Kokous. Hyvä syy lähteä merelle. Yrityksen kasvu mielessä? Pohjalainen selviää sivu 6. Palveluseteli sopii moneen palveluun sivu 3

Transkriptio

1 Marraskuu l 5/2010 Palveluseteli sopii moneen palveluun sivu 3 Mia Sieväsen Kotiapu-yritys ottaisi mielellään vastaan palvelusetelin. Jollei kunnalla ole resursseja, niin se voisi ohjata palveluntarvitsijan yksityiselle palveluntuottajalle. IT_HameYritt_254x30_CONV :11 Page 1 Pohjalainen selviää sivu 6 Yrittäjäjuhlassa palkittiin sivu 8 Laita ammattilainen asialle. Varamiespalvelu on Suomen suurin rekrytoija. Meiltä löydät tänäänkin useita oman alansa ammattilaisia. Hämeenlinna, Hallituskatu 2, puh. (03) Yrityksen kasvu mielessä? Näille miehille ja naisille kannattaa soittaa silloin heti. Hämeenlinnan Seudun Osuuspankki Osmo Kivensalo Myyntipäällikkö osmo.kivensalo@ op.fi Pohjola Vakuutus Marko Malmberg Yhteyspäällikkö marko.malmberg@ pohjola.fi Yhteistyössä Olli Kari Toimitusjohtaja olli.kari@ uusyrityskeskus.fi Sirpa Leppäkoski Rahoitusjohtaja, pankkilakimies sirpa.leppakoski@op.fi Eija Salmivainio Rahoituspäällikkö eija.salmivainio@ finnvera.fi Minnaliisa Vehkala Rahoitusjohtaja minnaliisa.vehkala@ op.fi Risto Salminen Pankinjohtaja risto.salminen@ op.fi Mika Lehtiö Yhteyspäällikkö mika.lehtio@ pohjola.fi Pekka Jalava Toimitusjohtaja pekka.jalava@ innopark.fi Seppo Kariniemi Rahoitusjohtaja seppo.kariniemi@ op.fi Timo Nurmi Myyntipäällikkö timo.nurmi@ pohjola.fi Hannele Heikkinen Yritysneuvoja hannele.heikkinen@ te-keskus.fi Kokous. Hyvä syy lähteä merelle Yllätä porukkasi järjestämällä suunnittelukokous, viikkopalaveri tai ideariihi merellä. Irrottautuminen arjen rutiineista tekee hyvää. Sujuvat järjestelyt ja edullinen hinta takaavat, että voitte itse keskittyä olennaiseen. Ystävällinen palvelu sisältyy hintaan. Kysy lisää! Päiväkokous Helsingistä Tallinnaan Viking XPRS:llä Hintaan sisältyy Bistro Buffet ruokajuomineen (viini, olut, virvokkeet, kahvi/tee) meno- tai paluumatkalla, kokoustila 2,5 h, kokouskahvit ja hedelmät. Hytit lisämaksusta. Alkaenhinta voimassa su-ke -lähdöillä väh. 8 hengen ryhmille. Tuotetunnus FKKONF. Hinta alk. 35 /hlö Varaukset: myyntipalvelu puh. (09) kokous@vikingline.fi matkatoimistot Itämeren iloisimmat kokous- ja ryhmämatkat TA L L I N N A M A A R I A N H A M I N A T U K H O L M A

2 2 Hämeenlinnan Yrittäjäuutiset Monipalvelutuottajamallilla eteenpäin Kesällä valmistuneen kaupungin hankinta- ja palvelustrategian jalkauttaminen on yksi suurimmista haasteista niin yrittäjille kuin kaupungin omalle organisaatiollekin lähitulevaisuudessa. Strategia sisältää monia mahdollisuuksia yrittäjille tarjota tuotteita ja palveluita aivan uusilla sektoreilla osana kaupungin palvelutuotantoa. Tavoitteena oleva monituottajamalli oikein ohjattuna mahdollistaa kaupungin omien ja yrittäjien tuottamien palveluiden jatkuvan kehittymisen niin saatavuuden kuin kustannustehokkuudenkin kannalta kuntalaista parhaiten palvelevaksi. Monipalvelutuottajamalli vaatii toteutuakseen avointa ja rehtiä kumppanuusajattelua kaikilla tasoilla. Tämä tarkoittaa mm. yhdenmukaista kustannuslaskentaa ja tasapuolista valvontaa kaikille palveluntuottajille. Jos kaupungin tuottamissa palveluissa havaitaan laatutaso-ongelmia, niistä pitäisi seurata samat sanktiot kuin yksityisellekin sektorille. Risto Pekola Tai se voisi olla kummallekin huomautus ja kehotus korjata puutteet kuntoon määräajassa ilman rahallista sanktiota. Tasapuoliseen laatuun ja sen valvontaan pitäisi päästä ilman turhaa kaupungin hallinto- ja valvontabyrokratian lisäämistä, joka ei edesauta kokonaiskustannustehokkuutta. Yksi keino hankkia palveluja on palveluseteli. Tässä mallissa kuntalainen eli asiakas valitsee palvelujen tuottajan perustaen valintansa palvelujen saatavuuteen sekä hyvään hinta- ja laatusuhteeseen. Palvelusetelin etuna on mm. turhan valvontabyrokratian väheneminen ja aitojen monipalvelumarkkinoiden itseohjautuva kehittyminen. Tämä lisää myös koko palvelutuotannon läpinäkyvyyttä ja joustavuutta jatkuvasti muuttuvassa maailmassa. Väistyvänä puheenjohtajana toivotan tulevalle puheenjohtajalle ja kaikille yrittäjille onnistumista näissä tavoitteissa sekä hyvää yrittäjäilmapiiriä koko kaupungille. AN-Tarkastus Oy Syksyn ohjelmatarjonta tapahtumakalenterissa verkatehdas.fi VERKATEHDAS LOUNGE Isännöitsijätoimisto Tiina Vehkakoski-Helén Ky YHTEYSTIEDOT Toimisto avoinna arkisin kello Puhelinpäivystys kello ARKISIN Kesäaikana toimisto avoinna kello Kesä elokuu JUHLAPYHIEN AATTONA AVOINNA KELLO sähköpostiosoite: yht.tied. toimivat hetken päästä TERVETULOA TUTUSTUMAAN TOIMISTOON! Taitoa Vastuuta ja Huolenpitoa Asianajotoimisto Evon Lakipalvelu Oy Asianajaja Kimmo Koskentausta Hallituskatu 22, Hml Kalevanpuistotie 2, Lammi Puh Yrityskaupat ja sukupolvenvaihdokset Fonda Yrityspalvelut Yritysvälittäjä Arto Kaukonen Aulangontie 18, Hämeenlinna Puhelin Yrityksille, yhdistyksille ja muille ryhmille kehitetty uusi palvelu, johon sisältyy konsertin lisäksi illallinen omassa tilassa, joka on ryhmäsi käytössä koko illan sekä oma tarjoilija. Verkatehdas Lounge on täydellinen ratkaisu vaikkapa asiakastilaisuuksien tai vuosikokouksien järjestämiseen. Ryhmän minimikoko 10 henkilöä. Lisätiedot ja tarjouspyynnöt: (03) tai Kulttuuri- ja kongressikeskus Verkatehdas Oy Paasikiventie 2, Hämeenlinna Täyden palvelun tilitoimistot palveluksessanne kirjanpito, palkanlaskenta, laskutus ja yritysten perustamiset ym. tori- ja tapahtumateltat - tasovaaka aggregaatti - pakkausmateriaalit Koneet ja laitteet ovaskainen tanila Kirjanpitopalveluja Tili- ja isännöintitoimisto Ruusukallio Puhelin KP Kirjanpitopalvelu Kirsti Penttinen Puhelin Sähkömestarintie Hämeenlinna Fax Ilmestymisaikataulu / / / / /

3 Hämeenlinnan Yrittäjäuutiset 3 Kuntarajat ylittävä palveluseteli kustannustehokas Palveluseteli on jokaisen kuntalaisen sekä jokaisen palveluntarvitsijan etu. Setelin käyttämiselle haetaan selkeää ja yhtenäistä tavoitetilaa eli vastausta kysymykseen, kuinka kunnallisia palveluja tuotetaan. Jos kunnan omat palvelut eivät riitä, niitä täydentävät yksityiset palveluntuottajat. Sosiaali- ja terveysministeriö toi palvelusetelin vaihtoehdoksi jo vuonna 2002, mutta vasta nyt asiassa ollaan pääsemässä eteenpäin. Hämeen Yrittäjien toimitusjohtaja Juha Haukka sanoo, että palvelusetelin käyttöönotossa ja hinnoittelussa ollaan ison haasteen edessä. Haastetta on siinäkin, löytyykö seudulla riittävästi palveluntuottajia, mutta setelihän on juuri palvelumarkkinoiden kehittymiselle hyvä asia. Haukka sanoo, että seudullinen palveluseteli antaisi lisää mahdollisuuksia palvelusetelin tehokkaaseen hyödyntämiseen. Näin sekä Hämeenlinnan, Forssan sekä Riihimäen seuduilla voisi olla kullakin oma seudullinen palvelusetelinsä. Hankinnoissa kuntarajoja ei ole, kuten on valitettavasti kunnan omissa palveluissa. Jos kunnat eivät pysty tai halua tuottaa riittävästi palveluja, tarvitaan yksityisiä palveluntuottajia. Palvelusetelillä mahdollistetaan kustannustehokas ja joustava palvelutarjonta. Mia Sievänen perusti yrityksensä Kotiapu Mia Sievänen elokuussa ja on päässyt koti- ja perussiivouksissa hyvään alkuun. Hän tarjoaa myös ikkunoiden pesua, tekstiilihuoltoa, asiointikäyntejä, väliaikaista lastenhoitoa ja järjestää jopa pieniä kodinjuhlia. Vähävaraisen olisi helpompi hakea apua yrittäjiltä, jos palveluseteli olisi käytössä. Sen avulla voidaan ohjata muualle, jollei kunnalla ole resursseja. Lapsiperheiden kannattaisi muistaa, että palveluista saa kotitalousvähennystä, hän sanoo. Akilleen kantapää Palvelusetelin arvon määrittäminen on Haukan mielestä Akilleen kantapää. Setelin arvoa ei pidä määrittää alemmaksi kuin ovat palvelun tuottamiskustannukset. Setelin hintaa määrättäessä pitää päättäjien tietää, mitä palvelu oikeasti maksaa niin kunnan omana kuin yksityisenkin sektorin tuottamana.. Kunnan tuottamat palvelut eivät ole huonoja, mutta laatu- ja saatavuuseroja toki löytyy. Näitä löytyy toki myös yksityiseltä puolelta. Haukka kysyykin, onko kunnan järkevää tuottaa kaikkia palveluja itse? Palveluseteli antaa asiakkaalle mahdollisuuden valita palveluntuottaja, oli se sitten julkiselta tai yksityiseltä puolelta. Terve kilpailu asiakkaista pakottaa jatkuvaan toiminnan tehostamisen niin kunta- kuin yksityissektorillakin. Uudenlaista markkinaa Palvelusetelin käyttöönotto luo uudenlaista markkinaa. Alueen elinkeinoelämä monipuolistuu ja palvelujen laatu ja saatavuus paranee. Jos toimitaan viisaasti, voidaan monipuolisesta tuottajaverkostosta luoda toimiva ja jatkuvasti kehittyvä järjestelmä. Isojen valtakunnallisten tuottajien tullessa mukaan palvelumarkkinoille, pitää viisaalla hankintaosaamisella estää markkinoiden monopolisoitumista ja vaihtoehtojen vähenemistä. Palvelusetelihän on vain yksi hankintamuoto ja tarkoitettu osaksi kunnan palveluja hankintastrategiakokonaisuutta. Hämeenlinnan yhtiöittäessä omia toimintojaan saadaan palvelun tuottamiselle toivottavasti todellinen hinta. Vaa- Vuoden yrittäjä Hämeenlinnassa Turvaliiketoiminnan asiantuntija Kun Hämeen Lukon toimitusjohtaja Marko Järvenpää sai tiedon valinnasta Hämeenlinnan vuoden yrittäjäksi, hän kertoi asiasta tietysti heti vanhemmilleen. Isä muistutti poikaa, että nimitys on suurempi asia kuin hän vielä tajuaakaan. Äiti sanoi: Joudut pitämään yrittäjäjuhlassa puheen. Älä puhu liian pitkään, ei sinua kukaan kuitenkaan kuuntele. Puheen Marko Järvenpää juhlassa piti ja kiitteli Hämeenlinnan yrittäjiä osakseen koituneesta huomionosoituksesta. Onhan se mukavaa, kun tekemäämme työtä arvostetaan! Isän, Mauri Järvenpään jäätyä eläkkeelle viisi vuotta sitten ohjaksiin tarttuivat veljekset, Marko toimitusjohtajaksi ja Mikko varatoimitusjohtajaksi. Isä jatkaa perheyrityksen hallituksen puheenjohtajana. Mauri Järvenpää osti 1985 olympiavuonna 1952 perustetun E. Ahlbomin Lukkoliikkeen, jossa tuolloin myytiin lukkojen lisäksi Trabant-autoja, moottorisahoja ja polkupyöriä. Jo parin vuoden päästä Marko tuli isälle töihin ja opiskeli lukkosepäksi oppisopimuskoulutuksessa luvun alussa yritykseen tuli yrityskauppojen myötä sähköalan koulutuksen saaneita osaajia ja niin päädyttiin erikoistua turvajärjestelmäasiaintuntijaliikkeeksi. Panostimme kulun- ja kameravalvontaan, rikos- ja paloilmoittimiin sekä työajanseurantaan. Yrityskaupat kohokohta Marko Järvenpää myöntää suoraan, että tapahtuneet kaksi yrityskauppaa ovat olleet kohokohta hänen ja yrityksen elämässä. Ainan turvaliiketoiminta ostettiin puolen vuoden neuvottelujen jälkeen. Se oli Järvenpään mukaan kuin olisi MM-kisat voittanut. Haaste oli kova, mutta samalla kaupanteko hieno ja opettavainen prosessi. Siinä Marko Järvenpää ei halua, että hänestä otettaisiin pönöttävää kuvaa. Siksi hän mieluusti poseeraa rennosti sohvalla yrityksen tunnushahmon, Hemmon kanssa. vaiheessa meille tuli palveluihin lisänä valvottu hälytyksen siirtoilmoitusyhteys ja porukan määrä nousi 24:een. Kaupan myötä Hämeen Lukolle tuli myös Lohjan toimipaikka. Pari vuotta sitten Salon Seudun Puhelin halusi myydä Hämeen Lukolle turvaliiketoimintansa ja sitä myötä yritys laajeni Halikkoon. Nyt yrityskaupan tekeminen sujui rutiinilla! Väkeä palveluksessa on 30 henkilöä. Kesällä myös Salon Seudun Puhelimeen yhdistynyt Forssan Seudun Puhelin halusi päästä turvaliikennetoiminnastaan rana Haukka pitää omistajaohjauksen puutteellisuutta, jolloin ei nähdä markkinahäiriöiden vaaraa. Sopii mihin tahansa kunnan palveluun Palveluseteli sopii Juha Haukan mielestä mihin tahansa kunnan järjestämisvastuulla olevaan palveluun, hoiva- ja hoitopalveluihin sekä sivistyspuolelle. Hän toivoo, että terveydenhoitoon ja sosiaalisiin palveluihin liittyvien ongelmien lisäksi ratkaistaisiin tekniset ja kulttuuriset ongelmat. Palveluseteliä käytettäessä sovelletaan mahdollisimman samansisältöisesti sitä lainsäädäntöä, joka koskee muutakin kunnan järjestämisvastuulla tapahtuvaa toimintaa. Olennaista tällaisessa järjestelmässä on eri tuottajavaihtoehtojen tasapuolinen kohtelu ja laadun varmentaminen. Mietittävä on myös kunnan oman tuotannon asema palvelusetelijärjestelmässä sekä palvelusetelin arvo. Hämeessä Janakkala on ottamassa palvelusetelin käyttöön ensi vuoden alussa. Hämeenlinnassa oli käytössä palveluseteli siivouspalvelujen osalta, mutta siitä luovuttiin viime vuonna. Hintakatto vai ei? Palvelusetelillä hankittavan palvelun hinta voi muodostua vapaasti markkinoilla tai kunta voi asettaa enimmäishinnan eli hintakaton. Sitran kehitysjohtajan Tuomo Melinin mukaan hintakatolla estetään hintojen nousu ja karkaaminen asiakkaan ulottumattomiin. Hintakaton käyttäminen on kunnan kannalta välttämätön, kun asiakkaalle ei saa jäädä omavastuuosuutta maksettavaksi. Suomen yrittäjien kehittämispäällikön Janne Pesosen mukaan ajatusta palvelusetelillä ostettavan tuotteen tai palvelun hintakatosta ei voi pitää ainakaan erityisen optimaalisena ratkaisuna muissa kuin kunnan kokonaan maksamissa palveluissa. Uskon, että asiakkaan loppuhinta voi määräytyä parhaiten markkinaperusteisesti ja eroon. Niinpä Hämeen Lukolla on nyt konttori Forssassakin. Järvenpää sanoo, ettei olisi kolme vuotta sitten osannut uskoa, että yritys kasvaisi näin vauhdilla ja näin laajalle alueelle. Emme me yritysostoilla kasvua hakeneet. Ne vain sattuivat kohdalle. Lukkoliikkeestä aloittanut ja sellaisena yhä tunnettu Hämeen Lukko panostaa turvallisuuteen. Tällöin puhutaan sähköisestä lukituksesta, oviautomatiikasta, ovipuhelimista, kulunvalvonnasta, videovalvonnasta, työajanseurannasta, paloilmoitin- ja murtohälytyslaitteista ja valvotuista hälytyksien siirtoyhteyksistä. Mitä on valvottu hälytyksien siirtoyhteys? Kun yrityksessä on rikosilmoitusjärjestelmä, niin hälytyksen tullessa vartija tulee paikalle. Valvottu palvelu tekee hälytyksen siinäkin tapauksessa, jos puhelinlinja on poikki tai katkaistu. Tietokonepohjainen varmistus takaa, että tieto lähtee eteenpäin ilman, että sen tarvitsee olla sidoksissa järjestämisvastuullisen kunnan ennalta tapahtuvaan kilpailutukseen. Pesosen mukaan palvelusetelien käyttöönottovaiheessa ja markkinan vasta kehittyessä, saattaa olla perusteltua tehdä erinäköisiä porrastuksia käyttöönoton helpottamiseksi ja palvelusetelien houkuttelevuuden lisäämiseksi. Hän sanoo, että olennaista palvelusetelien käyttöönotossa on, että järjestämisvastuullinen ja kysyntämonopolia hallussaan pitävä kunta ymmärtää roolinsa ja vastuunsa markkinoiden kehittäjänä lähdettäessä purkamaan kysyntämonopolia palvelusetelijärjestelmän kautta. Palvelusetelijärjestelmä ja sen avulla saavutettavat hyödyt voivat kehittyä vain markkinoiden kehittymisen kautta. kaikesta huolimatta, sanoo Järvenpää. Työt opettaneet Järvenpäätä ei koulu koskaan kiinnostanut, vaan hän sanoo oppineensa paljon kantapään kautta ja kisällimeiningillä. Hän kävi vuoden Evon metsäkoulua, mutta siihen jäivät opinnot. Mies on tietenkin vuosien mittaan osallistunut jatkuvasti oman alan koulutukseen. Omaa tietämystä pitää päivittää jatkuvasti. Osaan minä vieläkin lukon vaihtaa, nauraa yrittäjä. Hänen elämäänsä antavat työn lisäksi valtavasti säpinää 7-vuotiaat kaksoset Jere ja Mira. Poika pelaa jääkiekkoa, tytär jalkapalloa sekä ratsastaa. Lisäksi kumpikin on askartelukerhossa. Iltaharrastuksesta toiseen lapsiaan vievä isä rauhoittuu kolmena iltana klo 21, kun pääsee oman kaveriporukan kanssa kiekkokaukaloon. Kesällä hänet nähdään golfkentällä.

