Tekijänoikeudesta. Marit Hohtokari Hohtokari Oy

Transkriptio

1 Tekijänoikeudesta Marit Hohtokari Hohtokari Oy

2 Tekijänoikeus: asia, josta selviää sopimalla Yleistä tekijänoikeudesta

3 Lukuisia muutoksia voimaantulon jälkeen Tuorein muutos /821/05) voimaan Uudistus perustuu pääosin direktiiviin /404 voimaan

4 Suomalaiset teokset Kansainväliset sopimukset ulottavat suojan ulkomaisiin teoksiin Direktiivit, yhteensä 7 kpl Tekijänoikeussuojan kansainvälisyys

5 Kasvanut perinteisten alojen ulkopuolelle Oikeudenhaltijoiden ja oikeudenhaltijaryhmien määrä lisääntynyt Tekijänoikeuden yleinen merkitys

6 Tekijänoikeusteollisuuden ydinalojen ja tekijänoikeudesta riippuvaisen talouden osuus bruttokansatuotteesta oli jo vuonna 2005 yhteensä 5.05% BKT:sta. Tekijänoikeuden taloudellinen merkitys

7 välitallennus (cache- eli muistipalvelimelle) tekniset suojakeinot tallennus- ja kopiointimenetelmien kehittyminen vertaisverkot linkitys Lain uudistuksiin vaikuttava tekninen kehitys

8 Luonnollinen henkilö (ihminen), joka on luonut teoksen. Ei koskaan yhtiö tai muu yhteisö Tekijä

9 Taloudelliset oikeudet, joista voidaan sopia ja joita tämä esitys käsittelee Moraaliset oikeudet, joita ei voi siirtää eikä ostaa. Tekijänoikeuksia on kahdenlaisia

10 Isyysoikeus -nimi mainittava hyvän tavan mukaan Reskpektioikeus (kunnioittamisoikeus) Ei saa muuttaa tai käyttää tekijän kunniaa loukkaavalla tavalla tai yhteydessä Moraaliset oikeudet

11 Teoksen käyttö edellyttää lupaa, Lupa tekijöiltä (oikeudenhaltijalta) Tekijä määrää käytön ehdot ja hinnan Tekijä voi kieltää käytön Laissa kuitenkin joukko poikkeuksia yksinoikeudesta mm. yksityinen kopiointi, siteerausoikeus Yksinoikeus muistettava edelleen muuttumaton pääsääntö

12 Takaa neuvotteluaseman käyttäjän kanssa Taloudelliset oikeudet toteutuvat tekijänoikeuden avulla Palkkio luovan työn tulosten käyttämisestä Tekijänoikeuden merkitys tekijälle

13 Elokuva on parhaiten suojattu teoslaji Tekijänoikeudet takaavat elokuvan hyödyntämismahdollisuudet Edellyttää sopimuksia. Hyvä usko ja luulo eivät riitä eivätkä auta Tekijänoikeuden merkitys tuottajalle

14 kirjallista ja taiteellista teosta, joka ylittää teoskynnyksen eli on omaperäinen ja itsenäinen henkisen luomistyön tulos Tekijänoikeus suojaa

15 Alkaa automaattisesti luomishetkellä Ei muodollisuuksia, kuten rekisteröintiä tai copyright-merkkiä Tekijänoikeussuoja

16 Suojaavat erilaisia suoritteita Esiintyvä taiteilija Äänitetuottaja AV- ja elokuvatuottaja Yleisradioyhtiö Luettelon ja tietokannan valmistaja Valokuvaaja (ei-teosvalokuva) Naapuri- eli lähioikeus

17 Tekijänoikeuksilla 70 vuotta tekijän kuolinvuoden päättymisestä Lähi- eli naapurioikeuksilla yleensä 50 täyttä kalenterivuotta tallennuksesta tai lähetyksestä Voimassaolo

18 Tekijät Valo- ja elokuvaajat Esittävät taiteilijat Äänitetuottajat Elokuvatuottajat Radio- ja televisioyritykset Luettelon valmistajat Tietokannan valmistajat Oikeudenhaltijoita

