Arkangelin alueen metsäyritykset

Transkriptio

1 Arkangelin alueen metsäyritykset PUUNKORJUU Yhteystiedot Toimiala, tuotteet, palvelut (VL=vientilaatu, KL=kotimaan laatu) АGROSERVIS-VILEGODSKOJE OAO AVNJUGSKIJ LESPROMHOZ BELOMORSKAJA SPLAVNAJA KONTORA OAO (Kuuluu Titan-yhtymään) BERJOZKA OAO BORETSKIJ LESPROMHOZ OAO (Kuuluu yritykseen Solombalskij LDK) BULATOVSKIJ LESPROMHOZ BUTORIN VLADIMIR FEDOROVITŠ, YRITTÄJÄ DMITRIJEVSKIJ LESPROMHOZ OAO (Kuuluu Titan-yhtymään) FINANSY I KREDIT AO Muhonskaja kylä, S. Iljinsko-Podomskoje, Vilegodskin piiri Fax +7(818-43) , Puh. +7(818-43) Johtaja, Veprev Veniamin Kuzmitš P. Avnjuga, Verhneja Toiman piiri Puh./Fax +7( ) Johtaja, Beljakov Aleksandr Aleksandrovitš Pr. Lomonosova 261, Arkangeli Fax +7( 818-2) Johtaja, Porozorov Aleksandr Vitaljevitš, Puh. +7( 818-2) Pr. Oktjabrskij 119, Kargopoli Fax +7( ) Johtaja, Polischuk Aleksandr Vasiljevitš, Puh. +7( ) Selmenga, Vinogradovski piiri Fax +7( ) Johtaja, Kuznetsov Aleksei Vladimirovitš, Puh. +7( ) Ul. Lineinaja 4, p. Bulatovo, Plesetskin piiri Fax +7( ) Johtaja, Kononov Dmitrij Nikolaevitš, Puh. +7( ) Ul. Molodežnaja 30, Bereznikin kylä, Ustjanskijin piiri Fax +7(818-55) butorin@atnet.ru Butorin Vladimir Fedorovitš, Puh. +7(818-55) Ul. Sportivnaja 2, Kizema, Ustjanski piiri Fax +7( ) ; Johtaja, Sobolev Ivan Ivanovitš, Puh. +7( ) ; Kuznetšjovski promuzel 13, Arkangeli Fax +7( 818-2) Johtaja, Rogovski Dmitrij Olegovitš, puunjalostus, puunjalostus, puunjalostus, polttopuu, vaneripuu Puunhankinta, puutavarat VL, tukki- ja kuitupuu, puunjalostus 1 (14)

2 FM-LES OOO GUP UG-42/1 (Vankilaitos) HARITONOVO OOO JARNEMALES ZAO JEMETSKLES OOO JEROGODSKIJ LESPROMHOZ OAO KARGOPOLSKIJ LZU ZAO, Kargopolin puunkorjuuyksikkö KARPOGORSKIJ LESPROMHOZ OAO KENOTRAST OOO KODINOLES OAO KONOSHALES OAO Ul. Pjatiletka16а, Novodvinsk Fax +7( ) Johtaja, Smirnov Jevgenij Vladimirovitš Puh. +7( ) Prospekt Troitskij 96а, Arkangeli Fax +7( 818-2) Johtaja, Malov Jevgenij Konstantinovitš, Puh. +7( 818-2) Varajohtaja, Uhanov Nikolai Veniaminovitš, Puh. +7( 818-2) Ul. Kalinina13, Haritonovo, Kotlaksen piiri Fax +7( ) Puh. +7( ) Johtaja, Tropnikov Nikolai Vitaljevitš Varajohtaja, Gurin Valerij Porfirjevitš Ul. Novaja 8, Oksovskij, Plesetskin piiri Fax +7( ) Johtaja, Gilev Vladimir Dmitrijevitš Puh. +7( ) Ul. Komsomolskaja1, Jemetsk, Holmogorin piiri Fax +7( ) Ul. Retšnaja 7, Udimskij, Kotlasin piiri Fax +7( ) Ul. Arhangelskaja 47, Kargopol, Kargopolin piiri Fax +7( ) Ul. Lenina 15а, Karpogory, Pinežin piiri Fax +7( ) Johtaja, Sentšishin Mihail Vasiljevitš Puh. +7( ) Ul. Maminova 24, Konevo, Plesetskin piiri, Fax +7( ) Johtaja, Minin Mihail Viktorovitš Puh. +7( ) Kodino, Onegan piiri Fax +7( ) Johtaja, Patin Dmitri Zaharovitš Puh. +7( ) : Ul. Sovetskaja 64, Konosha, Konoshan piiri Fax +7( ) Johtaja, Jershov Sergei Aleksandrovitš, Puh. +7(818-58) , puunjalostus, puunjalostus, tukkipuu VL, kuitupuu, sahatavarat, puunjalostus, tukkipuu 2 (14)

