TELTONIKA GSM pöytäpuhelin DPH200. Käyttöopas v1.02
|
|
- Maria Lehtilä
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 TELTONIKA GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v1.02
2 VIRALLINEN ILMOITUS Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v1.02 Copyright 2008 TELTONIKA Ltd. Kaikki oikeudet kuuluvat tekijälle. Sisällön osien kopioiminen, monistaminen tai levittäminen ilman TELTONIKA Ltd. kirjallista lupaa on kielettyä. Täällä mainitut tuotteiden tai yrityksien muut nimet voivat olla kyseisien omistajien tuotemerkkejä. HUOMAA Lue tämä käyttöopas ennen laitteen käyttöönottoa. Älä pura laitetta. Älä koske siihen, jos laite on rikki tai sen johdot ovat ilman eristettä. Kaikki tietojen välittämiselle tarkoitetut johdottomat laitteet ovat alttiita häiriöille, jotka voivat vaikuttaa niiden toimintaan. Laite ei ole vesitiivis. Pidä se kuivana. Laite toimii korkealla 230V AC jänniteellä. TÄRKEÄÄ! Ennen laitteen käyttöönottoa lue huolellisesti käyttöopas ja turvallisuusohjeet. 2
3 Sisältö Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v Turvallisuusohjeet ALKU YLEISKATSAUS Puhelimen esitys LCD kuvakkeet DPH200 valikon rakenne SOITTOTOIMINNOT Soittaminen Puhelujen vastaanottaminen Puhelun lopettaminen SMS viestit SMS viestien lukeminen SMS viestien lähettäminen SMS viestien poistaminen Viestiasetukset MUUT TOIMINNOT Päivämäärä- ja aika-asetukset Puhelinluettelo Pikavalinta Ääniasetukset Hälytys Kieli Soittoviive Baby call Suojaus Alkuperäisten asetusten palauttaminen VERKKOKOHTAISET LISÄPALVELUT Soitonsiirto Puhelunrajoitus Koputus Puhelunsiirto TEKNISET TIEDOT VIANETSINTÄTAULUKKO
4 Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v Turvallisuusohjeet Tässä kappaleessa kerrotaan, kuinka käytät turvallisesti GSM pöytäpuhelinta. Suosittelemme noudattaa ohjeita, jotta henkilö tai omaisuusvahingoita vältyttäisiin. Turvallisuusohjeet on pakko lukea ennen laitteen käyttöönottoa! Laitteeseen kytkettävän virran pitää olla LST EN standardin turvallisuusvaatimuksien mukainen. Virtalähde ei saa olla voimakkaampi kuin 15VA. RJ45-liitintä käytetään laitteen uudelleen ohjelmoimiseen. Vain pätevä huoltohenkilöstö, jolla on sopiva laitteisto, voi uudelleen ohjelmoida laitteen. Älä asenna tai käytä laitetta salamoidessa. Jos haluat sammuttaa laitteen, tee näin: Kytke AC/DC virta-adapteri pois pistorasiasta. Sammuta laite virtasyötön kytkimella. Jos haluat välttää laitteen mekaanista rikkomista, suosittelemme kuljettaamaan laitetta kolhuilta suojaavassa pakkauksessa. Rakennuksessa tulisi olla suojaus sähkövirran ylijäämästä, oikosuluista ja maadoitushäiriöistä johtuvien ongelmien varalta. Lisäksi kannattaa hankkia erillinen laite, joka suojaa puhelimen molempia napoja oikosuluilta ja maadoitus häiriöiltä. Kontaktien välinen etäisyys tulisi olla vähintään 3mm. Käyttöaikana laitteen tulee olla sijoitettu niin, että AC/DC virta-adapteri olisi mahdollista irrota pistorasiasta. Laitteen signaalin taso riippuu ympäristöstä. Mikäli laite alkaa toimia huonosti, sen voi korjata vain pätevä korjaaja. Jos laite menee rikki, suosittelemme toimittamaan sen huoltoliikkeeseen tai valmistajille. Laitteen sisäiset osat eivät ole vaihdettavissa. 4
5 2 ALKU Pakkauksen sisältö A. Luuri ja kierrejohto B. Puhelin C. Akku D. Virta-adapteri E. Ulkoinen GSM antenni F. Käyttöopas Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v1.02 Huomaa: Jos pakkauksesta puuttuu jokin osa, tai joku osa on rikki, ota yhteys myymälään, josta ostit laitteen. SIM-kortin asettaminen Huomaa: SIM-kortti on pakkollinen puhelimen kytkemiseksi GSM verkkoon. Jos sinulla ei ole SIM-korttia, ota yhteys GSM liittymiä tarjoavaan operaattoriin. 1. Sammuta virta-adapteri 2. Avaa kansi 3. Nosta SIM-kortin pidin ja aseta SIM-kortti varovasti siihen 4. Sulje SIM-kortin pidin 5
6 Akun kytkeminen Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v1.02 Akku asennetaan saman kansin alle kuin SIM-korttikin. Jos haluat kytkeä akun, liitä se akun liitäntään. Luurin kytkeminen Kytke kierrejohdon toinen pää luuriin, toinen pää laitteen virrankääntäjän liitäntään. Johdon liitäntä Luuri Antennin ruuvaaminen Kierrejohto Antenni ruuvataan paikalleen myötäpäivään. Suunna antenni ylöspäin. Se takaa optimaalisen signaalin vastaanotton. Kiinnittäminen seinälle 6
7 Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v1.02 Teltonika mobilus GSM-pöytäpuhelimen voi myös kiinnittää seinälle. Kuten alla olevasta kuvasta näkyy, laitteessa sitä varten on kaksi koloa: Jos haluat kiinnittää laitteen seinälle: 1. Merkkaa seinälle kaksi merkkiä vaakasuoraan 115mm etäisyydelle toisistaan ja poraa reiät. 2. Kiinitä seinään kaksi ruuvia (ei ole mukana pakkauksessa) ja jätä ruuvinpäiden ja seinän väliin noin 3 mm rako. 3. Aseta GSM puhelin ruuville. GSM pöytäpuhelimen käynnistäminen Ennen laitteen käynnistämistä varmista, että: - SIM-kortti on asetettu - Akku on kyketty (ei ole pakollinen käyttöä varten) - Antenni on kiinni - Luuri on kytketty puhelimeen - Virta-adapteri on kytketty Jos kaikki on tehty oikein, voit käynnistää puhelimen painamalla Power-painiketta puhelimen takapaneelissa. LCD-näyttöön ilmestyy merkki laitteen päälle kytkeytymisestä. Puhelin sammutetaan painamalla Power-painiketta. 7