4 4 Hämeenlinnan Yrittäjäuutiset Opiskelusta motivaatiota arjen pyörittämiseen Yrittäjä Tanja Kukko sanoo hakeneensa opiskelusta motivaatiota arjen pyörittämiseen, kun hän aloitti yritysjohtamisen erikoisammattikurssin 2009 maaliskuussa. Se kannatti. Tanja valmistui lokakuussa ja on saanut elämään sen myötä uutta säpinää. Tanja ja Teemu Kukon Café Kukon rinnalle syntyi opiskeluaikana uusi kahvila, Café Kana. Kaiken kukkuraksi Tanja valittiin Suomen Yrittäjäopiston Hämeen yksikön Vuoden aikuisopiskelijaksi. Perinteisiä kaakeliuuneja nuorten yrittäjien taidolla Nuoret yrittäjät Susanna Palovaara ja Anna Malmsten toteuttivat opiskeluaikaisen haaveensa ja ryhtyivät valmistamaan keväällä 2007 perinteisiä kaakeliuuneja. Tätä nykyä Nordean tänä vuonna palkitsema Vuoden nuori yritys 2010, Hattulan Kaakelitehdas, työllistää molemmat omistajansa. Kaakelintekijä Susanna Palovaaralla on kädessään koristeellinen kaakeli ja vieressä pöydällä on pienoismalli Hiisi-uunista. Suomen Yrittäjäopisto valitsi Tanja Kukon vuoden aikuisopiskelijaksi tavoitteisiinsa määrätietoisesti pyrkivänä ja rohkeana. Vuosien ahertamisen jälkeen opiskelupäätöksen tehnyt Tanja Kukko sanoo, että valintoja pitää tehdä. Hän tietää jo nyt, että tutkinnon suorittaminen on antanut paljon. Oman yrityksen kehitysprojektiin joutui paneutumaan ja se pisti katsomaan kaikkia toimintoja tosi tarkasti. Ei syntynyt noin- ajatuksia. Tavoitteen paneminen paperille sitoutti. Kurssilla saatiin markkinoinnin, talouteen, asiakkuuksien ja johtajuuden näkökulmaa ja oma yritys käytiin kaikin osin läpi. Kukko sanoo, että tutkinnon myötä kahvilayritysten ilmettä nykyaikaistettiin tämän hetken mukaiseksi. Samalla uusittiin yrityksen nettisivut ja mainosmateriaali. Rinnalle Kana Tanja teki vuosi sitten osana opiskeluaan uuden liiketoimintasuunnitelman Café Kukolle. Siitä oli sitten todella suurta apua Kanaa tehdessä, koska toimintaperiaatteet ovat kummassakin samat. Suunnitelma oli valmiina, kun Kauppakeskus Tavastilasta soitettiin ja kysyttiin eikö kiinnostaisi avata sinne kahvilaa. Käytiin neuvotteluja joiden jälkeen Café Kana avattiin viime huhtikuussa. Ajatella, tulee tällainen yhteydenotto ja minulla oli jo valmiina liiketoimintasuunnitelma, budjetti ja laskelmia, joita pystyin hyödyntämään Kanan rakentamiseen. Tämä toinen kahvila oli paljon helpompi pistää pystyyn eikä stressikään ollut paha, nauraa Tanja Kukko. Uusi kahvila pystytettiin sikälikin hyvään aikaan, kun Café Kukon sijaintitalo joutui remonttiin. Kukkokin remontoitiin ja asiakaskunta pääsi onnellisesti evakkoon Kanaan pariksi kuukaudeksi. Tanja Kukko sanoo, että Café Kana Kauppakeskus Tavastilassa tarjoaa palvelujaan kaikille. Hän on iloinen, että sinne pääsevät helposti myös perheet, vanhukset ja huonokuntoiset. Kahvilassa on tarjolla normaalin kahvilatarjonnan lisäksi salaatteja, täytettyjä leipiä ja keittoja. Erikoistamme valikoimaa niiden mukaan, jotka täällä käyvät. Koko ajan on pysyttävä hereillä. Naiset valmistuivat melkein yhtä aikaa HAMK:in muotoilun koulutusohjelmasta artenomeiksi (AMK), pääaineenaan keramiikka. He löysivät sopivan työtilan, 120 neliötä, entisen Tehdasvillan kiinteistöstä Hattulasta. Se remontoitiin tarkoitukseen sopivaksi, kun oli ensiksi tehty liiketoimintasuunnitelma, osallistuttu HAMK:in starttihautomoon ja käyty Hämeen uusyrityskeskuksen pakeilla. Palovaara ja Malmsten saivat starttirahaa ja ryhtyivät tuumasta toimeen. Nyt tilauskirja on täynnä talvelle 2011 saakka. Tosin Palovaara tekee työtä yksin Malmstenin äitiysloman ajan. Perinteisille kuppikaakeleille on löytynyt ostajakuntansa. Naiset ovat kehittäneet neljä uunimallia, joita valmistetaan erilaisin koristeversioin. Me suunnittelemme uunit ja valmistamme huokoiset ja pehmeät kaakelit. Itse emme muuraa, mutta meillä on kunnon lista hyvistä muurarikumppaneista, jotka osaavat homman, sanoo Palovaara. Uuni syntyy niin, että perinteiset kuppikaakelit asetetaan paikoilleen rautanauloilla, -langalla ja pellin palasilla toisiinsa kiinnittäen. Muurauksessa käytetään tiiltä ja savilaastia. Uuni kohoaa ylöspäin kerroksen päivässä eikä siihen tule lainkaan saumoja. Menneen ajan henkeä Uunien suunnittelusta, materiaalitekniikasta ja tutkimuksen teosta vastaava Susanna Palovaara hakee uunien ja kaakelien suunnittelussa menneen ajan henkeä. Hattulan kaakelitehdas itse asiassa aloitti Suomessa perinteisen kuppikaakelin teon noin 50 vuoden katkon jälkeen. Tietoa on pitänyt etsiä kovalla työllä erilaisista arkistoista ja jäämistöistä sekä haastatteluin. Ei taida olla mestareita enää elossa, pahoittelee Palovaara. Tietoa kuitenkin yritetään saada edelleen talteen ja se onkin todella mielenkiintoista. Kaakelitehtaan neljän uunin mallisto kasvaa pikkuhiljaa. Nykyisiä malleja voi muunnella omien toiveitten mukaan, koska tarjolla erilaisia koristevaihtoehtoja. Kaakelit ovat valmiita kolmen kuukauden kuluttua tilauksesta. Niiden kuivuminen kestää kaksi viikkoa, polttaminen reilun vuorokauden. Kerralla uuniin mahtuu vain 12 kaakelia. Työpajalla on kaksi keramiikan polttouunia. Keramiikan teko on paljolti odottelua. Siksi yleensä on menossa pari projektia yhtä aikaa. Yksiä kaakeleita tehdään ja toisia kuivataan, nauraa Palovaara. Leppoisaa joulun odotusta! INNOVATIIVINEN INNOPARK Monipuolisia tiloja ja palveluja yrityksille Visamäessä, Moreenissa ja Lammilla. Tartu tilaisuuteen ja ota yhteyttä puhelimitse (03) , sähköpostilla Toimitilapalvelut Liiketoimintaosaaminen Kehittämisohjelmat ja -projektit

