Karjalan valtiollinen pedagoginen akatemia, varhaiskasvatuksen, sosiaalipedagogiikan ja psykologian tiedekunta

Transkriptio

1 XIV Suomalais-venäläinen kulttuurifoorumi, Novgorod Kahdenkeskisten neuvotteluiden taulu Löydät neuvottelusi hankenumerosi perusteella. Maanantai 23.9 klo Hankenumero Neuvotteluiden tarkka Suomalainen organisaatio/-t Organisaation/-oiden edustajat Venäläinen organisaatio/-t Organisaation /-oiden edustajat Tulkki Paikka 004a ma klo Oulun seudun ammattikorkeakoulu, Kulttuurialan yksikkö Jakobsson Lucia Karjalan alueellinen hallinnon, talouden ja oikeuden instituutti (Petroskoin valtiollinen yliopisto) Pyžikov Denis Anatoljevitš ei tarvitse 4 004b ma klo Humanistinen ammattikorkeakoulu HUMAK Iso-Aho Juha Parkkola Timo Karjalan alueellinen hallinnon, talouden ja oikeuden instituutti (Petroskoin valtiollinen yliopisto) Pyžikov Denis Anatoljevitš ma klo Humanistinen ammattikorkeakoulu HUMAK Karinen Mikko Karjalan valtiollinen pedagoginen akatemia, varhaiskasvatuksen, sosiaalipedagogiikan ja psykologian tiedekunta Vlasova Ljudmila Pavlovna a ma klo Suomen Venäjänkielisten Yhdistysten Liitto ry (FARO) Kagna Solomon Venäjän alueiden välinen kirjailijaliitto - Venäläisen kirjallisuuden ja taiteen akatemia Kaškarov Andrei Petrovitš ei tarvitse ma klo Mäkinen Tuija Kalmukian valtiollinen tanssiteatteri "Ojraty" Nadbitov Pjotr Timofejevitš ei tarvitse ma klo Elpo ry Suvanto Risto Ahola Ritva Lehti Seppo Karjala-Suomi-ystävyysseura Barbašina Jelena Aleksandrovna ma klo Etelä-Suomen piirijärjestö - Kärnä Päivi "Komikinovideoprokat" (Komin elokuvakeskus) Lifljandskij Vitalij Gennadjevitš ei tarvitse ma klo Itä-Suomen suomalaisvenäläinen koulu Kyyrä Petri Petroskoin Balakirevin lasten taidekoulu Markova Valentina Aleksejevna Fedorova Natalja Nikolajevna ei tarvitse ma klo Taiteen edistämiskeskus - Joensuun sivu Susitaival Hanna Karjalan tasavallan nukketeatteri Vasiljeva Ljubov Nikolajevna ma klo Humanistinen ammattikorkeakoulu HUMAK Iso-Aho Juha Parkkola Timo Novgorodin alueen henkilöstövalmennuskeskus Astafjev Andrei Vladimirovitš 11 1

2 179 ma klo Taiteen edistämiskeskus - Koldits Mihkel Karjalan valtiollinen filharmonia Baškirov Vasili Veniaminovitš 5 ja ma klo Vapaa-toimiala Turku - Nuorten palvelut Gustafsson Marika Pietarin nuortenteatteri Fontankalla Bržozovskaja Natalja Georgijevna a ma klo Pohjois-Pohjanmaan liitto Juurikka Maria Kulttuuriohjelmien instituutti Zonin Andrei Sergejevitš b ma klo Humanistinen ammattikorkeakoulu HUMAK Iso-Aho Juha Parkkola Timo Kulttuuriohjelmien instituutti Zonin Andrei Sergejevitš c ma klo Aalto-yliopisto - Kauppakorkeakoulu - PYK / Luova Suomi Suntola Silja Kulttuuriohjelmien instituutti Zonin Andrei Sergejevitš a ma klo Taiteen