Huom! Korppoon aluekonttori. Hyvinvointimessut. järjestettiin Paraisilla. Kausi-influessarokotukset. Senioriruutu: Seniorum senioreiden neuvontakeskus

Transkriptio

1 R I T O U P U N I orppoon aluekonttori muuttaa atso sivu 6 " Hyvinvointimessut järjestettiin Paraisilla Lue lisää sivulta 3 Huom! ausi-influessarokotukset Lue lisää sivulta 9 Folken mietteitä: Hyvinvointi Lue lisää sivulta 2 ilmoitusliite uva: ari uni enioriruutu: eniorum senioreiden neuvontakeskus Lue lisää sivulta 4 20

2 2 R I T O U P U N I R I Folken mietteitä = Haluatko ilmoittaa Ny ttissä? ota yhteyttä! Parainen: irsti Mecklin, puh Nauvo: nnemo Palmroos-Broos, puh orppoo: Tarja antavuori-irkiä, puh Houtskari: Petra Öhman, puh Iniö: Åsa nuts, puh ähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@parainen.fi Lisätiedot Tiedotuspäällikkö nne-maarit Itänen, puh YRIT YILMOITUET - Niissä Paraisten uulutuksissa, joiden välissä Nytt jaetaan, on yrityksille oma ilmoituspalstansa, aariston Palveluruutu. Ilmoitusmoduuli, jonka koko 40 x 50 mm (väri-ilmoitus) maksaa 30 euroa + alv 24 %. Yhteydenotot: Ulf Bergman, (02) , ulf.bergman@fabsy.fi ILMOITUITULU 2013: Nytt 9 ilmestymispäivä aineistopäivä kl. 16 Nytt 10 ilmestymispäivä aineistopäivä kl. 16 Hyvinvointi 10. lokakuuta järjestettiin Paraisten ensimmäiset hyvinvointimessut. Messuilla sai tietoa siitä, miten voi parantaa omaa ja toisten hyvinvointia, ja osallistujat saattoivat osallistumalla eri luentoihin, aktiviteetteihin ja testeihin saada hyvän kuvan juuri tämänhetkisestä hyvinvoinnista omastaan ja ympäristön. Messut saivat myönteisen vastaanoton. Monet hyvinvointialalla työskentelevät saivat mahdollisuuden solmia tiiviimpiä verkostoja kollegoihin ja saada uusia asiakaskontakteja. aupungin sosiaali- ja terveydenhuolto kohtasi asukkaita, vapaaehtoiset yhdistykset saivat käydä vuoropuhelua messuvieraiden kanssa. Onnistunut panostus, jonka on ehdottomasti saatava jatkoa! Hyvinvointihan on itse asiassa jotain, mitä me kaikki tavoittelemme. Fyysinen ja psyykkinen hyvinvointi on kaikille ihmisille yksi tärkeimmistä itseisarvoista. Moni tekee päämäärätietoisesti ja aktiivisesti töitä voidakseen hyvin kaikilla tasoilla. Moni toimii myös aktiivisesti sen puolesta, että heidän lähiympäristönsä ihmisillä olisi asiat mahdollisimman hyvin; vapaaehtoistyö on perusta hyvinvoivalle yhteisölle, on se sitten organisoitua tai spontaanimpaa toimintaa. uurin vastuu on yksilöllä itsellään ja pienistä puroista muodostuu hyvä kokonaisuus. Hyvinvoinnilla itsessään on oma arvonsa, mutta kyse on myös rahasta. Hyvinvointialalla toimivilla yrityksillä on kasvavat markkinat ja eritoten saaristossa on puhuttu mahdollisuuksista, joita tähän voi kätkeytyä. Hyvinvointipalvelujen laajan tarjonnan yhdistäminen oleskeluun maailman kauneimmassa saaristossa voi tarjota uusia mahdollisuuksia aktiivisille yrittäjille. Yrityksille ja työpaikoille henkilökunnan hyvinvointi on tärkeää, niin myös Paraisten kaupungille. Meillä on suhteellisen korkeat sairauspoissaololuvut ja teemme koko lailla työtä lukujen saamiseksi alas, se on tärkeää sekä työntekijöille että kaupungin taloudelle. Hyvä johtaminen ja hyvä henki työpaikalla on jotain sellaista, jonka aikaansaamiseksi on tehtävä töitä. rvostus on tärkeä osa tätä, ja senpä takia ei olekaan kovin mieltä ylentävää saada kuulla tietyiltä toimeksiantajilta, että monelle pitäisi antaa potkut. Jos lisäksi vielä jätetään täsmentämättä, ketä nimenomaisesti tarkoitetaan, se vähentää valitettavasti asianosaisten eli kaikkien motivaatiota. Nujertua ei kuitenkaan pidä. aikki ei aina suju kuin tanssi ja ongelmat on tehty ratkaistaviksi. Hyvinvointi voi lisääntyä sekä suurilla että pienillä panostuksilla. Messut toivat voinnin esille myönteisellä tavalla. amalla myönteisellä asenteella voimme työpaikoilla saada paljon aikaan. Jaettu vastuu on tässä kohden avainsana. Hyvää johtajuutta tarvitaan, mutta johtaja ei yksinään pysty tarjoilemaan hyvää ilmapiiriä ja hyvinvointia hopeatarjottimella. aikilla yksittäisillä ihmisillä on vastuu omasta ja toisten hyvinvoinnista niin työpaikalla kuin arkielämässäkin. aupunginjohtaja Folke Öhman euraavat ilmoitukset ovat maksuttomia: - yhdistysten ilmoitukset - Yritykset voivat ilmoittaa tiedotuslehden paikallisosiossa kulttuuritapahtumista, joita ne järjestävät tiloissaan (esim. konsertit, näyttelyt, musiikki-illat) - Yksityishenkilöt voivat julkaista ns. pikkuilmoituksia Nyttissä (halutaan ostaa, myydä jne.) " Talven tuntua ilmassa! Haluatko tilata Nyttin sähköisenä? Voit saada Nyttin lähetettynä myös sähköpostiisi pdf-muodossa. Tilaa sähköinen Nyttisi nne-maarit Itäseltä (anne-maarit.itanen@parainen.fi) Nytt löytyy myös kaupungin kotisivuilta ( ja sitä jaetaan ilmaiseksi kaikissa aluekonttoreissa, kaupungintalon infossa ja kirjastoissa.