5 Hämeenlinnan Yrittäjäuutiset 5 Hämeenlinnan seudulle yrittäminen on seudun keskeinen menestystekijä Hämeenlinnan ja Hattulan elinkeinostrategian päivitystyö on valmistunut. Lopputulos on eri toimijoiden, kuten yrittäjien, koulutusalan ihmisten sekä kaupungin ja Hattulan kunnan edustajien mietintö siitä, miten seudun elinvoimaisuus ja kasvu taataan tulevaisuudessa. Olemme maan vahva muuttovoittoalue, joka on ollut aktiivinen toimija monilla elinkeinopoliittisilla avauksilla ja hankkeilla. Tämä on huomattu valtakunnallisestikin, sanoo Kehittämiskeskus Oy Hämeen toimitusjohtaja Heikki Hietanen. Hämeenlinnan seudun uusi elinkeinostrategia pyrkii omalta osaltaan varmistamaan ja mahdollistamaan elinkeinoelämän ja yritysten suotuisten edellytysten kehityksen. Maailmanlaajuisen talouden taantuman myötä myös Hämeenlinnan seutu on uudenlaisten kehittämishaasteiden edessä. Hämeeseenkin kohdistuvia uhkia ja samalla myös mahdollisuuksia ovat muiden muassa globalisaatio, kiristyvä kilpailu, teknologian kiihtyvä kehitys, energian ja raaka-aineiden merkityksen kasvu, ikääntyminen sekä arvojen ja elämäntapojen muutos. Selkeät päämäärät ohjaavat menestykseen Elinkeinostrategiassa on määritelty neljä päämäärää ja niiden saavuttamiseksi tarvittavat kriittiset menestystekijät. Lisäksi strategiassa on mainittu keskeisimmät hankkeet. Elinkeinostrategian päämäärinä on saada potkua yritysten toiminta- ja kehitysmahdollisuuksiin, alueen uudistuva verkostoituminen ja innovaatiotoiminta sekä luova ja elinvoimainen elinkeinoympäristö. Keinopäämääräksi on valittu tuloksellisen yhteistyön toimintatapa. Strategian onnistumisen kannalta keskeistä on seutukunnan eri toimijoiden yhteistyö ja työnjaon selkiyttäminen. Vastuiden selkiyttämisellä pyritään resurssien parempaan hyödyntämiseen ja entistä parempaan seurantaan, Hietanen sanoo. Yksi merkittävä asia, jolla olemme erottuneet muista seutukunnista, on yrittäjyyden nostaminen keskeiseksi menestystekijäksi. Tuntuu siltä, että tämän päivän nuorisoa kiinnostaa yrittäminen ja tätä trendiä pitäisikin nyt vahvistaa. Nuorilla on uusia liikeideoita, joita me vanhemmat emme edes tunnista. Lisäksi nykyinen yrittäjäjoukko ikääntyy ja tarvitsemme uusia yrittäjiä heidän työnsä jatkajiksi. Yes-keskushankkeen avulla olemme vierailleet yhdessä yrittäjäjärjestöjen kanssa puhumassa eri kouluissa yrittäjyydestä ja yrittäjäksi ryhtymisestä. Tätä työtä haluamme jatkaa ja nuorten yrittäjäkasvatus on otettu vahvasti esiin uudessa strategiassa, Hietanen sanoo. Kasvun tekijät kuntoon Hämeenlinnan seutu elää vahvasti sisämarkkinoista ja alue tarvitsee tulevaisuudessa vahvaa kansainvälistymistä. Unohtamatta muita jo olemassa olevia yhteyksiä ja verkostoja, olemme elinkeinostrategiassa halunneet nostaa seuraavan viiden vuoden ajaksi kärkikohteeksi Pietarin. Haaste on kova, sillä markkina on vaikea, mutta olemme tehneet siihen suuntaan jo hyvää yhteistyötä ja potentiaaliakin on niin paljon, että kannattaa yrittää, Hietanen sanoo. Kehittyvällä seudulla on oltava strateginen suunnitelma maankäytöstä sekä sujuvat prosessit kaavoituksen ja rakennuslupien osalta. On tärkeää varmistaa työvoiman saatavuus riittävällä asuntoja tonttitarjonnalla sekä yritysten tarpeita vastaavalla koulutustarjonnalla. Kehittämiskeskus Oy Häme on toiminut koordinaattorina elinkeinostrategian päivityksessä. Haluamme rakentaa selkeät ja konkreettiset seurantaraportit, joilla voimme tulevaisuudessa entistä paremmin antaa palautetta seutukunnan päättäjille strategian onnistumisesta, Heikki Hietanen sanoo. Teksti ja kuva Jenni Mankonen PALVELUITA YRITTÄJILLE: YRITYSREKISTERI YRITYSPÖRSSI TOIMITILAT JA YRITYSTONTIT SEUDUN KOKOUSPAIKAT AJANKOHTAISIA TAPAHTUMIA YRITTÄJILLE Keskustelutilaisuus Hauhotalon tulevaisuudesta, Hauho Yrittäjien aamukahvit, Hauho, Tapani Hellstén Hyvinvointialan toimialaryhmä, palvelukeskus Virvelinranta Tuohta tutkimuksesta, kiehisiä kehittämisestä, Verkatehdas Susanna Rahkamo: Energiaa työhön varmuutta arkeen! Luento Jääliikuntakeskus HAKIOlla Omistajanvaihdosklinikka, Kehittämiskeskus Oy Häme Finnveran rahoitusneuvojan vastaanottoajat ja , Yrityspalvelukeskuksessa, Talaskuja 3, 4. krs. Y R I T Y S P A L V E L U K E S K U S Uusi osoitteemme lähtien Talaskuja 3 (4. krs), Hämeenlinna. Hämeen Kauppakamari Hämeen Messut Hämeen Uusyrityskeskus Hämeenlinnan Kaupunkikeskustayhdistys ry HämeenlinnanYrittäjät Kantolan Kiinteistöt Oy Kehittämiskeskus Oy Häme Peruskorjauskeskus Oy Häme neuvontaa palveluita kumppanuutta Kehittämiskeskus Oy Häme Talaskuja 3 (4. krs), Hämeenlinna Puh. (03) 6211 Fax (03) asiakaspalvelu@kehittamiskeskus.fi > Henkilökunta Tarkemmat tiedot tapahtumista ja ajankohdista: > Messut ja tapahtumat Tilaa aina ajankohtainen sähköinen uutiskirjeemme (tilauslinkki etusivulla) Seudun kehittäjä vuodesta 2000 yritysneuvonta rahoitusneuvonta pääomarahasto kehittämisprojektit yrittäjätilaisuudet yritysyhteistyö yritystontit sijoittumispalvelut omistajanvaihdokset matkailuneuvonta

6 6 Hämeenlinnan Yrittäjäuutiset Pohjalainen selviää haasteista omalla sitkeällä sisullaan Jarmo Mäki-Uuro, mies jolla on takanaan 30 vuoden taival maanrakentajana ja koneurakoitsijana, tietää, että haasteista selviää pohjalaisella sisulla. Takana ovat lamat, mutta ne eivät ole työteliästä miestä pahasti horjuttaneet. Yhtenä syynä selviytymiseen hän pitää sitä, ettei tuputteluista huolimatta suostunut ottamaan ulkomaista lainaa. Nyt mies sanoo olevansa eläkkeellä. Pilke silmässä Mäki-Uuro, 60, hän sanoo tekevänsä nyt vain 12 tunnin päiviä entisten 24 tunnin sijasta. Nuori yrittäjä aloitti 1980 maanviljelyksellä ja myöhemmin yhdellä kaivinkoneella ja keskitti työt koneurakointiin, maanrakentamiseen ja pihojen rakentamiseen. Kun 1988 alettiin rakentaa Katisten pelloille golfkenttää, Mäki-Uuro sai maa ja pintatöitä tehtäväkseen. Siitä lähti yrityksen erikoistuminen golfkenttien rakentamiseen ja erikoishoitoihin. Tawast Golfin kenttää Mäki-Uuro hoiti kymmenen vuotta. Tieto yrityksen viherrakentamisen osaamisesta levisi laajalti ja niinpä Mäki-Uuro Oy:n kädenjälki näkyy yhdeksällä muulla kentällä. Kantapään kautta opimme, millaista kasvualustaa golfkentällä tarvitaan ja kuinka alati käytössä olevaa nurmikkoa hoidetaan. Aluksi viheriöt tehtiin luonnonmaastoon, mutta nykyään arkkitehdit määrittelevät muodot tarkkaan. Mäki-Uuron koneet pyörivät yhteen aikaan eri puolilla Suomea uusia kenttiä valmistellen. Viime aikoina on keskitytty valmiiden viheriöiden syväilmastuksen hoitamiseen. Jarmo Mäki-Uurolla on itsensä lisäksi hommissa pari ilmastuksen osaajaa. Suuremmille kentille onkin jo hankittu omat laitteet. Runsaat toistakymmentä vuotta sitten Mäki-Uuro osti Maansiirtoliike Pirttilän ja sulautti sen omaan yritykseensä. Kauppa toi uusia mahdollisuuksia. Niinpä yritys on ollut tekemässä mm. moottoritietä Iittalan ja Hämeenlinnan välille ja peruskorjannut Hämeenlinnassa parikymmentä katua. Ne työt olivat varsinaista touhua kovilla pakkasilla. Onneksi koneet ovat nyt kehittyneempiä! Parhaimmillaan yritys työllisti, kesäapulaiset mukaan lukien, yli 30 työntekijää. Nyt mukana on yrittäjä, hänen Jussi- poikansa sekä 7 työntekijää. Monessa mukana Jarmo Mäki-Uuro on nyt kolmannella valtuustokaudellaan. Valtuusto, kaupunginhallituksen jäsenyys sekä Hämeenlinnan yrittäjien puheenjohtajuus ovat edesauttaneet Mäki- Uuron pyrkimystä tehdä tunnetuksi yrittäjyyden asiaa viranomaistasolla. Kaupunkikin on huomannut, kuinka suuri työnantaja yksityisten yrittäjien joukko oikein on! Kun lähtee yhteen mukaan, niin kysytään toiseenkin. Mäki-Uurolle on luottamustoi- Yrittäjä Jarmo Mäki-Uuro hankki 60-päivänsä juhlaasuksi perinteisen pohjalaisen työasun pussihousuineen kaikkineen. mia kertynyt maakuntavaltuustoa ja HML Osuusmeijerin, ja Osuuspankin hallintoneuvostoa myöten, muista puhumattakaan. Olen lähtenyt mukaan, kun on pyydetty itseäni kiinnostaviin tehtäviin. Nyt kun olen niissä sanottavani sanonut ja kaikkeni antanut, on tullut eteen luopumisen tuska. Mäki-Uuro sanoo, että kuuluminen erilaisiin hallituksiin, hallintoneuvostoihin ja yhdistyksiin on antanut paljon. Omiin töihin ei niin vaan kyllästykään, kun saa virikkeitä muualta. Vaikka aikoinaan oli välillä tosi kiire, niin olen tyytyväinen, että olin monessa mukana. Mutta nyt en enää ole valmis joka lähtöön! Mitä työteliäs yrittäjä sitten tekee vapaa-ajallaan? Työtäpä tietenkin. Mäki-Uuro on ostanut Kauhajoelta Uuron kylältä, kotikylältään, vanhan kansakoulun, joka on kunnostettu asuttavaksi. Siellä mies perheineen nauttii Pohjanmaan lakeuksista ja siitä, että luokkien lattiat on tehty omien metsien koivuista. Yrityspalvelut Keinusaareen Kehittämiskeskus Oy Hämeen väki löytyy jatkossa Keinusaaren uudesta toimitilasta, Viipurintien ja Keinusaarentien risteyksestä. Toimitalon neljänteen kerrokseen on keskittynyt suurin osa Hämeenlinnan seudun yrityspalveluista Keinusaaren uudesta yrityspalvelukeskuksesta löytyy Kehittämiskeskus Oy Hämeen lisäksi Hämeen uusyrityskeskus, Hämeenlinnan yrittäjät, Hämeenlinnan Kaupunkikeskustayhdistys ry, Hämeen Messut Oy ja Hämeen Kauppakamari. Yrityspalvelukeskuksessa uusina yhteistyökumppaneina toimivat nyt myös Kantolan Kiinteistöt Oy ja Peruskorjauskeskus Oy Häme. Toimijoiden sijoittuminen samaan paikkaan takaa helposti tavoitettavat palvelut yrityspalveluita tarvitseville. Neljännen kerroksessa tulijat ottaa vastaan aulaemäntä. Maria Alamattilan tehtävänä on neuvoa asiakkaat oikeaan paikkaan. Alamattila on toiminut aiemminkin Kehittämiskeskus Oy Hämeen palveluksessa matkailuneuvonnassa. Aiemman yhden kokoustilan sijaan Keinusaaressa toimijoilla on käytössä kolme eri kokoustilaa, joiden kokoa voidaan säädellä liikkuvien seinien avulla. Uudet kokoustilat on nimetty Janneksi, Ainoksi sekä Sibeliukseksi. Kehittämiskeskuksen ja muiden yrityspalvelukeskuksen toimijoiden uusi postiosoite on Talaskuja 3, 4 krs, Hämeenlinna. MARIN GRILLI 25 V Marin grillin yrittäjät, Riitta Kuisma (punainen puku) ja hänen tyttärensä Jaana Virtanen viettivät lokakuussa yrityksensä 25-vuotisjuhlaa. Sen kunniaksi naisilla oli juhlapuvuissaan kultaiset yrittäjäristit ja onnittelijoina Hämeenlinnan yrittäjistä Heikki Kokko, Risto Pekola ja Kalevi Lauronen.