3 KONTSEGORSKIJ LESPROMHOZ OAO (Kuuluu yritykseen Solombalskij LDK) KOTLASSKIJ LESPROMHOZ OOO KRASNOBORSKIJ LESPROMHOZ OAO LELMALES OOO LENSKIJ LESPROMHOZ OAO LES ZAO LESKOM OOO LITVINOVO OOO LOIGINSKIJ LESPROMHOZ AO MALOSHUIKALES OAO (ОАО Onežskij LDK-n tytäryhtiö) NIMENGALES OAO Rotšegda, Vinogradovskin piiri Fax +7( ) Johtaja, Batalov Jevgenij Valerjevitš Ul. Sudoverf 1, Shipitsino, Kotlaksen piiri Fax +7( ) Johtaja, Janin Viktor Stanislavovitš Ul. Gagarina 26, Krasnoborsk, Kotlaksen piiri Fax +7( ) Johtaja, Drozdov Aleksandr Vasiljevitš Puh. +7( ) Lelma, Njandoma piiri Fax +7( ) Ul. Bratjev Pokrovskih 36, Jarensk, Lenskin piiri Fax +7( ) Johtaja, Leushev Sergei Vladimirovitš, Puh. +7( ) ; Myyntiosasto: Puh. +7( ) Ul. Oshevenskaja 20, Kargopol, Kargopolin piiri Fax +7( ) Tšerjomushskij, Kotlaksen piiri Fax +7( ) Litvinovo, Lenski piiri Fax +7( ) Johtaja, Spirihin Aleksandr Petrovitš Puh. +7( ) Ul. Sadovaja 19, Lojga, Ustjanski piiri Fax +7( ) Johtaja, Krutikov Vjatšeslav Mihailovitš Puh. +7( ) Myyntiosasto: Puh. +7( ) Ul. Lesozavodskja 14, Maloshuika, Onegan piiri Fax +7( ) , Johtaja, Trofimtšuk Valentin Pavlovitš Puh. +7( ) Myyntiosasto: Puh. +7( ) Nimenga, Onegan piiri Fax +7( ) Johtaja, Polosmak Mihail Mihailovitš Puh. +7( ) ; , tukkipuu, tukkipuu, tukkipuu, tukkipuu, tukkipuu, tukkipuu 3 (14)

