Ciscon 8800-sarjan IP-puhelimet kolmannen osapuolen puhelunhallintajärjestelmään käyttöopas

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Ciscon 8800-sarjan IP-puhelimet kolmannen osapuolen puhelunhallintajärjestelmään käyttöopas"

Transkriptio

1 Ciscon 8800-sarjan IP-puhelimet kolmannen osapuolen puhelunhallintajärjestelmään käyttöopas Julkaistu: January 29, 2016 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA USA Tel: NETS (6387) Fax:

2 TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA OLEVAT TUOTTEITA KOSKEVAT TEKNISET TIEDOT JA MUUT TIEDOT VOIVAT MUUTTUA ILMAN ENNAKKOILMOITUSTA. KAIKKI TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA OLEVAT ILMOITUKSET, TIEDOT JA SUOSITUKSET OVAT TIETOJEMME MUKAAN OIKEAT, MUTTA NE ESITETÄÄN ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA. KÄYTTÄJÄT OVAT TÄYSIN VASTUUSSA TUOTTEIDEN KÄYTTÄMISESTÄ. MUKANA TOIMITETUN TUOTTEEN OHJELMISTOKÄYTTÖOIKEUS JA RAJOITETTU TAKUU ON MÄÄRITETTY TIETOPAKETISSA, JOKA ON TOIMITETTU TUOTTEEN MUKANA JA JOKA ON TÄSSÄ VIITETIETONA. JOS ET LÖYDÄ OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUTTA TAI RAJOITETTUA TAKUUTA, PYYDÄ KOPIO CISCON EDUSTAJALTA. Seuraavat tiedot koskevat FCC:n säännösten luokan A laitteita: Tämä laite on testattu ja sen on todettu noudattavan luokan A digitaalilaitteille asetettuja rajoituksia FCC-säännösten osassa 15 kuvatulla tavalla. Nämä rajoitukset on tarkoitettu suojaukseksi haitallisilta häiriöiltä, kun laitetta käytetään kaupallisessa ympäristössä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuista energiaa, ja jos sitä ei asenneta tai käytetä näiden ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa häiriöitä radioviestinnälle. Tämän laitteen käyttö asuinympäristössä aiheuttaa todennäköisesti häiriöitä, jotka käyttäjän on korjattava omalla kustannuksellaan. Seuraavat tiedot koskevat FCC-sääntöjen luokan B laitteita: Tämä laite on testattu ja todettu yhteensopivaksi luokan B digitaaliselle laitteelle asetettujen rajojen kanssa, FCC-sääntöjen osan 15 mukaisesti. Nämä rajoitukset on tarkoitettu suojaukseksi haitallisilta häiriöiltä, kun laitetta käytetään asuinympäristöissä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuista energiaa, ja jos sitä ei asenneta tai käytetä ohjeiden mukaisesti, seurauksena voi olla häiriöitä radioviestinnälle. Takuita ei kuitenkaan voi antaa siitä, etteikö tiettyyn asennukseen liittyisi häiriöitä. Jos laite aiheuttaa radio- tai televisiovastaanotossa häiriöitä, jotka voidaan todeta katkaisemalla virta laitteesta ja kytkemällä se uudelleen, käyttäjän tulisi yrittää poistaa häiriöt jollakin seuraavista tavoista: Suuntaa vastaanottoantenni toisin tai siirrä se toiseen paikkaan. Siirrä laite ja vastaanotin kauemmas toisistaan. Kytke laite ja vastaanotin eri virtapiireissä oleviin pistorasioihin. Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio-/tv-teknikolta. Laitteeseen ilman Ciscon lupaa tehdyt muutokset voivat mitätöidä FCC-hyväksynnän ja evätä sinulta tuotteen käyttöoikeuden. Ciscon käyttämässä TCP-otsikon pakkaamistavassa sovellettavan ohjelman on kehittänyt University of California, Berkeley (UCB) osana UCB:n yleisomistuksessa olevaa UNIX-käyttöjärjestelmän versiota. Kaikki oikeudet pidätetään. Copyright 1981, Regents of the University of California. ELLEI TÄSSÄ OLE MYÖNNETTY MUUTA TAKUUTA, KAIKKI NÄIDEN TOIMITTAJIEN KÄYTTÖOPASTIEDOSTOT JA OHJELMISTO ON TOIMITETTU SELLAISENAAN KAIKKINE VIKOINEEN. CISCO JA EDELLÄ MAINITUT TOIMITTAJAT EIVÄT MYÖNNÄ MUUTA TAKUUTA, KUTEN TAKUUTA SOPIVUUDESTA KAUPANKÄYNTIIN TAI TIETTYYN TARKOITUKSEEN, SEKÄ VASTUUVAPAUTUSTA KAUPANKÄYNNISTÄ, KÄYTÖSTÄ TAI MYYNTIMENETTELYSTÄ. CISCO TAI SEN TOIMITTAJAT EIVÄT MISSÄÄN TAPAUKSESSA OLE VASTUUSSA EPÄSUORISTA, ERIKOISISTA, SEURAAMUKSELLISISTA TAI TAHATTOMISTA VAHINGOISTA, KUTEN RAJOITUKSETTA MENETETYISTÄ VOITOISTA TAI TIETOJEN MENETYKSESTÄ TAI VAHINGOITTAMISESTA, JOKA AIHEUTUU TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN KÄYTÖSTÄ TAI SEN KÄYTTÄMÄTTÖMYYDESTÄ, VAIKKA CISCOA TAI SEN TOIMITTAJIA OLISI VAROITETTU MOISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA. Mitkään tässä julkaisussa mainitut IP (Internet Protocol) -osoitteet tai puhelinnumerot eivät ole todellisia IP-osoitteita tai puhelinnumeroita. Tässä julkaisussa olevat esimerkit, komentorivinäytöt, verkon topologiakaaviot ja muut kuvat ovat vain selvennykseksi. Esimerkkisisällössä oleva mahdollinen oikea IP-osoite tai puhelinnumero on tahaton. Cisco ja Cisco-logo ovat Ciscon ja/tai sen osakkuusyhtiöiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Luettelo Ciscon tavaramerkeistä on URL-osoitteessa Mainitut kolmansien osapuolien tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Kumppani-sanan käyttö ei merkitse Ciscon ja muiden yhtiöiden välistä kumppanuussuhdetta. (1110R) 2016 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

3 S I S Ä L LY S Puhelin 1 Cisco IP -puhelin 8800-sarja 1 Puhelimen asetukset 2 Kuulokepidikkeen säätäminen 2 Puhelimen katselukulman muuttaminen 3 Verkkoyhteyden muodostaminen 3 Verkkoasetusten palauttaminen 3 Puhelimen suojaaminen kaapelilukolla 4 Määritysapuohjelman sivu 4 Lyhytvalintanumerot 5 Painikkeet ja laitteisto 6 Navigointi 7 Toimintonäppäimet, linjapainikkeet ja toimintopainikkeet 8 Puhelimen näytön toiminnot 9 Puhelimen näytön puhdistaminen 9 Puhelujen ja linjojen väliset erot 9 USB-portit 10 Mobiililaitteen lataaminen 10 Bluetooth ja puhelin 11 Energiansäästö 11 Virran kytkeminen puhelimeen 11 Lisäohjeita ja -tietoja 12 Helppokäyttötoiminnot 12 Vianmääritys 12 Puhelimen tietojen etsiminen 12 Yhteysongelmat 13 Ciscon laitteiden rajoitetun vuoden takuun ehdot 13 Puhelut 15 Puhelujen soittaminen 15 iii

4 Sisällys Puhelun soittaminen 15 Puhelun soittaminen kaiuttimella 16 Puhelun soittaminen kuulokkeilla 16 Edellisen numeron valitseminen 16 Lyhytvalinta 16 Lyhytvalintakoodin määrittäminen puhelimen näytössä 17 Puhelun soittaminen lyhytvalintakoodin avulla 17 Ulkomaannumeron valitseminen 17 Turvalliset puhelut 18 Puheluihin vastaaminen 18 Puheluun vastaaminen 18 Odottavaan puheluun vastaaminen 18 Puhelun hylkääminen 18 Ei saa häiritä -toiminnon ottaminen käyttöön 19 Kollegan puhelimeen vastaaminen (puhelun poiminta) 19 Oman ryhmän puheluun vastaaminen (poiminta) 19 Äänen vaimentaminen 20 Puhelujen asettaminen pitoon 20 Puhelun asettaminen pitoon 20 Liian kauan pidossa olleeseen puheluun vastaaminen 20 Aktiivisen ja pidossa olevan puhelun välillä vaihtaminen 21 Puheluparkki 21 Puhelun asettaminen pitoon puheluparkkiin 21 Pidossa olevan puhelun noutaminen puheluparkista 21 Soitonsiirto 22 Puhelujen siirtäminen 22 Puhelun siirtäminen toiselle henkilölle 22 Siirron vastaanottajalle puhuminen ennen siirtoa 23 Neuvottelupuhelut ja kokoukset 23 Toisen henkilön lisääminen puheluun 23 Linjojen käyttäminen 24 Vanhimpaan puheluun vastaaminen ensin 24 Puhelimen kaikkien puhelujen tarkasteleminen 24 Jaetut linjat 24 Liittyminen jaetulla linjalla olevaan puheluun 24 iv

5 Sisällys Mobiililaitteet ja pöytäpuhelin 25 Puhelujen soittaminen Intelligent Proximity -toiminnon avulla 25 Mobiililaitteen ja pöytäpuhelimen yhdistäminen laitepariksi 25 Yhdistettyjen mobiililaitteiden vaihtaminen 26 Mobiililaitteen poistaminen 26 Yhdistettyjen Bluetooth-laitteiden tarkasteleminen 26 Matkapuhelimien Intelligent Proximity -toiminto 27 Mobiililaitteeseen saapuvan puhelun käsitteleminen 27 Puhelun soittaminen mobiililaitteella 27 Puhelun siirtäminen pöytäpuhelimen ja mobiililaitteen välillä 27 Mobiililaitteen äänenvoimakkuuden säätäminen 28 Mobiililaitteen yhteystietojen tarkasteleminen pöytäpuhelimessa 28 Mobiililaitteen yhteystietojen tallentaminen pöytäpuhelimeen 28 Yhteystietojen poistaminen mobiililaitteen yhteystietoluettelosta 29 Mobiililaitteen puheluhistorian tarkasteleminen pöytäpuhelimessa 29 Tablettien Intelligent Proximity -toiminto 29 Äänen välittäminen tabletista pöytäpuhelimeen 29 Äänen välittäminen pöytäpuhelimesta tablettiin 30 Yhteyshenkilöt 31 Yrityksen puhelinluettelo 31 Soittaminen yrityksen puhelinluettelossa olevalle yhteyshenkilölle 31 Broadsoft-luettelo 31 Yhteystiedon hakeminen Broadsoft-luettelosta (Perushaku) 32 Yhteystiedon hakeminen Broadsoft-luettelosta (Tarkennettu haku) 32 Broadsoft-luettelon yhteyshenkilötyypin muokkaaminen 33 Broadsoft-luettelon nimen muokkaaminen 33 Broadsoft-luettelon palvelimen nimen muokkaaminen 33 Broadsoft-luettelon käyttäjätunnuksen muokkaaminen 34 Broadsoft-luettelon salasanan muokkaaminen 34 LDAP-hakemisto 34 Yhteystiedon hakeminen LDAP-hakemistosta 34 Oma luettelo 35 Uuden yhteystiedon lisääminen omaan luetteloon 35 Yhteystiedon hakeminen omasta luettelosta 35 Soittaminen omassa luettelossa olevalle yhteyshenkilölle 36 v

6 Sisällys Oman luettelon yhteyshenkilön muokkaaminen 36 Yhteystiedon poistaminen omasta luettelosta 36 Viimeisimmät puhelut 37 Viimeisimpien puhelujen luettelot 37 Äskettäisten puhelujen tarkasteleminen 37 Soittaminen äskettäiseen puhelinnumeroon 38 Viimeisimpien puhelujen luettelojen tyhjentäminen 38 Puhelutietueen poistaminen 38 Puheposti 39 Puhepostitili 39 Uuden viestin osoittimet 39 Puhepostin käyttäminen 40 Puhepostin käyttäminen 40 Sovellukset 41 Käytettävissä olevat sovellukset 41 Aktiivisten sovellusten tarkasteleminen 41 Siirtyminen aktiivisiin sovelluksiin 42 Aktiivisten sovellusten sulkeminen 42 Asetukset 43 Soittoäänen vaihtaminen 44 Soitonsiirto tietyissä tilanteissa 44 Ei saa häiritä -tilan ottaminen käyttöön kaikilla linjoilla 44 Ei saa häiritä -tilan ottaminen käyttöön tietyllä linjalla 45 Tuntemattoman puhelun esto 45 Soittajan tietojen piilottaminen 46 Puhelun suojaaminen 46 Soitonsiirron ottaminen käyttöön kaikilla linjoilla 46 Puhepostin määrittäminen 47 Kellonajan muodon vaihtaminen 47 Päivämäärämuodon vaihtaminen 48 Näytönsäästäjän tilan muuttaminen 48 Taustakuvan vaihtaminen 48 Näytön kirkkauden säätäminen 49 Taustavalon keston säätäminen 49 Fonttikoon muuttaminen 50 vi

7 Sisällys Puhelimen nimen muuttaminen 50 Kuulokkeiden sivuäänen säätäminen 51 Lisälaitteet 53 Tuetut lisälaitteet 53 Puhelimeen liitettyjen lisälaitteiden tarkasteleminen 54 Kuulokemikrofonit 54 Tavalliset kuulokemikrofonit 54 Tavallisen kuulokemikrofonin yhdistäminen 54 Tavallisen laajakaistakuulokemikrofonin määrittäminen 55 USB-kuulokemikrofonit 55 USB-kuulokemikrofonin yhdistäminen 55 Bluetooth-kuulokemikrofonit 56 Bluetoothin ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä 57 Bluetooth-kuulokemikrofonin lisääminen 57 Bluetooth-kuulokemikrofonin yhteyden katkaiseminen 57 Bluetooth-kuulokemikrofonin poistaminen 58 Tuoteturvallisuus ja tietoturva 59 Turvallisuus ja suorituskyky 59 Virtakatkos 59 Ulkoiset laitteet 59 Langattomien Bluetooth-kuulokemikrofonien toiminta 60 Puhelimen kytkeminen verkkovirtaan 60 Puhelimen toiminta verkon ruuhkautumisen aikana 60 FCC:n vaatimustenmukaisuuslausunnot 60 FCC-säännösten osaa koskeva lausunto 61 FCC-säännösten radiotaajuussäteilylle altistumista koskeva lausunto 61 FCC-säännösten vastaanottimia ja luokan B digitaalisia laitteita koskeva lausunto 61 Ciscon tuoteturvallisuuden yleiskatsaus 61 Tärkeät tiedot verkossa 62 vii

8 Sisällys viii

9 LUKU 1 Puhelin Cisco IP -puhelin 8800-sarja, sivu 1 Puhelimen asetukset, sivu 2 Määritysapuohjelman sivu, sivu 4 Painikkeet ja laitteisto, sivu 6 Energiansäästö, sivu 11 Lisäohjeita ja -tietoja, sivu 12 Cisco IP -puhelin 8800-sarja Cisco IP -puhelimet 8811, 8841, 8851, ja 8861 tarjoavat helppokäyttöisen ja turvallisen ratkaisun puheviestintään. Taulukko 1:Cisco IP -puhelinten 8800-sarjan päätoiminnot Ominaisuudet Näyttö Harmaasävy Väri Väri Väri USB-portit

