Immedia Siirtymisen apuvälineet

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Immedia Siirtymisen apuvälineet"

Transkriptio

1 Immedia Siirtymisen apuvälineet

2 Etac luo mahdollisuuksia Etacin ydinarvoja ovat skandinaavinen muotoilu, innovointi ja tekniikka. Yli 40 vuoden ajan Etac on kehittänyt tuotteita ja palveluja, jotka tarjoavat mahdollisuuksia käyttäjille ja hoitohenkilöille. Viimeksi kuluneen vuosikymmenen aikana Etac on laajentanut tuotevalikoimaansa useilla yritysostoilla. Nykyään valikoimamme on laaja. Se sisältää muun muassa liikkumisvapautta edistäviä ratkaisuja manuaali- ja sähköpyörätuoleihin, edistyksellisiä istuinratkaisuja, erilaisia potilaan siirtämisen apuvälineitä sekä jokapäiväisissä toimissa välttämättömiä varusteita, kuten kylpyhuoneessa ja WC:ssä tarvittavia apuvälineitä. Valikoimassamme on myös maailman huippua edustava ratkaisuvalikoima lasten tarpeisiin. Kaikki tuotteemme on kehitetty tiiviissä yhteistyössä kuntoutusalan ammattilaisten, teollisuusmuotoilijoiden ja käyttäjien kanssa. Tuloksena syntyy tuotteita, joiden ergonominen muotoilu ja laatu ovat vertaansa vailla. KESTÄVYYS JA LAATU Kaikilla tuotteillamme on yksi yhteinen piirre niiden laatu, käyttöominaisuudet, toiminta, luotettavuus ja muotoilu ovat huippuluokkaa. Olemme sitoutuneet huippulaatuun ja innovatiivisuuteen tavalla, jonka ansiosta Etac on yksi maailman johtavista tuotemerkeistä nyt ja tulevaisuudessa. YKSITYSKOHTAISTA TURVALLISUUTTA Tuotteiden jokaisen yksityiskohdan suunnittelussa on painotettu turvallisuutta ja hyvinvointia. Etac tarjoaa turvallisia ratkaisuja, jotka ovat sekä mukavia että toimivia. Pyrimme säilyttämään asemamme maailman parhaimmistoon kuuluvana suunnittelijana ja muotoilijana. Visiomme mukaan jokaisen tulee voida elää vapaata ja itsenäistä elämää ja tavoitella unelmiaan fyysisistä ominaisuuksista riippumatta. Tervetuloa tutustumaan Etac-tuotevalikoimaan, jossa Immedia-tuotemerkillä on tärkeä osa! Kaikki tuotteemme on kehitetty tiiviissä yhteistyössä kuntoutusalan ammattilaisten, teollisuusmuotoilijoiden ja käyttäjien kanssa. 40 YEARS OF NEW POSSIBILITIES SINCE 1973 Torben Helbo Toimitusjohtaja Etac AB MAHDOLLISUUKSIEN LUOMISTA MAAILMANLAAJUISESTI Etac / R82 myyntiyhtiö YMPÄRISTÖASIOIDEN HUOMIOIMINEN Pyrimme kaikin keinoin pitämään tuotantomme mahdollisimman ympäristöystävällisenä. Kierrätys otetaan huomioon materiaalien valinnassa ja tuotesuunnittelussa. Tavoitteenamme on minimoida materiaalien kulutus ja optimoida kuljetuksessa ja käsittelyssä tarvittavan pakkausmateriaalin määrä. ETAC-KOULUTUS Hanki lisää tietoa tuotteistamme ja paranna mahdollisuuksiasi! Etac tarjoaa tuoteperheisiimme liittyvää tuotekoulutusta, kliinisiä sovelluksia ja seminaareja. Koulutusvastaavamme ovat kokeneita ja kliinisesti päteviä asiantuntijoita. Jos haluat tietää lisää, käy sivustossamme etac.com tai ota yhteys paikalliseen Etac-edustajaan. Etac-konsernilla on tytäryhtiöitä 10 maassa ja jälleenmyyjiä yli 45 maassa lähes kaikkialla maailmassa. Siksi voimme taata henkilökohtaista tukea myös sen jälkeen, kun tuote on toimitettu perille. 2

3 Laatu luo turvallisuutta Hoitotyötä tehdään hyvin erilaisissa ympäristöissä: yksityiskodeissa, kuntoutusklinikoilla, hoitokodeissa ja poliklinikoilla. Olemme vakuuttuneita, että turvallisuuden tunne ja hyvinvointi parantavat hoidon tehoa. Se säästää myös työaikaa ja parantaa hoitajan ja hoidettavan välistä vuorovaikutusta. TOIMIVUUTTA, JOKA HELPOTTAA ELÄMÄÄ Etac oli 1970-luvulla ensimmäinen, joka ryhtyi yhteistyöhön teollisten muotoilijoiden kanssa kehittääkseen parempia tuotteita kotihoitoon. Ensimmäiset innovaatiot koskivat kylpyhuoneen apuvälineitä, ja pian sen jälkeen valmistettiin jo tuotteita ruuanvalmistuksen ja pukeutumisen avuksi. Kymmenen vuotta myöhemmin ruotsalainen suunnittelun edelläkävijä, joka itsekin käytti pyörätuolia, toi markkinoille uuden sukupolven pyörätuolit, joista tuli nopeasti tuotevalikoiman keskeinen osa. Vuodesta 2004 alkaen Etac on laajentanut valikoimaansa hankkimalla käyttöoikeuden erilaisiin laadukkaisiin tuotemerkkeihin. Näitä ovat HandPro, Immedia, Molift, ja uusimpana vuonna 2011 hankittu R82. Kaikkien näiden yhtiöiden takana on ollut voimakas pyrkimys hyvään laatuun ja toimivuuteen. Sama henki on vallalla myös nykyisten tuotekehittäjiemme keskuudessa. HUIPPUTEKNOLOGIAA HOITOALALLE Valikoimassamme on sekä käsin ohjattavia että moottoroituja pyörätuoleja, jotka on varustettu korkealaatuisella tekniikalla. Etacin valikoimassa on myös mekaanisia ja käsikäyttöisiä siirtymisen apuvälineitä, joita hoitoalan ammattilaiset arvostavat ja pitävät tärkeinä. Valikoimassamme on paljon apuvälineitä lapsille, sekä runsaasti erilaisia lisävarusteita ja tarvikkeita. Tarkempia tietoja tuoteperheistämme on sivuilla ja verkkosivustossamme etac.com. PALKITTUA MUOTOILUA NELJÄLTÄ VUOSIKYMMENELTÄ Kaikki Etacin tuotteet on kehitetty tiiviissä yhteistyössä teollisuusmuotoilijoiden, kuntoutusalan ammattilaisten ja käyttäjien kanssa. Tuloksena on syntynyt tuotteita, joiden ergonominen muotoilu ja laatu ovat vertaansa vailla. Tästä osoituksena olemme saaneet tunnustusta ja palkintoja sekä Skandinaviassa että muualla maailmassa Reddot Good Design Award Excellent Swedish Design Award for Design Excellence ETACIN TARINA ALKOI VUONNA Etac tuo markkinoille Molift Air-, Molift RgoSlings-, Etac Cross 5- ja Etac Relax -tuotemerkit Etac siirtyy kokonaan Nordstjernan-yhtiön omistukseen Etacin uusin tytäryhtiö on R82, maailman johtava liikuntarajoitteisten lasten apuvälineiden toimittaja Etac hankkii omistukseensa Molift-yhtiön, joka toi ensimmäisenä markkinoille akkukäyttöisen potilasnostimen Etac hankkii omistukseensa Immedia-yhtiön, joka valmistaa käsin ohjattavia siirtymisen apuvälineitä Etac hankkii omistukseensa HandPro-yhtiön, joka valmistaa Balder-merkkisiä sähköpyörätuoleja Etac tuo ensimmäisenä maailmassa markkinoille kokoontaitettavan Cross-pyörätuolin Etac tuo ensimmäisenä maailmassa markkinoille Nova-rollaattorin, jossa on kääntyvät etupyörät 1973 *RFSU Rehab perustettiin ja sai myöhemmin nimen Etac. Nykyään Etac on monikansallinen yhtiö, jolla on myyntiyhtiöitä ja jälleenmyyjiä kaikkialla maailmassa. Etacin omistaja on Nordstjernan. Se on perheomisteinen sijoitusyhtiö, joka keskittyy pitkän aikavälin sijoituksiin. 3

4 Tervetuloa tutustumaan Immedia-tuoteperheeseen! Immedia-tuotemerkki on tae siitä, että siirtyminen tapahtuu turvallisesti ja mukavasti. Tuotteet on suunniteltu toimimaan kitkattomasti ja helpottamaan painavia nostoja. Samalla ne tukevat luonnollisia liikeratoja niin, että siirtäminen sujuu helposti, hoitajan tai hoidettavan arvokkuuden kärsimättä. Immedia Butterfly -siirtolevy on tarkoitettu erityisesti painavien potilaiden siirtämiseen. Ainutlaatuinen Butterfly Glidewing -liukualusta tekee istuvan potilaan siirtämisestä erittäin helppoa. Immedia-apuvälineiden suunnittelussa on otettu huomioon luonnolliset liikeradat, painonsiirto, panopisteisiin kohdistuva kitka ja etiikka. Ideana on suunnitella tuotteita, joita sekä avustajan että avustettavan on helppo käyttää. Immedia SatinSheet kokonaisratkaisu kääntämiseen ja asennon vaihtamiseen vuoteessa. Lisää tietoa turvallisesta siirtämisestä Ideana on suunnitella tuotteita, joita sekä hoitajan että hoidettavan on helppo käyttää. Jotta saisit parhaan hyödyn irti tuotteistamme, tarjoamme käyttöösi Internetissä toimivia videoita. Skannaa QR-koodi ja katso. Etackoulutus Olemme tiiviissä vuorovaikutuksessa paitsi käyttäjien, myös fysioterapeuttien, hoitajien, kouluttajien ja monien muiden asiantuntijatahojen kanssa. Uskon, että kokemuksien vaihtaminen auttaa meitä tarjoamaan parhaat mahdolliset tuotteet. Petr a Axelsson, FYSIOTERAPEUTTI, EtAC sweden 4 Immedia - siirtymisen apuvälineet

5 Opetusvideot Tuotteemme ovat helppokäyttöisiä, mutta aina ei suinkaan ole itsestään selvää, miten niitä käytetään. Opetusvideoilla tuotteiden käyttöön opastetaan vaihe vaiheelta. Ongelmien kautta ratkaisuihin Immedian tarina sai alkunsa 1980-luvulla Tanskassa. Alkusysäyksen antoi mies, joka joutui vakavan onnettomuuden vuoksi pitkäksi aikaa sairaalaan. Kotiuduttuaan hän totesi tarvitsevansa apuvälineitä päästäkseen liikkumaan. Samaan aikaan hän seurasi läheltä vanhempiensa ikääntymistä ja näki, kuinka he tulivat yhä riippuvaisemmiksi muiden avusta. Hän huomasi, että siirtämisen apuvälineissä oli runsaasti puutteita, ja päätti tehdä jotain parantaakseen apuvälineiden käyttäjien elämänlaatua ja helpottaakseen hoitohenkilöiden työskentelyä. Mikä on sinun seuraava siirtosi? Nämä symbolit auttavat sinua löytämään nopeasti omiin tarpeisiisi sopivat ratkaisut. 1. Aseta Immedia Butterfly -siirtolevy lähelle istuinta ja liu uta GlideWing-liukualusta toisen istuinluun alle. Kun avustettava on valmis siirtymään, hän siirtää painonsa kohti siirtolevyä. 2. Jos mahdollista, avustettava ottaa tukea vastakkaisesta käsinojasta siirtyessään kohti pyörätuolia. Voit käyttää kääntämisen apuna Immedia PediTurn -kääntölevyä. 3. Kun siirtyminen on tehty, poista Immedia Butterfly -siirtolevy ja kiinnitä käsinojat ja jalkatuet. suositeltu käyttö! opetusvideo! Sisällys asennon vaihtaminen vaakataso Immedia SatinSheet 7 Immedia In2Sheet 11 Immedia 4WayGlide 12 Immedia TwinSheet 4Glide 14 Immedia TwinSheet 14 Immedia 4WayGlide Mini & Midi 15 Immedia MultiGlide 16 Immedia MultiGlide SG 17 Immedia MultiGlide tartuntalenkein 18 Immedia GlideCushion 19 Immedia TurningMattress 19 ASENNON VAIHTAMINEN istuma-asento Immedia Swivel -kääntöalustat 21 Immedia OneWayGlide 22 SIIRTYMINEN istuma-asento Immedia PediTurn 25 Immedia Transfer Board -liukulaudat 26 Immedia Glide Pad -liukualustat 28 siirtäminen vaakataso Immedia 2Move 30 Immedia TransferMattress 32 tuki Immedia Sling 34 Immedia SupportBelt 36 Immedia SmartMove 37 Immedia BedString 38 Immedia HandyGrip 38 erikoisratkaisut Immedia SlingOn 40 Immedia WiseMover 42 Immedia MiniBoard 43 Immedia OneManSling 44 Immedia-tukikiila 45 Immedia MultiGlide Glove 45 Immedia-röntgentuotteet 46 Immedia Rescue 47 Immedia HipTurner 47 Immedia NonSlip 48 Immedia CloverFoot 48 istumasta seisaalleen Etac Turner 50 Molift Raiser 51 Immedia - siirtymisen apuvälineet 5

