Return 1 Paina MENU ( Seuraus: Time Clock 11 : 00 Sleep Timer : 30 On Timer 06 : 00 On Off Timer -- : -- Off On Timer Volume : 0 On Timer Channel :P1 Adjust oe Move Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Setup painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Setupvalikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun Paina painiketta oe tai. Valitse Time (Aika) painamalla painiketta M tai L. Paina painiketta oe tai. Seuraus: Valikosta valitaan Clock (Kello). TV Return Time Clock 11 : 00 Sleep Timer : 30 On Timer 06 : 00 On Off Timer 11 : 00 On On Timer Volume : 0 On Timer Channel :P1 Adjust oe Move 6 Valitse On Timer (Päällekytkentäaika) painamalla painiketta M tai L. Valitse aika, jolloin haluat television kytkeytyvän päälle automaattisesti. N Siirry tuntien tai minuuttien kohdalle painamalla painiketta oe Valitse Off (Poissa käytöstä) painamalla oe tai -painiketta ja valitse sitten On (Käytössä) painamalla M tai L-painiketta. Return 7 Valitse Off Timer (Poiskytkentäaika) painamalla painiketta M tai L. Valitse yllä mainitulla tavalla aika, jolloin haluat television kytkeytyvän automaattisesti pois päältä. Automaattinen kytkeytyminen pois päältä poissaolon aikana Kun ajastin on käytössä (asetus "On Timer" on valittuna), televisio kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos et käytä mitään painikkeita tai säätimiä kolmen tunnin kuluessa siitä, kun ajastin on kytkenyt television päälle. Tämä toiminto toimii vain silloin, kun ajastin on käytössä (asetus "On Timer" on valittuna).

16 Toiminto estää onnettomuudet, jotka johtuvat television päälle vuotavasta nesteestä tai ylikuumenemisesta, jos televisio kytkeytyy ajastimella päälle pitkiksi ajoiksi ilman valvontaa esimerkiksi loman aikana. Suomi - 33 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 34 Halutun äänenvoimakkuuden ja kanavan valitseminen Voit valita, minkä äänenvoimakkuuden ja kanavan televisio ottaa käyttöön, kun ajastin kytkee televisioon virran automaattisesti. TV Setup Plug & Play Language : English Time Blue Screen : On Melody : On Demonstration Move oe Enter 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Setup painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Setup-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Return 3 TV Time Clock 11 : 00 Sleep Timer : 30 On Timer 06 : 00 On Off Timer -- : -- Off oe 10 On Timer Volume On Timer Channel : P1 Move oe Adjust Paina painiketta oe tai. Valitse Time (Aika) painamalla painiketta M tai L. Paina painiketta oe tai. Seuraus: Valikosta valitaan Clock (Kello) Valitse On Timer Volume (Kytkentäajastimen äänenvoimakkuus) painamalla M tai L-painiketta. Muuta äänenvoimakkuutta painamalla oe tai -painiketta. Valitse On Timer Channel (Kytkentäajastimen kanava) painamalla M tai L-painiketta. Valitse kanava painamalla oe tai -painiketta. Return TV Time Clock 11 : 00 Sleep Timer : 30 On Timer 06 : 00 On Off Timer 11 : 00 On On Timer Volume : 10 oe P 1 On Timer Channel Move oe Adjust 9 Return Suomi - 34 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 35 Ulkoisen signaalilähteen katseleminen / nimen muokkaaminen (mallikohtainen) Voit valita kaukosäätimellä, minkä ulkoisen laitteen kuvaa haluat katsella. Kuvalähteeksi voidaan valita muun muassa videonauhuri, DVD-laite, digisovitin ja televisio (lähetys tai kaapeli-tv). TV Source List Edit Name Input : TV 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. Move oe Enter 2 Valitse Input (Tulo) painamalla oe tai -painiketta. Return Seuraus: Input(Tulo) -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. TV Source List TV WISE LINK EXT1 : -----EXT2 : -----EXT3/S-Video : Valitse Source List (Kuvalähdeluettelo) painamalla uudelleen oe tai -painiketta Seuraus: Source List (Kuvalähdeluettelo) -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. 