8 Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v YLEISKATSAUS 3.1 Puhelimen esitys LCD-näyttö GSM antenni Selausnäppäimet LED ilmaisimet Pikavalinta näppäimet Free hands-näppäin Numero- näppäimistö 3.2 LCD kuvakkeet Signaalin voimakkuus osoittaa GSM verkon signaalin voimakuuden. Suurempi palkkien määrä tarkoittaa parempaa signaalia. Kaiutin osoittaa, että soittoääni on pois päältä Hälytys osoittaa, että herätyskellon aika on asetettu. Paristo osoittaa akun lataustilan. Viesti osoittaa, että viesti on saapunut. Numero osoittaa viestien määrän. Megafoni osoittaa, että Free hands-toiminto on päällä. Päivämäärä ja aika Luuri näyttää vastaamattoman puhelun. Numero tarkoittaa vastaamattomien puhelujen määrää. 8
9 3.3 DPH200 valikon rakenne Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v1.02 Valikon ohjaus Jos haluat selata valikkoa, paina MENU-näppäin. Menu-näppäin Valikon valinnat ohjataan LCD-näytön alle sijoitetuilla -näppäimillä. Selausnäppäimet Jos haluat aktivoida valitun toiminnon, paina vasemman suunnan -näppäin (LCDnäyttöön ilmestyy OK). Jos haluat poistua, paina oikean suunnan -näppäin (LCDnäyttöön ilmestyy Poistu). Valikon rakenne on seuraava Viestit: Luo viesti Saapuneet Tyhjennä saapuneet Viestiasetukset Puhelutiedot: Vastaamattomat puhelut Vastatut puhelut Soitetut puhelut Tyhjenä luettelot Yhteystiedot: Puhelinluettelo Pikavalintanumero Uusi nimi Asetukset: Kieli Ääni Soita palvelut Aika ja päivämäärä Suojaus Muut Palauta alkup. asetukset 9
10 4 SOITTOTOIMINNOT 4.1 Soittaminen Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v1.02 Nosta luuri tai paina kaiutin-näppäin Odota signaali Näppäile puhelinnumero ja paina DIAL tai odota 5 sekuntia tai, jos haluat valita numeron luettelosta, paina Puhelinluet., valitse oikea numero ja paina Soita. Huomaa: Jos haluat lisätä ulkomaan puhelun + -tunnuksen, paina 0 ja pidä se jonkin aikaa. Numeron muokkaus Jos haluat poistaa yhden symbolin, paina Poista yhden kerran Jos haluat poistaa kaikki symbolit, paina Poista niin pitkään, kun kaikki symbolit poistuvat. Viimeksi valitun numeron uudelleen soittaminen Paina DIAL Jos haluat valita puhelinnumeron, käytä -näppäimiä Nosta luuri 4.2 Puhelujen vastaanottaminen Vastaaminen Jos haluat vastata puhelimeen, nosta luuri tai paina kaiutin-näppäin. Puhelun hylkäys Jos haluat hylätä puhelun, paina Katkaise. Huomaa: saapuvien puhelujen puhelinnumerot näkyvät LCD-näytöstä. LCD näytöstä näkyy soittajan henkilöllisyys ja puhelinnumero, jos se on tallennettu puhelinluetteloon. Huomaa: Jos on vastaamattomia puheluja, LCD näyttöön ilmestyy Luuri-kuvake, jonka lähellä näkyy vastaamattomien puhelujen määrä. 4.3 Puhelun lopettaminen Jos haluat lopettaa puhelun, aseta luuri takaisin puhelimeen tai paina kaiutinnäppäin uudestaan, jos käytät Free Hands-toimintoa. 10
11 Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v SMS viestit GSM pöytäpuhelimella voit lähettää ja vastaanottaa tekstiviestejä. Yksi SMS viesti voi koostua 160 merkeistä. Jos haluat aktivoida SMS-viestitoiminnon, ota yhteys GSMpalvelujen tarjoajaan. 5.1 SMS viestien lukeminen Saapuneiden viestien lukeminen Uuden viestin saapuessa LCD-näyttöön ilmestyy Viesti-kuvake. Halutessasi lukea viestin, paina Lue. Näin luet viestin Valitse Viestit ja paina OK Valitse Saapuneet ja paina OK Valitse viesti -näppäimillä ja paina Lue Viesteihin vastaaminen Valitse viesti Paina Asetukset ja paina OK Valitse Vastaa ja paina OK Kirjoita viesti ja paina Lähetä Vielä kerran paina Lähetä Viestin edelleenlähetys Valitse viesti Paina Asetukset ja paina OK Valitse Välitä edelleen ja paina OK Paina Lähetä, näppäile puhelinnumero tai paina Puhelinluet. Paina Lähetä 5.2 SMS viestien lähettäminen Paina SMS Kirjoita teksti ja paina Lähetä Näppäile puhelinnumero tai paina Puhelinluet. Paina Lähetä 5.3 SMS viestien poistaminen Valitse Viestit ja paina OK Valitse Saapuneet ja paina OK Valitse viesti ja paina Lue Paina Asetukset, valitse Poista ja paina OK 11
12 5.4 Viestiasetukset Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v1.02 Palvelukeskus Valitse Viestit ja paina OK Valitse Viestiasetukset ja paina OK Valitse Palvelukeskus ja paina OK Näppäile puhelinnumero, jonka sait GSM palvelujen tarjoajalta ja paina OK Viestin voimassaoloaika Valitse Viestit ja paina OK Valitse Viestiasetukset ja paina OK Valitse Voimassaoloaika ja paina OK Valitse -näppäimillä viestin voimassaoloaika ja paina OK Huomaa: Viestin voimassaoloaika tarkoittaa aikaa, jonka lukematon viesti on serverillän ennen sen poistamista. 6 MUUT TOIMINNOT 6.1 Päivämäärä- ja aika-asetukset Ajan asetus Valitse Aika ja päivämäärä ja paina OK Valitse Säädä aika ja paina OK Näppäimistöllä tai -näppäimillä aseta aika ja paina OK Ajan muuttaminen Valitse Aika ja päivämäärä ja paina OK Valitse Ajan muoto, valitse ajan muoto ja paina OK Päivämäärän asetus Valitse Aika ja päivämäärä ja paina OK Valitse Säädä päivämäärä ja paina OK Aseta päivämäärä näppäimistöltä tai -näppäimillä ja paina OK 12