6 asennon vaihtaminen vaakataso Järjestelmiä ja ratkaisuja potilaan asennon vaihtamiseen, kääntämiseen, painehaavojen ehkäisemiseen ja hoitamiseen sekä potilaan siirtämiseen ylemmäs sängyssä. 6 Immedia - siirtymisen apuvälineet

7 Immedia SatinSheet KOKONAISRATKAISU KÄÄNTÄMISEEN JA ASENNON VAIHTAMISEEN VUOTEESSA Käyttäjäystävälliset siirto- ja käsittelyratkaisut ovat välttämättömiä hoitohenkilökunnan työturvallisuuden kannalta. Immedia SatinSheet -yhdistelmä vähentää käyttäjän ja vuoteen välistä kitkaa. Pienempi kitka auttaa vastaamaan kahteen tärkeään haasteeseen: Työtapaturmien riski pienenee, kun siirron kuormittavuus vähenee. Painehaavojen riski pienenee, kun potilaaseen kohdistuva hankauskitka vähenee. OPETUS- VIDEO! SUOSITELTU KÄYTTÖ! Tutustu lisää...satinsheet-lakanayhdistelmään ja sen käyttöön. Uusi animoitu SatinSheet -yhdistelmästä kertova video sisältää hyödyllisiä ohjeita tuotteen päivittäiseen käyttöön. Immedia - siirtymisen apuvälineet 7

8 Asennon vaihtaminen vaakataso Immedia SatinSheet -yhdistelmä KOKONAISRATKAISU KÄÄNTÄMISEEN JA ASENNON VAIHTAMISEEN VUOTEESSA Immedia SatinSheet -liukulakanayhdistelmä on kehitetty monenlaisten käyttäjien tarpeisiin. Se auttaa sekä sellaisia henkilöitä, joiden liikuntakyky on rajoittunut tai heikentynyt vain hieman, että sellaisia henkilöitä, jotka tarvitsevat hoitohenkilön apua. Jaamme käyttäjät hoidon tarpeen mukaan kolmeen eri luokkaan: itsenäiset käyttäjät, osittain itsenäiset käyttäjät ja riippuvaiset käyttäjät. Itsenäinen käyttäjä Immedia SatinSheet 2Direction helpottaa itsenäisen käyttäjän kääntymistä vuoteessa. Lakanan keskellä on pienikitkaista kangasta, joka tekee mahdolliseksi kääntää kylkeä. Itsenäisille käyttäjille tarkoitetulle Immedia SatinSheet -lakanayhdistelmälle on kolme kokovaihtoehtoa. Osittain itsenäinen käyttäjä Osittain itsenäiset käyttäjät eivät tule täysin toimeen ilman apua. He pystyvät käyttämään käsiään ja jalkojaan sekä nostamaan päätään, mutta keskivartalon liikuttaminen tuottaa vaikeuksia. Hoitaja voi yksin tai avustajan kanssa muuttaa potilaan asentoa käyttämällä lisäapuna SatinSheet DrawSheet -vetolakanaa. OPETUS- VIDEO! Riippuvainen käyttäjä Riippuvainen käyttäjä tarvitsee apua kaikkeen liikkumiseen. Kaksi hoitajaa voi kohentaa potilaan asentoa käyttämällä SatinSheet 2D Midi- tai Maxi -liukulakanan kanssa SatinSheet 4Direction -vetolakanaa. SatinSheet-yhdistelmä auttaa myös ehkäisemään painehaavoja, sillä se mahdollistaa mikroliikkeiden tekemisen. SUOSITELTU KÄYTTÖ! 1. 4Direction-vetolakanan avulla voit siirtää potilaan hellävaraisesti ylemmäs vuoteella. Se on erityisen helppo vuodekäytössä, koska sitä ei tarvitse poistaa. 2. Potilas käännetään kyljelleen siten, että toinen hoitohenkilö vetää ja toinen työntää. vinkki! Jotta potilaan selkä ei väänny, varmista, että saman puolen jalka ja käsi ovat eteenpäin (esim. oikea käsi ja oikea jalka), kun potilasta käännetään kyljelleen. 8 Immedia - siirtymisen apuvälineet

9 SatinSheet-lakanayhdistelmän asettaminen paikalleen Seuraavissa piirroksissa näytetään, miten eri SatinSheet-mallit on asetettu oikein paikoilleen. Mini Midi Kun SatinSheet 2Direction -liukulakanan kanssa käytetään vetolakanaa, hoitohenkilö pystyy kääntämään avustettavaa vuoteessa. Tämä pienentää kitkaa kahdessa suunnassa. Maxi Double SatinSheet 2Direction -lakanan ja SatinSheet 4Direction -vetolakanan yhdistelmä pienentää kitkaa neljässä suunnassa. Suositeltavat 2Direction SatinSheet -lakanan, vetolakanan ja SatinSheet 4Direction -vetolakanan yhdistelmät Alhaisen kitkan suunta 2Direction 2D Mini Base IM4108S Sheets IM4133S Draw Sheet 2 tai 4Direction Vain SatinSheet 2Direction 2D Midi IM4119S tai IM4113S 2D Maxi IM4114S tai IM4180S 2D Maxi Fit IM4112S 2D Maxi Corner IM4107S N/A N/A N/A 2D Double IM4122S DrawSheet IM4116S tai IM4118S N/A N/A 4D Midi IM4115S N/A N/A 4D Maxi IM4121S N/A N/A 4D In2Sheet IM4110S N/A N/A N/A = Ei sovellu Immedia - siirtymisen apuvälineet 9

10 Asennon vaihtaminen vaakataso Immedia SatinSheet -yhdistelmän etuja Ainutlaatuinen materiaali: potilas ei pääse liukumaan alaspäin vuoteessa, koska lakanan kitka jarruttaa liikettä ylhäältä alas. Sivuttaisliikkeitä puolestaan on helpotettu vähentämällä lateraalista kitkaa. Hyvä pito koko vuoteen pituudelta. Raitojen suunta ilmaisee liukumissuunnan. Koska yhdistelmä jätetään vuoteeseen, se on aina käytettävissä. Täyttää monentasoiset tarpeet; soveltuu sekä itsenäisille että riippuvaisille käyttäjille. käyttötarkoitus Vuoteessa; sopii sekä itsenäisille että apua tarvitseville käyttäjille Kääntäminen vuoteessa Asennon vaihtaminen vuoteessa Siirtyminen ylemmäs vuoteessa kuvaus leveys x pituus tuotenro. ominaisuudet Immedia SatinSheet 2Direction -lakana Cm kangas: 60 % puuvilla / 40 % polyesteri ~ Mini 2D (liukupinta 60 x 105 cm) 195 x 105 IM4133S Satiini: Polyesteri ~ Mini 2D (liukupinta 70 x 105 cm) 195 x 105 IM4108S ~ Midi 2D (liukupinta 60 x 140 cm) 200 x 140 IM4119S ~ Midi 2D (liukupinta 70 x 140 cm) 200 x 140 IM4113S ~ Maxi 2D (liukupinta 70 x 200 cm) 200 x 200 IM4114S ~ Maxi 2D Corner (liukupinta 65 x 200 cm) 85 x 200 IM4107S ~ Maxi 2D Fit (liukupinta 70/90 x 200 cm) 90 x 200 IM4112S ~ Double 2D (liukupinta 60 x 200 cm) 280 x 200 IM4122S ~ 2D (liukupinta 96 x 200 cm) 230 x 200 IM4180S Immedia SatinSheet DrawSheet ~ Draw Mini 200 x 100 IM4116S ~ Draw Midi 200 x 140 IM4118S Immedia SatinSheet 4Direction DrawSheet ~ Midi (satiini 147 x 140 cm) 200 x 140 IM4115S ~ Maxi (satiini 147 x 200 cm) 200 x 200 IM4121S ~ In2Sheet 4Direction (satiini 70 x 85) siivekkeillä 85 x 90 IM4110S Setti Immedia ~ Midi 70 Draw Setti sis. IM4113S + IM4118S Katso yllä IM4200S ~ Mini Draw Setti sis. IM4108S + IM4116S Katso yllä IM4201S ~ Maxi Draw Setti sis. IM4114S + IM4118S Katso yllä IM4202S ~ Maxi FIT 4D Setti sis. IM4112S + IM4115S Katso yllä IM4203S ~ Midi 4D Setti sis. IM4113S + IM4115S Katso yllä IM4204S ~ Midi 60 Draw sis. IM4119S+IM4118S Katso yllä IM4205S Immedia SatinSheet ~ Tyynyliina 60 x 70 IM4117S PESUOHJEET Silittäminen edistää liukuvuutta. Ei saa käyttää huuhtelu- tai valkaisuaineita. Immedia SatinSheet 2D Maxi Fit Immedia SatinSheet 2D Maxi Corner Immedia SatinSheet 2D Maxi corner ja SatinSheet4D. 10 Immedia - siirtymisen apuvälineet

11 Immedia In2Sheet INKONTINENSSIALUSTA SATIINIPÄÄLLISELLÄ Immedia In2Sheet on inkontinenssialusta, jonka kääntöpuolella on pieni kitka. Se asetetaan suoraan puuvillalakanan päälle pienikitkainen satiinipuoli alaspäin. Tämä vähentää kitkaa sivusuunnassa ja helpottaa virtsankarkailusta kärsivän ja liikuntarajoitteisen henkilön kääntämistä. In2Sheet-alustan sivuilla on lenkit, joiden avulla alustasta saa paremman otteen. Immedia In2Sheet -alustan pienikitkainen alapinta helpottaa vuoteessa kääntymistä. KÄYTTÖTARKOITUS Virtsankarkailusta kärsiville liikuntarajoitteisille Kääntäminen vuoteessa kuvaus leveys x pituus tuotenro ominaisuudet Immedia In2Sheet Cm yläpinta: Polyesteri ~ Tartuntalenkeillä varustettu inkontinenssialusta (satiini B70 x 85). 85 x 90 IM4109 imukykyinen materiaali: 65 % polyesteri / 35 % viskoosi alapinta: PU-pinnoitettu polyesteri PESUOHJEET Satiini: Polyesteri Silittäminen edistää liukuvuutta. lenkit: Nylon Ei saa käyttää huuhtelu- tai valkaisuaineita. imukyky: 2000ml/m 2 Immedia - siirtymisen apuvälineet 11