edistämiskeskus - Kaakkois-Suomen ja Hämeen Raskinen Minna Kulttuuriohjelmien instituutti Kondrašova Jekaterina Aleksejevna b ma klo Lappeenrannan kaupunki Partanen Päivi Kulttuuriohjelmien instituutti Kondrašova Jekaterina Aleksejevna ma klo Taideyliopiston Sibelius- Akatemia Palonen Osmo Kulttuuriohjelmien instituutti Kizilova Irina Nikolajevna ei tarvitse ma klo Kulttuuriyhdistys Lila ry Hallakorpi Tiina Nonkonformistisen taiteen museo Orlov Jevgeni Mihailovitš ei tarvitse 8 208b ma klo Oulun Suomalaisen Yhteiskoulun lukio Punkki-Heikkinen Riitta-Mari Schroderus Hanna Lukio nro 3, luovakeskus"vizit", Novgorod Putjatina Galina Nikolajevna Nikonorova Larisa Vladimirovna a, 218b ma klo Turun piirijärjestö - / Etelä-Suomen piirijärjestö - Tirri Soile / Kärnä Päivi Sergei Kurjohinin nykytaiteen keskus Kurjohina Anastasija Georgijevna ei tarvitse ma klo Mäkinen Tuija Toljatin filharmonia Radkov Vladislav Viktorovitš ei tarvitse ma klo Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä Kurri Erja Karjalan kulttuuri- ja taideinstituutti Medvedeva Svetlana ma klo Mäkinen Tuija Pietarin valtiollinen Leonid Jakobsonin balettiteatteri Jefimova Irina Nikolajevna ei tarvitse 3

3 258 ma klo Taiteen edistämiskeskus - Lapin Rakkolainen Katja Aho Tomi Karjalan tasavallan kulttuuriministeriö Anikina Irina Viktorovna ei tarvitse ma klo Itä-Suomen yliopisto Turtiainen Ulla Pietarin valtiollinen elokuva- ja televisioyliopisto Glasman Konstantin Frantsevitš ma klo Humanistinen ammattikorkeakoulu HUMAK Karinen Mikko Sorvoja Timo Pietarin valtiollinen elokuva- ja televisioyliopisto Tsimmerman Galina Aleksandrovna ma klo Loma-Nurmes Oy - Hyvärilän nuorisokeskus Kuhanen Jukka Korhonen Jarmo Lehtinen Kai Rantanen Heikki Pietarin valtiollinen elokuva- ja televisioyliopisto Sentjurova Irina Grigorjevna ma klo Verraton venäjä -hanke Torpakko Veijo Pietarin englannin kielen opetukseen erikoistunut koulu nro 80 Višnjakova Jelena Robertovna ei tarvitse ma klo Loimaan Seudun Musiikkiopisto - Soiva maailma ry Hiukkanen Vesa-Pekka Toljatin filharmonia Radkov Vladislav Viktorovitš ma klo Turun piirijärjestö - Tirri Soile Nuorten työllistymisen tukikeskus, Petroskoi Hohlov Eduard Vladimirovitš ei tarvitse ma klo Taiteen edistämiskeskus ma klo Suomen Venäjänkielisten Yhdistysten Liitto ry (FARO) Lassila Ulla Murmanskin alueen taidemuseo Jevtjukova Olga Aleksandrovna Kagna Solomon Sever-lehti Bermus Jelena Valerjevna ei tarvitse 2 318b ma klo Lappeenrannan kaupunki Partanen Päivi Venäjän koulutusakatemian Kasvatustieteen ja aikuiskoulutuksen instituutti Budai Lora Pavlovna ma klo Keski-Palokan koulu - Pohjoinen kesämme -työryhmä - Alkutaide-projekti Karjalainen Pertti Pisto Johanna Lukio nro 3, luovakeskus"vizit", Novgorod Polujanova Julija Vasiljevna Julia Marfitsina 13

