25x100 SAHATTU KESTOPUU. vihreä. Erä ylivuotisia KESTOPUITA EDULLISESTI

Transkriptio

1 Keskiviikko vuosikerta n:o 31 Jakelu kpl News-lehdet Olen niin terapeuttinen, niin terapeuttinen. SIVU 5 a i s i l l u A d I E S S A TER RAKENTAA syysvaatteita!...meiltä kaikki tuotteet saa! Ken 75x75 SAHATTU KESTOPUU 48x98 KESTOPUU ruskea terassin runkoon x95 KESTOPUU ruskea ruskea ruskea 100x100 SAHATTU KESTOPUU vihreä ruskea sileä TOKMANNIN vihreä 0 79 TAKANA! HU KYSY PERÄKÄ OM! RRYÄ LAINAK SI KOTIINKULJETU KSEEN! alk. Collegehousuja Flanellipaitoja C alk. KESTOPUITA EDULLISESTI PUUMESTA KERAVA Lammaskallionkatu 5 ma-pe 8 17, la 9 14 puh Huppareita Erä ylivuotisia Tarjoukset voimassa niin kauan kun tavaraa riittää Käsineitä ja pipoja LLaukkkkujja alk. Fleecetakkeja 20 Tällä kupongilla Normaalihintaisista tuotteista! Voimassa Naisten, miesten ja nuorten vaatteet suoraan maahantuojalta! Tervetuloa! 20 48x73 HÖYLÄTTY KESTOPUU vihreä 25x100 SAHATTU KESTOPUU BASAARI Koot XS-XXXXL BASAARI Kauppakuja (Sibeliuksenkatu 8), Järvenpää P Ark , la PUTIIKKI PURSUAA IHANISTA UUTUUKSISTA TUNIKOITA, MEKKOJA, PUSEROITA, MEKKOJA YM.YM. Virkistävä vitamiini- KASVOHOITO, ripsien ja kulmien värjäys + kulmien muotoilu yht. 69 PS. MUISTA MYÖS Sibeliuksenkatu 21, Järvenpää, ma-pe , la Meidän ihanat ihmehousut. Nyt väri- ja kokovalikoimat parhaimmillaan! 19x100 SAHATTU KESTOPUU 15x45 HÖYLÄTTY KESTOPUU -10% TERASSILLE: Farkkuja Legginsejä Huiveja Paasikivenkatu 14, Kerava P

2 2 NEWS Keskiviikko Nyt erä FWD-etuvetomalleja huippuhintaan Kampanjamallissa vakiona mm. FrozenWhite ulkoväri Osittainen nahkaverhoilu Vakionopeudensäädin Elektroninen,kaksoisautomaattinen ilmastointi Ford radio/cd, Ford SYNC Hätäapuja Bluetooth HandsFree-toiminnoilla ParkPack Plus, sisältäen;aktiivinen pysäköintiavustin,etu-jatakaparkkitutkat, sähkötoimisestitaittuvat ovipeilit 17 kevytmetallivanteet Lämmitettävätuulilasi Ajovaloautomatiikka,saattovalotoiminto Automaattisettuulilasinpyyhkijätsadetunnistimella Vetokoukunesiasennussarja Autoverotonhinta varusteineen ,00 Etusi ,75 Arvioitu autovero,co2 143g/km 7.644,92 Toimituskulut 600,00 HINTA NYT , (sis.toim.kulut) Etusi 3.622,75 TAI /kk * Ford Credit 1,9%-rahoituksella* sis.takuu 5vuotta/ km** Kampanjamalli myynnissä syyskuunloppuun asti tainiin kauankuinkuin autoja riittää. FORD KUGA 1.5 EcoBoost 150 hv M6 Titanium FWD > Erinomainen ajettavuus ja varustelu. Ford Kugassa on erinomaiset ajo-ominaisuudetjase on näyttävännäköinen niin ulkoakuin sisältä. Etuvetoisen kampanjamallinvakiovarustelussaonripaus ylellisyyttä ja moottorina on polttoainetaloudellinen1.5 EcoBoost 150 hv bensiinimoottori, jonkatehotjavääntöominaisuudettakaavat suorituskyvyn. ford.fi Ford Kuga 1.5 EcoBoost 150 hv FWD kampanjamallitarjous koskee yksityisasiakkaiden tilaussopimuksia *Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Kuga 1.5 EcoBoost 150 hv M6 Titanium FWD. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä ,17. Käsiraha 6.000, luoton perustamiskulu 150, rahoitetaan ,17. Laina-aika 72 kk, korko 1.9%, käsittelymaksu 8 /kk, kk-erä 362,40. Luottokustannus 2.140,63, luottohinta ,80, tod. vuosikorko 2.86 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, VANTAA. **Takuu 5vuotta (2+3 vuotta)/ km voimassa Ford Credit -rahoituksen yhteydessä. Kuvan auto erikoisvarustein. pw@pirjoweber.fi Järvenpää, Levonkytö, PT 4h+k+khh+wc+(2)kph+s, 110 m 2 Viihtyisän kodin sydämen muodostaa VARAAVA TAKKA,jonka ympärillä sijaitsevat olohuone, ruokailu la sekäkei ö. Tosi iso ja vehreä piha. kaunis saunaosasto. Autokatos. Ei e-tod. Mh Järvenpää,Kyrölä/Tanhunii y,rt 3h+k+kph+s, 67,5 m 2 Kaunis ja remontoitu asunto,suojaisa länsipiha. Tanhunii ytarjoaa loistavatpui eetasumiseen.lähellä niinleikkipuisto,päiväko, koulu, kauppa kuin VR-seisakekin. E Mh , vh Järvenpää, Lou, KT 4h+k+kph, 91,5 m 2 Tässä ko, kuntarvitse euseampia huoneita kohtuuhintaan, sijainnista nkimä ä.viehä äväätunnelmaa, kaksiparveke a.talon ylimmässä krs:ssa saunaosasto hulppeine näkymineen! G. Mh , vh Järvenpää, Lou,KT 3h+k+khh/kph+s+wc, 80,5 m 2 Hurmaava asunto,jossa yhdistyvät kerrostalon ja rivitalon edut. Tätä alimman kerroksen päätyä ympäröi hoide u puutarha. Huoneistolla on autokatospaikka. Sijain eitästä enää parane. C Mh Kiinteistönvälitys Pirjo Weber Oy Honka e7,järvenpää Järvenpää, Peltola, RT 4h+k+kph+s+wc, 92 m 2 Kodikas asunto lapsiperheelle, lavathuoneet 1-tasossa. Suuri terassi ja vehreät piha-alueet, reilus leikki- ja peli laa. Autokatosja iso varasto.päiväko sijaitsee vieressä. E. Mh Järvenpää, Pajala/Aero, OKT 4h+k+wc+khh+kph+s+var.autotalli, 107/195 m 2 Kodikasta huvilatunnelmaa. Saunaosasto on omassa siivessään, poreamme ja puukiuas. Hurmaava atriumpiha, lasitetut terassit. Talo rajoi uu puistoalueeseen. Ei energiatod. Mh Järvenpää, Lou, RT 5h+k+kph(2)+s, 110 m 2 Sijain mitäparhain keskustankupeessa. Tilavatjavaloisathuoneet. Oleskelu latak:ssa, makuuhuoneet, kph ja suuri eteläparveke yk:ssa. Länsipääty.Rv D Mh , vh Järvenpää, Mankala, OKT 4h+k+khh+kph+s+wc+varasto,110/138 m 2 Nuorekas ko onremontoitu eri äin hyvällä maulla kodikkaaksi. Suuret terassit, joista osa on kate u kesäkei öksi. Pihalla laa niin harrastuksille kuin hyötypuutarhalle. Alakouluun turvallinen ja lyhyt matka. T. 541 m 2. Mh Järvenpää, Pajala, KT 2h+kt+kph+s, 51,5 m 2 Tyylikäs, uudenveroinen asunto, jossa on eri äin avara ja valoisa pohjaratkaisu. Suuri lasite u parveke.palvelut lähellä. Mahdollisuus ostaaautohalliosake. Rv A Mh Järvenpää, Mikonkorpi, RT 4h+k+wc+kph+s+harraste la, 91,5 +20m 2 Erinomainen perheasunto kohtuuhintaan! Oleskelu loissa viisto,korote usisäka o. Moneenkäy öön mukautuvaharraste la. Autokatospaikka. Pieni 3:nperheen yh ö, rv E. Mh Järvenpää,Saunakallio,PT 4h+k+khh+kph+s+wc, 96 m 2 Viehä ävääjakodikasta tunnelmaa huokuva asunto.oleskelu loissa korkea ka o,varaava vuolukivitakka. Verheä, suojaisa ja iso piha-alue. Kukin vastaa itse omista korjaus- ja kunnossapitotöistä ja kustannuksista. F. Mh tarjouskauppa Järvenpää, Terhola, OKT 5h+k+rt/th+khh+wc+kph+s+var.+at, 212/312 m 2 Suuret ja korkeatoleskelu lat, upeatikkunat. Laajatterassit, lasite u parveke,luonnonkaunis ton.yksilöllises suunniteltu, amma laisen taidolla rakentama talo.arvoste u alue. T m 2.E. Tarjouskauppa Järvenpää, Keskusta, KT 2h+kk+kph, 50,5 m 2 Ihana ja rauhallinen sijain, hieman kauempana kadusta.pohjaratkaisu on tässä asunnossa tosi hyvä ja neliöt käyte y tehokkaas. Suuri lasite uparveke. Hyväyh ö. F. Mh , vh Järvenpää, Keskusta, KT 1h+k+kph, 40,5 m 2 Tilankäy ö sopivanväljä ja lasite uparveke lisää lantuntua. Sijain Prisma-keskuksen, torin ja kävelykadun sekä rantapuiston jauimarannan läheisyydessä. F. Mh , vh Järvenpää, Isokytö, RT 4h+avokei ö+khh/kph+s+wc,81m 2 Ihastu ava! Tässä kauniissa kodissa on hyvän kokoiset ja valoisat huoneet 1-tasossa, lat- alämmitys. Etelään avautuvakokohuoneiston levyinen terassi (n.40m 2 ). C. Mh Pornainen, Linnunlaulu/Laukkoski, OKT 4h+k+khh+kph+s+wc, 107/120 m 2 Hellää huolenpitoa huokuvatalo. Suuri kei ö puuhelloineen, oh:ssa vuolukivitakka, saunassa puukiuas. Autokatos/varastot. UPEApuutarhapiha, t m 2.Eie-tod. Mh Järvenpää, Haarajoki, PT 5h+k+wc+kph/ khh+s+toimisto/var.117+8,5/136 m 2 Hurmaava ko, ihana kei ö! Suuret ja valoisat huoneet1-tasossa, MAALÄMPÖ. Alakoulu vieressä. Hall.jako,t.yht m 2.Rv Ei energiatod. Mh Järvenpää, Keskusta,KT1h+kk+kph, 31 m 2 Ensiasunnoksi erinomainen, myössenioriasunnoksi hyvin soveltuva. Oma terassi/piha vehreässä pihapiirissä. Rauhallinensijain. E Mh Es. su klo