4 NIVA OOO NJANDOMALESTOPPROM OAO NJANDOMSKAJA LESOPROMYSHLENNAJA KOMPANIJA OOO, Njadoman metsäteollisuusyhtiö (Kuulu NORTH-WEST TIMBER COMPANY-yhtymään) ONEGALES OAO ONEŽSKOJE LESOSPLAVNOJE PREDPRIJATIE OAO OU 1 (Vankilaitos) OU-250 (Vankilaitos) PINEŽJELES OOO PLESETSK ZAO Ul. 40 let pobedy 1, Savinskij, Plesetskin piiri Fax +7( ) Johtaja, Hutorjanskij Nikolai Jegorovitš Puh. +7( ) niva@atnet.ru Ul. Maksima Gorkogo 72а, Njandoma, Njandoman piiri Fax +7( ) Ul. Moskovskaja 13, Njandoma Fax +7( ) Johtaja, Povartšuk Vasilij Iosifovitš, Puh. +7( ) Myyntiosasto: Puh. +7( ) nlescom@atnet.ru Ul. Sharevskogo 3, Onega, Onegan piiri Fax +7( ) Johtaja, Kozyrev Jevgenij Nikolaevitš Puh. +7( ) ; Prospekt Oktjabrskij 190, Onega, Onegan piiri Fax +7( ) Johtaja, Trufanov Vasilij Fedorovitš, Puh. +7( ) Mežduretšenskij, Pinegan piiri Fax +7( ) Johtaja, Belousov Gennadij Vladimirovitš Puh. +7( ) Myyntiosasto: Puh. +7( ) Severoonežsk, Plesetskin piiri Fax +7( ) Johtaja, Sokolov Aleksandr Nikolajevitš Puh. +7( ) ; Ul. Pervomaiskaja 38, Pinega, Pinegan piiri Fax +7( ) Johtaja, Ratenkov Vladimir Pavlovitš, Puh. +7( ) Arkangelin toimisto: Puh. +7( 818-2) Ul. Partizanskaja 1, Plesetsk, Plesetskin piiri, Fax +7( ) Johtaja, Tšuikov Jevgeni Petrovitš Puh. +7( ) Myyntiosasto: Puh. +7( ) , tukkipuu, tukkipuu, tukki-, kuitu- ja polttopuu, puunjalostus, tukkipuu, laudat, tukki-, kuitu- ja polttopuu 4 (14)

5 PODJUGALES OOO PRIMORSKIJ LDK OAO, Primorskin saha- ja puunjalostuskombinaatti PRIMORSKOЕ KOMPLEKSNOЕ LESOZAGOTOVITELNOE PREDPRIJATIE OOO, Primorskin puunkorjuu- ja jalostusyritys PRIRODA OOO RD-GRUPPA ARHANGELSK ZАО RUSSKIJ DVOR OOO RYRIK LES AK (Ruotsi), edustusto Arkangelissa SARGINSKIJ LESPROMHOZ OOO SEVERNYJ LESPROMHOZ OAO SHALAKUSHALES OAO (Kuuluu Titan-yhtymään) SHASTINSKIJ LESPROMHOZ OOO Ul. Naberežnaja 3, Podjuga, Konoshan piiri Fax +7( ) ; ; Johtaja, Kishkurno Anton Frantsevitš, Puh. +7( ) ; Myyntiosasto: Puh. +7( ) Arhangelskoe shosse 27, Severodvinsk Fax +7( ) Johtaja, Skalepov Aleksei Valerjevitš, Puh. +7( ) Ul. Datšnaja 59a, Arkangeli Fax +7( 818-2) Johtaja, Kasjanov Aleksandr Stepanovitš Savinski, Plesetskin piiri Fax +7( ) Ul. Severodvinskaja13, Arkangeli Fax +7( 818-2) Johtaja, Kapturovitš Igor Borisovitš Puh. +7( 818-2) Ul. Timme 23, huone 200, Arkangeli Fax +7( 818-2) Johtaja, Dudarov Anatolij Vjatšeslavovitš, Puh. +7( 818-2) Ul. Timme 23, huone 216, Arkangeli Fax +7( 818-2) Johtaja, Elmurzajev Anas Murtazovitš Puh. +7( 818-2) Ul. Stahanovskaja 1, Pasva, Velskin piiri Fax +7( ) Johtaja, Samsujev Vladimir Petrovitš Ul. Kalinia 7, Obozerskij, Plesetskin piiri Fax +7( ) Puh. +7( ) Ul. Oktjabrskaja 4, Shalakusha, Njandoman piiri Fax +7( ) Johtaja, Novoselov Aleksandr Jurjevitš Puh. +7( ) Shasta, Onegan piiri Fax +7( ) , sahatuotteet: listat, laatikkolaudat, sahatavara, kuitu- ja polttopuu, tukkipuu, kuormalavat 5 (14)