4 324a, 325b ma klo Aalto-yliopisto - Kauppakorkeakoulu - PYK / Luova Suomi Suntola Silja Smart Start Antošenko-Olenev Jaroslav Igorevitš Antošenko-Oleneva Alla Valerjevna b ma klo Etelä-Suomen piirijärjestö - Sirkiä Jouni Smart Start Antošenko-Olenev Jaroslav Igorevitš Antošenko-Oleneva Alla Valerjevna ei tarvitse 1 333a ma klo Lasten ja nuorten taidekeskuksen säätiö Laurila-Hakulinen Raisa Venäläinen Päivi Paavilainen Kaisu Kulttuurikeskus MUSEO+ Arsenjeva Tatjana Vasiljevna a ma klo Kulttuuriyhdistys Lila ry Hallakorpi Tiina Kulttuuriyhdistys Land & Art, Karjala Zorin Vladimir Viktorovitš ei tarvitse 8 337b ma klo Lapinlahden lukio ja kuvataidelukio Turunen Hannu Salmela Risto Kulttuuriyhdistys Land & Art, Karjala Zorin Vladimir Viktorovitš 5 ja ma klo Taiteen edistämiskeskus - Lapin Rakkolainen Katja Aho Tomi Murmanskin alueen kulttuuri- ja taidekomitea Jeršov Sergei Borisovitš ei tarvitse ma klo Loimaan Seudun Musiikkiopisto - Soiva maailma ry Hiukkanen Vesa-Pekka A. Arenskin Novgorodin alueen filharmonia Jelina Ljudmila Borisovna ma klo Nuorten Kuoroliitto ry Raudaskoski Outi Kaipainen Sari Kansainvälinen kulttuuriyhteistyökeskus Inter Aspect Bizina Jelena Jurjevna j ma klo Museovirasto / Itä-Suomen yliopisto / Lappeenrannan kaupunki Nikkanen Kari Eronen Riitta Lukkarinen Irina Juoperi Satu Marjamäki Jouni Partanen Päivi Leningradin alueen "Museovirasto", valtiollinen kulttuurilaitos Žukovskaja Nadežda Ivanovna Nikolajeva Natalia Anatoljevna ei tarvitse a, 365b ma klo Taiteen edistämiskeskus - Rissanen Jouni Huoneteatteri "Vinci" Mironov Serjei Aleksandrovitš Rotševa Marija Efimovna 15 18

5 369a, 369b ma klo Lasten ja nuorten taidekeskuksen säätiö Laurila-Hakulinen Raisa Paavilainen Kaisu Petroskoin Balakirevin lasten taidekoulu Markova Valentina Aleksejevna Fedorova Natalja Nikolajevna a ma klo pronagu r.f. - Euroopan neuvoston kulttuurireitti Novgorodiin Söderlund Uma Söderlund Aaro Novgorodin alueen matkailukomitea, kulttuurimatkailun osasto Rodionov Jevgeni Ivanovitš b ma klo pronagu r.f. - Euroopan neuvoston kulttuurireitti Novgorodiin Söderlund Uma Söderlund Aaro Leontief-keskus Belova Jelena Georgijevna Jevgenija Fofanova d ma klo pronagu r.f. - Euroopan neuvoston kulttuurireitti Novgorodiin Söderlund Uma Söderlund Aaro Järjestö "Novgorodin alueen muinaisuuden ystävät" Trojanovski Sergei Viktorovitš ma klo Itä-Suomen aluehallintovirasto Kääriäinen Tuula Karjalan tasavallan opetusministeriö Vasiljeva Natalja Vladimirovna ma klo Taiteen edistämiskeskus - Lapin Rakkolainen Katja Sergei Oskolkov ja hänen ystävänsä säätiö Utjanskaja Irina ei tarvitse 20