12 Asennon vaihtaminen vaakataso Immedia 4WayGlide -yhdistelmä VUOTEESSA KÄYTETTÄVÄ JÄRJESTELMÄ LIIKUNTARAJOITTEISILLE Immedia 4WayGlide -yhdistelmä on tarkoitettu henkilöille, jotka eivät pysty liikkumaan ilman apua. Se soveltuu erityisen hyvin henkilöille, joiden liikkuvuus on alentunut tai joilla on kipuja tai painehaavoja. Tämän lakanayhdistelmän suurin etu on, että sen voi jättää vuoteeseen. Liukulakanat eivät vaadi kiinnittämistä tai poistamista. 4WayGlide -yhdistelmässä on kaksi osaa: patjaan kiinnitetty nylonlakana ja sen päälle asetettava liukualusta. Liukualustan alapuoli ja nylonlakana muodostavat erittäin pienikitkaisen pinnan, joka mahdollistaa liikkumisen kaikkiin suuntiin. Tämä helpottaa asennon muuttamista ja potilaan kääntämistä joko käsin tukien tai nostimen avulla. Luistopintalukitus (LPL) Vuodepotilaan hoidossa on yksi tärkeä ongelma: miten estää potilasta luisumasta tahtomattaan alaspäin, etenkin silloin, kun vuoteen päätyä on nostettu? Immedia 4WayGlide -yhdistelmässä on ainutlaatuinen luistopintalukitus, LPL. Sen ansiosta istuimen ympärillä oleva erittäin pienikitkainen materiaali voidaan poistaa helposti, jolloin potilas pysyy tukevasti paikallaan. Se on myös helppo asettaa takaisin paikalleen, kun potilaan asentoa on muutettava uudestaan. OPETUS- VIDEO! 4WayGlide-yhdistelmän liukualustassa on lenkit, jotka voidaan kiinnittää nostimeen painavien tai liikkumattomien potilaiden kääntämiseksi. SUOSITELTU KÄYTTÖ! 1. Pienikitkainen materiaali voidaan poistaa LPL-luistopintalukituksen avulla niin, että potilas pysyy mukavassa asennossa eikä valu alaspäin vuoteessa. käyttötarkoitus Vuodejärjestelmä liikuntarajoitteisille Vuodejärjestelmä painaville tai kivusta tai painehaavoista kärsiville henkilöille Kääntäminen Asennon vaihtaminen Vaakatasossa tehtävät siirrot Voidaan käyttää nostimen kanssa 2. Kun potilaan asentoa on vaihdettava uudestaan, vapauta istuimen alla oleva pienikitkainen materiaali poistamalla LPL-luistopintalukitus potilaan alta. 3. Nyt potilas voidaan nostaa ylemmäs vuoteessa Immedia 4WayGlide -yhdistelmän avulla. 4. Yhden tai kahden hoitohenkilön on helppo myös kääntää potilas kyljelleen. vinkki! Pienikitkaisen materiaalin avulla potilas on helpompi nostaa ylemmäs, kun vuoteen päätyä on kohotettu. Nostaminen on myös potilaalle mukavampaa, koska siinä ei synny hankausta. 12 Immedia - siirtymisen apuvälineet

13 4WayGlide-yhdistelmän vaihtoehdot 4WayGlide-yhdistelmässä on kaksi osaa: nylonlakana ja liukualusta. Nylonlakana kiinnitetään patjaan ja liukualusta asetetaan sen päälle. Immedia 4WayGlide Vakiomallinen 4WayGlide-yhdistelmä Vakiomallisessa nylonlakanassa on ainutlaatuinen luistopintalukitus, ja sen reunat ovat luistamatonta materiaalia. IM85/200LPLNS Vakiomallisen liukualustan yläpinta on puuvillaa ja polyesteriä. Sisäpuolella on lenkit. Niiden avulla alustasta saa paremman otteen ja niihin voi kiinnittää nostimen. IM140/200LPL Valinnainen nylonlakana Vaihtoehtoisessa lakanamallissa on kolme kohtaa, joissa voi käyttää liukupintalukitusta. Tämä tuo lisää joustavuutta. Myös tämän mallin reunat ovat luistamatonta materiaalia. IM85/2003LPLNS Tässä nylonlakanassa on lukitusjärjestelmä. Lakanan reunoissa ei ole luistamatonta materiaalia. Tämä mahdollistaa potilaan siirtämisen makuuasennossa vuoteesta toiselle alustalle. IM85/2003LPL Valinnainen GlideMattress -liukualusta Tämän liukualustan yläpinta on polyuretaania. Sisäpuolella on lenkit, joiden avulla alustasta saa paremman otteen. Niihin voi kiinnittää myös nostimen. Pinta voidaan puhdistaa pyyhkimällä. Immedia 4WayGlide Maxi on tarkoitettu suurille ja painaville potilaille. IM140/200LPLG TwinSheet-liukualustassa on sisäänrakennettu inkontinenssisuoja. Sisäpuolella on lenkit, joiden avulla alustasta saa paremman otteen. Niihin voi kiinnittää myös nostimen. Alustan alaosa voidaan irrottaa hygieniatoimia varten (ks. sivu 14). IM4315 kuvaus leveys x pituus X korkeus tuotenro. ominaisuudet Immedia 4WayGlide LPL Cm liukualusta, LPL ja Maxi ~ GlideMattress, puuuvilla/polyesteri 140 x 200 IM140/200LPL yläpinta: Polyesteri/puuvilla tai PU ~ GlideMattress, polyuretaani 140 x 200 IM140/200LPLG sisäpuoli: Polyesteri, verkkovahvike ~ Nylonlakana, NS-lukko ja NS-sivut 85 x 200 IM85/200LPLNS (vain Maxi) ~ Nylonlakana, NS-lukko 85 x 200 IM85/200LPL alapuoli: Antistaattisesti käsitelty nylon ~ Nylonlakana, 3xNS-lukko ja NS-reunat 85 x 200 IM85/2003LPL lenkit: Polyesteri Immedia 4WayGlide LPL Maxi toppaus: Polyesteri ~ GlideMattress, puuuvilla/polyesteri 180 x 210 IM180/200LPL NyloN-lakana: Nylon ~ GlideMattress, polyuretaani 180 x 200 IM180/200GLPL lukko: PU-pinnoitettu nylon ~ Nylonlakana, NS-lukko ja NS-reunat 110 x 200 IM110/200LPLNS lisävarusteet Positioning Wedge -tukikiila ~ Luistamaton päällinen 30 x 20 x 53 IM53NS ~ Luistamaton päällinen 30 x 20 x 80 IM53/80NS ~ Päälinen PU/puuvilla, valkoinen 140 x 220 IM140/200PU Setti Immedia 4WayGlide LPL ~ Vakiosetti sisältää tuotenumerot IM140/200LPL + IM85/200LPLNS IM4309 ~ 3 lukon setti sis. tuotenumerot IM140/200LPL + IM85/2003LPLNS IM4300 PESUOHJEET Silittäminen edistää liukuvuutta. Ei saa käyttää huuhtelu- tai valkaisuaineita. LPL LPL Maxi Immedia - siirtymisen apuvälineet 13

14 Asennon vaihtaminen vaakataso Immedia TwinSheet INKONTINENSSISUOJALLA VARUSTETTU RATKAISU VUOTEESEEN TwinSheet4Glide-yhdistelmä Inkontinenssisuojalla varustettu kaksiosainen Immedia TwinSheet4Glide-liukualusta on tarkoitettu lähes liikuntakyvyttömien henkilöiden kääntämiseen ja asennon vaihtamiseen. Soveltuu hyvin myös dementikoille, lisäturvaa kaipaaville, aivovauriopotilaille, kipu- tai painehaavapotilaille sekä painaville henkilöille. Irrotettava alaosa helpottaa painehaavojen hoitamista, hygieniatoimia, pukemista ja myös vuodevaatteiden vaihtamista. Immedia TwinSheet4Glide ja nailonlakana. Immedia TwinSheet -yhdistelmä Immedia TwinSheet on tartuntalenkeillä varustettu kaksiosainen inkontinenssialusta. Se asetetaan 4WayGliden tai vastaavan vuoteessa käytettävän liukualustan päälle. TwinSheet sopii painavien, painehaavoista kärsivien, vaikeasti käännettävien ja kivulle herkkien käyttäjien kääntämiseen. TwinSheet voidaan kiinnittää nostimeen painavan käyttäjän kääntämistä varten, tai sitä voidaan käyttää pitämään käyttäjää kyljellään hoitotoimenpiteiden aikana - esimerkiksi hygieniatoimissa tai painehaavoja hoidettaessa. Immedia 4WayGlide ja inkontinenssisuojalla varustettutwinsheet painavien vuodepotilaiden kääntämiseen KÄYTTÖTARKOITUS Kääntäminen ja asennon vaihtaminen Kylkiasennossa olevan potilaan tukeminen Henkilökohtainen hygienia, haavanhoito ja pukeminen Siirtyminen ylemmäs vuoteessa (TwinSheet4Glide) Siirtäminen vaakatasossa (TwinSheet4Glide) Voidaan käyttää nostimen kanssa kuvaus leveys x pituus tuotenro. ominaisuudet Immedia TwinSheet4Glide Cm Liukualustat ~ Yläosa 150 x 75 IM150/75N yläpinnan mikrokuitu: Polyesteri ~ Alaosa 150 x 140 IM150/140N keskiosa: 80 % polyesteri / ~ LPL-nylonlakana, NS-lukko, NS-reunat 85 x 200 IM85/200LPLNS 20 % viskoosi ~ LPL-nylonlakana, NS-lukko 85 x 200 IM85/200LPL ERISTÄVÄ KERROS: Polyuretaani ~ LPL-nylonlakana, 3xNS-lukko, NS-reunat 85 x 200 IM85/2003LPL päällinen: Polyuretaani lisävarusteet Tukikiila takaosa: Nylon ~ Luistamaton päällinen 30 x 20 x 53 IM53NS lenkit: Polyesteri ~ Luistamaton päällinen 30 x 20 x 80 IM53/80NS imukyky: 2000ml/m² Setti Immedia TwinSheet4Glide Nylon-lakana: Nylon ~ 1 lukon setti: IM150/75N + IM150/140N + IM85/200LPLNS IM4312 lukitusjärjestelmä: ~ 3 lukon setti IM150/75N + IM150/140N + IM85/2003LPL IM4314 PU-pinnoitettu nylon ~ Setti: IM150/75N + IM150/140N IM4315 Immedia TwinSheet YLÄOSA: Polyesteri ~ TwinSheet hartiaosa imukyk. alustalla 150 x 85 IM150/75 keskiosa: 80 % polyesteri / 20 % viskoosi ~ TwinSheet jalkopää imukyk. alustalla 150 x 85 IM150/85 ERISTÄVÄ KERROS: Polyuretaani Setti Immedia TwinSheet kiinnitys: Velcro-tarranauha ~ TwinSheet-setti sisältää tuotteet IM150/75 + IM150/85 IM4306 takaosa: Polyesteri, sininen ~ TwinSheet-setti 2x jalkopää sisältää tuotteet IM150/75 + 2xIM150/85 IM4310 lenkit: Polyesteri imukyky: 2000 ml/m² pesuohjeet Ei saa käyttää huuhtelu- tai valkaisuaineita. 14 Immedia - siirtymisen apuvälineet

15 Immedia 4WayGlide NYLONINEN LIUKUALUSTA ITSENÄISILLE TAI OSITTAIN ITSENÄISILLE KÄYTTÄJILLE 4WayGlide-yhdistelmässä on kaksi osaa: patjaan kiinnitetty nylonlakana ja sen päälle asetettava liukualusta. 4WayGlide Mini Lyhyt, metrin pituinen 4Wayglide Mini -yhdistelmä on tarkoitettu henkilöille, joiden liikkuvuus on hieman heikentynyt esimerkiksi lantion seudulla. Yhdistelmä helpottaa itsenäistä tai avustettua liikkumista. Nylonlakanoiden liukumaton reunamateriaali estää potilasta luisumasta vuoteelta 4WayGlide Midi Lyhyt, 150 cm:n pituinen 4WayGlide Midi -yhdistelmä on tarkoitettu painaville henkilöille, joiden jalkojen liikkuvuus on osittain tallella. 4WayGlide Midi -yhdistelmässä on kiinnitysjärjestelmä nylonlakanan ja liukualustan välissä. Nylonlakanan reunat ovat luistamatonta materiaalia. Immedia 4WayGlide Mini -yhdistelmä (140 x 100 cm). Immedia 4WayGlide Midi -yhdistelmä (140 x 150 cm). käyttötarkoitus Vuodekäyttö Kääntyminen joko itsenäisesti tai avustettuna Asennon vaihtaminen Siirtyminen ylemmäs vuoteessa Voidaan käyttää nostimen kanssa KUVAUS Leveys x pituus X korkeus TUOTENRO. Ominaisuudet Immedia 4WayGlide Mini Cm Liukualusta, MINI & MIDI ~ Liukualusta 140 x 100 IM140/100 YLÄPINTA: Polyesteri/puuvilla ~ Nylonlakana luistamattomilla reunoilla 140 x 100 IM140/100NS PEHMUSTE: Polyesterikuitu ~ Setti sisältää tuotteet IM140/100 + IM140/100NS IM4301 ALAPINTA: Nylon Immedia 4WayGlide Midi Cm LENKIT: Polyesteri ~ Liukualusta 140 x 150 IM140/150 ~ Nylonlakana luistamattomilla reunoilla 140 x 150 IM140/150NS ~ Setti sisältää tuotteet IM140/100 + IM140/150NS IM4313 LISÄVARUSTEET Tukikiila ~ Luistamattomalla päällisellä 30 x 20 x 53 IM53NS ~ Luistamattomalla päällisellä 30 x 20 x 80 IM53/80NS Pesuohjeet Ei saa käyttää huuhtelu- tai valkaisuaineita. Immedia - siirtymisen apuvälineet 15