3 Katto kuhisee elämää Luonnonkatto palkitsee, koska sitä ei tarvitse hoitaa, jos sen rakentaa oikein. Esa Kukkuraisen autotallin noin 250 neliön katto on luonnon muovaama turvepohjainen kaunistus. Se sopii pihapiiriin loistavasti, koska ympärillä on mäntymetsää ja muutenkin luonnon rauhaa. -Ajatuksena oli, ettei iso katto pistä niin silmään, hän kertoo. Idea lähti Keski-Euroopasta, jossa turvakatot ovat tavallisia. Ja siitä se sitten lähti. Nyt katto on ollut kaksi kesää ja se on loihtinut perheelle vaihtelevia maisemia vuodenaikojen mukaan. Syksyisin se näyttää ruskan eri sävyt ja kesäisin apiloiden punaisen kukkameren. Näin Kukkurainen sen rakensi: Pohjalla on ontelolaatat, joiden päällä kattopukit painon vuoksi. Sen jälkeen laitettiin kuusikertainen huopakate ja patolevy. Salaojajärjestelmä päästää ylimääräisen veden ulos. -Turpeessa ei kannata säästellä. Laitoin sitä 40 senttiä ja päälle vielä viiden sentin turve-multaseoksen, johon laitoin heinän ja apilan siemeniä. Paksu turvekerros oli hyvä valinta, sillä vaikka sataa rankastikin, katto ei vety liikaa. -Alkukesän sateet eivät päässeet kuin viiden sentin syvyyteen. Loppu oli aivan kuivaa. Mies ja turvekatto. Esa Kukkurainen on ylpeä autotallinsa katosta. Paksu kerros estää myös liiallisen kuivumisen, jos joskus pitkiä hellejaksoja vielä tulee. Katto hoitaa itse itseään. Lumia ei tarvitse poistaa eikä muutenkaan hoitaa. Kukkurainen antaa sen rönsyillä omaan tahtiinsa ja kasvattaa rikkaruohojakin. Perheellä on suunnitteilla koristella katto kelottuneella puulla, jos sellainen löytyisi. Ennen vanhaan lampaat elivät maakatoilla. -Sitä ollaankin naurettu, että lammas tästä vielä puuttuisi. Kristiina Ijäs Keskiviikko Keravalla tuhdissa humalassa Poliisi sai lauantaina aamuyöllä ilmoituksen sivulliselta, joka oli kiinnittänyt huomiota henkilöautoon, joka kiemurteli ajokaistallaan ja törmäsi liikenteenjakajaan. Poliisipartio pysäytti auton ja puhallutti vahvasti päihtyneen kuljettajan. Puhalluskokeen tulos oli 3,34 promillea. Tarkkuusalkometrin tulos oli 1,21 mg/l. 3 Joka kotiin. keskiviikko. Jakelu KPL Järvenpää vielä mukana yhdistymisselvityksessä Keski-Uudenmaan kuntien yhdistymisselvityksessä on enää mukana Järvenpää, Mäntsälä, Pornainen, ja Tuusula. Alunperin selvitykseen lähti kahdeksan kuntaa, joista pois ovat jättäytyneet Kerava, Sipoo, Nurmijärvi ja viimeisenä maanantaina Hyvinkää. Tuusulakin päättää jatkamisesta ensi maanantaina valtuustossa, johon kunnanhallituksen päätös tuodaan. Kanta on alustavan kielteinen. Pois jääntiä ehdotettiin jo aloitteen pohjalta kunnanhallituksessa, mutta asia jäi pöydälle. Suosituksena on, että mukana pysyvissä kunnissa järjestettäisiin kuntalaisten kuuleminen yhdistymisestä. Sen järjestämistavasta olisi määrä päättää Järvenpäässä lokakuussa. Toteutusajankohta olisi marras-joulukuussa. Tämän aikataulun mukaisesti päätös yhdistymisesityksestä, yhdistymissopimuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä olisi mahdollista tehdä Järvenpään kaupunginvaltuustossa helmikuussa Järvenpää ja Tuusula samassa sotessa Myös päätös pysyä mukana yhteisen sote-alueyksikön muodostamisessa on edessä Järvenpäällä ja Tuusulalla. Keski-Uudenmaan sote-tuotannon selvityshenkilöksi nimetty kaupunkineuvos Rolf Paqvalin sai vuoden alussa tehtäväkseen arvioida arvioida valtakunnallisen sote-uudistuksen vaihtoehdot ja esittää suositukset, kuinka Keski-Uudenmaan kuntien tulee toimia. Mukana ovat olleet myös Hyvinkää, Mäntsälä, Nurmijärvi ja Pornainen. Kerava ja Sipoo eivät lähteneet mukaan. Paqvalin päätyi siihen, että Uudenmaan sote-itsehallintoalue on tarkoituksenmukaisinta muodostaa alueyksiköistä ja suositti, että Hyvinkää, Järvenpää, Mäntsälä, Nurmijärvi, Pornainen ja Tuusula aloittavat alueyksikön perustamistoimet pikaisesti, vaikka sote-uudistus toteutuisikin vasta Paqvalinin mukaan säästöt kunnille vuosittain voivat nousta miljoonaan euroon. Järvenpään kaupunginhallitus ja Tuusulan kunnanhallitus ovat näyttäneet vihreää valoa. Molempien kuntien valtuustot käsittelevät asiaa ensi maanantaina. Poliisista Päivää Autotalli on louhittu jyrkkään rinteeseen. Katto ei ole kunttaa, vaan kasvatettu turpeen päälle. Kissoja kohti ammuttu Järvenpäässä on kahteen kertaan ja 5.9. ammuttu kohti kissoja. Joskaan kissa ei saa järjestyslain mukaan kulkea vapaana taajamassa, ei mitään eläimiä saa vahingoittaa tai lopettaa ampumalla muutoin kuin metsästyslain pykälien mukaan. Lain vastaisesti toimimalla voi syyllistyä mm. eläinsuojelurikokseen, josta rangaistusmaksimi on jopa kaksi vuotta vankeutta. LUOTETTAVAA LAATUA TAKUUTYÖNÄ JO 40 VUOTTA! MEILTÄ MYÖS! Ilmastointihuollot alk. 60 NYT! Sijaisauto veloituksetta peltitöiden korjauksen ajaksi! AUTOMAALAAMO JOMARI SEKÄ TÄYDEN PALVELUN KOLARIKORJAAMO Vahinkotarkastukset teemme paikan päällä WIN CABAS -ohjelmistolla Yhteistyössä No.1 AUTOMAALIT The Art of Refinishing autopeltityöt autorobotit kaikki merkit takuutyö sijaisautot Jäspilänkatu 16, Kerava -Liikkeenharjoittaja Ari Leponiemi puh

4 4 NEWS Keskiviikko Onnea nimipäiväsankareille Tänään keskiviikkona Hilla, Hellevi, Hillevi ja Hille Aili, Aila, Hildegard, Hildegerd Tyyne, Tytti, Tyyni, Pamela Reija, Torborg Varpu, Vaula, Erna Mervi, Gunborg, Gunlög Mauri, Mauritz, Moritz. Kirkasvalo saattaa kirkastaa aa päivän Syksy saa ja valo vähenee. Kirkasvaloa saa nyt myös kattomallina. KRISTIINA IJÄS Moni kaipaa syksyn pimentyessä lisävalaistusta. Osa ihmisistä kärsii valonpuutteesta ja saa apua kirkasvalosta. Kirkasvalohoitoa on tutkittu ja käytetty kaamosoireiden hoitoon jo 30 vuoden ajan. Tutkimukset kertovat, että kirkasvaloa kaamosoireiden hoitoon käyttäneiden henkilöiden oireet lievenivät prosentilla ja että kirkasvalo auttaa kohottamaan päivänajan energiatasoa, vireystilaa ja auttaa ylläpitämään työvirettä ja motivaatiota. Kirkasvalohoidon sanotaan auttavan pitämään unirytmi vakaana ja helpottavan heräämistä pimeinä vuodenaikoina. Swan-valaisimessa valon sävyjä ja voimakkuutta voi säätää. Tehokkainta hoito on heti herättyä aamulla. Kirkasvalohoito toimii silmien kautta. Valoon ei katsota koskaan suoraan, vaan sen on annettava tulla epäsuorasti silmiin. Innoluxin uuden Candeokattomallin alla kirkkaasta valosta voi hyötyä koko perhe yhtä aikaa vaikka aamupalalla. Kirkasvalon valossa voi työskennellä ja katsoa esimerkiksi televisiota samaan aikaan. Kirkasvalolaitteen tyypistä riippuen tehokasta kirkasvalohoitoa saa cm etäisyydeltä. Hyötyjä voi saada 15 minuutin käytön jälkeen, mutta jotkut suosittelevat minuuttia kerrallaan. Päivittäinen kirkasvalohoitoaikavaihtelee henkilön valoherkkyyden mukaan. Tehokkainta hoito on heti herättyä aamulla. Johtava kirkasvalojen valmistaja Innolux vakuuttaa, että laitteet ovat sertifioituja lääkinnällisiä laitteita. Kaikki lääkärit eivät kuitenkaan niiden lääkinnällisyyteen vanno. Kirkasvalolaiteen kerrotaan korvaavan tehokkaasti pimeänä vuodenaikana Kattomallisessa Candeo-valaisimessa on kaksi eri lamppua, joista valita joko tavallinen valo tai kirkasvalo. Valaisimen johtoa voi säätää sopivalle korkeudelle. Kirkasvalohoidon sanotaan auttavan pitämään unirytmi vakaana. puuttuvan luonnonvalon ja että kirkasvalohoidon avulla yhä useammat selviytyvät pimeän aiheuttamasta kaamosrasituksesta ja -masennuksesta. Tutkimuksissa mukava olleet henkilöt ovat kokeneet kirkasvalohoidon parantavan energiatasoa ja vireystilaa päivän aikana. Perinteinen kirkasvalo seisoo työpöydällä. Tubo edustaa uutta kirkasvalolamppumuotoilua. Kaamosta pukkaa Pimeinä vuodenaikoina osa ihmisistä kärsii kaamosoireilusta, jonka laukaisijana on talven lyhyt valojakso vuorokauden aikana. Kaamosmasennusta (SAD eli Seasonal Affective Disorder) potee noin 12 prosenttia suomalaisista. Kaamosmasennuksen lievempi muoto on kaamosrasitus, joka on varsinaista kaamosmasennusta huomattavasti yleisempi. Siitä kärsii noin 27 prosenttia suomalaisista. Lisäksi ainoastaan 10 prosenttia suomalaisista kokee, ettei vuodenaikojen vaihtelulla ole minkäänlaista vaikutusta heidän vireystilaansa. Kaamosrasituksen oireita ovat muun muassa toimintatarmon puute, väsymys päiväsaikaan, sosiaalinen vetäytyminen, ärsyyntyminen, surullisuus, hiilihydraattipitoisen ruoan mieliteko, painon nousu. Apua voi saada liikunnasta, terveellisestä ruokavaliosta ja kirkasvalohoidosta.