6 Hankenumero Neuvotteluiden tarkka Tiistai 24.9 klo ti klo 9-10 Kajaanin kaupunginkirjasto - Kainuun maakuntakirjasto / Pohjois-Pohjanmaan Ely-keskus Suomalainen organisaatio/-t Organisaation/-oiden edustajat Venäläinen organisaatio/-t Organisaation /-oiden edustajat Tulkki Paikka Romppainen Erkki Kummala-Mustonen Merja Lasten ja nuorten kirjastokeskus Tšitajgorod Lapinš Anna Nikolajevna ti klo Taiteen edistämiskeskus - Kaakkois-Suomen ja Hämeen Raskinen Minna Mordvan tasavallan jazzorkesteri Big Band Saransk Grigorjev Valeri Nikolajevitš , 055, 260 ti klo 9-12 Nummi-Pusulan Tanhuujat ry / Suomalaisen kansantanssin ystävät ry Ulenius Seija Ruottu Eila Tšalnan kulttuuritalo "Tuomi" / Levzhan taajaman kulttuuri- ja harrastuskeskus, Mordva / Kulttuurikeskus Podšivalovski Hanenko Galina Grigorjevna / Kanajeva Ljudmila Gavrilovna / Makarova Jelena Aleksandrovna ei tarvitse ti klo Mynämäen kunta - Mynämäen Kulmala Viktoria Tulan kaupungin keskuskirjastojärjestelmä Telitško Larisa Vladimirovna ei tarvitse ti klo Mynämäen kunta - Mynämäen Kulmala Viktoria Lasten ja nuorten kirjastokeskus Tšitajgorod Turkina Jelena Leonidovna ei tarvitse b ti klo Taiteen edistämiskeskus - Heikkinen Tuomo Venäjän alueiden välinen kirjailijaliitto - Venäläisen kirjallisuuden ja taiteen akatemia Kaškarov Andrei Petrovitš ti klo Taiteen edistämiskeskus - Koldits Mihkel Saratovin alueellinen kuoromusiikkiteatteri Nikolajeva Aneta Viktorovna , 048 ti klo Kajaanin kaupunginkirjasto - Kainuun maakuntakirjasto / Pohjois-Pohjanmaan Ely-keskus Romppainen Erkki Kummala-Mustonen Merja Kontupohjan piirin keskuskirjasto Tšykareva Nadežda Viktorovna Malyševa Nadežda Andrejevna ti klo Aimokoulu - Hämeenlinnan lasten- ja nuorten kuvataide- ja käsityökoulu Lehtimäki Pekka Jelisejeff Kirsti Demjanskin lasten taidekoulu Roštšina Ljudmila Grigorjevna 11 3

7 056 ti klo 9-10 Hämeen keskimarkkinat, Hämeen Linna Keskiyhdistys ry Rantala Anne-Carita Saranskin kaupungin Kulttuuripalatsi Lobanov Aleksei Aleksandrovitš 5 ja a ma klo Taiteen edistämiskeskus - Joensuun sivu Susitaival Hanna Karjalan tasavallan kuvataiteiden museo Dunkers Anita Olgertovna ti klo 9-10 Hämeenlinnan kaupunginkirjasto - Hämeen maakuntakirjasto Jurvanen Inkeri Karjalan tasavallan kansalliskirjasto Dobrynina Irina Aleksandrovna a ti klo Kajaanin kaupunginkirjasto - Kainuun maakuntakirjasto / Pohjois-Pohjanmaan Ely-keskus Romppainen Erkki Kummala-Mustonen Merja Karjalan tasavallan kansalliskirjasto Aleksejeva Svetlana Veniaminovna b ti klo 9-10 Joensuun kaupunki - Kulttuuripalvelut (Joensuun seutukirjasto / Pohjois-Karjalan museo) Pilppula Rebekka Karjalan tasavallan kansalliskirjasto Aleksejeva Svetlana Veniaminovna ti klo 9-10 säveltäjä Wessman Harri Wessman Harri Venäjän tiede- ja kulttuurikeskus (Helsinki) Jakšieva Maral Bairamovna , 163 ti klo Itä-Suomen piirijärjestö - / Pohjois- Suomen piirijärjestö - Suomi- Venäjä-seura Lepistö Maria / Ukkola Matti Karjala-Suomi-ystävyysseura / Kostamuksen Suomen ystävät -seura Gagarina Jelena Aleksandrovna / Ivanitskaja Tatjana Pavlovna ei tarvitse ti klo 9-10 Suomi-Venäjä-seuran Uudenkaupungin osasto Haverinen Pertti Kangas Irmeli Novgorodin A.S. Arenskin filharmonia Beljaev Vitali Vladimirovitš Balašova Julija Sergejevna ti klo Pohjois-Suomen piirijärjestö - Suomi-Venäjä-seura Ukkola Matti Vologdan alueen nukketeatteri "Terjomok" Buharina Jelena Aleksejevna 5 ja ti klo säveltäjä Wessman Harri Wessman Harri Petroskoin Balakirevin lasten taidekoulu Markova Valentina Aleksejevna Fedorova Natalja Nikolajevna b ti klo 9-10 Joensuun kaupunki - Culturasäätiö Puumalainen Janna Karjalan tasavallan nukketeatteri Vasiljeva Ljubov Nikolajevna ti klo 9-10 Museohanke 2 Viinikka Marika Kivenhionnan ja korutaiteen historian museo Pahomova Nadežda Petrovna 7 10

8 118a ti klo 9-10 Musiikkiopisto Arkipelag Ekholm Solveig Gonzalez Katariina Novgorodin alueen S. V. Rahmaninovin taidekoulu (taideinstituutti) Mironova Ljudmila Vasiljevna b ti klo Oulun Suomalaisen Yhteiskoulun lukio Punkki-Heikkinen Riitta-Mari Schroderus Hanna Novgorodin alueen S. V. Rahmaninovin taidekoulu (taideinstituutti) Mironova Ljudmila Vasiljevna a, 124b ti klo Turun Museokeskus / Turun piirijärjestö - Immonen Olli Langh Tea / Tirri Soile Komin tasavallan kansallismuseo Kotyleva Irina Nikolajevna , 128 ti klo 9-11 Mäkinen Tuija Lipetskin venäläisten kansanmusiikkisoitinten valtiollinen orkesteri Krasnov Viktor Mihailovitš / Fedjanin Oleg Ivanovitš ei tarvitse ti klo Joensuun kaupunki - Kulttuuripalvelut (Joensuun seutukirjasto / Pohjois-Karjalan museo) Pilppula Rebekka Pudožin historia- ja kotiseutumuseo Siljakova Jelena Petrovna ti klo Mynämäen kunta - Mynämäen Kulmala Viktoria Vladimirin alueen valtiollinen lasten ja nuorten kirjasto Karasjova Jelena Nikolajevna ei tarvitse ti klo Museohanke 2 Viinikka Marika Kirovin alueen kotiseutumuseo Oskolkova Nadežda Jurjevna ti klo Joensuun kaupunki - Kulttuuripalvelut (Joensuun seutukirjasto / Pohjois-Karjalan museo) 199 ti klo Vapaa-toimiala Turku - Nuorten palvelut Pilppula Rebekka Karjalan valtiollinen filharmonia Bobkov Valeri Jurjevitš 2 6 Gustafsson Marika Nuorten harmonikkaorkesteri Iljenkov Vladimir Sergejevitš ti klo Karjalan Sivistysseura ry Linna Eeva-Kaisa Pottonen Markku Seeck Nora Nuorisojärjestö "Nuori Karjala" Tšuburova Alina Anatoljevna Mirja Kemppinen a ti klo 9-10 Kellon koulu Saanio Paula Lukio nro 3, luovakeskus"vizit", Novgorod Putjatina Galina Nikolajevna Nikonorova Larisa Vladimirovna ti klo Musiikkiopisto Arkipelag Ekholm Solveig Gonzalez Katariina Novgorodin alueen S. V. Rahmaninovin taidekoulu (taideinstituutti) Poljuhov Ivan Viktorovitš Haritonova Dinara Tilekovna 8 11