7 Hämeenlinnan Yrittäjäuutiset 7 Luovaan Tilaan syntyi monisyinen mediaketju Wetterhoffin korttelin Luova Tila -projekti on muotoutumassa siihen suuntaan kuin hankesuunnitelmassa kaavaillaan. Fredrikatalon toisessa kerroksessa toimii tällä hetkellä muun muassa neljä media-alan yritystä. Sähkösuunnittelu ja -urakointi Lampun vaihdosta laajempiin kokonaisuuksiin Kylmälaitehuollot Ilmalämpöpumput, asennukset ja huollot Sakari Tiikkajan Radiant Oy, Ulla Harjun MediaHarju, Hanna Väinölän Visua4 ja Ilkka Peltoniemen P3-Tuotanto Oy ovat verkostoituneet mediaalan ja tapahtumatuotannon klusteriksi, joka muotoutuu asiakkaiden tarpeen mukaan. Tuskin kukaan meistä mitään hankesuunnitelmaa tutki. Meitä on vetänyt puoleensa halu yrittää ja tarve verkostoitua. Wetterhoff Säätiö pystyi tarjoamaan meille tähän persoonalliset ja käytännölliset tilat ja loistavan hankenimen keskellä kaupunkia, sanoo Hoffille graafikko Sakari Tiikkaja. Rekrytori alku event-toiminnalle Mittavin yhteisvääntö on tällä hetkellä Rekrytori-tapahtuma, joka tuo Hämeenkaareen helmikuussa kymmeniä seutukunnan yrityksiä tarjoamaan nuorille kesä- ja kausityötä, työharjoittelupaikkoja ja mahdollisuuksia tehdä opinnäytetöitä. Osa messupaikoista tarjotaan opiskelijoita kiinnostavana kohderyhmänä pitäville palveluntarjoajille. Alku on ollut lupaava: seudun oppilaitokset ostivat idean sataprosenttisesti. Työpaikkojakin on jo nyt tarjolla satamäärin, sillä messuosaston varasivat ensimmäisten joukossa alueen suurimmat työnantajat ja -välittäjät kuten Hämeenlinnan kaupunki, TE-toimisto, Seuturekry sekä Rautaruukki, Luovan Tilan viestintäosaajat: Sakari Tiikkaja, Hanna Väinölä, Ulla Harju ja Ilkka Peltoniemi. sanoo hanketta koordinoiva llkka Peltoniemi. Tehokkaasti ja taloudellisesti Asuntomessuorganisaatiosta toisilleen tutut Hanna Väinölä ja Ulla Harju toimivat taas yhdessä, nyt yrittäjinä. Väinölä toimii yrittäjänä Visua4-nimen alla ja keskittyy sähköiseen puoleen. Visuaalisen suunnittelijan toimenkuvaan kuuluvat mm. markkinoinnin tai visuaalisen ilmeen suunnittelu, www-sivut, erilaiset mainosmateriaalit, hakukoneoptimointi- ja markkinointi sekä nykyaikana tärkeä sosiaalinen media. Viestintätoimisto MediaHarjua pyörittävä Ulla Harju puolestaan keskittyy sisällöntuotantoon ja toimii mm. viestintäkonsulttina, tiedottajana ja toimittajana sekä tuottaa markkinointimateriaalia. Lisäksi molemmat suuntautuvat tapahtumatuotantoon. Verkkolehti Reska.fi Kaupunkilehtien Väinölä ja Harju haluavat haastaa perinteiset markkinointitoimistot tehokkuudellaan ja taloudellisuudellaan. Asiakkaat maksavat vain oikeasta työstä, eivät ison organisaation toimintakuluista. Radiantin Sakari Tiikkaja on mainosgraafikko ja kuvittaja, jonka käsistä on lähtenyt mm. Karistolle noin sata kirjan kantta. Tiikkaja voi lisätä ansiolistalleen myös Vuoden Kauneimman kirjan suunnittelun. Sellaiseksi valittiin kuvateosten sarjassa vuonna 2006 Marjukka Vainion Maan Valoa. Myös kaikenlainen muu graafinen suunnittelu, helposti hallittavien nettisivujen ja logojen teko onnistuu tässä pajassa. Pajassa on myös täydellinen studion valokuvausta varten. päätoimittajuudesta yrittäjäksi hypännyt Ilkka Peltoniemi lanseeraa vuodenvaihteessa verkkolehden. Hämeenlinnan lähilehti Reska.fi on kaupunkilehti verkossa. Reska.fi on kantakaupungin ääni. Olen hämeenlinnalainen ja ylpeä siitä, mutta valmishan tämä kaupunki ei ole. Reska.fi menee kadulle, tunnistaa ihmiset, kertoo kuulumiset ja antaa erityishuomion kaikille niille yrittäjille, kauppiaille ja palveluntarjoajille, jotka tekevät parhaansa pitääkseen tämän kylän elinvoimaisena. Reska.fi on veistetty omasta päästä, mutta ilman insinöörejä ja muiden hyväksi havaitsemia ideoita sitä ei olisi saatu aikaiseksi. Luvassa on teknisesti ja sisällön osalta jatkuvaa säätöä, mutta sellainen mainontavälineenä kovassa nousussa oleva verkkomaailma on, päätoimittaja Ilkka Peltoniemi sanoo. Antenni- ja satelliittiasennukset Suurkeittiö- ja kiinteistöpesulalaitteet sekä huollot Murtohälytysjärjestelmät Käy tutustumassa verkkokaupassamme puh yritys@tuhkasaari.fi HÄMEENLINNA, Turuntie 24 FORSSA, Kartanonkatu 4 JAMES + Design Iiro Viljanen Häme 10 Oy Vankanlähde Hämeenlinna puh Älä pidä itsestäänselvyytenä En ollut aivan hereillä Yrittäjäuutisten ilmestymisestä tänään ja sitä myötä tarpeesta tekstilleni vastatessani eilen puheluun, jossa kyseltiin tekstini perään. Olin tullut pitäneeksi itsestäänselvyytenä, että joku muistuttaa kuitenkin ajoissa kirjoitustyöhön ryhtymisestä. Tästä puolestaan seurasi pahanlaatuinen itseaiheutettu aikakapeikko kesken työntäyteistä tiistaita, joten tässä kierrätystajunnanvirtaa jonka olin julkaissut Facebookissa jo toukokuussa: Älä pidä itsestäänselvyytenä. Niin aina. Otsikko on jalo lause - itse asiassa jalompi kuin ihmislaji. Olen nähnyt melkoisten turakaisten, itseni mukaan lukien, alkavan suhtautua ajan edetessä kauniiseen, hyvään, lämpimään ja hellään tyttöystäväänsä itsestäänselvyytenä. Se käy salakavalasti. Ihmismielen hallinta vaatii ankaraa ponnistelua, jotta se ei alkaisi pitää vallitsevaa tilannetta oletusarvona. Tähän liittyen J. Karjalainen laulaa osuvasti: Niin kuin viisas kuningas, joka tietää, että yhtä hyvin hän olla vois kurja keppikerjäläinen. Työpaikka, parisuhde, ystävät, oma tai läheisten terveys, asiakkaat, liiketoimien sujuminen tai vaikka pelionni saattavat olla kaikki yllättävän katoavaisia asioita, jos niitä ei vaali ja kohtele kunnioituksella. Ja se taas puolestaan vaatii ponnistelua, usein myös suunnitelmallisuutta. Ihminen on perusluonteeltaan useimmiten kovin itsekäs ja muisti lyhyt. Olemme taipuvaisia toistamaan samoja virheitä, kunhan hymy alkaa palailemaan naamatauluun edellisen kriisitilanteen jäljiltä. Liike-elämässä on erityisen helppoa hölmöillä vakaakin asema unohtamalla, kuka kiikuttaa leivän pöytään viime kädessä. Parisuhteessa huonosti kohdeltu osapuoli saattaa vielä jaksaa yrittää aikansa, liike- tai asiakassuhteessa harvemmin. Itsensäkään kannalta huonosti kohteleva harvemmin juuri kaipaa ymmärrystä. Päin vastoin herätystä. Jonkun sanomaan ajoissa, että nyt menee päin persettä ja toimintaasi ei tulla sietämään kovin kauaa. Hyssyttelemällä on annettu monen orastavan alkoholistinkin tissutella itsensä pisteeseen, josta on jo vaikea peruuttaa. Isommassa mittakaavassa löytyy loputon määrä esimerkkejä mokatuista kunta- ja valtiontalouksista. Itse asiassa koko euroalueen talous on huonossa kuosissa, koska sen vakautta ja positiivista kehitystä erehdyttiin pitämään Euroopan unionin luvatulle kansalle annettuna taivaanlahjana. Urheilun saralta voisi helposti mainita lukuisia hävittyjä kaksintaisteluita paperilla huomattavasti heikommille vastustajille. Ainoa itsestäänselvyys on tämän mekanismin toteutuminen. Puoliso, ystävät, asiakkaat, terveys ja talouden tasapaino lähtevät kaikki yhtä varmasti, mikäli niiden luulee kestävän mitä tahansa.

8 8 Hämeenlinnan Yrittäjäuutiset Yrittäjien juhlaa Raatihuoneella Kuvat: Susanna Mattila Hämeenlinnan yrittäjien vuotuinen kohokohta, yrittäjäjuhla järjestettiin tällä kertaa Raatihuoneella. Hämeenlinnan vuoden yrittäjänä palkittiin Hämeen Lukko. Suomen Yrittäjien Yrittäjäristin timanttiristin 30 vuoden yrittäjätoiminnasta sai Jarmo Mäki-Uuro. Lisäksi Suomen Yrittäjäopisto Häme palkitsi Vuoden aikuisopiskelijana Tanja Kukon ja Nordea Vuoden nuorena yrittäjänä Hattulan Kaakelitehdas Oy:n Sanna Palovaaran ja Anna Malmstenin. SYO Hämeen toimitusjohtaja Maria-Elina Taipale ja yritystoiminnan valmentaja Pekka Kamaja luovuttivat palkinnon Vuoden aikuisopiskelijalle, Tanja Kokolle. Vuoden nuori yrittäjä Susanna Palovaara onnellisena ja kukitettuna. Kaisa, Mikko, Marko ja Marjo Järvenpää, Vuoden yrittäjäpalkinto plakkarissa. Pirjo Päivärinnan keittiön herkkujen äärellä Antti Mansikka, Leila Ylitalo, Voitto Mattila, Esko Tuovinen, Ilkka Peltoniemi, Teija ja Aki Varkama. Matti Salo ja Reetta-Maria Tolonen-Salo hyväntuulisina. Yhtiökumppanukset ja sisarukset Matleena ja Samuli Veijalainen Ari Räsäsen juttusilla. Hämeen Yrittäjien toimitusjohtaja Juha Haukka kiinnitti timanttiristin Jarmo Mäki-Uuron rintaan. Toimitusta seuraa puoliso Tuija Perälä. Kollegat koolla: Anneli Heräjärvi, Ilkka Peltoniemi ja Iisakki Kiemunki.

9 Hämeenlinnan Yrittäjäuutiset 9 Juttumäärät markkinaoikeudessa kasvavat koko ajan Hankinta-asioiden juttumäärät markkinaoikeudessa kasvavat jatkuvasti. Ylituomari Kimmo Mikkola kertoo, että vuonna 2002 perustettu erityistuomioistuin lähti käyntiin liian pienin resurssein. Kolme vuotta sitten käsittelyyn saatiin lisäresursseja ja lisättiin ratkaisutehokkuutta. Näin saimme ruuhkat purkautumaan ja nyt tilanne on normaali eli hankinta-asioiden käsittelyaika on kahdeksan kuukautta. Ensi vuonna on tarkoitus pudottaa käsittelyaikaa kuuteen kuukauteen, sillä nopeuttamista vaativat julkisten hankintojen luonne, sanoo Mikkola. Itse asiassa hankinta-asioiden juttumäärät ovat vuosien mittaan nousseet koko ajan. Kun niitä oli vuonna vuodessa, niin viime vuonna lukumäärä liki tuplaantui. Syyskuun loppuun mennessä hankinta-asioiden valituksia tuli peräti 450, joten tänäkin vuonna menee yli 600:n, arvioi Mikkola. Vaikka ratkaisutehokkuus on muuttunut, niin väistämättä on silti edessä henkilökunnan uupuminen, jos saapuvien valitusten määrä kasvaa vuosittain 20 %. Tätä pidetään markkinaoikeudessa jo ongelmana. Vuonna 2009 markkinaoikeus ratkaisi 662 asiaa. Vuonna 2009 saapuneista 578 hankintavalituksesta noin 30 odottaa vielä päätöstä. Eroja aloittain Ylituomari Mikkola sanoo, että hankintavalitusten määrissä on eroja aloittain. Erityisen vaikeita ja kovasti kilpailutettuja ovat terveydenhuoltoala ja sosiaalipalvelut. Valituksia tulee paljon. Valituksia tuovat runsaasti myös puhtaanapito ja Pohjois-Suomen koulukuljetukset. Kun Kela on ryhtynyt kilpailuttamaan terapiapalveluita, niin olemme siinä rytäkässä saaneet peräti 80 valitusta. Toinen huippu tulee kunnallisvaalien jälkeen, kun kunnat valitsevat uudet tilintarkastajat. Viimeksikin tuli 60 valituksen rypäs, muistelee Mikkola. *Markkinaoikeus on erityistuomioistuin, joka käsittelee markkinaoikeudellisia, kilpailuoikeudellisia ja julkisia hankintoja koskevia asioita. Yrittäjäuutisten toimittaja vaihtuu Susanna Mattila, 40, Lammilta aloittaa ensi vuoden alusta lukien Hämeenlinnan yrittäjäuutisten toimittajana. Lehteä on tehnyt vuodesta 2003 tähän saakka Anneli Heräjärvi. Mattila on parhaillaan perustamassa omaa yritystä. Yrittäjänä hän aloittaa vuodenvaihteessa ja kertoo aloittavansa yrittäjille kohdistetun lehden teon innolla. Olen kuullut tuolla kylillä, että lehti on ihmisille tärkeä. Se säästetään, pidetään hyllyssä ja luetaan jopa uudestaan. Lehdessä on paljon yrittäjille hyödyllistä ja tärkeää tietoa. Mukava lähteä tekemään yrittäjälehteä! Naisyrittäjät esiin Työhönoton yhteydessä sovittiin, että uusi toimittajakin osallistuu lehden sisältö- ja ilmesuunnitteluun. Mattilalla ei ole vielä tarkkoja suunnitelmia, mihin suuntaan lähtisi kehittämään Hämeenlinnan Yrittäjäuutisia, sillä syksyn aikana hänen uniinsakin on tullut gradunteko. Hän odottaa innolla pääsevänsä tapaamaan uusia ihmisiä, uusia ja vanhoja yrittäjiä. No, on sentään jo jo- Viime kesänä Hauhon Hervolla Susanna Mattila seurasi ensimmäisen kuikkaparin pesimistä. Kuvanottohetkellä kuikkaperhe oli jo jättänyt järven, jota vuorostaan joutsenet pitivät välilaskeutumispaikkanaan. tain mielessä, haluaisin tuoda esiin naisyrittäjiä! Mutta ehkäpä muutama lehti mennään entisellä konseptilla, yleensä ideatkin alkavat pursuta työn touhussa. Susanna Mattila aikoo valmistua filosofian maisteriksi Jyväskylän yliopistosta gradun aiheena Marja-Liisa Vartion romaani Tunteet. Hän työskentelee gradunsa kimpussa tällä hetkellä täyttä vauhtia. Mattila sanoo toimittajan työn olevan ominta alaansa. Hänelle luontevin ilmaisumuoto on kirjoittaminen eli saada KUVA: ANTTI MATTILA ihmisten ajatukset paperille. Sen hän tiesi jo nuorena, kun meni ennen mitään opintoja toimitusharjoittelijaksi Viiskunta-lehteen. Opintojen ohessa työkokemusta on karttunut 14 vuoden verran. Reilut 10 vuotta hän on ollut Ydin- Hämeen paikallislehtien palveluksessa. Harrastuksena laulu Jos on ollut naisella taipumusta kirjoittamiseen, niin pienestä pitäen myös laulamiseen. Susanna Mattila on käynyt vuodesta 1999 Inari Gebhardin sekä roomalaisen Sona Ardontztin (84 v) yksinlaulukursseilla. Hän on perustanut ja on puheenjohtaja Bel Canton ystävät -yhdistyksessä, joka esiintyy eri tilaisuuksissa ympäri Hämettä. Aloitin yli 25 vuoden tauon jälkeen myös pianotunnit! LYHYESTI Susanna Mattilan perheeseen kuuluu aviomies Antti, lapset Kalle ja Aliisa. Ylioppilaaksi hän kirjoitti Ähtärin lukiosta Alkio-opistossa tiedotusopin linjalla Mattila suoritti mm. journalistiikan approbaturopinnot Jyväskylän yliopistoon Avoimen korkeakoulun kautta. Opiskelijaksi Jyväskylän yliopistoon hän kirjoittautui 1990, pääaineena kotimainen kirjallisuus, sivuaineopintoja taidehistoriassa, museologiassa, taidekasvatuksessa ja elämänkatsomustiedossa. Toimitusharjoittelijana hän oli opiskeluvuosien aikana kolmessa lehdessä sekä teki valokuvaustöitä. Keski-Häme lehteen Lammille Mattila tuli toimittajaksi Työsuhde päättyi tänä vuonna. Toimeliaisuuspalkinto käytetään uusien yrittäjien valmennukseen Hämeenlinnan Seudun Osuuspankin vuoden 2010 Toimeliaisuuspalkinnon saanut Hämeen Uusyrityskeskus ry aikoo käyttää rahan hallituksen parhaaksi katsomalla tavalla uusien yrittäjien valmennukseen. Yhdistyksen hallituksen puheenjohtaja Jarmo Eskelinen pitää palkinnon myöntämistä toiminnan arvostamisena. Olemme mielestämme luoneet oikeanlaisen tavan toimia. Keskitymme neuvontaan ja olemme rakentaneet sopivat välineet yritysideoiden testaamiseen ja onnistuneet saamaan oikeat henkilöt auttamaan yrittäjiä. Hämeen uusyrityskeskuksen kautta on perustettu yli 2500 yritystä sen reilun 10 toimintavuoden aikana. Yrityksistä yli 96 prosenttia on edelleen toiminnassa. Uusien yrityksen myötä on syntynyt yli 4000 työpaikkaa. Toimitusjohtaja Olli Karin mukaan onnistumisprosentti on maan parasta tasoa. Töissä uusyrityskeskuksessa on vakituisena Karin lisäksi Olli Kausti sekä 150 vapaaehtoista. Yhdistyspohjaisen keskuksen jäsenet ovat alueen yrittäjiä, jotka antavat oman kokemuksensa aloittavien yrittäjien käyttöön. Toimeliaisuuspalkinto on Hämeenlinnan Seudun Osuuspankin tapa palkita erityistä aktiivisuutta euron palkinto jaettiin nyt neljättä kertaa. Edelliset palkinnot menivät Vanajaveden Opistolle, Naivistit Iittalassa säätiölle ja Sibelius-opistoa ylläpitävälle Hämeenlinnan Musiikin ystävät ry:lle. Toimeliaisuuspalkinnon plakaatteineen vastaanottivat Hämeen uusyrityksen toimitusjohtaja Olli Kari ja hallituksen puheenjohtaja Jarmo Eskelinen. Työpäivän jälkeen ei kerkeä keskustaan, kun liikkeet jo ovat kiinni. Aukioloajan myöhentämistä on yritetty pitkää tuloksetta. Tottumusten muuttaminen ei muutu nopeasti bisnekseksi. Saa nähdä, tuleeko asiaan muutos, kun moottoritien päälle rakennetaan kauppakeskus. Kantatie Lahteen päin Siirin kohdalla on peruskorjattu. Kokoomaliikenne asuma-alueilta on järjestetty muutamista risteyksistä. Pyörätie kulkee tien viertä. Silti 60 km/h nopeusrajoitus on viety jopa Velssiin. Tässä alkaa pelätä, milloin saavat tien parannettua Tuuloseen. Hienoa Anssi Nykopp. Valometsä tulee jouluksi Aulangon tornille. Tätä on kaivattu. Anssin taikasauvalla kansallismaisema herää eloon talvellakin. Verkostoituminen on kirosana - ainakin, mikäli uskomme Forssan entisen kaupunginsihteerin lausumia. Meillä puolestaan osaamista arvostetaan. Harmi, että en omista kristallipalloa. Mihin kehitys olisi johtanutkaan, jos tänne olisi valikoitunut Forssan malli? Keinusaaren uuden toimistorakennuksen ylhäällä kulkee parvekkeenomainen sisennys koko rakennuksen matkalla. Se on kuitenkin vain koriste. Puluille on järjestetty hyvä sateensuoja. Arkkitehdit ovat arkkitehtejä. Merkittävä osa Suomen historiaa on Aulangon ja keskustan laiturien välillä. Sitä ovat ainakin Hugo Standertskjöldin Aulanko, Otto Rehbinderin kaupunginpuisto, Birger Jaarlin linna, vanha kaupunki, armeija ja linnan kasarmi, Vanain kaupunki, August Eklöfin höyrysaha, ensimmäinen rautatie, Carl Engelin sairaalarakennukset ja makasiini, lyseo, Kustaa III:n kirkko, verkatehdas ja viikinkien vesitie. Vähäisemmilläkin meriiteillä on vedetty opastettuja laivaristeilyjä kerran tunnissa. EU-aikana yhä pienempi yritys pystyy järjestelyillä ohjaamaan tulojaan muualle. Vaatimalla pääomaveron korotusta voi saada irtopisteitä. Sitten ihmetellään, kun tulokertymä pienenee. Ansiotulojen verorasitus vastaavasti kasvaa. Keskustaan on vaivihkaa tullut uusi teatteri. Kaiken päälle siellä esiintyy maamme eturivin taitelijoita. Toivottavasti myös ihmiset löytävät sinne. Pelkään, että ihmiset arastelevat avata kapakan ovea. Luulevat, että esitystä katsotaan pubasiakkaiden kanssa. Esimerkiksi Otto Kanervan ohjaama Siipiveikot on kerrassaan viihdyttävä produktio. Palloliitto suoritti HJS jalkapalloseurasta arviointinsa viime vuonna. Liitto ei julkaise seurojen välistä rankingia. Vertailutuloksista päätellen HJS on maamme yksi parhaiten hoidettu futisseura. Harvoilla myös talousalueemme ulkopuolelle vaikuttavilla yrityksillä on pääkonttori täällä. Yhä korkeammalle nostan hattua niille päättäjille, joille seudullisuus on arvo sinänsä. Kun hallitukseen päästetään muualta tulleita (ammatti)johtajia, jo alkaa Helsinki kiinnostaa. Tämä lehti on viimeisen kerran Anneli Heräjärven toimittama ainakin tällä erää. Hän kertomansa mukaan on niin iso tyttö, että haluaa kokonaan vapaaksi toimittajaksi. Tätä on pakerrettu yhdessä 8 vuotta. Lehden synnyttämisessä Annelilla on ollut keskeinen merkitys. Kaikessa on ollut ammattimainen ote. Kiitän lämpimästi kaikesta, mitä olet lehden eteen tehnyt. Olet hieno ihminen!