6 SHONOSHSKIJ LESPROMHOZ OAO SIJSKIJ LESPROMHOZ OAO SOROVO OOO SOSNOVSKIJ LESPROMHOZ OOO SVETLOZERSKLES OAO (Kuuluu yritykseen Solombalskij LDK) TEGRALES OOO TEGRINSKIJ LESPROMHOZ OAO TULSKIJ LESPROMHOZ AO UDORALES OOO Komsomolskij, Velskin piiri Fax +7( ) Johtaja, Nikitinskij Sergei Pavlovitš Puh. +7( ) Sija, Pinegan piiri Fax +7( ) Johtaja, Bulygin Vladimir Petrovitš Puh. +7( ) ; Edustusto Arkangelissa: Puh. +7( 818-2) Sorovo, Vilegodskin piiri Fax +7( ) Johtaja, Golovin Aleksandr Nikolajevitš Puh. +7( ) Pereulok Tsentralnyj, Sosnovka, Pinežin piiri Fax +7( ) Johtaja, Konshin Vasilij Vasiljevitš Puh. +7( ) ; Glubokojen kylä, Svetlyi, Holmogorin piiri Fax +7( ) Johtaja, Trenin Aleksandr Nikiforovitš Puh. +7( ) Edustusto Arkangelissa: Puh. +7( 818-2) Tegrozero, Velskin piiri Fax +7( ) ; ; Johtaja, Krylov Fedor Ivanovitš Tegrozero, Velskin piiri Fax +7( ) Johtaja, Kryshev Mihail Pavloitš Puh. +7( ) Ul. Tulskaja 34, Njandoma, Njandoman piiri Fax +7( ) Ul. Družby 15, Usogorsk, Udoran piiri, Komin Tasavalta Fax +7( ) Johtaja, Koksharov Aleksandr Aleksandrovitš, Puh. +7( ) ; Myyntiosasto: Puh. +7( ) , sahatavarat, ratapölkyt 6 (14)

7 USTJALES ZAO (Omistaja: National Timber Company, UST-PINEGALES OOO UST-SHONOSHA OOO UST-VAENGA LES OAO VAIMUGA OOO VELSKIJ LESPROMHOZ OAO VELSKLES OAO VELSKOE LESOPERERABATIVAJUSHEJE PREDPRIJATIE OAO, Velskin puunjalostusyritys VELSKOE LP KTsBK OOO, Velskin puunjalostusyritys VERHNELUPINSKIJ LESPROMHOZ OAO VERHNETOJEMSKAJA SPLAVNAJA KONTORA OAO Ul. Zavodskaja 17, Oktjabrskin kylä, Ustjanskin piiri Fax +7( ) Puh. +7( ) Johtaja, Prokopov Andrei Valentinovitš, Puh. +7( ) : Ul. Dvinskaja 9, Ustpinega, Holmogorin piiri Fax +7( ) Myyntiosasto: Puh. +7( ) Ul. Sovetskaja 2, Ust-Shonosha, Velskin piiri Fax +7( ) Johtaja, Safronov Boris Leonidovitš Puh. +7( ) Ust-Vaenga, Vinogrdovskijin piiri Fax +7( ) Johtaja, Davidtšuk Vladimir Mihailovitš S. Jemetsk, Holomogorin piiri Fax +7( ) Johtaja, Klimov Aleksandr Leonidovitš, Puh. +7( ) Ul. Krasnaja 27, Velsk Fax +7( ) Johtaja, Vasendin Aleksandr Pavlovitš, Puh. +7( ) Ul. Dzeržinskogo109, Velsk Fax +7( ) Johtaja, Kositsyn Leonid Nikolaevitš, Puh. +7( ) Vaga, Velskin piiri Fax +7( ) Johtaja, Starodubov Vladimir Sergejevitš Ul. Krasnaja 27, Velsk Fax +7( ) Johtaja, Ipatov Nikolai Genadjevitš, Puh. +7( ) P. Urdoma, Lenskin piiri Fax +7( ) ; Johtaja, Lisitsynskij Pjotr Ivanovitš, Puh. +7( ) Ul. Naberežnaja 7, Verhneja Toima, Verhneja Toiman piiri Fax +7( ) Johtaja, Lisitsyn Gennadij Nikolajevitš, Puh. +7( , sahatavarat, hake, kuormalavat, pakkauslaatikot, puunjalostus Tukki- ja kuitupuu, arvopuu, listat, sahatuotteet, puunjalostus ja kuljetus ja uitto 7 (14)