10 Puhelimen asetukset Puhelin Ominaisuudet Bluetooth Ei Ei Kyllä Kyllä Cisco Intelligent Proximity Ei Ei Kyllä Kyllä Puhelimen käyttäminen edellyttää sen yhdistämistä verkkoon ja puhelujenhallintajärjestelmään. Puhelimen tukemat toiminnot ja ominaisuudet vaihtelevat käytössä olevan puhelujenhallintajärjestelmän mukaan. Kaikki puhelimen toiminnot eivät välttämättä ole käytettävissä, jos järjestelmänvalvoja on rajoittanut niiden käyttöä. Asiaan liittyviä aiheita Mobiililaitteen ja pöytäpuhelimen yhdistäminen laitepariksi, sivulla 25 Puhelimen asetukset Tavallisesti järjestelmänvalvoja määrittää puhelimen asetukset ja yhdistää puhelimen verkkoon. Jos puhelinta ei ole vielä määritetty ja yhdistetty, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. Kuulokepidikkeen säätäminen Jos puhelin on asennettu seinälle tai jos kuuloke putoaa telineestä liian helposti, voit säätää kuulokkeen pidikettä niin, ettei kuuloke pääse putoamaan. 2

11 Puhelin Puhelimen katselukulman muuttaminen Vaihe 1 Vaihe 5 Nosta kuuloke telineestä ja irrota sitten muovikaitale pidikkeestä. Kierrä kaitaletta 180 astetta. Pidä kaitaletta kahden sormen välissä niin, että kulmalovet osoittavat itseäsi kohti. Kohdista kaitale telineessä olevaan aukkoon ja paina kaitale paikoilleen. Kierretyn kaitaleen yläpäästä pistää esiin uloke. Pane kuuloke takaisin pidikkeeseen. Puhelimen katselukulman muuttaminen Voit muuttaa puhelimen näytön katselukulmaa heijastusten välttämiseksi. Jalustan jalat on valmistettu joustavasta materiaalista. Vaihe 1 Pidä kuuloketta telineessä toisella kädellä. Muuta kastelukulmaa liikuttamalla jalustaa toisella kädellä. (Valinnainen) Säädä näppäinlaajennusmoduulin jalustaa ja varmista, että puhelin ja näppäinlaajennusmoduuli pysyvät tukevasti paikoillaan. Verkkoyhteyden muodostaminen Puhelin on yhdistettävä puhelinverkkoon. Langallinen yhteys puhelin yhdistetään verkkoon Ethernet-kaapelilla. Verkkoasetusten palauttaminen Verkkoasetukset on palautettava ennen Expressway-yhteyden muodostamista, jos puhelinta on käytetty toimistossa. Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Hallinta-asetukset. Valitse Tehdaspalautus. Puhelin palauttaa alkuasetukset. 3

12 Puhelimen suojaaminen kaapelilukolla Puhelin Puhelimen suojaaminen kaapelilukolla Voit suojata puhelimesi enintään 20 mm:n paksuisella kannettavan tietokoneen kaapelilukolla. Vaihe 1 Vaihe 5 Vaihe 6 Kiedo kaapelilukon silmukkapää sen esineen ympärille, johon haluat kiinnittää puhelimen. Pujota lukko kaapelin silmukan läpi. Avaa kaapelilukko. Pidä lukituspainiketta painettuna ja kohdista lukon sakarat. Työnnä kaapelilukko puhelimen lukitusuraan ja vapauta sitten lukituspainike. Lukitse kaapelilukko. Määritysapuohjelman sivu Voit mukauttaa joitakin puhelimen asetuksia määritysapuohjelman sivulla, jota voit käyttää tietokoneen avulla. Järjestelmänvalvoja antaa sivun URL-osoitteen, käyttäjätunnuksen ja salasanan. Määritysapuohjelman sivulla voit hallita puhelimen toimintoja, linja-asetuksia ja puhelinpalveluja. Puhelintoimintoja ovat esimerkiksi lyhytvalinnat, Ei saa häiritä -toiminto ja henkilökohtainen osoitekirja. Linja-asetukset koskevat tiettyä puhelimen puhelinlinjaa (hakemistonumeroa). Linja-asetuksia ovat soitonsiirto, viesteistä ilmoittavat äänet ja visuaaliset ilmaisimet, soittomallit ja muut linjakohtaiset asetukset. Jos olet kytkenyt puhelimeen Cisco IP Phone 8800 Key Expansion Module -laajennusmoduulin, voit määrittää myös laajennusmoduulin painikkeet lyhytvalintoja ja muita puhelinpalveluja varten. Seuraavassa taulukossa on kuvattu joitakin erityistoimintoja, jotka voit määrittää määritysapuohjelman sivulla. Ominaisuudet Soitonsiirto Lisäpuhelimet Kuvaus Voit määrittää numeron, johon saapuvat puhelut välitetään, kun soitonsiirto on käytössä puhelimessa. Määritysapuohjelman sivulla voit lisäksi määrittää soitonsiirron lisätoimintoja, esimerkiksi miten puhelu välitetään, kun linja on varattu. Voit määrittää lisäpuhelimia, joita haluat käyttää puhelujen soittamiseen ja vastaanottamiseen käyttämällä pöytäpuhelimen hakemistonumeroita. Voit myös määrittää estettyjä ja ensisijaisia yhteystietoja, jos haluat rajoittaa tai sallia tiettyjen numerojen lähettämisen lisäpuhelimeen. Kun määrität lisäpuhelimia, voit myös määrittää seuraavan ominaisuuden: Tavoittaminen yhdestä numerosta Voit määrittää, soiko pöytäpuhelimeen saapuva puhelu myös lisäpuhelimessa. 4

13 Puhelin Lyhytvalintanumerot Ominaisuudet Lyhytvalinta Kuvaus Voit määrittää puhelinnumeroita lyhytvalintanumeroihin, jotta voit nopeasti soittaa tietyille henkilöille. Asiaan liittyviä aiheita Puhelujen soittaminen Mobile Connect -toiminnon avulla Lyhytvalinta, sivulla 16 Soitonsiirto, sivulla 22 Lyhytvalintanumerot Kun valitset puhelinnumeron puhelimessa, näppäilet sarjan numeroita. Kun määrität lyhytvalintanumeron, sen on sisällettävä kaikki puhelun soittamiseen tarvittavat numerot. Jos esimerkiksi organisaation ulkopuoliseen numeroon soitettaessa numeron eteen on lisättävä numero 9, näppäile 9 ja sitten soitettava numero. Voit lisätä numeroon myös muita tarvittavia numeroita. Esimerkkejä muista puhelinnumeroon lisättävistä numeroista ovat kokouksen pääsykoodi, alanumero, puhepostin salasana, tarkistuskoodi ja laskutuskoodi. Soittomerkkijono voi sisältää seuraavia merkkejä: 0 9 ruutu (#) tähti (*) pilkku (,) Tämä on taukomerkki, joka lisää kahden sekunnin viiveen soittoon. Rivillä voi olla useita pilkkuja. Esimerkiksi kaksi pilkkua (,,) tarkoittaa neljän sekunnin viivettä. Soittomerkkijonon säännöt: Erota soittomerkkijonon osat pilkulla. Lyhytvalinnan merkkijonossa laskutuskoodin edellä on aina oltava tarkistuskoodi. Tarkistuskoodin ja laskutuskoodin välissä on oltava yksi pilkku. Lyhytvalinnan selite on lisättävä lyhytvalintoihin, jotka sisältävät tarkistus- ja laskutuskoodin. Ennen kuin määrität lyhytvalinnan, testaa soittomerkkijonon toiminta valitsemalla numero manuaalisesti vähintään kerran. Huomautus Puhelin ei tallenna tarkistuskoodia, laskutuskoodia eikä muita lyhytvalinnan lisänumeroita puheluhistoriaan. Jos soitit edellisen puhelun lyhytvalinnan avulla ja painat sen jälkeen Toista-painiketta, puhelin pyytää antamaan tarkistuskoodin, laskutuskoodin tai muut tarvittavat lisänumerot manuaalisesti. 5

14 Painikkeet ja laitteisto Puhelin Esimerkki Jos haluat määrittää lyhytvalintanumeron alanumeroa käyttävälle henkilölle tai jos tarvitset tarkistus- ja laskutuskoodia, ota huomioon seuraavat vaatimukset: Numeron alkuun on lisättävä 9, koska soitat organisaation ulkopuoliseen numeroon. Haluat soittaa numeroon Sinun on lisättävä tarkistuskoodi Sinun on lisättävä laskutuskoodi Tarvitset neljän sekunnin odotusajan. Kun puhelu on yhdistetty, sinun on valittava alanumero 56789#. Tämän esimerkin lyhytvalintanumero on ,1234,9876,,56789#. Painikkeet ja laitteisto Kuva 1:Cisco IP -puhelin 8800 painikkeet ja laitteisto 1 2 Kuuloke ja kuulokkeen merkkivalo Ohjelmoitavat toiminto- ja linjapainikkeet Ilmoittaa saapuvasta puhelusta (vilkkuva punainen) tai uudesta ääniviestistä (tasainen punainen). Voit hallita puhelinlinjoja, toimintoja ja puheluistuntoja. Lisätietoja on kohdassa Toimintonäppäimet, linjapainikkeet ja toimintopainikkeet, sivulla 8. 6

15 Puhelin Navigointi 3 4 Toimintonäppäimet Takaisin, navigointipainikkeet ja Vapauta Voit käyttää toimintoja ja palveluja. Lisätietoja on kohdassa Toimintonäppäimet, linjapainikkeet ja toimintopainikkeet, sivulla 8. Takaisin Tällä voit palata edelliseen näkymään tai valikkoon. Navigointipainikkeet Navigointikiekko ja Valitse-painike Voit vierittää valikkoja, korostaa kohteita ja valita korostettuja kohteita. Vapauta Voit päättää yhdistetyn puhelun tai istunnon. 5 Pito/Jatka, Neuvottelu ja Siirrä Pito/Jatka Voit asettaa aktiivisen puhelun pitoon tai jatkaa pidossa olevaa puhelua. Neuvottelu Siirrä Voit luoda neuvottelupuhelun. Voit siirtää puhelun. 6 7 Kaiutin, Mykistä ja Korvakuuloke Yhteystiedot, Sovellukset ja Viestit Kaiutin Voit ottaa kaiutinpuhelimen käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Kun kaiutinpuhelin on käytössä, painikkeessa palaa valo. Mykistä Voit ottaa mikrofonin käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Kun mikrofoni on vaimennettu, painikkeessa palaa valo. Korvakuuloke Voit ottaa kuulokemikrofonin käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Kun kuulokemikrofoni on käytössä, painikkeessa palaa valo. Yhteystiedot Voit käyttää omaa ja yrityksen puhelinluetteloa. Sovellukset Voit hallita ja tarkastella puheluhistoriaa, käyttäjäasetuksia, puhelimen asetuksia ja puhelimen mallitietoja. Viestit Voit muodostaa yhteyden ääniviestijärjestelmään. 8 Äänenvoimakkuus-painike Voit säätää kuulokkeen, kuulokemikrofonin tai kaiutinpuhelimen äänenvoimakkuutta (linja varattuna) tai soittoäänen voimakkuutta (linja vapaana). Navigointi Voit siirtyä valikoissa navigointipainikkeen ulkorenkaan avulla. Valitse valikkokohteita navigointipainikkeen keskellä olevalla Valitse-painikkeella. 7

16 Toimintonäppäimet, linjapainikkeet ja toimintopainikkeet Puhelin Kullakin valikkokohteella on indeksinumero. Voit valita valikkokohteita myös näppäilemällä indeksinumeron näppäimistön avulla. Toimintonäppäimet, linjapainikkeet ja toimintopainikkeet Voit käyttää puhelimen toimintoja usealla tavalla: Näytön alapuolella olevien toimintonäppäimien avulla voit käyttää monia puhelimen toimintoja. Niiden toiminta vaihtelee sen mukaan, mitä toimintoa olet käyttämässä. Toimintonäppäin... tarkoittaa, että käytettävissä on lisää toimintonäppäimiä. Näytön molemmassa reunassa olevien toiminto- ja linjapainikkeiden avulla voit käyttää puhelimen toimintoja ja puhelinlinjoja. Toimintopainikkeet Voit tarkastella linjan puheluita tai käyttää eri toimintoja, kuten Lyhytvalinta. Linjapainikkeet Voit vastata puheluun tai jatkaa pidossa olevaa puhelua. Kun linjalla ei ole aktiivista puhelua, voit käyttää muita puhelimen toimintoja, kuten vastaamattomien puhelujen näyttöä. Toiminto- ja linjapainikkeiden värit ilmaisevat seuraavia tiloja: Vihreä linja on vapaana. Tasainen punainen linja on aktiivinen tai käytössä. Vilkkuva punainen linja on pidossa tai linjalla on saapuva puhelu. Tasainen keltainen linjaa ei ole rekisteröity (ei voi käyttää). Järjestelmänvalvoja voi määrittää joitakin lisätoimintoja toimintonäppäimiin tai toimintopainikkeisiin. Voit myös käyttää joitakin toimintoja toimintonäppäimien tai puhelimen painikkeiden avulla. 8

17 Puhelin Puhelimen näytön toiminnot Puhelimen näytön toiminnot Puhelimen näytössä näkyy erilaisia puhelinta koskevia tietoja, kuten hakemistonumero, aktiivisen puhelun ja linjan tila, toimintonäppäimet, lyhytvalinnat, soitetut puhelut ja puhelimen valikkokohteet. Näyttö on jaettu kolmeen osaan: yläpalkki, keskiosa ja alapalkki. Kuva 2:Cisco IP -puhelimen 8800 näyttö Yläpalkki sijaitsee näytön yläreunassa. Yläpalkissa näkyy puhelinnumero, päivämäärä ja kellonaika sekä erilaisia kuvakkeita. Kuvakkeet osoittavat, mitkä toiminnot ovat käytössä. Puhelimen näytön keskiosassa on linja- ja toimintopainikkeisiin liittyviä tietoja. Näytön alapalkki sisältää toimintonäppäinten selitteet. Selitteet ilmoittavat näytön alapuolella olevien toimintonäppäinten toiminnon. Puhelimen näytön puhdistaminen Huomio Älä käytä puhdistusnestettä tai -jauhetta, koska ne saattavat vaurioittaa puhelimen komponentteja ja aiheuttaa häiriöitä. Pyyhi näyttö pehmeällä ja kuivalla liinalla. Puhelujen ja linjojen väliset erot Puhelimen käyttöoppaassa termejä linjat ja puhelut käytetään kuvaamaan eri käsitteitä. Seuraavassa käsitellään näiden termien eroja. Linjat Kukin linja vastaa hakemistonumeroa tai sisäpuhelimen numeroa, johon toiset voivat soittaa sinulle. Puhelimen näytön oikeasta reunasta voit tarkistaa, montako linjaa käytössäsi on. Käytössäsi on yhtä monta linjaa kuin on hakemistonumeroja ja puhelinlinjan kuvakkeita. Puhelut Jokainen linja tukee useita puheluita. Puhelin tukee oletusarvoisesti enintään kahta yhdistettyä puhelua linjaa kohti, mutta järjestelmänvalvoja voi muuttaa määrää tarpeiden mukaan. Vain yksi puhelu voi olla aktiivinen kerrallaan. Muut puhelut asetetaan automaattisesti pitoon. 9