10 10 Hämeenlinnan Yrittäjäuutiset Lisäeläkevakuutus pitää työntekijät pitempään talossa Suurten ikäluokkien jäädessä eläkkeelle yrityksiä kohtaa työvoimapula. Mutta millä keinoin voi pitää arvokasta ja koulutettua henkilöstöä palkkalistoilla mahdollisimman pitkään? Markkinatilanteesta riippumatta yritys kuin yritys haluaa pitää kiinni avainhenkilöistään. Nordea Henkivakuutuksella on tarjota henkilöstön talossa ja työssä pitempään pysymiseen hyvä sitouttamisen keino, lisäeläkevakuutus. Hämeestä aidosti yrittäjyysmaakunta Timo Saviniemi Nordea Henkivakuutuksen myyntijohtaja Minna Saarela ja Etelä-Hämeen myyntipäällikkö Henri Hirvonen kehottavat pitämään yrityksen avainhenkilöistä kiinni. Moni yritys on joutunut kriisiin, kun avainhenkilö on irtisanoutunut. Uuden koulutus kestää pitkään ja on entistä kalliimpi. Nordea Henkivakuutuksen Etelä-Hämeen aluemyyntipäällikkö Henri Hirvonen muistuttaa, että kovin monilla erikoisaloilla on työvoimapulaa, myös kuntasektorilla. Hyvistä työntekijöistä kilpaillaan Helsingin ja Tampereen kanssa. Miten erikoisalojen työntekijöitä koulutettaisiin lisää ja mikä voisi palkan lisänä olla houkuttelevampi kuin lisäeläke. Lisäeläkevakuutus on tehokas etu. Se on yritykselle kustannustehokas tapa, verovähennyskelpoinen eikä siihen liity palkan sivukuluja. Lisäeläkevakuutus joustaa tilanteen mukaan. Jos työntekijä päättää lähteä ennen sovitun sitouttamisajan umpeutumista, yritys voi nostaa kertyneet säästöt takaisin. Jos hän jatkaa, kertynyt lisäeläkesäästö siirtyy aikanaan hänen nautittavakseen, selvittää myyntijohtaja Minna Saarela Nordea Henkivakuutuksesta. Verotehokas ratkaisu Hirvosen mukaan lisäeläkevakuutus on verotehokas ratkaisu yrityksen kautta. Siinä voittavat sekä työnantaja että työntekijä. Sitä paitsi lisäeläke kertoo työntekijälle, että hän on yritykselle tärkeä ja hänen toivotaan pysyvän töissä. Lakisääteiseen eläkejärjestelmään liittyvä elinaikakerroin lisää erityisesti nuorempien ikäluokkien tarvetta lakisääteistä turvaa täydentäville eläkeratkaisuille. Lakisääteisen eläketurvan tason ei uskota paranevan tulevaisuudessa, sanovat Saarela ja Hirvonen. Lisäeläkevakuutuksesta puhuessaan Saarela ja Hirvonen toimivat ikään kuin silmien avaajina. Miten yritykselle käy, jos yrittäjälle itselleen sattuu jotain? Tutkimusten mukaan vain kolme prosenttia yrityksistä on Valtakunnallisissa visioissa päärata ja Helsinki-Hämeenlinna-Tampere nauhakaupunki, niin sanottu HHT-akseli, näyttäytyy vahvana kehitettävänä alueena. Tästä akselista merkittävä osa sijoittuu maakuntaamme ja seutukunnallemme. Hämeenlinnan seudulla on jo nyt Suomen väestöllinen keskipiste Hauholla. Olemme keskellä Suomen parasta markkina- ja asumisaluetta. Nauhakaupungin toteutuminen vain vahvistaa tätä kehitystä. Metropolialue ja laatuasuminen on nostettu kärkiteemoiksi monissa kantahämäläisissä kunnissa. Hyvä yhteinen hanke on esimerkiksi Vanajavesi-keskus, jonka merkitys on moninainen myös elinkeinopolitiikan kannalta. Yhteistyön tärkeyttä eri toimijoiden kesken, yritysten, kuntien, julkishallinnon ja kuntalaisten kesken, ei voi koskaan yliarvioida. Yritystoiminnassa ei tunneta kunta- tai maakuntarajoja ja hallinnolliset rajat eivät saa olla esteenä kehitettäessä yritystoimintaa ja seutukuntaa. Eräs seudun yritysten kannalta merkittävä hanke voisi olla seudullinen palveluseteli. Hämeen asunto- ja tonttiasiat ovat pääsääntöisin hyvässä kunnossa. Ongelmat ovat lähinnä omakotitalotonttien riittävyydessä, johon pitää jatkossa kiinnittää huomiota kaavoituksessa. Näillä asioilla on merkitystä myös tulevan työvoimapulan kannalta kun asumiseen ja viihtyvyyteen liittyvät asiat korostuvat, ja kun todellinen kilpailu osaavista työntekijöistä yritysten kesken alkaa. Tähän uuteen ja ennen kokemattomaan tilanteeseen pitää varautua. Teollisuustonttitarjonta on maakunnassa hyvä ja uusien yritysten kannalta merkityksellisiä ovat työssäkäyntialueet, jotka eivät tunne kuntarajoja. Jos seutukunta voi hyvin, niin kunnatkin voivat hyvin. Työssäkäyntialue on kokonaisuus, joka määrittelee monia asioita. Yksi tärkeimmistä on joukkoliikenne, jonka merkitys asiakkaiden, työntekijöiden ja vapaa-ajanliikkujien kannalta on myös yrityksille tärkeä. Seudulle perustettu yhteinen joukkoliikennejaosto paneutuu nimenomaan Janakkalan, Hämeenlinnan ja Hattulan yhteisiin joukkoliikennekysymyksiin. Sisäisestä liikenteestä kunnat huolehtivat itsenäisesti. Huono asia tässä yhte- sisäistänyt ajatuksen henkilöstöstä investointina. Suurin osa yrityksistä ei ole varautunut siihen, että ne saattavat menettää avainhenkilöiden työpanoksen ihmisten vaihtaessa työpaikkaa, tietää Saarela. Niinpä yrityksen kannalta vapaaehtoisissa eläkeratkaisuissa on kyse henkilöriskien hallinnasta. Motivoitunut ja sitoutunut henkilöstö vähentää myös yrityksen muita riskejä. ydessä on se, että valtion tuki joukkoliikenteelle vähenee ja sitä kautta asettaa entistä suurempia haasteita nimenomaan haja-asutusalueiden kannattamattoman joukkoliikenteen järjestämiseen. Yhteistyön tärkeyttä eri toimijoiden kesken, yritysten, kuntien, julkishallinnon ja kuntalaisten kesken, ei voi koskaan yliarvioida. Eräs suurta huolta herättävä seikka on se, että Häme on maakuntien välisessä vertailussa Suomen toiseksi vähiten kansainvälistynyt maakunta. Kansainvälistyminen on monille yrityksille ainoa tie kasvuun, kun kotimarkkinat eivät yksinkertaisesti riitä. Häme on julistautunut yrittäjyysmaakunnaksi ja tavoitteena on olla vahvin yrittäjäalue Suomessa vuonna Timo Saviniemi Hämeenlinnan kaupunginvaltuutettu Yhdyskuntalautakunnan pj. Uudet jäsenet Ark-Si-Suunnittelu Antero Niemelä, Arrax Oy Arttu-Oskari Niemi, Avoin yhtiö T&M Pitkänen Toni Pitkänen, Herkkupaletti Oy Mia Suvivaara-Nyman, Hundaamo Anu Tuomi, Jarin Pihapalvelu Jari Kiviluoto, Kodinto Oy Sirkku Talja, Kotiapu Miia Sievänen Miia Sievänen, Koutsi Oy Pekka Sipiläinen, Learn IT 2 Oy Ilkka Yläkoski, MediaHarju Ulla Harju, Osmo Narsakka Oy Thomas Narsakka, Pasi Puumala Pasi Puumala, Pihanpuunkaato Mäkelä Jari Mäkelä, Pizzeria Mese Tmi Ersöz Mese, Studio Suntime Oy Jyri Fagerström, Sunny Car Center Hämeenlinna Oy Markku Ritaluoma, SyBeem Merja Karjalainen, T:mi Hämeen Huoneistoremontti Tero Seppälä, Talonrakennus J. Virtanen T:mi Jarkko Virtanen, Temefix Teemu Vuorinen, Tiia Vekka-Tuominen Tiia-Maarit Vekka-Tuominen,Tyllin Tmi Marja Lares, Ville Suokas Ville Suokas. KOrjaamO Tuotanto- ja varastotilat! Puh SEPPO SOININEN KY Kaurialankatu 21, Hml Puh Avoinna arkisin 9-13/14-18 Määräaikaishuollot / korjaukset Katsastustarkastukset OBD-mittaukset / vikakoodien luku Bensiinimoottorien päästömittaukset Ne sopivat hyvin myös teollisuuskäyttöön ja myymälätiloiksi. 15x24m lämmin halli asennustaito.com Luo uusi tunnelma,toteuta unelma. Palvelumme sinulle, joka haluat entistäkin parempaa Toteutamme laadukkaasti vaativimmankin unelman. Meiltä kosteiden ja muiden tilojen laatoitusratkaisut lattiasta kattoon, LVI ja sähkötöistä alkaen. Tarvittaessa autamme erikoistuotteiden hankinnassa. Uudis- Kylpyhuonerakentaminen saneeraukset kylpyhuoneet LVI-työt keittiölaatoitukset sähkötyöt huonetilalaatoitukset vesieristykset terassilaatoitukset laatoitukset erikoistyöt tuotehankinnat - sähkötyökalut - käsityökalut - nostotarvikkeet - Esab hitsauspuikot ja -langat - Harris polttoleikkaustarvikkeet TEMEKO OY Kantolankatu 11, Hämeenlinna puh: , fax: Avoinna ma-pe Soita kysy lisää tai laita meille postia! Kaislapolku 3, Hämeenlinna puh , , fax heikki.hakio@laatta-asennus.fi w w w.laat ta-asennus.fi

