3 5 / 1 1/ 5 TEOLLISUUSJÄTEVESISOP IM US

Transkriptio

1 3 5 / 1 1/ 5 TEOLLISUUSJÄTEVESISOP IM US Ta ust a Tällä sopimuksella Berner Oy, Heinäveden tehdas H3 (jäljempänä toiminnanharjoittaja) ja Heinäveden kunta (jäljempänä vesihuoltolaitos) sopivat toiminnanharjoittajan teollisuusjätevesien johtamisesta vesihuoltolaitoksen viemäriverkostoon. Toiminnanharj oitta j a Nimi: Berner Oy, Heinäveden tehdas H3 Osoite: Kunta ja osa-alue: Heinäveden kunta, Teemasaaren kylä Tila, kortteli määräala: Peräaho RN:o 10:11, Karpalotie 6 Toimiala: Elintarvike Kiinteistön omistaja / liittyjä Heinäveden kunta Yleiset ehdot Tämän sopimuksen lisäksi toiminnanharjoittaja noudattaa kulloinkin voimassa olevia yleisiä toimitusehtoja (Heinäveden kunnan yleiset määräykset viemärilaitokseen liittymisestä / vesihuoltolaitoksen yleiset toimitusehdot) niiltä osin kuin tässä sopimuksessa ei ole muutoin sovittu. Maksujen osalta sovelletaan perusmaksuna kulloinkin voimassa olevaa vesihuoltolaitoksen jätevesimaksutaksaa korotettuna (tai alennettuna) kohdan poikkeava jätevesitaksa laskentakaavan mukaisesti. Toiminnanharjoittajan on toimitettava vesihuoltolaitokselle uusi hakemus teollisuusjätevesien johtamiseksi, mikäli yrityksen toiminta tai jätevesien laatu tai määrä muuttuu tai yritys siirtyy toiseen toimipisteeseen vesihuoltolaitoksen toimintaalueella. Hakemus on toimitettava vesihuoltolaitokselle vähintään kahta kuukautta ennen aiottua toiminnan muutosta. Vesihuoltolaitoksella on oikeus muuttaa teollisuusjätevesisopimuksen ehtoja, mikäli se osoitt autuu tarpeellis eksi ves ihuoltol aitoksen toiminn an t ai vesi ens uojelun turvaamiseksi tai mikäli olosuhteet tai viranomaisten asettamat velvoitteet olennaisesti muuttuvat. Erityisehdot Toiminnanharjoittajan prosessijätevesille asetettavat raja -arvot perusteluineen on esitetty seuraavassa taulukossa: T:\2013\Teklan kokoukset\9.4\ei lähetettävät\berner-sopimus etikkatehdas H3, luonnos.docx

2 2 / 5 Suure Raja-arvo Peruste -ph 6-10 Putkistojen korroosio COD Cr Tuntikeskianvo max 7000 mg/l Puhdistamon mahdollinen ylikuormitus ja prosessihäiriö /lupaehtojen rikkominen Toiminnanharjoittajan prosessijätevedet voidaan käsitellä neutralointisäiliössä pitoisuusraja-arvojen saavuttamiseksi. Tarkkailu Toiminnanharjoittaja on velvollinen järjestämään ja kunnossapitämään tilan ja näytteenottovälineet prosessijätevesien määrän ja laadun tarkkailemiseksi. Toiminnanharjoittaja tarkkailee prosessijätevesiä omalla kustannuksellaan. Toiminnanharjoittajan on esitettävä mennessä suunnitelma prosessijätevesien tarkkailusta. Tarkkailu on suoritettava (Heinäveden kunnan ympäristöviranomaisen) ympäristöviranomaisen hyväksymällä tavalla. Esikäsittely Toiminnanharjoittajan prosessijätevedet on esikäsiteltävä asianmukaisella tavalla ennen niiden johtamista viemäriverkkoon - viemäriverkon ja puhdistamon työntekijöiden terveyden suojelemiseksi; - viemäriverkon, puhdistamon ja niihin liittyvien laitteiden vaurioitumisen estämiseksi; - jäteveden ja lietteen käsittelyprosessien toiminnan vaikeutumisen estämiseksi; - puhdistamon päästöistä ympäristöön kohdistuvien haittojen estämiseksi sekä; - lietteen turvallisen, ympäristön kannalta hyväksyttävän sijoituksen varmistamiseksi. Toiminnanharjoittaja suunnittelee ja toteuttaa prosessi-, esikäsittely ym toimenpiteensä niin, että tässä sopimuksessa mainitut pitoisuusrajat voidaan saavuttaa. Vesihuoltolaitoksen ja toiminnanharjoittajan vastuu Vesihuoltolaitos vastaa kaikista vesioikeudenlupaansa/ympäristölupaansa perustuvista jätevesien, puhdistamon ja jätevesien purkutilaa koskevista tutkimuksista ja selvityksistä. Osapuolet vastaavat kuitenkin aiheuttamisperiaatteen mukaisesti rannan tai vesialueen omistajalle, haltijalle tai muulle vahingon tai haitan kärsijöille jätevesien päästämisestä mahdollisesti aiheutuvien vahinkojen korvaamisesta. Toiminnanharjoittaja on kuitenkin velvollinen korvaamaan kaikki ne vahingot, jotka sen teollisuusjätevesien sopimuksen vastaisesta johtamisesta on aiheutunut vesihuoltolaitokselle T:\2013\Teklan kokoukset\9.4\ei lähetettävät\berner-sopimus etikkatehdas 113, luonnos.docx