16 Asennon vaihtaminen vaakataso Immedia MultiGlide PUTKIMALLINEN, NYLONINEN LIUKULAKANA SUURELLA/PIENELLÄ KITKALLA Immedia MultiGlide on ohut, putkimallinen liukulakana, jonka sisäpinnan kitka on erittäin pieni ja ulkopinnan kitka on suuri. Ulkopinta on vettä hylkivää materiaalia. MultiGlide soveltuu tilanteisiin, jossa on tarve minimoida painepisteiden alla oleva hankauskitka, esim. potilasta siirrettäessä tai käännettäessä vuoteessa, siirryttäessä vuoteesta pyörätuoliin, leikkauspöydällä tai röntgenalustalla. MultiGlide-liukualusta voidaan ottaa käyttöön tarvittaessa ja poistaa käytön jälkeen. Immedia MultiGlide-liukualustalle on useita kokovaihtoehtoja. MultiGlide-liukualustassa on lenkki helppoa säilytystä varten. Koot on merkitty värikoodein. MultiGlide on poistettava aina käytön jälkeen. Immedia MultiGlide -liukualustan ulkopinnalla on suuri kitka, jotta liukualusta pysyy hyvin paikallaan kuljetuksen ja kääntämisen aikana. Sisäpuolella on erittäin pieni kitka. Immedia MultiGlide on ohut, putkimainen liukualusta, jonka sisäpuolen kitka on erittäin pieni ja ulkopuolen kitka on suuri. KÄYTTÖTARKOITUS Kitkan minimointi painepisteiden alla Kääntäminen Asennon vaihtaminen Siirtyminen ylemmäs vuoteessa Siirtäminen vuoteesta toiseen KUVAUS Leveys x pituus TUOTENRO. Ominaisuudet Immedia MultiGlide vesitiivis Cm MultiGlide vesitiivis ~ Putkimalli, sininen nauha 40 x 40 IM40 MATERIAALI: PU-pinnoitettu nylon ~ Putkimalli, hopeanvärinen nauha 60 x 25 IM62 ~ Putkimalli, keltainen nauha 60 x 60 IM66 ~ Putkimalli, ruskea nauha 72 x 70 IM77 ~ Putkimalli, punainen nauha 72 x 100 IM80 ~ Putkimalli, vaaleanruskea nauha 70 x 200 IM82 Pesuohjeet ~ Putkimalli, vihreä nauha 72 x 130 IM83 Saa puhdistaa pyyhkimällä spriillä. ~ Putkimalli, hopeanvärinen nauha 80 x 80 IM88 Ei saa käyttää huuhtelu- tai valkaisuaineita. ~ Putkimalli, valkoinen nauha 100 x 70 IM100 ~ Putkimalli, hopeanvärinen nauha 100 x 200 IM102 ~ Putkimalli, vihreä nauha 100 x 135 IM103/1 ~ Putkimalli, harmaa nauha 108 x 80 IM108 ~ Putkimalli, valkoinen nauha 120 x 70 IM120 ~ Putkimalli, vaaleanpunainen nauha 130 x 80 IM130 ~ Putkimalli, vaaleansininen nauha 160 x 80 IM168 ~ Putkimalli, violetti nauha 200 x 70 IM200 ~ Avoin malli 100 x 140 IM100/140 Leveys = avoin sivu 16 Immedia - siirtymisen apuvälineet

17 Immedia MultiGlide SG NYLONINEN LIUKULAKANA SUURELLA/PIENELLÄ KITKALLA Immedia MultiGlideSG soveltuu kaikkiin tilanteisiin, joissa on tärkeää minimoida painepisteiden alla olevaa kitkaa. Kaksikertaisen rakenteen vuoksi lakanan kitka on erittäin pieni sekä sisä- että ulkopinnalla. MultiGlideSG on helppo asettaa paikalleen ja poistaa, ja se on poistettava aina käytön jälkeen. Putkimalliselle MultiGlideSG -liukulakanalle on useita kokovaihtoehtoja. Sitä on saatavana myös 10 metrin rullana, josta voidaan katkaista halutun kokoinen pala. Putkimallisessa Immedia MultiGlideSG -liukulakanassa on lenkki helppoa säilytystä varten. Tunnistamista varten lenkki on väriltään musta. MultiGlideSG on poistettava aina käytön jälkeen. OPETUS- VIDEO! Immedia MultiGlide SG -rulla voidaan leikata halutun pituiseksi. Ulkopinta: erittäin pieni kitka, sisäpinta: erittäin pieni kitka. SUOSITELTU KÄYTTÖ! Lisää tietoa Immedia MultiGliden käytöstä. Uusi Immedia MultiGlidesta kertova video sisältää hyödyllisiä ohjeita tuotteen päivittäiseen käyttöön. Kummaltakin puolelta pienikitkainen Immedia MultiGlide SG on helppo asettaa ja poistaa. KÄYTTÖTARKOITUS Kitkan minimointi painepisteiden alla Kääntäminen Asennon vaihtaminen Siirtyminen ylemmäs vuoteessa Siirtäminen vuoteesta toiseen Pukeminen KUVAUS Leveys x pituus TUOTENRO. Ominaisuudet Immedia MultiGlide SG Cm MultiGlide SG ~ Nylonlakana, putkimalli, musta nauha 40 x 40 IM0040 MATERIAALI: Nylon ~ Nylonlakana, putkimalli, musta nauha 60 x 60 IM0066 ~ Nylonlakana, putkimalli, musta nauha 72 x 70 IM0077 ~ Nylonlakana, putkimalli, musta nauha 72 x 100 IM0080 ~ Nylonlakana, putkimalli, musta nauha 70 x 200 IM0082 Pesuohjeet ~ Nylonlakana, putkimalli, musta nauha 72 x 130 IM0083 Saa puhdistaa pyyhkimällä. ~ Nylonlakana, putkimalli, musta nauha 100 x 70 IM00100 Ei saa käyttää huuhtelu- tai valkaisuaineita. ~ Nylonlakana, putkimalli, musta nauha 108 x 80 IM00108 ~ Nylonlakana, putkimalli, musta nauha 120 x 90 IM00120/1 ~ Nylonlakana, putkimalli, musta nauha 130 x 80 IM00130 ~ Nylonlakana, putkimalli, musta nauha 200 x 70 IM00200 ~ Nylonlakana, avoin malli 150 x 70 IM00150/70 ~ Nylonlakana rullassa 150 x 1000 IM2245 Leveys = avoin sivu Immedia - siirtymisen apuvälineet 17

18 Asennon vaihtaminen vaakataso Immedia MultiGlide tartuntalenkein LENKEILLÄ VARUSTETTU NYLONLAKANA SUURELLA/PIENELLÄ KITKALLA Tartuntalenkeillä varustettu Immedia MultiGlide on putkimallinen liukulakana, jonka ulkopinnan kitka on suuri ja sisäpinnan kitka erittäin pieni. Se soveltuu kaikkiin tilanteisiin, joissa on tärkeää minimoida painepisteiden alla olevaa kitkaa. Tartuntalenkeillä varustettu MultiGlide on suunniteltu erityisesti helpottamaan potilaan siirtämistä vuoteessa ylös- tai alaspäin, sekä käytettäväksi röntgenalustalla tai magneettikuvauslaitteessa. Se on helppo asettaa paikalleen ja poistaa, ja se on poistettava aina käytön jälkeen. Immedia MultiGlide, jossa on lenkit. Ulkopinta: suuri kitka, sisäpuoli: erittäin pieni kitka. KÄYTTÖTARKOITUS Kitkan minimointi painepisteiden alla Siirtyminen ylemmäs vuoteessa Kääntäminen Asennon vaihtaminen Siirtäminen vuoteesta toiseen KUVAUS Leveys x pituus TUOTENRO. Ominaisuudet Immedia MultiGlide Cm MATERIAALI: ~ Tartuntalenkit, vesitiivis, vaaleanpun. nauha 130 x 80 IM130DR PU-pinnoitettu nylon ~ Tartuntalenkit, vesitiivis, vaaleansin. nauha 160 x 80 IM160DR lenkit: Polyesteri Pesuohjeet Ei saa käyttää huuhtelu- tai valkaisuaineita. Leveys = avoin sivu 18 Immedia - siirtymisen apuvälineet

19 Immedia GlideCushion PEHMUSTETTU LIUKUALUSTA Immedia GlideCushion -liukualustaa käytetään vuoteessa kääntymiseen, siirtymiseen ylemmäs tai alemmas vuoteessa, sekä siirtymiseen vuoteesta pyörätuoliin. GlideCushion-alustaa voidaan käyttää itsenäisen siirtymisen apuvälineenä tai avustettuun siirtymiseen. GlideCushion on saatavana joko nylonpäällisellä tai puuvilla/polyesteripäällysteellä. Immedia GlideCushion, puuvilla/ polyesteripinta. Immedia TurningMattress PEHMUSTETTU KÄÄNTÖALUSTA Immedia TurningMattress soveltuu vuoteessa kääntymiseen. Se asetetaan vuoteelle, ja käyttäjä jää sen päälle. Sisäpuolen erittäin pienikitkainen materiaali voi auttaa liikuntarajoitteista henkilöä kääntymään vuoteessa itse. Yksi tai kaksi hoitajaa voi tarvittaessa auttaa kääntämisessä. Immedia TurningMattress, puuvilla/ polyesteripinta. KÄYTTÖTARKOITUS Kitkan minimointi painepisteiden alla Siirtyminen ylemmäs vuoteessa Kääntyminen vuoteessa joko itsenäisesti tai avustettuna KUVAUS Leveys x pituus tuotenro. Ominaisuudet Immedia GlideCushion Cm GlideCushion ~ Nylon 60 x 25 IM60/25N ULKOPINTA: ~ Polyesteri/puuvilla 60 x 50 IM60/50 65 % polyesteri / 35 % puuvilla ~ Polyesteri/puuvilla 60 x 90 IM60/90 SISÄPINTA: Nylon ~ Polyesteri/puuvilla 69 x 70 IM69/70 PEHMUSTE: Polyesteri ~ Polyesteri/puuvilla 90 x 90 IM90/90 Setti Immedia GlideCushion Malli, jonka ulkopinta on nylonia: ~ X-Small setti - sis. tuotenumerot IM60/50 + IM6000N IM4303 PEHMUSTE: Polyesteri Immedia TurningMattress ULKOPINTA: Nylon ~ Polyesteri/puuvilla 92 x 195 IM92/195 kertakäyttöpäällinen: Polyeteeni ~ Polyesteri/puuvilla 120 x 195 IM120/195 lisävarusteet Immedia Leveys = avoin sivu ~ Vesitiivis nylonpäällinen, tuotteelle IM60/50 60 x 60 IM6000N ~ Vesitiivis nylonpäällinen, tuotteelle IM60/90 60 x 100 IM6010N ~ Kertakäyttöpäällinen, 150 kpl/rulla 60 x 100 IM4031 Pesuohjeet Ei saa käyttää huuhtelu- tai valkaisuaineita. Immedia - siirtymisen apuvälineet 19

20 asennon vaihtaminen istuma-asento Apuvälineitä istuma-asennossa siirtymiseen. 20 Immedia - siirtymisen apuvälineet

4Way Glide -liukualusta

4Way Glide -liukualusta 4Way Glide -liukualusta 4Way Glide -liukualusta soveltuu erityisen hyvin asiakkaan siirtämiseen ja käsittelemiseen vuoteessa. Tämä ainutlaatuinen järjestelmä varmistaa hallitun siirron kaikkiin suuntiin

Lisätiedot

Etac Prio. Ainutlaatuisia innovaatiota pyörätuolin käyttäjälle

Etac Prio. Ainutlaatuisia innovaatiota pyörätuolin käyttäjälle Etac Prio Ainutlaatuisia innovaatiota pyörätuolin käyttäjälle Etac Prio mukavuus on tärkeintä Mukavuus on dynaamisuutta sellaista kuin Prio. Muuttamalla istuimen ja selkänojan kallistuskulmia ja säätämällä