11 Hämeenlinnan Yrittäjäuutiset 11 Handelsbankenin uusi palvelu: Korttiraha kauppiaan tilille ilman välikäsiä Visa- ja MasterCard korteilla ostoksensa maksaneiden maksut tulevat kauppiaan tilille jo kahdessa päivässä Handelsbankenin uusimman palvelun myötä. Tuoteasiantuntija Tuija Grönlund sanoo, että kysymyksessä on Suomessa täysin uusi, ruotsalaisen mallin mukaan rakennettu tuote, jolla täydennetään pankin palveluvalikoimaa. Palvelu on kohdistettu kauppiasasiakkaille, jotka vastaanottavat Visa- ja Mastercard korteilla maksettuja maksuja. Tähän saakka maksut on lähetetty Luottokuntaan. Nyt meillä on tarjota vaihtoehto, jonka myötä kauppiasasiakkailtamme poistuu maksuliikenteestä yksi välikäsi. Uusi palvelu tarkoittaa kansainvälisten korttimaksujen vastaanottoa suoraan yrityksen maksupäätteeltä tai internetkaupasta. Kun asiakas maksaa tänään, niin rahat ovat kahden päivän kuluttua kauppiaan tilillä. Provisiot veloitetaan vain kerran kuussa. Grönlund kertoo, kuinka Ruotsin erinomaisten kokemusten perusteella palvelua ryhdyttiin testaamaan Suomessa. Haluttiin saada asia mahdollisimman helpoksi kauppiasasiakkaille. Palvelu sovitaan kauppiaan ja Handelsbankenin tekemällä sopimuksella. Suurin työ on tehty maksutapahtumien vastaanottajien, maksupäätetoimittajien, kanssa. Ennen palvelun marraskuista käyttöönottoa olemme muokanneet raportteja ja yrittäneet kehittää niitä asiakkaiden toivomusten mukaisiksi. Tässä työssä on ollut mukana useita kymmeniä asiakkaita, ns. tuotantopilotteja, joita löytyy Hämeenlinnastakin. Rahoituspäällikkö Jarkko Pöysti ja tuoteasiantuntija Tuija Grönlund markkinoivat Handelsbankenin uutta palvelua. Taloushallinnon työ helpottuu Selkeät raportit helpottavat taloushallinnon työtä, painottaa rahoituspäällikkö Jarkko Pöysti Handelsbankenin Hämeenlinnan konttorista. Hän haluaa vielä muistuttaa, että korttimaksut tulevat tilille täysimääräisinä ja kilpailukykyisin hinnoin. Korttimaksut tilitetään nopeasti ja tehokkaasti. Palvelumaksut veloitetaan vain kerran kuukaudessa. Pankki auttaa asiakaskauppiasta myös maksupäätteen valinnassa. Palveluun kuuluvat korttityypit ovat MasterCard ja Debit MasterCard, Maestro, Visa ja Visa Debit sekä Visa Eletcron. Handelsbanken on Pohjoismaiden suurimpia Visa- ja MasterCard- korttimaksujen vastaanottajia ja välittäjiä. www. handelsbanken.fi KATINALAN LIHAKAUPPA Wanhanajan palveleva lihakauppa Lihanleikkaamo, makkaratehdas, palvaamo MA PE 9 18, LA 9 14 Kauksaarentie 2 4, KATINALA P WÜRTH -tuotteet KULMALA -tikkaat TESTO -naulaimet HITACHI -sähkötyökalut BOSCH -sähkötyökalut LEIKKAA TALTEEN KieleT KunTOOn Businesswise-kurssit Suggestopediset kurssit Keskustelukurssit Viikonloppukurssit Business-to-Business Yksityisopetusta Tervetuloa mukaan! Opettaa Anneli Oinonen Viestintäpalvelu Festis Oy Vanajantie 10 B, 3. krs, HML Puh ! LEIKKAA TALTEEN Terveisiä Savujen saarelta Matti Vekka Jos alhainen korkotaso miellyttää, siitä kannattaa pitää kiinni Ottamalla yrityslainaasi Korkokaton asetat ylärajan viitekoron nousulle ja pääset varmuudella nauttimaan matalista koroista vielä jatkossakin. Sen lisäksi, että saat rajattua korkojen nousuriskin, varaat samalla yrityksellesi mahdollisuuden hyötyä täysimääräisesti, mikäli korot yhä jatkavat laskuaan. Kysy lisää ja huolehdi vähemmän. Lisätietoja saat Nordean Yrityspalvelusta (pvm/mpm) ma pe klo 8 18, konttorista tai osoitteesta nordea.fi. Raatihuoneenkatu 17 Hämeenlinna nordea.fi Teemme sen mahdolliseksi Nordea Pankki Suomi Oyj Kävin hiljan Islannissa ihailemassa maan ainutlaatuista luontoa, bussiliikennettä ja kapitalismin raunioita. Maassa on n asukasta, enemmistö Reykjavikissa. Oppaan mukaan bkt/asukas on 20% suurempi kuin Suomessa, mutta esite taisi olla viime vuosikymmeneltä. Turisteja käy puoli miljoonaa vuosittain mikä Suomessa edellyttäisi kahdeksaa miljoonaa matkustavaista. Yksi vetonauloista on Blue Lagoon eli maasta virtaavan lämpimän veden varaan rakennettu isohko maauimala baareineen. Mielikseen siinä pari tuntia mulasi, mutta kyllä meidän uimahallimme kuntosaleineen on käytännöllisempi ja edullisempi. Kahdeksan tunnin bussimatka aterioineen ja opastuksineen maksoi 75 Ђhengeltä. Matkustajia ryhmässämme oli 30 ja reissun liikevaihto yli Jos meillä yrittäjä pyytäisi viittäkymppiä, toinen pudottaisi oitis kympin-pari ja asiakas valittaisi kalleutta. Ulkomailla kaikki on halpaa tai olosuhteisiin nähden kohtuullista. Me menetämme turistituloja pitämällä jääräpäisesti kiinni koulujen kesäloma-ajoista. Eurooppa lomailee elokuussa. Suomi sulkee ovensa ja lomapaikkojen kausityöläiset siirtyvät opinahjoihinsa. Vuosia sitten Larnakan kentällä kaksi sinne avioitunutta rouvaa kertoi lähtevänsä Suomeen lomalle. Kunpa siellä vähän sataisi ja olisi sopivan koleaa, niin kyllä sitä taas muutaman kuukauden tätä hellettäkin kärsisi. Islannin pikkuautotiheys on Euroopan suurimpia. Ongelma on bussivuorojen puute, sillä autottomien määrä ei riitä joukkoliikenteen järjestämiseen. Perheenäidit, nuoret, vanhat ja yksinäiset ovat täysin riippuvaisia jaloistaan ja muiden hyväntahtoisuudesta päivittäisissä liikkumisissaan. Yhteiskunnan järjestämiä reittejä on talouskatastrofin jälkeen karsittu. Aikatauluja katsellessani ajattelin, että Renkoonkin pääsee helpommalla. Silti busseja on suhteellisesti enemmän kuin meillä. Ne ovat pääosin kadehdittavan hyväkuntoisia turistibusseja sekä suurella maavaralla ja maasto-ominaisuuksilla varustettuja, iättömiä camping-busseja. Me käytämme busseja kolme vuotta ja myymme ne sitten Eurooppaan, kerrottiin amerikkalaisessa Grey Line - franchising-yhtiössä. Bussiyhtiöt ovat yleensä pieniä perheyhtiöitä. Ministeriön virkamies kertoi yhteistyön toimivan hyvin. Tutustumme juuri EU:n bussisäännöksiin ollaksemme valmiita, kun pääsemme liittymään. Ehkä niin pienessä maassa, jossa yrittäjät ja virkamiehet tuntevat toisensa, virkamieskunta on niin vähäinen, että siitä ei muodostu itsenäistä valtion direktiivi-fundamentalistien viisasten kerhoa, jonka toiminnasta kärsii koko maa. Reykjavikissa sain kansantalouden oppitunnin. Nuori taksikuski kertoi elämänsä vaikeutumisesta ja kysyi miten Suomen velkaantuneet selvisivät 90-luvun lamasta. Heillä puoliksi maksetut asunnot siirtyivät pankeille työpaikkojen kaaduttua ja korkojen noustua yli kymmenen prosentin. Ulkomaisten sijoituksilla rakennetut uudet, usein keskeneräiset rakennukset konkurssipesineen siirtyivät pankeille ja pankit tappioineen valtion selvitettäväksi eli veronmaksajien maksettaviksi.

12 12 Hämeenlinnan Yrittäjäuutiset ARA painottaa: Tuet eivät saa vääristää hoivapalveluiden markkinoita Vuodesta 2005 avustuksia erityisryhmien asunto-olojen parantamiseksi myöntänyt Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus ARA pitää tärkeänä, etteivät ARA-tuet vääristä hoivapalveluiden markkinoita. ARAlle on tärkeää myös se, että sen rahoittamia hankkeita todella tarvitaan kunnan palvelurakenteessa pitkäkestoisesti eli että kunta järjestää itse tai ostaa kyseisistä tiloista palveluita. Johtaja Jarmo Lindénin mukaan ongelmia tuottavat tilanteet, joissa kunnat pyytävät palveluiden hankintakilpailuissa hoivapalveluiden tuottajilta tehostettua palveluasumista palvelutuottajan järjestämissä tiloissa. Palvelutalohanke voi edetä ARAssa vain, mikäli sijaintikunta viranomaisena sitä puoltaa. tätä puoltoa on tarkennettu pyytämällä viime vuosina myös kunnan sosiaali- ja terveystoimen lausunnon siitä, miten hanke liittyy kunnan/sote- alueen palvelurakenteeseen. Tätä lausuntoa tarkennetaan vielä, korostaa Lindén. Hän toivoo selkiinnyttämistä pelisääntöihin ympäristöministeriössä istuvan asuntoneuvos Raija Hynysen johtamalta palveluasumisen rahoitus-työryhmältä, jonka määräaika loppuu 14.joulukuuta. Erossa toisistaan Lindénin mukaan tavoitteena on toimia niin, että palvelutalohankkeissa asumisen talous ja hoivapalvelujen talous ovat selkeästi erossa toisistaan. ARAn tukemissa palveluasunnoissa asutan vuokrasuhteessa. Vuokran on noudatettava omakustannusperiaatetta ja asukkaat valittava asuntolainsäädännön asettamien kriteerien mukaisesti. Palvelut voi tuottaa kunta omana työnään tai sitten kunnan kilpailuttama palveluntuottaja markkinoilta. Ongelmia ei ole, kunhan vuokraasumisen talous ja hoivapalveluiden talous ovat erotettavissa. Ongelmallista sen sijaan olisi, jos ARA-tukea saava yhteisö tuottaisi myös hoivapalvelut. ARA-tuilla asuntoja Vuodesta 2005 ARA on avustanut yli asuntoa. Niistä 7000 on ollut vanhusväestön asuntoja, joista 5400 tehostettua palveluasumista. Avustuseuroja on myönnetty hankkeille lähes 200 miljoonaa ja korkotukilainoitusta noin 400 miljoonaa euroa. Vanhusväestöhankkeet ovat vieneet noin puolet järjestelmän avustuseuroista. Olemassaoloaikanaan ARA on avustanut noin 200 vanhusten asuntohanketta, joista 62 % on tullut kuntasektorille (kunnalle, kuntayhtymälle tai kunnan yhtiölle). Tavoitteena on valita ammattimaisia yleishyödyllisiä omistajia, joiden voidaan olettaa pystyvän ylläpitämään erityisryhmäasuntoja pitkällä aikavälillä. ARAn asiakkaina voivat olla vain julkisyhteisöt tai ARAn nimeämät yleishyödylliset asuntoyhteisöt. ARAn tuki on luonteeltaan korvausta julkisen palvelutehtävän hoitamisesta. Asuntoja on pidettävä 40 vuotta vuokra-asuntoina. Vuokraa saa periä vain omakustannusperiaatteen mukaisesti. Tapaus Alajärvi ARA-tuet nousivat lehtien otsikoihin viime kesänä Alajärven tapauksen myötä. Poliisikin tutki kiistaa uuden palvelutalon rakennuttamisesta. Kaupunki halusi paikkakunnalle uuden palvelutalon Attendo MedOne Hoiva Oy:n kanssa puoltaen kohteen investointiavustusta ja korkotukea koskevaa tukihakemusta ARAlle jo ennen kuin palvelujen tuottajaa koskenut kilpailu oli ratkennut. Paikkakunnalla on myös kaksi hoivakotia tyhjillään, mutta sitä kaupunki ei ARAlle kertonut. Yksityinen hoivakoti teki oikaisuvaatimuksen, joka hylättiin. Nyt sillä on valitus Vaasan hallinto-oikeudessa. ARA ei ryhtynyt mihinkään toimiin hakemuksen johdosta, koska se johti virkamiesten toimintaa koskevaan oikeuskäsittelyyn Alajärvi on päättänyt, että MedOnen palvelutuotanto alkaa vasta aikaisintaan ja väliaikana hoivapalvelut hoitaa yksityinen hoivakoti. Korkotukihakemus on edelleen käsittelyssä. Rakennuslehti kirjoitti toukokuussa, että palvelun tuottaja ja tilojen rakennuttaja ovat lyöttäytyneet alusta asti yhteen ja tiloja rakennutettaessa on jo selvillä palvelun tuottaja. Työ- ja elinkeinoministeriön mukaan ensin pitäisi rakennuttaa tilat ja sitten vasta valita avoimella kilpailulla palvelun tuottaja. Jätelaista päätöksiä vielä ennen eduskuntavaaleja Esitys uudeksi jätelaiksi on tällä hetkellä eduskunnassa valiokuntakäsittelyssä. Eduskunnan tavoitteena on julkisuudessa olleiden tietojen mukaan käsitellä laki vielä tämän eduskunnan aikana eli ennen ensi huhtikuun eduskuntavaaleja. Esitys uudeksi jätelaiksi näyttää suosivan kierrätyksen sijasta jätteiden hävittämistä jätteenpolttolaitoksissa. Samalla lakiesitys kaventaa joiltain osin kotitalouksien ja yrittäjien mahdollisuuksia valita itselleen paras jätehuollon tapa. Lainsäätäjien tulee varmistaa, että kierrätyksen edellytyksiä ei uudella lailla heikennetä, toivoo viestintäpäällikkö Mikko Saariaho Lassila & Tikanojalta. Hän sanoo, että yrityksillä ja kotitalouksilla on tällä hetkellä paljon halukkuutta kantaa vastuunsa ympäristöasioissa ja kierrättää jätteensä mahdollisimman tehokkaasti. Tätä tahtoa ei saa lainsäädännöllä rajoittaa. Jätemateriaalit tehokkaasti teollisuuden raaka-aineeksi Ympäristönhuoltoalaa tulee Saariahon mielestä kehittää määrätietoisesti niin, että syntyvistä jätemateriaaleista saadaan mahdollisimman paljon Yrittäminen on yhteistyötä Asiantuntijat apunasi kaikissa yritystoiminnan tilanteissa. Ota yhteyttä ja varaa aika henkilökohtaiseen neuvotteluun! Kirsi Sinisilta, rahoitusjohtaja puh , s-posti: kirsi.sinisilta@saastopankki.fi Arja Varjus, rahoituspäällikkö puh , s-posti: arja.varjus@saastopankki.fi irti. Tämä tarkoittaa sitä, että jätemateriaalit on saatava palautettua mahdollisimman tehokkaasti teollisuuden raaka-aineeksi. Jätehuolto onkin muuttumassa vähitellen osaksi muuta materiaalitaloutta, jossa materiaaleja voidaan käyttää kerta toisensa jälkeen. Syitä tähän on monia; pula raaka-aineista nostaa niiden hintoja ja pakottaa käyttämään niitä entistä säästeliäämmin ja myös ilmastonmuutoksen torjunta nopeuttaa materiaalitehokkuuden edistämistä. Suomessa tämä merkitsee sitä, että jätteiden kierrätystä on lisättävä tulevina vuosina merkittävästi. Tällä hetkellä yhdyskuntajätteistä kierrätetään noin kolmannes. EU-tavoite vuonna 2020 on 50 prosenttia. Kiertokapula Oy:n toimitusjohtajan Kari Mäkisen mukaan jätteiden kierrätys ja energiahyödyntäminen eivät ole toisiaan poissulkevia vaihtoehtoja, vaan molempia tarvitaan. Jätteistä energiahyödynnetään vain se osa, jota ei pystytä tällä hetkellä hyödyntämään muulla tavalla, esimerkiksi materiaalina. Vaihtoehtoinen käsittelytapa tämänkaltaiselle jätteelle on kaatopaikka. Mäkinen sanoo, että kaikissa niissä Euroopan maissa, joissa yhdyskuntajätettä energiahyödynnetään on myös jätteen kierrätysaste korkea. Kiertokapulan alueella on tapahtunut sama kehitys. Käytännössä asumisessa syntyvää jätettä ei päädy yhtään loppusijoitukseen kaatopaikalle. Kaikkien Kiertokapulan vastaanottamien jätteiden hyötykäyttöaste on yli 80 %. Loppusijoitukseen päätyy tällä hetkellä erilaisia kaupan ja teollisuuden jätejakeita, joita ei pystytä hyödyntämään materiaalina ja jäteperäisen polttoaineen valmistuksen rejektejä. Tuhansia uusia työpaikkoja Lainsäädäntö luonee pohjan, joka ohjaa Suomea kohti jätemateriaalien aiempaa tehokkaampaa hyödyntämistä. Jos TYÖVAATTEET TALVEEN kierrätys lisääntyy suotuisasti niin vuonna 2020 Suomessa jätteiden ja sivuvirtojen hyödyntämispotentiaali on tehokkaasti käytetty, uudet teknologiat ja ympäristöliiketoiminta on valjastettu ympäristötyöhön ja tuhansia uusia työpaikkoja ja uutta liiketoimintaa on syntynyt. Kierrätyksen ansiosta on säästetty mittava määrä raaka-aineita ja kierrättäminen on auttanut Suomea saavuttamaan hiilidioksidipäästöjen leikkaustavoitteet. Perjantaina klo ISOTpIkkujOuluT Maistuva Joulubuffet ja illan kruunaa jean S. Liput 50 e Hattula Hausjärvi Hyvinkää Hämeenlinna Klaukkala Lammi Nurmijärvi Riihimäki Tuusula Luukkaankatu 5, Hämeenlinna Puh , Fax Avoinna OSTA LIPUT NETISTÄ