19 Tekijänoikeus tuottaa yksinomaisen oikeuden määrätä teoksesta valmistamalla siitä kappaleita saattamalla se yleisön saataviin Tekijän yksinoikeus

20 Kirjallinen teos Suullinen esitys Sävellysteos Näyttämöteos Elokuvateos Kuvataideteos Rakennus Taidekäsityön tai -teollisuuden tuote Tietokoneohjelma Teoksia

21 Ideaa Juonta Tietoa Kaavaa Ymv. Tekijänoikeus ei suojaa

22 Ei erikseen laissa määritelty Kaikki mikä muutenkin on voimassa koskee myös mainoksia, mutta suojattujen teosten käytölle mainonnassa voi olla tiukempia rajoituksia. Mainosteos

23 Oma teoslaji Korkea suojataso Suojataan liikkuvaa kuvaa Ei laatuvaatimuksia Elokuvateos

24 Pitkä elokuva Lyhyt elokuva Dokumenttielokuva Mainoselokuva Yrityselokuva Musiikkivideo Televisioelokuva/ohjelma Muu liikkuvaa kuvaa sisältävä teos Elokuvateoksia

25 Ei ole elokuvateos Tekijänoikeusneuvoston tulkinta Multimedia, cd-rom

26 Kappaleen valmistamisena pidetään kokonaan tai osittain suoraan tai välillisesti tilapäisesti tai pysyvästi millä keinolla ja missä muodossa tahansa tapahtuvaa kappaleen valmistamista, myös teoksen siirtämistä laitteeseen, jolla se voidaan toisintaa (=tallentaminen) Kappaleen valmistaminen (uusi määrittely)

27 Välittäminen yleisölle Julkinen esittäminen Teoskappaleen levittäminen Julkinen näyttäminen Yleisön saataviin saattaminen (uusi määrittely, uudet termit)

28 Välitettävä teos ja yleisö sijaitsevat välimatkan päässä toisistaan esim. Tv- ja radio- sekä tietoverkoissa tapahtuva lähetys Välittäminen (uusi termi, aikaisemmin kuului esittämisoikeuksiin)

29 Julkisesti, läsnä olevalle yleisölle Elävänä Tallenteena teknisten apuvälineiden avulla esim. elokuvateatterissa ja auditoriossa, kokoushuoneissa jne. Esittäminen

30 Yleisön keskuuteen tarjoamalla: myytäväksi, vuokrattavaksi lainattavaksi muulla tavoin, esim. tallennelevitys Levittäminen

31 Teknistä apuvälinettä käyttämättä tapahtuva näyttäminen Teoksen fyysinen kappale esim. valokuva tai taideteos Näyttäminen

32 Julkisena esittämisenä ja yleisölle välittämisenä pidetään myös esittämistä ja välittämistä ansiotoiminnassa suurehkolle suljetulle piirille Suurehko suljettu piiri

33 Poikkeus tekijän yksinoikeuteen On täytettävä kaikki lain 4 kriteeriä Väliaikaista ja satunnaista Erottamaton ja välttämätön osa teknistä prosessia Ainoa tarkoitus mahdollistaa välittäjän tekemä teoksen siirto verkossa kolmansien osapuolten välillä tai teoksen laillinen käyttö Ei itsenäistä taloudellista merkitystä Tilapäinen kappaleen valmistaminen

34 Teoksen, joka on julkaistu, saa esittää jumalanpalveluksen ja opetuksen yhteydessä Julkaistun teoksen saa esittää julkisesti tilaisuudessa, jossa teosten esittäminen ei ole pääasia ja johon pääsy on maksuton Ei koske näyttämö- eikä sävelteosta. Teoksen esittäminen

35 Kun taideteoksen kappale on tekijän suostumuksella myyty tai muuten pysyvästi luovutettu, taideteoksen saa sisällyttää valokuvaan, elokuvaan tai tv-ohjelmaan, jos toisintamisella on ko. yhteydessä toisarvoinen merkitys. Taideteoksen käyttäminen

36 Saa kuvata jos pysyvästi julkisella paikalla tai sen välittömässä läheisyydessä jos kuvan pääaihe, ei saa käyttää ansiotarkoituksessa rakennuksen saa kuvata vapaasti Taideteoksen kuvaaminen