13 Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v1.02 Päivämäärän muuttaminen Valitse Aika ja päivämäärä ja paina OK Valitse Päivämääräasetukset ja paina OK Valitse Päivämäärän muoto, valitse -näppäimillä päivämäärän muoto ja paina OK Päivämäärän osoitus LCD-näytössä Valitse Aika ja päivämäärä ja paina OK Valitse Päivämääräasetukset ja paina OK Valitse Näytä päivämäärä, valitse Salli/Estä ja paina OK 6.2 Puhelinluettelo Kaikki numerot GSM pöytäpuhelimessä ovat tallessa SIM-kortissa. SIM-kortista (sen tilavuudesta) riippuen, puhelinluettelossa voi tallentaa korkeintaan 240 yhteistietoa. Huomaa: Jos haluat valita puhelinumeron puhelinluettelosta, nosta luuri ja paina Puhelinluet. Uuden nimen tallennus Valitse Yhteystiedot ja paina OK Valitse Uusi yhteystieto ja paina OK Näppäile nimi ja paina OK Näppäile numero ja paina OK Huomaa: Jos haluat lisätä ulkomaan puhelun + -tunnuksen, paina 0 ja pidä se jonkin aikaa. Puhelinluettelon muokkaaminen Paina NAMES Valitse -näppäimillä yhteistieto ja paina OK Paina Asetukset, valitse Muokkaa yhteystietoa ja paina OK Muokkaa nimi ja paina OK, sitten muokkaa numero ja paina OK Yhteystiedon poistaminen Paina NAMES Valitse -näppäimillä yhteystieto ja paina OK Paina Asetukset, sitten valitse Poista ja paina OK 13
14 6.3 Pikavalinta Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v1.02 Pikavalinnan toiminto sallii nopeasti valita talennetun numeron numeronäppäimistöllä (1-9). Jos haluat asettaa pikavalinnat: Valitse Yhteystiedot ja paina OK Valitse Pikavalintanumero ja paina OK Valitse näppäimitön numero ja paina Asetukset Valitse Muokkaa numeroa ja paina OK Näppäile numero ja paina OK 6.4 Ääniasetukset Soittoäänen voimakkuus Valitse Ääni ja paina OK Valitse Soiton voimakkuus ja paina OK Muuta soiton voimakkuutta -näppäimillä ja paina OK Soittoäänen muuttaminen Valitse Ääni ja paina OK Valitse Soittoääni ja paina OK Valitse soittoääni -näppäimillä ja paina OK Viestiäänen voimakkuus Valitse Ääni ja paina OK Valitse Viestiäänen voimakkuus ja paina OK Valitse viestiäänen voimakkuus -näppäimillä ja paina OK Viestiäänen asetus Valitse Ääni ja paina OK Valitse Viestiääni ja paina OK Valitse ääni -näppäimillä ja paina OK Puhelun voimakkuus 14
15 Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v1.02 Valitse Ääni ja paina OK Valitse Puheen voimakkuus ja paina OK Säädä puhelun voimakkuus -näppäimillä ja paina OK Näppäimistön ääni Valitse Ääni ja paina OK Valitse Näppäinääni ja paina OK Valitse Salli tai Estä -näppäimillä ja paina OK 6.5 Hälytys Hälytyksen ajan ja äänen voi säätää joka päiväksi joko samanlaisen tai erilaisen. Hälytysaika Valitse Aika ja päivämäärä ja paina OK Valitse Hälytys ja paina OK Valitse Hälytysaika ja paina OK, sitten valitse Salli ja paina OK Säädä aika näppäimistöllä tai -näppäimillä ja paina OK Valitse joko kerrata tai ei-kerrata hälytysääni (Salli tai Estä) ja paina OK Jos haluat herätyksen toistuvan säännöllisesti, valitse -näppäimillä päivät, joina haluat, että hälytys soisi ja paina Vaihda. Paina OK. Hälytysäänen voimakkuus Valitse Aika ja päivämäärä ja paina OK Valitse Hälytys ja paina OK Valitse Hälytysasetukset ja paina OK Valitse Hälytysäänen voimakkuus ja paina OK Säädä hälytysäänen voimakkuus -näppäimillä ja paina OK Hälytysääni Valitse Aika ja päivämäärä ja paina OK Valitse Hälytys ja paina OK Valitse Hälytysasetukset ja paina OK Valitse Hälytysääni ja paina OK Valitse hälytysääni -näppäimillä ja paina OK 15
16 6.6 Kieli Jos haluat valita kielen: Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v1.02 Valitse Kieli ja paina OK Valitse haluamasi kieli -näppäimillä ja paina OK 6.7 Soittoviive Soittoviive on ajanjakso, jonka puhelin automaattisesti odottaa puhelinnumeron näppäilyn ja soiton välillä. Jos haluat asetta ajan: 6.8 Baby call Valitse Soita palvelut ja paina OK Valitse Soittoviive ja paina OK Säädä viiveaika -näppäimillä ja paina OK Baby call-toiminto sallii automaattisesti soiton sen jälkeen, kun luuri on nostettu. Aika ja numero tulee asettaa etukäteen. Jos haluat aktivoida tämän toiminnon: Valitse Soita palvelut ja paina OK Valitse Baby call ja paina OK Valitse Baby call-viive ja paina OK Valitse viiveaika ja paina OK Valitse Baby call-numero ja paina OK Näppäile puhelinnumero tai, jos haluat valita jo talennetun numeron, käytä Puhelinluet. Huomaa: Jos haluat kumota Baby call-toiminnon, valitse Estä Baby call-viiveen menussa. 6.9 Suojaus PIN-koodin vaihtaminen Valitse Suojaus ja paina OK Valitse Vaihda PIN-koodi ja paina OK Näppäile PIN-koodi ja paina OK Näppäile uusi PIN-koodi ja paina OK 16
17 Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v1.02 Huomaa: Jos haluat vaihtaa PIN-koodin, sinun tulee aktivoida PIN-koodin kyselyn. PIN-koodin kysely Valitse Suojaus ja paina OK Valitse PIN-koodin kysely ja paina OK Näppäile PIN-koodi ja paina OK Valitse -näppäimillä Salli tai Estä PIN-koodin kysely ja paina OK IMEI-numeron näyttäminen Valitse Muut ja paina OK Valitse Näytä IMEI ja paina OK Ohjelmistoversion osoittaminen Valitse Muut ja paina OK Valitse Näytä ohjelmistoversio ja paina OK 6.10 Alkuperäisten asetusten palauttaminen Valitse Palauta alkup. asetukset ja paina OK Vahvista laitteen alkuperäiset asetukset painamalla OK 7 VERKKOKOHTAISET LISÄPALVELUT 7.1 Soitonsiirto Soitonsiirron toiminto välittää tulevat puhelut toiseen puhelinnumeroon jopa silloin, kun laite on sammutettu. Soitonsiirron valinnat: Kaikki kaikki soitot Jos käytössä tulevat soitot, kun linja on varattu Jos ei vastaa soitot, joihin ei vastata valitun ajan jälkeen Jos ei tavoitett. soitot, jotka tulevat silloin, kun DPH200 ei ole tavoitettavissa (ei ole signaalia tai on sammutettu). 17