13 Hämeenlinnan Yrittäjäuutiset 13 Junaile inspiroivat pikkujoulut Haluatko henkilökohtaista ja juuri Sinun yrityksesi tarpeisiin räätälöityä palvelua? Tarjoamamme palvelut ovat: Kirjanpito ja reskontrat Laskutus Laskujen maksatus Palkanlaskenta Tilinpäätös Verosuunnittelu Hankekirjanpito Veroilmoitus Taloushallinnon konsultointi Yhtiöoikeus / -hallinnointi Tarjoamme myös mahdollisuuden taloushallintonne sähköistämiseen. Ota yhteyttä! Reija Vähätiitto reija@vahatiitto.fi fax puh Viipurintie 36 b HÄMEENLINNA Ota yhteyttä Seuraava yrittäjäuutiset ilmestyy

14 Together we can do it. 14 Yritysten puhelinpalvelu helpottaa pk- yrittäjän arjen pyöritystä Sampo Pankki on tehostanut toimintojaan panostamalla entistä enemmän nyt myös yrittäjille puhelimitse tapahtuvaan asiantuntijoiden antamaan palveluun. Pankin noin 40 henkilön kokoisen ja hiljan uudistuneen Yritysten puhelinpalvelun tiimipäällikkö Ulrika Lindell lupaa, että nyt puhelimitse voi hoitaa kaikkia pankkiasioita. Hämeenlinnan Yrittäjäuutiset Kiinteistötekniikkaa Kiinteistötekniikkaa ammattitaidolla ammattitaidolla Lämpö Vesi Vesi Lämpö Ilma Ilma Vesi Sähkö Ilma Kylmä Sähkö Tekniset Kylmä kartoitukset Ennakkohuollot Tekniset kartoitukset Akuuttikorjaukset Ennakkohuollot Erikoishuollot Akuuttikorjaukset Erikoishuollot Monipuoliset palvelut saa puhelimitse helposti. Tähdellistä on asiakkuuksien kokonaisvaltainen ymmärtäminen. Meillä erikoistuneet osaajat ovat soiton päässä eli numerossa Heidän kanssaan voi asioida normaalin pankkiajan ulkopuolellakin kaikissa päivittäisissä pankkiasioissaan. Alkutalvesta käyttöön otettu laajennettu aukioloaika takaa sen, että numerosta vastaa aina joku arkipäivisin klo 8-19, kertoo Lindell. Numerosta voi vaivattomasti saada lisäpalveluja, tehdä muutoksia, saada neuvoja palvelun käytössä tai varata ajan puhelinneuvotteluun. Neljän numeron valikko ohjaa soittajan parhaalle asiantuntijalle. Sampo Pankin puhelinpalvelu on lähellä yrittäjän arkea. Lindellin mukaan numeroon ei tarvitse jonottaa pitkään ja puhelinpalvelun käyttöön annetaan toki opastusta. Yritys voi hoitaa kauttamme maksuliike-, rahoitus- ja sijoitusasiansa. Kaikki hoituu matkapuhelinmaksulla, sanoo Lindell. Kun päivittäiset pankkipalvelut ovat vaivattomasti saatavilla, niin yrittäjä voi Ulrika Lindell ja Ilkka Saxholm esittelivät Kantolan Kahvilat Oy:n yrittäjille Johanna ja Elina Puustiselle Sampo-Pankin kehittämää vaivatonta puhelinpalvelua. keskittyä varsinaiseen työhönsä, painottavat pankinjohtaja Pia Lehto-Halonen ja rahoituspäällikkö Ilkka Saxholm. Heidän mukaansa Yritysten puhelinpalvelu on hyvin tervetullut lisä pankkipalveluihin, sillä pankin henkilökunnan kapasiteetti on pääasiassa rajattu pankin aukioloaikoihin. Toki tästäkin voidaan joustaa. Kahvilayrittäjiä palvelu kiinnostaa Sampo-pankin asiakkaina jo pitkään olleita kahvilayrittäjiä, Johanna ja Elina Puustista uusi palvelu kiinnostaa. Heidän työssään on varsin vaikeaa lähteä pankkiin kesken palvelutilanteiden. Kuulostaa hyvältä, varsinkin kun palvelu on maksutonta, toteavat naiset. Sisarukset ovat monessa mukana. He aloittivat Café Linnan yrittäjinä kaksi vuotta sitten ja perustivat Kantolan kahvilat Oy:n. Kaksi kesää on kulunut myös Torikahvila Linnan pyörittämisessä ja yksi kesä Rantakasinolla. Torikahvilan vastaanotto oli iloinen yllätys. Saimme kannustusta ihmisiltä, kun pidimme kahvilaa auki myös sunnuntaisin. Torielämä on kahden kahvilan myötä vilkastunut, sanoo Johanna Puustinen. Elina Puustinen sanoo, että heidän pankin kanssa tekemänsä peruspaketti on tehnyt arjesta hyvin sujuvan. Laina-asiat ja maksupääteasiat hoidettiin joustavasti, sillä ei meillä ollut näistä asioista tietoa. Selvitimme pankin kanssa tarkkaan myös sopimusasiat. Sampo Pankki on tehnyt pkyritysten pankkipalvelut yksinkertaisiksi ja edullisiksi paketoimalla ne erittäin kilpailukykyiseen kiinteään kuukausimaksuun. Esimerkiksi peruspaketin kuukausimaksu on 5 eur ja siihen sisältyvät palvelut ovat varsin kattavat, toteaa Saxholm. YIT YIT Kiinteistötekniikka Oy Oy Vankanlähde Vankanlähde 7, Hämeenlinna 7, Hämeenlinna Vaihde Vaihde YIT 020 Kiinteistötekniikka Oy Vankanlähde 7, Hämeenlinna Vaihde Together we can do it. Together we can do it. Together we can do it. Together we can do it. Together we can do it. Tuo TaulusI kehystettäväksi, MARRASkuun ajan alennus -15% Kaikki tiffany ja lyijylasit sekä tarvikkeet ja valmiit työt -10% avoinna ark. 7-16, lauantaina Uhrikivenkatu 6, Hml. P Terttu opettaa elämäntaitoa Terveydenhoitaja Terttu Miettinen toteutti pitkäaikaisen haaveensa ja ryhtyi marraskuun alussa kokopäivätoimiseksi hyvinvointialan yrittäjäksi, opettamaan elämäntaitoa. Työn ohella vuosikausia opiskellut nainen voi nyt liittää meriitteihinsä monta uutta saavutusta, sosiaali- ja terveysalan työnohjaaja, NLP- Trainer, rentoutusopastaja ja suggestioterapeutti SHY. Miettinen on ollut koko ajan päivätöissä, mutta keskittänyt iltansa ja viikonloppunsa opiskelulle. Takana ovat lähes neljä vuotta kestäneet NLP-Trainer- tutkintoon johtaneet opinnot sekä mielenohjaukseen keskittyvä suggestioterapeuttitutkinto. Kumpikin on tämän vuoden saavutuksia. NLP (Neuro Linguistic Programming) on tutkimussuuntaus, joka yhdistää neurologian ja kielitieteen, ja on hyödyllinen työkalu ihmissuhdetyöntekijälle, asiakaspalveluun, opettajille, terveydenhuoltohenkilöille sekä kaikille itsensä kehittämisestä kiinnostuneille. Menetelmää käyttäen ihminen oppii, kuinka voi saavuttaa parhaan mahdollisimman tuloksen omalla sarallaan ja hän pystyy myös maksimoimaan omat kykynsä, selvittää Terttu Miettinen. NLP- menetelmällä voi lisätä itsetuntemus- ja vuorovaikutustaitoja, miten saa Terttu Miettinen on asettanut toimitilaansa näytteille keräämiään kiviä, kuten käsissään olevat ametistin ja vuorikristallin. paremman kontaktin toiseen ihmiseen. Lisäksi NLP:n avulla voi lisätä motivaatiotaitoja, tutkia omia uskomuksiaan ja arvojaan sekä kehittää yhteistyö- ja neuvottelutaitojaan ja vahvistaa omia tavoitteitaan. Mallintaminen on myös keskeinen asia NLP:ssä. Mallintamisessa seurataan ihmistä, joka tekee jonkin asian hyvin. Tällaista henkilöä mallintamalla voi kuka tahansa oppia uusia taitoja. Miettisen mukaan NLP antaa hyvin käytännönläheistä opetusta elämäntaitojen kehittämiseen. Hyvinvointipalvelu Terttu keskittyy nyt työnohjaukseen ja markkinoi koulutuksia erilaisille työyhteisöille. Lisäksi toimintaan kuuluu yksilöille ja ryhmille suunnatut suggestiovalmennukset, stressin ja uupumuksen poisto, tupakasta vierotus, unettomuus, painon hallinta, esiintymisjännitys, erilaiset pelot tai muut elämää haittaavat ongelmat. Kivikokoelma esille Hallituskatu 4:ssä uusi yrittäjä on voinut toteuttaa toisenkin haaveensa. Hän on pistänyt toimitilan näyteikkunaan esille kaikki vuosien mittaan keräämänsä kivet. Olen kivi-ihminen ja ostelen kiviä aina sieltä, missä kuljen. Kivikauppaakin joskus haaveilin, ja on mukava saada nyt kiveni esille, nauraa Miettinen. Jouluaikaan kivikauppa kuitenkin tulee olemaan avoinna päivittäin, jatkossa olen suunnitellut pitäväni kaikille kivistä kiinnostuneille avoimia kivi-iltoja noin kerran kuussa. BOBCAT Silvennoinen Mikko Kettulantie Kurhila kahvi ja joulutorttu 2,40 Pienkaivinkoneurakointia Tarjous voimassa arkisin. Raatihuoneenk. 4 p Kaikki alan työt esim. salaojat jätevesijärjestelmät pihankorjaukset viemärityöt ym. Puh Silvennoinen Avoinna: ark La Su suljettu

