teknisen tukkukaupan asiantuntija COBRA G196 ja G198 AUTOHÄLYTTIMIEN KÄYTTÖOHJE

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "teknisen tukkukaupan asiantuntija COBRA G196 ja G198 AUTOHÄLYTTIMIEN KÄYTTÖOHJE"

Transkriptio

1 teknisen tukkukaupan asiantuntija COBRA G196 ja G198 AUTOHÄLYTTIMIEN KÄYTTÖOHJE

2 Onnittelut Cobra G100 hälytinjärjestelmän hankinnasta! Ajoneuvojen hälytinjärjestelmä Cobra G100 on suunniteltu ja valmistettu ISO 9001 laatumääräysten mukaisesti käyttäen viimeisintä teknologiaa laitteen luotettavuuden ja täydellisen turvallisuuden takaamiseksi. Cobra G100 hälytinjärjestelmän käyttötarkoituksena on: - estää ajoneuvon luvaton käyttö estäen sen käynnistäminen, - ilmoittaa tunkeutumisesta ajoneuvoon hälyttäen, jos ajoneuvon ovi konepelti tai takaluukku avataan luvattomasti, autoa yritetään käynnistää tai sisätilatunnistimilla varustetussa malleissa havaittaessa liikettä ajoneuvon sisätilassa, - estää ajoneuvon luvaton käyttö ryöstöyrityksen tai ajoneuvon avaimien varkauden yhteydessä, - tarjota ajoneuvon käyttäjälle lisämukavuutta ohjaamalla ajoneuvon keskuslukitusta sekä comfort-toimintoja. SISÄLLYSLUETTELO 1. KÄYTTÄJÄLLE COBRA G100 MALLIEN OMINAISUUDET PERUSTOIMINNOT LISÄTOIMINNOT TURVATOIMINNOT HÄLYTYSMUISTI HÄLYTINJÄRJESTELMÄN PIN- KOODi RADIOAVAIMET TOIMINTOJEN TESTAUS HÄLYTINJÄRJESTELMÄN LISÄVARUSTETEET HÄLYTINJÄRJESTELMÄN TEKNISET TIEDOT TAKUUEHDOT COBRA G100 -SARJAN HÄLYTTIMEN KÄYTTÖOHJE

3 1. KÄYTTÄJÄLLE - Ennen Cobra G100 hälytinlaitteen käyttöä tulee jokaisen käyttäjän lukea käyttöohjeet ja tutustua laitteen toimintaan. - Pyydä tarvittaessa Cobra- hälytinasiantuntijaa opastamaan hälytinlaitteen käytössä. - Lisäksi maahantuojan 24h tekninen neuvonta auttaa tarvittaessa, yhteistiedot löytyvät käyttöohjeen takasivulta. - Jos järjestelmällä ohjataan sähköisiä ikkunannostimia tai kattoluukkua (mukavuustoiminnon ohjaus), täytyy aina varmistua sulkemisen turvallisuudesta ja tarvittaessa keskeyttää sulkemisprosessi vapauttamalla radioavaimen painike tai poiskytkemällä hälytinjärjestelmä. - Kaikesta huolimatta vaikka käytätte turvallista hälytinjärjestelmää, suosittelemme: - älkää jättäkö arvokkaita esineitä tai henkilökohtaisia papereita autoon, - älkää jättäkö auton tai hälytinjärjestelmän vara-avaimia autoon, - pysäköi auto mahdollisimman suojaisaan ja hyvin valaistuun paikkaan. - Auton moottoritilaa pestäessä hälytinsireeni on suojattava roiskevedeltä. 2. COBRA G100 MALLIEN OMINAISUUDET Hälytinmalli G198 G196 Keskusyksikkö O O Radioavaimet 2 kpl O O Akkusireeni O L Hälytys auton äänitorvella L L Huoltopaneeli O O Ultraääni liiketunnistimet O L Mikoraaltotutka L L Keskuslukituksen ohjaus O O Ovien ja luukkujen valvonta O O O- vakiovaruste L- lisävaruste COBRA G100 -SARJAN HÄLYTTIMEN KÄYTTÖOHJE 3

4 3. PERUSTOIMINNOT 3.1 HÄLYTINJÄRJESTELMÄN PÄÄLLEKYTKENTÄ Hälytinjärjestelmä kytketään päälle painamalla radioavaimen painiketta A, jolloin: A - hätävilkut vilkkuvat kaksi kertaa. - ovet lukkiutuvat (jos ajoneuvossa on keskuslukitusjärjestelmä). - huoltopaneelin LED-merkkivalo syttyy ja 25 sekunnin kuluttua jää vilkkumaan. Käynnistyksenesto aktivoituu välittömästi järjestelmän päällekytkemisen jälkeen. 3.2 HÄLYTINJÄRJESTELMÄN POISKYTKENTÄ Hälytinjärjestelmä kytketään pois päältä painamalla radioavaimen painiketta B, jolloin: - hätävilkut vilkkuvat yhden kerran. - ovien lukot avautuvat (jos ajoneuvossa on keskuslukitusjärjestelmä). - huoltopaneelin LED-merkkivalo sammuu. Samalla käynnistyksenesto on poiskytketty ja ajoneuvo voidaan käynnistää. 3.3 HÄLYTTÄMINEN Hälytinjärjestelmä hälyttää 25 sekunnin pituisen aktivoitumisviiveen jälkeen päällekytkemisestä, jos: - konepelti, takaluukku tai jokin ovista avataan. - ajoneuvon sisällä liikutaan (malli G198), - ajoneuvoa yritetään käynnistää, - katkaistaan hälyttimen käyttösähkö (akkuvarmennettu malli G198), - lisävarusteena asennettu tunnistin antaa hälytyksen. Hälytyksen aikana sireeni soi 30 sekunin ajan sekä hätävilkut vilkkuvat 120 sekunin ajan. Jos hälytyksen aiheuttajaa ei ole poistettu, hälyttää järjestelmä uudelleen. Hälytys keskeytetään painamalla hälytyksen aikana kerran radioavaimen painiketta A, jolloin järjestelmä jää yhä päällekytketyksi. B 3.5 TUNNISTIMIEN TILAPÄINEN POISKYTKENTÄ Tämän toiminnon avulla hälytinjärjestelmä voidaan päällekytkeä ilman tunnistimia, esim. jos järjestelmän päällekytkennän jälkeen ajoneuvon sisälle jätetään lapsi tai koira. Tunnistimet voidaan poiskytkeä tilapäisesti seuraavalla tavalla: - kytke hälytinjärjestelmä normaalisti päälle painamalla radioavaimen painiketta A, - tämän jälkeen 40 sekunnin sisällä painettaessa radioavaimen painiketta A, hätävilkut vilkkuvat kerran: ultraäänitunnistin on poiskytketty, - jos haluatte poiskytkeä myös hälytinjärjestelmään mahdollisesti kytketyn toisen lisätunnistimen, painakaa painiketta A toisen kerran. Kytkettäessä seuraavan kerran sytytysvirta päälle ovat tunnistimet taas käytössä. 4 COBRA G100 -SARJAN HÄLYTTIMEN KÄYTTÖOHJE