3 T D E N T D E N R I T O U P U N I R I T O U P U N I 3 JNOHTIT MEILLÄ JNOHTIT MEILLÄ JNOHTIT MEILLÄ JNOHTIT MEILLÄ aikkien aikojen ensimmäiset Hyvinvointimessut järjestettiin Paraisilla xxellin tiloissa jär jestettiin näy ttelyiden lisäksi tietoiskuja ja workshope ja ja PUNTissa oli mahdollisuus kokeilla seniorivoimistelua tai zumbaa. Messujen aikana xxellin kauneussalongissa tehtiin hoitoja ja ruokalassa sai syödä terveellistä ja maittavaa ruokaa. Messuilla pystyi myös mittauttamaan verenpaineen ja tarkistamaan verensokerin.

4 4 Ä R IG TÅ OR D U PT U DN E NI R I T Parainen HLUTO ILMOITT NYTTIÄ? Voit olla yhteydessä tiedotussihteeri irsti Meckliniin, puh tai sähköposti: kirsti.mecklin@parainen.fi Paraisten terveysasema Vaihde * Vapparintie 15 a, Parainen Päivystysvastaanotto arkisin klo 8-20, viikonloppuisin ja pyhäpäivinä klo 10-18, puhelinyhteys toivottava, puh janvaraus lääkärin tai sairaanhoitajan vastaanotolle arkisin klo 9-13 puh janvaraus hammashuoltoon arkisin klo 8-11:30, puh Länsi-Turunmaan suomalainen seurakunta pe klo 10 Lapsityön kirkkohetki gricola-kappelissa Toim. Juho opperoinen, ristiina aloniemi, Tomi atomaa, kerho-ohjaajat. irkkohetken jälkeen mehut ja kahvit kerhotiloissa. su klo 12 Diakoniamessu Paraisten kirkossa Toim. Juho opperoinen, saarna: Jari Heikkilä, Tomi atomaa. Mukana diakoniatyön johtokunta. Messun jälkeen kirkkokahvit seurakuntakodilla. ke klo anan, rukouksen ja ylistyksen ilta gricola-kappelissa la klo 12 Pyhäinpäivän messu Paraisten kirkossa Toim. Juho opperoinen, ristiina aloniemi, Tomi atomaa. Mukana kirkkokuoro. Messun alussa sytytetään kynttilä jokaisen vuoden 2012 pyhäinpäivän jälkeen kuolleen seurakuntalaisen muistoksi. la klo 18 Pyhäinpäivän iltamusiikki Paraisten kirkossa Hanna Lehtonen: laulu ja Tomi atomaa: urut kirkkoherrat Juho opperoinen ja Harry Backström: tekstejä Raamatusta su klo 10 anajumalanpalvelus Toim. Juho opperoinen, ristiina aloniemi, Tomi atomaa su klo 12 Messu Toim. Juho opperoinen, Markus Ollila ke klo anan, rukouksen ja ylistyksen ilta gricola-kappelissa su klo 12 Messu Toim. Juho opperoinen, Tomi atomaa su klo 18 Pyhämusiikkia Paraisten kirkossa; Nauvon kamarimusiikki äsityötalkoot lähetysmyyjäisiä varten Tennbyn tuvalla ma , ma ja ma klo 17. Tervetuloa! Y YTERVEIET OIVUHN PÄIVÄODIT Oltuamme puoli vuotta muissa tiloissa olemme nyt muuttaneet takaisin kunnostettuun ja hienoon päiväkotiin. Toiminta on käynnistynyt ja viime viikolla vietimme syksyn sadonkorjuujuhlaa. Lapset saivat maistella monia erilaisia vihanneksia ja juureksia. enioriruutu ENIORUM, ENIOREIDEN NEUVONTEU Osoite: Rantatie 1, Parainen Puhelin Palveluohjaaja tavattavissa: Maanantai klo ja , eskiviikko klo Perjantai klo Vastaanotot: Pariton viikko Parillinen viikko Maanantai eskiviikko Omaishoidontuen ohjaaja Muistikoordinaattori Toimintaterapeutti osiaalityöntekijä airaanhoitaja Toimintaterapeutti siakkaiden käytettävissä on myös tietokone. Opastamme mielellämme tietokoneen käytön perusteissa. puhelinajat: Palveluohjaaja rja antapukki puh , keskiviikkoisin klo Muistikoordinaattori Janina Dahla puh , keskiviikkoisin klo otisairaanhoito puh , arkisin klo

5 Nauvo 5 Ä R G Å R D T D E N Ä R GI ÅT RO D U TP UD NE N I R I T HLUTO ILMOITT NYTTIÄ? Ota yhteyttä tiedoitussihteeriin nnemo Palmroos-Broos, puh tai sähköposti annemo.palmroos-broos@parainen.fi Nauvon terveysasema Puhelin: ellotapulikuja 2, Nauvo oordinaatit: N E janvaraus lääkärin vastaanotolle arkisin klo 8-12 puh Puhelinaika sairaanhoitajalle ti, ke ja pe klo 8-9 puh janvaraus hammashuoltoon klo 8 9 puh uomenkielinen seurakuntat yö Nauvossa Nagu kapellförsamling järjestää To klo 9 Haravointitalkoot hautausmaalla. Tervetuloa! - klo 18 Pyhän Olavin laulajat seurakuntakodissa. La klo 18 Musica ilentii, Olli Mustosen konsertti kirkossa. Järj. Multiculti. Ma klo ahvitupa kaikille seurakuntakodissa. - klo Lähetyspuoti avoinna Vävstuganissa. e klo 10 einuen ja laulaen seurakuntakodissa. To klo 18 Pyhän Olavin laulajat seurakuntakodissa. Pyhäinp klo 18 aksikielinen jumalanpalvelus kirkossa, jell Granström, mi Taulio. ytytetään kynttilät kuluneen vuoden aikana poisnukkuneiden muistoksi. Ma klo ahvitupa kaikille seurakuntakodissa. - klo Lähetyspuoti avoinna Vävstuganissa. e klo 10 einuen ja laulaen seurakuntakodissa. To klo 18 Pyhän Olavin laulajat seurakuntakodissa. u klo 11 Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa, jell Granström, mi Taulio. - klo irkkokahvit seurakuntakodissa. Ma klo ahvitupa kaikille seurakuntakodissa. - klo Lähetyspuoti avoinna Vävstuganissa. e klo 10 einuen ja laulaen seurakuntakodissa. - kl 14 eurakuntapiiri seurakuntakodissa. To klo 18 Pyhän Olavin laulajat seurakuntakodissa. La klo 18 onsertti kirkossa, lauluyhtye Cantus Interruptus laulaa Piae Cantioneskokoelmasta. Ma klo ahvitupa kaikille seurakuntakodissa. - klo Lähetyspuoti avoinna Vävstuganissa. e klo 10 einuen ja laulaen seurakuntakodissa. Pe klo 19 onsertti kirkossa, Janne Lehtinen, kitara. Ma klo ahvitupa kaikille seurakuntakodissa. - klo Lähetyspuoti avoinna Vävstuganissa. e klo 10 einuen ja laulaen seurakuntakodissa. To klo 18 Pyhän Olavin laulajat seurakuntakodissa. 