3 3/ 5 Ilmoitusvelvollisuus Toiminnanharjoittajan tulee ilmoittaa vesihuoltolaitokselle viipymättä mahdollisista poikkeus- tai vaaratilanteista ja suunnitteilla olevista toimenpiteistä, jotka saattavat aiheuttaa haittaa vesihuoltolaitoksen toiminnalle. Mikäli varotoirenpiteistä huolimatta haitallisia aineita pääsee viemäriin tästä tulee ilmoittaa välittömästi vesihuoltolaitoksen päivystysnumeroon Vesihuoltolaitoksen tulee ilmoittaa toiminnanharjoittajalle vesihuoltolaitoksen kulloinkin voimassa oleva päivystysnumero. Toiminnanharjoittajan ilmoituksen perusteella vesihuoltolaitos voi arvioida päästön haitalliset vaikutukset puhdistusprosessiin ja ryhtyä toimenpiteisiin, jotta vahingot jäisivät mahdollisimman vähäisiksi. Toiminnanharjoittajan tulee nimetä vastuuhenkilö jonka yhteystiedot ilmoitetaan vesihuoltolaitokselle. Vesihuoltolaitos voi k es keytt ää viemäriveden vastaanoton ylivoimaisen esteen vuoksi tai tilapäisesti huoltotyön takia tai ennalta arvaamattomasta syystä ilman velvollisuutta korvata keskeytyksestä mahdollisesti aiheutunut vahinko tai muu edunmenetys. Vesih uolto laito ksen tulee tiedottaa kes keyt yks es tä olosuhteet huomioon ottaen vi ip ymätt ä toiminnanharjoittajalle. Hätä - ja poikkeustilanteisiin valmistautuminen ja toiminta hätätilanteissa Hätätilanteessa, joka on esim. poikkeuksellinen kemikaalivuoto toimitiloissa tai pihaalueilla on välittömästi tehtävä ilmoitus yleiseen hätänumeroon, sekä ilmoitettava hätätilanteesta vesihuoltolaitoksen päivystysnumeroon. Toiminnanharjoittajalla on vahinkotilanteiden varalle kiinteistöllä sammutusjätevesisäiliöt, yhteistilavuus 120 m3. Näihin säiliöihin voidaan johtaa myös mahdolliset kemikaalivuodot. Kemikaalien varastosäiliöt on sijoitettu valumaaltaisiin. Säiliöauton tyhjennys/purku paikka on myös varustettu altaalla. Säiliöalueen valuma-altailta ja säiliöautojen tyhjennyspaikalta on viemäröinti sammutusjätevesisäiliöihin. Sammutusjätevesisäiliöistä neste voidaan poistaa pumppaamalla tai johtaa analysoinnin jälkeen neutralointisäiliöön. Toiminnanharjoittajan hallinnassa olevaan neutralointisäiliöön johdetaan tuotannon pesuvedet. Neutralointisäiliö voidaan sulkea vuodon tai letkurikon tms. tilanteen varalta, jossa suuri määrä kemikaalia voisi päästä viemäriin. Poikkeava jätevesitaksa Toiminnanharjoittajan jätevesimaksusta otetaan huomioon seuraavat tekijät: 1. Prosessijätevedet : tuotantotoiminnassa syntyvät jätevedet (korotettu maksu) 2. Asumajätevesiin rinnastettavat jätevedet (normaali jätevesimaksu) Tuotteisiin sitoutunut vesimäärä (vähennetään jätevesimaksusta) T:\2013\Teklan kokoukset\9.4\ei lähetettävät\berner-sopimus etikkatehdas H3, luonnos.docx