5 3.5 HAKUTOIMINTO Hälytinjärjestelmän ollessa päällekytkettynä painetaan radioavaimen painiketta A vilkkuvat hätävilkut 20 sekunnin ajan. Hakutoiminto ei ole käytössä hälyttimen päällekytkemisen jälkeisen 25 sekunnin pituisen aktivoitumisviiveen aikana. 3.6 PANIIKKIHÄLYTYS Hälytinjärjestelmän ollessa päällekytkettynä painetaan radioavaimen painiketta A kaksi kertaa niin sireeni hälyttää ja hätävilkut vilkkuvat 25 sekuntia. Jos hakutoiminto on poiskytketty tapahtuu panikkihälytys ensimmäisen painikkeen A painallukseen jälkeen. Paniikkihälytys voidaan keskeyttää painamalla radioavaimen painiketta B. Paniikkitoiminto ei ole käytössä hälyttimen päällekytkemisen jälkeisen 25 sekunnin pituisen aktivoitumisviiveen aikana. 4. LISÄTOIMINNOT 4.1 YLEISTÄ Cobra Globe hälytinjärjestelmän lisätoimintoja voidaan halutessa Cobra- asiantuntijan toimesta kytkeä päälle tai pois päältä. 4.2 SUMMERI Hälytinjärjestelmä ilmoittaa kaikki jörjestelmän merkinannot hätävilkkujen lisäksi myös summeriäänellä. Summerin äänenvoimakkuus on säädettävissä. Huomio! Summeriäänen ollessa aktivoituna laite ei täytä Euroopan Yhteisön CE-hyväksynnän direktiivejä. 4.3 MUKAVUUSTOIMINNON OHJAUS KAUKO-OHJAIMELLA Alkuperäisellä (Comfort-)mukavuustoiminolla varustetuissa ajoneuvoissa hälytinjärjestelmä sulkee sähkötoimisia sivulaseja sekä kattoluukkua niin kauan, kuin järjestelmää päällekytkettäessä pidetään painike A alaspainettuna. Painikkeen vapauttaminen lopettaa lasien ja kattoluukun sulkeutumisen. Ajoneuvoihin joissa ei ole ko. toimintoa, se on mahdollista toteuttaa Cobra- lisämoduuleilla. 4.4 AVOIMEN OVEN VAROITUS Jos jokin ajoneuvon ovista tai luukuista jää auki, varoitetaan siitä hälytintä päällekytkettäessä vilkuttamalla hätävilkkuja viisi kertaa tavanomaisen kahden kerran sijasta. Jos ovia tai luukkuja ei suljeta hälyttimen päällekytkennän jälkeen, kytkee järjestelmä niiden valvontapiirin pois kunnes avoin ovi tai luukku suljetaan. 4.5 HÄLYTINJÄRJESTELMÄN AUTOMAATTIAKTIVOINTI Hälytinjärjestelmä kytkeytyy 2 minuutin kuluttua sytytysvirran poiskytkemisen ja sen jälkeen viimeisen oven sulkemisen jälkeen automaattisesti päälle, LED-merkkivalo alkaa vilkkua mutta ovet eivät lukkiudu. Jos sytytysvirran poiskytkemisen jälkeen ovia ei avata, hälytinjärjestelmä ei aktivoidu automaattisesti. Automaattiaktivointi kytketään pois painamalla radioavaimen painiketta A, jolloin hälytin jää poiskytkettyyn tilaan. COBRA G100 -SARJAN HÄLYTTIMEN KÄYTTÖOHJE 5

6 4.6 KÄYNNISTYKSENESTON AUTOMAATTIAKTIVOINTI Käynnistyksenesto kytkeytyy automaattisesti päälle 4 minuutin kuluttua sytytysvirran poiskytkemisestä, jolloin huoltopaneelin LED-merkkivalo alkaa vilkkua. Automaattisesti aktivoitunut käynnistyksenesto kytketään pois päältä painamalla radioavaimen painiketta A, jolloin hälytin ja käynnistyksenesto jäävät poiskytkettyyn tilaan. 4.7 KÄYNNISTYKSENESTON HÄLYTYS Käynnistykseneston automaattiaktivoinnin lisätoiminto, joka aiheuttaa hälytyksen, jos käynnistykseneston automaattisen aktivoitumisen jälkeen ajoneuvoa yritetään käynnistää. Hälytys aktivoituu 25 sekunnin kuluttua sytytysvirran päällekytkemisestä. 4.8 KÄYNNISTYKSENESTON UUDELLEENAKTIVOINTI Jos hälytinjärjestelmä poiskytketään radioavaimella, eikä sytytysvirtaa kytketä 4 minuutin sisällä päälle, kytkeytyy käynnistyksenestojärjestelmä automaattisesti päälle. 4.9 HÄLYTINJÄRJESTELMÄN UUDELLEENAKTIVOINTI Jos hälytinjärjestelmä kytketään pois päältä radioavaimella, eikä sytytysvirtaa kytketä 4 minuutin sisällä, kytkeytyy koko hälytinjärjestelmä automaattisesti päälle mutta ovet eivät lukkiudu. Jos 4 minuutin sisällä hälyttimen poiskytkennän jälkeen joku ajoneuvon ovista tai luukuista avataan, järjestelmä ei kytkeydy automaattisesti päälle OVIEN LUKITSEMINEN UUDELLEENAKTIVOINNIN YHTEYDESSÄ Hälytinjärjestelmän uudelleenaktivoinnin lisätoiminto, joka hälytinjärjestelmän uudelleenaktivoinnin yhteydessä sulkee myös ajoneuvon keskuslukituksen. 5. TURVATOIMINNOT 5.1 KÄYTTÄJÄN TUNNISTUS Tämä toiminto suojaa ajoneuvoa, jos sitä yritetään viedä varastetuilla avaimilla. Kun toiminto on päällekytketty, täytyy 25 sekunnin kuluessa ajoneuvon jokaisen käynnistämisen yhteydessä syöttää kojelautaan asennetun huoltopaneelin painikkeen avulla hälytinjärjestelmän PIN-koodin kaksi ensimmäistä numeroa. Jos PINkoodia ei syötetä 25 sekunnin sisällä sytytysvirran päällekytkemisen jälkeen, aktivoituu toiminto: hälytinjärjestelmä ei reagoi enää radioavaimiin ja 4 minuutin kuluttua alkaa hälytys sireenillä ja hätävilkuilla. Viive on tarpeen, että välimatka ryöstäjiin kasvaisi turvalliseksi ennen kuin hälytys alkaa. Kun sytytysvirta kytketään pois aktivoituu käynnistyksenesto heti sekä hälyttäminen sireenillä ja hätävilkuilla loppuu 30 sekunnin kuluttua. Jos sytytysvirta kytketään uudelleen päälle, alkaa hälytinjärjestelmä taas hälyttämään. Kun toiminto on aktivoitunut, järjestelmän poiskytkentä on mahdollista ainoastaan PIN-koodin avulla. 6 COBRA G100 -SARJAN HÄLYTTIMEN KÄYTTÖOHJE