Lisätiedot

WC & KYLPYHUONE/HERON. heron

WC & KYLPYHUONE/HERON. heron WC & KYLPYHUONE/HERON heron TM Heron on monipuolisimmista markkinoilla olevista WC- ja suihkutuoleista. Yksinkertaisen rakenteen ja selkeän muotoilun taakse kätkeytyy monipuolisia toiminnallisia ominaisuuksia,

Lisätiedot

Handy Tube -liukurulla, mallit 100, 110, 120

Handy Tube -liukurulla, mallit 100, 110, 120 Handy Tube -liukurulla, mallit 100, 110, 120 Käyttöohje Suomi 7FI160188-02 Handy Tube -liukurulla pitkä Handy Tube -liukurulla lyhyt Handy Tube -liukurulla leveä Tuotekuvaus Tuote Malli Tuotenumero Koko

Lisätiedot

Nostoliinat. Invacare. Helppokäyttöisiä ratkaisuja ja optimaalisia nostoasentoja

Nostoliinat. Invacare. Helppokäyttöisiä ratkaisuja ja optimaalisia nostoasentoja Invacare Nostoliinat Helppokäyttöisiä ratkaisuja ja optimaalisia nostoasentoja Invacare nostoliinavalikoima tarjoaa turvallisia ja miellyttäviä ratkaisuja monen tyyppisiin siirtymisen haasteisiin. Korkealaatuiset

Lisätiedot

LASAL ASENTOHOITOTYYNYT

LASAL ASENTOHOITOTYYNYT LASAL - ratkaisu asentohoitoon Oct. 2012 1 LASAL asentohoitotyynyt ovat oiva ratkaisu asentohoitoon. Neurologisten potilaiden ja rajoittuneen liikkuvuuden omaavien henkilöiden kanssa työskentelevälle LASALtyynyt

Lisätiedot

Painehaavat Levabon tuotevalikoima sisältää ilmatäytteisiä yhden potilaan käyttöön tarkoitettuja tyynyjä

Painehaavat Levabon tuotevalikoima sisältää ilmatäytteisiä yhden potilaan käyttöön tarkoitettuja tyynyjä FI Stram Tiukka økonomi talous Pienet resurssit Painehaavat Levabon tuotevalikoima sisältää ilmatäytteisiä yhden potilaan käyttöön tarkoitettuja tyynyjä Hygieeninen Mukava Helppo Taloudellinen Hosp l ita

Lisätiedot

Swift Mobil korkeussäädettävä pyörällinen suihku- ja wc-tuoli

Swift Mobil korkeussäädettävä pyörällinen suihku- ja wc-tuoli www.etac.com Swift Mobil korkeussäädettävä pyörällinen suihku- ja wc-tuoli Swift Mobil korkeussäädettävä pyörällinen suihku- ja wc-tuoli Swift Mobil on korkeussäädettävä pyörällinen suihku- ja wc-tuoli,

Lisätiedot

C A R I T A - T U O L I

C A R I T A - T U O L I CARITA - TUOLI 2 Carita-tuoli Carita-tuoli 3 CARITA-TUOLI On tärkeää huolehtia mahdollisimman hyvin niistä, jotka sitä kaikkein eniten tarvitsevat. Siksi olemme antaneet Carita-kalustesarjallemme kaikki

Lisätiedot

ReTurn7600 TM. Toiminnan tarkastus. Lue aina käyttöohje. SystemRoMedic. Käyttöohje - Suomi. Max: 205kg/450 lbs

ReTurn7600 TM. Toiminnan tarkastus. Lue aina käyttöohje. SystemRoMedic. Käyttöohje - Suomi. Max: 205kg/450 lbs ReTurn7600 TM SystemRoMedic Käyttöohje - Suomi Max: 205kg/450 lbs Siirtolaitteita ReTurn7600 käytetään sisätiloissa lyhyisiin siirtoihin pyörätuolin ja vuoteen, pyörätuolin ja wc:n/siirrettävän wc-tuolin/pyörätuolin

Lisätiedot

Krabat Sheriff S1 / S2

Krabat Sheriff S1 / S2 Krabat Sheriff S1 / S2 Krabat Sheriff S1 / S2 Krabat Sheriff S1 / S2 on Krabatin suunnittelema lasten aktiivipyörätuoli. Pyörätuoli on tarkoitettu sisä- ja ulkokäyttöön ja sen lukuisat säätövaihtoehdot

Lisätiedot

Swift Mobil Tilt kallistettava ja korkeussäädettävä pyörällinen suihku- ja wc-tuoli

Swift Mobil Tilt kallistettava ja korkeussäädettävä pyörällinen suihku- ja wc-tuoli www.etac.com Swift Mobil Tilt kallistettava ja korkeussäädettävä pyörällinen suihku- ja wc-tuoli Swift Mobil Tilt kallistettava ja korkeussäädettävä pyörällinen suihku- ja wc-tuoli Swift Mobil Tiltin avulla

Lisätiedot

VALUE IN CARING VAIVATONTA JA TEHOKASTA ASENTOHOITOA

VALUE IN CARING VAIVATONTA JA TEHOKASTA ASENTOHOITOA VALUE IN CARING VAIVATONTA JA TEHOKASTA ASENTOHOITOA VAKAUS TURVALLISUUS RENTOUTUMINEN ALENTUNUT TONUS ALENTUNUT ÄRSYTYS PAREMPI LEVON JA UNEN LAATU PALAUTUMINEN PARANTUNUT RUOANSULATUS TEHOKKAAMPI PARANEMINEN

Lisätiedot

Anna nostotarpeen ratkaista valintasi

Anna nostotarpeen ratkaista valintasi Suomi Anna nostotarpeen ratkaista valintasi Viking on 25 vuoden tulos hoitotyön potilasnostoista saadusta kokemuksesta. Kaikki tieto erilaisista nostotarpeista, ergonomisista ja toiminnallisista vaatimuksista,

Lisätiedot

Käyttöopas. Sisällys. Yleistä. Yleistä...2. Testit ja takuu

Käyttöopas. Sisällys. Yleistä. Yleistä...2. Testit ja takuu Käyttöopas Sisällys Yleistä...2 Testit ja takuu...2 Varotoimet Tarkastaminen...3 Määräaikaistarkastukset...3 Kuvaus Etac Molift RgoSling MediumBack...4 Etac Molift RgoSling HighBack...4 Huoltaminen/peseminen

Lisätiedot

ARVOKASTA VUODEPOTILAIDEN KÄSITTELYÄ. Winner of Best Product on Show award at M&HP2013 VALUE IN CARING

ARVOKASTA VUODEPOTILAIDEN KÄSITTELYÄ. Winner of Best Product on Show award at M&HP2013 VALUE IN CARING R ARVOKASTA VUODEPOTILAIDEN KÄSITTELYÄ Winner of Best Product on Show award at M&HP2013 Winner of Most Interesting Product award at M&HP2014 VALUE IN CARING R VENDLET-JÄRJESTELMÄN TOIMINTA VENDLET on sähkötoiminen

Lisätiedot

Pride in being different KRABAT AS telefon: Pilot fax: www.krabat.com

Pride in being different KRABAT AS telefon: Pilot fax: www.krabat.com Pilot Krabat Pilot C KONTTAUS Krabat Pilot Palkinnot Krabat Pilot on innovatiivinen ja erilaista tyyppiä edustava konttaustuki. Perinteiset konttaustuet eivät tarjoa riittävästi dynaamista tukea lantion

Lisätiedot

Plus[6] Plus[8] 2 Plus[6] & Plus[8]

Plus[6] Plus[8] 2 Plus[6] & Plus[8] Plus[6] & Plus[8] 2 Plus[6] & Plus[8] Plus[6] Paras tapa istua ergonomisesti oikein on pitää keho liikkeessä. Kuulostaako hankalalta? Sitä se ei ole, FreeFloat-keinulla varustettu Plus[6] rohkaisee liikkumaan,

Lisätiedot

StandUp. Toiminnan tarkastus. Lue aina käyttöohje. SystemRoMedic TM. Käyttöohje Suomi. REF 60800001 StandUp, kanssa virtajohto

StandUp. Toiminnan tarkastus. Lue aina käyttöohje. SystemRoMedic TM. Käyttöohje Suomi. REF 60800001 StandUp, kanssa virtajohto StandUp SystemRoMedic TM Käyttöohje Suomi REF 60800001 StandUp, kanssa virtajohto REF 60800002 StandUp, jossa akku SWL: 160 kg StandUp on nostotuoli, jonka avulla lattialle kaatunut potilas voidaan nostaa

Lisätiedot

Svan Lift manuaali 1

Svan Lift manuaali 1 Svan Lift manuaali 1 Svan Lift -wc-nostin Svan Lift -wc-nostin on apuväline henkilöille, joilla on vaikeuksia wc-istuimelle istuutumisessa tai siitä pois nousemisessa. Svan Lift kiinnitetään WC-istuimeen

Lisätiedot

REIPPAASTI KOHTI TURVALLISTA TALVEA

REIPPAASTI KOHTI TURVALLISTA TALVEA REIPPAASTI KOHTI TURVALLISTA TALVEA LIIKU PYSYT PYSTYSSÄ; Kotiharjoittelulla on helppo aloittaa; paranna lihasvoimaa ja tasapainoa Terveysliikuntaa voi harrastaa yksin tai yhdessä HUOMIOI JALKINEET JA

Lisätiedot

Ergonomisten kantovälineiden käyttöohjeita. Kiedo ry Keski-Suomen kestovaippa- ja kantoliinayhdistys. Kuinka saada lapsi selkään kantorepulla?

Ergonomisten kantovälineiden käyttöohjeita. Kiedo ry Keski-Suomen kestovaippa- ja kantoliinayhdistys. Kuinka saada lapsi selkään kantorepulla? Ergonomisten kantovälineiden käyttöohjeita Kiedo ry Keski-Suomen kestovaippa- ja kantoliinayhdistys Kuinka saada lapsi selkään kantorepulla? On monia tapoja saada lapsi selkään kantorepulla. Kokeile erilaisia

Lisätiedot

ComfortControl 01 KEINUN LUKITUS 02 KEINUN VASTUS 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 03 ISTUINSYVYYS 06 SELKÄNOJAN KALLISTUS 04 ISTUINKORKEUS 07 KÄSINOJAT KORKEUS

ComfortControl 01 KEINUN LUKITUS 02 KEINUN VASTUS 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 03 ISTUINSYVYYS 06 SELKÄNOJAN KALLISTUS 04 ISTUINKORKEUS 07 KÄSINOJAT KORKEUS Vaihe 1: Avaa tuolisi lukitus. 01 KEINUN LUKITUS Vaihe 2: Säädä tuoli kehosi mukaan. 02 KEINUN VASTUS 03 ISTUINSYVYYS 04 ISTUINKORKEUS Vaihe 3: Säädä tuoli työsi mukaan. 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 06 SELKÄNOJAN

Lisätiedot

Mukavuutta, jonka ansaitset

Mukavuutta, jonka ansaitset Viiden, erityisen pehmeän ja ilmavan puuvillaneliön setti. Puuvillaneliöt on valmistettu korkealaatuisesta eurooppalaisesta flanellista ja harsosta (100% puuvillaa). Kevyitä ja ilmavia, valmistettu luonnollisesta

Lisätiedot

Liukulakanat hoitotyön apuvälineinä

Liukulakanat hoitotyön apuvälineinä Liukulakanat hoitotyön apuvälineinä Hoitajien työn fyysisen kuormittavuuden kokemus, liukulakanoiden käytettävyys ja potilaiden kuntoutuminen Jan Lund Heidi Pelttari Anu Yli-Kauppila Opinnäytetyö Turun

Lisätiedot

CIBES PARALLEL TYYLIKÄS PORRASHISSI

CIBES PARALLEL TYYLIKÄS PORRASHISSI CIBES PARALLEL TYYLIKÄS PORRASHISSI 2 CIBES PARALLEL Parallel-porrashissi on kehitetty erittäin huolellisesti ja kaikki yksityiskohdat huomioiden, mikä näkyy sen ulkonäössä, toiminnallisessa ergonomiassa

Lisätiedot

Vaikutus: etureisi Ota nilkasta kiinni vastakkaisella kädellä ja vedä kantapäätä kohti pakaraa

Vaikutus: etureisi Ota nilkasta kiinni vastakkaisella kädellä ja vedä kantapäätä kohti pakaraa Venyttelyohje: Jalat 1. Vaikutus: etureisi, lonkan koukistaja Ota nilkasta kiinni vastakkaisella kädellä ja vedä kantapäätä kohti pakaraa. Paina lantiota eteen. 2. Vaikutus: etureisi, lonkan koukistaja

Lisätiedot

Käsivarsi- ja hartiaortoosit. www.camp.fi

Käsivarsi- ja hartiaortoosit. www.camp.fi www.camp.fi Kyynär- ja kantapääsuoja Heelbo Elastinen sukka, jonka geelilevy suojaa kyynärpään ihoa ja ehkäisee hankaumien syntymistä. Tuotenro. Väri Koko Mitta Pakkaus 53600 Keltainen Small 15-20 cm Pari

Lisätiedot

Kuljetus- ja potilaspaari

Kuljetus- ja potilaspaari Kuljetus- ja potilaspaari Uusi Emergo tunnettua Merivaara-laatua Merivaara-tuotteiden asiakaslähtöisessä suunnittelussa pidetään tärkeänä hoitotyön sujuvuutta ja potilasmukavuutta. Uusi Emergo-potilaspaari

Lisätiedot

Monikäyttöisiä, kestäviä hoito- ja turvatuotteita ammatti- ja kotikäyttöön. ECOBED Hoitotuotteet

Monikäyttöisiä, kestäviä hoito- ja turvatuotteita ammatti- ja kotikäyttöön. ECOBED Hoitotuotteet Monikäyttöisiä, kestäviä hoito- ja turvatuotteita ammatti- ja kotikäyttöön ECOBED Hyvä vastaanottaja Ecobed Oy on tarjonnut jo 20 vuoden ajan valikoiman laadukkaita tuotteita ammatti- ja kotihoitoon.