18 USB-portit Puhelin Esimerkki: Jos käytössäsi on kaksi linjaa ja kumpikin tukee neljää puhelua, yhdistettyjä puheluja voi kerrallaan olla enintään kahdeksan. Yksi puheluista on aktiivinen ja muut seitsemän ovat pidossa. USB-portit Vain Cisco IP -puhelimet 8851 ja Puhelimessa voi olla yksi USB-portti tai useita USB-portteja. Kukin USB-portti tukee enintään viittä USB-laitetta. Jokainen porttiin kytketty laite, mukaan lukien Key Expansion Module -laajennusmoduulit, otetaan huomioon laitteiden enimmäismäärää laskettaessa. Puhelin voi esimerkiksi tukea viittä sivuporttiin yhdistettyä USB-laitetta ja viittä takaporttiin yhdistettyä standardinmukaista USB-laitetta. Monet kolmannen osapuolen USB-tuotteet sisältävät useita USB-laitteita, joten ne myös lasketaan useaksi laitteeksi. Huomautus Jos käytät USB-keskitintä ja irrotat USB-kaapelin puhelimesta aktiivisen puhelun aikana, puhelin saattaa käynnistyä uudelleen. Asiaan liittyviä aiheita Cisco IP -puhelin 8800-sarja, sivulla 1 Mobiililaitteen lataaminen Voit käyttää puhelimen USB-portteja USB-yhteyttä tukevien mobiililaitteiden lataamiseen. Seuraavat portit tukevat USB-latausta: Sivuportti tavallinen latausnopeus. Takaportti (vain Cisco IP -puhelimet 8861 ja 8865) tavallinen latausnopeus ja pikalataus. Puhelin jatkaa mobiililaitteen lataamista virransäästötilassa, mutta Power Save Plus -tilassa lataus keskeytetään. Kun käytät puhelinta mobiililaitteen lataamisen, puhelimessa voi esiintyä seuraavia asioita: Latauksen alkaminen saattaa kestää hetken. Joissakin tilanteissa laite ei välttämättä näytä latauskuvaketta. Kuvake ei esimerkiksi tule näkyviin, jos laite on täysin ladattu. Jos puhelimeen on kytketty useita Cisco IP Phone 8800 Key Expansion Module -laajennusmoduuleja, takapaneelin USB-porttia ei voi käyttää pikalataukseen. Jos kytket tabletin irti puhelimesta ja kytket USB-kuulokemikrofonin heti sen jälkeen, puhelin saattaa tunnistaa USB-kuulokemikrofonin 3 sekunnin viiveellä. Asiaan liittyviä aiheita Energiansäästö, sivulla 11 10

19 Puhelin Bluetooth ja puhelin Bluetooth ja puhelin Jos puhelimesi tukee Bluetooth-yhteyttä, voit käyttää Bluetooth-kuulokemikrofonia ja yhdistää matkapuhelimen tai tabletin puhelimeen Bluetooth-yhteydellä. Bluetooth-yhteydet toimivat parhaiten 1 2 metrin etäisyydellä puhelimesta, mutta yhteys saattaa toimia jopa 20 metriin asti. Esteet (seinä, ovi, ikkuna tms.), suuret metalliesineet tai muut elektroniset laitteet puhelimen ja yhdistetyn laitteen välillä saattavat heikentää Bluetooth-yhteyttä. Jos haluat yhdistää mobiililaitteen tai kuulokemikrofonin puhelimeen Bluetooth-yhteydellä, aloita muodostamalla laitteesta ja puhelimesta laitepari. Puhelin voi muodostaa laiteparin enintään 50 mobiililaitteen ja Bluetooth-kuulokemikrofonin kanssa. Kun laitepari on muodostettu, puhelin muodostaa yhteyden kuulokemikrofoniin tai mobiililaitteeseen, kun kytket virran kuulokemikrofoniin tai mobiililaitteeseen. Jos käytät Bluetooth-kuulokemikrofonia tai mobiililaitteita puhelimen kanssa, ota huomioon seuraavat asiat: Puhelin käyttää oletuslaitteena viimeksi yhdistettyä Bluetooth-kuulokemikrofonia tai mobiililaitetta. Voit yhdistää puhelimeen samanaikaisesti yhden mobiililaitteen (puhelin tai tabletti) ja yhden Bluetooth-kuulokemikrofonin. Puhelin voi muodostaa yhteyden vain yhteen laitepariksi lisättyyn mobiililaitteeseen kerrallaan. Jos olet yhdistänyt matkapuhelimen ja kytket sitten virran tablettiin, tabletti muodostaa yhteyden puhelimeen ja matkapuhelimen yhteys katkaistaan. Kun olet yhdistänyt puhelimeen Bluetooth-kuulokemikrofonin ja mobiililaitteen, et voi käyttää Bluetooth-kuulokemikrofonia pöytäpuhelimen puheluihin vastaamiseen mobiililaitteella. Asiaan liittyviä aiheita Bluetooth-kuulokemikrofonit, sivulla 56 Mobiililaitteen ja pöytäpuhelimen yhdistäminen laitepariksi, sivulla 25 Cisco IP -puhelin 8800-sarja, sivulla 1 Energiansäästö Järjestelmänvalvoja voi vähentää puhelimen näytön virrankäyttöä, kun puhelin on käyttämättömänä. Järjestelmänvalvoja voi määrittää seuraavan energiansäästön asetuksen: Virransäästö Taustavalo tai näyttö sammuu, kun puhelin on ollut käyttämättömänä määritetyn ajan. Virran kytkeminen puhelimeen Kun puhelimen virta on katkaistu energian säästämiseksi, puhelimen näyttö on tyhjä. Aktivoi puhelin painamalla mitä tahansa näppäintä. 11

20 Lisäohjeita ja -tietoja Puhelin Lisäohjeita ja -tietoja Jos sinulla on puhelimen toimintoihin liittyviä kysymyksiä, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. Ciscon sivustossa ( on tietoa puhelinmalleista ja puhelujenhallintajärjestelmistä. Englanninkieliset pika-aloitusoppaat ja käyttöoppaat ovat saatavilla tästä linkistä: products-user-guide-list.html Muun kieliset oppaat ovat saatavilla tästä linkistä: tsd-products-support-translated-end-user-guides-list.html Käyttöoikeustietoja on saatavilla tästä linkistä: products-licensing-information-listing.html Helppokäyttötoiminnot Cisco IP -puhelimet sisältävät helppokäyttötoimintoja näkövammaisille, sokeille, kuulovammaisille ja liikuntarajoitteisille käyttäjille. Tietoja puhelinten helppokäyttötoiminnoista on osoitteessa collaboration-endpoints/unified-ip-phone-8800-series/products-technical-reference-list.html. Lisätietoja helppokäyttöisyydestä on myös Ciscon verkkosivuilla: Vianmääritys Joskus puhelun laadussa saattaa esiintyä ongelmia, puhelu saattaa yllättäen katketa tai jokin toiminto ei toimikaan odotetulla tavalla. Tällaiset ongelmat saattavat liittyä seuraaviin tilanteisiin: Puhelin ei pysty muodostamaan yhteyttä puhelujenhallintajärjestelmään. Puhelujenhallintajärjestelmässä esiintyy tietoliikennehäiriöitä tai sisäisiä ongelmia. Puhelimessa on jokin sisäinen ongelma. Jos puhelimen käytössä ilmenee ongelmia, järjestelmänvalvoja voi auttaa ongelman vianmäärityksessä. Puhelimen tietojen etsiminen Järjestelmänvalvoja saattaa pyytää sinulta puhelimen tietoja. Näitä tietoja käytetään puhelimen tunnistamiseen vianmääritystilanteissa. 12

21 Puhelin Ciscon laitteiden rajoitetun vuoden takuun ehdot Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Puhelintiedot. Voit tarkastella aktiivisen latauksen tietoja valitsemalla Näytä tiedot. Palaa Sovellukset-näyttöön valitsemalla Poistu. Yhteysongelmat Joissakin tilanteissa puhelimen ja puhelujenhallintajärjestelmän välinen yhteys saattaa katketa. Jos yhteys katkeaa, puhelimen näyttöön tulee varoitusviesti. Jos puhelu on käynnissä, kun yhteys katkeaa, puhelu jatkuu edelleen. Et kuitenkaan voi käyttää kaikkia puhelimen toimintoja, koska osa toiminnoista edellyttää tietoja puhelujenhallintajärjestelmästä. Jotkin toiminnot eivät tällöin näy toimintonäppäimissä eikä joidenkin painikkeiden painaminen suorita vastaavaa toimintoa. Kun puhelin muodostaa yhteyden puhelujenhallintajärjestelmään, puhelimen toiminnot palautuvat käyttöön. Ciscon laitteiden rajoitetun vuoden takuun ehdot Laitteiston takuuta ja takuuaikana käytettävissä olevia palveluita koskevat tietyt ehdot. Virallinen takuutodistus sekä Ciscon ohjelmistoja koskevat takuut ja käyttöoikeussopimukset ovat saatavilla Cisco.com-sivustossa osoitteessa 13

22 Ciscon laitteiden rajoitetun vuoden takuun ehdot Puhelin 14

23 LUKU 2 Puhelut Puhelujen soittaminen, sivu 15 Puheluihin vastaaminen, sivu 18 Äänen vaimentaminen, sivu 20 Puhelujen asettaminen pitoon, sivu 20 Soitonsiirto, sivu 22 Puhelujen siirtäminen, sivu 22 Neuvottelupuhelut ja kokoukset, sivu 23 Linjojen käyttäminen, sivu 24 Mobiililaitteet ja pöytäpuhelin, sivu 25 Puhelujen soittaminen Puhelun soittaminen Cisco IP -puhelin toimii samalla tavalla kuin tavallinen puhelin. Puhelujen soittaminen on kuitenkin paljon helpompaa. Anna numero ja nosta kuuloke. 15

24 Puhelun soittaminen kaiuttimella Puhelut Puhelun soittaminen kaiuttimella Vaihe 1 Valitse numero näppäimistöllä. Paina Kaiutin -painiketta. Asiaan liittyviä aiheita Kuulokemikrofonit, sivulla 54 Puhelun soittaminen kuulokkeilla Vaihe 1 Kytke kuulokemikrofoni. Valitse numero näppäimistöllä. Paina Korvakuuloke -painiketta. Edellisen numeron valitseminen Voit valita uudelleen viimeksi soitetun numeron. Vaihe 1 (Valinnainen) Valitse linja. Paina Toista. (Valinnainen) Valitse yhteyshenkilö Soitettu-luettelosta ja paina sitten Toista. Lyhytvalinta Kun käytät lyhytvalintaa, voit soittaa puhelun painamalla painiketta, antamalla määritetyn koodin tai valitsemalla puhelimen näytössä näkyvän kohteen. Voit määrittää lyhtyvalintoja puhelimen näytössä ja puhelimen verkkosivulla. Voit muokata, poistaa ja vahvistaa lyhytvalintakoodeja. 16

25 Puhelut Ulkomaannumeron valitseminen Asiaan liittyviä aiheita Määritysapuohjelman sivu, sivulla 4 Lyhytvalintanumerot, sivulla 5 Lyhytvalintakoodin määrittäminen puhelimen näytössä Voit määrittää lyhytvalinnan puhelimen näytössä. Voit myös määrittää lyhytvalintakoodin puhelimen määritysapuohjelman sivulla. Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Vaihe 5 Vaihe 6 Valitse Lyhytvalinta. Vieritä käyttämättömän lyhytvalintaindeksin kohdalle. Valitse Muokkaa. Hae tai anna yhteyshenkilö, jolle haluat määrittää lyhytvalintakoodin. Valitse Käytä. Puhelun soittaminen lyhytvalintakoodin avulla Ennen kuin aloitat Määritä lyhytvalintakoodit puhelimen määritysapuohjelman sivulla tai puhelimen Sovellukset-valikossa. Vaihe 1 Jos haluat soittaa puhelun, kun luuri on alhaalla (linja on vapaa), anna lyhytvalintakoodi ja valitse Soita. Jos haluat soittaa puhelun, kun luuri on ylhäällä (linja on varattu), anna lyhytvalintakoodi ja valitse Soita. Ulkomaannumeron valitseminen Voit soittaa ulkomaanpuhelun lisäämällä puhelinnumeron eteen plusmerkin (+). Vaihe 1 Paina tähteä (*) vähintään 1 sekunnin ajan. Plusmerkki (+) näkyy puhelinnumeron ensimmäisenä merkkinä. Äänimerkki lakkaa osoituksena siitä, että * on muutettu +-merkiksi. Kuulet äänimerkin, jos puhelimen kuuloke on nostettu. Valitse numero. 17

26 Turvalliset puhelut Puhelut Kymmenen sekunnin kuluttua viimeisestä näppäimen painalluksesta puhelin soittaa valittuun numeroon. Turvalliset puhelut Järjestelmänvalvoja voi suojata puhelut organisaation ulkopuolisilta häirintäyrityksiltä. Kun näet puhelimessa lukkokuvakkeen puhelun aikana, puhelu on suojattu. Puhelimen määritysten mukaan sinun on ehkä kirjauduttava sisään, ennen kuin voit soittaa tietylle henkilölle tai saatat kuulla suojausäänimerkin puhelimen kuulokkeessa. Puheluihin vastaaminen Cisco IP -puhelin toimii samalla tavalla kuin tavallinen puhelin. Puheluihin vastaaminen on kuitenkin paljon helpompaa. Puheluun vastaaminen Paina vilkkuvaa punaista istuntopainiketta. Jos käytössä on useita linjoja, paina ensin tasaisesti palavaa punaista linjapainiketta. Odottavaan puheluun vastaaminen Kun puhut puhelua ja toinen puhelu odottaa, kuulet yhden äänimerkin ja istuntopainike vilkkuu punaisena. Vaihe 1 Paina istuntopainiketta. (Valinnainen) Jos odottavia puheluita on useita, valitse saapuva puhelu. Puhelun hylkääminen Voit lähettää aktiivisen tai saapuvan puhelun puhepostijärjestelmään tai ennalta määritettyyn puhelinnumeroon. Voit myös vaimentaa soivan puhelun. Voit hylätä puhelun seuraavilla tavoilla: 18

27 Puhelut Ei saa häiritä -toiminnon ottaminen käyttöön Korosta saapuva puhelu ja paina Hylkää-painiketta. Korosta saapuva puhelu ja paina Ohita-painiketta. Vaimenna saapuva (soiva) puhelu painamalla Voimakkuus-painiketta kerran alaspäin, jolloin saapuva puhelu siirretään vastaajaan tai ennalta määritettyyn puhelinnumeroon. Ei saa häiritä -toiminnon ottaminen käyttöön Käytä Ei saa häiritä (ESH) -tilaa, kun haluat vaimentaa puhelimen äänet ja ohittaa saapuvien puhelujen ilmoitukset häiriöiden välttämiseksi. Kun otat käyttöön Ei saa häiritä -tilan, saapuvat puhelut siirretään toiseen numeroon, kuten vastaajapalveluun, jos sellainen on määritetty. Kun otat ESH-tilan käyttöön, se koskee puhelimen kaikkia linjoja. Sisäpuhelut ja hätäpuhelut vastaanotetaan normaalisti, vaikka ESH-tila olisi käytössä. Vaihe 1 Ota Ei saa häiritä -tila käyttöön valitsemalla Ei saa häiritä. Poista Ei saa häiritä -tila käytöstä valitsemalla Ei saa häiritä uudelleen. Kollegan puhelimeen vastaaminen (puhelun poiminta) Jos jaat puhelujenhallintatehtävät kollegoiden kanssa, voit vastata puheluun, joka soi kollegasi puhelimessa. Järjestelmänvalvojan on ensin määritettävä sinut vähintään yhteen puheluryhmään. Oman ryhmän puheluun vastaaminen (poiminta) Voit vastata soivaan puheluun toisella samassa poimintaryhmässä olevalla puhelimella. Jos poimittavissa on useita puheluja, vastaat puheluun, joka on soinut pisimpään. Vaihe 1 (Valinnainen) Paina linjapainiketta. Paina Poimi-painiketta, kun haluat siirtää omaan poimintaryhmääsi saapuvan puhelun puhelimeesi. (Valinnainen) Yhdistä soiva puhelu painamalla Vastaa-painiketta. 19

28 Äänen vaimentaminen Puhelut Äänen vaimentaminen Vaihe 1 Paina Mykistä -painiketta. Poista vaimennus painamalla uudelleen Vaimennus. Puhelujen asettaminen pitoon Voit asettaa aktiivisen puhelun pitoon ja jatkaa sitä myöhemmin. Kun asetat videopuhelun pitoon, videon lähetys estetään, kunnes jatkat puhelua. Puhelun asettaminen pitoon Vaihe 1 Paina Pito. Voit jatkaa pidossa olevaa puhelua painamalla Pito-painiketta uudelleen. Liian kauan pidossa olleeseen puheluun vastaaminen Voit saada ilmoituksen pitoon asetetusta puhelusta. Ilmoitus on samankaltainen kuin saapuvan puhelun ilmoitus ja se annetaan seuraavasti: vilkkuva punainen istuntopainike vilkkuva merkkivalo puhelimen kuulokkeessa visuaalinen ilmoitus puhelimen näytössä. Voit jatkaa puhelua painamalla vilkkuvaa punaista istuntopainiketta tai Palaa-painiketta. 20