7 5.4 RYÖSTÖNESTOTOIMINTO Tämä toiminto suojaa ajoneuvoa ryöstötilanteessa. Ryöstönestotoiminto aktivoidaan moottorin ollessa käynnissä painamalla radioavaimen B painiketta, jolloin huoltopaneelissa sijaitseva LED-merkkivalo alkaa vilkkua. Ryöstönestotoiminnon ollessa aktivoitu ja avattaessa ajoneuvon ovi, sammuu huoltopaneelin LED-merkkivalo eikä järjestelmä reagoi enää radioavaimiin. 4 minuutin kuluttua alkaa hälytys sireenillä ja hätävilkuilla. Viive on tarpeen, että välimatka ryöstäjiin kasvaisi turvalliseksi ennen kuin hälytys aktivoituu. Poiskytkettäessä sytytysvirta aktivoituu käynnistyksenesto ja 30 sekunnin kuluttua hälyttäminen sireenillä ja hätävilkuilla loppuu. Jos sytytysvirta kytketään uudelleen päälle, alkaa hälytinjärjestelmä taas hälyttää. Kun toiminto on aktivoitunut, järjestelmän poiskytkentä on mahdollista ainoastaan PIN-koodin avulla. Aktivoidun ryöstönestotoiminnon saa ennen oven avaamista poiskytkettyä painamalla uudelleen radioavaimen B painiketta. 6. HÄLYTYSMUISTI Jos hälytinjärjestelmä on hälyttänyt ilmaisee hälytysmuisti tämän antaen järjestelmää poiskytkettäessä hätävilkuilla neljä signaalia normaalin yhden sijasta. Tämän jälkeen huoltopaneelin LED-merkkivalo ilmoittaa hälytyksen aiheuttajan vilkuttamalla hälytysmuistikoodia seuraavasti: 1 välähdyksen sarja: ovet tai takaluukku ovat olleet auki. 2 välähdyksen sarja: ultraääni liiketunnistin on antanut hälytyksen. 3 välähdyksen sarja: konepelti on ollut auki. 4 välähdyksen sarja: autoa on yritetty käynnistää. 5 välähdyksen sarja: sireenia on yritetty sabotoita. 7 välähdyksen sarja: lisätunnistin on antanut hälytyksen. Jos useampi valvontapiiri on antanut hälytyksen, hälytysmuisti ilmaisee tämän vilkuttamalla vuoron perään niiden hälytysmuistikoodia, esim. 1,3,1,3. Kun sytytysvirta kytketään päälle, lopettaa LED-merkkivalo vilkkumasta. COBRA G100 -SARJAN HÄLYTTIMEN KÄYTTÖOHJE 7

8 6. HÄLYTINJÄRJESTELMÄN PIN- KOODi 6.1 YLEISTÄ Hälytinjärjestelmän PIN-koodilla on mahdollista kytkeä hälytinjärjestelmä pois sekä muuttaa järjestelmän toimintoja (sallittu vain asentajalle). Hälytinjärjestelmien alkuperäisen nelinumeroisen PIN-koodin löydät hälyttimen mukana toimitetulta PIN-koodi kortilta. 6.2 HÄLYTINJÄRJESTELMÄN POISKYTKENTÄ PIN-KOODILLA Kytkeäkseen hälytinjärjestelmä PIN-koodilla pois päältä toimii seuraavasti: 1. Paina kojelautaan asennetun huoltopaneelin painiketta PIN-koodin ensimmäisen numeron osoittaman määrän. 2. Sekunnin kuluttua PIN-koodin ensimmäisen numeron syötön jälkeen voit aloittaa toisen numeron syötön painamalla huoltopaneelin painiketta koodin toisen numeron osoittaman määrän. 3. Syötä kohdissa 1, 2 ja 3 osoitetulla tavalla myös kolmas ja neljäs PIN-koodin numero. 4. Viimeisen PIN-koodin numeron syötön jälkeen kytkeytyy hälytinjärjestmä pois päältä. Jos PIN-koodin syöttö ei onnistunut, odota 3 sekuntia ja toista koodin syötön toimenpiteet kohdasta 1 alkaen. PIN CODE PIN CODE PIN CODE PROCEDURE ALARM ON PIN CODE ALARM OFF X9 X7 X3 X6 1sec 1sec 1sec 8 COBRA G100 -SARJAN HÄLYTTIMEN KÄYTTÖOHJE

9 8. RADIOAVAIMET 8.1 YLEISTÄ Hälytinjärjestelmän mukana toimitetaan kaksi radioavainta, järjestelmään on mahdollista liittää enintään neljä radioavainta yhtäaikaisesti. Uusia radioavaimia voitte hankkia lisää lähimmältä Cobra-asiantuntijalta. 8.2 JOS RADIOAVAIMET OVAT KADONNEET Jos hälytinjärjestelmän radioavaimet ovat kadonneet, voi järjestelmän poiskytkeä PIN-koodin avulla (katso sivu 10) ja liittää järjestelmään uudet radioavaimet. Radioavaimien lisäämisen yhteydessä kadonneet radioavaimet poistetaan laitteen muistista. 8.3 JOS RADIOAVAIMEN PARISTO ON TYHJENEMÄSSÄ Radioavaimen pariston tyhjenemisestä varoitetaan radioavaimen LED-merkkivalon epäsäännöllisellä vilkkumisella painikkeen painalluksen aikana. Radioavain saa käyttövoimansa yhdestä 3V litium-paristosta (CR2032). Varaparistoja on saatavana Cobrajälleenmyyjiltä. Normaalissa käytössä on radioavaimen pariston kestoaika noin 3-5 vuotta. Radioavaimen pariston vaihto: - Avaa radioavain kuten viereisessä kuvassa esitetään. Käännä esim. ruuvimeisselillä paikasta, jossa lukee OPEN. - Poista vanha paristo. - Asenna uusi paristo ja muista tarkistaa napaisuusmerkinnät (+ merkki yläpuolelle). - Sulje radioavain ja tarkista sen toiminta. CR tk 8.4 UUSIEN RADIOAVAIMIEN LISÄÄMINEN Cobra G100 hälytinjärjestelmään voidaan ohjelmoida enintään neljä radioavainta käytöön yhtäaikaisesti. Kaikki radioavaimet täytyy ohjelmoida järjestelmään samanaikaisesti, koska jokainen uusi ohjelmointi pyyhkii laitteen muistista sinne aiemmin ohjelmoidut radioavaimet. Radioavaimien lisäämiseksi toimii näin: 1. Kytke hälytin pois päältä. 2. Avaa ajoneuvon ovi sekä konepelti ja jätä ne auki. 3. Kytke sytytysvirta päälle. 4. Paina radioavaimen painiketta A kunnes hätävilkut vilahtavat kerran. 5. Syötä järjestelmän PIN-koodi huoltopaneelin painikkeella (kts. luku 6.2). 6. Neljännen PIN-koodin numeron syötön jälkeen syttyvät hätävilkut kerran. 7. Painaa radioavaimen painikettä A tarkistaen, että samalla hätävilkut vilahtaa sekä huoltopaneelin merkkivalo sammuu hetkeksi. 8. Toistaa kohdan 7. toimeenpiteet kaikilla lisättävillä radioavaimilla. 9. Ohjelmoinnin lopettamiseksi sulje konepelti. Huomio! Toimeenpiteiden välinen aika ei saa ylittää 30. sekuntia. COBRA G100 -SARJAN HÄLYTTIMEN KÄYTTÖOHJE 9