Lisätiedot

Hyvinvointia työstä. Työterveyslaitos www.ttl.fi

Hyvinvointia työstä. Työterveyslaitos www.ttl.fi Hyvinvointia työstä Ammattikuljettajan työhyvinvointi turvallinen ja ergonominen työpäivä Lastaukseen ja purkuun liittyvän taakkojen käsittelyn ergonomia Kuljettajat & taakkojen käsittely 1 taakkojen käsittelyyn

Lisätiedot

item numbers Krabat item no description Jockey Plus

item numbers Krabat item no description Jockey Plus Jockey Plus Krabat Jockey Plus ISTUMINEN Krabat Jockey Plus Krabat Jockey Plus tarjoaa enemmän tukea ja mukautusmahdollisuuksia kuin Krabat Jockey. Plusversio tarjoaa korkeamman mukavuustason perinteiseen

Lisätiedot

item numbers Krabat item no description Jockey

item numbers Krabat item no description Jockey Jockey Krabat Jockey ISTUMINEN Krabat Jockey Palkinnot Krabat Jockey on lasten aktiivituoli Krabatilta. Lapsi istuu satulassa jalat erillään. Alaraajojen levitetty asento ja jalkatuet antavat lantiolle

Lisätiedot

PEDIT. Sofa, tukeva, paksuilla reunoilla Tukeva harmaa sohvapeti paksuilla reunoilla, velour päällinen TU0024 S 60x44x23 cm

PEDIT. Sofa, tukeva, paksuilla reunoilla Tukeva harmaa sohvapeti paksuilla reunoilla, velour päällinen TU0024 S 60x44x23 cm Laadukkaista materiaaleista tehtyjä petejä, vahvoja ja helposti puhdistettavia. Kaikissa esitteen paksuissa pedeissä on vetoketjut, joilla saa reunustan täytteet pois pesua varten. Myös kaikissa patjoissa

Lisätiedot

VENYTTELYOHJE B-juniorit

VENYTTELYOHJE B-juniorit VENYTTELYOHJE B-juniorit Venyttelyn perusteet: Toisin kuin yleensä uskotaan, lihasta voidaan venyttää myös ennen tai jälkeen raskaan suorituksen. Venyttelyn ja lihaksen venyttämisen kesto riippuu siitä,

Lisätiedot

Terveydenhuoltoalan potilassiirtoergonomia- kuulumisia. ARvire Ky puh. 040 720 5232. inet www.arvire.fi. A. Moilanen, 5.6.2008

Terveydenhuoltoalan potilassiirtoergonomia- kuulumisia. ARvire Ky puh. 040 720 5232. inet www.arvire.fi. A. Moilanen, 5.6.2008 Terveydenhuoltoalan potilassiirtoergonomia- asiantuntijaverkoston työseminaari 2008 Kaakkois-Suomen alueverkoston kuulumisia Aija Moilanen ARvire Ky puh. 040 720 5232 aija.moilanen@arvire.inet.fi inet

Lisätiedot

POTILASVAA AT 2015. Paljonko panet painoa vaa alle?

POTILASVAA AT 2015. Paljonko panet painoa vaa alle? POTILASVAA AT 2015 Paljonko panet painoa vaa alle? Tässä esitteessä esittelemme suosituimmat potilasvaakamme. Tarjoamme mielellämme myös muita vaihtoehtoja. HENKILÖVAA AT DETECTO PRODOC PD100M Matalarakenteinen,

Lisätiedot

TriflexAIR. Pyörätuoli- ja paaritkuljetusten uusi standardi

TriflexAIR. Pyörätuoli- ja paaritkuljetusten uusi standardi TriflexAIR Pyörätuoli- ja paaritkuljetusten uusi standardi TriflexAIR Floor Täysin integroitu lattiajärjestelmä TriflexAIR Floor on täydellinen, helppokäyttöinen kiinnikejärjestelmä, joka takaa turvallisen,

Lisätiedot

AVH-potilaan siirtymisen ohjaaminen. TYKS fysioterapia / os.964

AVH-potilaan siirtymisen ohjaaminen. TYKS fysioterapia / os.964 AVH-potilaan siirtymisen ohjaaminen TYKS fysioterapia / os.964 AVH potilaan kuntoutus Ohjataan ja tuetaan potilasta käyttämään voimavarojaan oikein erilaisissa päivittäisissä tilanteissa Tavoitteena on

Lisätiedot

Virtually Oy. Laadukas tyynysarja vaativaan käyttöön ASENTOHOITO. 22-2270071 x40 x28 cm väri musta. 85 x 31 x 17 cm väri musta 30 ASENTOHOITOTYYNY

Virtually Oy. Laadukas tyynysarja vaativaan käyttöön ASENTOHOITO. 22-2270071 x40 x28 cm väri musta. 85 x 31 x 17 cm väri musta 30 ASENTOHOITOTYYNY TYYNYT 22-22060 22-22100 22-22110 22-22120 22-22130 85 x 18 x väri musta 21 x 18 x väri musta 35 x 18 x väri musta 42 x 18 x väri musta 51 x 18 x väri musta 18 cm 85 cm 22-22200 Triangeli väri musta 22-22300

Lisätiedot

www.schilling-fn.de Suomi Tuotevalikoima Alumiini-pukkinosturit Muuta Lisätarvikkeet Erikoisvalmisteet

www.schilling-fn.de Suomi Tuotevalikoima Alumiini-pukkinosturit Muuta Lisätarvikkeet Erikoisvalmisteet Suomi Alumiini-pukkinosturit Muuta Lisätarvikkeet Erikoisvalmisteet Tuotevalikoima Alumiinipukkinosturit Muuta Lisätarvikkeet Erikoisvalmisteet 1 2 Pääkirjoitus Hyvää päivää!... ideasta valmiiseen tuotteeseen...

Lisätiedot

FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE

FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Z oom työtelineet ovat paljon enemmän kuin pelkkä työteline. Telineen kiinniytspaloja voidaan liikuttaa portaattomasti pöytäurissa ja pöydän

Lisätiedot

Apuvälineet. Patjat painehaavojen ehkäisyyn (F043306) Vicair-painehaavapatja. Sukanvetolaitteet (F090903) Sukanvetolaite lyhyt. Sukanvetolaite pitkä

Apuvälineet. Patjat painehaavojen ehkäisyyn (F043306) Vicair-painehaavapatja. Sukanvetolaitteet (F090903) Sukanvetolaite lyhyt. Sukanvetolaite pitkä Apuvälineet Apuvälineet Patjat painehaavojen ehkäisyyn (F043306) Vicair Vicair-painehaavapatja Vicair-painehaavapatja on moottoriton ja huoltovapaa korkean riskiluokan patja painehaavojen hoitoon ja ennaltaehkäisyyn.

Lisätiedot

Alaraajaortoosit URIEL 333 -NILKKAORTOOSI URIEL 33 -NILKKAORTOOSI

Alaraajaortoosit URIEL 333 -NILKKAORTOOSI URIEL 33 -NILKKAORTOOSI Uriel-ortoosit Alaraajaortoosit URIEL 333 -NILKKAORTOOSI Uriel 333 -nilkkaortoosi koostuu kahdesta anatomisesti muotoillusta kovasta muovilastasta, joiden sisäpinta on pehmustettu tarrasäädettävillä ilmakennotyynyillä.

Lisätiedot

Mukavuutta, jonka ansaitset

Mukavuutta, jonka ansaitset C - muotoinen ergonominen lepotyyny raskaana oleville ja juuri synnyttäneille naisille tukee mainiosti koko vartaloa. Helpottaa lepoa ja nukahtamista. Takaa mukavan istuma- tai makuuasennon rintaruokinnan

Lisätiedot

Virtually Oy. Laadukas tyynysarja vaativaan käyttöön VUODEPOTILAAN VAATTEET HOITOLAKANA. y-tunnus: 2592147-1 myynti@virtually.fi puh.

Virtually Oy. Laadukas tyynysarja vaativaan käyttöön VUODEPOTILAAN VAATTEET HOITOLAKANA. y-tunnus: 2592147-1 myynti@virtually.fi puh. HOITOLAKANA Valmistusmaa: Belgia Hoitolakana on muotoonommellun lakanan ja paidan yhdistelmä. Se on erityisesti tarkoitettu levottomille potilaille, joilla on pukemiseen tai siisteyteen liittyvä häiriö.

Lisätiedot

Etac Nova Nostoliinat

Etac Nova Nostoliinat tac Nova Nostoliinat tac Nova Nostoliinat - tehokkaisiin, vakaisiin potilassiirtoihin tac Nova nostimet yhdessä Nova nostoliinojen kanssa keventävät päivittäistä työtä, esimerkiksi nostettaessa ylös sängystä,

Lisätiedot

ihmiset etusijalle! SANO asettaa Akkutoimiset porraskiipijät

ihmiset etusijalle! SANO asettaa Akkutoimiset porraskiipijät Akkutoimiset porraskiipijät ihmiset SANO asettaa etusijalle! LIFTKAR PT PORRASKIIPIJÄT LIFTKAR PT ON TURVALLINEN PORTAISSA JA HELPPOKÄYTTÖINEN. ELÄMÄNLAATU ON ELÄMÄSTÄ NAUTTIMISTA TÄYSILLÄ JA YHDESSÄ

Lisätiedot

MITEN AVUSTAN JA SIIRRÄN OMAISTANI

MITEN AVUSTAN JA SIIRRÄN OMAISTANI MITEN AVUSTAN JA SIIRRÄN OMAISTANI Koulutuspäivä omaishoitajille 26.3. 2009 OULA / sosiaali- ja terveysalan yksikkö Opettaja Pia Koistinen MITÄ? siirrot terveellisesti ja turvallisesti sekä omaisen toimintakykyä

Lisätiedot

Työterveyshuollon mahdollisuudet tukea ergonomisia työtapoja kotihoitotyössä hanke Turun kotihoidossa

Työterveyshuollon mahdollisuudet tukea ergonomisia työtapoja kotihoitotyössä hanke Turun kotihoidossa Työterveyshuollon mahdollisuudet tukea ergonomisia työtapoja kotihoitotyössä hanke Turun kotihoidossa työfysioterapeutti Minna Lahti, Turun Työterveystalo Hankkeen aloitus 2/2012 työpaikan katselmuksessa

Lisätiedot

SUUNNITTELUOHJEET WOODI RYHMÄHUONEET ETEISTILAT LEPOHUONEET. Kuopion Woodi Oy Ankkuritie 3, FI -70460 Kuopio FINLAND

SUUNNITTELUOHJEET WOODI RYHMÄHUONEET ETEISTILAT LEPOHUONEET. Kuopion Woodi Oy Ankkuritie 3, FI -70460 Kuopio FINLAND SUUNNITTELUOHJEET RYHMÄHUONEET ETEISTILAT LEPOHUONEET LASTEN KORKEAT TUOLIT Woodin korkea Otto-tuoli on muotoilultaan ergonominen sekä tukeva ja lapsen on turvallista nousta sille istumaan. Sekä lasten