4 Valitse haluamasi signaalilähde painamalla M tai L -painiketta ja paina sitten oe tai -painiketta. Move TV oe Enter Return Voit kytkeä ulkoisia laitteita television seuraaviin tuloliittimiin: television takapaneelin EXT1- tai EXT2-liittimiin tai television sivupaneelin EXT3/S-Video-liittimeen. Voit valita nämä vaihtoehdot myös suoraan painamalla kaukosäätimen SOURCE ( ) -painiketta. Jos vaihdat ulkoista kuvalähdettä katselun aikana, kuvan vaihto saattaa kestää hetken. Input Source List Edit Name : TV Move oe Enter Return Edit Name 1 TV Edit Name EXT1 EXT2 EXT3 S-Video oe : : : Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Input (Tulo) painamalla oe tai -painiketta. Seuraus: Input(Tulo) -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. 3 Valitse Edit Name (Nimen muokkaus) painamalla M tai Lpainiketta. Paina oe tai -painiketta. Seuraus: Edit Name (Nimen muokkaus) -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. TV Move oe Adjust Return Edit Name EXT1 EXT2 EXT3 S-Video oe : : : DVD Valitse ulkoinen laite painamalla M tai L-painiketta: EXT1 - EXT2 - EXT3 - S-Video Paina oe tai -painiketta. Valitse haluamasi nimi painamalla oe tai -painiketta. Määritä muut signaalilähteet (EXT1, EXT2, EXT3, S-Video) edellä kuvatulla tavalla. Move oe Adjust Return Suomi - 35 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 36 Kuva kuvassa (PIP) -toiminto (mallikohtainen) Voit valita kuvaruutuun alakuvan, joka näkyy televisiolähetyskuvan, videonauhurin, DVD-soittimen tai muun ulkoisen AV-laitteen pääkuvan sisällä. Näin voit katsella televisio-ohjelmaa tai televisioon kytketyn laitteen videokuvaa samalla kun katselet televisiota tai toisen laitteen videokuvaa. TV... More Picture Digital NR DNIe Tilt PIP : On : On :0 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. Move oe Enter Return 2 Valitse Picture (Kuva) painamalla painiketta M tai L. Seuraus: Picture (Kuva) -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. TV PIP oe Off PIP Return Paina painiketta oe tai. Valitse PIP painamalla M tai L-painiketta. Paina painiketta oe tai. Valitse On (Käytössä) painamalla oe tai -painiketta. Seuraus: PIP-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Move oe Adjust TV PIP PIP : On oe TV Source Swap Size : Large Position : Programme :P1 Move oe Adjust Voit ottaa PIP-toiminnon käyttöön myös suoraan painamalla kaukosäätimen PIP -painiketta. Voit poistaa toiminnon käytöstä painamalla samaa painiketta uudelleen. 6 7 Valitse Source (Kuvalähde) painamalla M tai L-painiketta. Valitse alakuvan lähde painamalla oe tai -painiketta. Seuraus: Kuvalähteet näkyvät seuraavassa järjestyksessä: TV - EXT1 - EXT2 - EXT3/S-Video Return TV PIP PIP : On Source : TV Swap Size : Large Position : Programme :P1 Move oe Enter Joissakin PIP-toiminnolla varustetuissa TV-malleissa PIPtoiminto ei toimi, jos sama kuvalähde valitaan sekä pääkuvaan että alakuvaan. Jos pääkuvasta katsotaan televisiokanavaa, alakuvaan ei voi valita televisiokanavaa. Jos alakuvan lähteeksi valitaan tällöin TV, kuvaruutuun tulee viesti "Not available" (Ei käytettävissä). Alakuvaa voidaan katsoa vain silloin, kun siihen on valittu eri kuvalähde kuin pääkuvaan. Voit valita nämä asetukset myös painamalla kaukosäätimen SOURCE-painiketta. Return 8 9 Valitse Swap (Vaihto) painamalla M tai L-painiketta. Paina painiketta oe tai. Seuraus: Pääkuva ja alakuva vaihtavat paikkaa keskenään. Voit vaihtaa pääkuvaa ja alakuvaa keskenään myös suoraan painamalla kaukosäätimen SWAP ( )-painiketta. Suomi - 36 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 37 Kuva kuvassa (PIP) -toiminto (mallikohtainen) (jatkuu) Valitse Size (Koko) painamalla M tai L-painiketta. Valitse alakuvan koko painamalla oe tai -painiketta. Seuraus: Koot näkyvät seuraavassa järjestyksessä: Large - Small - Double Window - 16 PIP.