1. adventtisunnuntai klo dventtikahvit seurakuntakodissa lähetystyön hyväksi. - klo 13 Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa, jell Granström, mi Taulio. Jouluspektaakkeli Nauvossa 7.12 kl Mikäli haluat osallistua joulumyyjäisiin myyjänä tai esiintyjänä, ota yhteyttä Ronja Romsiin tai Jessica arlssoniin mennessä. Ronja Roms puh tai sähköpostitse ronja.roms(a)parainen.fi Jessica arlsson puh tai sähköpostitse jessica.karlsson(a)parainen.fi eskustelua kir jasta Li Näsen kanssa Nauvon unnantuvalla torstaina 14. marraskuuta klo Li Näse kertoo kirjasta om om jag var någons skuggsida, joka käsittelee nuoren psykoosia ja omaisen kokemuksia siitä.. Lin tytär Lotta sairastui psykoosiin ja hän teki itsemurhan sairastettuaan 7 vuotta. Toimittaja ja sairaanhoitaja Patricia Bruun kokosi Lotan oman käsikirjoituksen ja äidin kertomusten pohjalta kirjan, joka käsittelee sitä, millaista on olla psykoosissa. irjan tarkoituksena on ollut levittää tietoa sairaudesta, murtaa ennakkoluuloja, ja auttaa samassa tilanteessa olevia. Ilmoittautuminen: barbro.monthen@parainen.fi Ennen kirjakeskustelua klo Nauvon Punaisen ristin ja Folkhälsanin syyskokoukset. Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Multicultin, Nauvon Folkhälsanin, Hem och kolan ja Punaisen ristin kanssa. irjaesittely on ruotsiksi, mutta keskustelua voi käydä myös suomen kielellä. FETINGRN Biljardipeliä maanantaisin klo11.00 Pallohallissa. Matkat aarinan uimahalliin tiistaisin , , Linja-auto lähtee eo-baarin luota klo Lähempiä tietoja OLLI puh uukausi kokoontuminen keskiviikkona klo eurakuntakodissa. Päivän vieraat kirkkoherra Juho opperoinen ja kappalainen jell Granström. Päivän teema: okemuksia kirkollisista toimituksista. Yhteislaulua mi Taulion säestyksellä. Tarjoilua, arpajaiset. Eläkeläiskuoro kokoontuu tiistaina klo eurakuntakodissa. eilailu-matka Paraisille keskiviikkona Linja-auto lähtee klo eo-baarin luota. Lähempiä tietoja ELVI puh nackbaari kokoontuu keskiviikkona klo unnantuvalla. Lähempiä tietoja ELIBET ! Ehdotus vuoden 2014 talousarvioksi ja vuosien taloussuunnitelmaksi, Nauvon lautakunta Liikennepäällikkö Christjan Brander pyytää aluelautakuntia ottamaan kantaa ensi vuoden talousarvioehdotukseen ja vuosien investointeihin ja tavoitteisiin. aupunginhallituksen hyväksymien kehysten ja talousarvion laatimisohjeiden mukaan tämän vuoden talousarvioon oli varattu euroa jaettavaksi tasan neljän aluelautakunnan kesken. Vuoden 2014 talousarviokehyksen mukaan summa on euroa, eli vajaat euroa lautakuntaa kohti. Toimiva demokratia edellyttää, että kaupungin monijäseniset toimielimet voivat pitää kokouksia tarpeen mukaan ilman rajoituksia. Lisäksi tiedottamiseen ja yleisiin kokouksiin tulee olla varattuna rahaa. unkin aluelautakunnan tulee tämän pohjalta saada käyttöönsä vähintään euroa vuodeksi Tämä on ehdottomasti perusteltavissa sillä, että lautakunnat voivat toteuttaa talousarvion ja taloussuunnitelman tekstiosaan kirjatun tiedottamistoiminnan. Lisäksi lautakunta pitää kiinni aikaisemmasta vaatimuksestaan, jonka mukaan aluelautakunnilla tulisi olla varoja pienten paikallisten hankkeiden toteuttamiseen. aupungin toimenpideohjelma, Nauvon aluelautakunnan lausunto Lautakunta keskusteli tämänhetkisestä tilanteesta ja toteaa seuraavaa: - iinteistöjen kalliit muutostyöt ovat harvoin taloudellisesti puolustettavissa. - ivistyslautakunnan Nauvon ja orppoon kouluille suunnittelemat hallinnolliset säästötoimenpiteet, joiden arvioidaan tuovan noin euron säästöt, tulisi olla toteutettavissa myös kaupungin kaikissa muissa kouluissa ja yksiköissä. - oulujen tuntikehystä on tarkistettava. Tällä lienee mahdollista saavuttaa huomattava säästö koko kaupungissa, ilman että opetus siitä kärsisi. - Nauvon suomenkielinen alakoulu voidaan tietojen mukaan mahduttaa yrkbackens skolan nykyiseen koulurakennukseen, ilman että 7-9 luokkien olisi muutettava pois. - Mahdollinen koulun siirtäminen vaikuttaa myös vapaa-ajan viettomahdollisuuksiin omalla alueella. Lisäksi on käynyt ilmi, että halukkuus jäädä tai muuttaa takaisin omalle kunta-alueelle aikuisena on suurempi niiden nuorten keskuudessa, jotka ovat saaneet käydä koulua 9. luokkaan asti omalla alueellaan. - luelautakunta yhtyy sosiaali- ja terveyslautakunnan