5 Keskiviikko NEWS 5 Ajatus vaatii ajattelua Arkkipiispa Kari Mäkisen haastattelusta (HS 13.9.) oli rivien välistä luettavissa lohdullinen viisaus: ajattele ennen kuin puhut. Se on hyvä keinoa välttyä sanomasta sitä kaikkein kärjekkäintä mielipidettä. Eri mieltä voi olla, mutta perustellummin. Some mahdollistaa välittömän palautteen antamisen. Hyvää on oikeus sanoa mielipide ääneen. Huonoa on se, ettei monikaanan enää pohdi, mitä on sanomassa. Monesti sanotaan, vaikkei ole mitään sanottavaa. Hilkka Palo Suomen Vuokrakodit (Kiinteän verkon puhelut 8,35snt/puh +6snt/min Matkapuhelinverkosta 8,35snt/puh +17,17 snt/min) Wendy opiskelee terapiakoiraksi. Se on aseistariisuvan kiltti. Kuonoterapiaa ja läheisyyttä Astun sisään. Tummakuonoinen Wendy, 4kk, tulee oitis nuuhkimaan. Astun pari askelta lisää, valkoinen Messi, 5v, tapittaa minua emäntänsä, Irma Jehkonen-Taskisen sylistä. Ja hups, nyt tarkkana, mihin istun: jo eläköitynyt Olga, 9v,ontullut tervehtimään emäntänsä mukana vanhoja kamujaan ja istuu mielituolissaan. -Wendy on astunut hienosti Olgan jättämiin isoihin tassuihin, naurahtaa Keski-Uudenmaan Nuorten Pysäkin johtaja, Olgan emäntä Päivi Wilén. Omien ajatusten ja tuntojen peilaajina eläimet ovat niitä parhaita. Messi on kummikoira. Tätäkään katsetta ei voi vastustaa. Anne Kuusisto, Irma Jehkonen-Taskinen ja Messi sekä Wendy tietävät, kuinka suuri merkitys on läsnäololla. Leonberginkoira Wendy on jo nuoresta iästään huolimatta ehtinyt totuttautua tulevaan tehtäväänsä terapiakoirana Pysäkillä Olgan työn jatkajana. Se tekee vielä pentuna osapäivätyötä. Sen emäntä, Anne Kuusisto, Pysäkin sosionomi/ terveydenhoitaja, kertoo, että rotu on tarkoitukseen varsin oivallinen. - Rauhallinen, lempeä, kiltti jätti. Jopa pentuna se on tyyni, mikä on tärkeää: omana itsenään se luo kiireettömän, tässä ja nyt -ilmapiirin. Nuoret ovat ottaneet Wendyn avosylin vastaan. - Jos olen lähdössä ja nuoria on juuri tulossa Pysäkille, he saattavat juosta autolle saammehan vielä moikata Wendyä!, Kuusisto vahvistaa. Pysäkki on nuorten äänitorvi Yllätyksenä ei tule se, että Keravalla sijaitsevan Keski- Uudenmaan Nuorten Pysäkin kävijämäärät ovat kasvussa. Viime viikolla Punaisella puolella, matalan kynnyksen yhteisöllisessä tilassa vieraili 127 nuorta. Kun mukaan laskee Sinisen puolen, jossa muun muassa otetaan vastaan yksilöasikkaat ja perheet ja hoidetaan lääkäritapaamiset, oli kävijöitä 150. Pysäkki tarjoaa kokonaisvaltaista hoitotarpeen arviointia ja hoitoa alle 18-vuotiaille päihde-, mielenterveys- ja sosiaalisista ongelmista kärsiville nuorille ja heidän sosiaalisille verkostoilleen. Se tarjoaa mutkattoman kohtaamispaikan, avaa ovia eteenpäin elämässä. Ennen kaikkea Pysäkki on nuorten äänitorvi yhteiskunnassamme, jossa huolistaan vaikenevat, meteliä pitämättömät nuoret jäävät helposti pimentoon. -Ahdinkohan näkyy myös asumisen puolella, Riitta Pulliainen, Keravan nuorisopalvelujen vastaava ohjaaja toteaa. Nuorten asunnottomuus ja piiloasunnottomuus on teemana myös Euroopan köyhyyden ja syrjäytymisen päivänä , jolloin Keravalla on laaja tapahtuma Aurinkomäellä jo kello 15 alkaen. Hilkka Palo Olga: takana 9 vuotta terapiakoirana. 10 pistettä ja juustoherkkuja! - Ehkä juuri koostakin johtuen isommatkaan korstot eivät aikaile paijailla sitä, Wilén lisää. Wendyllä on nyt elopainoa 25 kiloa, ja se tulee vielä kaksinkertaistumaan. Wendy toimii myös oivana keskustelunavaajana. - Kun koira on vierellä, lähtee juttelu käyntiin helpommin ihan siinä ensimmäisessäkin tapaamisessa, Wilén sanoo. Ja kukapa voi heltymättä olla, kun iso koira köllähtää vierelle sohvalle tai lattialle luotuaan ensin aseistariisuvan katseen. Eivät hötkyile muutkaan Pysäkin eläinterapeutit. Kummikoira, cotton de tulear -rotuinen Messi alkaa olla reilun kuukauden visiittien jälkeen kuin kotonaan. - Messi viihtyy täällä oikein hyvin, vapaaehtoinen kummitäti Jehkonen-Taskinen vahvistaa. Eikä pidä tietysti unohtaa muitakaan sanattomia kuuntelijoita, joita riittää sammakosta käärmeisiin ja liskoon. Omien ajatusten ja tuntojen peilaajina eläimet ovat niitä parhaita. Eivät käännä selkää, eivät keskeytä ovat siinä. Ja siinä sivussa opettavat kuin itsestään välittämisen taitoa. Hilkka Palo Keravan kaupungin lahjoitus: terapiakoirille pannat ja vesikuppi. Asuntotoimisto: Saukonpaadenranta 4J HELSINKI - puh Oletko IT-haasteiden kanssa yksin? EI HÄTÄÄ, ME AUTAMME! MYYNTI HUOLTO ASENNUKSET Parhaat linssit Sinulle TIETOKONEET TULOSTIMET ÄLYPUHELIMET TABLETIT TARVIKKEET VARAOSAT JÄRVENPÄÄ Mannilantie 51 (apteekin vastapäätä) ma-pe 10-18, la meistä Facebookissa! KERAVA Kumitehtaankatu 5 (Klondyke-talo) Tule käymään, niin räätälöimme juuri Sinulle sopivat silmälasit. La klo syksyn kehysuutuudet. Stylisti Sari Jääsvuo ja Ajan Näön tiimi palveluksessasi! Järnefeltinkatu 1, Järvenpää, P , Palvelemme: ma pe 10 18, la Tervetuloa!