37 Päiväntapahtumassa näkyvä teos voidaan sisällyttää elokuvaan tai televisio-ohjelmaan tiedotustarkoituksen edellyttämässä laajuudessa Päiväntapahtuma

38 näyttelijä Muusikko laulaja tanssija spiikkeri luennoitsija Esittävä taiteilija

39 Live-esityksen radiointiin, televisiointiin Elävän esityksen tallentamiseen Tallennetun esityksen kopiointiin Tallenteen levittämiseen yleisölle Esittävän taiteilijan suostumus

40 Äänitteen kopioimiseen Äänitteen levittämiseen yleisölle Äänitetuottajan suostumus

41 Tallenteen kopioimiseen Tallenteen levittämiseen Elokuvan esittämiseen ja välittämiseen Elokuvatuottajan suostumus

42 Taloudellinen vastuu Päättää elokuvasta eli mitä kuvataan, miten kuvataan ja miten hyödynnetään Elokuvatuottaja

43 Lakiin perustuvat Lain olettamaan perustuvat Sopimuksiin perustuvat Elokuvatuottajan oikeudet

44 Filmiä tai muuta laitetta, jolle on tallennettu liikkuvaa kuvaa, ei saa ilman tuottajan suostumusta siirtää laitteeseen, jolla se voidaan toisintaa levittää yleisön keskuuteen välittää johtimitse tai johtimitta siten, että yleisöön kuuluvilla henkilöillä on mahdollisuus saada tallennettu aineisto saataviinsa itse valitsemastaan paikasta ja itse valitsemanaan aikana (On-demand) Elokuvatuottajan lakiin perustuvat oikeudet

45 Kirjallisen tai taiteellisen teoksen elokuvaamisoikeuden luovutus (käytännössä tuottajalle) käsittää oikeuden Saattaa teos yleisön saataviin esittämällä elokuva teatterissa, tv:ssä tai muulla tavoin Varustaa elokuva tekstillä tai uudelleen äänittää se Ei koske sävelteosta ( lupa tarvitaan erikseen) Sopimus elokuvaamisesta (olettama)

46 Kopiointi ja levitysoikeus toisessa formaatissa Edelleen luovutus Muuntelu Sopimukseen perustuvat

47 Teoksen tehokkaan teknisen kopiointisuojan kiertäminen kielletty Kiertämiseen tarkoitettujen laitteiden yms. valmistaminen, maahantuonti ja levittäminen on kielletty Kiertäminen on kuitenkin sallittu, jos teoksen kappaleen laillisesti hankkinut tekee sen saadakseen teokseen kuultavilleen tai nähtävilleen, Ei saa valmistaa kappaletta (ei edes omaan käyttöönsä) Tekninen suojaus

48 Julkistetusta teoksesta muutama kappale yksityistä käyttöä varten Ei saa käyttää muuhun tarkoitukseen Ei koske tietokoneohjelmia eikä rakennusta Ei saa kopioida laittomasta lähteestä Yksityistä ei ole käyttö työtehtävien yhteydessä. Yksityinen kopiointi

49 Tuottajan on välttämätöntä tehdä sopimus tekijöiden kanssa ja varmistettava sopimuksella oikeudet kaikkiin formaatteihin (tallennusmuotoihin) muunteluoikeudet kaikki levitysoikeudet ja kaikki esitys- ja välitysoikeudet Sopimukset

50 Tekijänoikeus voidaan luovuttaa kokonaan tai osittain kuinka pieninä paloina tahansa Ei koske moraalisia oikeuksia. Tekijänoikeuden luovutus ja sopimukset

51 Tehdään etukäteen riittävät sopimukset omien työntekijöiden kanssa (Suomessa ei ole työsuhdetekijänoikeutta) free-lancereiden kanssa alihankkijoiden kanssa asiakkaiden kanssa muiden yhteistyökumppanien kanssa Suositus

52 Kenelle tekijänoikeudet kuuluvat? Esitys- ja välitysoikeudet Levitysoikeudet Kopiointioikeudet Kuka saa tehdä ja mitä Ovatko sopimukset kattavia myös vuoden kuluttua ja kymmenen vuoden päästä? Tärkeitä kysymyksiä (tuottajan) toiminnan kannalta

53 Luovutusta koskeva sopimus Vapaamuotoinen Kirjallinen Suullinen Miten ja mitä oikeuksista ja niiden siirrosta voidaan sopia

54 Sisältö selvä Määrittelee pelisäännöt suullista tarkemmin Voidaan näyttää toteen Ehkäisee riitoja, koska erilaiset tulkinnat ja väärinymmärrys voidaan todeta ennen allekirjoituksia ja neuvotella uudelleen. Suositus: kirjallinen!