toimenpideohjelmaa koskevaan lausuntoon ja haluaa lisäksi korostaa edelleen, että hammaslääkärin vastaanoton tulee säilyä myös Nauvossa. aikissa kunnanosissa tulee olla hyvä perusterveydenhuolto, jotta vältytään suurilta erikoissairaanhoidon kustannuksilta. - Lautakunta toteaa, että kaupunki on velvoitettu maksamaan rangaistusmaksu valtiolle, koska se ei ole työllistänyt pitkäaikaistyöttömiä riittävässä laajuudessa. Parempaa taloudenpitoa lienee työttömien työllistäminen kaupungin eri tehtäviin. Ilmoitusasiat Nauvoon on muuttanut tammi-kesäkuussa 2013 yhteensä 27 henkilöä. Nauvon aluelautakunta järjestää asianosaisille keskustelutilaisuuden Nauvon kunnantuvalla klo koskien juhannuksen viettoa Nauvossa Naapureille, yrittäjille ja muille kiinnostuneille avoin yleinen keskustelutilaisuus on jo pidetty. Johtava rakennustarkastaja enneth oskinen on ilmoittanut haluavansa pitää keskustelutilaisuuden Nauvon ja orppoon aluelautakuntien kanssa. Päivämäärä on vielä avoinna. Tiedotussihteeri lähettää kutsun ja rakennusjärjestyksen päivämäärän vahvistumisen jälkeen.» NUVON LUTUNT

6 6 Ä R R I G T Å O R D U P T U N D E I N R I orppoo Haluatko ilmoittaa Nyttissä? Voit olla yhteydessä tiedotussihteeri Tarja antavuori-irkiään, puh tai sähköposti: tarja.santavuori-sirkia@parainen.fi orppoon terveysasema Puhelin: Mäntymäentie 4, orppoo oordinaatit: N E janvaraus lääkärin vastaanotolle arkisin klo airaanhoitaja puh janvaraus hammashuoltoon klo 8 9 puh ORPPOON PPELIEURUNT u klo 10 uomenkielinen messu orppoon kirkossa (huom kellonaika!) Ti klo Tiistaipiiri. Vapaamuotoinen tilaisuus seurakuntakodilla kaikille päivävapaille. Järj: seurakunta, Punaisen Ristin ystävät sekä ruotsinkielien kanaslaisopisto. e klo 9- Iloinen päivä kirkkomaalla 1. iistimme orppoon kirkkomaan Pyhäinpäivää ajatellen. ahvitarjoilu. Tuokaa oma harava tai muu työvälinen tullessanne! To klo 12- Iloinen päivä kirkkomaalla 2. yysharavointitalkoot Norrskatan kirkkomaalla. ahvitarjoilu. Omat haravat mukaan! eurakunnan yhteystiedot: Esa illström, pastori, puh Mikael Granlund, kanttori, puh (varmimmin to-su) Inga-Britt jöström, diakoni, puh (varmimmin ma-ke) Christer Björkman, vahtimestari, puh (varmimmin ma-to) irkkoherranvirasto on avoinna yleensä tiistaisin ja torstaisin klo 9-12, puh eurakunta verkossa: sekä Muotinäy tös! Muotinäytös orppoon ommunalgårdenissa klo Vaateliike Nicolas o Nicolina Paraisilta esittelee ja myy syksyn ja talven vaatteita sekä nuorille että vanhemmille, myös miehille. City Gold myy koruja ja vaihtaa kellojen paristoja. Britas myy lankoja ja käsitöitä. ahvitarjoilu ja arpajaiset. aikki ovat sydämellisesti tervetulleita! orpo Marthaförening rf utsu korppoolaisille yhdist yksille ja yksityishenkilöille! Tapaamme maanantaina klo 18 Hotell Nestorissa käydäksemme yhdessä läpi orppooseen talvikaudeksi suunnitteilla olevaa yhdistystoimintaa. Pyrkimyksenämme on yrittää välttää päällekkäisyyksiä ja edistää yhteistyötä sen ollessa mahdollista. okouksessa tehdään myös päätös mahdollisesta Pro orpo - Pro orppoo -yhdistyksen perustamisesta. okouksen isäntänä toimii orpo ulturgille -kulttuurikilta, kahvitarjoilu. Tervetuloa! Ilmoittautumiset viimeistään keskiviikkona osoitteeseen pia.prost@efbyar.fi tai numeroon ! orppoon vesitilanne yyskuun alussa pohjavesi ehtyi Rosklaxin vesilaitoksella. Rosklaxin pohjaveden taso on edelleen hyvin matalalla, ja vaikka sateita tulisi tavanomaista enemmän, korppoolaisten täytynee käyttää vettä säästeliäästi vuoden loppuun asti. Nyt elätellään toiveita, että Rosklaxin maaperästä löytyisi uutta pohjavettä. aikki orppoon vesiverkostoon pumpattava vesi ajetaan säiliöautoilla Verkanin vanhalta vedenottamolta Rosklaxin vesilaitokselle puhdistettavaksi. Johtava huoltomies Magnus Lundström informoi lautakuntaa orppoon vesitilanteesta. Ehdotus vuoden 2014 talousarvioksi ja vuosien taloussuunnitelmaksi, orppoon aluelautakunta orppoon lautakunta haluaa huomauttaa, ettei talousarvioon varattu määräraha riitä ottaen huomioon lautakunnan tehtävät eli tiedottamisen ja yhteydenpidon edistäminen kunta-alueen asukkaiden suuntaan sekä asukkaiden ja osa-aika-asukkaiden välisen yhteistyön edistäminen. Lautakunnan tulee voida pitää kokouksia tarvittaessa ilman rajoituksia. Jos tiedottamiskuluja ei voida maksaa kaupungin yleiseltä tiedottamiseen varatulta momentilta, määräraha tulee korottaa vähintään euroon. Toimenpideohjelma 2013, orppoon lautakunta Lautakunta keskustelee toimenpideohjelman nykytilasta.» orppoon lautakunta luekonttori, rakennusvalvonta ja elinkeinopalvelut muuttavat orppoossa! Viikoilla 43 ja 44 palvelemme mahdollisuuksien mukaan muuttolaatikoiden keskellä. Uusi osoitteemme alkaen on auppamiehentie 1 (Handelsmansvägen 1).