17 16 PIP : Voit valita kuvaruutuun enintään 16 alakuvaa, joista voit katsella muistiin tallennettuja kanavia. TV PIP PIP : On Source : TV Swap oe Large Size Position : Programme :P1 Move oe Adjust N Return N Kun 16 PIP on valittuna, et voi käyttää Swap-, STILL- ja Position (Paikka)-toimintoja. Voit valita nämä vaihtoehdot myös suoraan painamalla kaukosäätimen SIZE-painiketta. Valitse Position (Paikka) painamalla M tai L-painiketta. Paina oe tai -painiketta. Result: Kuvaruutuun tulevat käytettävissä olevat alakuvan paikat. --TV PIP PIP : On Source : TV Swap Size : Large oe Position Programme :P1 Move oe Adjust 14 Voit valita nämä vaihtoehdot myös suoraan painamalla kaukosäätimen Position ( ) -painiketta. Valitse Programme (Kanavamuistipaikka) painamalla M tai Lpainiketta. Voit valita alakuvassa näkyvän kanavan painamalla oe tai -painiketta. Return N Voit valita alakuvan kanavan vain silloin, kun kuvalähteeksi Source on valittu TV. N Voit valita alakuvan kanavan myös suoraan painamalla M tai L-painiketta. TV PIP PIP : On Source : TV Swap Size : Large Position : oep 1 Programme Move oe Adjust Kaukosäätimen helppokäyttötoiminnot Painike PIP SWAP Toiminto Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä PIP-toiminnon. Vaihtaa pääkuvaa ja alakuvaa keskenään. Kun pääkuva pääkuvan äänion Video-tilassa ja alakuva TV-tilassa, ei ehkä kuulu sen jälkeen, kun olet painanut SWAP( )-painiketta alakuvan kanavan vaihtamisen jälkeen. Valitse tällöin pääkuvan kanava uudelleen. SOURCE SIZE POSITION( P / Used to assign a source of sub picture (TV, EXT1, EXT2, tai EXT3/S-Video). Valitsee alakuvan koon (Large (Suuri), Small (Pieni), Double Window tai 16 PIP ) ) Siirtää alakuvan paikkaa vastapäivään. Valitsee alakuvan kanavan.. Return Suomi - 37 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 38 Wise Linkin käyttäminen (mallikohtainen) Wise Linkillä voidaan toistaa TV:n muistikorttiin tallennettuja JPEG-tiedostoja (*.jpg) ja MP3-tiedostoja (*.MP3). N Mikä on muistikortti? Muistikortti on AV-laitteissa käytettävä lisätallennuslaite laitteiden välisen datan vaihtamiseen. Sitä käytetään pääasiassa digitaalikameroissa, digitaalisissa videokameroissa, MP3soittimissa, kannettavissa tietokoneissa ja PDA-laitteissa. N WISE LINKille saatavilla olevat muistikortit Voit käyttää CF:ää (Compact Flash), SMC:tä (Smart Media Card), SD:tä (Secure Digital), MMC:tä (Multi Media Card) ja MS:ää (Memory Stick) neljässä WISE LINK-korttipaikassa. Varmista korttityyppi ja oikea syöttösuunta ennen muistikortin asettamista. Oikea korttityyppi on merkitty jokaiseen korttipaikkaan. Compact Flash I Multimedia Card (MMC) Memory Stick Secure Digital Memory Card (SD Memory Card) Smart Media Card Memory Stick Prota ja Memory Stick Duoa ei tueta. Compact Flash tyyppien I ja II korttipaikoille on eri konfiguraatiot. Tämä tuote tukee CF tyyppiä I. N Muistikortin asettaminen Työnnä muistikortti kevyesti korttipaikkaan. Kortti ei toimi jos sitä ei aseteta kokonaan sisään Aseta kortti