10 9. TOIMINTOJEN TESTAUS Testa järjestelmän toiminnot kerran kuukaudessa varmistuaksenne sen kaikkien valvontapiirien toimivuudesta. Ovi-, konepelti- ja takaluukkupiirien testaus: - avaa ovi ja päällekytke hälytinjärjestelmä, jos järjestelmä vilkuttaa hätävilkkuja tavanomaisen kahden kerran sijasta viisi kertaa, on avatun oven piiri kunnossa, - toista toimenpide yksitellen kaikilla ovilla sekä konepellillä ja takaluukulla. Ultraäänitunnistimien testaus: - avaa ajoneuvon ikkuna vähän raolleen ja kytke hälytinjärjestelmä päälle, - 40 sekunnin sisällä työnnä käsi avoimesta ikkunasta sisään ja heilauta sitä reilusti etuistuimien kohdalla, jos LED-merkkivalo vilkkuu heilahduksen aikana, toimivat ultraäänitunnistimet oikein. Käynnistykseneston testaus: - Kytke järjestelmä päälle ja yritä käynnistää moottori, jos ajoneuvo ei käynnisty, toimii järjestelmä oikein. Lisätunnistimia voidaan testata vain 40 sek. aktivoitumisviiveen päätyttyä, jolloin toimiva tunnistin aktivoi hälytyksen sireenillä ja hätävilkuilla. Testaa lisätunnistimet paikassa, missä sireenin ääni ei häiritse muita. Mikroaaltotunnistimen testaus: - käden heiluttaminen etuistuimien kohdalla aktivoi hälytyksen. Asentotunnistimen testaus: - ajoneuvon nostaminen esim. tunkilla aktivoi hälytyksen. Iskutunnistimen testaus: - isku vasten esim. ajoneuvon pyörää aktivoi hälytyksen. Jos laite ei toimi oikein, ota yhteys laitteen myyjään. 10. HÄLYTINJÄRJESTELMÄN LISÄVARUSTETEET Cobra Globe hälytinjärjestelmään on mahdollisuus liittää eri lisätunnistimiä- sekä moduuleita kuten: Mikroaaltotunnistin: reagoi ajoneuvon sisätilassa tapahtuvaan liikkeeseen, soveltuu esim. pakettiautojen tavaratilaan ja avoautoihin. Asentotunnistin: reagoi ajoneuvon asennon muutoksiin esim. tunkilla nostaminen (vannevarkaudet) tai hinausyrityksiin.. Ikkunannostinmoduuli: sulkee ajoneuvon sähköiset lasit ja kattoluukut kytkettäessä hälytinjärjestelmä päälle. 10 COBRA G100 -SARJAN HÄLYTTIMEN KÄYTTÖOHJE

11 11. HÄLYTINJÄRJESTELMÄN TEKNISET TIEDOT Käyttöjännite +12VDC Toimintajännite +9/16VDC Virrankulutus 12 V jännitellä: - poiskytkettynä < 13 ma - päällekytkettynä < 15 ma Toimintalämpötila -40 o /+85 o C Sireenin äänenvoimakkuus (G198) >118 db(a)/ 1 m Cobra Globe hälytinjärjestelmä täyttää seuraavat vaatimukset: EUROOPAN DIREKTIIVIT 95/56/EC /28/EC /336 EEC EUROOPAN STANDARDIT IEC 529 (vedenkestävyys) IP X7 (radioavain) I- ETS KANSAINVÄLISET STANDARDIT IEC Alarm sytems for road vehicles TAKUUEHDOT - Laitteen valmistaja myöntää hälytinjärjestelmälle 24 kk kirjallisen takuun. - Takuun edellytyksenä on, että järjestelmä on asennettu täysin maahantuojan antamien ohjeiden ja suositusten mukaisesti valtuutetulla Cobra- jälleenmyyjällä joka omalta osaltaan vastaa asennuksen takuusta. - Takuu kattaa raaka-aine- ja valmistusviat sarjaan kuuluville osille. - Takuuasioissa on otettava yhteys ensisijaisesti myyjäliikkeeseen. - Takuu ei kata välillisiä kustannuksia, jotka johtuvat tuotteen rikkoutumisesta. - Takuu ei koske paristoja tai akkuja. COBRA G100 -SARJAN HÄLYTTIMEN KÄYTTÖOHJE 11

12 TAKUU- JA ASENNUSTODISTUS TUOTETIEDOT: Malli: COBRA G19 Lisävarusteet: ASIAKKAAN TIEDOT: Nimi: Auton merkki ja malli: Rekisterinumero: ASENNUSLIIKKEEN TIEDOT: Asentamo: Osoite: Puhelin: Asennuspäivä: Asentaja: Leima Nimenselvennys: Valmistaja: Cobra Automotive Technologies s.p.a. via Astico VARESE - ITALY Puh Fax Maahantuoja: teknisen tukkukaupan asiantuntija Puutarhatie 20, VANTAA Puh Fax Copyright: ProTeam OÜ Näiden ohjeiden osittainenkin lainaaminen tai kopiointi ilman tekijän lupaa on tekijänoikeuslain mukaisesti ehdottomasti kielletty. v /02/12

C A N A L A R M. Bruksanvisning Käyttöohje Brugervejledning User Manual. www.defa.com

C A N A L A R M. Bruksanvisning Käyttöohje Brugervejledning User Manual. www.defa.com C A N A L A R M Bruksanvisning Käyttöohje Brugervejledning User Manual www.defa.com FIN Sisältö Näin käytät DEFA autohälytintä: Hälyttimen PÄÄLLE KYTKENTÄ s. 17 Hälyttimen POIS KYTKENTÄ s. 18 Hätäpoiskytkentä

Lisätiedot

Bruksanvisning Käyttöohje Brugervejledning User Manual

Bruksanvisning Käyttöohje Brugervejledning User Manual 8 0 0 A L A R M Bruksanvisning Käyttöohje Brugervejledning User Manual www.defa.com FIN Onnittelut uuden DEFA-autohälyttimen hankinnan johdosta DEFAlla on yli 50 vuoden kokemus auton sähkölaitteiden kehittelystä.

Lisätiedot

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje 1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.

Lisätiedot

838E Hands Free Varashälytin

838E Hands Free Varashälytin 838E Hands Free Varashälytin Huom! - Järjestelmän saa asentaa vain ammattilainen. - Älä anna laitteen tai vastaanottimen kastua. - Lue käyttöohje kokonaan ennen laitteen asennusta. - Tämän laitteen tarkoitus

Lisätiedot

Frigate 916-varashälytinjärjestelmän käyttö- sekä asennusohjeet

Frigate 916-varashälytinjärjestelmän käyttö- sekä asennusohjeet Frigate 916-varashälytinjärjestelmän käyttö- sekä asennusohjeet Onneksi olkoon hyvästä valinnasta! Frigate-hälytinjärjestelmä on edullinen ja tehokas tapa suojata autoasi murtautumiselta, sekä tietenkin

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön

Lisätiedot

teknisen tukkukaupan asiantuntija COBRA G196 ja G198 AUTOHÄLYTTIMIEN ASENNUSOHJE

teknisen tukkukaupan asiantuntija COBRA G196 ja G198 AUTOHÄLYTTIMIEN ASENNUSOHJE teknisen tukkukaupan asiantuntija COBRA G196 ja G198 AUTOHÄLYTTIMIEN ASENNUSOHJE 1. SARJAA SISÄLTÄÄ Hälytinmalli G196 G198 Keskusyksikkö X X Radioavaimet 2 kpl. X X Sireeni L Akkusireeni X Ultraääni liiketunnistimet

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Ajoneuvon alkuperäinen kaukosäädinavain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan

Lisätiedot

5-Painikkeinen. Autohälytin KÄYTTÖOHJE

5-Painikkeinen. Autohälytin KÄYTTÖOHJE 5-Painikkeinen Autohälytin KÄYTTÖOHJE Onnittelut hyvästä valinnasta! Olette tehneet viisaan päätöksen valitessanne Steelmate Autohälyttimen. Steelmate Co., Ltd. on yksi autoteollisuuden suurimmista alihankkijoista.