8 VILEDLES OOO WOOD MASTER OOO ZELENIKOVSKOJE OAO Iljinsko-Podomskoje, Vilegodskin piiri Fax +7( ) Johtaja, Durakov Vladimir Mihailovitš, Puh. +7( ) Ul. Gagarina14, Krasnoborsk Fax +7( ) Johtaja, Galaktionov Oleg Mihailovitš Puh. +7( 818-2) (Arkangeli) Zelennik, Verhnetojemskin piiri Fax +7( ) Johtaja, Burakov Sergei Vsevolodovitš, Puh. +7( ) Tukki- ja kuitupuu, öljytuotteiden tukkumyynti 8 (14)

9 MEKAANINEN PUUNJALOSTUS ANTEI-LES ZAO (Kuuluu yritykseen Eksportles Arhangelsk) ARHANGELSKIJ DOK OOO, Arkangelin puunjalostuskombinaatti ARHLESPROM AOA BELOMORLES OOO CZLK VELSK, Velskin puutuotetehdas (Kuuluu NORTH-WEST TIMBER COMPANY-yhtymään) DAMMERS OOO DEREVOPERERABATIVAJUSHIJ KOMBINAT 1 OAO, Puunjalostuskombinaatti 1 DVINOSPLAV OAO DVINSKIE LESOPROMYSHLENNIKI OAO, Dvinskin metsäteollisuusyrittäjät DVINSKIJ LESPROMHOZ OAO Yhteystiedot Ul. Kirova 19А, Samoded, Plesetskin piiri Puh. +7(818-32) , Fax +7 (818-32) Johtaja, Tjubaev Aleksanr Sergeevitš Talažskoje shosse 1-1, Arkangeli Puh. +7(818-2) , Fax +7(818-2) Johtaja, Koptjaev Sergei Afrikanovitš Ul. Pomorskaja 7, Arkangeli Fax +7 (818-2) , Johtaja, Ledovskij Jurij Mihailovitš, Puh. +7(818-52) , Pl. Lenina 4, Arkangeli Fax +7 (818-2) Johtaja, Guschin Igor Anatoljevitš P. Zavodskoi 25, Velsk Fax +7(818-36) Johtaja, Armejev Vladimir Aleksandrovitš, Puh. +7(818-36) Ul. Lenina 29, Arkangeli Fax +7( 818-2) Johtaja, Rombs Jozef, Puh. +7( 818-2) Ul. Dokovskaja 6-2, Arkangeli Fax +7(818-2) Johtaja, Zadorožnyi Vjatšeslav Aleksandrovitš, Puh. +7(818-2) Pr. Lomonosova 261, Arkangeli Fax +7( 818-2) Johtaja, Strelkov Nikolaj Aleksandrovitš, Puh. +7(818-2) dvinospl@online.ru Dvinskoi 21, Verhnetoemskin piiri dvinles@atnet.ru Fax +7( ) Puh. +7(818-54) Johtaja, Žimajlo Vladinir Timofeevitš Dvinskoi, Holmogorskin piiri, Puh./Fax +7(818-30) Johtaja, Tenkov Oleg Anatoljevitš, Puh. +7(818-30) Toimiala, tuotteet, palvelut (VL=vientilaatu, KL=kotimaan laatu) Sahatavara Sahatuotteet Sahatavaroiden tuotanto ja vienti Sahaus ja sahatavaroiden vienti Listat, liimapalkit, elementtitalojen osat Puunhankinta, sahaus, liimalevyt Höyläsahatavarat Puunhankinta, erikoissahaus. Timberjackin virallinen jälleenmyyjä. Puunhankinta, puutavarat, kuitupuu, puutuotteiden myynti Puunhankinta, puutavarat, kuitupuu, puutuotteiden myynti 9 (14)