29 Puhelut Aktiivisen ja pidossa olevan puhelun välillä vaihtaminen Aktiivisen ja pidossa olevan puhelun välillä vaihtaminen Palaa puheluun ja aseta toinen puhelu pitoon painamalla pidossa olevan puhelun istuntopainiketta. Puheluparkki Voit asettaa puhelun parkkiin (väliaikaiseen tallennukseen) puhelimen avulla. Voit noutaa parkissa olevan puhelun toisella puhelimella (esimerkiksi kollegan työpisteellä tai neuvotteluhuoneessa). Jos puhelu on ollut parkissa liian kauan, kuulet hälytysäänen. Voit vastata puheluun tai noutaa sen toisella puhelimella. Jos et vastaa puheluun määritetyn ajan kuluessa, se reititetään toiseen, järjestelmänvalvojan määrittämään kohteeseen (kuten puhepostiin). Puhelun asettaminen pitoon puheluparkkiin Kun olet vastannut puheluun puhelimellasi, voit asettaa puhelun parkkiin ja noutaa sen toisella puhelujenhallintajärjestelmään kuuluvalla puhelimella. Voit asettaa puheluparkkinumeroon vain yhden puhelun. Ennen kuin aloitat Puhelun on oltava aktiivinen. Vaihe 1 Valitse Parkki. Puhelin kysyy, mihin numeroon puhelu asetetaan järjestelmässä. Anna numero ja paina #-näppäintä. Voit myös painaa #-näppäintä antamatta numeroa, jolloin puhelu asetetaan parkkiin omaan numeroosi. (Valinnainen) Ilmoita puhelun parkkinumero henkilölle, jonka on vastattava puheluun. Pidossa olevan puhelun noutaminen puheluparkista Voit poimia parkissa olevan puhelun oman verkon alueelta. Ennen kuin aloitat Tarvitset numeron, jota käytettiin puhelun asettamisessa parkkiin. 21

30 Soitonsiirto Puhelut Vaihe 1 Valitse PoisPark. Anna puhelun parkkinumero ja paina sitten #-näppäintä. Voit noutaa puhelun parkista myös painamalla #-näppäintä. Soitonsiirto Voit siirtää puheluja miltä tahansa puhelimen linjalta toiseen numeroon. Soitonsiirto on linjakohtainen toiminto. Jos saat puhelun linjalle, jolla soitonsiirto ei ole käytössä, puhelu soi normaalisti. Voit siirtää puhelut kahdella tavalla: kaikkien puhelujen siirtäminen puhelujen siirtäminen tietyissä tilanteissa, esimerkiksi kun puhelin on varattu tai puheluun ei vastata. Voit tarkistaa soitonsiirron tilan linjan selitteessä näkyvästä Siirrä kaikki -kuvakkeesta. Vaihe 1 Paina minkä tahansa vapaana olevan linjan Siirrä kaikki -painiketta, kun haluat siirtää kaikki kyseisen linjan puhelut. Anna siirron kohdenumero samalla tavalla kuin soittaisit numeroon puhelimella, tai valitse kohde viimeisimpien puhelujen luettelosta. Asiaan liittyviä aiheita Määritysapuohjelman sivu, sivulla 4 Soitonsiirto tietyissä tilanteissa, sivulla 44 Puhelujen siirtäminen Voit siirtää aktiivisen puhelun toiselle henkilölle. Puhelun siirtäminen toiselle henkilölle Kun siirrät puhelut, voit pysyä alkuperäisessä puhelussa, kunnes toinen henkilö vastaa puheluun. Tällä tavalla voit keskustella yksityisesti toisen henkilön kanssa, ennen kuin poistat itsesi puhelusta. Jos et halua puhua vastaanottajan kanssa, voit siirtää puhelun odottamatta toisen henkilön vastaamista. 22

31 Puhelut Siirron vastaanottajalle puhuminen ennen siirtoa Vaihe 1 Paina puhelun (ei pidossa) aikana Siirrä -painiketta. Anna toisen henkilön puhelinnumero. (Valinnainen) Odota, että toinen henkilö vastaa puheluun. Paina Siirrä-painiketta uudelleen. Siirron vastaanottajalle puhuminen ennen siirtoa Ennen kuin siirrät puhelun, voit keskustella siirron vastaanottajan kanssa. Ennen kuin aloitat Olet siirtämässä aktiivista puhelua. Vaihe 1 Paina Siirrä -painiketta. Anna sen henkilön puhelinnumero, jolle haluat siirtää puhelun. Odota, että toinen henkilö vastaa puheluun. Viimeistele siirto painamalla Siirrä-painiketta. Neuvottelupuhelut ja kokoukset Voit keskustella monen henkilön kanssa samassa puhelussa. Voit soittaa usealle henkilölle ja lisätä heidät puheluun. Jos sinulla on useita puhelinlinjoja, voit yhdistää kahdella eri linjalla olevat puhelut. Neuvottelupuhelu loppuu, kun kaikki osallistujat katkaisevat puhelun. Toisen henkilön lisääminen puheluun Vaihe 1 Paina aktiivisessa puhelussa Neuvottelu -painiketta. Anna puheluun lisättävän henkilön puhelinnumero ja paina sitten Soita. Paina Neuvottelu -painiketta. Neuvottelu alkaa. 23

32 Linjojen käyttäminen Puhelut Linjojen käyttäminen Jos jaat puhelinnumeroita muiden henkilöiden kanssa, voit käyttää puhelimessa useita linjoja. Kun käytössäsi on useita puhelinlinjoja, voit käyttää monenlaisia puhelutoimintoja. Vanhimpaan puheluun vastaaminen ensin Voit halutessasi vastata puhelimen linjoilla olevaan vanhimpaan puheluun, mukaan lukien hälyttävässä tilassa oleviin pidosta tai parkista palautettaviin puheluihin. Saapuvat puhelut ovat aina etusijalla pidosta tai parkista palautettaviin puheluihin nähden. Kun käytössä on useita linjoja, tavallisesti valitset vastattavan puhelun painamalla saapuvan puhelun linjapainiketta. Jos haluat vastata vanhimpaan puheluun linjasta riippumatta, paina Vastaa-painiketta. Puhelimen kaikkien puhelujen tarkasteleminen Voit tarkastella (kaikkien puhelinlinjojen) aktiivisten puhelujen luetteloa lajiteltuna aikajärjestyksessä vanhimmasta uusimpaan. Kaikkien puhelujen luettelo on hyödyllinen, jos käytössäsi on useita linjoja tai jos jaat linjoja muiden käyttäjien kanssa. Kaikkia puhelut näkyvät yhdessä luettelossa. Jaetut linjat Voit jakaa saman puhelinnumeron usean kollegan kanssa. Jos työskentelet esimerkiksi johdon assistenttina, vastuullasi voi olla esimiehen puhelujen hallinta. Kun jaat puhelinnumeron toisen henkilön kanssa, voit käyttää sitä samalla tavalla kuin muita puhelinlinjoja. Ota kuitenkin huomioon seuraavat jaettuja linjoja koskevat erityisominaisuudet: Jaettu puhelinnumero näkyy kaikissa numeron jakavissa puhelimissa. Jos kollegasi vastaa puheluun, jaetun linjan painike ja istuntopainike palaa tasaisen punaisena puhelimessasi. Jos asetat puhelun pitoon, linjapainike palaa punaisena ja istuntopainike vilkkuu punaisena. Myös kollegasi linjapainike palaa punaisena ja istuntopainike vilkkuu punaisena. Liittyminen jaetulla linjalla olevaan puheluun Voit liittyä jaetulla linjalla olevaan puheluun yhdessä kollegasi kanssa. Järjestelmänvalvojan on otettava tämä ominaisuus käyttöön puhelimessa. 24

33 Puhelut Mobiililaitteet ja pöytäpuhelin Vaihe 1 Paina jaetun linjan linjapainiketta. Valitse Väliintulo tai VäliintHilj. Mobiililaitteet ja pöytäpuhelin Jos käytössäsi on mobiililaite (puhelin tai tabletti), voit yhdistää sen pöytäpuhelimeesi. Kun laitteet on yhdistetty, voit soittaa puheluja ja vastata niihin joko mobiililaitteella tai pöytäpuhelimella. Puhelujen soittaminen Intelligent Proximity -toiminnon avulla Voit muodostaa mobiililaitteesta (puhelimesta tai tabletista) ja pöytäpuhelimesta laiteparin käyttämällä Bluetooth-yhteyttä. Kun mobiililaitteesta on luotu laitepari ja se on yhdistetty puhelimeen, puhelimessa näkyy lisäpuhelinlinjana mobiililinja, joka on matkapuhelimen numero. Voit soittaa ja vastaanottaa puheluja pöytäpuhelimen mobiililinjalla. Mobiililinjan käyttämistä pöytäpuhelimessa kutsutaan Intelligent Proximity -toiminnoksi. Mobiililaitteen ja pöytäpuhelimen yhdistäminen laitepariksi Ennen kuin voit käyttää mobiililaitetta pöytäpuhelimen kanssa, mobiililaitteesta on muodostettava laitepari ja tietoliikenneyhteys Bluetoothin avulla. Kun olet luonut mobiililaitteesta ja pöytäpuhelimesta laiteparin, puhelin muodostaa yhteyden mobiililaitteeseen automaattisesti, kun laite on kantoalueella. Jos mobiililaite ei ole kantoalueella, yhteys katkaistaan automaattisesti. Jos yhdistät Bluetooth-kuulokemikrofonin ja mobiililaitteen samanaikaisesti, et voi käyttää Bluetooth-kuulokemikrofonia mobiililaitteen puheluihin vastaamiseen. Kun mobiililaite ja puhelin on yhdistetty toisiinsa, voit tallentaa mobiililaitteen yhteystiedot ja puheluhistorian pöytäpuhelimeen. Ennen kuin aloitat Aseta mobiililaite löydettävään tilaan. Lisätietoja löydettävästä tilasta on mobiililaitteen käyttöohjeissa. Vaihe 1 Paina pöytäpuhelimen Sovellukset -painiketta. Vaihe 5 Vaihe 6 Valitse Bluetooth > Lisää Bluetooth-laite. Valitse mobiililaite käytettävissä olevien laitteiden luettelosta. Vahvista tunnuskoodi matkapuhelimessa. Vahvista tunnuskoodi pöytäpuhelimessa. (Valinnainen) Valitse, haluatko käyttää mobiililaitteen yhteystietoja ja puheluhistoriaa pöytäpuhelimella. 25

34 Puhelujen soittaminen Intelligent Proximity -toiminnon avulla Puhelut Asiaan liittyviä aiheita Bluetooth ja puhelin, sivulla 11 Cisco IP -puhelin 8800-sarja, sivulla 1 Yhdistettyjen mobiililaitteiden vaihtaminen Jos Cisco IP -puhelimen kantoalueella on useita laitepariksi lisättyjä mobiililaitteita, voit valita yhdistettävän mobiililaitteen. Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Bluetooth. Valitse mobiililaite käytettävissä olevien laitteiden luettelosta. Mobiililaitteen poistaminen Voit poistaa mobiililaitteen, jotta se ei muodosta Bluetooth-yhteyttä automaattisesti. Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Bluetooth. Valitse mobiililaite käytettävissä olevien laitteiden luettelosta. Paina Poista-painiketta. Yhdistettyjen Bluetooth-laitteiden tarkasteleminen Laitepariksi lisätty mobiililaite näkyy laiteparien luettelossa tekstillä Bluetooth. Tämä teksti on näkyvissä, kunnes mobiililaitteen pariliitos puretaan. Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Bluetooth. 26

35 Puhelut Puhelujen soittaminen Intelligent Proximity -toiminnon avulla Matkapuhelimien Intelligent Proximity -toiminto Voit jatkaa matkapuhelimen yhteystiedot ja puheluhistorian pöytäpuhelimeen ja siirtää puheluja matkapuhelimen ja pöytäpuhelimen välillä. Voit tarkastella matkapuhelimen signaalinvoimakkuutta ja akun varausta pöytäpuhelimessa. Mobiililaitteeseen saapuvan puhelun käsitteleminen Ennen kuin aloitat Matkapuhelimesta ja pöytäpuhelimesta on luotava laitepari. Kun puhelu soi matkapuhelimessasi, voit tehdä jonkin seuraavista toimista pöytäpuhelimessa: Vastaa puheluun painamalla Vastaa-painiketta. Hylkää puhelu ja lähetä se vastaajapalveluun painamalla Hylkää-painiketta. Vaimenna soittoääni ja hylkää puhelu painamalla Ohita-painiketta. Puhelun soittaminen mobiililaitteella Ennen kuin aloitat Matkapuhelimesta ja pöytäpuhelimesta on luotava laitepari. Vaihe 1 Valitse mobiililaitteen linja pöytäpuhelimessa. Valitse puhelinnumero. Paina Soita-painiketta. Puhelun siirtäminen pöytäpuhelimen ja mobiililaitteen välillä Voit siirtää aktiivisen puhelun pöytäpuhelimesta mobiililaitteeseen tai päinvastoin. Ennen kuin aloitat Matkapuhelimesta ja pöytäpuhelimesta on luotava laitepari. Paina Siirrä ääni -painiketta, kun haluat siirtää puhelun pöytäpuhelimesta mobiililaitteeseen tai päinvastoin. 27

36 Puhelujen soittaminen Intelligent Proximity -toiminnon avulla Puhelut Mobiililaitteen äänenvoimakkuuden säätäminen Puhelimen ja mobiililaitteen äänenvoimakkuusasetukset on synkronoitu. Synkronointi on voimassa vain aktiivisen puhelun aikana. Ennen kuin aloitat Matkapuhelimesta ja pöytäpuhelimesta on luotava laitepari. Tee jokin seuraavista: Valitse pöytäpuhelimessa Äänenvoimakkuus vähennä voimakkuutta painamalla -. Paina mobiililaitteen Voimakkuus-painiketta.. Lisää äänenvoimakkuutta painamalla + ja Mobiililaitteen yhteystietojen tarkasteleminen pöytäpuhelimessa Kun lisäät mobiililaitteen laitepariksi ja otat käyttöön mobiililaitteen yhteystietojen jakamisen, voit tarkastella mobiililaitteen yhteystietoluetteloa pöytäpuhelimessa. Vaihe 1 Paina pöytäpuhelimen Yhteystiedot -painiketta. Valitse luettelosta matkapuhelimesi. Mobiililaitteen yhteystietojen tallentaminen pöytäpuhelimeen Voit tallentaa mobiililaitteen yhteystietoluettelon pöytäpuhelimeen. Mobiililaitteen yhteystietoluettelo pysyy pöytäpuhelimessa, vaikka mobiililaitteen yhteys katkaistaan tai laitepari puretaan. Ennen kuin aloitat Matkapuhelimesta ja pöytäpuhelimesta on luotava laitepari. Vaihe 1 Paina Yhteystiedot -painiketta. Valitse matkapuhelimesi. Valitse Tallenna. 28

37 Puhelut Puhelujen soittaminen Intelligent Proximity -toiminnon avulla Yhteystietojen poistaminen mobiililaitteen yhteystietoluettelosta Voit poistaa puhelimeen tallennetun mobiiliyhteystietoluettelon. Ennen kuin aloitat Matkapuhelimesta ja pöytäpuhelimesta on luotava laitepari. Vaihe 1 Paina Yhteystiedot -painiketta. Valitse matkapuhelimesi. Valitse Poista. Mobiililaitteen puheluhistorian tarkasteleminen pöytäpuhelimessa Kun lisäät mobiililaitteen laitepariksi ja otat käyttöön puheluhistorian jakamisen, voit tarkastella mobiililaitteen puheluhistoriaa pöytäpuhelimessa. Paina pöytäpuhelimen Soita-painiketta. Tablettien Intelligent Proximity -toiminto Jos käytössäsi on tabletti, voit yhdistää tabletin pöytäpuhelimeen Bluetoothin avulla. Kun olet luonut laiteparin, voit toistaa tabletin puhelinsovelluksen äänen pöytäpuhelimella. Tabletissa on käytettävissä vähemmän puhelutoimintoja kuin matkapuhelimessa. Pöytäpuhelin tukee yhteyksiä Android- ja ios-tableteista. Äänen välittäminen tabletista pöytäpuhelimeen Ennen kuin aloitat Tabletista ja pöytäpuhelimesta on luotu laitepari ja vastaanotat puhelun tablettiin. Vaihe 1 Määritä tabletin äänipolku käyttämään Bluetooth-yhteyttä. Kuuntele ääntä puhelimen kautta käyttämällä kuulokemikrofonia, kuuloketta tai kaiutinpuhelinta. 29