muistikortissa osoitetun suunnan mukaisesti. Huomautus: Älä käytä liikaa voimaa kortin asettamisessa. N Muistikortin poistaminen Pidä kortin päästä kiinni ja vedä se kevyesti ulos. N Huomioitavaa muistikortin käytössä - Data can be damaged when a memory card is used in the presence of static electricity and/or electronic noise. - Tieto saattaa vaurioitua kun muistikorttia käytetään staattisen sähkön ja/tai kohinan läsnäollessa. - Tieto saattaa vaurioitua kun muistikorttia asetetaan korttipaikkaan ja poistetaan toistuvasti. - Toistonopeus voi vaihdella riippuen korttityypistä. - Älä kiinnitä korttiin muuta kuin etiketti oikeaan kohtaan. - Varmista, että asetat etiketin vain oikeaan kohtaan. - Varo ettei muistikortin liitin kosketa metalliosia. - Älä lyö, taivuta tai pudota muistikorttia. - Älä pura tai näpertele muistikorttia. - Pidä muistikortti kuivana. Suomi - 38 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 39 Wise Linkin käyttäminen (mallikohtainen) (jatkuu) N Huomioitavaa WISE LINK-tilan käytössä - Älä aseta vieraita esineitä korttipaikkaan. - Aseta muistikortti oikeansuuntaisesti - Älä poista muistikorttia sen ollessa käytössä. - Valmistajan vastuu ei kata vaurioitunutta tietoa. (varo, ettei tieto turmellu ja muista varmuuskopioida tiedostoja.) - Käytä korttipaikan suojusta, jotta pöly ja vieraat esineet eivät pääse korttipaikaan silloin kun WISE LINK ei ole käytössä. N WISE LINK-tilan alustus Virheitä voi ilmetä WISE LINK-tilassa johtuen erilaisista muistikorttityypeistä, eri valmistajista ja erityyppisestä tallennetusta tiedosta. Virheen ilmetessä, alusta WISE LINK seuraavasti: - Alusta WISE LINK painamalla kaukosäätimen W.LINK painiketta noin 2 sekuntia. Alustuksen aikana näyttö häviää noin kolmeksi sekunniksi. - Sen jälkeen kun olet painanut W.LINK painiketta siirtyäksesi TV-tilaan, paina W.LINK painiketta uudestaan palataksesi Wise LINK-tilaan. Alustus on nyt suoritettu. N WISE LINKin tukemat tiedostot Tiedostotyyppi JPEG-kuva (*.jpg) MP3-tiedostot (*.mp3) Ei rajoitusta tiedostokoolle. MP3-tiedostot eivät välttämättä toistu riippuen siirtonopeudesta. Siirtonopeus: Alle 192 Kbps:n tiedostot ajetaan. Tiedostokoko JPEG-kuvat määritellään standardi JPEG ja progressiivisiksi JPEGtiedostoiksi. Standardi JPEG: Tiedostot, joissa on alle 5 miljoonaa pikseliä. Progressivinen JPEG: Tiedostot, joissa on alle 2 miljoonaa pikseliä. Yhteensopivuus (*. jpg) päätteisiä still-kuvatiedostoja (*.mp3) päätteisiä musiikkitiedostoja CF: 512 megatavua Tuetut muistikorttiko MS: 128 megatavua MMC&SD: 512 megatavua ot SMC: 128 megatavua Virhe saattaa ilmetä käytettäessä muistikorttia, jolla on suurempi kapasiteetti. Tiedon kopiointi Käyttäessä muistikortin lukijaa kopioitaessa tietoa kotitietokoneelta, seuraa normaalitoimenpiteitä. Tietoa ei ajeta WISE LINKissä jos et seuraa oikeita toimenpiteitä ja kopioit tietoa virheellisesti. Jos alustat muistikortin tietokoneellasi, virhe saattaa ilmetä muissa diditaalilaitteissa alustetulla kortilla.