6 6 NEWS Keskiviikko Tästä on kiva kertoa Lähetä juttuvinkki: Kohta se on valmis Tuomalan kyläkirja Aineistoa ei ole puuttunut Tuusulan toiseksi vanhimman kylän kyläkirjan tekijöiltä. Tämä kirja on tehty yhdessä, Raili Kuusjärvi sanoo napakasti. Hänen edessään pöydällä Tuomalan koululla on runsaasti papereita osa tulevan Tuomalan kyläkirjan aineistoa. Vielä enemmän löytyy kotoa. Luultavasti vielä tämän vuoden puolella painoon saatavan kyläkirjan siemen kylvettiin vuosikymmenen alussa, jolloin kylän koululla vietettiin Pro Tuomala -liikkeen kyläjuhlaa. Juhla kumpusi helpotuksesta, kun naapurikuntien alueluovustusvaateet oli tyrmätty. -Lausuin sillon puheessani, että nyt on hyvä hetki alkaa suunnitella kyläkirjaa, kotiseutuneuvoksenkin arvonimen saanut Kuusjärvi toteaa. Faktaa ja tarinaa Tuomalassa todella riittää. Kyseessä on Tuusulan toiseksi vanhin kylä. Alueella asuu vielä paljon ihmisiä, joilla on valokuvia ja muistoja kylän vaiheista ja asukkaista. Nyt ollaan jo siinä vaiheessa, että kokoillaan ainoastaan joitain hajanaisia puuttuvia tietoja. Kuusjärven mainitsema yhdessä tekeminen viittaa paitsi Raili Kuusjärvi on kerännyt tietoa kylällä vaikuttaneista seuroista. entisten ja nykyisten kyläläisten antamaan apuun myös siihen suureen työpanokseen, jonka tekotyöryhmän jäsenet Riitta Nybäck, hänen veljensä Reijo Nybäck ja Tuula Lind ovat antaneet. - Apurahaa olemme saaneet Suomen Kulttuurirahaston Uudenmaan rahastosta, kunnalta sekä Sirkka, Matti ja Kauko Holman rahastosta, Kuusjärvi kertoo. Niiden turvin on tarkoitus taittaa ja painaa materiaali. Tuota materiaalia olisi tietenkin vaikka kuinka ja mielenkiintoista sellaista. Illan keskustelussa ohjautuu puhe muun muassa puhelimen tuloon. Oli aika, jolloin puhelin löytyi vain yhdestä kylän taloista. Moni paikalla olija muistaa myös tanssit ladossa: siellä Reijo Nybäck on työstänyt kyläkirjaan tulevia kuvia sähköiseen muotoon. näytettiin varjokuvia muun muassa kuvaa leikkuupuimurista jota isännät olivat naureskelleet jaa, että ilman hevosia toimiva ei meille vaan sellaista tänne, ehkä Ameriikoissa. Nouseepa esille myös se, että yhden kyläläisen eno Gunnar, Eero Järnefeltin autonkuljettaja, on mitä todennäköisimmin ikuistettuna taiteilijan tekemään Johanneksen kirkon alttaritauluun. Ja se, että vuonna 1920 myytiin Tuusulanjärven rantatontti 200 markalla. Nykyrahaksi muutettuna 84 eurolla... Jos mielenkiinto heräsi, kyläkirjan voi jo tilata ennakkoon itselleen Raili Kuusjärveltä: kuusjarvi.raili@gmail. com (ensisijaisesti) tai p Sehän on aivan mainio kotiseututeos kylän uudemmille asukkaille tai kylään muuttaville, Kuusjärvi vinkkaa läksiäisiksi. Hilkka Palo Riitta Nybäck, yksi kirjatyöryhmän jäsenistä on kerännyt muun ohella tietoa kylällä vaikuttaneista seuroista ja yhdistyksistä. Mopot ajoradalle TIIVISTÄ ikkunat &ovet! Hyvän sään aikana E-tiiviste P-tiiviste KEVYTPEITTEET alk. 2,30 3x5 m 5,90 4x6 m8,90 6x10 m 22,- 8,50/24 m 24,-/100 m 9,50/24 m 25,-/100 m VERKKOKAUPPA: Järvenpään kaupunki ja Tuusulan kunta ovat laatineet Uudenmaan ELY-keskuksen kanssa moporeittiselvitykset. Selvityksissä on määritetty ne pyörätiet, joilla mopoilu on jatkossa edelleen sallittua ja joilla mopoilu tullaan jatkossa kieltämään. Reittimuutokset toteutetaan tämän syksyn aikana. Selvitys perustuu Liikenneviraston uuteen suunnitteluohjeistukseen, jonka mukaan mopon paikka on jalankulku- ja pyöräteiden sijaan ajoradalla, etenkin taajamissa. Reittiuudistusten tavoitteena on parantaa niin mopoilijoiden kuin jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden liikenneturvallisuutta. Muualta Suomesta kuten Oulusta saadut kokemukset ovat olleet myönteisiä. Toki tarvitaan autoilijoiden ja mopoilijoiden yhteistä asennemuutosta. Autoilijoiden tulee ottaa mopoilijat huomioon tasavertaisina liikenteen osapuolina ja vastaavasti mopoilijoiden on kiinnitettävä huomiota ennakoivaan ajotapaan ja liikennesääntöjen noudattamiseen. Muutokset reiteissä voi tarkistaa Tuusulan ja Järvenpään nettisivuilta. Myös metreittäin! Keravan Muovi ja Lelu Myyntihalli n m 2 Santaniitynkatu 14, Kerava myymälä ark 9-19, la 9-14 puh Rykmentinpuisto vahvoilla seurakuntakeskuksen paikaksi Tuusulan seurakunta harkitsee Rykmentinpuistossa sijaitsevan entisen Suomen puolustusvoimien Kansainvälisen koulutuskeskuksen ostamista seurakuntakeskuksen uudeksi tilaksi. Asiasta päättää kirkkovaltuusto syyskuun lopussa. Tämä talo on seurakunnan kiikarissa. Kirkkoneuvosto on selvittänyt sekä uuden seurakuntakuntakeskuksen rakentamista entisen seurakuntakeskuksen paikalle tyhjälle tontille että Kansainvälisen koulutustkeskuksen ostamista. Jälkimmäinen vaihtoehto on todettu seurakunnalle edullisemmaksi ja toimivammaksi ratkaisuksi. Rykmentinpuiston tiloihin on mahdollisuus remontoida toimistohuoneiden lisäksi iso seurakuntasali, pienempiä kokoustiloja sekä omat tilat mm. päiväkerhon, nuorten ja diakoniatyön toimintaan. Lisäksi mahdollistuvat tilat olohuone-tyyppiselle ja kirpputoritoiminnalle. Kunnan ja Senaatti-kiinteistöjen kanssa neuvotellaan myös kiinteistöön kuuluvan maa-alan koosta. Tarkoitus on saada riittävästi tilaa parkkipaikalle, päiväkerholasten leikkipihalle sekä erilaisten pihatapahtumien järjestämiseen. Seurakuntakeskuksen myötä nyt väliaikaisesti lopetettuja tai väistötiloihin siirrettyjä toimintoja voidaan siirtää takaisin Hyrylään. Järvenpään ekopisteverkkoon tusina keräyspistettä Kun vastuu kuluttajapakkausjätteiden keräämisestä siirtyy ensi vuoden alusta pakkausten tuottajille eli kaupalle ja teollisuudelle, vähentynee tämänhetkisten kaavailujen mukaan Järvenpään keräyspisteiden määrä nykyisestä 14:stä kahdella tai kolmella. Keräyksen järjestää Suomen Pakkauskierrätys RIN- KI Oy. Nykyisin keräyksen hoitavalta Kiertokapulalta olisi mahdollisuus ostaa täydentävää keräystä, mutta yhden pisteen osalta kustannus maksaisi kaupungille noin euroa vuodessa. Tämä olisi myös ristiriidassa sen faktan kanssa, että kuluttajat maksavat pakkausjätteen jo kertaalleen oston yhteydessä. Kaupunki onkin tyytymässä Rinki Oy:n ehdottamaan verkkoon täydennettynä Haarajoelle sijoitettavalla pisteellä. Alustavat pisteet ovat jatkossa Helsingintie 41 (K-Citymarket), Pihkakatu 2 (Jampan ostoskeskus), Vanhankyläntie 65 (Siwa), Kaskitie 2(K-Supermarket), Pellonkulmantie 2(Alepa), Puistotie 31 (lähellä Siwaa), Myllytie 1A/Kirjasto (S-Market), Vehnätie 2(K- Supermarket), Loutinkatu 9(Siwa), Sipoontie 54 (K- Market), Puistotie 33 (Siwa). Järvenpäässä on vielä noin viisi kaupungin ylläpitämää lasinkeräyspistettä. Nämä pisteet lopetetaan ennen vuodenvaihdetta.