7 7 Ä R G I Å T R O D U T P U D N E N I R I Iniö HLUTO ILMOITT NYTTIÄ? Voit olla yhteydessä tiedotussihteeri Åsa nutsiin, puh tai sähköposti: asa.knuts@parainen.fi Iniön terveysasema Puhelin: Terveydenhoitajan puhelinaika arkisin klo Norrby, Iniö oordinaatit: N E Terveydenhoitajan saa työaikana kiinni myös numerosta janvaraus lääkärinvastaanotolle arkisin klo Lääkärin vastaanotto joka toinen viikko. janvaraus hammashuoltoon puh Folkhälsan LIIUNTMPNJ Liikuntakampanjan laatikot on sijoitettu tavanomaisiin paikkoihin. Åselholmasta kampanjaan osallistuvat voivat lähettää tuloksensa sähköpostitse osoitteeseen ninaginio@gmail.com. aikki vähintään kolme kertaa liikuntaa harrastaneet osallistuvat yhdistyksen syyskokouksessa järjestettävään voittoarvontaan. LINJ-UTOMT TURUN ILMRINOILLE perjantaina Lähtö uroralla klo Lindalta numerosta voi tarkastaa, onko paikkoja jäljellä. Hinta 10 /osallistuja. UINTIMT CRIBIN TURUUN Folkhälsanin perjantaina järjestettävälle linja-automatkalle Turkuun mahtuu mukaan ensimmäiset 50 ilmoittautunutta. uroran lähtö klo ja paluu klo Matkan hinta on 10 /osallistuja sisältäen sisäänpääsyn kylpylään. Ilmoittautumiset: ninaginio@gmail.com tai puh , iltaisin mielellään tekstiviestillä. Huom! Uimataidottomilla ja alakouluikäisillä lapsilla oltava mukana oma vastuuaikuinen! UINTIMT UUTEENUPUNIIN Torstaina uroran lähtö klo 9.30 ja paluu klo Hinta 10 /henkilö. Hintaan sisältyy linja-automatka ja vesijumppa. isäänpääsyn jokainen maksaa itse. Uinnin jälkeen on aikaa lounaalle ja shoppailulle. Ilmoittautumiset tina Heinoselle, puh , viimeistään maanantaina PERHELIBNDY Tiistaisin klo (3 6-luokkalaisilla oltava mukana vastuuaikuinen, 7-luokkalaiset ja sitä vanhemmat voivat osallistua itsenäisesti) LIBNDY Lauantaisin klo (5 6-luokkalaisilla oltava mukana vastuuaikuinen, 7-luokkalaiset ja sitä vanhemmat voivat osallistua itsenäisesti) LENTOPLLO Perjantaisin klo (5 6-luokkalaisilla oltava mukana vastuuaikuinen, 7-luokkalaiset ja sitä vanhemmat voivat osallistua itsenäisesti)! Iniössä asuville nuorille suunnattu vapaa-ajantoiminta Lautakunta keskusteli vapaa-ajantoiminnasta kokoukseen kutsuttujen edustajien kanssa ja päätti kutsua koolle keskustelutilaisuuden paikallisten yhdistysten ja kaupungin edustajien kesken. Tilaisuuden tarkoituksena on keskustella paikallisten yhdistysten ja kaupungin vapaa-aikatoiminnan välisestä mahdollisesta yhteistyöstä, jotta vapaa-aikatoimintaa voidaan laajentaa, niin että toimintaa on joka toinen viikko yhden kuukausittaisen kerran sijaan. Ehdotus vuoden 2014 talousarvioksi ja vuosien ,Iniönämnden taloussuunnitelmaksi, Iniön lautakunta luelautakunta merkitsee aluelautakuntia koskevan talousarvioehdotuksen ja tavoitteet tiedoksi. Iniön aluelautakunta hyväksyy osaltaan ehdotuksen edellyttäen, että kaikille aluelautakunnille jaetaan yhtä suuret määrärahat. Tavoitteita ei ole mahdollista pitää samalla tasolla kuin 2013 ehdotetun talousarviokehyksen mukaan. Määräraha ei mahdollista paikallisten tapahtumien järjestämistä ja niihin osallistumista. Tämä tulisi ottaa huomioon kirjatuissa tavoitteissa. Lautakunta ehdottaa lisäksi, että kaupungin vuoden 2014 talousarviossa huomioidaan seuraavaa: -aupungin vuokra-asuntojen kunnossapitoon ja kunnostamiseen on varattava määräraha Iniöön suuntautuvan muuton mahdollistamiseksi -Iniöön perustettavan leikkipuiston varusteiden hankkimiseen on varattava määräraha. lueella ei ole paikkaa, jossa lapsiperheet voisivat tavata toisiaan ja jossa lapset voisivat leikkiä. Tämä on tärkeää viihtyvyyden lisäämiseksi sekä lapsiperheiden houkuttelemiseksi Iniöön. Puistoksi soveltuva paikka on suunniteltu Norrbyn sataman yhteyteen.» Iniön lautakunta INIÖ MRTHFÖRENING -Zumbaa torstai-iltaisin klo näckanissa. -Martta-tapaaminen keskiviikkona klo ftonrossa. ahvitarjoilu ja ohjelmaa. -Hyvinvointipäivä perjantaina näckanissa. ampaaja, hieroja ja kosmetologi. Iltapäivällä luento: vinna - behärska din ekonomi (J. meds). MEDBORGRINTITUTET Lyhyt scrap-korttikurssi lauantaina näckanissa. orujen valmistusta lauantaina näckanissa. Huom! Huom! Huom! Muistathan, että Iniön ajankohtaiset tapahtumat ja tiedotussihteerille toimitettu informaatio on luettavissa osoitteessa > unta-alueet > Iniö > jankohtaista Iniössä. Houtskari Houtskarin terveysasema Puhelin: Näsby, Houtskari oordinaatit: N E Päivystysvastaanotto (terveydenhoitaja) Terveydenhoitajan puhelinaika arkisin klo 9-11 janvaraus lääkärinvastaanotolle arkisin klo 9-11 Terveyskeskuslääkäri on paikalla 1-2 päivää viikossa. janvaraus hammashuoltoon ke-pe klo 8 9 puh Houtskarin tapahtumakalenteri Lokakuu Jumalanpalvelus Houtskarin kirkossa sunnuntaisin klo 11.00, ellei toisin ilmoiteta. Valokuvanäyttely kirjastossa: Valokuvia Folkhälsanin lapsille ja nuorille suunnatusta valokuvakilpailusta, jonka aiheena oli Onnea on. u yyskirppis Vesterlidissä klo Tervetuloa myymään itsellesi tarpeettomaksi HLUTO ILMOITT NYTTIÄ? Ota yhteyttä tiedoitussihteeriin Petra Öhman, puh tai sähköposti petra.ohman@parainen.fi jääneitä tavaroita tai tekemään löytöjä! HUF tarjoaa kahvit. Järj: HUF To Torstaikahvit pappilan salissa klo Marraskuu Jumalanpalvelus Houtskarin kirkossa sunnuntaisin klo 11.00, ellei toisin ilmoiteta. La Hampurilaisilta klo alkaen Houtskarin