18 Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v1.02 Soitonsiirron toiminnot Päällä/Pois Valitse Soita palvelut ja paina OK Valitse Soitonsiirto ja paina OK Valitse soitonsiirron tyyppi ja paina OK Valitse -näppäimillä Salli tai Estä ja paina OK Näppäile puhelinnumero tai, jos haluat valita talennetun numeron, käytä Puhelinluet. Kaikkien siirrettävien soittojen kumoaminen Valitse Soita palvelut ja paina OK Valitse Soitonsiirto ja paina OK Valitse Kaikki, sitten valitse Estä ja paina OK 7.2 Puhelunrajoitus Puhelunrajoitus kieltää tulevat ja lähtevät puhelut. Puhelunrajoituksen valinnat: Kaikki lähtevät ei salli soittamista. Ulkomaille lähtevät ei salli soittaa ulkomaille. Ulkom. paitsi kotimaahan sallii soittaa vain kotimaahan. Kaikki saapuvat hylkää kaikki tulevat soitot. Ulkomailta tulevat ei salli ulkomailta tulevia puheluita. Estä kaikki ei salli soittaa, eikä vastaanottaa soittoja. Puhelunrajoituksen toiminnot Päällä/Pois Valitse Soita palvelut ja paina OK Valitse Puhelunrajoitus ja paina OK Valitse kiellon tyyppi Valitse -näppäimillä Salli tai Estä ja paina OK 7.3 Koputus Koputus-toiminto ilmoittaa tulevista soitoista, kun DPH200 linja on varattu. Jos haluat vastata koputukseen, paina Vastaa tai Hylkää. Paina Asetukset, sitten Pito, jos haluat pidättää tulevaa soittoa. Jos haluat aktivoida koputus-toiminnon, ota yhteys GSMpalvelujen tarjoajaan. Koputus-toiminto Päällä/Pois 18
19 Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v1.02 Valitse Soita palvelut ja paina OK Valitse Koputus ja paina OK Valitse -näppäimillä Salli tai Estä ja paina OK 7.4 Puhelunsiirto Puhelunsiirto-toiminto siirtää vastatun soiton toiseen puhelimeen. Jos haluat aktivoida puhelunsiirto-toiminnon, ota yhteys GSM-palvelujen tarjoajaan. Puhelunsiirto Puhelun aikana paina Pito Paina Asetukset Valitse Uusi puhelu ja paina OK Näppäile puhelinnumero ja paina DIAL tai, jos haluat valita talennetun puhelinnumeron, käytä Puhelinluet. ja paina Soita. Paina Asetukset, valitse Siirto ja paina OK Huomaa: Jos haluat käyttää pikavalintaa, pidä painettuna näppäin 2 sekuntia. Huomaa: Jos haluat siirtää toisen tulevan puhelun, paina Asetukset ja Pito. 19
20 Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v TEKNISET TIEDOT Matkapuhelinverkko Nelitaajuus: GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz. Lähtöteho: 4 luokka (2 W) EGSM 850/ luokka (1 W) GSM 1800/1900. Muisti Puhelinluettelon mahtuu korkeintaan 240 tietoa (SIM-kortista riippuen) Muistiin mahtuu korkeintaan 30 SMS viestiä (SIM-kortista riippuen) Puhelumuistiin jää: 10 viimeksi soitettua puhelua 10 viimeksi vastattua puhelua 10 viimeksi vastaamatonta puhelua Virtalähde Adapteri: V AC / 5.2V 1A Integroitu salamalta suojaus Akku: NiMH 3.6V 1600 mah Virtakäyttö puheaikana 2W (maks.) Virtakäyttö valmiusaikana (100mW) Akun latamiskesto: 120 h Puhumisen aika: 90 m Lämpötila ja kosteus Toimintalämpötila C Varastointilämpötila C Toimintakosteus 10% - 90% Varastointikosteus 5% - 95% Mitat / paino Noin 220 x 170 x 65 mm Noin 920 g Muuta Ulkoinen 2dBi-antenni (SMA) RJ45 (UART) -liitäntä laitteen ohjelmiston korjaamiseen 20
21 9 VIANETSINTÄTAULUKKO Teltonika 2008, GSM pöytäpuhelin DPH200 Käyttöopas v1.02 Merkki Kuvailu Ratkaisu Ei verkkoa 1. Antenni ei ole kytketty 2. Ei ole verkkosignaalia tai signaali 1. Kytke antenni ja odota kun löytyy verkko 2. Ota yhteys GSM verkon operaattoriin ei ole tarpeeksi voimakas Virhe Yleismerkki virheestä Jos merkki pysyy, ota yhteys GSM verkon operaattoriin Verkon aikakatkaisu Palvelu ei ole toteutettu Jos merkki pysyy, ota yhteys GSM verkon operaattoriin Virhe lähetettäessä Virhe ilmestyi SMS viestiä lähettäessä 1. Tarkista Palvelukeskuksen numero 2. Ota yhteys GSM verkon operaattoriin Väärä muoto Puhelin ei tue saapuneen viestin formaattia SIM-korttia ei SIM kortti ei ole asennettu Sammuta laite, aseta SIM-kortti ja käynnistä laite asetettu SIM-korttivika SIM-kortti ei ole asennettu tai SIMkortti on rikki Sammuta laite, aseta toimiva SIM-kortti ja käynnistä laite SIM-kortti käytössä SIM-kortti on käytössä 1. Odota, kun SIM-kortti vapautuu 2. Aseta toimiva SIM-kortti 3. Ota yhteys GSM verkon operaattoriin Väärä SIM-kortti SIM kortti on väärä Sammuta laite, aseta toimiva SIM-kortti ja käynnistä laite Anna PIN-koodi Pyydetään syöttäämään PIN-koodi 1. Anna oikea PIN-koodi 2. Ota yhteys GSM verkon operaattoriin Anna PIN 2-koodi Pyydetään syöttäämään PIN2-koodi 1. Anna oikea PIN2-koodi 2. Ota yhteys GSM verkon operaattoriin Anna PUK-koodi Pyydetään syöttäämään PUK-koodi 1. Anna oikea PUK-koodi 2. Ota yhteys GSM verkon operaattoriin Anna PUK2-koodi Pyydetään syöttäämään PUK2 koodi 1. Anna oikea PUK2-koodi 2. Ota yhteys GSM verkon operaattoriin Palvelua ei saatavilla Valittu palvelu ei ole saatavilla Kysy tarjolla olevista palveluista GSM verkon operaattorilta Palvelua ei tilattu Palvelu ei ole tilattu Kysy tarjolla olevista palveluista GSM verkon operaattorilta Palvelukoodivirhe Virhe ilmestyi valitun palvelun prosessoinnissa Kysy tarjolla olevista palveluista GSM verkon operaattorilta Puhelinluettelovirhe Virhe ilmestyi puhelinluetteloa Jos virhe pysyy, vaihda SIM-kortti käytettäessä Saapuneet-virhe Virhe ilmestyi saapuneiden SMS viestien kansion avatessa Jos virhe pysyy, vaihda SIM-kortti Saapuneet-kansio täynnä Saapuneiden SMS viestien kansio on täynnä Jos haluat saada uusia viestejä, poista muutaman/kaikki SMS viestiä 21
Täällä mainitut tuotteiden tai yrityksien muut nimet voivat olla kyseisien omistajien tuotemerkkejä.