7 Mitä mielessä Tänään Erikoishammasteknikot PÄÄKIRJOITUS KRISTIINA IJÄS Virkamongerrus voi paksusti kansa pidetään pimennossa Edellinen hallitus, siis se, joka ei saanut mitään aikaan, kirjoitti ihan hallitusohjelmaansa, että virkamiesten pitää alkaa kirjoittaa ihmisille selkokielellä. No ei ole yllätys, ettei mitään silläkään saralla tapahtunut. Miksi on niin tärkeää, että tavallinen kadun taallaaja ymmärtäisi mitä avoimessa yhteiskunnassa päätetään/suunnitellaan/ehdotetaan sekä kunnallisella että valtiollisella tasolla? Siksi, että veronmaksaja/äänestäjä voisi niin halutessaan saada tietoa omien pohdintojensa ja kenties äänestyskäyttäytymisensä taustaksi. Taiettä jaksaisi maksaa viulut. Mitä hävitään, kun kukaan ei ymmärrä, mitä virkamies tai päättäjä horisee? Ei sen kummempaa kuin avoin yhteiskunta, jossa jokaisen pitäisi voida itse arvioida päätösten/ suunnitelmien/ehdotusten vaikutuksia esimerkiksi itseensä, kuntaansa tai Suomeen. Luen työkseni virkamiesten kirjoittamia esityslistojen päätösehdotuksia ja niiden taustoja. Olen kirjoittamisen ammattilainen ja minun pitäisi olla myös heidän horinoidensa esilukija ja asioiden avaaja lukijoille. Tehtävä on liian usein liki mahdoton. Sellaisia koukeroita kirjoitti viimeksi Shakespeare soneteissaan. Niistäkin ymmärrän vain vähän. Rakkaudesta niissä luritellaan, mitä ei tehdä esityslistateksteissä. Pohjoisväylällä jalankulkijat vaarassa Toivoisin todella, että Järvenpäässä Pohjoisväylän liikennevaloihin tehtäisiin jonkinlainen säätö. Kun lähtee Tarjoustalolta päin ylittämään tietä, kun valot ovat muuttuneet vihreiksi, alkavat valot jo puolessavälissä toista kaistaa muuttua punaisiksi. Pakkohan siinä on kävellä jalkakäytävä loppuun asti, vaikka tulossa on jo kääntyviä autoja. Olen ollut asiasta yhteydessä niin kaupungin tiemestariin edelleen ELY:yyn ohjeiden mukaisesti, josta minut ohjattiin edelleen takaisin soittamaan kaupungille. Pelottaa todella, koska tuossa ylityksessä sattuu jollekulle jalankulkijalle jotain. Itse olin ylittämässä tietä, ja Järvenpään keskustasta Lähetä mielipidekirjoituksesi tai Entä jos vihreä loppuu kesken? päin tulleen, oikealle kääntyvän auton kuljettaja pui minulle oikein nyrkkiä, kun en ehtinyt ajoissa alta pois. Vihreän valon osuus siis pidemmäksi! Järvenpään keskustasta Jalankulkijoiden puolesta PIXHILL.COM Hannu Kainulainen Päivi Kainulainen Kirvesmiehentie 4, Kerava Kauppatie 2,Tuusula Tammistonp. 4, Jokela Puh tekstarit Eiks lehtipuhaltimien pitäny olla kielletyjä? Kauhee meteli ja lapsi heräs päikkäreiltä. Antaa maatua vaan Sanon mitä sanon, aina se on rasistista. Miten ihmeessä tähän on tultu? Eikä mielipidettäkään saa enää sanoa. Sekin on vihapuhetta, jos sanoo jotain jota toinen ei hyväksy tai kannata. On helkkari aikoihin eletty! Vihainen mummo IHQUA sisustusta syksyyn! Virkamiesteksteissä todetaan, lausutaan jonkinn osalta sitä ja tätä, erilaiset tilastot tai niihin viittaaminen on hebreaa. Jos pitää sanoa, että lautakuntaa arvelee, että rahaa tarvitaan lisää, miksei sitä voida sanoa selvästi? Kuinka paljon? Suomen kieli on tarkka ja tehokas ilmaisultaan, jos niin halutaan. En usko, että kaikki päättäjätkään virkamiesten tekstejä ymmärtävät. Ja mitä siitä voi seurata? Huonoja päätöksiä? Suomi on hieno kieli. Puhutaan ja kirjoitetaan sitä. Ei tarvitse laittaa, voi myös panna, oli suomenkielenn opettajani lempilause. 38,00-50% 19 27,50-50% 13,75 Seurakunnat JÄRVENPÄÄ Kastetut: Mea Minea Aurora Manelius, Pihla Reeta Helena Kitinoja, Anni Maria Lahtinen. Avioliittoon aikovat: Ville Mikael Pantsar ja Petra Purhonen, Toivo Marko Olavi Eiriö ja Marita Elina Hämäläinen, Anssi Niku Petteri Tura ja Nina Katariina Tervonen, Juuso Tuomas Juntheikki ja Katja Johanna Jaakola. Hautaan siunatut: Seija Helena Immonen 63 v., Anja Kaarina Kinnarinen 76 v. KERAVA Kastetut: Linus Herman Hauta-aho, Elli Annika Terttu Pekkanen, Ilona Mikaela Lairala Eelis Timo Daniel Jolkkonen, Miina Arya Berlin, Oona Elise Jasmin Tolkki, Benjamin Matias Jääskeläinen, Pihla Nuppu Inkeri Forsblom, Jimi Oliver Partanen, Aava Franselia Isabelle Jalava. Avioliittoon aikovat: Ville Juhani Närhi ja Annika Sini Tuulia Vahomäki, Mikko Tuomas Arffman ja Mirva Johanna Revontuli. Hautaan siunatut: Sulo Rafael Immanuel Engström 93 v., Maire Ilona Talvikki Kilpiäinen s. Turunen 84 v. TUUSULA Kastetut: Minttu Aada Ilona Aronen, Jose Nestori Kopra, Joel Ilmari Kuusivuori, Nella Eveliina Rautiainen, Selja Leonora Väkiparta. Avioliittoon aikovat: Antti Wilhelmi Samila ja Paula Marika Jukakoski. Hautaan siunatut: Reijo Onni Kettunen 67 v. Jokela, Heikki Jalmari Kuu- sivuori 88 v. Nahkela. Sahankulman Kauppakeskus Moukarinkuja 6, Tuusula S 9,90-50% 84,50-50% 42,25 Myymälä avoinna: ma -pe10-18 la 10-15, su suljettu 9,90-50% 4,95 4,95 Useita eri tuoksuja om News-Lehdet JÄRVENPÄÄ KERAVA TUUSULA NEWS NURMIJÄRVI TÄNÄÄN POSTIOSOITE: Järvenpää KÄYNTIOSOITE: Wärtsilänkatu 61 SÄHKÖPOSTI,TOIMITUS: toimitus@newslehdet.fi, ILMOITUSAINEISTOT: ilmoitukset@newslehdet.fi NETTISIVU: TOIMITUS: Päätoimittaja Kristiina Ijäs , kristiina.ijas@newslehdet.fi Toimittaja Hilkka Palo , hilkka.palo@newslehdet.fi MYYNTI JA MARKKINOINTI: Matti Hänninen , matti.hanninen@newslehdet.fi, Birgitta Laitinen , bigi.laitinen@newslehdet.fi TUOTANTO: Antero Hyttinen , antero.hyttinen@newslehdet.fi KUSTANTAJA: News-Lehdet Järvenpää ja Nurmijärvi Tänään Oy Painopaikka: Sanomala Oy, Vantaa Jakelu: Jakelujuniorit, jakelunvalvoja puh ark. klo Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. ISSN (painettu), ISSN (verkkojulkaisu) Toimitilamme sijaitsee, katso: Ilmoitusasiakas on vastuussa ja korvausvelvollinen mainontansa aiheuttamista mahdollisista vahingoista kolmannelle osapuolelle ja/tai lehdelle. Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko) taikka asiakkaasta johtuvasta syystä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen pois jäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Lehti toimitetaan force majeure -varauksin. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetetyn aineiston säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Järvenpää News, Kerava News ja Nurmijärvi Tänään on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton lehti.

8 8 NEWS Keskiviikko Reportaasi Lähetä juttuvinkki: tuvi ki itus et.fi Kokokansaopettelee lukemaane-kirjaa Sähköisen kirjan voi lainata luettavaksi missä vain. HILKKA PALO Avaan Tommi Kinnusen teoksen Neljäntienristeys. Istun sohvalla, mutta kädessäni ei ole kirja, vaan läppäri. Otan vaarin yleisten kirjastojen Koko kansa lukemaan -e-kirjakampanjasta, jonka aikana mainittu teos on luettavissa rajattomasti netissä. Eteen tulee valikko: lainaaika 14 päivää tai 2päivää. Lue selaimessa/lataa koneellesi. Otetaan tuosta heti kaksi viikkoa, ja selaimessa, kiitos. Ja siitä se lähtee, sivu sivulta. Talolle jonka huoneissa asuu monta tarinaa. Aika helppoa. Ja helpoksi ja lähestyttäväksi pyrkivät maamme yleiset kirjastot e-kirjaan tutustumisen nyt tehdäkin. -Tervetuloa tutustumaan palveluun, neuvomme mielellämme, innostaa vastaava informaatikko Antti Hyväri Järvenpään kirjastosta. Kiinnostus e-kirjoja kohtaan on nousussa. - Kirjastomme e-kirjalainaus on tuplaantunut viime vuoden vastaavasta ajankohdasta tähän päivään. Vielä se on kokonaislainausmäärästä vielä murto-osa,. Eniten sähköisiä kirjoja lainaavat nuoret, mutta yhä enemmän myös vanhemmat. -Ikää enemmän vaikuttaa kuitenkin lukuharrastuneisuus, Hyväri huomauttaa. Infoa kirjastonkäyttäjille. Antti Hyväri uskoo, että e-kirjat tulevat yleistymään kirjastoissa, mutta ei usko siihen, että syrjäyttäisivät kokonaan paperiset kirjat. Sen sijaan e-kirja voi parhaimmillaan innostaa sähköiseen ympäristöön yhä tottuneempia nuoria lukijoita lukemaan. - Tämä täydentää hyvin kirjaston tarjoamia palveluja, hän summaa. Kirjastonhoitaja Heidi Ådahl Nurmijärven pääkirjastosta uskoo myös e-kirjojen tasaisen varman suosion kasvun jatkuvan, vaikka lainaus on vielä pientä paperikirjoihin verrattuna. - Kunhan asiakkaat huomaavat käytön helppouden, se lisääntyy varmasti. Sähköistä kirjaa voi lukea vaikka bussissa, junassa, missä vain. Sähköinen lehtien lukukin on tätä päivää useimmissa kirjastoissa. -Se, että kirjan voi avata helposti myös selaimella, on myös ollut hyvä asia. Lukijaystävällisyydestä kertoo sekin, että myöhästymismaksuja ei tule maksuun, koska aineisto palautuu automaattisesti. Osastonjohtaja Inkeri Hakulinen Tuusulan pääkirjastosta mainitsee, että tokihan mielenkiintoa on lisännyt myös kasvanut tarjonta. -Aivan viime vuosina kustantamot ovat parantaneet e- kirjatarjontaansa kirjastoille. Kirjastot ovat siis voineet ostaa lukuoikeutta lukijoille yhä useampaan kirjaan. E- kirjojen joukossa on aikuisten ja lasten kirjoja sekä tietokirjoja suosikkikirjojakin paljon. Pienoinen rajoittava tekijä on e-kirjan lisenssin rajallisuus: se kestää yleensä vain vuoden, minkä jälkeen kirjaston on ostettava se uudestaan, mikäli kirja halutaan pitää valikoimassa. Sähköinen kirja ei tulekaan kirjastoille paperisia halvemmaksi. Mutta tätä päivää e-kirja on. Kynnystä ottaa se käyttöön madalletaan neuvonnalla. Tuusulassa on jo ehditty järjestää e-kirjojen saloihin opastava, mukavasti väkeä vetänyt tilaisuus. Järvenpäässä kohdistettua neuvontaa on luvassa ke klo ja ti klo Nurmijärvellä infotilaisuus on tulossa lokamarraskuussa. Keravalla opastusta annetaan neuvontapisteessä. Eikä huonoa hetkeä neuvon kysymiseen muutenkaan ole. -Meillä ainakin olen huomannut, kuinka motivoitunut henkilökuntamme on ollut ottamaan haltuun tämän palvelun, Hyväri vakuuttaa. E-kirja on periaatteessa kuin paperinen kirja: se lainataan, se voidaan varatakin ja palauttaa. Jos e-kirjaa lukee tabletilta, voi tekstin koon myös muuttaa suuremmaksi. Lainaus on helppoa. Kirjat, jotka ovat lainattavissa, näkyvät värillisinä, lainassa olevat harmaina. Fakta Koko kansa lukee Kampanjassa ovat mukana Suomen kirjastot, WSOY jashildts&söderströms. Tommi Kinnusen Neljäntienristeys ja Kaj Korkea-ahon Gräset är mörkare på andra sidan -teokset ovat luettavissa rajattomasti. E-kirjaa voi lukea verkossa samaan tapaan kuin avaisi nettisivun tai sen voi ladata tietokoneelle, tabletille tai älypuhelimelle. Kampanjakirjat ja muut e-kirjat löytyvät Kirkes- ja Ratamo-verkkokirjastoista sekä osoitteesta ekirjasto.kirjastot.fi (yleisten kirjastojen yhteinen e-kirjasto). E-kirjoja on Kirkes-kirjastoverkossa hieman alle 400, Ratamo-kirjastoverkossa (Nurmijärvi) noin 750. Naxos-musiikkikirjastosta voi lainata musiikkia. Lainaamiseen tarvitaan kirjastokortti, verkkoyhteys ja lukemiseen soveltuva laite. Vanha kirjastokortti, 10-numeroinen malli ei käy, mutta sen voi maksutta vaihtaa uuteen kirjastossa.