estikievarissa. La Vuoden suuri joulukonsertti Houtskarin kirkossa klo 19.30, mukana Henrik Åberg, Thomas Lundin ja Heléne Nyberg. Valokuvakilpailu Folkhälsanin perhejuhlan yhteydessä Houtskarissa järjestettiin lapsille suunnattu valokuvakilpailu, jonka aiheena oli Onnea on. Lapset kilpailivat kahdessa eri ikäluokassa: 0 10-vuotiaat ja vuotiaat. Nuoremman ikäluokan voitti Fanny igfridsson ja vanhemman ikäluokan Matilda igfridsson. Onnittelut voittajille! aikki kilpailuun osallistuneet kuvat ovat esillä Houtskarin kirjastossa. uuri kiitos kaikille juhlaan osallistuneille!! Houtskarin yhteysalusliikenne Houtskarin lautakunta ehdottaa kokousta, johon kutsutaan J Ferrywayn varustamon ja ELY-keskuksen (irpa Vanhala, Tapani Jaakkola, Timo Laaksonen) edustajat, liikennepäällikkö Christjan Brander, valtuutettu Christer Friis tai Fabian arlgren, reitin varren asukkaiden edustajat sekä aluelautakunnasta esimerkiksi Lilian Lundell, Johan Åminne, Caroline Törnqvist ja une Linde. okouksen tulee olla avoin kaikille kiinnostuneille reittiä käyttäville. Lautakunnan mielestä kokouksen pitäminen Houtskarissa olisi hyvä asia, mutta myöntyy myös Turussa pidettävään kokoukseen ELY-keskuksen irpa Vanhalan ehdotuksen mukaisesti. okouksessa tulee tarkastella sopimuksen seurantaa ja palvelutasosopimuksen tulkintaa. Turvallisuus- ja tiedottamispuutteet on korjattava. Lautakunta edellyttää, että varustamon edustaja on läsnä kokouksessa. Ehdotus vuoden 2014 talousarvioksi ja vuosien taloussuunnitelmaksi, Houtskarin lautakunta luelautakunnan tulee voida kokoontua tarvittaessa ottamaan kantaa paikallisesti tärkeisiin asioihin. Lautakunnalla tulee myös olla varoja käytettävissään, jotta se voi järjestää yleisölle tarkoitettuja tapahtumia ja tiedotustilaisuuksia. Jotta aluelautakunnat voivat toteuttaa tavoitteensa, tulee kunkin lautakunnan toimintaan varata vähintään euroa. Houtskarin joukkoliikenne aupunki ehdottaa, että kutsutaksien (joukkoliikenteen) aikatauluja muutetaan vuodenvaihteessa. aupunki pyrkii vähentämään kutsuliikenteen kustannuksia kuitenkin siten, ettei palvelutasoon tule liian suuria muutoksia. Houtskarin osalta kyse on kutsutaksiliikenteen ja koululaiskuljetusten yhdistämisestä yhä enenevässä määrin. Toimenpideohjelma 2013, Houtskarin lautakunnan lausunto Lautakunta vastustaa kirjaston siirtämistä aluekonttoriin (kaupunginjohtajan uuden ehdotuksen mukaisesti) sekä kirjaston ja aluekonttorin toimintaedellytysten heikentämistä. Mitä säästöä tästä on suhteessa käyttökustannuksiin? Lautakunta pitää kiinni aikaisemmasta näkemyksestään asiassa ja korostaa, että ensin pitäisi myydä sellaiset kiinteistöt, joita ei käytetä kunnan toimintaan, kuten Hyppeisten koulu.» Houtskarin lautakunta

8 8 R I T O U P U N I R I Tammikuussa 2014 Paraisten seitsemäs kaksikielinen nuorisoshow saa ensi-iltansa. yksyn mittaan hanke on alkanut päästä vauhtiin. Jo keväällä muodostettiin suomenja ruotsinkielisistä nuorista koostuva ideariihi, jonka osallistujat olivat olleet mukana jo aikaisemmissa showhankkeissa. Idearyhmä on yhdessä tuottajien ja ohjaajan kanssa työstänyt esiin teeman how EVENIÄ varten. yksyn aikana tuotantotiimiin on otettu mukaan useita henkilöitä, ja suunnittelu on nyt täydessä vauhdissa. Tänä vuonna ilmoittautumisaikaa oli rajattu, ja ilmoitukset tuli jättää kirjallisesti. Ilmoittautumisaika päättyi 19.8., ja tuohon päivämäärään mennessä oli tullut 108 ilmoittautunutta. Hieman tämän jälkeen pidettiin ensimmäinen infotilaisuus PUNT:n kulttuurisalissa, jossa ohjaaja Riddo Ridberg ja hankeavustaja Mecki Ruokolahti kertoivat tulevasta hankkeesta. Harjoitukset aloitettiin syyskuussa, ja harjoitukset ovat nyt täydessä vauhdissa. Osallistujat tekevät perusharjoituksia: improvisaatiota, tanssia, laulua ja muun muassa akrobatiaa ja muita liikunnallisia harjoitteita. Marraskuusta alkaen alkavat varsinaiset esitykseen ja sen sisältöön liittyvät harjoitukset. Tiimissä on nyt mukana 84 nuorta, jotka tulevat näkymään lavalla ja osa heistä työskentelee myös näyttämön takana PR-tehtävissä, puvustuksessa, lavastuksessa yms. Ensi-ilta on tammikuussa, ja siihen on onneksi vielä aika pitkä aika, mutta kuten Riddolla on tapana sanoa: yllä tästä hyvä tulee, kunhan vain saadaan homma valmiiksi. jankohtaista infoa show sta on luettavissa nettisivulla show.pargas.fi tai show n Facebook-sivulla how Pargas Parainen. Ryhmävarauksia otetaan vastaan jo nyt, ota yhteyttä sähköpostitse show@pargas.fi. how EVEN lyhyt intro alasta kestävästi alastus on hieno harrastus, jolla voit saada ruokapöytään aitoa ja terveellistä lähiruokaa. Valikoivalla ja kestävällä kalastuksella voit myös vaikuttaa kalakantojen ja koko vesistön hyvinvointiin. uosi runsaita ja vajaasti hyödynnettyjä lajeja. ärkikaloista varsinkin lahna on maukas ja aliarvostettu ruokakala. okeile ennakkoluulottomasti myös muita lajeja! Ota saaliiksi vain niin paljon kuin käytät ravinnoksi. Vapauta suurimmat petokalayksilöt, kuten hauet, kuhat ja ahvenet. uuret petokalat pitävät särkikalakannat kurissa ja poistavat ravinteita vesistöstä. uuret yksilöt ovat myös tehokkaimpia lisääntyjiä ja niillä on merkittävä vaikutus kalaston rakenteeseen ja koko vesistön tilaan. Valitse ruokakaloiksi keskikokoisia yksilöitä, jotka ovat ehtineet ainakin