18 Powered by TCPDF ( Muistikortti on alustettava vain digitaalilaitteessa, joka käyttää muistikorttia. File manager voi näyttää muita tiedostoja JPEG/MP3-tiedostojen lisäksi, mutta niitä ei voi ajaa. Älä nimeä ei-tuettuja tiedostoja uudelleen tuettujen tiedostojen nimillä. Se saattaa aiheuttaa virheitä. Muistikortin alustus Ei-tuetut ja virheelliset tiedostot Suomi - 39 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 40 Siirtyminen WISE LINK-tilaan (mallikohtainen) 1 Paina MENU ( Seuraus: )-painiketta. Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Input (Tulo) painamalla oe tai -painiketta. Seuraus: Input(Tulo) -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. 3 Valitse Source List (Kuvalähdeluettelo) painamalla uudelleen oe tai -painiketta Seuraus: Source List (Kuvalähdeluettelo) -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. TV Source List TV WISE LINK EXT1 : -----EXT2 : -----EXT3/S-Video : Valitse WISE LINK painamalla M tai L -painiketta ja paina tämän jälkeen oe tai -painiketta. Seuraus: WISE LINK -valikko tulee kuvaruutuun. Move oe Enter Return Voit valita nämä vaihtoehdot myös suoraan painamalla W.LINKpainiketta. WISE LINK tila on aktivoitu. Jos painat painiketta uudestaan, tila palautuu takaisin TVtilaan. Suomi - 40 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 41 Kuva- (JPEG) tai musiikkitiedostojen (MP3) valitseminen (mallikohtainen) Paina W.LINK-painiketta. Valitse ajettava muistikortti painamalla M tai L -painiketta ja paina ENTER ( ) -painiketta. Valitse ajettava tiedostotyyppi painamalla oe tai -painiketta ja paina ENTER ( ) -painiketta. Valitse ajettava tiedosto painamalla M tai L -painiketta ja paina ENTER ( ) -painiketta. N Valintaa tehtäessä, valitun tiedoston tiedot ilmestyvät kuvaruudun oikealle puolelle. N Valintaa tehtäessä, valitun tiedoston tiedot ilmestyvät kuvaruudun oikealle puolelle. "Please Insert Cards."(Aseta muistikortti) viesti tulee kuvaruutuun kun korttia ei ole asetettu korttipaikkaan. Kortin valintaikkuna aukeaa kun uusi kortti on asetettu tai asetettu kortti on irrallaan. N ( ) ilmestyy kuvaruudun yläosaan kun muu käytössä oleva kortti kuin muistikortti on irrallaan. N Enintään tuhat tiedostoa voidaan näyttää. N JPEG/MP3 - tiedostonimet näkyvät ainoastaan koreaksi ja englanniksi. N JPEG-editoreilla muokatut kuvat (esimerkiksi: Photoshop tai Paintshop) eivät välttämättä näy normaalina. Move Move Enter Exit JPEG : 0007 Files Enter Return Setup Move Enter Return Suomi - 41 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 42 Kuvan (JPEG) toisto (mallikohtainen) JPEG-tiedostomuotoa tuetaan Move Enter Setup 6 Return ) Liikuta haluttua tiedostoa painamalla (oe ML) painiketta ja valitse se. Paina Valinta painiketta ja kuvaruutuun tulee koko sivun kuva. 2) Siirry edelliselle sivulle painamalla oe (oeoe) painiketta. 3) Nykyinen sivunumero ja kokonaissivumäärä näkyvät kuvaruudulla. 4) Siirry seuraavalle sivulle painamalla () painiketta. 5) Palaa edelliseen valikkoon painamalla EXIT ( ) -painiketta. 