Lisätiedot

GRIPO S331K Langaton näppäimistö

GRIPO S331K Langaton näppäimistö GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin

Lisätiedot

Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään

Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään Lukkojen EH-LP-808A, 908, 905 asettelu osaksi Kotihälytin järjestelmää Ennen asettelujen aloittamista: 1. Sormenjälkilukon (EH-LP-808A) tai koodilukon (EH-LP-908

Lisätiedot

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö FIN

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö FIN FIN Ominaisuudet ASA-30:tä voidaan käyttää joko hälytysjärjestelmään liitettynä lisäsireeninä tai itsenäisenä sireeninä, joka on liitettyä kaukosäätimeen ja/tai langattomiin tunnistimiin. - Langaton yhteys

Lisätiedot

SELAMATIC OY Laajalammintie 10 50160 MIKKELI

SELAMATIC OY Laajalammintie 10 50160 MIKKELI AUTOMAATIO,- VIESTINTÄ,- JA TURVAJÄRJESTELMÄT SELAMATIC OY Laajalammintie 10 50160 MIKKELI puh. 0201 550 730 fax. 0201 550 737 e-mail: selamatic@selamatic.fi internet: www.selamatic.fi MIKROPROSESSORIPOHJAISET

Lisätiedot

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak 5040XXXXXX ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak SARJA SISÄLTÄÄ FI TVM110 KESKUSYKSIKKÖ JOHTOSARJA IRROTA AJONEUVON AKKU GPS ANTENNI GSM ANTENNI KIIHTYVYYSANTURI TARVIKEPUSSI TEKNISET TIEDOT Mitat...104 x 75 x 27

Lisätiedot

Bruksanvisning. Bruksanvisning. Käyttöohje FIN. Brugsanvisning. User Manual. Gebruikershandleiding. DEFA SilentAlarm

Bruksanvisning. Bruksanvisning. Käyttöohje FIN. Brugsanvisning. User Manual. Gebruikershandleiding. DEFA SilentAlarm N S FIN DK GB NL Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Brugsanvisning User Manual Gebruikershandleiding DEFA SilentAlarm N S FIN DK GB Bruksanvisning s.3 Bruksanvisning s.10 Käyttöohje s.17 Brugsanvisning

Lisätiedot

1. TEKNISET TIEDOT 2. LED-TOIMINNOT JA SÄÄDÖT

1. TEKNISET TIEDOT 2. LED-TOIMINNOT JA SÄÄDÖT KÄYTTÖOHJE LITHOS SISÄLLYSLUETTELO: 1. TEKNISET TIEDOT...3 2. LED-TOIMINNOT JA SÄÄDÖT...3 3. OVIPANEELIEN OHJELMOINTI VAS/01 KANSSA...4 3.1 Kytkentäesimerkkejä...4 3.2 Liitinrima...4 3.3 Ovipaneelin manuaalinen

Lisätiedot

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä 1 Käyttötoimenpiteet Käytä aina hyvälaatuisia alkaliparistoja Vaihda säännöllisesti paristot Pidä ovikellon painonappi kuivana Älä käytä puhdistukseen puhdistusaineita

Lisätiedot

TALOMAT Easy. asennus- ja käyttöohje T91

TALOMAT Easy. asennus- ja käyttöohje T91 TALOMAT Easy asennus- ja käyttöohje T91 Talomat Easy -järjestelmä sisältää seuraavat komponentit: ohjausyksikkö 4-os talomat-painike x 2 2-os kytkinten asennuskehys kytkinten yhdyskaapeli kosteusteippianturi

Lisätiedot

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata

Lisätiedot

Code Handle. Koodipainikkeen asennus- ja käyttöohje

Code Handle. Koodipainikkeen asennus- ja käyttöohje Code Handle Koodipainikkeen asennus- ja käyttöohje YALE, with its unique global reach and range of products, is the world s favorite lock the preferred solution for securing your home, family and personal

Lisätiedot

DVC/01 DC/01 DVC/01 ME DC/01 ME DPF AL DPF NF DPF ME. Ohjelmointi

DVC/01 DC/01 DVC/01 ME DC/01 ME DPF AL DPF NF DPF ME. Ohjelmointi DVC/0 DC/0 DVC/0 ME DC/0 ME DPF AL DPF NF DPF ME Ohjelmointi 00/0-0-0 THANGRAM, SISÄLLYSLUETTELO:. TEKNISET TIEDOT. Säädöt ja ledien Signalointi. Käyttö virtalähteen kanssa.. Kytkentäesimerkkejä. Liittimien

Lisätiedot

Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas

Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Ainutlaatuinen, himmennystoiminnolla varustettu langaton yleisvastaanotin esimerkiksi himmennettävien 230 voltin LEDvalojen,

Lisätiedot

Eye Pal Solo. Käyttöohje

Eye Pal Solo. Käyttöohje Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.

Lisätiedot

testo 410-1 Käyttöohje

testo 410-1 Käyttöohje testo 410-1 Käyttöohje FIN 2 Short manual testo 410-1 Pikaohje testo 410-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Siipipyörä 3 Lämpötilasensori 4 Näyttö 5 Toimintonäppäimet 6 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen Käyttö- ja huolto-ohje T80 advanced FIN Yleistä Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen tueksi.. Tässä käyttöohjeessa haluamme vielä luoda

Lisätiedot

Etälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2

Etälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2 Etälukija PR 1000 Käyttäjäopas PR1000v.2 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 PR 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security Solutions

Lisätiedot

DK S FIN N PL. Ohjelmoitujen kytkentäaikojen. osoitus 5 = perjantai. Kanavien kytkentätilat Päällä = ON Poissa päältä = OFF

DK S FIN N PL. Ohjelmoitujen kytkentäaikojen. osoitus 5 = perjantai. Kanavien kytkentätilat Päällä = ON Poissa päältä = OFF DK S FIN N PL 310 784 03 TR 610 top TERMINA 1-kanavainen viikkokellokytkin Riippuu versiosta esiohjelmoituina kuluva kellonaika ja kesä-/talviajan vaihtosääntö Turvalli- suusohjeita Sähkölaitteita saa

Lisätiedot

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl

Lisätiedot

Telecrane F24 Käyttö-ohje

Telecrane F24 Käyttö-ohje 1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen

Lisätiedot

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn

Lisätiedot

Prosella Scandinavian Oy

Prosella Scandinavian Oy 2017 Prosella Scandinavian Oy 010 2311 270 www.prosella.com info@prosella.com ELEKTRONINEN KOODI- / RFID-LUKKO 4000B - sarja KÄYTTÖOHJE Hätäavaus (lukon nollaus) Mikäli unohdat avauskoodin, on lukon nollaamiseen

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet. Huonekoje handsfree-toiminnolla 1280..

Asennus- ja käyttöohjeet. Huonekoje handsfree-toiminnolla 1280.. Asennus- ja käyttöohjeet Huonekoje handsfree-toiminnolla 1280.. Laitekuvaus Huonekoje handsfree-toiminnolla kuuluu Gira-ovipuhelinjärjestelmään ja koostuu seuraavista osista: 3 4 5 2 1 6 1 Ovipuhelinjärjestelmän

Lisätiedot

testo 460 Käyttöohje

testo 460 Käyttöohje testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >

Lisätiedot

GSM ALOITUSKITIN PIKAOHJELMOINTIOHJE

GSM ALOITUSKITIN PIKAOHJELMOINTIOHJE GSM ALOITUSKITIN PIKAOHJELMOINTIOHJE Sivu 2/8 Johdanto Tämä ohje on tarkoitettu helpottamaan Infinite Prime keskuksen ohjelmallista käyttööottoa. Syötä Infinite Prime keskukseesi tässä ohjeessa luetellut

Lisätiedot

älykkäimmän autohälyttimen

älykkäimmän autohälyttimen DEFA esittelee maailman älykkäimmän autohälyttimen? DEFA:n DVS90 -hälytin asettaa uudet vaatimukset ajoneuvojen hälytinjärjestelmille Hälytin yksilöidään ajoneuvoon asennuksen yhteydessä DVS90 on rakennettu

Lisätiedot

testo 610 Käyttöohje

testo 610 Käyttöohje testo 610 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 610 Pikaohje testo 610 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Kosteus- ja lämpötilasensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT

KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN DOKUMENTAATIO KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT FI KÄYTTÖOHJE ASENNUSOHJE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT 2 AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN

Lisätiedot

KULJETTAJAN KÄSIKIRJA

KULJETTAJAN KÄSIKIRJA KULJETTAJAN KÄSIKIRJA www.fogmaker.com Art. No. 8012-010 Edition 2.1 1 Yleinen kuvaus Tämä linja-auto on varustettu täysautomaattisella moottoritilan ja mahdollisen erillisen lisälämmitintilan sammutusjärjestelmällä.