kerran lisääntyä. Vapauta myös uhanalaiset lajit, kuten luonnonvaraiset taimenet. Ne ovat arvokkaampia vedessä. Valitse myös kaupan kalatiskillä kotimaista ja kestävästi pyydettyä kalaa. uosi kalastusmenetelmiä, joilla voit itse valikoida saaliin, kuten onkimista ja heittokalastusta. Myös katiska on tehokas ja helppo pyydys, jolla voi myös hoitokalastaa. Poistamalla särkikaloja voit vähentää ravinteita vesistöstä. Tuo myös kalanperkeet rantaan ja kompostoi ne. Näin vähennät vesistön ravinnekuormitusta ja saat ravinteet hyötykäyttöön. Muista myös, että sen minkä jaksat luontoon kantaa, sen jaksat myös tuoda sieltä pois. Älä jätä luontoon siimanpätkiä tai muita roskia, kehottaa Janne Tolonen Valoniasta. alastamalla valikoiden ja ottamalla saaliiksi vain kalastusta kestäviä lajeja voit jatkossakin nauttia vesistöjen antimista. Muista kalaan lähdettäessä kalastusluvat ja noudata lakisääteisiä kalojen alamittoja. Lisätietoa kestävästä kalastuksesta ja kaloista: Ekovinkin laati Janne Tolonen Valoniasta

9 D E N R I T O U P U N I 9 UI-INFLUENROOTUET PRIILL ohderyhmät: 6 35 kuukauden ikäiset lapset Raskaana olevat 65 vuotta täyttäneet Lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluvat (krooninen sydän- tai keuhkosairaus,diabetes,lisämunuaisen kuoren vajaatoiminta, krooninen maksasairaus, potilaat joiden sairastama tauti tai sen hoito heikentää vastustuskykyä, krooninen neurologinen sairaus tai hermolihastauti, perheenjäsenen immuunipuolustus heikentynyt sairauden tai lääkityksen vuoksi, perheessä vastasyntynyt tai ikääntynyt) Potilaiden ja asiakkaiden hoitoon ja huoltoon osallistuva sosiaali- ja terveydenhuollon henkilökunta Varusmiespalvelukseen astuvat miehet ja vapaaehtoiseen asepalvelukseen astuvat naiset Henkilöt joilla on oma rokote eivätkä kuulu yllä mainittuihin ryhmiin Työtekijät joille työnantaja kustantaa rokotteen PRITEN TERVEYEM PI J I IUITEN J RIIRYHMIEN ROOTUIIN Paraisten terveysasema, työterveyshuolto, Vapparintie 15, PRINEN Huom! isäänkäynti myös unnalliskodintien kautta, nattebon päiväkotia vastapäätä Lauantai klo Lauantai klo Ilman ajanvarausta! Tiedustelut: Puh. (02) , ma ja ke klo 8 9, pe klo Puh. (02) , arkipäivisin klo 9 13 PI J I 6 35 UUUDEN IÄITEN LTEN ROOTUIIN Lastenneuvola/Perhetalo nkkuri, Uurnalehdontie 4 Tiistai klo eskiviikko klo Tiistai klo eskiviikko klo oskee 6 35 kuukauden ikäisiä lapsia sekä riskiryhmiin kuuluvia lapsia. un lapsi saa ensimmäisen kerran influenssarokotetta, suositellaan yhteensä kahta annosta, rokotus annetaan silloin 4 viikon välein (ensimmäinen annos marraskuussa ja toinen annos joulukuussa). Tiedustelut: Puh , arkipäivisin klo Puh , arkipäivisin klo Puh , arkipäivisin klo 8 9 Puh , arkipäivisin klo 8 9 PI J I RN OLEVIEN ROOTUIIN Äitiysneuvola/Perhetalo, Uurnalehdontie 4 Rokotuksen voi saada normaalin vastaanoton yhteydessä. Ota tarvittaessa yhteyttä äitiysneuvolaan ajanvarausta varten. Puh , arkipäivisin klo Puh , arkipäivisin klo NUVON TERVEYEM Ilman ajanvarausta Nauvon terveysasemalla; Tiistai klo Tiistai klo Tiistai 3.12 klo Tai ajanvarauksella, puh Lapset ja raskaana olevat voivat saada rokotuksen käydessään vastaanotolla, tai ajanvarauksella, puh , kl ORPPOON TERVEYEM Ilman ajanvarausta orppoon terveysasemalla; Torstai klo Maanantai klo Torstai klo Tai ajanvarauksella, puh , arkisin klo HOUTRIN TERVEYEM Yhteys terveysasemalle ajanvarausta varten, puh INIÖN TERVEYEM Yhteys terveysasemalle ajanvarausta varten, puh , arkisin klo 9 10» terveysasemat Paraisten terveysasema Vapparintie 15 a, Parainen Vaihde * Päivystysvastaanotto arkisin klo 8 20, viikonloppuisin ja pyhäpäivinä klo 10 18, puhelinyhteys toivottava, puh janvaraus lääkärin tai sairaanhoitajan vastaanotolle arkisin klo 9 13 puh Nauvon terveysasema ellotapulikuja 2, Nauvo Puhelin: janvaraus lääkärin vastaanotolle arkisin klo 8 12 airaanhoitajan puhelinaika ti, ke ja pe klo 8 9 puh orppoon terveysasema Mäntymäentie, orppoo Puhelin: janvaraus lääkärin vastaanotolle ark. klo 8 12 airaanhoitaja puh Houtskarin terveysasema Näsby, Houtskari Puhelin: Päivystysvastaanotto (terveydenhoitaja) Terveydenhoitajan puhelinaika arkisin klo 9 11 janvaraus lääkärin vastaanotolle arkisin klo 9 11 Terveyskeskuslääkäri on paikalla 1 2 päivää viikossa. Iniön terveysasema Iniöntie 590, Iniö Puhelin: Terveydenhoitajan puhelinaika arkisin klo 9 10 Työaikana terveydenhoitajaan saa myös yhteyttä numerosta janvaraus lääkärin vastaanotolle terveydenhoitajalta arkisin klo Lääkärin vastaanotto joka toinen viikko.» päivystys Päivystysvastaanotto arkisin Paraisten terveysasemalla klo 8 20, viikonloppuisin ja pyhäpäivinä klo 10 18, puhelinyhteys toivottava, puh Yhteispäivystys muina aikoina TY:n T2-sairaalassa, osoite: avitehtaankatu 1,Turku. Puhelinyhteys toivottava, puh » yritysneuvonta Elinkeinopäällikkö Tomas Eklund, puh Yritysneuvoja arl-henrik tuns, puh » rakennusvalvonta Rakennusvalvonnan toimisto, Rantatie 28, Parainen voinna: ma ke klo ja klo 13 16, to klo ja klo 13 17, pe klo ja klo siakaspalvelu Paraisilla: Tiedot lupapäätöksistä Monica Fjällström, puh siakaspalvelu saaristossa: Tiedot lupapäätöksistä nnika Fagerström, puh » IRJTO Pääkirjasto Paraisilla Rantatie 28, Parainen Puh , lainaustoimisto tai Puh , neuvonta tai ukioloajat: ma-to 