4 4/ 5 4. Jäähdytysvesi ja käänteisosmoosin huuhdevesi (vähennetään jätevesimaksusta), mikäli niitä ei johdeta viemäriin Toiminnanharjoittajan vesihuoltolaitoksen viemäriin johtamista prosessijätevesistä peritään jäteveden poikkeuksellisen laadun perusteella korotettua jätevesimaksua (k), joka lasketaan seuraavan kaavan perusteella: k = a * K * I C l * cod C O D kaava 1 missä: a = 0,50 (jätevedenpuhdistuksen osuus vesihuoltolaitoksen kustannuksista, loput pääasiassa viemäröintiä) CI = 0, 4 5 COD: n osuus jätevedenpuhdistuskustannuksista cod = teollisuusjäteveden CODc,-arvo, mg/1 COD = vertailuarvo, CODc arvo, mg/l 600 mg/1 (vastaa tavanomaista jätevettä) K Jätevesimaksun laskennassa käytetään pitkäaikaista (12 kk) prosessijätevesien CODCr arvoa. Poikkeava jätevesimaksu lasketaan prosessivesille mittausten perusteella. Toiminnanharjoittajan toiminnasta aiheutuvista vesihuoltolaitoksen puhdistamon toimintahäiriöistä veloitetaan kertaluontoinen maksu puhdistamolle aiheutuneiden todellisten kustannusten mukaan. Toimintahäiriöitä voivat olla esimerkiksi tensideistä johtuva vaahtoaminen tai korkeasta hapenkulutuksesta johtuva prosessin häiriintyminen. Erimielisyydet Tämän sopimuksen erimielisyydet ratkaisee ensimmäisenä oikeusasteena Etelä-Savon käräjäoikeus. Sopimuksen tarkastaminen Sopimusehtojen tarkistaminen voidaan saattaa vireille jommankumman osapuolen kirjallisesta vaatimuksesta. Sopimuksen voimassaolo T:\2013\Teklan kokoukset\9.4\ei lähetettävät\berner-sopimus etikkatehdas H3, luonnos.docx

5 5/ 5 Tätä sopimusta on tehty kaksi (2) samansisältöistä kappaletta yksi kummallekin sopijaosapuolelle. Sopimus astuu voimaan, kun molemmat sopijaosapuolet ovat sen allekirjoittaneet. Sopimus sitoo vesihuoltolaitosta (Heinäveden kuntaa) sen jälkeen, kun asiaa koskeva kunnan tämän sopimuksen hyväksymispäätös on saanut lainvoiman. Sopimuksen siirtäminen Heinäveden kunnalla on oikeus siirtää tämä sopimus Heinäveden kunnan kokonaan omistamalle osakeyhtiölle, mikäli kunta muuttaa vesihuoltolaitoksen organisointia siirtämällä vesihuoltolaitoksen toimintoja em. osakeyhtiön vastattavaksi. Organisoinnin muutoksista ja sopimuksen siirtämisestä on ilmoitettava toiminnanharjoittajalle hyvissä ajoin ennen em. muutosten tekemistä tai sopimuksen siirtämistä. Sopimuksen irtisanominen Tämä sopimus on voimassa toistaiseksi. Sopimuksen irtisanomisaika on molemmin puolin yksi vuosi. Sopimus voidaan irtisanoa yleisissä määräyksissä /yleisissä toimitusehdoissa mainittujen ehtojen mukaisesti. Liitteet Karttaliite teollisuustontista Yleiset määräykset / yleiset toimitusehdot Heinävedellä päivänä kuuta 2013 HEINÄVEDEN KUNTA BERNER OY, HEINÄVEDEN TEHDAS H3 nimenselvennys asema yrityksessä nimenselvennys asema yrityksessä T:\2013\Teklan kokoukset\9.4\ei lähetettävät \BERNER -sopimus etikkatehdas H3, Iuonnos.docx