VIRALLINEN ILMOITUS VIRALLINEN ILMOITUS Teltonika 2010, DPH401-GSM-pöytäpuhelin Käyttöopas v1.0 Copyright 2009 TELTONIKA Ltd. Kaikki oikeudet kuuluvat tekijälle. Sisällön osien kopioiminen, monistaminen
LisätiedotDoro Secure 580IP. Käyttöopas. Suomi
Doro Secure 580IP Käyttöopas Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. 1. Virta päälle/pois 2. Kuulokemikrofoniliitäntä 3. Laturin liitäntä
LisätiedotRekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa CD250 CD255 SE250 SE255. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Pikaopas 1 Kytke 2 Asenna 3 Nauti Mitä laatikko sisältää? Tukiasema TAI Luuri Akkutilan kansi Tukiasema ja
LisätiedotSnom. GBC Networks Oy Itälahdenkatu 18 C, 00210 Helsinki Puh 09 3478 3600 Fax 09 3478 3669 www.gbc.fi
Snom SOITTAMINEN SOITTOTAPA 1 Nostakaa luuri ja syöttäkää puhelinnumero, painakaa lopuksi OK-näppäintä (hopeisen menun oikealla puolella, V). SOITTOTAPA 2 Syöttäkää puhelinnumero nostamatta luuria ja painakaa
LisätiedotSnom 360 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje
2007 1/7 Snom 360 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje 2007 2/7 Puhelimen käyttöönotto 1. Puhelin poistetaan laatikostaan 2. Verkkokaapeli kytketään puhelimen NET-porttiin ja toinen pää kytkimeen tai seinässä
LisätiedotTHINK TIT-904 GSM-pöytäpuhelin
5. Tekniset tiedot GSM taajuusalueet 900/1800MHz Lähetysteho 2W @ 900MHz Kanavaväli 200KHz Käyttöjännite / virrankulutus 5V @ 1500mA Käyttölämpötila-alue -10...+45 Ilman kosteus 5%...95% Ilmanpaine 86...106Kpa
LisätiedotTDC Skaala. PIKAKÄYTTÖOHJE SPA9x2 PUHELIMILLE
TDC Skaala PIKAKÄYTTÖOHJE SPA9x2 PUHELIMILLE 1 PUHELIMEN PAINIKKEET JA TOIMINNOT HUOM: Voit käyttää vain yhtä laitetta kerrallaan: luuria, sankaluuria tai kaiutinta. Vaihtaaksesi näiden välillä puhelun
LisätiedotDoro Secure 580. Käyttöopas. Suomi
Doro Secure 580 Käyttöopas Suomi Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois 2. Kuulokemikrofoniliitäntä 3. Laturin
LisätiedotSangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
LisätiedotPuhelinnumeroiden lataaminen laitteesta tietokoneelle
OHJE 1/9 Yleistä Saunalahti on lähettänyt asiakkaillemme uuden SIM kortin. Kaikki Saunalahden SIM kortit tulevat vaihtumaan jollakin aikajaksolla Saunalahden siirryttyä palveluoperaattorista virtuaalioperaattoriksi.
LisätiedotDNA KOTILUURI KÄYTTÖOHJEET
DNA KOTILUURI KÄYTTÖOHJEET DNA Kotiluuri -liittymä on perinteisellä kiinteällä lankaliittymänumerolla matka viestinverkossa toimiva liittymä. Voit soittaa minne tahansa ja siihen voi soittaa mistä vain,
LisätiedotDoro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi
Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois
LisätiedotSnom 300 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje
2007 1/7 Snom 300 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje 2007 2/7 Puhelimen käyttöönotto Puhelin poistetaan laatikostaan Verkkokaapeli kytketään puhelimen NET-porttiin ja toinen pää kytkimeen tai seinässä olevaan
LisätiedotDNA Vastaaja käyttöohje
1 (9) DNA Vastaaja käyttöohje DNA Oy Puhelin Y-tunnus 044 0440 0592509-6 www.dna.fi Ansatie 6a B PL 41 Kotipaikka 01741 Vantaa Vantaa Sisältö 1 DNA Vastaaja... 3 1.1 Hyödyllistä tietoa... 3 2 DNA Vastaajan
LisätiedotAsentaminen Android-laitteeseen
Asentaminen Android-laitteeseen Huomaa! Tarkempia tietoja ohjelmien asentamisesta saat tarvittaessa puhelimesi käyttöoppaasta. MyMMX mobile -sovelluksen asentaminen Android-laitteeseen: 1. Avaa laitteesi
Lisätiedot1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 PUHELIMESI ESITTELY Opi puhelimesi painikkeista, näytöstä ja sen kuvakkeista. Puhelimen näppäimet Puhelimen etupuolta katsoessasi näet seuraavat elementit: (Katso 1.1 Sivu 3)
LisätiedotTervetuloa. Pikaopas. Asennus. Kytkeminen. Instalace
Tervetuloa FI Pikaopas 1 2 3 Asennus Kytkeminen Instalace Mitä laatikko sisältää Luuri Tukiasema Tukiaseman verkkosovitin Puhelinjohto 2 AAA ladattavat akut Akkutilan kansi Käyttöopas Pika-aloitus opas
LisätiedotApple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:
Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi
LisätiedotKÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN
KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN Snro: 7163630 Kiitos tuotteemme hankinnasta. Tämä älykäs gsm toiminen laite ei ainostaan ohjaa lämpöpumppua vaan se myös tarkkailee huonelämpötilaasi ja sähköverkon
LisätiedotTG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut
TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM Pikaopas Digitaalinen langaton puhelin Malli KX-TG7200NE/KX-TG7202NE KX-TG7203NE Digitaalinen langaton vastaajapuhelin Malli KX-TG7222NE
LisätiedotSisällysluettelo. Moi Vastaajan käyttöohje 1/6
1/6 Sisällysluettelo 1 Vastaaja 3 1.1 Hyödyllistä tietoa vastaajasta 3 1.2 Vastaajan käyttöönotto 3 1.3 Vastaajan numero 3 1.4 Viestien kuuntelu 4 1.5 Vastaajan käyttö ulkomailla 4 1.6 Vastaajan tunnusluku
LisätiedotVahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.
Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,
LisätiedotCalisto P240. USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS
Calisto P240 USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS Tervetuloa Onnittelumme uuden Plantronics-tuotteen hankinnasta. Tämä opas sisältää Plantronics Calisto P240 -USB-kuulokkeen asennus- ja käyttöohjeet. Laitteen pikaoppaassa
LisätiedotKannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
LisätiedotDigitaalinen langaton puhelin SE 240 Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE 245
Digitaalinen langaton puhelin SE 240 Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE 245 TERVETULOA Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti Pakkauksen sisältö SE240/SE245 luuri SE240 tai SE245 tukiasema
LisätiedotPakkauksen sisältö. Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Tukiasema
Pikaopas SE888 Pakkauksen sisältö Tukiasema Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin linjajohtoon ja sitten
LisätiedotKäyttöohje Setera Office+
SNOM 370 Käyttöohje Setera Office+ 1. Puhelimen tärkeimmät näppäimet 4 3 5 2 1 1. Pito (Hold) : Laittaa puhelun pitoon, uudelleen painamalla ottaa pois pidosta. 2. Yhdistäminen (Transfer) : Painamalla
LisätiedotVIP Softphone. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön
VIP Softphone Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön TSP-3719_1-1305 sennus Seuraavassa saat yksinkertaiset ohjeet VIP Softphonen asentamiseksi tietokoneellesi. lla olevat yksinkertaiset
LisätiedotVIP Mobile Windows Phone. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön
VIP Mobile Windows Phone Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön TSP-3719_1-1305 sennus Seuraavassa saat yksinkertaiset ohjeet VIP-sovelluksen asentamiseksi puhelimeesi. lla olevat vaiheet
LisätiedotHUOM! Mikäli laitteesi kielenä on pakkauksesta otettuna Saksa, onnistuu kielen vaihtaminen Englanniksi seuraavan mukaan:
Käyttäjän opas Pico RX-80 HUOM! Mikäli laitteesi kielenä on pakkauksesta otettuna Saksa, onnistuu kielen vaihtaminen Englanniksi seuraavan mukaan: 1. Käynnistä puhelin ja näppäile pin-koodi 2. Siirry päävalikkoon
LisätiedotTervetuloa. Pikaopas. philips. Liitä. Asenna. Nauti
Tervetuloa Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti philips + Pakkauksen sisältö CD640 tukiasema TAI - Connect Install Enjoy CD640/CD645 luuri CD645 tukiasema Tukiaseman verkkolaite Welcome Quick start guide
LisätiedotTervetuloa. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti
Tervetuloa Pikaopas 1 2 3 Kytke Asenna Nauti Mitä laatikko sisältää? CD140-tukiasema TAI CD140/CD145 luuri CD145-tukiasema Tukiaseman verkkosovitin Puhelinjohto CD140 2 ladattavaa AAA akkua Pikaopas CD140
LisätiedotKäyttöopas. Sangean PR-D4
Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla
LisätiedotKäyttäjän käsikirja WTN radiomajakka. Version: FIN180427
Version: FIN180427 Käyttäjän 1 käsikirja Sisällys 1 WTN-Radiomajakka Näytöt ja näppäimet... 3 2 Käynnistys ja toiminta-aika... 4 2.1 WTN-laitteen käynnistys... 4 2.2 WTN-laitteen sammutus... 4 2.3 Virransyöttö:...
LisätiedotProfset Pro10 -käyttöopas
Profset Pro10 -käyttöopas Onneksi olkoon! Olet hankkinut ammattitason matkapuhelinkuulokkeen huippuluokan taustamelun poistomikrofonilla. Pakkauksen sisältö Pakkaus sisältää Profset Pro10- kuulokkeen,
LisätiedotDigitaalinen langaton puhelin Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja TERVETULOA. Pikaopas. Liitä. Asenna. Nauti
Digitaalinen langaton puhelin Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE140 SE145 TERVETULOA Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti Pakkauksen sisältö SE140/SE145 luuri SE140 tai SE145 tukiasema Verkkolaite
LisätiedotCalisto P240-M. USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS
TM Calisto P240-M USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS Tervetuloa Onnittelumme uuden Plantronics-tuotteen hankinnasta. Tämä opas sisältää Plantronics Calisto P240-M -USB-kuulokkeen asennus- ja käyttöohjeet. Calisto
LisätiedotABB-Welcome-ovipuhelinjärjestelmä Pikakäyttöohjeet
Pikakäyttöohjeet Ulkoyksikkö näppäimistöllä ja näytöllä Tervehdysteksti ja kellonaika vuorottelevat näytössä. Näytön taustavalo syttyy, kun on pimeää. Soittaminen asuntoon: Soitto tapahtuu näppäilemällä
LisätiedotABB-Welcome-ovipuhelinjärjestelmä. Pikakäyttöohjeet ABB-Welcome. Pikakäyttöohjeet
FI Pikakäyttöohjeet ABB-Welcome Pikakäyttöohjeet M21351K-A-02 Ulkoyksikkö näppäimistöllä ja näytöllä Tervehdysteksti ja kellonaika vuorottelevat näytössä. Näytön taustavalo syttyy, kun on pimeää. Soittaminen
LisätiedotPikaopas. Painikkeet. Luuri. Digitaalinen johdoton puhelin. Malli KX-TCD300NE. Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista:
TCD300NE_QG(fi-fi).fm Page 1 Friday, November 12, 2004 2:01 PM Pikaopas Digitaalinen johdoton puhelin Malli KX-TCD300NE Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista: Painikkeet Luuri A B C D E F G H
LisätiedotApple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:
Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi
LisätiedotPikaopas XL370/XL375
Pikaopas XL370/XL375 Pakkauksen sisältö Tukiasema (XL375) Tukiasema (XL370) Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin
LisätiedotKäyttöoppaasi. SAMSUNG SGH-P510 http://fi.yourpdfguides.com/dref/783568
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle SAMSUNG SGH-P510. Löydät kysymyksiisi vastaukset SAMSUNG SGH-P510 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
LisätiedotLafayette Smart Käyttöopas
Lafayette Smart Käyttöopas DC-70 Smart Yhteystieto: 032344300 www.hjorth.fi www.lafayette.eu Lafayette AB 2017 1 Sisällysluettelo Virran kytkeminen s.3 Normaalitila s.4 Kanavatila s.5 Pikavalinnan/suosikin:
LisätiedotMUSTALINJA II KÄYTTÖOHJE MUSTALINJA.FI
MUSTALINJA II KÄYTTÖOHJE 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. PUHELIMEN PERUSNÄYTTÖ JA KUVAKKEIDEN MERKITYKSET... 3 2. SISÄÄNKIRJAUTUMINEN... 4 3. ASETUKSET ULOSPÄIN NÄKYVÄN NUMERON VALINTA... 5 4. ASETUKSET JONOJEN
LisätiedotA10 GSM vanhusvahti. Asennusohje. Ver 1.1 Päiväys: 2013 05 01 Viimeisin versio tästä ohjeesta löytyy:
A10 GSM vanhusvahti Asennusohje Ver 1.1 Päiväys: 2013 05 01 Viimeisin versio tästä ohjeesta löytyy: http://www.microdata.fi/pdf/kingpigeon/kingpigeon_a10_asennusohje.pdf Laitteen maahantuoja: Microdata
LisätiedotKannettava tiedonsiirtolaite yksilötason LIVE paikannukseen! Pikakäyttöohje
Kannettava tiedonsiirtolaite yksilötason LIVE paikannukseen! Pikakäyttöohje Kolme erilaista käyttötapaa; Käynnistä laite ja seuraa, Lähetä tekstiviestihälytys ja keskustele, Yhdistä Movescount harjoituspäiväkirjaan.