Lisätiedot

Paloilmoituskeskus FC10

Paloilmoituskeskus FC10 Paloilmoituskeskus FC0 Päiväkirja Building Technologies Fire Safety & Security Products Pidätämme kaikki oikeudet tähän dokumenttiin ja siinä esitettyihin asioihin / Pidätämme oikeudet myös muutoksiin.

Lisätiedot

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö)

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö) ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE:

Lisätiedot

Versio 5 FIN 06-2015 ROHS. Sähkönumero 71 660 10. teknisen tukkukaupan asiantuntija

Versio 5 FIN 06-2015 ROHS. Sähkönumero 71 660 10. teknisen tukkukaupan asiantuntija Asennus- ja käyttöohje vuoto- ja kosteushälytin Vahinkovakuutusyhtiöiden hyväksymä 2 ROHS Vakuutusyhtiöt suosittavat sekä voivat antaa maksu- tai muita etuja. Sähkönumero 71 660 10 teknisen tukkukaupan

Lisätiedot

TIDOMAT smartone versio Integrointi rikosilmoitinjärjestelmään -

TIDOMAT smartone versio Integrointi rikosilmoitinjärjestelmään - TIDOMAT smartone versio 2.1 - Integrointi rikosilmoitinjärjestelmään - Integraatio rikosilmoitinjärjestelmään Yhdistämällä smartone-yksikön rikosilmoitinjärjestelmään (ulkoiseen hälyttimeen) voidaan ohjata

Lisätiedot

testo 510 Käyttöohje

testo 510 Käyttöohje testo 510 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 510 Pikaohje testo 510 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Paine-ero sensorin yhteet 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo ja magneetti (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

GSM LITE. Asennus- ja Ohjelmointiohje. GSM Lite Ver: 1.0 Fi

GSM LITE. Asennus- ja Ohjelmointiohje. GSM Lite Ver: 1.0 Fi GSM LITE Asennus- ja Ohjelmointiohje HUOMIOITAVAA: Laite on STS EN 55022 normin A luokan mukainen. Se on suunniteltu kytkettäväksi STN EM 60950 mukaiseen keskusyksikköön. Laitteen käyttö ohjeista poiketen

Lisätiedot

testo 606-1 Käyttöohje

testo 606-1 Käyttöohje testo 606-1 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 606-1 Pikaohje testo 606-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Mittauspiikit 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) 6 Laitteen toimintatestausnastat

Lisätiedot

E1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO KASSAKAAPIN INSTRUCTIONS

E1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO KASSAKAAPIN INSTRUCTIONS KASO KASSAKAAPIN E1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO E1-100 SAFE SERIES K-03 INSTRUCTIONS Kaso Oy Lyhtytie 2, PO Box 27, FI-00751 Helsinki, Finland telephone +358 10 271 3700, fax +358 9 386 0021 sales@kaso.fi,

Lisätiedot

Asennusohje. EasyLine GSM

Asennusohje. EasyLine GSM Asennusohje EasyLine GSM Laitteen kuvaus EasyLine GSM on puhelinlijasimulaattori, joka simuloi analogista PSTN linjaa GSM verkossa ja sitä voidaan käyttää ContactID protokollan lähettämiseen hälytinjärjestelmiltä.

Lisätiedot

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6)

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6) ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE: Liitin N:

Lisätiedot

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40.

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40. ver.1/9.11.2001/ms PALOVAROITINKESKUS IMC-M Käyttö- ja asennusohje Snro: 71 231 40 BL-Palontorjunta Oy PALOVAROITINKESKUS IMC-M ovi ovi YLEISTÄ IMC-M palovaroitinkeskus on kaksisilmukkainen palovaroitinkeskus

Lisätiedot

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo

Lisätiedot

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE Käyttöohje Onneksi olkoon, olet hankkinut ensiluokkaisen näytön! iloft VDS- laitteessa on handsfree- toiminto, sen värinäytön avulla voit kommunikoida ovipuhelimen

Lisätiedot

Asennusohjeet Tärkeää Lukekaa tämä ohjekirja ennen laitteen asennusta.

Asennusohjeet Tärkeää Lukekaa tämä ohjekirja ennen laitteen asennusta. Asennusohjeet Tärkeää Lukekaa tämä ohjekirja ennen laitteen asennusta. Älä koskaan asenna defibrillaattorikaappia siten, että se altistuu suoralle auringonvalolle. Liian lämpimään paikkaan asennettu kaappi

Lisätiedot

Käyttö- ja huolto-ohjeet T100 HTM FIN

Käyttö- ja huolto-ohjeet T100 HTM FIN Suomi 2 Käyttö- ja huolto-ohjeet T100 HTM Yleistä Arvoisa Webasto-asiakas! Olemme iloisia, että valitsit tämän Webasto-tuotteen. Oletamme, että laitteen asentanut korjaamo tai huoltopiste on neuvonut Telestart

Lisätiedot

Taito Tehdä Turvallisuutta

Taito Tehdä Turvallisuutta Taito Tehdä Turvallisuutta Kotimainen GSM-pohjainen ohjaus ja valvontajärjestelmä HOME CONTROLLER HOME CONTROLLER HC-0016, HC-WF HELPPOKÄYTTÖINEN KODINOHJAUSJÄRJESTELMÄ Käyttö ja ohjelmointi helposti näytöllä

Lisätiedot

Rev 2.0. GSM-Line Käsikirja

Rev 2.0. GSM-Line Käsikirja Fin Rev 2.0 Käsikirja Sisältö Sisältö Johdanto 1 LED-diodit 2 SIM-kortti 3 Ongelmanratkaisu 4 Häiriöt 5 Yksikön liittäminen 5 Tekniset tiedot 5 Hisselektronik AB Antennvägen 10, 135 48 TYRESÖ, Sweden.

Lisätiedot

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen 135 & 145 sarja Väärennetyn rahan tunnistin Manuaalinen Käyttöohje Safescan 135i, 135ix & 145ix Väärennetyn rahan tunnistin Onnittelut Safescan 135i, 135ix tai 145ix väärennetyn rahan tunnistimen hankinnan

Lisätiedot

1 Tekniset tiedot: 2 Asennus: Asennus. Liitännät

1 Tekniset tiedot: 2 Asennus: Asennus. Liitännät Viitteet 000067 - Fi ASENNUS ohje inteo Soliris Sensor RTS Soliris Sensor RTS on aurinko- & tuulianturi aurinko- & tuuliautomatiikalla varustettuihin Somfy Altus RTS- ja Orea RTS -moottoreihin. Moottorit

Lisätiedot

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com.