9 252 ti klo Hämeenlinnan kaupunginkirjasto - Hämeen maakuntakirjasto Jurvanen Inkeri Pietarin kaupungin A. Puškinin lastenkirjasto Zagorskaja Jekaterina Pavlovna ti klo 9-10 Imatran kaupunki Kuusi Antti Laine Heikki Särkinen Ulla Tihvinän keskuskirjastojärjestelmä (kaupunginkirjasto nro 1) Habukina Nina Aleksejevna ei tarvitse ti klo Imatran kaupunki Kuusi Antti Laine Heikki Särkinen Ulla Pihkovan kaupungin kulttuurikeskus Suhareva Oksana Jurjevna ei tarvitse ti klo Museohanke 2 Viinikka Marika Novgorodin alueellinen kansantaiteen talo Pomelnikova Alevtina Aleksejevna Makunina Anna Nikolajevna ti klo Etelä-Suomen piirijärjestö - Sirkiä Jouni Kansantaiteen talo Baranova Aleksandra Ivanovna ei tarvitse ti klo Mynämäen kunta - Mynämäen Kulmala Viktoria Poljarnyin kaupungin keskuskirjastojärjestelmä Ivanenko Antonina Viktorovna ei tarvitse a ti klo Mäkinen Tuija Venäjän koulutusakatemian Kasvatustieteen ja aikuiskoulutuksen instituutti 319a ti klo säveltäjä Wessman Harri Wessman Harri Tšaikovskin piirin hallinnon taide- ja kulttuuriosasto Budai Lora Pavlovna ei tarvitse 11 Novikova Galina Nikolajevna ti klo Mynämäen kunta - Mynämäen Kulmala Viktoria Nižni Novgorodin alueellinen lastenkirjasto Pantjuhova Tatjana Vladimirovna ei tarvitse b ti klo Karjalan Sivistysseura ry Linna Eeva-Kaisa Pottonen Markku Seeck Nora Karjalan tasavallan kansalliskirjasto Žarinova Olga Mihailovna Mirja Kemppinen a, 332a ti klo Itä-Suomen piirijärjestö - Lepistö Maria Karjalan Sanomat, Periodika-kustantamo Nezvitski Mihail Jurjevitš ei tarvitse 4 331b, 332b ti klo Karjalan Sivistysseura ry Linna Eeva-Kaisa Pottonen Markku Seeck Nora Karjalan Sanomat, Periodika-kustantamo Nezvitski Mihail Jurjevitš Mirja Kemppinen 16

10 342 ti klo Lasten ja nuorten taidekeskuksen säätiö Laurila-Hakulinen Raisa Venäläinen Päivi Paavilainen Kaisu Kuvataiteen edistämiskeskus Laštšinovskaja Natalja Vladimirovna a ti klo 9-10 Itä-Suomen piirijärjestö - Lepistö Maria Nuorisojärjestö "Nuori Karjala" Filippova Jelena Viktorovna ei tarvitse ti klo Turun piirijärjestö ti klo 9-10 Turun piirijärjestö - Tirri Soile Kortkerosin alueellinen lasten taidekoulu Tšitškarev Artem Lvovitš ei tarvitse 14 Tirri Soile Art Attache, Pietari Kislov Andrei Aleksejevitš ei tarvitse a ti klo Lapin yliopisto - Arktinen keskus - Hyötyniemi Mikko kirjasto Ekman Mari Haakana Sanna 367b ti klo Lapin yliopisto - Arktinen keskus - Hyötyniemi Mikko kirjasto Ekman Mari Haakana Sanna Karjalan tasavallan kansallinen kirjasto Dobrynina Irina Aleksandrovna 9 12 Murmanskin lasten ja nuorten kirjasto Jolkina Marina Vladimirovna a ti klo 9-10 Etelä-Suomen piirijärjestö - Sirkiä Jouni Komin tasavallan koulutuksen kehittämisen instituutti Ostapova Zoja Vasiljevna ei tarvitse b ti klo Etelä-Suomen piirijärjestö - Sirkiä Jouni Projekti Suomalais-ugrilaiset kielet ja kulttuurit varhaiskasvatuksessa Antonova Natalja Nikolajevna ei tarvitse 19