6) Paina INFO( ) )-painiketta siirtyäksesi WISE LINK -asetusvalikko. (Lisätietoja sivulla 46.) 7) Valitulle kuvatiedostolle näkyy otsikko, resoluutio, luontipäivämäärä ja numero (nykyinen tiedostonumero / kokonaistiedostonumero). 8) Valittu muistikorttityyppi tulee kuvaruutuun. Aloita kuvaesitys, joka alkaa valitusta kuvasta, painamalla PLAY/PAUSE (I I) painiketta. N Kun JPEG-tiedosto tulee kuvaruutuun koko sivun kokoisena, kuvan oikea tai vasen ja/tai ylemmät tai alemmat osat saattavat näkyä mustana tai kuva ei sijaitse keskellä seuraavissa tilanteissa: 1) Kun kuva on pienempi kuin 640 x 480 2) Kun kuvan leveys : pituus suhde ei ole 4:3. 3) Kun nuo samat alkuperäisen kuvan osat ovat mustia N Kun JPEG-tiedosto tulee kuvaruutuun koko sivun kokoisena tai suurennettuna, neljää reunaa ei välttämättä näy. Tämä johtuu siitä kun TV:n kuvaputkinäyttö ei näytä minkään kuvan neljää reunaa, jotta virtalähteen tai signaalimuutosten vaihtumisesta johtuva kuvan huojunta aiheuttaisi katsojalle vähemmän häiriötä. N JPEG-tiedostolistassa olevat pienet kuvat saattavat erota hieman koko sivun kuvista. N Kuvake ( näkyvät. ) tulee kuvaruutuun jos painat MOVE painiketta ennen kun kaikki kuvat N Näytönsäästäjä aktivoituu tietyn ajan kuluessa katsottaessa still-kuvia tai keskeyttäessä kuvaesitys. Suomi - 42 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 43 Kuvan (JPEG) pyörittäminen (mallikohtainen) 1 Paina ENTER ( kuvaa. Seuraus: ) painiketta katsottaessa koko sivun HELP-valikko näkyy kuvaruudun alaosassa. 2 Valitse Rotate (Pyöritä) painamalla oe tai -painiketta ja paina sitten ENTER ( ) -painiketta. Rotate Zoom Close Rotate Zoom Close Rotate Zoom Close 90 astetta 180 astetta 270 astetta Rota Voit valita nämä vaihtoehdot myös suoraan painamalla ROTATE-painiketta. Pyöritä kuvia 90, 180, 270 ja 360 astetta myötäpäivään painamalla ROTATE -painiketta. N Kuvakoko vaihtuu automaattisesti riippuen pyörimiskulmasta (90 ja 270 astetta), jotta kuva näkyisi kuvaruudulla N Pyöritettäessä kuvaa, pyöritetty kuva näkyy JPEGtiedostolistassa. N Suurennettua kuvaa ei voi pyörittää. Kuvan zoomaus (JPEG) (mallikohtainen) 1 Paina ENTER ( kuvaa. Seuraus: ) painiketta katsottaessa koko sivun HELP-valikko näyy kuvaruudun alaosassa. 2 Valitse Zoom (Zoomaus) painamalla oe tai -painiketta ja paina sitten ENTER ( ) -painiketta. Rotate Zoom Close Rotate Zoom Close Rotate Zoom Close (Suurenna 1) (Suurenna 2) (Normaali) Voit valita nämä vaihtoehdot myös suoraan painamalla ZOOM-painiketta. Kun painat ZOOM -painiketta Suurenna1 ( ), Suurenna2 ( ) ja Normaali ( ) valitaan järjestyksessä. N Voit siirtää liikuttaa suurennettua kuvaa (oe ML) painikkeella. N Alkuperäisen kuvan reunoja ei välttämättä näy kun liikutat suurennettua kuvaa. Suomi - 43 Pre_AA A-01Fin 6/29/04 6:57 PM Page 44 Musiikkitiedoston (MP3) toisto (mallikohtainen) MP3-tiedostomuotoa tuetaan Move Setup 6 II Play/Pause Return ) Liikuta haluttua tiedostoa painamalla M tai L -painiketta ja se toistetaan automaattisesti.