Espanjan kielen ja kulttuurin intensiivikurssi

Transkriptio

1 Espanjan kielen ja kulttuurin intensiivikurssi Cuenca ciudad patrimonio de la humanidad UNESCOn maailmanperintökohde 1

2 VASTAANOTTO-OHJELMA JA PÄÄTÖSTILAISUUS 28. kesäkuuta Saapuminen ja majoitus Ensimmäinen arkipäivä (30. kesäkuuta) -Virallinen tervetuliaisjuhla. -Rakennuksen esittely ja Castilla-La Manchan yliopiston Cuencan kampuksen Español en Cuenca -ohjelman esittely. -Kirjallinen tasokoe ja pieni suullinen haastattelu, joiden päämääränä on jakaa opiskelijat kielitasoryhmiin Marco Común Europeo de Referencia:n (eurooppalaisen viitekehyksen) mukaisesti (A1, A2, B1, B2 ) -Iltapäivällä on luvassa pieni kierros kaupungilla, jonka tarkoituksena on tutustuttaa opiskelija kodikkaaseen ja kauniiseen Cuencan kaupunkiin. Ohjelma toiseksiviimeisenä päivänä (24. heinäkuuta) -Suullisten ja kirjallisten kokeiden toteuttaminen (sisältää myös valinnaiset aineet), joiden tarkoituksina on kuvailla opiskelijan edistystä espanjan kielessä. Ohjelma viimeisenä päivänä (25. heinäkuuta) -Virallinen jäähyväistilaisuus ja kurssin todistusten jako, jotka luovuttaa Fundación General de la Universidad de Castilla-La Mancha (Castilla-La Manchan yliopiston säätiö) OPETUSMETODI Luokissa työstetään kommunikointitaitoja, noudattaen jokaisen omaa kielitasoa. Dynaamisten ja vuorovaikutteisten oppituntien avulla vaikutetaan vuorovaikutustaitojen kehittymiseen (ilmaisu, kuulunymmärtäminen ja luetunymmärtäminen), ja näin edistetään oppilaan aktiivista osallistumista. Opiskellaan espanjan kielen teoreettisia puolia, pääasiassa espanjan kielioppirakenteiden tietämyksen avulla. Oppitunneilla välittömästi sovelletaan niitä käytännössä sekä suullisesti että kirjallisesti. Pysähdymme myös tutkimaan espanjan kielen oikeinkirjoitusta. Teemme vuorovaikutteisia harjoituksia, jonka avulla hankimme uutta sanastoa, parannamme ääntämistä (fonetiikka, intonaatio ja aksentti), painottaen erityisesti puhekielen ja kirjallisen kielen eroja. Kurssit täydennetään historian, kirjallisuuden ja espanjalaisen taiteen esittelyillä, samalla tehden jatkuvaa reflektointia espanjan kulttuurista suhteessa opiskelijan alkuperäiseen kulttuuriin. Käytetään alkuperäisiä ja monipuolisia materiaaleja, jotka pitävät sisällään myös tietoa espanjan puhekielestä ja espanjan kulttuurista. Etsitään niitä muotoja ja tapoja, jotka kannustavat opiskelijaa osallistumaan, ymmärtämään ja integroitumaan espanjalaiseen yhteiskuntaan. 2

3 Yksilöllisten ohjausten kautta annetaan erityistä huomiota opiskelijan kehittymisen yksilölliseen seuraamiseen. ESIMERKKIAIKATAULU SISÄLTÖJEN JAKAANTUMISESTA MAANANTAI TIISTAI KESKIVIIKKO TORSTAI PERJANTAI 10:00-11:00 Espanjan kieli Espanjan kieli Espanjan kieli Espanjan kieli Espanjan kieli 11:00-12:00 Espanjan kieli Espanjan kieli Espanjan kieli Espanjan kieli Espanjan kieli 12:00-13:00 Espanjan kieli Espanjan kieli Espanjan kieli Espanjan kieli Espanjan kieli 13:00-14:00 Luovuus Keskustelu Espanjan kulttuuri Espanjan elokuvat Didaktinen dramatisointi Työpajat ovat vain esimerkkejä, ne määräytyvät kielitason mukaan. OPETTAJAT El centro de Español (Espanjan kielen keskus) Cuencassa luottaa natiiviopettajiin, päteviin ja kokeneisiin. Vastuuopettajat ELE:n (Español como lengua extranjera) kursseilta on valittu pätevyytensä vuoksi, joka on heidän espanjan kielen asiantuntijuutensa, kokemuksensa ja erityiskoulutuksensa (opettaminen muille kuin espanjankielisille opiskelijoille). HINTAAN SISÄLTYY Kurssin hintaan sisältyy: ASUMINEN Ilmoittautuminen Opiskelijakortti, jonka avulla on pääsy kirjastoon ja lainausoikeus kirjaston kirjoihin Cuencan kampuksella sekä pääsy elektroniseen kirjastoon Pääsy Internetiin koko yliopiston kampusalueella ja yliopiston asuntolassa. Tunnit, 80 tuntia opetusta, kansio, kirjat ja oppituntien materiaali. Yliopistoliikunnan palveluiden käyttö Cuencan kampuksella (liikuntasali, monikäyttöiset salit, koripallo, jalkapallo ) Sairausvakuutus (sairausvakuutusyritys Sanitas) Todistukset Asumisen voi toteuttaa yhdessä yliopiston kampuksen asuntolassa Cuencassa tai espanjalaisessa perheessä. Asuntola Bartolomé Cossío (Campus Universitario, s/n Cuenca) 3