11 Hankenumero Neuvotteluiden tarkka Tiistai 24.9 klo ti klo Hämeen keskimarkkinat, Hämeen Linna Keskiyhdistys ry Suomalainen organisaatio/-t Organisaation/-oiden edustajat Venäläinen organisaatio/-t Organisaation /-oiden edustajat Tulkki Paikka Rantala Anne-Carita Mordvan tasavallan elokuva-arkisto Žirnova Alla Vasiljevna , 051, 052a ti klo Lapin Yliopiston Arktinen Keskus Hyötyniemi Mikko Jamalin nenetsian autonomisen piirikunnan museo- ja näyttelykompleksi Koptseva Tatjana Valerievna c ti klo Taiteen edistämiskeskus ti klo Mynämäen kunta - Mynämäen Lassila Ulla Karjalan tasavallan kuvataiteiden museo Dunkers Anita Olgertovna 3 13 Kulmala Viktoria Rjazanin alueen lastenkirjasto Vailo Svetlana Stanislavovna ei tarvitse ti klo Taiteen edistämiskeskus - Heikkinen Tuomo K. E. Raution musiikkiopisto, Petroskoi (neuvottelee Venäjän kirjailijaliiton Karjalan osasto puolesta) Žukova Violetta Anatoljevna ti klo Taiteen edistämiskeskus -Keski- Suomen Ilmola Sari Jaroslavlin lasten taidekoulu Lisovskaja Irina Vjatšeslavovna ti klo Taiteen edistämiskeskus - Lapin (neuvottelee Rovaniemen taidemuseo puolesta) Rakkolainen Katja Aho Tomi Arkangelin alueen Valtiollinen museo, "Pohjois-Venäjän taidekulttuuri" Zinovjeva Valerija Vladimirovna ei tarvitse ti klo Mynämäen kunta - Mynämäen Kulmala Viktoria Kunnallinen kulttuurilaitos "Biblionika" Noskova Olga Anatoljevna ei tarvitse 3 114a ti klo Taiteen edistämiskeskus - Lapin Rakkolainen Katja Aho Tomi Karjalan tasavallan nukketeatteri Vasiljeva Ljubov Nikolajevna ei tarvitse 4 122, 123 ti klo Etelä-Suomen piirijärjestö - Sirkiä Jouni Udmurtian tasavallan historialliskulttuurinen museo-suojelualue "Idnakar" Kirillov Andrei Nikolajevitš ei tarvitse ti klo Karjalan Sivistysseura ry Linna Eeva-Kaisa Pottonen Markku Seeck Nora Kulttuurikeskus Kalevalatalo Basalaeva Nadežda Mihailovna 9 6

12 147 ti klo Keski-Palokan koulu - Pohjoinen kesämme -työryhmä - Alkutaide-projekti Karjalainen Pertti Pisto Johanna Pihkovan kaupungin lasten kuvataidekoulu Tsvetkov Oleg Nikolajevitš Julia Marfitsina ti klo Museovirasto Nikkanen Kari Puhakka Jani Vytoslavlitsy Kansan puurakennustaiteen museo, Novgorod Gavrilova Olesja Nikolajevna , 165 ti klo Ars-Häme ry Ojala Pilvi Kopra Riitta Pihkovan alueen yhteiskunnallinen liike "PskovAPT" Žbanova Irina Gennadjevna a ti klo Turun Museokeskus Immonen Olli Valtiollinen Pietarin historian museo Karpenko Irina Aleksandrovna ei tarvitse 5 190b ti