38 Puhelujen soittaminen Intelligent Proximity -toiminnon avulla Puhelut Äänen välittäminen pöytäpuhelimesta tablettiin Ennen kuin aloitat Tabletista ja pöytäpuhelimesta on luotu laitepari ja tablettiin vastaanotetun puhelun ääni on välitetty pöytäpuhelimeen. Tee jokin seuraavista toimista: Katkaise puhelu panemalla kuuloke paikoilleen. Valitse Vapauta. Vastaa toiseen puheluun pöytäpuhelimella. 30

39 LUKU 3 Yhteyshenkilöt Yrityksen puhelinluettelo, sivu 31 Oma luettelo, sivu 35 Yrityksen puhelinluettelo Kun haluat soittaa kollegalle, voit helposti hakea numeron puhelimesta. Järjestelmänvalvoja määrittää ja ylläpitää puhelinluetteloa. Puhelin tukee kolmea eri puhelinluetteloa: LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) -hakemisto, Broadsoft-luettelo ja Cisco XML -hakemisto. Soittaminen yrityksen puhelinluettelossa olevalle yhteyshenkilölle Vaihe 1 Paina Yhteystiedot -painiketta. Valitse Yrityksen puhelinluettelo. Valitse hakuehdot. Anna hakuehdot ja paina Lähetä-painiketta. Vaihe 5 Valitse yhteystieto. Vaihe 6 Paina Soita-painiketta. Broadsoft-luettelo Kun haluat soittaa yhteyshenkilölle, voit tehdä sen helposti hakemalla omia, ryhmän ja yrityksen yhteystietoja Broadsoft-luettelosta. Järjestelmänvalvoja määrittää puhelimen Broadsoft-luettelon. Tämä sovellusominaisuus käyttää BroadSoftin Extended Services Interface (XSI) -liittymää. 31

40 Broadsoft-luettelo Yhteyshenkilöt Yhteystiedon hakeminen Broadsoft-luettelosta (Perushaku) Ennen kuin aloitat Järjestelmänvalvoja voi ottaa Broadsoft-luettelon käyttöön puhelimessa. Sinä tai järjestelmävalvoja voitte määrittää Broadsoft-luettelon käyttäjäryhmätyypiksi Yritys, Ryhmä tai Oma. Vaihe 1 Paina Yhteystiedot -painiketta. Valitse Broadsoft-luettelo. Nimi voi myös olla Broadsoft-luettelolle määritetty mukautettu nimi. Valitse Perushaku. Anna hakuehdot ja paina Lähetä-painiketta. Yhteystiedon hakeminen Broadsoft-luettelosta (Tarkennettu haku) Ennen kuin aloitat Määritä Broadsoft-luettelon käyttäjäryhmätyypiksi Yritys tai Ryhmä. Vaihe 1 Paina Yhteystiedot -painiketta. Vaihe 5 Valitse Broadsoft-luettelo. Valitse Tarkennettu haku. Valitse hakuehdot. Voit etsiä yhteyshenkilöä Broadsoft-luettelosta sukunimen, etunimen, käyttäjätunnuksen, numeron, alanumeron, osaston ja sähköpostiosoitteen mukaan. Anna hakuehdot ja paina Lähetä-painiketta. 32

41 Yhteyshenkilöt Broadsoft-luettelo Broadsoft-luettelon yhteyshenkilötyypin muokkaaminen Vaihe 1 Paina Yhteystiedot -painiketta. Vaihe 5 Vaihe 6 Valitse Broadsoft-luettelo. Valitse Määritykset. Valitse Tyyppi. Valitse yhteyshenkilötyyppi painamalla Muokkaa-painiketta. Voit valita Broadsoft-luettelon yhteyshenkilötyypiksi Yritys, Ryhmä tai Oma. Ota muutos käyttöön valitsemalla Tallenna. Broadsoft-luettelon nimen muokkaaminen Vaihe 1 Paina Yhteystiedot -painiketta. Vaihe 5 Vaihe 6 Valitse Broadsoft-luettelo. Valitse Määritykset. Valitse Hakemiston nimi. Muokkaa tietoa valitsemalla Muokkaa. Ota muutos käyttöön valitsemalla Tallenna. Broadsoft-luettelon palvelimen nimen muokkaaminen Vaihe 1 Paina Yhteystiedot -painiketta. Vaihe 5 Vaihe 6 Valitse Broadsoft-luettelo. Valitse Määritykset. Valitse Isäntäpalvelin. Valitse Muokkaa ja muokkaa sitten palvelimen tietoja. Tallenna muutos valitsemalla Käytä. 33

42 LDAP-hakemisto Yhteyshenkilöt Broadsoft-luettelon käyttäjätunnuksen muokkaaminen Vaihe 1 Paina Yhteystiedot -painiketta. Vaihe 5 Vaihe 6 Valitse Broadsoft-luettelo. Valitse Määritykset. Valitse Käyttäjätunnus. Valitse Muokkaa ja muokkaa sitten Broadsoft-luettelon käyttäjätunnusta. Tallenna muutos valitsemalla Käytä. Broadsoft-luettelon salasanan muokkaaminen Vaihe 1 Paina Yhteystiedot -painiketta. Vaihe 5 Vaihe 6 Valitse Broadsoft-luettelo. Valitse Määritykset. Valitse Salasana. Valitse Muokkaa ja muokkaa sitten tietoa. Tallenna muutos valitsemalla Käytä. LDAP-hakemisto Cisco IP -puhelin tukee LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) v3 -palvelua. Voit hakea määritetystä LDAP-hakemistosta nimeä, puhelinnumeroa tai molempia. Puhelin tukee LDAP-pohjaisia hakemistoja, joita ovat esimerkiksi Microsoft Active Directory 2003 ja OpenLDAP-pohjaiset tietokannat. Yhteystiedon hakeminen LDAP-hakemistosta Vaihe 1 Paina Yhteystiedot -painiketta. Valitse LDAP-hakemisto. Anna hakuehdot. 34

43 Yhteyshenkilöt Oma luettelo Voit etsiä yhteyshenkilöä etu- ja sukunimen perusteella. Paina Lähetä-painiketta. Oma luettelo Uuden yhteystiedon lisääminen omaan luetteloon Vaihe 1 Paina Yhteystiedot -painiketta. Vaihe 5 Vaihe 6 Valitse Oma luettelo. Valitse Lisää tai paina Valitse-painiketta. Valitse Uusi oman luettelon kohde. Anna etunimi, sukunimi ja numero. Lisää kohde omaan luetteloon valitsemalla Tallenna. Yhteystiedon hakeminen omasta luettelosta Vaihe 1 Paina Yhteystiedot -painiketta. Valitse Oma luettelo. Valitse Etsi omasta luettelosta. Anna hakuehdot ja paina Lähetä-painiketta. 35

44 Soittaminen omassa luettelossa olevalle yhteyshenkilölle Yhteyshenkilöt Soittaminen omassa luettelossa olevalle yhteyshenkilölle Vaihe 1 Paina Yhteystiedot -painiketta. Valitse Oma luettelo ja etsi haluamasi kohde. Valitse omasta luettelosta kohde, jolle haluat soittaa. Paina Soita-painiketta. Oman luettelon yhteyshenkilön muokkaaminen Vaihe 1 Paina Yhteystiedot -painiketta. Vaihe 5 Vaihe 6 Valitse Oma luettelo ja etsi haluamasi kohde. Napsauta kohde, jota haluat muuttaa. Valitse Muokkaa. Muokkaa kohteen tietoja. Muuta puhelinnumero valitsemalla Tallenna. Yhteystiedon poistaminen omasta luettelosta Vaihe 1 Paina Yhteystiedot -painiketta. Vaihe 5 Valitse Oma luettelo. Valitse Etsi omasta luettelosta. Valitse hakuehdot ja paina Lähetä-painiketta. Vahvista poisto valitsemalla Poista. 36

45 LUKU 4 Viimeisimmät puhelut Viimeisimpien puhelujen luettelot, sivu 37 Äskettäisten puhelujen tarkasteleminen, sivu 37 Soittaminen äskettäiseen puhelinnumeroon, sivu 38 Viimeisimpien puhelujen luettelojen tyhjentäminen, sivu 38 Puhelutietueen poistaminen, sivu 38 Viimeisimpien puhelujen luettelot Puhelimen Äskeiset-luettelossa näet 150 viimeisintä yksittäistä puhelua tai puheluryhmää. Äskeiset-luettelossa samasta numerosta vastaanotetut tai siihen soitetut peräkkäiset puhelut on ryhmitetty yhdeksi tietueeksi. Myös samasta numerosta soitetut vastaamattomat puhelut ryhmitetään yhteen. Äskettäisten puhelujen tarkasteleminen Vaihe 1 Valitse tarkasteltava linja. Paina Sovellukset. Vieritä näyttöä ja valitse Puheluhistoria. 37

46 Soittaminen äskettäiseen puhelinnumeroon Viimeisimmät puhelut Soittaminen äskettäiseen puhelinnumeroon Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Vaihe 5 Valitse Puheluhistoria. Napsauta numero, johon haluat soittaa. (Valinnainen) Muokkaa numeroa painamalla Muokkaa-painiketta. Paina Soita-painiketta. Viimeisimpien puhelujen luettelojen tyhjentäminen Vaihe 1 Paina Sovellukset -painiketta. Valitse Puheluhistoria. Paina Tyhjennä-painiketta. Paina Poista-painiketta. Puhelutietueen poistaminen Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Puheluhistoria. Korosta yksittäinen puhelutietue tai puheluryhmä, jonka haluat poistaa. Poista yksittäinen puhelutietue tai kaikki ryhmän puhelut valitsemalla Poista. Vaihe 5 Vahvista poisto painamalla Poista-painiketta uudelleen. Vaihe 6 Paina Takaisin -painiketta. 38

47 LUKU 5 Puheposti Puhepostitili, sivu 39 Uuden viestin osoittimet, sivu 39 Puhepostin käyttäminen, sivu 40 Puhepostin käyttäminen, sivu 40 Puhepostitili Voit kuunnella ääniviestejä suoraan puhelimellasi. Järjestelmänvalvojan on ensin määritettävä sinulle puhepostitili ja puhelin. Puhepostijärjestelmät toimivat eri tavalla, joten tässä oppaassa ei anneta ohjeita puhepostin käyttämiseen puhelimen kautta. Lisätietoja puhepostijärjestelmän tukemista komennoista on puhepostijärjestelmän käyttöohjeissa. Uuden viestin osoittimet Seuraavat osoittimet ilmoittavat uusista vastaajan viesteistä: Puhelimen kuulokkeen merkkivalo palaa punaisena. Puhelimen näytössä näkyy vastaamattomien puhelujen ja vastaajaviestien määrä. Jos uusia viestejä on yli 99, näytössä näkyy plusmerkki (+). Saat myös kuulla lyhyen merkkiäänen puhelimen kuulokkeesta, kuulokemikrofonista tai kaiutinpuhelimesta, jos puhelinlinja on käytössä. Merkkiääni on linjakohtainen. Kuulet sen vain, jos käytössä olevalla linjalla on ääniviestejä. Asiaan liittyviä aiheita Määritysapuohjelman sivu, sivulla 4 39

48 Puhepostin käyttäminen Puheposti Puhepostin käyttäminen Vaihe 1 Paina Viestit -painiketta. Noudata äänikehotteita. Puhepostin käyttäminen Järjestelmänvalvoja voi määrittää puhelimen asetukset niin, että voit noutaa puhepostin suoraan tarkastelematta viestiluetteloa. Tästä asetuksesta on hyötyä, jos haluat tarkastella puhepostiviestien luetteloa ja toisinaan siirtyä kuuntelemaan viestejä ilman visuaalisia kehotteita. Vaihe 1 Paina näytössä Ääni-toimintonäppäintä. Anna pyydettäessä puhepostin tunnistetiedot. 40

49 LUKU 6 Sovellukset Käytettävissä olevat sovellukset, sivu 41 Aktiivisten sovellusten tarkasteleminen, sivu 41 Siirtyminen aktiivisiin sovelluksiin, sivu 42 Aktiivisten sovellusten sulkeminen, sivu 42 Käytettävissä olevat sovellukset Ciscon puhelimet eivät oletusarvoisesti sisällä näitä sovelluksia. Yrityksesi voi lisätä puhelimiin sovelluksia, jotka tarjoavat säätietoja, pörssikursseja, yrityksen uutisia, tehtävälistoja tai muita hyödyllisiä tietoja ja palveluja. Aktiivisten sovellusten tarkasteleminen Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Avoimet sovellukset. Valitse Poistu. 41

50 Siirtyminen aktiivisiin sovelluksiin Sovellukset Siirtyminen aktiivisiin sovelluksiin Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Avoimet sovellukset. Valitse käynnissä oleva sovellus ja avaa se valitsemalla Vaihda. Valitse Poistu. Aktiivisten sovellusten sulkeminen Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Vaihe 5 Valitse Avoimet sovellukset. Valitse käynnissä oleva sovellus ja sulje se valitsemalla Sulje sov. Valitse Sulje. Valitse Poistu. 42

51 LUKU 7 Asetukset Soittoäänen vaihtaminen, sivu 44 Soitonsiirto tietyissä tilanteissa, sivu 44 Ei saa häiritä -tilan ottaminen käyttöön kaikilla linjoilla, sivu 44 Ei saa häiritä -tilan ottaminen käyttöön tietyllä linjalla, sivu 45 Tuntemattoman puhelun esto, sivu 45 Soittajan tietojen piilottaminen, sivu 46 Puhelun suojaaminen, sivu 46 Soitonsiirron ottaminen käyttöön kaikilla linjoilla, sivu 46 Puhepostin määrittäminen, sivu 47 Kellonajan muodon vaihtaminen, sivu 47 Päivämäärämuodon vaihtaminen, sivu 48 Näytönsäästäjän tilan muuttaminen, sivu 48 Taustakuvan vaihtaminen, sivu 48 Näytön kirkkauden säätäminen, sivu 49 Taustavalon keston säätäminen, sivu 49 Fonttikoon muuttaminen, sivu 50 Puhelimen nimen muuttaminen, sivu 50 Kuulokkeiden sivuäänen säätäminen, sivu 51 43

52 Soittoäänen vaihtaminen Asetukset Soittoäänen vaihtaminen Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Vaihe 5 Valitse Asetukset > Soittoääni. Valitse linja. Voit selata soittoäänien luetteloa ja kuunnella näytteen valitsemalla Toista. Tallenna valinta valitsemalla Aseta ja Käytä. Soitonsiirto tietyissä tilanteissa Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Asetukset > Soitonsiirto. Valitse jokin seuraavista ensisijaisen linjan parametreista: Siirto: Kaikki saapuvat puhelut siirretään kohdepuhelinnumeroon. VarSiir: Kaikki saapuvat puhelut siirretään kohdepuhelinnumeroon, kun ensisijainen linja on varattu. EiVastS: Siirtää saapuvan puhelun, jos puheluun ei vastata. EiVastS-viive: Määrittää vastauksen viiveajan. Voit määrittää viiveajan, kun valitset soitonsiirron tilaksi EiVastS-viive. Vaihe 5 Paina Muokkaa-painiketta ja valitse puhelinnumero, johon haluat siirtää puhelut. Paina Käytä-painiketta ja vahvista kohdepuhelinnumero, johon puhelut siirretään. Vaihe 6 Palaa Linja1-näyttöön valitsemalla. Vaihe 7 Palaa Asetukset-näyttöön valitsemalla Poistu. Asiaan liittyviä aiheita Soitonsiirto, sivulla 22 Ei saa häiritä -tilan ottaminen käyttöön kaikilla linjoilla Voit vaimentaa kaikki saapuvien puhelujen ilmoitukset kaikilla linjoilla, kun haluat välttää keskeytyksiä. 44