Lisätiedot

ALKUVERRYTTELY: KÄSIEN PYÖRITTELY, SELKÄRULLAUS JA POLVENNOSTOKÄVELY PAIKALLAAN

ALKUVERRYTTELY: KÄSIEN PYÖRITTELY, SELKÄRULLAUS JA POLVENNOSTOKÄVELY PAIKALLAAN KUNTOPIIRI- OHJELMA KUNTOPIIRITYYPPINEN LIHASKUNTOHARJOITUS Treeni 1 Ikäisesi nuoren suositellaan harrastavan vähintään 3 kertaa viikossa lihaskuntoa, liikkuvuutta ja luiden terveyttä edistävää liikuntaa

Lisätiedot

243, Verkkoloimi 243,00 243,00 243,00 243,00 243,00 243,00 243,00. Toimitus maksutta! Koot ja hinnat:

243, Verkkoloimi 243,00 243,00 243,00 243,00 243,00 243,00 243,00. Toimitus maksutta! Koot ja hinnat: Verkkoloimi 243, 00 Paras loimi sinulle, joka haluat hevosellesi Back on Track -vaikutuksen ympäri vuoden käyttämällä samaa loimea. Ohutta keraamista kangasta peittää ohut verkkokangas, joka hengittää

Lisätiedot

HOUSUJEN ASIANTUNTIJA

HOUSUJEN ASIANTUNTIJA HOUSUT HOUSUJEN ASIANTUNTIJA Pyrimme Nytellolla parantamaan koko ajan hoito-, huolto-, ravintola- ja muille aktiivisille aloille suunniteltuja laadukkaita housujamme. Tänä syksynä esittelemme ylpeinä kaikkien

Lisätiedot

Varmista turvallinen nostotilanne laajaa nostovarustevalikoimaamme hyödyntämällä

Varmista turvallinen nostotilanne laajaa nostovarustevalikoimaamme hyödyntämällä Varmista turvallinen nostotilanne laajaa nostovarustevalikoimaamme hyödyntämällä -nostokankaat, RepoSheet -lakana, HandySheet -lakana ja muut älykkäät lisävarusteet. 2 Asiantuntijat nostoissa ja siirroissa

Lisätiedot

TEMPUR-MED LEIKKAUSPÖYDÄLLE TARKOITETUT -PATJAT JA -ASENTOTUET. www.tempurmed.fi

TEMPUR-MED LEIKKAUSPÖYDÄLLE TARKOITETUT -PATJAT JA -ASENTOTUET. www.tempurmed.fi TEMPUR-MED LEIKKAUSPÖYDÄLLE TARKOITETUT -PATJAT JA -ASENTOTUET TEMPUR -MATERIAALI MITEN TEMPUR ON ERILAINEN? TEMPUR-MED-PATJALLA MAKAAVAN 70-KILOISEN POTILAAN PAINERASITUSPISTEET PU-PÄÄLLINEN Kaikki TEMPUR-MED

Lisätiedot

61, Verkkoloimi. Hinnat alk. 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 71,99 71,99 71,99 71,99 71,99 71,99

61, Verkkoloimi. Hinnat alk. 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 71,99 71,99 71,99 71,99 71,99 71,99 Verkkoloimi Koiran verkkoloimi on kevyt ja mukava, sillä se muotoutuu hyvin koiran kehon mukaisesti. Verkkoloimi pitää koiran lämpimänä, mutta sille ei tule liian kuuma. Verkkokangas on hyvin hengittävä.

Lisätiedot

Etac Cross 5. Uuden sukupolven Cross-pyörätuolin käyttömukavuus ja liikuteltavuus ovat valioluokkaa

Etac Cross 5. Uuden sukupolven Cross-pyörätuolin käyttömukavuus ja liikuteltavuus ovat valioluokkaa Etac Cross 5 Uuden sukupolven Cross-pyörätuolin käyttömukavuus ja liikuteltavuus ovat valioluokkaa 1 Etac Cross 5 monien mahdollisuuksien pyörätuoli Cross 5 on optimaalinen yhdistelmä mukavuutta ja toimivuutta.

Lisätiedot

SINUA JA POTILASTASI VARTEN

SINUA JA POTILASTASI VARTEN SINUA JA POTILASTASI VARTEN TYYLIKÄS JA KOMPAKTI MUOTOILU Fimet NEO -hammashoitoyksikön tyylikäs ja toimiva muotoilu lisää vastaanottosi viihtyisyyttä. Hoitoyksikkö mahtuu pieneenkin tilaan. Tuolin pieni

Lisätiedot

AEROFLEX UUTUUS UNTEN MAILTA

AEROFLEX UUTUUS UNTEN MAILTA AEROFLEX UUTUUS UNTEN MAILTA Säätämällä paremmat unet AeroFlex Familonin tuotekehitys pisti parastaan. Halusimme kehittää uuden tuoteperheen, jonka patjat ja tyyny ovat säädettävissä nukkujan painon ja

Lisätiedot

KID HELPPOA LIIKKUMISTA

KID HELPPOA LIIKKUMISTA KID 2014 HELPPOA LIIKKUMISTA Croozer korkealaatuinen, älykäs kuljetusratkaisu ulkoilua ja pyöräilyä harrastaville, jotka haluavat elää elämänsä spontaanisti ja yksinkertaisesti. Croozer-kärryillä voit

Lisätiedot

KIRJAAMISKÄYTÄNTÖ KUNTOUTTAVAN HOITOTYÖN JA ERGONOMIAN KANNALTA

KIRJAAMISKÄYTÄNTÖ KUNTOUTTAVAN HOITOTYÖN JA ERGONOMIAN KANNALTA KIRJAAMISKÄYTÄNTÖ KUNTOUTTAVAN HOITOTYÖN JA ERGONOMIAN KANNALTA Arja Lång, hoitotyön lehtori, Savonia-amk Tuija Sairanen, fysioterapian lehtori, Savonia-amk HOITOTYÖN PROSESSI Hoitotyön prosessin vaiheet

Lisätiedot

TUOTTEET HAPENANTOON JA ANESTESIAAN. Os.pakk = pienin toim.erä. Oxygen products FI 150706

TUOTTEET HAPENANTOON JA ANESTESIAAN. Os.pakk = pienin toim.erä. Oxygen products FI 150706 TUOTTEET HAPENANTOON JA ANESTESIAAN 1 ANESTESIAMASKIT MEDIPLAST voi tarjota teille laajan valikoiman anestesiamaskeja, joihin saa hyvän otteen ja, jotka istuvat tiiviisti kasvoilla. Silikonimaskit voi

Lisätiedot

WERKSITZ HINNASTO 2013 Ergonomiset Työtuolit

WERKSITZ HINNASTO 2013 Ergonomiset Työtuolit WERKSITZ HINNASTO 2013 Ergonomiset Työtuolit Sivu Korkeus Tuotenumero Kuvaus Hinta KLIMASTAR polyuretaaninen työtuoli 10 440-625 WS 9210 Kiillotettu viisihaarainen jalusta ja 454 10 463-638 WS 9220 Kiillotettu

Lisätiedot

Sinua ja asiakastasi varten

Sinua ja asiakastasi varten Sinua ja asiakastasi varten tyylikäs ja kompakti muotoilu Neo-hammashoitoyksikön tyylikäs ja toimiva muotoilu lisää vastaanottosi viihtyisyyttä. Hoitoyksikkö mahtuu pieneenkin tilaan. Tuolin pieni kiinnitysala

Lisätiedot

Stretch-farkut mahtavaa liikkumisen vapautta!

Stretch-farkut mahtavaa liikkumisen vapautta! 56 HUOLTOTYÖ DENIM Stretch-farkut mahtavaa liikkumisen vapautta! B A A. 4302 NAISTEN STRETCH CAPRIFARKUT Naisten Capri-pituiset viisitaskuiset farkut, joissa lahkeensuussa halkio ja kolme nappia. Lenkit.

Lisätiedot

Yhdistelmäkoneet. Imukumisrj. kumi 41'' 1050 mm 56112333 1. Imukumisrj. pun. kumi 36'' 910 mm 56112331 1. Vesisäliliön täyttöletku 56112355 0

Yhdistelmäkoneet. Imukumisrj. kumi 41'' 1050 mm 56112333 1. Imukumisrj. pun. kumi 36'' 910 mm 56112331 1. Vesisäliliön täyttöletku 56112355 0 kävellen ohjattava yhdistelmäkone on suunniteltu vaativiin puhdistuskohteisiin, mutta se on helppokäyttöinen ja joustava jokapäiväisissä toiminnoissa. Se on sopiva erityisesti rutiinisiivouksiin erittäin

Lisätiedot

back in a boxtm seat in a boxtm

back in a boxtm seat in a boxtm back in a boxtm seat in a boxtm Suomenkielinen käyttöohje 2011 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo, Back in a box and Seat in a box are registered trademarks of R82 A/S. 04.2014 SSÄLLYS TURVALLSUUS...

Lisätiedot

Rea Focus Focus 150. Invacare. Monipuolista istuinmukavuutta

Rea Focus Focus 150. Invacare. Monipuolista istuinmukavuutta Invacare Rea Focus Focus 150 YHTEENSOPIVA Monipuolista istuinmukavuutta Invacare Rea Focuksen kova istuinalusta mahdollistaa hyvän, pystyn, istuinasennon ja -tuen yhdessä laajan vartalotukivalikoiman kanssa.

Lisätiedot

Sairaalasänky. Kevyt ja ketterä

Sairaalasänky. Kevyt ja ketterä Sairaalasänky Kevyt ja ketterä Taloudellinen vaihtoehto Adatto sairaalasänky on taloudellisesti järkevä vaihtoehto. Sänkyyn on saatavana monia erilaisia kokoonpanoja ja vaihtoehtoja. Myös Merivaara Futura

Lisätiedot

my baby carrier KÄYTTÖOHJEET SUOMENKIELISET HUOMIO! SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN! > VAROITUKSET!

my baby carrier KÄYTTÖOHJEET SUOMENKIELISET HUOMIO! SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN! > VAROITUKSET! my baby carrier SUOMENKIELISET KÄYTTÖOHJEET integroitu pääntuki HUOMIO! SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN! integroitu selkäpaneelin pidennysosa... > VAROITUKSET! VAROITUS: Sinun ja lapsesi

Lisätiedot

Hyvinvointia työstä. Työterveyslaitos www.ttl.fi

Hyvinvointia työstä. Työterveyslaitos www.ttl.fi Hyvinvointia työstä Ammattikuljettajan työhyvinvointi turvallinen ja ergonominen työpäivä Ajoergonomia ja hyvä ajoasento Ajoergonomian tarkastelukohteet istuminen ja ajoasento istuin ohjaamon hallinta-

Lisätiedot

Lajitekniikka: venyttely

Lajitekniikka: venyttely Alaraajat Etureiden lihakset Seiso ryhdikkäästi. Ota yhdellä tai kahdella kädellä kiinni nilkastasi. Pidä jalat samansuuntaisena ja lantio suorassa. Työnnä lantiota hiukan eteenpäin jännittämällä pakaralihakset.