10 INFA, Höyläämö (Sijaitsee LDK 3 alueella) Nab. Severnoj dviny 112/2, Arkangeli Fax +7( 818-2) Johtaja, Žukovskij Grigorij Mihailovitš, Puh. +7(818-2) , , Höylätavarat KARDINAL OOO KOMPLEX OAO KONOSHALES OAO (Holding-yhtiö) KOTLASSKIJ LDK OAO, Kotlaksen saha- ja puunjalostuskombinaatti LDK 3 OAO, Saha- ja puunjalostuskombinaatti LDK ARHANGELSKLES ZAO, Saha- ja puunjalostuskombinaatti Arhangelskles (Omistaja GUTA-les) LESOZAVOD 2 OAO LESOZAVOD 3 OAO (Kuuluu yhtymään Solombalskij LDK) Ul. Pobedy 43, Arkangeli. Fax +7(818-2) , Johtaja: Kirin Vladimir Nikandrovitš Puh.+7(818-2) ; cardinal@arh.ru Edustusto Moskovassa, p/fax:+7(095) Johtaja: Jurij Mihailovitš p.:+7(095) Ul. Zoji Kosmodemjanskoi 16, Kotlas Fax +7(818-37) Johtaja, Kirilov Vladimir Ivanovitš Ul. Sovetskaja 64, Konosha, Konoshan piiri Fax +7(818-58) Johtaja, Jershov Sergei Aleksandrovitš, Puh. +7(818-58) Myyntiosasto: Puh. +7( ) ; Ul. S-Šedrina 2b, Kotlas Fax +7(818-37) , Johtaja, Lobanov Vladislav Ivanovitš, Puh. +7(818-37) Ul. Rodionova 25, Arkangeli Fax +7(818-2) ldk3@online.ru Johtaja, Kekishev Sergei Ivanovitš, Puh. +7(818-2) ; Varajohtaja, Samoilov Igor Jevgenjevitš, Puh. +7(818-2) Ul. Lesozavodskaja 25, Arkangeli Fax. +7(818-2) Johtaja, Komarov Vladimir Aleksandrovitš, Puh. +7(818-2) , , Ul. Oktjabrskaja 3-1 Fax +7(818-2) ovtstwo@atnet.ru Johtaja, Delegoidin Nikolai Tihonovitš, Puh. +7(818-2) Pr. Leningradskij 163, Arkangeli Fax +7(818-2) Johtaja, Valkov Evgeni Viktorovitš, Puh. +7(818-2) , , Liimalevyt ja höyläsahatavarat Puunhankinta, sahaus Puunhankinta, puutavarat, sahatavarat Sahatuotteet, hake, lattialaudat, listat, ovi- ja ikkuna-aihiot Sahatavarat VL, höyläsahatavarat, hake Sahatavarat VL, höyläsahatavara Panelit, lattialaudat, listat, kuormalavat Sahatavaroiden VL ja KL tuotanto 10 (14)

