Pilkington Activ Maailman ensimmäinen itsepuhdistuva lasi

Transkriptio

1 Pilkington Activ TM ERIKOISKÄYTTÖKOHTEET Pilkington Activ Maailman ensimmäinen itsepuhdistuva lasi Käsittely- ja prosessointisuositukset jalostajille

2 1 Tuotteen kuvaus 5 Reunapoisto Pilkington Activ on kestävä, pinnoitettu ja väriltään neutraali itsepuhdistuva lasi, joka on tarpeen puhdistaa harvemmin ja jonka läpinäkyvyys on tavallista floatlasia parempi sateen aikana ja sen jälkeen. Se on kestävä eikä narmuunnu herkästi. Sitä voidaan useimmissa tapauksissa käsitellä samalla tavoin kuin tavallista Kyseessä on kuitenkin pinnoitettu lasi ja sen floatlasia. vuoksi kuormaa purettaessa ja Ainutlaatuinen pinnoite tuhoaa varastoitaessa on oltava varovainen, jotta normaaleissa olosuhteissa pinnan orgaaniset pinta ei vahingoittuisi. epäpuhtaudet ja edistää vesikalvon Lasia on säilytettävä toimituksen jälkeen muodostumista pinnoitetulle pinnalle. Näin kuivassa tilassa pystysuorassa ja kokonaan lika huuhtoutuu pinnalta helposti, mikä tuettuna tavallisten hyvien käytäntöjen vähentää pesun tarvetta huomattavasti. mukaisesti. Pilkington Activ -lasia voidaan käyttää yksinään tai eristyslasissa, jolloin itsepuhdistuva pinnoite on pinnalla nro 1, uloin pinta. Pilkington Activ on arvokas tuote, jota on syytä käsitellä ja prosessoida asianmukaisesti. Se on asennettava Pilkington suositusten mukaisesti jotta sen ainutlaatuiset itsepuhdistuvuusominaisuudet saataisiin hyödynnettyä parhaalla mahdollisella tavalla. Pilkington Activ on luokiteltu EN 1096:n mukaiseksi Luokan A pinnoitetuksi lasiksi. 2 Toimitus ja varastointi Pilkington Activ toimitetaan yleensä kuljetustelineillä pakkauksittain samalla tavalla kuin vastaavan paksuinen ja kokoinen kirkas lasi. Pilkington Activ voidaan toimittaa pinnoite osoittaa sisään- tai ulospäin. Samoin kuin muiden Pilkington-tuotteiden kohdalla, lasi ja pinnoitetut pinnat suojataan välimateriaalilla, joka estää kosteustahrojen ja hankaumien muodostumista. Pilkington Activ -pinnoite on aina pinnalla nro 1, eli ns. reunapoistoa ei tarvita. Myynti/jakelu Kun Pilkington Activ -lasia pakataan kuljetusta varten pinnoitteen ollessa suojaamatta, lasilevyjen väliin on levitettävä ohut tasainen kerros hienoa väliainejauhetta tai tavallinen välipaperi. Kun lasi kiinnitetään kuormalavalle tai kuljetustelineille, varmista, että kiinnityshihnat tai muut kiinnitysvälineet eivät joudu suoraan kosketukseen pinnoitetun pinnan kanssa. Leikkaus Lasi on leikattava pinnoitettu pinta ylöspäin, 3 Pinnoitetunnistin Pilkington Activ voidaan tunnistaa käsikäyttöisellä tunnistimella. Saat sen paikalliselta Pilkington-edustajalta. jotta leikkuupöydällä olevat lasinsirut eivät vahingoita pinnoitetta. Jos tälle pinnalle asetetaan kaavaimia, metallisia mittanauhoja, leikkuutankoja tai vastaavia, on oltava erityisen varovainen, koska ne 4 Käsittely voivat vahingoittaa pintaa. Pinnoite on kovaa eikä se vaurioidu helposti, joten kuorman purkamisen aikana ei tarvita erityisiä varotoimenpiteitä. Käsittelyssä on syytä käyttää hansikkaita ja esiliinoja, jotka suojaavat pinnoitettua pintaa vyönsoljilta tai metallinastoilta. Pinnoitetulla pinnalla voidaan käyttää imukuppeja, mutta näiden on oltava Kellonrannekkeiden ja korujen suhteen on oltava myös varovainen. puhtaita, kuivia ja hyväkuntoisia, eivätkä ne saa liukua pinnalla. Hansikkaiden on oltava puhtaat. Tarkista, että ne eivät jätä jälkiä pinnoitetulle Aina kun lasia käsitellään käsin, on käytettävä pinnalle. puhtaita puuvilla- tai kangashansikkaita. Jos lasiin on tarpeen tehdä tunnistusmerkintöjä, ne on tehtävä pinnoittamattomalle pinnalle. Pinnoitetulle pinnalle ei saa kiinnittää tarroja tai tehdä merkintöjä öljyväriliiduilla, koska ne voi olla vaikea poistaa. Automaattileikkauksessa terän paine ja taiton asetukset eivät juurikaan poikkea tavanomaisesta. Jos käytetään leikkausöljyä, sen tulee olla nopeasti haihtuvaa. Terän käyttöikä voi kuitenkin lyhetä myös käsin leikattaessa. Terän tyyppiä ei silti ole tarpeen vaihtaa. Lasia prosessoidaan tavallisesti pinnoitettu pinta ylöspäin. Jälkien välttämiseksi tulee 6 7 noudattaa erityistä tarkkuutta kaikissa vaiheissa, joissa pinnoitettua pintaa kosketetaan (esim. aihiomuotoleikkaus). Lasin pinnoitetun puolen uurtaminen käsin saattaa tuntua erilaiselta kuin floatlasia uurrettaessa. 8 Pesu Pilkington Activ on kova, kestävä pinnoite. Pinnoittaminen tapahtuu floatlasin valmistuksen aikana. Kuten kaikki pinnoitetut lasituotteet, se on pestävä varovaisesti pinnoitteen vahingoittumisen estämiseksi. On tärkeää varmistaa, että metalliesineet, esimerkiksi puhdistusvälineet, eivät kosketa pinnoitettua pintaa. Seuraavassa on suositukset Pilkington Activ -lasien konepesuun, käsinpesuun ja tahrojen poistoon.