53 Asetukset Ei saa häiritä -tilan ottaminen käyttöön tietyllä linjalla Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Vaihe 5 Valitse Asetukset > Puheluasetukset > Yleinen ESH -tila. Ota ESH-tila käyttöön kaikilla linjoilla valitsemalla Kaikki linjat. Ota ESH-tila käyttöön valitulla linjalla valitsemalla Linjakohtainen. Ota valittu tila käyttöön valitsemalla Aseta. Ei saa häiritä -tilan ottaminen käyttöön tietyllä linjalla Ota käyttöön Ei saa häiritä -tila, kun haluat vaimentaa puhelimen äänet ja saapuvien puhelujen ilmoitukset häiriöiden välttämiseksi. Voit vaimentaa kaikki saapuvien puhelujen ilmoitukset tai tietyn soittajan ilmoituksen. Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Asetukset > Puheluasetukset > Ei saa häiritä. Valitse haluttu linja luettelosta. Ota Ei saa häiritä -tila käyttöön valitsemalla Päällä tai poista se käytöstä valitsemalla Pois. Vaihe 5 Tallenna muutos ja palaa Puheluasetukset-näyttöön valitsemalla. Tuntemattoman puhelun esto Voit estää saapuvan puhelun, jossa ei ole soittajan tietoja. Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Asetukset > Puheluasetus > Estä tuntemattomat puhelut. Valitse Päällä, jos haluat estää puhelun, johon ei ole liitetty soittajan tietoja, tai valitse Pois, jos haluat sallia puhelun. Tallenna muutos ja palaa Puheluasetukset-näyttöön valitsemalla. 45

54 Soittajan tietojen piilottaminen Asetukset Soittajan tietojen piilottaminen Voit piilottaa puhelimesi soittajan nimen ja numeron niin, että ne eivät näy puhelun vastaanottajalle. Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Asetukset > Puheluasetus > Piilota soittajan tiedot. Piilota soittajan tiedot valitsemalla Päällä tai näytä tiedot valitsemalla Pois. Tallenna muutos ja palaa Puheluasetukset-näyttöön valitsemalla. Puhelun suojaaminen Voit suojata puhelut salakuuntelulta salaamalla puhelun. Voit määrittää Suojattu puhelu -toiminnon kaikille lähteville puheluille tai tietylle puhelulle. Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Asetukset > Puheluasetus > Suojattu puhelu. Ota Suojattu puhelu -toiminto käyttöön valitsemalla Päällä tai poista se käytöstä valitsemalla Pois. Tallenna muutos ja palaa Puheluasetukset-näyttöön valitsemalla. Soitonsiirron ottaminen käyttöön kaikilla linjoilla Voit määrittää soitonsiirron asetukset kaikille linjoille tai yksittäiselle linjalle. Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Asetukset > Puheluasetus > Yleinen SIIRTO-tila. Valitse Kaikki linjat. Soitonsiirron asetuksiin tehdyt muutokset otetaan käyttöön kaikilla linjoilla. Muutos ei vaikuta linjoihin, joissa toimintonäppäimen synkronointi on käytössä. Valitse Linjakohtainen. 46

55 Asetukset Puhepostin määrittäminen Vaihe 5 Soitonsiirron asetuksiin tehdyt muutokset otetaan käyttöön vain valitulla linjalla, eikä muutoksilla ole vaikutusta muihin linjoihin. Ota valittu tila käyttöön valitsemalla Aseta. Puhepostin määrittäminen Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Vaihe 5 Vaihe 6 Valitse Asetukset > Puheposti. Valitse Muokkaa. Anna puhelinnumero puhepostin tarkistamista varten. Kun painat Viestit -painiketta, puhelin soittaa puhepostinumeroon ja näyttää ääniviestien luettelon. Vahvista määritetty numero valitsemalla Käytä, tai palauta aiempi puhepostinumero valitsemalla Palaa. Tallenna muutos valitsemalla Tallenna, tai peruuta se valitsemalla Peruuta. Vaihe 7 Palaa Puheposti-näyttöön tallentamatta numeroa valitsemalla. Kellonajan muodon vaihtaminen Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Asetukset > Kellonajan muoto. Valitse päivämäärämuoto ja valitse sitten Aseta. 47

56 Päivämäärämuodon vaihtaminen Asetukset Päivämäärämuodon vaihtaminen Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Asetukset > Päivämäärämuoto. Valitse päivämäärämuoto ja ota muutos käyttöön valitsemalla Aseta. Näytönsäästäjän tilan muuttaminen Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Vaihe 5 Vaihe 6 Vaihe 7 Vaihe 8 Vaihe 9 Valitse Asetukset > Näytönsäästäjän tila. Valitse Ota näytönsäästäjä käyttöön. Ota näytönsäästäjä käyttöön valitsemalla Päällä tai poista se käytöstä valitsemalla Pois. Valitse Näytönsäästäjän odotusaika. Valitse Käytä. Valitse Näytönsäästäjän kuvake. Valitse haluamasi kuvake. Vahvista valinta valitsemalla Aseta. Vaihe 10 Palaa Näytönsäästäjän tila -näyttöön valitsemalla. Vaihe 11 Valitse Päivitysväli. Vaihe 12 Valitse Käytä. Vaihe 13 Palaa Asetukset-näyttöön valitsemalla. Taustakuvan vaihtaminen Voit ehkä vaihtaa puhelimen taustakuvaksi jonkin puhelimessa käytettävissä olevista taustakuvista. 48

57 Asetukset Näytön kirkkauden säätäminen Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Asetukset > Taustakuva. Valitse taustakuva tekemällä jokin seuraavista toimista: Tarkastele puhelimen näytön taustakuvaa valitsemalla Esikatselu. Ota taustakuva käyttöön puhelimessa valitsemalla Aseta. Poista taustakuva luettelosta valitsemalla Poista. Valitse Poistu. Näytön kirkkauden säätäminen Vaihe 1 Paina Sovellukset -painiketta. Valitse Asetukset > Kirkkaus. Vähennä kirkkautta painamalla navigointipainiketta vasemmalle tai lisää kirkkautta painamalla painiketta oikealle. Valitse Tallenna. Taustavalon keston säätäminen Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Asetukset>Taustavalon ajastin. Paina Muokkaa- tai Valitse-painiketta. Valitse luettelosta, kuinka pitkään taustavalo on päällä: 1 min 5 min 30 min Aina päällä 49

58 Fonttikoon muuttaminen Asetukset Vaihe 5 Huomautus Oletusarvo on 15 minuuttia. Ota valinta käyttöön valitsemalla Aseta. Fonttikoon muuttaminen Voit määrittää puhelimen näytön fonttikoon. Jos kasvatat fonttikokoa, jotkin viestit saattavat näkyä vain osittain. Fonttikoko vaikuttaa seuraaviin teksteihin: puhelunäyttö (soittajan nimi ja toimintonäppäinten selitteet) soittajan nimi Puheluhistoria-näytössä linjan selite puhelimen näytössä. Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Asetukset > Fonttikoko. Valitse fonttikoko ja paina Aseta-painiketta. Palaa Asetukset-ikkunaan valitsemalla Poistu. Puhelimen nimen muuttaminen Voit muuttaa puhelimen oletusnimeä. Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Vaihe 5 Valitse Asetukset > Puhelimen nimi. Anna nimi näppäimistön avulla. Valitse Käytä. Valitse Poistu. 50

59 Asetukset Kuulokkeiden sivuäänen säätäminen Kuulokkeiden sivuäänen säätäminen Kun käytät kuulokemikrofonia, saatat kuulla oman äänesi kuulokkeissa. Tätä kutsutaan kuulokkeiden sivuääneksi tai jälkikaiuksi. Voit hallita kuulokkeiden sivuäänen tasoa puhelimella. Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Asetukset > Kuulokemikrofonin sivuääni. Valitse asetus. Valitse Poistu. 51

60 Kuulokkeiden sivuäänen säätäminen Asetukset 52

61 LUKU 8 Lisälaitteet Tuetut lisälaitteet, sivu 53 Puhelimeen liitettyjen lisälaitteiden tarkasteleminen, sivu 54 Kuulokemikrofonit, sivu 54 Tuetut lisälaitteet Puhelin tukee seuraavia Ciscon ja muiden valmistajien lisälaitteita. Taulukko 2:Ciscon 8800-sarjan IP-puhelimien tukemat lisälaitteet Lisälaite Tyyppi Cisco IP -puhelin Analoginen X X X X Analoginen, laajakaista X X X X Bluetooth X X USB X X Mikrofoni Ulkoinen tietokone X Kaiuttimet Ulkoinen tietokone X Muun valmistajan lisälaitteet Kuulokemikrofoni 53

62 Puhelimeen liitettyjen lisälaitteiden tarkasteleminen Lisälaitteet Puhelimeen liitettyjen lisälaitteiden tarkasteleminen Voit kytkeä puhelimeen ulkoisia laitteita käyttämällä kuulokeliitäntää, Bluetooth-yhteyttä tai USB-porttia. Lisälaitteiden luettelo sisältää oletusarvoisesti analogisen kuulokemikrofonin, jonka avulla voit käyttää laajakaistaääntä. Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse jokin seuraavista asetuksista: Lisälaitteet Bluetooth (Valinnainen) Valitse lisälaite ja valitse sitten Näytä tiedot. Valitse Poistu. Kuulokemikrofonit Luettelo tuetuista kuulokemikrofoneista on osoitteessa unified-communications/uc_endpoints_accessories.html. Jos kytket kuulokemikrofonit puhelimeen aktiivisen puhelun aikana, äänipolku siirtyy automaattisesti kuulokemikrofoneihin. Tavalliset kuulokemikrofonit Tavalliset kuulokemikrofonit kytketään puhelimen taustapuolella olevaan RJ-11-liitäntään. Tavallisen kuulokemikrofonin yhdistäminen Kytke kuulokemikrofoni puhelimen taustapuolella olevaan liitäntään ja paina kaapeli kaapelikanavaan. 54

63 Lisälaitteet USB-kuulokemikrofonit Mitä seuraavaksi Jos käytössä oleva tavallinen kuulokemikrofoni tukee laajakaistaääntä, noudata ohjeita kohdassa Tavallisen laajakaistakuulokemikrofonin määrittäminen, sivulla 55. Tavallisen laajakaistakuulokemikrofonin määrittäminen Voit käyttää laajakaistaääntä tukevia kuulokemikrofoneja. Laajakaistaääni parantaa kuulokkeiden äänenlaatua. Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Lisälaitteet > Analogiset kuulokkeet > Määritykset. Ota analogisten kuulokkeiden laajakaistatoiminto käyttöön tai poista se käytöstä valitsemalla Käytössä tai Ei käytössä. Paina Palaa -painiketta. USB-kuulokemikrofonit Luettelo tuetuista kuulokemikrofoneista on osoitteessa unified-communications/uc_endpoints_accessories.html. USB-kuulokemikrofonit, joita ei ole luettelosta, eivät välttämättä toimi oikein, kun ne liitetään USB-porttiin. Lisätietoja on USB-kuulokemikrofonin valmistajan laatimissa ohjeissa. USB-kuulokemikrofonin yhdistäminen Kun käytät USB-kuulokemikrofonia puhelimen kanssa, ota huomioon seuraavat asiat: 55

64 Bluetooth-kuulokemikrofonit Lisälaitteet Voit käyttää vain yhtä kuulokemikrofonia kerrallaan. Viimeiseksi kytketty kuulokemikrofoni on aktiivinen kuulokemikrofoni. Jos puhelu on käynnissä ja irrotat USB-kuulokemikrofonin, äänipolku ei muutu automaattisesti. Sinun on painettava Kaiutin-painiketta tai nostettava kuuloke. Puhelin näyttää viestin, kun kytket USB-kuulokemikrofonin tai kun säädät äänenvoimakkuutta puhelimen äänenvoimakkuusnäppäimellä. Kytke USB-kuulokemikrofoni puhelimen USB-porttiin. Bluetooth-kuulokemikrofonit Kun käytät Bluetooth-kuulokemikrofonia puhelimen kanssa, ota huomioon seuraavat asiat: Jos puhelimeen on liitetty sekä Bluetooth-kuulokemikrofoni että tavallinen kuulokemikrofoni, voit käyttää vain yhden tyyppistä kuulokemikrofonia kerrallaan. Kun otat käyttöön yhden kuulokemikrofonin, toinen kuulokemikrofoni poistetaan käytöstä automaattisesti. Jos käytät USB-kuulokemikrofonia, Bluetooth- ja analoginen kuulokemikrofoni poistetaan käytöstä. Jos irrotat USB-kuulokemikrofonin puhelimesta, sinun on otettava käyttöön Bluetooth- tai tavallinen kuulokemikrofoni. Bluetooth-kuulokemikrofoni toimii parhaiten, kun käytät sitä enintään 3 metrin etäisyydellä puhelimesta. Puhelin tukee Bluetoothin handsfree-profiilia: Bluetooth-kuulokemikrofonin mallin mukaan voit käyttää seuraavia toimintoja kuulokemikrofonin avulla: puheluun vastaaminen puhelun lopettaminen kuulokemikrofonin äänenvoimakkuuden säätäminen puhelun aikana edellisen numeron toistaminen soittajan tietojen tarkistaminen puhelun hylkääminen puhelun kääntäminen puhelun asettaminen pitoon ja hyväksyminen puhelun vapauttaminen ja hyväksyminen. Lisätietoja on Bluetooth-kuulokemikrofonin valmistajan laatimissa ohjeissa. Asiaan liittyviä aiheita Bluetooth ja puhelin, sivulla 11 Cisco IP -puhelin 8800-sarja, sivulla 1 Yhdistettyjen Bluetooth-laitteiden tarkasteleminen, sivulla 26 56

65 Lisälaitteet Bluetooth-kuulokemikrofonit Bluetoothin ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä Kun Bluetooth on käytössä, Bluetooth-kuvake näkyy puhelimen näytön yläpalkissa. Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Bluetooth. Valitse Käytössä tai Ei käytössä. Bluetooth-kuulokemikrofonin lisääminen Vaihe 1 Aseta Bluetooth-kuulokemikrofoni löydettävään tilaan. Valitse Sovellukset. Vaihe 5 Valitse Bluetooth > Lisää Bluetooth-lisälaite. Puhelin etsii löydettävässä tilassa olevia tuettuja lisälaitteita. Kun lisälaite on löytynyt, se lisätään Bluetooth-lisälaitteen lisääminen -näytön luetteloon. Valitse kuulokemikrofoni ja paina sitten Yhdistä-painiketta. Puhelin yrittää automaattisesti muodostaa yhteyden Bluetooth-lisälaitteeseen käyttämällä PIN-koodia Jos lisälaite käyttää jotakin muuta PIN-koodia, näkyviin tulee PIN-koodin lisääminen -näyttö. (Valinnainen) Anna lisälaitteen PIN-koodi tarvittaessa. Bluetooth-kuulokemikrofonin yhteyden katkaiseminen Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Bluetooth-kuulokemikrofoni. Valitse Katkaise. 57

66 Bluetooth-kuulokemikrofonit Lisälaitteet Bluetooth-kuulokemikrofonin poistaminen Vaihe 1 Valitse Sovellukset. Valitse Bluetooth-kuulokemikrofoni ja valitse sitten Poista. 58