4 Rakenne: Huoneet. Atk-luokka ja Internet. Wi-Fi koko asuntolassa. Urheilukenttä. Ruokasali sijaitsee asuntolan pohjakerroksessa, alle 2 minuutin kävelymatkan päässä luokkahuoneista, joissa oppitunnit pidetään. Huoneet: Kaikki huoneet on varustettu seuraavilla tavaroilla: sängynpääty, sänky ja patja (90x200cm) päiväpeite, peitto (2), yöpöytä, kirjoituspöytä, viltti, tuoli, roskakori, taulu, korkkitaulu, verhot ja vaatekaappi per asukas. Lisäksi kaikissa huoneissa on minijääkaappi. Etuudet: Asuminen ja ylläpito 4

5 KULTTUURIOHJELMA Valinnainen ohjelma tarjoaa opiskelijalle ideaalisen täydennyksen espanjalaisesta maantieteestä ja kulttuurista. Ekskursio: Cervantesin reitti (vieraillaan linnoissa, tuulimyllyissä, Dulcinean kotimuseossa, Cervantinon museossa jne.) Ekskursio Aranjueziin ja Toledoon Ekskursio Madridiin (vieraillaan Madrid de los Austrias:ssa (Madridin kaupunginosa), Del Pradon museossa, ostoskeskuksessa jne.) Ekskursio Valenciaan (vieraillaan vanhassa kaupungissa, taide ja tiede museossa (Museo de las Artes y las CC), iltapäivä vietetään rannalla jne.) 1 espanjalainen opiskelija jokaista 4/5 ulkomaalaista opiskelijaa kohti. Espanjalaiset opiskelijat toteuttavat kulttuurisia aktiviteetteja, liikuntaa jne. joka iltapäivä (3 tuntia päivässä maanantaista perjantaihin) Opastettu vierailu Cuencan vanhaan kaupunginosaan (Casco antiguo) Cuencan tuomiokirkko Fundación Antonio Perez (Antonio Perez säätiö) Museo de Arte Abstracto Español (Espanjalaisen abstraktin taiteen museo) Museo de las Ciencias de Castilla-La Mancha (Castilla-La Manchan tiedemuseo) Archivo histórico provincial (Maakunnan historiallinen arkisto) Espanjalaisen keittiön työpaja + maistelu (paella) Taiteellinen työpaja taideaineiden tiedekunnassa Flamencojuhla Päätöstilaisuuden illallinen (Kaikki ekskursiot sisältävät pääsyn monumenteille, museoihin, opastettuihin käynteihin. Opiskelijat ovat koko ajan FG-UCLM henkilön ja UCLM:n opiskelijoiden seurassa) SAIRAUSVAKUUTUS Opiskelijalla on matkavakuutus sairausvakuutusyritys Sanitalta, joka kattaa lääke- ja sairaalahoidon. 5

6 LOPULLINEN HINTA Lopullinen hinta määräytyy aikaisempien perusteella riippuen opiskelijan valitsemasta majoituksesta ja kulttuuriohjelmasta. Kulttuuriohjelma on hinnastossa alimmaisena. VAIHTOEHTO A Kurssi + Vakuutus + Asuminen yliopiston asuntolassa HINTA ( ) KURSSI (ilmoittautuminen, 80h luentoja, oppimateriaali, Internet, vakuutus ja todistukset) ASUMINEN (asuntola, täysi ylläpito, 28 yötä) YHTEENSÄ VAIHTOEHTO B Kurssi + Vakuutus + Asuminen espanjalaisessa perheessä HINTA ( ) KURSSI (ilmoittautuminen, 80h luentoja, oppimateriaali, Internet, vakuutus ja todistukset) Asuminen perheessä, täysi ylläpito, 28 yötä YHTEENSÄ VAIHTOEHTO C KULTTUURIOHJELMA VAIHTOEHTO HINTA ( ) KULTTUURIOHJELMA (valinnainen) 375 YHTEENSÄ 375 6