klo Museovirasto - Suomen Kansallismuseo Anttila Elina Nikkanen Kari Valtiollinen Pietarin historian museo Karpenko Irina Aleksandrovna ti klo Karjalan Sivistysseura ry Linna Eeva-Kaisa Pottonen Markku Seeck Nora Karjalan tasavallan kansallisten kulttuurien ja kansanomaisen luovan työn keskus Temnyšjeva Tatjana Ivanovna b ti klo Hämeenlinnan Venäjä-seura ry Lepistö Tiina Salonen Ritva Suomalainen kansallis-kulttuurinen keskus Nefjodova Olga Vladimirovna 5 ja ti klo Imatran kaupunki Kuusi Antti Laine Heikki Särkinen Ulla Pietarin valtiollinen Leonid Jakobsonin balettiteatteri Jefimova Irina Nikolajevna ei tarvitse ti klo Taiteen edistämiskeskus - Lassila Ulla Karjalan tasavallan kulttuuriministeriö Bogdanova Jelena Viktorovna ti klo Karjalan Sivistysseura ry Linna Eeva-Kaisa Pottonen Markku Seeck Nora Karjalan tasavallan kulttuuriministeriö Bogdanova Jelena Gennandjevna ti klo Lenin-museo - n Hervannan osasto / Lenin-museo - n Tampereen osasto Kakko Leena Minkkinen Aimo Historiallinen museo Smolna Tretjakov Nikolai Sergejevitš ei tarvitse 14

13 289a ti klo Etelä-Suomen piirijärjestö - Kärnä Päivi Petroskoin hallinnon kulttuuritoimi, sosiaalisen kehityksen komitea Anuhina Olga Mihailovna ei tarvitse b, 290 ti klo Taiteen edistämiskeskus - Joensuun sivu Susitaival Hanna Petroskoin hallinnon kulttuuritoimi, sosiaalisen kehityksen komitea Anuhina Olga Mihailovna Šlapeko Jekaterina Andrejevna ti klo Lenin-museo - n Tampereen osasto Minkkinen Aimo Viipurin historian ja kulttuurin museokeskus Zabavskaja Nadežda Ivanovna ei tarvitse ti klo Imatran kaupunki Kuusi Antti Laine Heikki Särkinen Ulla Murmanskin alueen taidemuseo Kostjanova Irina Aleksandrovna ei tarvitse b, 334 ti klo Museohanke 2 Viinikka Marika Kulttuurikeskus MUSEO+ Arsenjeva Tatjana Vasiljevna ti klo Rovaniemen kaupunginkirjasto - Lapin maakuntakirjasto Ekman Mari Haakana Sanna Murmanskin lasten ja nuorten kirjasto Jolkina Marina Vladimirovna ti klo Etelä-Suomen piirijärjestö - Kärnä Päivi Karjalan tasavallan käsityötaiteen mestarikilta Vajan Tatjana Jevgenjevna ei tarvitse ti klo Lappeenrannan kaupunki Partanen Päivi Venäjän museoliitto Kirillovna Ljudmila Aleksandrova , 360 ti klo Lappeenrannan kaupunki / Suomen Museoliitto Partanen Päivi Tokila Leena Pietarin ja Leningradin alueen museotyöntekijöiden liitto / Valtiollinen A. V. Suvorovin muistomuseo Kuzmin Aleksandr Ivanovitš / Jeleskina Larisa Vladimirovna ti klo Hanko maailmankartalle ry Silvast Pekka Venäjän kansalliskirjaston ystävät ry Krutikova Anna Sergejevna c ti klo pronagu r.f. - Euroopan neuvoston kulttuurireitti Novgorodiin Söderlund Uma Söderlund Aaro Norden assosiaatio - kansalaisjärjestö Dratševa Jelena Aleksejevna Ahutina Darja Vladimirovna Jevgeni Bogdanov 20