67 LUKU 9 Tuoteturvallisuus ja tietoturva Turvallisuus ja suorituskyky, sivu 59 FCC:n vaatimustenmukaisuuslausunnot, sivu 60 Ciscon tuoteturvallisuuden yleiskatsaus, sivu 61 Tärkeät tiedot verkossa, sivu 62 Turvallisuus ja suorituskyky Virtakatkos Voit käyttää puhelimella hätäpalveluja vain, jos puhelin on kytketty virtalähteeseen. Virtakatkosten aikana palvelu- ja hätänumeroiden valinta ei onnistu, ennen kuin virta on palautettu. Jos virransyötössä on häiriöitä tai se katkeaa, saatat joutua palauttamaan laitteen oletusasetukset tai määrittämään ne uudelleen ennen palvelutai hätänumeroiden käyttöä. Ulkoiset laitteet Suosittelemme käyttämään laadukkaita ulkoisia laitteita, jotka on suojattu ei-toivotuilta radio- ja äänitaajuussignaaleilta. Ulkoisia laitteita ovat esimerkiksi kuulokemikrofonit, kaapelit ja liittimet. Häiriöitä voi silti aiheutua jonkin verran sen mukaan, minkä laatuisia laitteita käytetään ja miten kaukana nämä laitteet ovat muista laitteista, esimerkiksi matkapuhelimista tai kaksisuuntaisista radioista. Tällaisissa tapauksissa suosittelemme toimimaan seuraavasti: Siirrä ulkoinen laite kauemmas radio- ja äänitaajuussignaalien lähteestä. Sijoita ulkoisen laitteen kaapelit kauas radio- ja äänitaajuussignaalien lähteestä. Käytä ulkoisessa laitteessa suojattuja kaapeleita tai kaapeleita, joiden liitin on kunnossa. Lyhennä ulkoisen laitteen kaapelia. Käytä ulkoisen laitteen kaapeleissa ferriittejä tai muita vastaavia laitteita. 59

Cisco IP -puhelinten 8800-sarjan käyttöopas

Cisco IP -puhelinten 8800-sarjan käyttöopas Julkaistu: November 25, 2015 Muokattu: December 08, 2015 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS

Lisätiedot

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois

Lisätiedot

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus

Lisätiedot

Visual Voicemail -version 8.5 ja uudempien pikaopas

Visual Voicemail -version 8.5 ja uudempien pikaopas QUICK START GUIDE Visual Voicemail -version 8.5 ja uudempien pikaopas Mikä on Visual Voicemail? 2 Visual Voicemail puhelimessa 2 Käyttäminen: Visual Voicemail 3 Kirjautuneena pysyminen ja uloskirjautuminen

Lisätiedot

HP Roar Plus -kaiutin. Muut ominaisuudet

HP Roar Plus -kaiutin. Muut ominaisuudet HP Roar Plus -kaiutin Muut ominaisuudet Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft-konsernin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

BackBeat FIT sarja. Käyttöopas

BackBeat FIT sarja. Käyttöopas BackBeat FIT 2100 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Kuulokkeen osat 3 Käytä turvallisesti! 3 Pariliitos 4 Pariliitoksen muodostaminen 4 Pariliitostila 4 Päähän sovittaminen ja lataaminen 5 Säätäminen

Lisätiedot

Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje. 9230632 1. painos

Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje. 9230632 1. painos Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje 9230632 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-5B noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

Cisco Unified Communications Self Care Portal -käyttöopas, versio 10.5(1)

Cisco Unified Communications Self Care Portal -käyttöopas, versio 10.5(1) Cisco Unified Communications Self Care Portal -käyttöopas, versio 10.5(1) Unified Communications Self Care Portal 2 Unified Communications -itsepalvelun asetukset 2 Puhelimet 4 Lisäasetukset 12 Revised:

Lisätiedot

Ciscon 7800-sarjan IP-puhelimet kolmannen osapuolen puhelunhallintajärjestelmään käyttöopas

Ciscon 7800-sarjan IP-puhelimet kolmannen osapuolen puhelunhallintajärjestelmään käyttöopas Ciscon 7800-sarjan IP-puhelimet kolmannen osapuolen puhelunhallintajärjestelmään käyttöopas Julkaistu: January 29, 2016 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706

Lisätiedot

Tämä Parrot Minikit + käyttöohje on tehty helpottamaan laitteesi käyttöönottoa. Lisää tietoa laitteesta ja sen käytöstä löytyy www.parrot.com.

Tämä Parrot Minikit + käyttöohje on tehty helpottamaan laitteesi käyttöönottoa. Lisää tietoa laitteesta ja sen käytöstä löytyy www.parrot.com. Pikakäyttöohje Ennen aloittamista Tietoja käyttöohjeesta Vähentääksemme turhaa paperinkulutusta Parrot Minikit + käyttöohje julkaistaan painetun version sijaan verkossa. Löytät kaikkien valmistamiemme

Lisätiedot

HP:n UC-kaiutinpuhelin. Käyttöopas

HP:n UC-kaiutinpuhelin. Käyttöopas HP:n UC-kaiutinpuhelin Käyttöopas Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. Windows on Microsoftyritysryhmän

Lisätiedot

JABRA move Wireless. Käyttöopas. jabra.com/movewireless

JABRA move Wireless. Käyttöopas. jabra.com/movewireless JABRA move Wireless Käyttöopas jabra.com/movewireless 1. tervetuloa...3 2. toimitussisältö... 4 3. kuinka käytät...5 3.1 Korkeuden säätö 4. lataaminen... 6 4.1 Akun tila 5. kuinka kytket...7 5.1 Bluetoothin

Lisätiedot

Plantronics M70. -M90 sarja. Käyttöopas

Plantronics M70. -M90 sarja. Käyttöopas Plantronics M70 -M90 sarja - Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö* 4 Kielen valitseminen 5 Pariliitoksen muodostaminen 6 Kuulokkeen osat 7 Käytä turvallisesti! 7 Hallinta 8 Puheluun

Lisätiedot

Skype for Business pikaohje

Skype for Business pikaohje Skype for Business pikaohje Sisällys KOKOUSKUTSU... 2 ENNEN ENSIMMÄISEN KOKOUKSEN ALKUA... 4 LIITTYMINEN KOKOUKSEEN SKYPE FOR BUSINEKSELLA... 5 LIITTYMINEN KOKOUKSEEN SELAIMEN KAUTTA... 6 LIITTYMINEN KOKOUKSEEN

Lisätiedot

HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT Tuotetiedot

HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT Tuotetiedot Tuotetiedot Hands free -laite Mikrofoni Lyhyt mikrofoni 1 12 V -liitin 2 Mikrofoniliitäntä 3 Linkkipainike 4 Toiminnon merkkivalo (sininen/punainen) 5 Soittopainike 6 Äänenvoimakkuuden lisääminen (+) Käyttö

Lisätiedot

Plantronics Blackwire C610 Blackwire C620

Plantronics Blackwire C610 Blackwire C620 Plantronics Blackwire C610 Blackwire C60 KÄYTTÖOPAS TERVETULOA Tervetuloa Plantronicsin kuuloketuoteperheen pariin. Plantronics tarjoaa laajan tuotevalikoiman, joka kattaa tavoitteiden ja liiketoiminnan

Lisätiedot

Motorola Phone Tools. Pikaopas

Motorola Phone Tools. Pikaopas Motorola Phone Tools Pikaopas Sisältö Vähimmäisvaatimukset... 2 Ennen asennusta Motorola Phone Tools... 3 Asentaminen Motorola Phone Tools... 4 Matkapuhelimen asennus ja määritys... 5 Online-rekisteröinti...

Lisätiedot

DNA KOTILUURI KÄYTTÖOHJEET

DNA KOTILUURI KÄYTTÖOHJEET DNA KOTILUURI KÄYTTÖOHJEET DNA Kotiluuri -liittymä on perinteisellä kiinteällä lankaliittymänumerolla matka viestinverkossa toimiva liittymä. Voit soittaa minne tahansa ja siihen voi soittaa mistä vain,

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS Plantronics VoYaGEr 510-UsB BLUETOOTH -kuulokejärjestelmä 0 0 0

KÄYTTÖOPAS Plantronics VoYaGEr 510-UsB BLUETOOTH -kuulokejärjestelmä 0 0 0 KÄYTTÖOPAS Plantronics VOYAGER 510-USB BLUETOOTH -kuulokejärjestelmä 0 0 0 TERVETULOA Tässä käyttöoppaassa on ohjeita Plantronics Voyager 510- ja USB Bluetooth -kuulokkeiden asetusten määrittämisestä ja

Lisätiedot

BackBeat FIT sarja. Käyttöopas

BackBeat FIT sarja. Käyttöopas BackBeat FIT 3100 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Toimintojen hallinta 3 Virta, pariliitos ja lataaminen 4 Kotelon virran kytkeminen 4 Pariliitoksen muodostaminen ensimmäistä kertaa 4 Pariliitostila

Lisätiedot

NetWaitingin pääikkuna

NetWaitingin pääikkuna NetWaiting NetWaitingilla voidaan ohjata puhelimen toimintoja Internet-istunnon aikana, vaikka puhelinlinjoja olisi vain yksi. Tällä ohjelmalla voit siirtää Internet-yhteyden pitoon siksi aikaa, kun vastaat

Lisätiedot

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

Plantronics DA -sarjan vahvistin. Käyttöopas

Plantronics DA -sarjan vahvistin. Käyttöopas Plantronics DA -sarjan vahvistin Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Virta 4 Plantronics-ohjelmisto 5 Sovelluksen asentaminen 5 Aloita ohjelmistot 5 Hub-sovelluksen välilehdet 5 Kuulokkeen käyttäminen

Lisätiedot

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM Pikaopas Digitaalinen langaton puhelin Malli KX-TG7200NE/KX-TG7202NE KX-TG7203NE Digitaalinen langaton vastaajapuhelin Malli KX-TG7222NE

Lisätiedot

PIKAOPAS MODEM SETUP

PIKAOPAS MODEM SETUP PIKAOPAS MODEM SETUP Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM SETUP FOR NOKIA 6310i -OHJELMAN ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN MODEEMIKSI...2

Lisätiedot

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics Käyttöohje BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Painikkeiden ohjeet: Virta päälle/pois Siirtyy parinmuodostuksen tilaan Tauko/toisto Vastaa puheluun Päätä puhelu Hylkää puhelu Lisää äänenvoimakkuutta

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-601 Käyttöohje

Nokia Bluetooth-HF BH-601 Käyttöohje Nokia Bluetooth-HF BH-601 Käyttöohje VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-34W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

BackBeat GO 810 -sarja. Käyttöopas

BackBeat GO 810 -sarja. Käyttöopas BackBeat GO 810 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Pariliitos 3 Pariliitoksen muodostaminen 3 Pariliitoksen muodostaminen toiseen laitteeseen 3 Pariliitoksen muodostaminen Mac-tietokoneeseen 3 Lataaminen

Lisätiedot

HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk

HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.

Lisätiedot

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1 Nokia Bluetooth Headset BH-202 22 3 1 4 5 7 6 8 9 9251777/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-38W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

JABRA MOVE WIRELESS. KäyttöOpas. jabra.com/movewireless

JABRA MOVE WIRELESS. KäyttöOpas. jabra.com/movewireless KäyttöOpas jabra.com/movewireless 1. TERVETULOA...3 2. TOIMITUSSISÄLTÖ... 4 3. KUINKA KÄYTÄT...5 3.1 KORKEUDEN SÄÄTÖ 4. LATAAMINEN... 6 4.1 AKUN TILA 5. KUINKA KYTKET...7 5.1 BLUETOOTHIN LIITTÄMINEN UUTEEN

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-900 Käyttöohje

Nokia Bluetooth-HF BH-900 Käyttöohje Nokia Bluetooth-HF BH-900 Käyttöohje 9248116 2. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-25W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.

Lisätiedot

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2

Lisätiedot

PIKAOHJE MODEM OPTIONS for Nokia 7650

PIKAOHJE MODEM OPTIONS for Nokia 7650 PIKAOHJE MODEM OPTIONS for Nokia 7650 Copyright 2002 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään 9354501 Issue 2 Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650:N ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN

Lisätiedot

RIBBONS BLUETOOTH-KUULOKKEET

RIBBONS BLUETOOTH-KUULOKKEET Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PIONEER AVIC-S1. Löydät kysymyksiisi vastaukset PIONEER AVIC-S1 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Suomi PCH-2016 7025574 PlayStation Vita-järjestelmän käyttäminen ensimmäistä kertaa Paina viisi sekuntia Kytke virta PS Vita -järjestelmään. Kun kytket

Lisätiedot

Blackwire sarja

Blackwire sarja Blackwire 5200 -sarja Johdollinen USB-kuuloke, jossa on 3,5 mm:n liitäntä Käyttöopas Sisällysluettelo Yleiskatsaus 3 Asentaminen 4 Ohjelmiston lataaminen 4 Säätäminen 5 Pääsangan säätäminen 5 Puomin asettaminen

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Tukiasema

Pakkauksen sisältö. Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Tukiasema Pikaopas SE888 Pakkauksen sisältö Tukiasema Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin linjajohtoon ja sitten

Lisätiedot

Pikaopas. Painikkeet. Luuri. Digitaalinen johdoton puhelin. Malli KX-TCD300NE. Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista:

Pikaopas. Painikkeet. Luuri. Digitaalinen johdoton puhelin. Malli KX-TCD300NE. Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista: TCD300NE_QG(fi-fi).fm Page 1 Friday, November 12, 2004 2:01 PM Pikaopas Digitaalinen johdoton puhelin Malli KX-TCD300NE Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista: Painikkeet Luuri A B C D E F G H

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-602-käyttöohje

Nokia Bluetooth-HF BH-602-käyttöohje Nokia Bluetooth-HF BH-602-käyttöohje 9203999 1. painos / FI VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA OYJ vakuuttaa, että tuote HS-91W on direktiivin 1999/5/EY olennaisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin

Lisätiedot

Doro Secure 580IP. Käyttöopas. Suomi

Doro Secure 580IP. Käyttöopas. Suomi Doro Secure 580IP Käyttöopas Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. 1. Virta päälle/pois 2. Kuulokemikrofoniliitäntä 3. Laturin liitäntä

Lisätiedot

Cisco IP -puhelinten 8800-sarjan usean käyttöympäristön puhelinten käyttöopas laiteohjelmistoversiolle 11.0(0)

Cisco IP -puhelinten 8800-sarjan usean käyttöympäristön puhelinten käyttöopas laiteohjelmistoversiolle 11.0(0) Cisco IP -puhelinten 8800-sarjan usean käyttöympäristön puhelinten käyttöopas laiteohjelmistoversiolle 11.0(0) Julkaistu: 2017-04-07 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San

Lisätiedot

Aastra 6753i IP-puhelin MX-ONE-järjestelmään. Pikaopas

Aastra 6753i IP-puhelin MX-ONE-järjestelmään. Pikaopas Aastra 6753i IP-puhelin MX-ONE-järjestelmään Pikaopas LZT 103 105 R1B Copyright Aastra Telecom Sweden 2010. Kaikki oikeudet pidätetään. Tärkeitä tietoja käyttäjille suomi Copyright Aastra Telecom Sweden

Lisätiedot

Plantronics DA80 Audio Processor. User Guide

Plantronics DA80 Audio Processor. User Guide Plantronics DA80 Audio Processor User Guide Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Virta 4 Plantronics Spokes -ohjelmisto 5 Sovelluksen asentaminen 5 Aloita ohjelmistot 5 Hub-sovelluksen välilehdet 5 Kuulokkeen

Lisätiedot

BackBeat FIT 350 -sarja. Käyttöopas

BackBeat FIT 350 -sarja. Käyttöopas BackBeat FIT 350 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Kuulokkeen osat 3 Käytä turvallisesti! 3 Sovelluksen asentaminen 4 Pariliitos 5 Pariliitoksen muodostaminen 5 Pariliitostila 5 Lataaminen ja päähän sovittaminen

Lisätiedot

BackBeat FIT 500 SERIES. Käyttöopas

BackBeat FIT 500 SERIES. Käyttöopas BackBeat FIT 500 SERIES Käyttöopas Sisällysluettelo Pariliitos 3 Pariliitoksen muodostaminen 3 Pariliitoksen muodostaminen toiseen laitteeseen 3 Pariliitoksen muodostaminen Mac-tietokoneeseen 3 Lataaminen