LisätiedotVIP Mobile Android. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön
VIP Mobile ndroid Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön TSP-3719_1-1305 sennus Seuraavassa saat yksinkertaiset ohjeet VIP-sovelluksen asentamiseksi puhelimeesi. lla olevat vaiheet tarvitsee
LisätiedotHIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk
kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.
LisätiedotHälytinjärjestelmä GSM Touch
Hälytinjärjestelmä GSM Touch Hälytinjärjestelmä GSM Touch GSM, SMS, RFID V2.3 2013 Ominaisuudet Etupaneeli Tukee 10 kaukosäädintä Tukee 50 langatonta sensoria Tukee 50 kulkunappia Toimii matkapuhelinverkossa
LisätiedotPikaohje Konftel 55Wx
SUOMI Pikaohje Konftel 55Wx Konftel 55Wx on neuvotteluyksikkö, jonka voi kytkeä pöytäpuhelimeen, matkapuhelimeen ja tietokoneeseen. Se muuntaa viestintälaitteesi neuvottelupuhelimiksi varustettuna Konftelin
LisätiedotKäytön aloittaminen. Nokia N95-1. 9205530 1. painos FI
Käytön aloittaminen Nokia N95-1 9205530 1. painos FI Näppäimet ja osat (tietokonetila) Mallinumero: Nokia N95-1. Jäljempänä käytetään nimitystä Nokia N95. 1 Virtanäppäin 2 Valintanäppäimet ja, joilla valitaan
LisätiedotRACE -BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu
LisätiedotPikaopas CD480/CD485
Pikaopas CD480/CD485 Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD485) Tukiasema (CD480) Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin
LisätiedotBIRSSI.NET 2 - OHJEET KULJETTAJILLE
BIRSSI.NET 2 - OHJEET KULJETTAJILLE Sivu 1 1. KUN TYÖVUORO ALKAA / OHJELMAN KÄYNNISTYS 1. Ohjelmat käynnistyvät klikkaamalla Start = Käynnistysvalikko 2. Käynnistä birssi.net klikkaamalla sen käynnistyskuvaketta
LisätiedotNokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje. 9232425 1. painos
Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje 9232425 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-6 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY
LisätiedotKäyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET 5020 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3953924
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Zeblaze Vibe älykello
KÄYTTÖOHJE Zeblaze Vibe älykello Kiitos kun ostit Zeblaze Vibe älykellon. Asiakastyytyväisyys on meille tärkeää, joten jos tuotteen käytössä on jotain epäselvyyksiä tai ilmaantuu kysymyksiä, olethan asiakaspalveluumme
LisätiedotKäyttöopas. Confienta Piccolo
Käyttöopas Confienta Piccolo Sisällysluettelo 1. Confienta Piccolo... 3 1.1. Piccolon painikkeet... 4 1.2. Piccolon käyttöönotto... 6 2. Karttasovellus... 7 2.1. Sovellukseen kirjautuminen... 7 2.2. Karttanäkymä...
LisätiedotCarrie. ST-P-100H -kuulokepuhelin KÄYTTÖOHJE
Carrie ST-P-100H -kuulokepuhelin KÄYTTÖOHJE JOHDANTO Toivomme, että sinulle tulee olemaan paljon iloa valitsemastasi Carrie - puhelimesta. Tutustu puhelimen toimintoihin lukemalla ohjeet ja huoltovinkit.
LisätiedotSenioripuhelin GSP-130 www.facebook.com/denverelectronics Käyttöopas Finnish
Senioripuhelin GSP-130 www.facebook.com/denverelectronics Käyttöopas Finnish FIN-1 Aseta SIM-kortti: SIM-kortissa on puhelinnumerosi, PIN-koodi, yhteys operaattorin palveluihin, yhteystiedot ja tekstiviestit.
LisätiedotElotec Ajax. Aloitus
Elotec Ajax Aloitus Onnittelut uudelle Elotec Ajax järjestelmällesi! Tervetuloa uuden sukupolven hälytysjärjestelmän pariin. Uusi langaton teknologia mahdollistaa etäisyyksiä jopa 2000metriin saakka avoimissa
LisätiedotBluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille. 2 vuoden takuu
Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille 2 vuoden takuu A. Tuotteen kuvaus SUPERTOOTH BUDDY on Bluetooth hands free -laite, joka tukee kuulokkeita ja hands free -profiilin omaavia puhelimia.
LisätiedotPikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 200W
Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 200W Suomi Conference phones for every situation Kuvaus Konftel 200W Konftel 200W on DECT-neuvottelupuhelin, jonka toiminta-alue on jopa 30 m 2. Konftel 200W voidaan
LisätiedotRekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa. CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD290 CD295 Pikaopas 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD295) Tukiasema (CD290) Laturi* Verkkolaite*
LisätiedotMuistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotNokia N76-1. Käytön aloittaminen. 9254306 2. painos FI
Nokia N76-1 Käytön aloittaminen 9254306 2. painos FI Näppäimet ja osat (kansi / kansi auki) Jatkossa käytetään nimeä Nokia N76. 1 Oikea kannen näppäin 2 Keskimmäinen näppäin 3 Vasen kannen näppäin 4 Kakkoskamera,
LisätiedotTIDOMAT smartone versio 2.1. GSM-modeemin asennus smartone keskusyksikköön
TIDOMAT smartone versio 2.1 GSM-modeemin asennus smartone keskusyksikköön GSM modeemin asetukset (kirjaudu laitteiston ylläpitäjänä) Kytkemällä GSM-modeemin smartone keskusyksikköön SO-3008, mahdollistaa
LisätiedotKäyttöohje Contact WP Poca
Käyttöohje Contact WP Poca 1 SISÄLLYSLUETTELO 1 Yleistä...3 2 Tilausvälityssovelluksen käynnistäminen...3 3 Poca-laitteen aktivoiminen...4 3.1 Toiminnon aktivoiminen:...4 4 Tilauksen vastaanottaminen...6
LisätiedotPIKAOPAS INSMAT BB-300 GSM-MATKAPUHELIMELLE VERSIO 2011/07/25 PÄIVITETTY 2011/11
PIKAOPAS INSMAT BB-300 GSM-MATKAPUHELIMELLE VERSIO 2011/07/25 PÄIVITETTY 2011/11 OHEISET KUVAT LIITTYVÄT ALLA OLEVAAN OHJEESEEN SIM KORTIN ASENNUS / AKUN ASENNUS 2 SIM-KORTIN ASENTAMINEN Puhelimella soittamiseen
LisätiedotNokia autosarja CK-100 9210123/1
Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
LisätiedotOhjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295
Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:
LisätiedotMuistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotUlkoiset laitteet Käyttöopas
Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotUlkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01
Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike
LisätiedotFlexi Presentityn Android-sovelluksen käyttöohje
Flexi Presentityn Android-sovelluksen käyttöohje Datatal on kehittänyt älypuhelimellesi sovelluksen, jolla voit asettaa soitonsiirtoja, soittaa puheluita, etsiä kollegoita ja kuunnella ääniviestejä helposti.
LisätiedotGSRELE ohjeet. Yleistä
GSRELE ohjeet Yleistä GSM rele ohjaa Nokia 3310 puhelimen avulla releitä, mittaa lämpötilaa, tekee etähälytyksiä GSM-verkon avulla. Kauko-ohjauspuhelin voi olla mikä malli tahansa tai tavallinen lankapuhelin.
LisätiedotKäyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.
Käyttöohje Kelloradio CRL-340 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1. Toiminto 1.1 LED-aikanäyttö 12 tuntia tai 24 tuntia 1.2 Valkoinen
LisätiedotSG520 Series. Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera. Sivu 1
1 Yleiskatsaus Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera SG520 Series Sivu 1 1 Yleiskatsaus Sisältö 1 Yleiskatsaus... 3 1.1 Kameran rakenne... 3 1.2 Yleinen kuvaus... 4 1.3 Näyttö... 4 1.4 Kuvien ja videoiden
LisätiedotDoro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi
Doro Secure 580IUP Käyttöopas Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. 1. Virta päälle/pois 2. Kuulokemikrofoniliitäntä 3. Laturin liitäntä
LisätiedotUlkoiset laitteet Käyttöopas
Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotKäyttöohje. 9352006 2. painos
Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee "Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998". Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998. Käyttöohje 9352006 2.
LisätiedotNokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas
Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas HSU-4 CUW-3 9232831 2. painos 2004-2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain
LisätiedotRev 2.0. GSM-Line Käsikirja
Fin Rev 2.0 Käsikirja Sisältö Sisältö Johdanto 1 LED-diodit 2 SIM-kortti 3 Ongelmanratkaisu 4 Häiriöt 5 Yksikön liittäminen 5 Tekniset tiedot 5 Hisselektronik AB Antennvägen 10, 135 48 TYRESÖ, Sweden.
LisätiedotKocom MultiOne GSM GSM PORTINOHJAIN / KAUKO-OHJAIN
GSM PORTINOHJAIN / KAUKO-OHJAIN KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE Versio: 1.2 Sisällysluettelo Yleiskuvaus... 3 Jännitesyöttö... 3 Sisäänmeno... 3 Sisäänmenon kytkentä... 4 NPN ja PNP kytkentä... 4 Sisäänmenon ohjaus
Lisätiedotipad maahanmuuttajien ohjauksessa Laitteen käyttöönotto Kotomaatti 2016
ipad maahanmuuttajien ohjauksessa Laitteen käyttöönotto Kotomaatti 2016 Sisältö hyperlinkkeinä Miten ipad avataan ja suljetaan? Miten sovellukset avataan ja suljetaan? Kuinka luodaan kansio? Kuinka käytän
LisätiedotElectronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998. Käyttöopas. 9351722 Issue 2
Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998. Käyttöopas 9351722 Issue 2 Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation, Finland. Navi is a
LisätiedotLue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia. Lue myös sen laitteen ohjeet, jonka kanssa aiot käyttää Bluesia ennekuin yhdistät laitteet.
Bluetooth teknologiaa käyttävä vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia.
LisätiedotJABRA MOVE WIRELESS. KäyttöOpas. jabra.com/movewireless
KäyttöOpas jabra.com/movewireless 1. TERVETULOA...3 2. TOIMITUSSISÄLTÖ... 4 3. KUINKA KÄYTÄT...5 3.1 KORKEUDEN SÄÄTÖ 4. LATAAMINEN... 6 4.1 AKUN TILA 5. KUINKA KYTKET...7 5.1 BLUETOOTHIN LIITTÄMINEN UUTEEN
LisätiedotMuistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotSmashBass. Langattomat kuulokkeet
SmashBass Langattomat kuulokkeet FI Käyttöohje- SmashBass beta Langattomat kuulokkeet Tuotteen turvallinen käsittely Lue nämä ohjeet ennen käyttöä! 1. Pidä kuulokkeet ja niiden mukana tulevat varusteet
LisätiedotPlantronics DA -sarjan vahvistin. Käyttöopas
Plantronics DA -sarjan vahvistin Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Virta 4 Plantronics-ohjelmisto 5 Sovelluksen asentaminen 5 Aloita ohjelmistot 5 Hub-sovelluksen välilehdet 5 Kuulokkeen käyttäminen
LisätiedotRIBBONS BLUETOOTH-KUULOKKEET
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotDNA Mokkula 4G WLAN E5372 pikaopas
DNA Mokkula 4G WLAN E5372 pikaopas Mokkula käyttää normaalikokoista / suurempaa SIM-korttia. Irrota SIM-kortti kokonaisena ja laita se Mokkulaan alla olevan kuvan mukaisesti. Jos irrotat vahingossa pienemmän
LisätiedotSLAMMERS LANGATTOMAT KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.
LisätiedotHF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset
HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus
Lisätiedot- 4 - - 5 - kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia).
kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia). 4.4 Merkkivalojen tila A. GSM merkkivalo (Sininen): Tietoliikennesignaalin merkkivalo. Kun laite on yhdistetty GSM verkkoon,
LisätiedotCMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI
MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT PUHELIN ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español Italiano
LisätiedotGRIPO S331K Langaton näppäimistö
GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin
LisätiedotUlkoiset laitteet Käyttöopas
Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
Lisätiedot