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. SMILE PERUSNÄYTTÖ Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. Näppäimet Audio ja lopetusnäppäin Vastaanota puhelu tällä näppäimellä

Lisätiedot

Radiokanta KI RF Verkkokäyttöisten KAMIC Installation KI sarjan palovaroittimien langattomaan yhteenliitäntään Snro: 7111999

Radiokanta KI RF Verkkokäyttöisten KAMIC Installation KI sarjan palovaroittimien langattomaan yhteenliitäntään Snro: 7111999 Radiokanta KI RF Verkkokäyttöisten KAMIC Installation KI sarjan palovaroittimien langattomaan yhteenliitäntään Snro: 7111999 SuperSafe tekniikalla luotettavuuden ja turvallisuuden parantamiseksi. Johdanto

Lisätiedot

MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin)

MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin) MALLI: Nexa MLR-1105 MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin) Oppimispainike Äänenvoimakkuuden valintapainike Soittoäänen

Lisätiedot

KL1000 Ohjelmointi-ja toimintaohjeet

KL1000 Ohjelmointi-ja toimintaohjeet KL1000 Ohjelmointi-ja toimintaohjeet YHTEENSOPIVUUS Tämä ohje on pystymalliselle lukolle. Muiden versioiden koodit ovat erilaiset. Valmistuspäivästä 4/2014 alkaen KOODIT Perusasiat Lukossa on kolme eri

Lisätiedot

Kannettava tiedonsiirtolaite yksilötason LIVE paikannukseen! Pikakäyttöohje

Kannettava tiedonsiirtolaite yksilötason LIVE paikannukseen! Pikakäyttöohje Kannettava tiedonsiirtolaite yksilötason LIVE paikannukseen! Pikakäyttöohje Kolme erilaista käyttötapaa; Käynnistä laite ja seuraa, Lähetä tekstiviestihälytys ja keskustele, Yhdistä Movescount harjoituspäiväkirjaan.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla.

KÄYTTÖOHJE. (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. CASIO-moduuli 3074 KÄYTTÖOHJE W-110 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. KELLON TOIMINNOT Paina C-painiketta toiminnon vaihtoa

Lisätiedot

lokasäiliön langaton pintavahti

lokasäiliön langaton pintavahti 03/15 Labko LOKA alarm lokasäiliön langaton pintavahti Asennus- ja käyttöohjeet Luotettavat ratkaisut Jätevesien käsittelyjärjestelmät Sisällysluettelo 1 ASENNUSOHJE... 3 1.1 RADIOLINKIN JA ANTURIN TESTITOIMINTO...

Lisätiedot

UNICARD ACR-201 UNICARD 1. JOHDANTO

UNICARD ACR-201 UNICARD 1. JOHDANTO 1. JOHDANTO UNICARD ACR-201 Unicard:issa on kaksi vaihtokoskettimella varustettua relettä. Yksikössä on liitokset kahdelle painonapille, magneettikosketin ja aikaohjaus korteille, ryhmäkoodille ja rekisteröinnille.

Lisätiedot

KL1000 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET

KL1000 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET KL1000 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET LUKON YLEISET TIEDOT Ohjeen yhteensopivuus Tämä ohje on vasenkätiselle lukolle valmistuspäivästä 4/2014 alkaen. Muiden versioiden koodit ovat erilaiset. Lukkojen asetukset

Lisätiedot

DIMLITE Daylight. Sähkönumero 2604221. Käyttöohje

DIMLITE Daylight. Sähkönumero 2604221. Käyttöohje DIMLITE Daylight Sähkönumero 2604221 Käyttöohje T1 / T2 sisääntulot Yksittäispainikeohjaus Nopea painallus Tx painikkeesta sytyttää valaistuksen sytytyshetkellä valitsevaan päivänvalotilanteeseen tai viimeisimmäksi

Lisätiedot

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80 Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje

Lisätiedot

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus

Lisätiedot

Herätyskellokamera. Käyttäjän ohjeet

Herätyskellokamera. Käyttäjän ohjeet Herätyskellokamera Käyttäjän ohjeet Sisällysluettelo 1. Tärkeää tietoa 2. Pakkauksen sisältö 3. Tekniset tiedot 4. Tuotetiedot 5. Laitteen käyttö 1. tärkeää tietoa Tämä käsikirja on suunniteltu tutustuttamaan

Lisätiedot

3100DL - lukon käyttöohje

3100DL - lukon käyttöohje 2016 Prosella Scandinavian Oy 010 2311 270 www.prosella.com info@prosella.com 3100DL - lukon käyttöohje BE-TECH 3100DL Resetoin ja omistaja-avain Ennen lukon asentamista oveen, laita paristot paikoilleen

Lisätiedot

DIMLITE Single. Sähkönumero Käyttöohje

DIMLITE Single. Sähkönumero Käyttöohje DIMLITE Single Sähkönumero 2604220 Käyttöohje T1 sisääntulo T1 sisääntulo Yksittäispainikeohjaus Nopea painallus T1 painikkeesta sytyttää valaistuksen viimeisimmäksi aseteltuun tilannearvoon. Toinen lyhyt

Lisätiedot

MONITOIMI KÄYTTÖLAITE ETÄLUKIJALLA INT-SCR-BL

MONITOIMI KÄYTTÖLAITE ETÄLUKIJALLA INT-SCR-BL MONITOIMI KÄYTTÖLAITE ETÄLUKIJALLA INT-SCR-BL INT-SCR-BL monitoiminen käyttölaite, jossa on näppäimistö sekä etälukija (prox). Sitä voidaan käyttää: Alue käyttölaite laite on tuettuna INTEGRA-rikosilmoitin

Lisätiedot

YL-007M3B GSM-HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ Käyttöohje

YL-007M3B GSM-HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ Käyttöohje YL-007M3B GSM-HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ Käyttöohje Ominaisuudet Kolmikaistainen GSM-yhteys, 900/1800/1900MHz Ilmoittaa hälytyksistä ääni- sekä/tai tekstiviestillä Hälytyksen voi kytkeä päälle/pois päältä mukana

Lisätiedot

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps Johdanto Älä altista Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitinta 200 Mbps äärilämpötiloille. Älä aseta tuotetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä.

Lisätiedot

Näppäimistö CT 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. CT1000v.5

Näppäimistö CT 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. CT1000v.5 Näppäimistö CT 1000 Käyttäjäopas CT1000v.5 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 CT 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69. v 1.0

KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69. v 1.0 KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69 v 1.0 S&A MATINTUPA - WWW.MITTARIT.COM - 2009 1 1) 2/4mm testimittapäät (4mm mittapäät irroitettavissa) 2) Punainen mittapää, ( + / L ) kaikissa toiminnoissa 3) Musta

Lisätiedot

4) Kaiutin: 8Ω/10W 5) Otsonaattori: 12V/5W 6) Höyrygeneraattori: 220V/3000W

4) Kaiutin: 8Ω/10W 5) Otsonaattori: 12V/5W 6) Höyrygeneraattori: 220V/3000W I Suositukset 1. Ohjaussäätimen pidemmän käyttöiän takaamiseksi ei sitä suositella kytkettävän päälle/pois päältä alle 30 sekunnin välein. 2. Kytke ohjaussäätimen virta pois päältä tuotteen käytön jälkeen.