Lisätiedot

Modeemi ja lähiverkko

Modeemi ja lähiverkko Modeemi ja lähiverkko Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut

Lisätiedot

Avaya one-x Mobile J2ME:n käyttöopas

Avaya one-x Mobile J2ME:n käyttöopas Avaya one-x Mobile J2ME:n käyttöopas 18-602147FI Versio 1 Marraskuu 2007 2007 Avaya Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Ilmoitus Vaikka Avaya Inc. on pyrkinyt varmistamaan, että tämän asiakirjan tiedot ovat

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-703 Käyttöohje. 9207482 1. painos / FI

Nokia Bluetooth-HF BH-703 Käyttöohje. 9207482 1. painos / FI Nokia Bluetooth-HF BH-703 Käyttöohje 9207482 1. painos / FI VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että HS-106W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä

Lisätiedot

Asentaminen Android-laitteeseen

Asentaminen Android-laitteeseen Asentaminen Android-laitteeseen Huomaa! Tarkempia tietoja ohjelmien asentamisesta saat tarvittaessa puhelimesi käyttöoppaasta. MyMMX mobile -sovelluksen asentaminen Android-laitteeseen: 1. Avaa laitteesi

Lisätiedot

TDC Skaala. PIKAKÄYTTÖOHJE SPA9x2 PUHELIMILLE

TDC Skaala. PIKAKÄYTTÖOHJE SPA9x2 PUHELIMILLE TDC Skaala PIKAKÄYTTÖOHJE SPA9x2 PUHELIMILLE 1 PUHELIMEN PAINIKKEET JA TOIMINNOT HUOM: Voit käyttää vain yhtä laitetta kerrallaan: luuria, sankaluuria tai kaiutinta. Vaihtaaksesi näiden välillä puhelun

Lisätiedot

Avaya one-x Mobile Palm Treon käyttöopas

Avaya one-x Mobile Palm Treon käyttöopas Avaya one-x Mobile Palm Treon käyttöopas 18-602149FI Versio 1 Marraskuu 2007 2007 Avaya Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Ilmoitus Vaikka Avaya Inc. on pyrkinyt varmistamaan, että tämän asiakirjan tiedot

Lisätiedot

Pikaopas. WiFi-kantaman laajennin N300 Malli EX2700

Pikaopas. WiFi-kantaman laajennin N300 Malli EX2700 Pikaopas WiFi-kantaman laajennin N300 Malli EX2700 Aloittaminen NETGEAR-WiFi-kantamanlaajennin laajentaa WiFi-verkkoa vahvistamalla nykyistä WiFi-signaalia ja parantamalla signaalin laatua pitkillä etäisyyksillä.

Lisätiedot

Langattomasti ladattava Nokia Luna (BH-220) -käyttöohje

Langattomasti ladattava Nokia Luna (BH-220) -käyttöohje Langattomasti ladattava Nokia Luna (BH-220) -käyttöohje 1.0. painos 2 Johdanto Tietoja kuulokkeesta Nokia Luna Bluetooth Headset kuulokkeella voit hallita puheluja myös käyttäessäsi kahta puhelinta samanaikaisesti.

Lisätiedot

Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas

Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas HSU-4 CUW-3 9232831 2. painos 2004-2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain

Lisätiedot

Analoginen Puhelin. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Analoginen Puhelin. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Analoginen Puhelin Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Kuinka käytät tätä ohjetta? How Näppäimistö Numeronäppäimistö. Numeronäppäimistön erikoisnäppäin. Muut oppaassa käytetyt symbolit

Lisätiedot

BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition. Käyttöopas

BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition. Käyttöopas BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition Käyttöopas Sisällysluettelo Yleiskatsaus 3 Äänenvoimakkuus 3 Musiikin toisto/tauko 3 Kappaleen valinta 3 Avoin kuuntelu 3 Aktiivinen melunvaimennus 3 Lataaminen

Lisätiedot

Tek mediakaukosäätimen ja lähettimen ohjelmointiohje. Kuulotekniikka Oy Kauppalantie 40 00320 Helsinki Puh. 020 7290 500. www.kuulotekniikka.

Tek mediakaukosäätimen ja lähettimen ohjelmointiohje. Kuulotekniikka Oy Kauppalantie 40 00320 Helsinki Puh. 020 7290 500. www.kuulotekniikka. Tek mediakaukosäätimen ja lähettimen ohjelmointiohje Kuulotekniikka Oy Kauppalantie 40 00320 Helsinki Puh. 020 7290 500 www.kuulotekniikka.com s VAIHE 1 Aseta ladattava akku Tek Connect kaukosäätimeen

Lisätiedot

SLAMMERS LANGATTOMAT KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS

SLAMMERS LANGATTOMAT KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.

Lisätiedot

Profset Pro10 -käyttöopas

Profset Pro10 -käyttöopas Profset Pro10 -käyttöopas Onneksi olkoon! Olet hankkinut ammattitason matkapuhelinkuulokkeen huippuluokan taustamelun poistomikrofonilla. Pakkauksen sisältö Pakkaus sisältää Profset Pro10- kuulokkeen,

Lisätiedot

RACE -BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS

RACE -BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-102 9207247/2

Nokia Bluetooth-HF BH-102 9207247/2 Nokia Bluetooth-HF BH-102 1 2 3 4 45 46 7 8 10 119 9207247/2 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-107Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

Calisto P240. USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS

Calisto P240. USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS Calisto P240 USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS Tervetuloa Onnittelumme uuden Plantronics-tuotteen hankinnasta. Tämä opas sisältää Plantronics Calisto P240 -USB-kuulokkeen asennus- ja käyttöohjeet. Laitteen pikaoppaassa

Lisätiedot

Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille. 2 vuoden takuu

Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille. 2 vuoden takuu Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille 2 vuoden takuu A. Tuotteen kuvaus SUPERTOOTH BUDDY on Bluetooth hands free -laite, joka tukee kuulokkeita ja hands free -profiilin omaavia puhelimia.

Lisätiedot

020 7766 085 Palvelemme arkisin klo. 08:00-17:00

020 7766 085 Palvelemme arkisin klo. 08:00-17:00 020 7766 085 Palvelemme arkisin klo. 08:00-17:00 Windows Phone 8 Nokia Lumia käyttöönotto Sisällysluettelo Uuden puhelimen perusasetukset... 2 ENSI KÄYNNISTYS... 2 MICROSOFT-TILIN LUOMINEN... 3 KIRJAUTUMINEN

Lisätiedot

Cisco Unified Communications Manager Assistant -käyttöopas Cisco Unified Communications Manager 6.0 -sovellusta varten

Cisco Unified Communications Manager Assistant -käyttöopas Cisco Unified Communications Manager 6.0 -sovellusta varten Cisco Unified Communications Manager Assistant -käyttöopas Cisco Unified Communications Manager 6.0 -sovellusta varten Yhdysvaltojen pääkonttori Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706

Lisätiedot

VIP Mobile Android. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön

VIP Mobile Android. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön VIP Mobile ndroid Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön TSP-3719_1-1305 sennus Seuraavassa saat yksinkertaiset ohjeet VIP-sovelluksen asentamiseksi puhelimeesi. lla olevat vaiheet tarvitsee

Lisätiedot

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.88. Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.88. Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.88 Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET...1 3. PC SUITE -OHJELMISTON ASENTAMINEN...2 4. KÄYTÖN ALOITTAMINEN...3

Lisätiedot

Cisco IP -puhelinten 7800-sarjan usean käyttöympäristön puhelinten käyttöopas laiteohjelmistoversiolle 11.0(0)

Cisco IP -puhelinten 7800-sarjan usean käyttöympäristön puhelinten käyttöopas laiteohjelmistoversiolle 11.0(0) Cisco IP -puhelinten 7800-sarjan usean käyttöympäristön puhelinten käyttöopas laiteohjelmistoversiolle 11.0(0) Julkaistu: 2017-04-07 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San

Lisätiedot

Flexi Presentityn Android-sovelluksen käyttöohje

Flexi Presentityn Android-sovelluksen käyttöohje Flexi Presentityn Android-sovelluksen käyttöohje Datatal on kehittänyt älypuhelimellesi sovelluksen, jolla voit asettaa soitonsiirtoja, soittaa puheluita, etsiä kollegoita ja kuunnella ääniviestejä helposti.

Lisätiedot

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile

Lisätiedot

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2

Lisätiedot

DNA Prepaid WLAN Mokkula

DNA Prepaid WLAN Mokkula DNA Prepaid WLAN Mokkula Mokkula käyttää normaalikokoista / suurempaa SIM-korttia. Irrota SIM-kortti kokonaisena ja laita se Mokkulaan alla olevan kuvan mukaisesti. Jos irrotat vahingossa pienemmän SIM-kortin,

Lisätiedot

BLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN

BLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.

Lisätiedot

VIP Mobile Windows Phone. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön

VIP Mobile Windows Phone. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön VIP Mobile Windows Phone Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön TSP-3719_1-1305 sennus Seuraavassa saat yksinkertaiset ohjeet VIP-sovelluksen asentamiseksi puhelimeesi. lla olevat vaiheet

Lisätiedot

PIKAOPAS MODEM SETUP FOR NOKIA 6310. Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään.

PIKAOPAS MODEM SETUP FOR NOKIA 6310. Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään. PIKAOPAS MODEM SETUP FOR NOKIA 6310 Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM SETUP FOR NOKIA 6310 -OHJELMAN ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN

Lisätiedot

w4g Kotimokkula käyttöopas

w4g Kotimokkula käyttöopas w4g Kotimokkula käyttöopas 4G Kotimokkula on huippunopea reititin, jonka avulla voit liittää laitteita internetiin WLAN-verkkoa tai. Mukavin tapa käyttää Kotimokkulaa on liittää tietokone, matkapuhelin

Lisätiedot

TomTom Hands-Free Car Kit Viiteopas

TomTom Hands-Free Car Kit Viiteopas TomTom Hands-Free Car Kit Viiteopas Sisällys Yleiskatsaus 3 Pakkauksen sisältö 4 Pakkauksen sisältö... 4 Aloittaminen 6 TomTom Hands-Free Car Kit -laitteen asentaminen autoon... 6 TomTom Hands-Free Car

Lisätiedot

GroupWise WebAccessin perusliittymä

GroupWise WebAccessin perusliittymä GroupWise WebAccessin perusliittymän pikakäynnistysopas 8 Novell GroupWise WebAccessin perusliittymä PIKAKÄYNNISTYS www.novell.com novdocx (fi) 10 July 2008 GroupWise WebAccessin perusliittymän käyttäminen

Lisätiedot

Nokia autosarja CK-100 9210123/1

Nokia autosarja CK-100 9210123/1 Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

ALOITA TÄSTÄ. Langaton USB Langallinen. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus ja liitännät -ohjetta.

ALOITA TÄSTÄ. Langaton USB Langallinen. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus ja liitännät -ohjetta. ALOITA TÄSTÄ Jos vastaus johonkin näistä kysymyksistä on kyllä, siirry vastaavaan kohtaan lukemaan asennus- ja liitäntäohjeet. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus

Lisätiedot

Snom 360 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje

Snom 360 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje 2007 1/7 Snom 360 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje 2007 2/7 Puhelimen käyttöönotto 1. Puhelin poistetaan laatikostaan 2. Verkkokaapeli kytketään puhelimen NET-porttiin ja toinen pää kytkimeen tai seinässä

Lisätiedot

Calisto USB-kaiutinpuhelin. Käyttöopas

Calisto USB-kaiutinpuhelin. Käyttöopas Calisto 7200 USB-kaiutinpuhelin Käyttöopas Sisällysluettelo Yleiskatsaus 3 Connect to PC 4 Päivittäinen käyttö 5 Power 5 Äänenvoimakkuus 5 Mykistys / mykistyksen poisto 5 Puheluun vastaaminen tai puhelun

Lisätiedot

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi

Lisätiedot

Pikaopas. Powerline 1000 Malli PL1000v2

Pikaopas. Powerline 1000 Malli PL1000v2 Pikaopas Powerline 1000 Malli PL1000v2 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa verkkoa käyttämällä

Lisätiedot

F-Secure Mobile Security. Android

F-Secure Mobile Security. Android F-Secure Mobile Security Android F-Secure Mobile Security Sisällysluettelo 3 Sisällys Luku 1:Asennus...5 Asentaminen...6 Aktivointi...7 Luku 2:Luottamuksellisten tietojen suojaaminen...9 Anti-Theftin

Lisätiedot

Cisco IP -puhelinten 8800-sarjan käyttöopas

Cisco IP -puhelinten 8800-sarjan käyttöopas Julkaistu: 2015-11-25 Muokattu: 2017-10-01 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408

Lisätiedot

Elisa Puheratkaisu Vakio Matkapuhelimen käyttäjän ohje

Elisa Puheratkaisu Vakio Matkapuhelimen käyttäjän ohje Elisa Oyj KÄYTTÖOHJE 1 (8) Elisa Puheratkaisu Vakio Matkapuhelimen käyttäjän ohje Elisa Oyj KÄYTTÖOHJE 2 (8) Sisältö 1 PALVELUN PERUSTOIMINTOJEN KÄYTTÖ... 3 1.1 Soittotavat... 3 1.1.1 Sisäpuhelujen soittaminen...

Lisätiedot

Nokia Bluetooth HF BH-606 9211749/2

Nokia Bluetooth HF BH-606 9211749/2 Nokia Bluetooth HF BH-606 2 1 4 5 3 7 6 8 9 10 11 12 9211749/2 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä HS-128Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja direktiivin

Lisätiedot

BOOMBAR + BLUETOOTH-KAIUTIN KÄYTTÖOPAS

BOOMBAR + BLUETOOTH-KAIUTIN KÄYTTÖOPAS Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.

Lisätiedot

HP ScrollSmart Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas

HP ScrollSmart Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas HP ScrollSmart Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä

Lisätiedot

Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje. 9232425 1. painos

Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje. 9232425 1. painos Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje 9232425 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-6 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

text Windows Pikakäyttöopas

text Windows Pikakäyttöopas Otsikkorivi Nimesi ja sip osoitteesi näytetään otsikkorivillä. Käyttöliittymäsi Kirjoita numero tai osoite johon haluat soittaa Valitse Dialer saadaksesi esille numerovalitsimen. Valitse Yhteystietoluettelo

Lisätiedot

OPI LISÄÄ. ML18 ja ML20 Bluetooth -kevytkuuloke

OPI LISÄÄ. ML18 ja ML20 Bluetooth -kevytkuuloke OPI LISÄÄ ML18 ja ML20 Bluetooth -kevytkuuloke PIKAKATSAUS TOIMINTOIHIN PUHELUPAINIKE Puheluun vastaaminen tai puhelun lopetus (1 painallus) Uudelleenvalinta (2 napautusta) Puhelimen ääniohjaustoiminnon

Lisätiedot

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.51a NOKIA 6510 -PUHELIMELLE

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.51a NOKIA 6510 -PUHELIMELLE PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.51a NOKIA 6510 -PUHELIMELLE Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET...1 3. PC SUITE -OHJELMISTON ASENTAMINEN...2

Lisätiedot

Asennus. Powerline 500 Malli XAVB5221

Asennus. Powerline 500 Malli XAVB5221 Asennus Powerline 500 Malli XAVB5221 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla tuotteen mukana toimitetaan ohje-cd-levy. 2 Aloittaminen Powerline-verkkoratkaisut ovat vaihtoehto langattomille tai pelkille Ethernet-verkoille,

Lisätiedot

Plantronics Explorer 50. Käyttöopas

Plantronics Explorer 50. Käyttöopas Plantronics Explorer 50 Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeen osat 5 Käytä turvallisesti! 5 Pariliitoksen muodostaminen ja lataaminen 6 Pariliitoksen muodostaminen 6

Lisätiedot

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa CD250 CD255 SE250 SE255. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa  CD250 CD255 SE250 SE255. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Pikaopas 1 Kytke 2 Asenna 3 Nauti Mitä laatikko sisältää? Tukiasema TAI Luuri Akkutilan kansi Tukiasema ja

Lisätiedot