9 Keskiviikko NEWS 9 Me kysyimme. Kirsti Seestie vastasi. Nainen määrää köökin kaapit Valkoinen ja musta ovat suomalaisen keittiöiden päävärit. Moni uskaltaa silti haastaa ne muilla väreillä. Mikä määrää kaapin paikan keittiössä? -Ensisijaisesti vesipisteet, viemäri ja kodinkoneet eli niiden sijoitukset. Niiden jättämät aukot täyttää nainen. Millainen on tämän päivän keittiötrendi? -Valkoista, mustaa, harmaata tai puunväristä. Halutaan yksikertaista, halpaa ja hyvää keittiötä. Ajattomuus on tärkeää ja tilan tuntu. Trendejä seurataan esimerkiksi sisustuslehdistä. Millaisia rakenteellisia trendejä keittiöissä liikkuu? -Vanhat alakaapit, jotka alkavat olla epäkäytännöllisinä historiaa, halutaan laatikoiksi. Se onnistuu vanhoihinkin runkoihin. Pöytätasomateriaalina laminaatti on yleisin, koska se on helppohoitoisin. Pinnoitettua ikilevyä ei tarvitse erikseen hoitaa. Pitääkö keittiöitämyyvän osata lukea rakennuspiirustuksia? -Pitää. On aika tarkkaa työtä, että viemäri osuu oikeaan paikaan kaapia. Se selviää paikan päällä käymällä, mikä tietää paljon asiakaskäyntejä. Haluan esimerkiksi itse katsoa, millä korkeudella ikkunat ovat, ettei tule ikäviä yllätyksiä. -Keittiösaarekkeet ovat edelleen monen uudesta keittiöstä haaveilevan listalla, Katri Seestie Hyvinkään Keittiökalustetukusta kertoo. Mistä uuden keittiön tilaus alkaa? -Asiakkaat tuovat paljon kuvia nykyisestä keittiöstään, johon halutaan uudistusta. Siitä saa osviittaa koneista ja vesipisteiden paikoista sekä siitä, millaista uutta halutaan. Joskus asiakkaat tuovat mukanaan useita lehtileikkeitä, joista kaikki ideat halutaan mahduttaa uuteen keittiöön. Usein se ei vaan ole mahdollista ja jostain on tingittävä. Uudistuotannossa lähdetään liikkeelle asiakkaan toiveista ja rakennuspiirustuksista. Mihin tasojen korkeus määritellään, jos vaikka mies on pitkä ja nainen lyhyt? -90 senttiä yleensä. Se on sopiva keskikorkeus. Entä jos ei ole rahaa koko keittiön uusimiseen? -Jos kalusteissa on hyväkuntoinen runko, saa uudennäköisen keittiön vaihtamalla ovet ja vaikka vetimet. Nopeasti uudennäköistä saa uusilla tasoilla ja välitilan levyillä vaikka kaakeleiden päälle. Mikä nyt on sisustuksessa muotia? -Pukeutumishuoneiden rakentaminen. Peililiukuovia käytetään paljon ja erilaisia ratkaisuja tarpeiden mukaan. Niitä on kiva päästä toteuttamaan asiakkaan yksilöllisten ideoiden mukaan. Keittiösaarekkeita tehdään myös paljon. Jos on avoin keittiö pitää huomioida, että altaat ovat riittävän syvät ja että olohuoneeseen näkymä on harmoninen. Nyt suositaan pintana mattaa ja valaistuksessa ledvaloja. Kristiina Ijäs Isänmaan merkitys korostui veteraanien kirkkopäivässä -Suomalaisten suosikki, jalkaväenkenraali Adolf Ehrnrooth muistutti meitä suomalaisia seuraavasti: kansa, joka ei tunne menneisyyttä, ei hallitse nykyisyyttä, eikä voi suunnitella tulevaisuutta. Kenraalin ohje velvoittaa vaalimaan ja muistamaan menneiden sukupolvien työtä ja uhrauksia, totesi Suomen Sotaveteraaniliiton toiminnanjohtaja Markku Seppä juhlapuheessaan Uudenmaan veteraanien kirkkopäivillä Keravalla. Yhteiskunnassa on selkeä tavoite nostaa kotona asuvien määrää. Veteraanien kohdalla elämisen jatkaminen kodeissaan tarkoittaa heille kohtuullista taloudellista toimeentuloa, omatoimisuuden sekä fyysisen ja henkisen toimintakyvyn ylläpitämistä. - Veteraanien kuntoutuspalvelut tulee suunnitella yksilöllisten tarpeiden mukaan. Olennaista on kartoittaa veteraanien hoidon, hoivan ja muun tuen tarve, Seppä painotti. KUVAAJA TARJA SIEVÄNEN Veljespappi Martti Toivanen muistutti, että sodat eivät valitettavasti ole vieläkään loppuneet. Uudenmaan veteraanien kirkkopäivä alkoi messulla Keravan kirkossa, joka seisoo samalla paikalla, mistä keravalaiset miehet aikoinaan lähtivät sotatantereelle. Messussa saarnan toimitti kenttäpiispa Pekka Särkiö ja liturgina toimi Samuli Koivuranta, urkurina Heli Kaasalainen. Särkiö nosti saarnassaan esiin auttamisen tarpeen. Hän totesi, että tänä päivänä erityisesti tarvitaan toista ihmistä rinnalle kulkemaan ja auttamaan. Tänä päivänä auttamisen tarve on suuri pakolaisten keskuudessa. Päätössanoissaan Sotainvalidien Veljesliiton Uudenmaan piirin veljespappi Martti Toivanen muistutti läsnäolijoita ajastamme, jossa vieläkään ei toteudu YK:n peruskirjaan liki 70 vuotta sitten kirjattu rauhanjulistus. Sotia käydään edelleen ja ihmiset joutuvat lähtemään kotimaastaan. Tarja Sievänen Sotainvalidi Raimo Lindholm luki kirkkopäivän lukukappaleen. Keravan kirkko on hänelle tuttu jo ruotuväen ajoilta. Kirkosta alkoi hänen sotatiensä ja sinne hän myös palasi. Päävastuun kirkkopäivästä kantoi rovasti Seppo Väätäinen. Yhteiset kokemukset yhteinen hetki Uudenmaan veteraanien kirkkopäivä järjestetään vuosittain ja tänä vuonna järjestelyvastuu oli Keravalla. Päävastuun kantoi Uudenmaan Sotaveteraanipiirin hengellisen toimikunnan puheenjohtaja, rovasti Seppo Väätäinen. Sodan ajan kokeneen sukupolven yhteen keräävä hengellinen juhla tarjoaa veteraaneille ja heidän puolisoilleen KUVAAJA TARJA SIEVÄNEN ja leskilleen mahdollisuuden yhteiseen hetkeen yhteisesti koettujen asioiden äärellä. Seppo Väätäinen näkee veteraanien ja sodan ajan sukupolven hengellisen työn keskittyvän isoista tilaisuuksista pienempien joukkojen tilaisuuksiksi ja sijoittuvan kalenterillisesti esim. Kaatuneitten muistopäivään, Talvisodan päättymisen muistopäivään ja Itsenäisyyspäivään. Turvavyövideokisa YouTubessa ota osaa! Liikenneturva antoi kahdelle Suomen johtavalle YouTubeverkostolle tehtäväksi turvavyövideon suunnittelun ja tuottamisen. Äänestä www. mustavyo.fi voittoon se, joka saa sinut napsauttamaan turvavyön kiinni. Tykkää meistä Facebookissa

10 Menossa Tänään Keskiviikko Lähetä menovinkki: Menossa Avoimet ovet Valtakunnalliset avoimet ovet Montessori-päiväkodeissa la 19.9 klo Toimintaa lapsille, ideoita aikuisille, osallistujille sähköinen materiaalipaketti. Tilaisuuden organisoija Suomen Montessoriliitto ry. mukana mm. Tuusulan Montessorileikkikoulu Pikkulukkari, Lukkarintie 4, Tuusula (buffa, lastentarvikekirpputori) ja Keravan Montessoripäiväkoti Mio, Kääpäkatu 5, Kerava. Sointuja siveltimellä Aika Pojat! Sibelius, Halonen, Gallén 150 vuotta -juhlavuoden viimeinen näyttely Halosenniemessä Rantatiellä , teemana musiikki. Mukana teoksia Pekka Haloselta, Eero Järnefeltiltä, Akseli Gallen-Kallelalta, Albert Edelfeltiltä, Ellen Thesleffiltä, Magnus Enckelliltä, Oscar Parviaiseltä. Av ti-su Akustisesti liveä Akustista live-musiikkia su klo Seppälän talossa, Puistotie 34B, Järvenpää. Veijo & Janne (countrytuokio) ja Mikko Perkoila. Järj. Tuusulanjärven Popparit ry, Hyvä Kasvaa Järvenpäässä -asukasliike. Vapaaeht. Kannatusmaksu. Kirjanjulkistus Tuusulalaisen Pertti Kultalahden Juudaksen suudelma -kirjan julkistamistilaisuus Jokelan kirjastossa to klo Vapaa pääsy. Hyvinvointitreenit Keski-Uudenmaan mielenterveysseura ry järjestää Hyvinvointitreenit senioreille Ryhmän tavoitteena on antaa voimavaroja arkeen, lisätä elämäniloa ja tarjota mukavia yhdessäolon hetkiä. Kokoontumiset ma klo Työ- ja Toimintakeskuksessa Myllytie 11 Järvenpää. Lisät. p Liisa Seppälä. Ilmoitt. Viim. To Kolme komiaa A.Aimo-klubilla Bill Hota & the Pulvers eli Kolome Komiaa Pohojanmaalta eli Kyösti Järvelä (viulu, laulu), Pentti Haapanen (kitara, laulu) ja