11 LESOZAVOD 23 OOO (Entinen OAO LDK 2) LESOZAVOD 25 ZAO (Kuuluu Titan-yhtymään) LUKOVETSKIJ LESPROMHOZ OAO MEZENSKIJ LDK OOO, Mezenskin saha- ja puunjalostuskombinaatti OKTJABRSKIJ DSK OAO, Oktjabrskin talonrakennustehdas ONEGALES OOO ONEZHSKIJ LDK OAO, Äänisen saha- ja puunjalostuskombinaatti ONEZHSKIJ LESOZAVOD 34 OAO PLESETSKIJ LESOZAVOD OOO PROFIT ZAO SEVEROLESEKSPORT OAO Ul. Proezžaja 1a, Arkangeli Johtaja, Vantsov Aleksandr Alekseevitš Puh. +7(818-2) Ul. Postysheva 26, Arkangeli Fax +7(818-2) ; Johtaja, Popylev Mihail Nikolaevitš, Puh. +7(818-2) Ul. Sovetskaja 12, Lukovetskij, Kolmogorin piiri Fax +7(818-30) Edustusto Arkangelissa: Puh./Fax +7(818-2) Johtaja, Kiselev Viktor Nikolaevitš, Puh. +7(818-30) Ul. Vodnikov 1, Leshukonskoe kylä Fax +7(818-33) Johtaja, Aisvert Roman Vilgelminovitš, Puh. +7(818-33) Oktjabrski, Ustjanskij piiri Fax +7( ) Johtaja, Vorobjev R. V. Ul. Kooperativnaja 29, Severoonežsk, Plesetskin piiri Fax +7(818-32) ; Johtaja, Kokorin Vitalij Nikolajevitš, Puh. +7(818-32) Ul. Gutina 2, Onega Fax +7(818-39) Johtaja, Igritskij Sergei Tihonovitš, Puh. +7(818-39) Edustusto Arkangelissa: Puh. +7(818-2) Ul. Mankevitša 13, Onega Fax +7(818-39) Johtaja, Kurbatov Nikolai Vasiljevitš, Puh. +7(818-39) Myyntiosasto: Bratanov Aleksandr Stepanovitš, Puh. +7(818-39) Ul. Udarnikov 1, Plesetsk Fax +7(818-32) Johtaja, Ershov Nikolai Nikolaevitš, Puh. +7(818-32) Ul. Primorskaja 2, Arkangeli Fax +7(818-2) Johtaja, Idrisov Hožahmed Hasmagomedovitš, Puh. +7(818-2) ; Prospekt Troitskij 65, Arkangeli Fax +7(818-2) Johtaja, Tsarev Jevgenij Grigorjevitš, Puh. +7(818-2) (14) Sahatavaroiden tuotanto Sahatavaroiden VL ja KL tuotanto Puunhankinta, puutavara, kuitupuu Sahatavarat Teräsbetonituotteet, puunjalostus Puunjalostus, sahatavara Sahatavaroiden VL ja KL tuotanto Sahatavaroiden VL ja KL tuotanto Sahaus Sahatavaroiden vienti (meritse)

12 SHALAKUSHSKIJ LESOPILNYJ ZAVOD OAO, Shalakushan sahalaitos (Kuuluu Titan-yhtymään) SKORPION OOO SOLOMBALSKIJ LDK OAO, Solombalan saha- ja puunjalostuskombinaatti TIMBEKS OOO (Kuuluu yhtymään Solombalskij LDK) UG - 42/5 (Vankilaitos) UG - 42/14 (Vankilaitos) Ul. Pervomaiskaja 9, Shalakusha, Njandoman piiri Fax +7(818-38) Johtaja, Skorohodov Jevgenij Viktorovitš, Puh. +7(818-38) ; Kegostrov, Arkangeli Fax +7(818-2) Johtaja, Bamshtein Vadim Romanovitš, Puh. +7(818-2) Ul. Dobroljubova 1/1, Arkangeli Fax +7(818-2) Johtaja, Novikov Ivan Aleksejevitš, Puh. +7(818-2) Myyntiosasto: Puh. +7(818-2) Ul. K. Marksa 4, Arkangeli Fax +7(818-2) Johtaja, Dratševa Antonina Andrejeva, Puh. +7(818-2) Ul. Pirsovaja 27, Arkangeli Fax +7(818-2) Johtaja, Zagorodskij Zinivij Vladimirovitš, Puh. +7(818-2) Myyntiosasto: Puh. +7(818-2) Muravjevskaja gorka, Velsk Fax +7(818-36) Johtaja, Hetsko Aleksei Ivanovitš, Puh. +7(818-36) Myyntiosasto: Puh. +7(818-36) Sahatuotteet, hake, kuormalavat Sahatavarat Sahatavaroiden VL ja KL tuotanto Puunjalostus Puunjalostus 12 (14)

