Harbour construction works

Transkriptio

1 Harbour construction works Info Version 3 Url External tender id Tender type Contract Award Document type Contract award Procurement procedure Restricted procedure Contract type Works Regulations European Communities, with participation by GATT countries Assignment criteria Lowest price Publish date 2/2/2012 4:16 AM Change date 2/2/2012 4:16 AM Buyer Company Kokkolan kaupunki/liikelaitos Kokkolan Satama Address Satamakatu 53 Zip/city Kokkola Finland Telephone Fax portprocurement@kokkola.fi Version changes Contract award Description Page 1 of 5

2 Kokkolan kaupunki / Liikelaitos Kokkolan Satama, Satamakatu 53, Liikelaitos Kokkolan Satama, attn: Tapio Lampinen, FINLAND, Kokkola. Tel portprocurement@kokkola.fi. Fax (Supplement to the Official Journal of the European Union, , 2011/S ) 2011/S RE: CPV: Harbour construction works. Instead of: I.1) Nimi, osoite ja yhteyspiste(et) Sähköpostiosoite: satama@kokkola.fi. II.2.1) Kokonaismäärä tai -laajuus Ennakoidut kustannukset ilman arvonlisäveroa noin EUR. II.2.2) Sopimukseen liittyy lisähankintamahdollisuuksia Kyseisten lisähankintamahdollisuuksien kuvaus: Lisäksi optiona rakennettavan saman laiturin jatkon, noin 90 m vuonna III.2) Osallistumisehdot III.2.1) Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset III.2.2) Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne III.2.3) Tekninen suorituskyky Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida. III.3.2) Oikeushenkilöiden on ilmoitettava palvelun suorittamisesta vastaavien henkilöstön jäsenten nimet ja ammatillinen pätevyys: Ei. IV.3.4) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: :00. IV.3.7) Tarjousten avaamista koskevat ehdot Paikka: Kokkolan Satama. Read: I.1) Nimi, osoite ja yhteyspiste(et) Page 2 of 5

3 Sähköpostiosoite: II.2.1) Kokonaismäärä tai -laajuus Ennakoidut kustannukset ilman arvonlisäveroa noin EUR tai mahdollisen option huomioiden yhteensä noin EUR (alv 0 %). Huom! Pyydämme huomioimaan tarjouksessanne, että Liikelaitos Kokkolan Satama (Kokkolan kaupunki) on arvonlisäverolain 8c 1 momentissa (686/2010) tarkoitettu rakentamispalveluita muutoin kuin satunnaisesti myyvä elinkeinoharjoittaja, jolle tapahtuviin arvonlisäverolain 31 :n 3 momentin 1 kohdassa tarkoitettujen rakentamispalvelujen myynteihin sovelletaan käännettyä verovelvollisuutta. II.2.2) Sopimukseen liittyy lisähankintamahdollisuuksia Kyseisten lisähankintamahdollisuuksien kuvaus: Lisäksi optiona rakennettavan saman laiturin jatkon, noin 90 m vuonna 2012 tai optiona 2 Syväsataman laiturin jatkon, noin 106 metriä vuonna III.2) Osallistumisehdot III.2.1) Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset Tarjoajan on oltava liiketoimintakelpoinen ja voidakseen osallistua menettelyyn sen on täytettävä tässä kohdassa kuvatut ehdot. Tarjoaja ei saa olla konkurssissa tai selvitystilassa eikä tuomioistuin hallitse tarjoajan toimintaa. Tarjoajaa ei ole haettu konkurssiin. Tarjoaja ei ole laiminlyönyt työnantaja-, vero- tai muita vastaavia velvoitteitaan. Harmaan talouden tarjumiseksi tarjoajan tulee liittää osallistumishakemukseensa: viranomaisen antama todistus siitä, että tarjoaja on suorittanut kaikki lainsäädännön mukaiset verot ja maksut, eläkevakuutusyhtiön todistus siitä, että tarjoaja on maksanut kaikki lakisääteiset eläkemaksut, kaupparekisteriote sekä todistus tai valaehtoinen ilmoitus siitä, että toimittaja on sijoittautumismaassaan merkitty ammattija elinkeinorekisteriin. Tarjoajan on varauduttava esittämään yllämainitut asiakirjat myös alihankkijoidensa osalta. Osallistumisilmoituksen liitettävät asiakirjat eivät saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia. Ehdokkaan tulee ilmoittaa, mitä työehtosopimusta se noudattaa ja niiden pääkohdat. III.2.2) Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella, vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida: kahden (2) edellisen tilikauden tuloslaskelma ja tase liitetietoineen sekä toimintakertomus, selvitys vastuuvakuutuksesta tai sitoumus sen hankkimisesta. Mikäli tarjoaja käyttää alihankkijoita, tarjoaja sitoutuu vastaamaan alihankkijoidensa työstä kuin omistaan. Myös alihankkijoilla on oltava riittävät taloudelliset ja rahoitukselliset edellytykset hankinnan koko ja luonne huomioiden. III.2.3) Tekninen suorituskyky Referenssit aiemmin toteutetuista vastaavista laiturirakennushankkeista. Omistaa tai kykenee vuokraamaan rakentamiseen tarvittavan kaluston. Page 3 of 5

4 Projekti- ja työmaajohdon sekä työntekijöiden on oltava alan ammattilaisia, omattava vahva kokemus laiturirakentamisesta. Liikelaitos Kokkolan Satama valitsee osallistumishakemusten perusteella tarjouskilpailuun vähintään viisi (5) ja enintään seitsemän (7) osallistumishakemuksen ehdot parhaiten täyttänyttä tarjoajaehdokasta. III.3.2) Oikeushenkilöiden on ilmoitettava palvelun suorittamisesta vastaavien henkilöstön jäsenten nimet ja ammatillinen pätevyys: Kyllä. IV.3.4) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: :00. IV.3.7) Tarjousten avaamista koskevat ehdot Paikka:. Assignment Ext. description Contract award notice utilities 2012/S Directive 2004/17/EC Section I: Contracting entity I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: FI- Telephone: Fax: Kokkolan kaupunki/liikelaitos Kokkolan Satama, Satamakatu 53, Liikelaitos Kokkolan Satama, Tapio Lampinen, Kokkola, FINLAND , Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) AB27 Description Harbour construction works. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Lowest offer and highest offer EUR Excluding VAT Section V: Award of contract CPV codes Code Description Harbour construction works. Page 4 of 5

5 Page 5 of 5