Lisätiedot

clique SpOrtBAG 040208 clique BAckpAck ii 040207 bags

clique SpOrtBAG 040208 clique BAckpAck ii 040207 bags BAGS Hyvät ideat leviävät nopeasti. Varsinkin jos kuljetat niitä matkalaukussa - tai pienemmässä työlaukussa tai urheilukassissa. Painatuksella varustettu laukku huomataan aina. Laukkumme ovat ergonomisia

Lisätiedot

Monikäyttöisiä, kestäviä hoito- ja turvatuotteita ammatti- ja kotikäyttöön. ECOBED Hoitotuotteet

Monikäyttöisiä, kestäviä hoito- ja turvatuotteita ammatti- ja kotikäyttöön. ECOBED Hoitotuotteet Monikäyttöisiä, kestäviä hoito- ja turvatuotteita ammatti- ja kotikäyttöön ECOBED Hyvä vastaanottaja Ecobed Oy on tarjonnut jo 20 vuoden ajan valikoiman laadukkaita tuotteita ammatti- ja kotihoitoon. Ostimme

Lisätiedot

MegaHemi: KÄYTTÖOHJEITA

MegaHemi: KÄYTTÖOHJEITA MegaHemi: KÄYTTÖOHJEITA Tyynyssä on neljä pituussuuntaista kennoa. Patentoimamme rakenteen ansiosta, käyttötarkoituksesta riippuen, tyynyn kennoja voidaan tukevoittaa tai keventää lisäämällä tai vähentämällä

Lisätiedot

CARITA-PÖYDÄT. Carita-pöydät 3

CARITA-PÖYDÄT. Carita-pöydät 3 CARITA-PÖYDÄT 2 Carita-pöydät Carita-pöydät 3 CARITA-PÖYDÄT On tärkeää huolehtia mahdollisimman hyvin niistä, jotka sitä kaikkein eniten tarvitsevat. Siksi olemme antaneet Carita-kalustesarjallemme kaikki

Lisätiedot

STAIRLIFT VARMA VALINTA

STAIRLIFT VARMA VALINTA STAIRLIFT VARMA VALINTA TYYTYVÄISYYS Flow-tuolihissi on varma valinta sinulle, joka haluat selvitä kodin arjesta itsenäisesti. Flow n ansiosta sujuva liikkuminen kerrosten välillä on enää yhden painikkeen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE SEDEO LITE / PRO 1011657F

KÄYTTÖOHJE SEDEO LITE / PRO 1011657F KÄYTTÖOHJE FI SEDEO LITE / PRO 0657F Sedeo Lite...4 Sedeo Pro... Sedeo Lite 0 Handicare Kaikki oikeudet pidätetään. Tässä esitettyjä tietoja ei saa jäljentää eikä julkaista missään muodossa, painettuna,

Lisätiedot

Kärcher RS. Yhdistelmäkoneiden uusi ulottuvuus

Kärcher RS. Yhdistelmäkoneiden uusi ulottuvuus Kärcher RS Yhdistelmäkoneiden uusi ulottuvuus Kärcher RS Nostaa käyttäjän aitiopaikalle Tehokkaat, ammattikäyttöön suunnatut puhdistusratkaisut ovat Kärcherin ominta aluetta. Uudet RS-sarjan yhdistelmäkoneet

Lisätiedot

TURVALIIVI VUOTEESEEN

TURVALIIVI VUOTEESEEN TURVALIIVI VUOTEESEEN Varmistaa turvallisen nukkumisen Väliaikaiseen käyttöön tarkoitettu sänkyturvaliivi estää levottoman potilaan putoamisen vuoteesta. Liivirakenteen ansiosta potilas voi myös liikkua.

Lisätiedot

3. Kehittävä venyttely: Kehittävällä venyttelyllä kehitetään lihasten liikkuvuutta, joilla on suoria vaikutuksia mm.

3. Kehittävä venyttely: Kehittävällä venyttelyllä kehitetään lihasten liikkuvuutta, joilla on suoria vaikutuksia mm. Liikkuvuuden kehittäminen Venyttelyn merkitys koripalloilijalle voidaan jakaa karkeasti kolmeen osaan: Valmistava venyttely: suoritetaan ennen harjoitusta tai peliä! Valmistavassa venyttelyssä avataan

Lisätiedot

6000 & 8000 6000 & 8000 3

6000 & 8000 6000 & 8000 3 6000&8000 2 6000 & 8000 6000 & 8000 3 6000 & 8000 8000-työtuoli on muotoilultaan samanlainen kuin 6000, ja monet niiden osista ovat samanlaiset. Niiden erona on keinutoiminto. 8000-mallissa on Synkron-keinu,

Lisätiedot

Laadukas tyynysarja vaativaan käyttöön

Laadukas tyynysarja vaativaan käyttöön TAKUU: 1 VUOSI Oy puh. 0406727247 syleilyyn sekä myös Pehmeän kimmoisasti vartalon mukaan muotoutuvat tyynyt jakaavat painon tasaisesti. Asentohoidoissa monipuoliset tyynyt täydentävät toisiaan. Tyynyjä

Lisätiedot

ota rento asento ja nauti kokemuksesta

ota rento asento ja nauti kokemuksesta Savo s3 ota rento asento ja nauti kokemuksesta Istu uuteen Savo S3 -työtuoliin. Säädä istuinkorkeus itsellesi sopivaksi ja nojaa taaksepäin. Tuolin selkänoja mukailee selkäsi kaarta ja tukee luontevasti

Lisätiedot

Hyvinvointia työstä 12.6.2013 APUVÄLINEIDEN KÄYTTÖ ASUKKAAN ERGONOMISESSA AVUSTAMISESSA. Siirtoergonomiaverkoston kesäseminaari 6.-7.6.

Hyvinvointia työstä 12.6.2013 APUVÄLINEIDEN KÄYTTÖ ASUKKAAN ERGONOMISESSA AVUSTAMISESSA. Siirtoergonomiaverkoston kesäseminaari 6.-7.6. Hyvinvointia työstä APUVÄLINEIDEN KÄYTTÖ ASUKKAAN ERGONOMISESSA AVUSTAMISESSA Siirtoergonomiaverkoston kesäseminaari 6.-7.6.2013 Virpi Fagerström, FT, TtM, työfysioterapeutti, tutkija virpi.fagerstrom@ttl.fi

Lisätiedot

GloboTec Comfort on laaja pohjallisvalikoima. Se käsittää yli 300 tuotetta tyytyväisten. Tässä pohjallisoppaassa esitellään mm.

GloboTec Comfort on laaja pohjallisvalikoima. Se käsittää yli 300 tuotetta tyytyväisten. Tässä pohjallisoppaassa esitellään mm. POHAJALLISOPAS SISÄLLYS Globotec Comfort, johdanto Sivu 2 Globotec Comfort, jalkapallopohjallinen Sivu 3 Globotec Comfort, Lange Sivu 4 Globotec Comfort, Trötta Fötter Sivu 5 Globotec Comfort, avokaspohjallinen

Lisätiedot

Rakennusprojekti Pitkä pöytä penkeillä

Rakennusprojekti Pitkä pöytä penkeillä Rakennusprojekti Pitkä pöytä penkeillä Pitkä pöytä joka kestää ulkona seisomista ja jonka ympärille mahtuu monta ihmistä. Talläinen pöytä pitäisi olla jokaisessa puutarhassa. Pöytä ja ennen kaikkea penkit

Lisätiedot

J U D O H I N N A S T O J U D O H I N N A S T O J U D O H I N N A S T O J U D O

J U D O H I N N A S T O J U D O H I N N A S T O J U D O H I N N A S T O J U D O Tuotenumero: 0012 Tuotteen nimi: 0012 Judopuku muksuille Hinta: Alk. 22,00 Sisältää valkoisen vyön. Aloittelevan juniorin puku. Sileää kangasta, 100% puuvillaa. Näyttävät olkanauhat. Housuissa kuminauhavyötärö.

Lisätiedot

SISÄLTÖ VUODE 1 POTILASPÖYTÄ 4 KÄÄNTÖPÖYTÄ 7 YLEISISTUIN 8 GERIATRINEN TUOLI 9 SATULATUOLI 10 VALAISTUS 12 VERHOT 14 PILOTTIHUONEEN KÄYTTÖOHJE

SISÄLTÖ VUODE 1 POTILASPÖYTÄ 4 KÄÄNTÖPÖYTÄ 7 YLEISISTUIN 8 GERIATRINEN TUOLI 9 SATULATUOLI 10 VALAISTUS 12 VERHOT 14 PILOTTIHUONEEN KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ VUODE 1 POTILASPÖYTÄ 4 KÄÄNTÖPÖYTÄ 7 YLEISISTUIN 8 GERIATRINEN TUOLI 9 SATULATUOLI 10 VALAISTUS 12 VERHOT 14 PILOTTIHUONEEN KÄYTTÖOHJE 405 1 VUODE Vuoteen jalkopäässä on poljin, joka vapauttaa

Lisätiedot

Paarien käytettävyys SEMINAARI

Paarien käytettävyys SEMINAARI Paarien käytettävyys SEMINAARI Sirra Toivonen 27.4.2006 Esityksen rakenne Nostot ja siirrot sairaankuljettajien tapaturmatekijänä Paaritestin taustaa Menetelmät Paaritestin tulokset Yhteenveto Laitteiden

Lisätiedot

Työtuoleja aktiiviseen toimistoon.

Työtuoleja aktiiviseen toimistoon. Työtuoleja aktiiviseen toimistoon. Tuoleja yksilöllisiin, todellisiin tarpeisiin. Liikkuvuus työssä on lisääntynyt ja työ ei ole enää sidottu kiinteään työpaikkaan tai työpisteeseen. Vaatimukset työtuoleille

Lisätiedot

Verkostoseminaari Kuopio 8.6.2012

Verkostoseminaari Kuopio 8.6.2012 Verkostoseminaari Kuopio 8.6.2012 Leena Tamminen-Peter, kouluttaja FT, SHO, työfysioterapeutti Oy Ergosolutions BC, Ab, Turku http://www.ergosolutions.fi +358 40 5447134 Ergonomiakorttikoulutuksen tavoite:

Lisätiedot

Musta kangas / hopeanharmaa verkkoselkänoja

Musta kangas / hopeanharmaa verkkoselkänoja 1 POISTAMME NÄYTTELYSTÄ ULOSKANTO-HINTAAN! HAE HETI MUKAAN! 1 KPL HÅG Futu 570 alv0% HÅG H09 850 ALV0% (Ovh 827 alv0%+toimitusmaksu) (Ovh 1595 alv0%+toimitusmaksu) Håg Futu Sininen kangas Istuimen syvyydensäätö

Lisätiedot

EDGE. Kestää teollisen pesun. Hieman viistossa oleva reisitasku on helppokäyttöinen. Muotoillut lahkeet lisäävät mukavuutta. 100797 EDGE-HOUSUT

EDGE. Kestää teollisen pesun. Hieman viistossa oleva reisitasku on helppokäyttöinen. Muotoillut lahkeet lisäävät mukavuutta. 100797 EDGE-HOUSUT 31 EDGE Farkkutyylistä ja 1950-luvusta vaikutteita saanut uusi Edgekokoelma on suunniteltu kaikkien alojen ahkerille ammattilaisille, jotka odottavat työvaatteiltaan laadukkuutta, toiminnallisuutta ja

Lisätiedot

DOG HELPPOA LIIKKUMISTA

DOG HELPPOA LIIKKUMISTA DOG 2014 HELPPOA LIIKKUMISTA Croozer korkealaatuinen, älykäs kuljetusratkaisu ulkoilua ja pyöräilyä harrastaville, jotka haluavat elää elämänsä spontaanisti ja yksinkertaisesti. Croozer-kärryillä voit

Lisätiedot

Puhdasta joka käänteessä

Puhdasta joka käänteessä BR 35 /12 C Puhdasta joka käänteessä Yhdistelmäkone BR 35/12 C Ennennäkemätön ketteryys Koskaan aikaisemmin ei ole siivouskone ollut yhtä ketterä ja kevyt ohjata - Berliinin CMS-messuilla palkittu BR 35/12

Lisätiedot

Pohjallisopas Bauerfeindin suosituimmat

Pohjallisopas Bauerfeindin suosituimmat Pohjalliset Pohjallisopas Bauerfeindin suosituimmat pohjalliset Sisällys Sport GloboTec comfort, jalkapallopohjallinen 3 GloboTec comfort sports (run, play, walk, golf) 4 Komfort GloboTec comfort, Lange

Lisätiedot

ERGONOMIAKORTIN KÄYNEILLE - KYSELYTUTKIMUS, ROVANIEMI KEVÄT 2014. Marika Veijanen, Leena Javarus, Marju Keränen

ERGONOMIAKORTIN KÄYNEILLE - KYSELYTUTKIMUS, ROVANIEMI KEVÄT 2014. Marika Veijanen, Leena Javarus, Marju Keränen ERGONOMIAKORTIN KÄYNEILLE - KYSELYTUTKIMUS, ROVANIEMI KEVÄT 2014 Marika Veijanen, Leena Javarus, Marju Keränen Yleistä Rovaniemen ergonomiakorttikoulutuksesta: Rovaniemellä on aloitettu ergonomiakorttikoulutukset

Lisätiedot

GRP 0. Huom! Älä koskaan asenna vauvakaukaloa (Airbag) turvatyynyllä varustetulle istumapaikalle! 0 9 kk 0 10 kg. U10714 rev 01

GRP 0. Huom! Älä koskaan asenna vauvakaukaloa (Airbag) turvatyynyllä varustetulle istumapaikalle! 0 9 kk 0 10 kg. U10714 rev 01 GRP 0 0 9 kk 0 10 kg Huom! Älä koskaan asenna vauvakaukaloa (Airbag) turvatyynyllä varustetulle istumapaikalle! U10714 rev 01 VAROITUKSIA 1. Lue ohjeet huolellisesti ennen kuin kiinnität istuimen autoon.

Lisätiedot