13 SELLU- JA PAPERI ARHANGELSKIJ TsBK OAO, Arkangelin sellu- ja paperikombinaatti (Kuuluu Titan-yhtymään) ARHBUM OAO (Arkangelin paperikombinaatin myyntiyhtiö) KOTLASSKIJ TsBK OAO, Kotlaksen sellu- ja paperikombinaatti SOLOMBALSKIJ TsBK OAO, Solombalan sellu- ja paperikombinaatti TITAN-yhtymä OOO Yhteystiedot Ul. Melnikova 1, Novodvinsk Fax +7(818-52) Johtaja, Beloglazov Vladimir Ivanovitš, Puh. +7(818-52) Myyntiosasto: Puh. +7(818-52) ; Ul. Melnikova 1, Novodvinsk Fax +7(818-52) Johtaja, Kudrjavtsev Valerij Anatoljevitš, Puh. +7(818-52) Markkinointiosasto: Puh. +7(818-52) , Ul. Dybtsina 1, Korjažma, Kotlaksen piiri Fax +7(818-50) Johtaja, Zajats Juri Nikolaevitš, Puh. +7(818-50) Myyntiosasto: Puh. +7(818-50) Edustusto Arkangelissa, Pr. Troitskij 49, h. 318 Fax +7(818-2) ; Puh. +7(818-2) Ul. Kirovskaja 4, Arkangeli Fax +7(818-2) Johtaja, Nikolai Lvov, Puh. +7(818-2) Ul. Pomorskaja 7, Arkangeli Fax +7(818-2) , Sahatavaran vientiosasto: Krylov Dmitrij, Puh. +7(818-2) ; Toimiala, tuotteet, palvelut (VL=vientilaatu, KL=kotimaan laatu) Selluloosa, paperi, pahvi Selluloosa, paperi, pahvi Puu- ja paperituotteiden vienti 13 (14)

14 PUUTUOTTEIDEN VÄLITYS AKTSIONERNAJA KOMPANIJA SEVEROLES BEREZNIK LES ООО EFFEKT-LES OOO LESEKSPORT OOO NORTH-WEST TIMBER COMPANY (Edustusto Arkangelissa) PROGRESS OOO VELSKLES LPHK OAO Yhteystiedot Prospekt Lomonosova 261, Arkangeli Fax +7(818-2) Johtaja, Lykov Valerij Stepanovitš, Puh. +7(818-2) ; Ul. Vinogradova 207а, Dvinskoj Bereznik, Vinogradovskin piiri Fax +7 (818-31) Johtaja, Kolebakin Sergej Vasiljevitš Markkinointiosasto: Puh. +7(818-31) Prospekt Lomonosova 209, Arkangeli Fax +7(818-2) Johtaja, Budrin Aleksandr Vasiljevitš, Puh. +7(818-2) Mirnyi, Plesetskijin piiri Fax +7(818-32) Johtaja, Gnusajev Vladimir Ivanovitš, Puh. +7(818-32) Prospekt Obvodnyj kanal 10, Arkangeli Fax +7(818-2) Johtaja, Bitkov Andrei Vladimirovitš Myyntiosasto: Puh. +7(818-2) Prospekt Leningradskij 163, Arkangeli Fax +7(818-2) Johtaja, Pavlov Vladimir Konstantinivitš Velsk Fax +7( ) Johtaja, Kozlov Nikolai Aleksandrovitš, Puh. +7(818-36) Toimiala, tuotteet, palvelut (VL=vientilaatu, KL=kotimaan laatu) Puutuotteiden välitys (kuitupuu) Puunhankinta, puutavaran osto ja myynti Puutuotteiden välitys Puutuotteiden välitys Puutuotteiden välitys Puutuotteiden välitys Puutuotteiden välitys AO = osakeyhtiö AK = osakeyhtiö OAO = avoin osakeyhtiö ZAO = suljettu osakeyhtiö OOO = yhtiö rajoitetulla vastuulla 14 (14)