3 Konepesu Pinnoitteen vaurioitumisvaaran Pilkington Activ -lasien konepesu on vähentämiseksi pinnoitteen tulee tavallisesti yleensä ongelmatonta käytettäessä pesulaitteen valmistajan kyseiselle lasinpaksuudelle suosittelemia asetuksia. Näitä ovat riittävä veden virtaus kaikista suuttimista, suositellut veden lämpötilat, hyväkuntoiset, oikealle korkeudelle asetetut harjat, jotka eivät pyöri lasin ollessa paikoillaan, sekä puhtaat ilmahuulet ja suodattimet. Parhaat tulokset saadaan, kun Pilkington Activ -pinta kuljetetaan pesulaitteen läpi siten, että pinnoite on lasin tukirullista poispäin. Tämä minimoi kosketukset pinnoitteeseen, jotka saattaisivat aiheuttaa puhdistusta vaativia tahroja. Pesussa kannattaa käyttää pesulaitteen valmistajan suosittelemaa lasinpuhdistusainetta. Viimeinen huuhtelu tulee tehdä puhtaalla, ionivaihdetulla vedellä (johtavuus: < 30µS/cm), jonka lämpö vähintään 40 C. Pinnoitetulla pinnalla ei saa koskaan käyttää hankaavia puhdistusaineita, fluorivetyhappoa, fluoriyhdisteitä tai vahvoja emäksiä. Käsinpesu / tahrojen puhdistus Pilkington Activ -pinta voidaan puhdistaa kuivausvälineen väliin. Muutoin pinnoite voi vaurioitua. Tahrojen puhdistukseen voidaan käyttää kaupallisesti saatavilla olevia ammoniakkitai alkoholipohjaisia ikkunanpesuaineita. Pilkington Activ -pinnalla ei kuitenkaan saa käyttää teräsvillaa tai partateriä. 9 Laminointi Pilkington Activ sopii laminointiin joko PVB-autoklaavi- tai nestelaminoinnille. Molemmissa tapauksissa laminointi tulee tehdä pinnoite ulospäin, kalvosta poispäin, jotta lasin itsepuhdistuvuusominaisuutta ei menetettäisi. Laminointiprosessi ei yleensä vahingoita Pilkington Activ -pinnoitetta. On kuitenkin huolehdittava, että ylimääräinen kalvomateriaali ei pääse tarttumaan pinnoitetulle pinnalle, koska se voi olla vaikea saada poistetuksi kokonaan (katso kohta Pesu). osoittaa uunissa ylöspäin. Pinnoite voi olla kuitenkin prosessin aikana alaspäin, kunhan uunin rullat ovat puhtaat eikä lasi liu u tai luisu kulkiessaan prosessin läpi. Tämä voi olla tarpeen esimerkiksi, kun karkaistuun lasiin halutaan keraaminen taustamaalaus. Pinnoitetta ei saa kuitenkaan asettaa ohjausrullien päälle. Kiertyvät ohjausrullat hankaavat pinnoitetta ja aiheuttavat jälkiä, jotka voi olla hankala poistaa. Lämpölujitus- tai karkaisuprosessin aikana on varottava kuumentamasta Pilkington Activ -lasia liikaa, koska se voi vahingoittaa pinnoitetta ja tuhota sen itsepuhdistuvuuden. Ylikuumentumisen huomaa yleensä lasin liiallisesta vääristymisestä. Tämän ongelman poistamiseksi tulee prosessin aikana käyttää alhaisempaa lasin lämpötilaa. Pilkington Activ -lasin lämpölujituksessa ja karkaisussa käytetyt parametrit ovat samanlaiset kuin vastaavan paksuisella Pilkington Optifloat -lasilla. 11 Eristyslasielementit Pilkington Activ -lasin floatlasipinta on yhteensopiva useiden tiivistysaineiden, käyttää partateriä, teräsvillaa tai hankausaineita. Varmista lasia kootessasi, että mikään metalli ei kosketa pinnoitettuun pintaan. Kun eristyslasielementti on valmis, tulee varmistaa, että pinnoitettu pinta on suojattu mekaanisilta vaurioilta, kuten naarmuuntumiselta. 12 Muu jalostus Pilkington Activ -pinnoitetulle pinnalle voidaan yleensä lisätä lyijy- ja/tai värisomisteita. Pilkington Activ säilyttää itsepuhdistuvuutensa vain pinnalla, jolla ei ole lyijy- tai värisomisteita. ja huoltaa käsin. Käytettäväksi suositellaan kuitenkin veteen liuotettua mietoa, hankaamatonta (ts. ei sisällä kiinteitä lietemäisiä aineita) pesuainetta. Hankaavia pesuaineita ei saa käyttää. Pese/puhdista pinnoite levittämällä liuosta lasille puhtaalla, pehmeällä kankaalla, sienellä tai vastaavalla ja huuhtelemalla huolellisesti 10 Karkaisu Pilkington Activ voidaan floatlasin tavoin lämpölujittaa tai karkaista, kun se on leikattu määrämittoihin. Pinnoite on kuitenkin pestävä ja kuivattava ennen prosessointia. Lasia käsiteltäessä on käytettävä puhtaita puuvilla- tai kangashansikkaita, jotta lasiin ei jää kädentai sormenjälkiä jotka saattaisivat palaa kuten butyylien, polysulfidien, polyuretaanien ja kaksikomponenttisten silikonien, kanssa. Mikäli tiivistysainetta roiskuu pinnoitetulle pinnalle, märkä tiivisteaine tulee poistaa denaturoidulla spriillä tai asetonilla kostutetulla pehmeällä kankaalla (näiden kemikaalien käytöstä annettuja työsuojeluohjeita tulee noudattaa). Jos tiivistysaine pääsee puhtaalla vedellä. Kuivaa lasi pyyhkimällä lasiin prosessien aikana. Pinnoitetun pinnan kuivumaan, se voidaan poistaa samalla pehmeällä, nukkaamattomalla kankaalla. tulee olla silminnähden puhdas ennen kuin menetelmällä, mutta poistaminen on Varmista, että hankaavia aineita ei jää lasin ja se siirretään lämpökäsittelyuuniin. vaikeampaa. Missään tapauksessa ei tule