55 Työsopimukset Free-lancer sopimus Alihankintasopimus Esiintyjäsopimus Tuotantosopimus Lisenssisopimus Sopimuksia

56 Määräytyy sopimuksen mukaan Kauppatavalla on merkitystä Sopijapuolten keskinäinen kauppatapa Alan kauppatapa mm. SATU ry:n laatimat yleiset toimitusehdot MTL:n /ML:n mallisopimus Kuvatoimistojen yleiset toimitusehdot Oikeuksien luovutuksen laajuus

57 Ei sisällä tekijänoikeuden luovutusta Teoskappaleen luovutus

58 Ei saa luovuttaa oikeutta toiselle, ei saa muuttaa teosta, jollei erikseen sovittu. Luovutuksen saaja

59 Sopijapuolet Sopimuksen kohde Tuotantosopimuksessa sovittavia asioita

60 Nimi Formaatti (pituus ym) Aikataulu Luovutuspäivät Kopiot ja niiden lukumäärä Muut tarpeelliset tiedot Tuotannon määrittely

61 Kumpikin nimeää henkilön, jolla on päätösvalta tuotantoa koskevissa asioissa Tuotannon luovuttaminen ja hyväksyminen Viivästyminen tilaajan tai tuottajan toimesta Yhteyshenkilöt

62 Tuottajan ja tilaajan Kolmansien asettamat rajoitukset Oikeudet

63 Kiinteä Määräytymisperusteet Hinta

64 Maksuerät Eräpäivät Viivästymiskorko Maksamattomuuden vaikutus Maksuehdot

65 Sopimuksen päättäminen Sopimuksen päättämisen vaikutukset Sopimuksen voimassaolo

66 Korvaus välittömistä vahingoista vai myös välillisistä vahingoista? Vahingonkorvaus

67 Määrälliset rajoitukset Kolmansien toimista johtuvat rajoitukset Force majeure Vastuun rajoitukset

68 Aineiston säilytys Liikesalaisuudet Muut mahdolliset määräykset Erimielisyyksien ratkaiseminen Sopimuksen siirtäminen

69 Tuottaja luovuttaa tilaajalle tuotteen käyttöoikeuden tuotantosopimuksessa määritellyssä laajuudessa sovittua käyttötarkoitusta varten Käyttöoikeuden laajennuksesta sovitaan erikseen Kopiointioikeus on tuottajalla Av-alan yleistä sopimuskäytäntöä

70 Tuottaja luovuttaa tilaajalle ohjelman käyttöoikeudet yksinomaan tuotantosopimuksessa määritellyssä laajuudessa, siinä sovittua yksilöityä käyttötarkoitusta varten. Mahdollisista käyttöoikeuden laajennuksista ja siitä maksettavasta korvauksesta sovitaan erikseen. Oikeudet

71 Tuottaja vastaa siitä, että sillä on tarpeelliset oikeudet ohjelmaan voidakseen luovuttaa sen sovitussa laajuudessa ja vastaa siltä osin tilaajalle kolmansien osapuolten mahdollisesti esittämistä ohjelmaa koskevista tekijänoikeudellisista tai muista vaatimuksista Oikeudet

72 Tilaaja vastaa tuotantoa varten antamansa materiaalin käytön luvallisuudesta. Luovutuksen saaja vastaa, että noudattaa tehtyä luovutussopimusta eikä sopimuksen vastaisesti kopioi esitä levitä välitä näytä muuntele luovuta Oikeudet

73 Korvausvastuu Hyvitys (tuottamuksesta riippumaton) Vahingonkorvaus Rangaistusvastuu Luvaton käyttö