15 Hämeenlinnan Yrittäjäuutiset 15 Panostusta paikalliseen palveluun Fennia panostaa tästä eteenpäin yhä enemmän asiakasvastuuseen ja paikalliseen palveluun. Yrittäjät, yritykset ja kotitaloudet saavat vakuutusyhtiöltä henkilökohtaisen palvelun, vakuuttavat Fennian asiakaspäälliköt Tero Käppi ja Anne Kaleva Fennian Hämeenlinnan konttorista. Fennian Hämeenlinnan konttorissa palvelevat eturivin Anne Kaleva ja Marjut Kuivasaari sekä takarivin Leena Heino, Mirja Polo, Tero Käppi ja Tuula Peltonen. Käppi sanoo, että vakuutusasioitten kanssa ollaan tekemisissä luottamusasioitten kanssa, joten henkilökohtainen palvelu on monelle asiakkaalle mieleen. Toki meillä ovat rinnakkaisina palveluina käytössä netissä. Meille on myös helppo pistäytyä, sillä ovat arkipäivisin aina auki, korostaa Kaleva. Fennia- ryhmässä saa yhdeltä yhteyshenkilöltä palvelut henki-, eläke-, vahinko- ja riskienhallinta-asioissa. Yhteyshenkilö osaa ohjata asiakkaan eteenpäin tarpeen vaatiessa erikoisasiantuntijan pakeille. Hämeenlinnassa Henki-Fennian piiriin kuuluvien sijoittamisen ja varainhoidon palvelut yksityisille ja yrityksille saa niihin erikoistuneelta Tiina Myllymäeltä. Kotitalous- ja ammatinharjoittajien asioita hoitamaan on Fenniaan saatu yksi henkilö lisää, Mirja Polo. Ammatinharjoittajien kohderyhmää pidetään tärkeänä ja siihen panostetaan vielä enemmänkin. Yhtiöllä imua Tero Käppi sanoo, että Fennialla on ollut valtakunnallisesti imua ja uusia asiakkaita on tullut. Hänen mukaansa hyvään imuun vaikuttavat varmaankin tarjolla olevat henkilöstöratkaisut. Jos yritys on meillä vakuutettu, niin haluamme huolehtia myös sen henkilökunnan vakuutuksista. Meille on tärkeää ottaa huomioon henkilöstö. Fennialla on myös paikallinen pikakorvauspalvelu. Näissä asioissa palvellaan joko paikalliskonttorissa tai sitten pikakorvausnumerossa, kun kysymyksessä ovat kodin pienet rikkoutumisvahingot, kuten esimerkiksi pesukoneen rikkoutuminen. Yleensä ihmiset soittavat omalle yhteyshenkilölleen, jolta he sitten saavat päätöksen jo puhelun aikana, kertoo Anne Kaleva. Domus Print muuttuu Kopijyväksi Domus Print Oy on palvellut Hämeenlinnassa ja Tampereella jo useiden vuosien ajan. Yhtiön koko osakekanta siirtyi kesän aikana yhden Suomen johtavan digitaalisia kopio-, tulostus- ja painopalveluita tarjoavan yrityksen, Kopijyvä Oy:n omistukseen. Domus Printin nimi muuttui marraskuun alusta, ja toiminta jatkuu Hämeenlinnassa Kopijyvä Hämeenlinna ja Tampereella Kopijyvä Tampere -nimillä. Kaikki toiminnot ja tutut yhteyshenkilöt säilyvät ennallaan. Olemme aina panostaneet kokonaispalveluumme ja toimineet vahvasti paikallisesti. Haluamme tehdä myös Kopijyvä Hämeenlinnan tunnetuksi palvelun joustavuudesta ja nopeudesta sekä lopullisten painotuotteiden korkeasta laadusta ja kilpailukykyisistä hinnoista, kertoo Kopijyvä Hämeenlinnan myyntipäällikkö Anne-Maria Inkala. Huomioitavaa on, että tuotevalikoimaamme laajenee uudistuksen myötä uusilla tuotteilla ja palveluilla. KobiWeb-palvelu on tarkoitettu aineistojen, ilmoittelu- ja painomateriaalin sekä kampanjan hallintaan ja kohdennetun markkinoinnin kehittämiseen. Lisäksi uuden tasotulostimen myötä pystymme painamaan lähes mille tahansa materiaalille, kuten lasipinnoille ja puulle. Kopijyvä Hämeenlinna pystyy tarjoamaan asiakkailleen myös mikrokuvausta ja digitaalisia tallennuspalveluita, jatkaa Inkala. Risto Jalo jatkaa Tampereen ja Hämeenlinnan toimipisteiden johtajana sekä omistusjärjestelyjen jälkeen myös Kopijyvä Oy:n osakkaana. Kopijyvä Oy:n palveluksessa on noin 230 työntekijää, ja yhtiön liikevaihto on noin 22 miljoonaa euroa. Toimipisteitä on yhdeksässä kaupungissa. Ulkomaiset toimipisteet sijaitsevat Pietarissa ja Tallinnassa. Kopijyvä on osa Panostajakonsernia. Yksityisen puhelinmuseon pito käymässä raskaaksi Pekka Granqvistia voisi oikeastaan nimittää museoyrittäjäksi. Mies on yrittäjä mitä suurimmassa määrin, sillä Hämeenlinnan Puhelinmuseon koko aarteisto on hänen 35 vuoden mittaan ostamaansa ja keräämäänsä. Ainoastaan yhden lahjoituksen museo on saanut. Museon hoitaminen ja ylläpitäminen on koitumassa taloudellisesti liian raskaaksi, jollei varsinkaan kohonneita vuokrakustannuksia saada katettua muuten kuin keräilijän omasta pussista. Puhelinmuseolla ei ole ollut varaa markkinointikampanjoihin eivätkä kävijämäärät ole näin päässeet nousemaan. Puhelinmuseo toimi Hämeen Puhelimen aikoinaan sille osoittamissa tiloissa Ahveniston puhelinkeskusrakennuksessa vuosina , kunnes Aina Group sanoi sopimuksen irti. Nykyistä johtoa ei kiinnostanut vanha tekniikka eikä PR-arvo. Epätoivoinen Granqvist ei saanut apua keneltäkään, ei edes historiallisesta museosta, kunnes tilapalvelusta tarjottiin entisen kierrätyskeskuksen tiloja vuokralle. Nyt museon aarteet on siirretty Vanajantie 10:een ja sinne pääsee E-laiturilta. Vuokra oli aluksi kohtuullinen omasta pussista maksettavaksi, mutta korotuksen jälkeen Granqvistin päätä huimaa. Miten saisi ihmiset käymään täällä vaikkapa pienissä ryhmissä. Tänne voisi tulla pienelläkin varoitusajalla, lupaa museoyrittäjä. tu 1880-luvun pöytäkeskus ja hotelli Tornin puhelinkeskus 1950-luvulta. Tämän lahjoituksen antanut herra oli tiennyt keskuksen olleen käytössä vielä Kännykkäihmisille käynti puhelinmuseossa on katsaus menneeseen. Koululaisille se voisi olla erilainen historian oppitunti. Siellä on puhelinluetteloita vuodesta 1889 alkaen. Yksi harvinaisuuksista on vuoden 1952 olympialaisten sisäinen luettelo. Hämeenlinnan puhelinluettelo on vuodelta Hämeen Puhelimeen fuusioitiin aikanaan mm. Turengin ja Tyrvännön telefooniosakeyhtiöt. Jälkimmäisessä oli seudun viimeinen käsivälitteinen keskus. Kaikenlaista rekvisiittaa Granqvist on ostanut kirpputoreilta. Pekka Granqvist ei uskalla enää ostaa mitään, kun jo olemassa olevienkin kohtalo on vaakalaudalla. Hän kiittelee Kehittämiskeskus Oy Hämeen matkailupuolta hänen asiaansa paneutumisesta ja sanan levittämisestä. Puhelinmuseo löytyy googlesta nimellä Hämeenlinnan puhelinmuseo. Aikoinaan ennen kännykkää yhtä kaukopuhelua joutui odottamaan jopa kolme tuntia, tuumii Pekka Granqvist Hauhon ensimmäisen keskuspöydän luuri korvallaan. Miten kaikki alkoi Pekka Granqvist kiinnostui jo lyseoaikana vanhoista puhelimista. Hän näki seinäpuhelimen antikvariaatissa, keräsi rahaa eri keinoin ja osti puhelimen itselleen 500 markalla. Siitä se lähti tasaiseen tahtiin. Ostin puhelimia, käsivälitteisiä keskuksia, puhelinluetteloita ja kaikkea, mitä asiaan kuuluu. Yhteistyö Hämeen Puhelimen kanssa alkoi 1983, kun mies lainasi aarteitaan yhtiön satavuotisjuhliin. Toimitusjohtaja Jorma Kero lupasi, että nyt perustetaan museo ja niin tehtiin. Museossa on tavaraa eri vuosisadoilta. Vanhin L.M. Ericsson Oy:n seinään huudettava seinäpuhelin on vuodelta Siellä on lukujen taitteen 240 numeroinen multippelikeskus, Suomi-filmiltä ostet- HERKULLISET PIKKUJOULUMENUT & JOULULOUNAAT Tawastia Bankin Grillissä tai tunnelmallisessa Holvikellarissa P , Raatihuoneenk VARAA YKSITYISET PIKKUJOULUT EMILIA KLUBILLA TAI TILAUS- SAUNAOSASTO PIENEMPIIN PIKKUJOULUIHIN! P , Raatihuoneenk RUNSAS JOULUN SEISOVA PÖYTÄ 34 /hlö Katettuna klo , , ja (ti la) JOULULOUNAS SEISOVASTA PÖYDÄSTÄ 28 /hlö Katettuna arkisin klo Albertin kellarissa livemusiikkia joka perjantai! P , Kirkkorinne 2 Myyntipalvelu arkisin klo 9 16 (muina aikoina pöytävaraukset suoraan ravintoloista) p myyntipalvelu@tawastia.fi,

16 16 Hämeenlinnan Yrittäjäuutiset Siron lahjakortti on toivottu lahja! Piristystä kaamokseen! Liivit Koot C G Housut 38, 39, 43 PrimaDonna, naiselle, joka arvostaa mukavuutta, istuvuutta ja laatua! palveleva alusasuliike Kauppakeskus Tavastila Eteläkatu 14, HML p , Palvelemme ma pe , la mehiläinen hämeenlinna mehiläinen hämeenlinna muuttaa Palvelemme alkaen uudessa osoitteessa: Talaskuja 3 Palvelemme alkaen uudessa osoitteessa: Talaskuja 3 (Viipurintien ja ja Keinusaarentien kulma, kulku Valintatalon takaa) (Viipurintien ja Keinusaarentien kulma, kulku Valintatalon takaa) Olemme Olemme suljettuna muuton vuoksi Puhelinneuvonta ja ajanvaraus toimii arkipäivisin klo 8-16 numerossa (03) Puhelinneuvonta ja ajanvaraus toimii arkipäivisin klo 8-16 numerossa (03) (03) Osoitteessa varaat ajan nopeasti ja joustavasti 24 vuorokaudessa. Osoitteessa varaat ajan nopeasti ja joustavasti h vuorokaudessa. h mehiläinen hämeenlinna, talaskuja 3, hämeenlinna mehiläinen hämeenlinna, talaskuja 3, 3, hämeenlinna Pumpulista pikkujoulukynnet! uudet akryyli- ja geelikynnet -15%! Kaikkiin akryyli- ja geelikynsiin koristelut kaupan päälle! uutta! uv-kovetteinen hajuton akryyli. Katso Ylijäämävaraston uusi esittelyvideo ja loput huipputarjoukset nettisivuiltamme! VARAUDU TALVEEN! Edut voimassa marraskuun ajan. Kauneushoitola - Kampaamo Hallituskatu 12 Ajanvaraus tai netissä Varmista menestyksesi On aika suunnata katse tulevaan... Tartu tuumasta toimeen ja varaa paikkasi kevään 2011 valmennuksiin! Työnjohtajakoulutus ja eväitä esimiestyöhön Valmennuksen aikana - vahvistetaan esimiesten yrittäjäosaamista - opetellaan ihmisten johtamista, sitouttamista ja motivointia - kehitetään esimiesten työskentelyä ja liiketoimintalähtöistä ajattelua Palkkahallinnon ammattilainen asiantuntemusta ja käytännön osaamista Työn ohessa suoritettava monimuoto-opiskelu sisältää lähiopetusta sekä itsenäistä opiskelua. Käytännönläheinen koulutus alkaa palkkahallinnon perusteista ja antaa valmiudet palkkahallinnon työtehtäviin. Yrityksen kiihdyttäjä yrittäjän tuhti starttipaketti Valmennuksen aikana - paneudutaan tehokkaaseen yritystoimintaan ja keskitytään yrittäjän tärkeimpien taitojen kehittämiseen - laaditaan iskunkestävät liiketoiminta- ja markkinointisuunnitelmat - arvioidaan toiminnan edellytyksiä talouden näkökulmasta Yrityksen kehittäjä kehitä ja kehity Valmennuksen aikana - kehitetään yrittäjän liiketoimintaa ja vahvistetaan yrittäjäosaamista - löydetään uusia toimintamalleja ja ideoita toiminnan tehostamiseen - suunnitellaan ja toteutetaan yrityksen kehittämisprosessi Ilmoittautuminen kevään koulutuksiin on käynnissä! Mukaan menestyjien joukkoon pääset osoitteessa tai soittamalla Tiinalle: tiina.visala@syo.fi tai Koulutuksiin pääset joustavasti mukaan silloin, kun sinulle parhaiten sopii! Yli 500 kpl:n erä LÄMPÖULKO-OVIA Valtavasti halpoja yksittäiskappaleita, poistomalleja, tehdaseriä, 1-laatuja, 2-laatuja... Heti mukaan varastosta! Määrät vaihtelevat mallikohtaisesti, seassa paljon yksittäismallejaja -kokoja. POISTOERÄ! RAKENNUS- LEVYJÄ Normaali Gyproc (/kpl) Tuulensuoja-Gyproc (/kpl) Valk. sisäkattolevy (/m 2 ) 6 90 /m 2 tai kpl Tehdaserä HALVALLA! 1230x2360 mm Hinnat alkaen 99,- LIUKUOVIKOMEROT Liukuovikomero kirkkaalla peiliovella, runkoväri valkoinen tai tumma pähkinä. Kehäväri hopea, sis. hyllyt. HETI MUKAAN varastosta! 1800x2360 mm 399,- 499,- Paljon valmiiksi kasattuja kalusterunkoja ja -ryhmiä HUIPPUHALVALLA! Tervetuloa tekemään löytöjä! Keksikatu 4 Hämeenlinna puh fax (03) Avoinna ma-pe 9-18, la suljettu Katso lisätiedot netistä tiskialtaita lavuaareja allaskaappeja wc-kalusteryhmiä keittiökaappeja komeroita keittiöpaketteja... POISTOTORI Varaston 3.kerroksessa!