Juma Lautamaja (basso, laulu) su klo 16 Lapilan kartanolla, Lapilantie 19. Liput Cafe Intro tai ovelta. Sointukylpyyn Äänimaljat rentouttavat Tuusulan pääkirjastossa ke ja to klo 18.30: metallimaljoista tuotettavat äänivärähtelyt purkavatkehon ja mielen jännitystiloja virkistävästi ja hyvinvointia vahvistavasti. Vapaa pääsy, rajoitetusti paikkoja. Ilmoitt. ma alk. os. aanimaljatsyyskuu2015. Halutessaan oma makuualusta mukaan. Tunne pulssisi Pulssintunnustelun jokamiestaitoon opastusta Tunne pulssisi -sydänillassa to klo Keravan lukion ja aikuislukion auditoriossa, Keskikatu 5. Kardiologi Petri Korhonen käsittelee lisääntynyttä sydämen eteisvärinää, pulssintunnustelua ja sitä kautta aivoinfarktin ehkäisyä. Kaikille avoin ja maksuton. Järj. Keravan opisto ja Uudenmaan Sydänpiirin ja Keravan Sydänyhdistys. Tietoa testamentista Tuusulan pääkirjaston Seniorien kirjastoklubissa ke klo aiheena Mikä testamentti? Miksi? Asianajaja Maarika Hällström kertoo, miten perintöasioista kannattaa huolehtia hyvissä ajoin. Vapaa pääsy, kahvitarjoilu. Kuvia kirjastossa Tuusulan Valokuvaajien kaikille avoin kerhoilta Tuusulan pääkirjastossa to klo Luontokuvaaja Tuomas Heinonen pitää kuvaesityksen aiheesta Suomenojan luonto. Vapaa pääsy. Avatkaa ovet Järvenpään seurakunnan Miesten illassa pe klo 18 Pyhän Henrikin katedraaliseurakunnan kirkkoherra, Isä Marco Pasinato kertoo nykypäivän katolisesta kirkosta, sen elämästä ja uskosta. Os. Vanhankirkon sali, Kirkkokatu 2. HYVÄT ASIAKKAAT! Perheonparas paras! Nytvuoden 2015 loppuun lapsiperheille -25% alennus normaalihintaisestapöydästä! Tukea jatekoja turvapaikanhakijalle Suomeen saapuu viikoittain satoja turvapaikanhakijoita. Järvenpään kaupunki antaa tällä hetkellä edellisvuosien tapaan kuntapaikkoja. Lisäksi kaupunkiin muuttaa itsenäisesti pakolaistaustaisia henkilöitä. Seurakuntaopisto aloittaa lähiaikoina koulutuksen turvapaikanhakijanuorille. Turvapaikanhakijat vastaanottokeskuksissa ja Järvenpäässä tarvitsevat vaatteita ja erilaisia tarvikkeita. Järvenpäässä järjestetään yhteistyössä keräys SPR kerää lahjoitettavat tavarat ViaDia torin tiloissa Järvenpään keskustassa osoitteessa Sibeliuksenkatu 12, minkä jälkeen niitä toimitetaan pitkin syksyä vastaanottokeskuksiin sekä Järvenpäähän saapuville turvapaikanhakijoille ja pakolaisille. Lahjoituksia voi tuoda ViaDia-torille ma-pe klo ja la-su klo Myymälässä on Punaisen Ristin liiveissä olevia vapaaehtoisia ottamassa vastaan lahjoituksia. Lahjoitusten tulee olla hyväkuntoisia, puhtaita ja siistejä. Tällä hetkellä otetaan vastaan vain: - Astioita, talvivaatteita ja vastasyntyneen lapsen vaatteita ja tarvikkeita (vauvanvaunut, rattaat, syöttötuolit, sängyt) - Patjoja, peittoja, tyynyjä, lakanoita, pyyhkeitä ja verhoja cm leveitä perussänkyjä (ota yhteyttä jarvenpaa@punainenristi.fi) -Polkupyöriä. Setlementti Louhelassa kunnostetaan myös hieman rikkinäisiä VUOSI- KOKOUS JA PIKKUJOULUT Vuosikokous Lounaskahvila Tyynissä klo 16,pikkujoulut Koronassa klo 19 alkaen Hollywoodin cocktail-hengessä. Pääsesiintyjänä Aste. Liput 25 euroa, liput verkkokaupastamme. YRITTÄJÄJIEN AAMULIIKUNTA tiistai- ja perjantai-aamuisin KuntoSaluksella klo 8 9. Tervetuloa mukaan! Turvapaikanhakijoille toivottuihin lahjoituksiin kuuluvat vastasyntyneen lapsen vaatteet ja tarvikkeet. pyöriä -Kannettavia tietokoneita, joissa on wlan-yhteysmahdollisuus. Vanhat windows xp-koneet käyvät. Keräystä ovat toteuttamassa yhteistyössä Järvenpään kaupungin maahanmuuttajatoimisto Verso, Hyvä Kasvaa Järvenpäässä -asukasliike, ViaDia Järvenpää, Järvenpään Scoutit, Järvenpään seurakunta, Setlementti Louhela, Vapaaseurakunta Arkki ja Punaisen Ristin Järvenpään osasto. Fakta Vapaaehtoiseksi? Tulossa Sibeliusta Pianotaiteilija Janne Mertaselta julkaistaan lokakuussa viiden CD:n Sibelius-levytys. Hän myös avaa Järvenpäätalon syksyn Sibelius kotonaan -konserttisarjan, jossa esiintyy joukko muitakin maamme eturivin Sibeliustulkitsijoita: Tapiola Sinfonietta, Ylioppilaskunnan Laulajat ja viimeisenä mestarin syntymäpäivänä Sibelius- Järvenpään kaupungin Maahanmuuttajatoimisto Versossa järjestetään tänä syksynä ja ensi vuoden alussa vapaaehtoistyön kurssit. Vapaaehtoistyöhön sekä tuleviin tempauksiin haastetaan mukaan myös kaikki muut järvenpääläiset järjestöt ja toimijat. Mukaan pääsee ottamalla yhteyttä johonkin seuraavista tahoista: Hyvä Kasvaa Järvenpäässä asukasliike, Setlementti Louhela, Järvenpään Scoutit, Järvenpään seurakunta, ViaDia -tori Järvenpää ja Vapaaseurakunta Arkki, Punaisen Ristin Järvenpään osasto, Järvenpään kaupunki, maahanmuuttajatoimisto Verso. Akatemian sinfoniaorkesteri, joht. Atso Almila. Janne Mertanen: Sibeliuksen soolopianoteoksia su klo 16 Järvenpää-talon Sibelius-salissa Liput Järvenpää-talon lipunmyynti, Lippupiste ja ovelta, Järj. Järvenpään kulttuuri- ja tapahtumapalvelut. Janne Mertanen avaa Järvenpää-talon syksyn. Opiston Helmistä nauttimaan Keravan opiston kulttuuriklubin Nauti kulttuurin helmistä syksyn ohjelmiin ilmoittautuminen on käynnissä. Lokakuussa on tarjolla kaksi kulttuuririentoretkeä. Gallen-Kallelan Tarvaspää on kohteena su klo 14 starttaavalla bussilla. Taiteilijan syntymästä on kulunut 150 vuotta. Taiteeseen tutustumisen ohella kuullaan dramatisoitu Yrjö Kilpinen seuran lied-konsertti. Seuraava yhteinen reissu on luvassa la , jolloin Helsingin Kaupunginteatterin Arena-näyttämöllä alkaa klo 13 Kari Hotakaisen kirjoittama ja Martti Suosalon tähdittämä Palvelija. Retki tehdään vuorobussilla 633, joka pysähtyy teatterin edessä. Molemmat retket maksullisia. Ilmoittautuminen tämän viikon aikana Keravan Opiston toimistoon, p

11 Keskiviikko NEWS 11 Pölkkärit testissä Rajamäellä sijaitseva Työtehoseura testasi pölynimureita ja rankkasi ne eri suorituskyvyltään ja käyttöominaisuuksiltaan. Kun imurin käyttömukavuus on kohdillaan, siivoustyö sujuu kuin siivillä. Työtehoseura testasi 11 pölynimuria, joista neljä oli pölypussitonta mallia. Arvioinnissa painotettiin käyttöominaisuuksia, sillä ne vaikuttavat merkittävästi imuroinnin sujuvuuteen ja lopputulokseen sekä imurin puhdistamiseen. -Testin tulokset auttavat imurivalinnassa, mutta niitä kannattaa tarkastella omien käyttötarpeiden kautta. Esimerkiksi imurin paino tai koko voivat olla ratkaisevia valintaperusteita, jos kotona on vähän säilytystilaa tai jos imuria kannellaan kerroksesta toiseen. Toimintasäde ja johdon pituus ovat tärkeitä valintaperusteita isossa asunnossa tai jos pistorasioita on vähän, kertoo tutkija Tarja Marjomaa Työtehoseurasta. -Maksimiottotehon pieneneminen ei automaattisesti heikennä imurin puhdistustulosta. -Monen pölynimurin käyttöohjeessa neuvotaan käyttämään alkuperäispusseja, sillä merkittömien pölypussien käyttö voi aiheuttaa imurille vaurioita, joita tuotetakuu ei korvaa. Hyvä konsti on ottaa imurin tunnistetiedoista kuva puhelimen kameraan, jos pölypussimerkkiä tai -mallia on hankala muuten muistaa, vinkkaa Marjomaa. Pölypussiton imuri on varteenotettava vaihtoehto, jos pölypussien hankkiminen tuottaa alituista päänvaivaa. -Testissä ilmeni, että pölypussittoman imurin imurointitulos etenkin kovalla lattialla on hyvä. Sen sijaan pölysäiliön tyhjentäminen ja puhdistaminen on epämiellyttävää, vaikka säiliön irrottaminen ja takaisin paikoilleen laittaminen on