11-20, pe 10-16, la 10-14, aattoina 10-13» I- J NEUVONTPLVELUT aupungin asiakaspalvelupisteissä neuvotaan ja autetaan kävijöitä kaikissa kaupunkia koskevissa asioissa. aupungin vaihde aupungintalon asiakaspalvelu, Parainen 1. kerros, Rantatie 28, Parainen, puh ukioloajat: ma-ke torstai perjantai Nauvon aluekonttori Brinkastentie 1, Nauvo, puh ukioloajat: ma-ke torstai perjantai orppoon aluekonttori orppoo, puh ukioloajat: ma-ke torstai perjantai Houtskarin aluekonttori Houtskari, puh ukioloajat: ma-pe Iniön aluekonttori Norrby, Iniö, puh ukioloajat: ma-pe Nauvon kirjasto Urheilukuja 1, Nauvo Puh ukioloajat: ma-ti 14 19, ke 10 15, to suljettu, pe 10 15, orppoon kirjasto Verkan, orppoo Puh ukioloajat: ma , ti ja , ke suljettu, to ja 13 16, pe ja Houtskarin kirjasto Näsby, Houtskari, puh ukioloajat: ma 16-19, ti 10-15, ke 13-19, to suljettu, pe Iniön kirjasto Norby, Iniö, puh ukioloajat: ma-ti suljettu, ke 11-15, to 11-15, pe 10-16

10 10 OTOBER 2013 Man, 40 + Titta hit! Man, 40 + Titta hit! Innehåll bl.a.: - imning, vattenlöpning - tavgång - Gångtest - Butiksrunda - Bekantning med gymverksamhet - Matlagning och bakning - Grundföreläsningar gällande MBO, förändringsprocess och motivation amarbetspartners: diabetesskötarna, Wellness Park, läkare och gympersonal ponsorer: Västra Åbolands diabetesförening rf och ports gym. Bindande anmälningar till ofie trandell tel: eller sofie.strandell@pargas.fi senast Du, arbetsföra man i 40 + åldern, nu har du din chans att ta i tu med vanor som blivit bortglömda eller kanske börja helt från början. Förhöjda kolesterolvärden, övervikt, högt blodtryck och kanske förhöjda sockervärden. änner du igen dig? ma situation och tillsammans börja jobba mot bättre värden. Träff en gång i veckan, kvällstid, nio träffar + uppföljning senare. Tanken är att få teorin konkret genom praktiska övningar och mindre föreläsningar. Ingen medlemsavgift! Låter det bra? Häng med, med start Innehåll bl.a.: - imning, vattenlöpning - tavgång - Gångtest - Butiksrunda - Bekantning med gymverksamhet - Matlagning och bakning - Grundföreläsningar gällande MBO, förändringsprocess och motivation amarbetspartners: diabetesskötarna, Wellness Park, läkare och gympersonal ponsorer: Västra Åbolands diabetesförening rf och ports gym. Bindande anmälningar till ofie trandell tel: eller sofie.strandell@pargas.fi senast Du, arbetsföra man i 40 + åldern, nu har du din chans att ta i tu med vanor som blivit bortglömda eller kanske börja helt från början. Förhöjda kolesterolvärden, övervikt, högt blodtryck och kanske förhöjda sockervärden. änner du igen dig? ma situation och tillsammans börja jobba mot bättre värden. Träff en gång i veckan, kvällstid, nio träffar + uppföljning senare. Tanken är att få teorin konkret genom praktiska övningar och mindre föreläsningar. Ingen medlemsavgift! Låter det bra? Häng med, med start kickliga kärgården r.f kickliga kärgården r.f: FCEBOO undervisningen fortsätter lö från kl 14. Egen dator med. Du kan komma med fastän du har inte varit med tidigare. Undervisningen är gratis. kickliga kärgården r.f ordnar på nytt för sina medlemmar försäljnings- och marknadstillfälle lördagen i Hansakvarterets torg i Åbo. Några platser kvar. Info info@taitavasaaristo.fi. eller Facebook. Det omöjliga projektet Mount IU, ntarktis - 89,2 Föreläsning kl 18:00-20:30 Pris: 10 Reservera din plats i god tid på webben eller ring Mbi o Väståbolands Mbi , , mbi@pargas.fi

11 R I T O U P U N I 10 Mosters Julmarknad Joulumarkkinat Lö/La 16.11kl./klo Välkommen på en stämningsfull julmarknad. Bland försäljningsborden hittar du: Tuffas träleksaker, Bornemanns äppelmust, Lingon & Blåbär, malias hem, vävda mattor, virkade korgar, smycken, prylar med hästmotiv, bakverk, magnetsmycken, Pomp de Lux, Enjo, The Earth Collection, väggkalendrar och kort, Ullmax, yasceramics, reparbeten, telefonväskor, dockkläder, mjukisdjur, tvålar, lyktor mm. mm. Tervetuloa tunnelmallisille markkinoille. Noin 50 myyjää myyvät tuotteitaan. Pargas Italienska efterrätter Enkvällskurs den Baka bröd Två kvällar, med start den Dekorationsmålning tart den å funkar den- digitalkameran fortsättningskurs tart den 5.11 Julgodis Två kvällar med start den 6.11 Öl Enkvällskurs den Tomtar tartar den kepp i flaska tartar den Workshop för sångare och instrumentalister tartar den Nagu Julkort i scrapkortsteknik En dags kurs den 9.11 Tomtar tart den Galen i knappar En dags kurs den orpo ushi Enkvällskurs den 5.11 Julkort i scrapteknik En dags kurs den 9.11 Börja blogga Enkvällskurs den Galen i knappar En dags kurs den Några ströplatser finns ännu för säljare Muutama myyntipaikka löytyy vielä mosters@live.se, , Boställsvägen 16, Pargas, Puustellintie 16, Parainen Taitava aaristo ry Taitava aaristo ry: FCEBOO- koulutus jatkuu la klo 14 alkaen. Voit tulla mukaan, vaikka et olisi ollut mukana aikaisemmin. Oma kone mukaan. oulutus on ilmainen. Taitava aaristo ry järjestää jälleen jäsenilleen markkina- ja myyntitapahtuman lauantaina Turussa Hansakorttelin Hansatorilla. Paikkoja jäljellä muutama, tiedustelut info@taitavasaaristo.fi tai Facebookin kautta. Iniö Julkort i scrapteknik En dags kurs den Väståbolands Mbi mbi@pargas.fi , , Houtskär Textbehandlingens grunder, epost och internet tart den 30.10