Lisätiedot

iloq P10S.10/20 -ohjelmointilaite Käyttöohje

iloq P10S.10/20 -ohjelmointilaite Käyttöohje iloq P10S.10/20 -ohjelmointilaite Käyttöohje SISÄLTÖ YLEISTÄ... 3 OHJELMOINTILAITTEEN KÄYTTÖ... 5 Virran kytkeminen... 5 Lukon ohjelmointi... 5 Avaimen ohjelmointi... 5 Lukon lokin lukeminen... 6 Paristojen

Lisätiedot

testo 511 Käyttöohje

testo 511 Käyttöohje testo 511 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 511 Pikaohje testo 511 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Paine sensorin yhde 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo ja magneetti (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

SafeLine GL1. Käsikirja. GSM-vaihtoehto kaikille hissipuhelimillemme. (GSM-Line)

SafeLine GL1. Käsikirja. GSM-vaihtoehto kaikille hissipuhelimillemme. (GSM-Line) SafeLine GL1 (GSM-Line) Käsikirja GSM-vaihtoehto kaikille hissipuhelimillemme. SafeLine GL1 (GSM-Line) Käsikirja safeline.eu Sisältö Safety and general information Käyttöönotto 4 LED-Diodit 4 Häiriö/huono

Lisätiedot

Esimerkki b) Esimerkki c) loma-ja satunnaisohjelma esivalinta käsikytkimellä rele pois päältä rele päällä. viikonpäivät. kellonaika tai kytkentäaika

Esimerkki b) Esimerkki c) loma-ja satunnaisohjelma esivalinta käsikytkimellä rele pois päältä rele päällä. viikonpäivät. kellonaika tai kytkentäaika 1. Käyttöohje 2 1.0 Yleistä Saadaksesi parhaan hyödyn kytkinkellon monipuolisista toiminnoista tulisi. Sinun lukea käyttöohje huolellisesti läpi ennen kytkinkellon käyttöönottoa. Tämän kytkinkellon käyttö

Lisätiedot

Älykoti.com Hälytysjärjestelmä - GSM Käyttöohje

Älykoti.com Hälytysjärjestelmä - GSM Käyttöohje Älykoti.com Hälytysjärjestelmä - GSM Käyttöohje Yleistä GSM 900/1800/1900 yhteensopiva. Voidaan käyttää maailmanlaajuisesti. Kahdensuuntainen ohjaus Hälytykset hälytysjärjestelmästä matkapuhelimeen Ohjaa

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Kytkinmoduuli 1289 00

Käyttöohjeet. Kytkinmoduuli 1289 00 Käyttöohjeet Kytkinmoduuli 1289 00 Sisällysluettelo 2 Laitekuvaus...3 Käyttölaitteet ja näytöt...4 Liittimet...7 Asennus...8 Käyttötilan asetus...9 Käyttötilan vaihto ohjelmoinnin jälkeen...10 Ohjelmointiohjeita...11

Lisätiedot

Jablotron JA-63 Profi hälytinkeskus käyttöohje

Jablotron JA-63 Profi hälytinkeskus käyttöohje Jablotron J-63 Profi hälytinkeskus käyttöohje Suomeksi 3/2003 larmcentral Jablotron J-63 "Profi" bruksansvisning Sisällysluettelo: 1 Näyttö... 3 2 Järjestelmän käyttö... 5 2.1 Päällekytkentä... 5 2.2 Poiskytkentä...

Lisätiedot

KL1200 ohjelmointi- ja toimintaohjeet

KL1200 ohjelmointi- ja toimintaohjeet KL1200 ohjelmointi- ja toimintaohjeet YHTEENSOPIVUUS Tämä ohje on pystymalliselle lukolle. Oikeakätisen lukon koodit ovat erilaiset. KOODIT Perusasiat Lukossa on kolme eri kooditasoa: 1. Pääkäyttäjäkoodi

Lisätiedot

1. Sisällysluettelo 2

1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 2. Asennus, käyttöönotto, liittäminen 3 3. Painikkeet 4 4. Näyttö 4 5. Tehdasasetukset 5 6. Perustoiminnot 6 7. Viikonpäivien yhdisteleminen ohjelmoinnissa 7

Lisätiedot

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden

Lisätiedot

MetaTrak T30 ASENNUSOHJE

MetaTrak T30 ASENNUSOHJE MetaTrak T30 ASENNUSOHJE ASENTAJALLE - MetaTrak T30 on paikannin joka on tarkoitettu asennettavaksi ajoneuvoihin, joissa on negatiivisella maadoituksella oleva 12V:n sähköjärjestelmä. - MetaTrak T30 voidaan

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN Snro: 7163630 Kiitos tuotteemme hankinnasta. Tämä älykäs gsm toiminen laite ei ainostaan ohjaa lämpöpumppua vaan se myös tarkkailee huonelämpötilaasi ja sähköverkon

Lisätiedot

Omistajan opas. Avital 2300 on tarkoitettu suojaamaan ajoneuvoa ilkivallalta ja murto- ja varkausyrityksiltä.

Omistajan opas. Avital 2300 on tarkoitettu suojaamaan ajoneuvoa ilkivallalta ja murto- ja varkausyrityksiltä. Omistajan opas Avital 2300 on tarkoitettu suojaamaan ajoneuvoa ilkivallalta ja murto- ja varkausyrityksiltä. Denna bil alarm är ämnad för att skydda din bil mot stöld och vandalism. Directed Electronics

Lisätiedot

Käyttöohje Thermo Call TC3. Yleisiä ohjeita. Käyttämisestä. Hyvä Webaston käyttäjä

Käyttöohje Thermo Call TC3. Yleisiä ohjeita. Käyttämisestä. Hyvä Webaston käyttäjä Käyttöohje Thermo Call TC3 Yleisiä ohjeita Hyvä Webaston käyttäjä Kiitämme uuden Thermo Call TC3 kauko-ohjaimen hankinnasta. Tällä laitteella voitte käyttää Webasto-lämmitintä helpolla ja ajanmukaisella

Lisätiedot

KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet

KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet KOODIT Perusasiat Lukossa on kolme eri kooditasoa: 1. Pääkäyttäjäkoodi 2. Huoltokoodi 3. Käyttäjäkoodi Lukko toimitetaan kahdella tehdasasetetulla koodilla: Pääkäyttäjäkoodi:

Lisätiedot

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet. Pinta-asennettava huonekoje handsfree-toiminnolla 1250..

Asennus- ja käyttöohjeet. Pinta-asennettava huonekoje handsfree-toiminnolla 1250.. Asennus- ja käyttöohjeet Pinta-asennettava huonekoje handsfree-toiminnolla 1250.. Laitekuvaus Pinta-asennettava huonekoje handsfreetoiminnolla on esivalmistettu, Giraovipuhelinjärjestelmään kuuluva yksikkö.

Lisätiedot

C1000D-lukon käyttöohje

C1000D-lukon käyttöohje 2016 Prosella Scandinavian Oy 010 2311 270 www.prosella.com info@prosella.com C1000D-lukon käyttöohje Sisällyslue elo Lukon rakenne ibutton-avaimet Lukkojen käyttöönotto 3 4 4 Omistaja-avaimen rekisteröinti

Lisätiedot

PROBYTE GSM ALARM8. PROBYTE GSM ALARM#8 toimii hälyttimenä ja kauko-ohjaimena usealle käyttäjälle. Soitto- tai SMShälytysviestien

PROBYTE GSM ALARM8. PROBYTE GSM ALARM#8 toimii hälyttimenä ja kauko-ohjaimena usealle käyttäjälle. Soitto- tai SMShälytysviestien PROBYTE GSM ALARM8 PROBYTE GSM ALARM#8 toimii hälyttimenä ja kauko-ohjaimena usealle käyttäjälle. Soitto- tai SMShälytysviestien vastaanottajia voidaan hallita etäohjatusti. Laite toimii jatkohälyttimenä

Lisätiedot

PROBYTE GSM ALARM #6d

PROBYTE GSM ALARM #6d PROBYTE GSM ALARM #6d PROBYTE GSM ALARM #6 toimii GSM-hälyttimenä ja kaukoohjaimena. Soitto- tai SMS-hälytysviestien vastaanottajia voidaan hallita etäohjatusti. Ohjusrelettä voidaan ohjata SMS-viestillä.

Lisätiedot

TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen

Lisätiedot

testo 831 Käyttöohje

testo 831 Käyttöohje testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin

Lisätiedot