vaivatonta. Pölyallergikolle pölypussiton imuri ei ole järkevä valinta, sillä tyhjennyspuuhassa pölyä pöllähtää sekä ympäristöön että käsille, Marjomaa toteaa. Näin rankattiin: Parhaaksi painotetulla kokonaisarviolla todettiin Elecrtolux UltraOne ZUODELUXE+. Jaetulle toiselle sijalle ylsivät Electrolux Ultraone ZUOGREEN+ ja Miele Complete 3 Celebration ParquetEcolinePlus ja kolmostilalle Electrolux UltraSilence ZUSAMINIMAL +. Suorituskyvyltään parhaita olivat Electrolux UltraOne ZUOGREEN+ ja Electrolux UltraOne ZUODELUXE+ja kakkosina ElectroluxUltraSilenceZUSGREEN+ ja Electrolux UltraSilence ZUSANIMAL+. Käyttöominaisuudeltaan testin parhaat olivat Electrolux UltraOne ZUODELUXE+ ja Miele Complete C3 Celebration ParqueEcolinePlus. Vuosi sitten voimaan astunut EU-direktiivi rajoittaa verkkokäyttöisten pölynimurien maksimiottotehoa ja asettaa alarajan niiden imukyvylle. Imureiden ottotehot ovat olleet suuria, jopa yli 2000 wattia, joka on ollut myös vahva myyntiargumentti. Suuri wattimäärä, eli nimellisen ottotehon määrä ei kerro imurin pölynpoistotehosta. Myytävien imureiden maksimiteho saa olla jatkossa enintään 1600 wattia. -Maksimiottotehon pieneneminen ei automaattisesti heikennä imurin puhdistustulosta. Lopputulokseen vaikuttavat myös muun muassa imurin tiiveys ja suuttimien muotoilu. Nyt testattujen imureiden liitäntätehot olivat vain wattia, mutta silti niiden pölynimukyvyn tulokset olivat etenkin kovalla lattialla hyviä, Marjomaa sanoo. Kristiina Ijäs Huollon laiminlyönnin takia imuriin voi pahimmassa tapauksessa tulla moottorivaurio. Kuvan imuri tuotiin huoltoon viiden kuukauden käytön jälkeen. Laitteen hankintahinta oli 150 euroa ja korjauskustannukset noin 100 euroa, joista uuden moottorin hinta oli hieman alle 60 euroa. Näin TTS tutki Imureiden arvosanoissa painotettiin suorituskykyä 30 prosentilla ja käyttöominaisuuksia 70 prosentilla. Tärkeimmät arviointikriteerit olivat imurin toimintasäde, paino ja liikuteltavuus erilaisilla pinnoilla ja kynnyksen ylityksissä, suuttimien ja valitsimien käytettävyys, KUVA MIKKO RANTA suodattimien ja pölypussien vaihtaminen sekä käyttöohje. Pölypussittomissa malleissa mielenkiinto kohdistui pölysäiliön toimivuuteen ja puhdistamiseen. Pölypussillisten imureiden hinnat olivat euroa ja pussittomien euroa. Annetaan Kellokosken kukkien kukkia HUS:n johto haluaa lopettaa Kellokosken sairaalan. Kylläpä jäin kysymysmerkiksi moisesta halusta. Tuossa hankkeessa kyllä unohdetaan ihminen. Ihminen, jonka mieli on järkkynyt on mitä parhaimmassa hoidossa Kellokosken sairaalassa. Sen todistin omin silmin ja korvin luottamushenkilöille järjestetyssä infossa. Raha ratkaisee ja talouden alamäki, sanotaan. Siinä melskeessä totisesti unohdetaan ihminen, jonka mieli on järkkynyt. Hän ei pysty itse nousemaan barrikadeille puolustautumaan. Mielestäni on järjetöntä tunkea hoidettavat kylmän kivierämaan keskelle Helsinkiin. Lääke ja lepo eivät yksin kuntouta psyykkisesti sairasta ihmistä, oli viesti. Tarvitaan rutiineita, päivärytmiä ja toimintaa kuntoutuksessa. Kellokosken sairaalan miljöö on upea hyvin hoidettuine pihamaineen. Sen kaltaista rauhoittavaa vaikutusta ei löydä Helsingistä Toiminnallinen kuntoutus on sairaalan valtteja. On ulkotyöryhm ä, puutarhassa kukkien ja kasvien hoitoa kuin myös kädentaitojen ylläpitoa, liikuntaa unohtamatta. Todisteena on potilaiden Puodissa myynnissä villasukkia, kukkia ja muuta kivaa käsintehtyä. Kellokosken kyläyhteisö on sata vuotta kulkenut potilaiden rinnalla prinsessoineen ja tavallisine tallaajineen. Mahdollisen lakkautuksen myötä yli 400 työntekijää joutuu tuskallisten asioiden eteen. Lähdenkö ruuhkan sekaan sukkuloimaan Helsinkiin työhön vai mitä teen? Mitä se merkitsee heille, jotka ovat rakentaneet kotinsa ja elämäänsä Kellokoskelle. Sairaalan muuttoauton peräpeilistä hahmottuisi hiljainen kylätie suljettujen yritysten myötä. Palveluiden kutistuessa entisestään. Verokarhunkin apajat vähenisivät; vaikutukset koskettavat jopa ympäristökuntia. Kellokosken sairaalan osaava ja motivoitunut henkilöstö tarvitsee nyt meidän kaikkien tuen, että Kellokosken sairaalan toiminta saa jatkua seuraavatkin sata vuotta ja että rakennukset säilytetään kulttuurihistoriallisesti arvokkaina kohteina. Kyllikki Malkki Järvenpään kaupunginvaltuutettu/kd Romutuspalkkiokokeiluun lisää rahaa? Heinäkuussa alkanut autojen romutuspalkkiokokeilu alkoi vauhdikkaasti. Kokeiluun varatut kolme miljoonaa euroa loppuivat vajaassa kahdessa kuukaudessa, ja sille on haettu viiden miljoonan euron lisärahoitus lisätalousarviossa. Kokeilu jatkuu vuoden loppuun. Romutuspalkkion, 1500 euroa, voi saada uuden henkilö- tai matkailuauton hankintaa varten, jos vie romutettavaksi oman, yli 10 vuotta vanhan auton ja ostaa tilalle enintään 120 g/km hiilidioksidia päästävän ensirekisteröimättömän auton. Valtion osuus on 1000 euroa ja autoalan 500 euroa. ÖLJYSÄILIÖT puhdistaa tarkastaa pinnoittaa poistaa ja purkaa Yli 30 vuoden ammattitaidolla JOSAVI OY Ilmastointikanavien putsaus ja säätö Lakisääteiset nuohoukset paavo.lassila2@luukku.com »Öljypolttimot»Säätöautomatiikat»Paisunta-astiat»Kiertovesipumput»Patteriventtiilit»Kattilan vaihdot»kysy huolto»täydellinen öljypoltinhuolto/säätö Järvenpää aalto.petri@elisanet.fi 24h LVI PALJUKÄRRY VUOKRALLE myös Matkailuautot ja Asuntovaunut Lahjakortit! AAvuokraus@gmail.com Kiteentie 9, Järvenpää Mullan myynti: Metsäpirtin Nurmikko- ja Puutarhamulta ovat runsasmultaisia ja humuspitoisia kompostimultatuotteita sisältäen kaikki kasvien tarvitsemat pää- ja hivenravinteet. Metsäpirtin mullat ovat puutarhasi parhaita ystäviä. Tilaa puhelimitse tai netin kautta, toimitamme multaa Uudenmaan alueelle. TESTIMENESTYJÄ KESÄRENKAAT RENGASHOSTELLI alk. 60 /kausi Sis. säilytys, tasapainotus ja vaihtotyöt Myös käytetyt renkaat javanteet Ilmastointilaitteen huolto rengassarjan ostajalle 50 Norm Pertuntie 190, Jokela, P Ark Mullan valmistaja jamyyjä: Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä PL HSY Opastinsilta 6A Helsinki puh (vaihde)

12 Käytä huoltoa, säästät luontoa. Vuokrataan minikaivinkone Pienet kaivuutyöt avaimet käteen periaatteella P LaattaBest Saman katon alta! Syyskampanja MYYMÄLÄ REMONTIT SUUNNITTELU Ota mitat mukaan tarjouspyyntöä varten varastolaatat -25% syyskuun ajan! LAAJA MALLISTO kylpyhuonekalusteita, suihkunurkkia jne. UU ku UUTUUTENA messinkiset, kupariset ja mattamustat hanat! KATSO kylpyhuoneremontin tai WC-remontin tilaajalle! LAATAT VELOITUKSETTA! Pukkilan, Kaakelikeskuksen tai Tilespointin valikoimasta (Max Mikäli kalliimmat laatat, maksat vain erotuksen.) Varaa aika suunnittelua varten! / Heidi Saat kivan yllätyslahjan! Tervetuloa tutustumaan valikoimaamme Tervetuloa tutustumaan PYYDÄ ILMAINEN REMONTTITARJOUS Tarjouksemme sisältää myös 3D-suunnitelmat ja putki- ja sähkötyöt tarvikkeineen! /Juha LUMISAUNAT -saunastudioomme Kinnarinkatu 1, Järvenpää Ark , la 10-14, tai sop. muk., / Jari - jarin@laattabest.fi - Kylpyhuoneremontit Saunaremontit Sisustusremontit Pyörien syystyhjennys Kaikki pyörät alennettu Vain n. 100 pyörää jäljellä osa jopa -50% vähintään -20% Ei puhelinvarauksia, alennus koskee vain varastossamme olevia pyöriä. Hintaesimerkki: Nopsa Jazzy 28 /3v. 224,- (449,-) Intersport Järvenpää Helsingintie 4-8,p Ma-pe 10-19, la 10-15, su