4 On huolehdittava, että lyijyefektin tai HUOMAA: Pilkington Activ -lasien kanssa somistuksen tekemisessä käytetyt työkalut ei saa koskaan käyttää pellavaöljykittiä. eivät jätä pinnoitettuun pintaan pysyviä jälkiä. Lasielementin valmistajan vastuulla on varmistaa, että pinnoitetulle pinnalle lisätty lyijy- ja/tai värisomiste on yhteensopiva Pilkington Activ -pinnoitteen kanssa ja että se ei vaikuta haitallisesti pintaan tai muihin elementin valmistuksessa käytettyihin rakenneosiin. Muiden rakenneosien, kuten väliristikoiden, lisääminen eristyslasin lasiväliin ei vaikuta pinnan nro 1 Pilkington Activ - pinnoitteeseen. Näiden rakenneosien ulkonäkö (väri) saattaa muuttua hieman Mikäli projektin lasi on toimitettava pidemmänaikavälin kuluessa, tästä on mainittava valmistajalle, jotta väripoikkeamat voitaisiin minimoida. 16 Lasitus Lasituksessa käytettävien tiivisteiden ja Paikoissa, joissa lasi liittyy uuteen lyijypellitykseen (esim. viherhuoneasennuksissa), lyijystä erkautuva valkoinen karbonaatti voi tahrata Pilkington Activ -pinnan samalla tavoin kuin tavallisen floatlasin. Tämä tulee minimoida levittämällä uuteen pellitykseen patinointiöljyä tai Leadshield -suojaainetta. Samalla tavoin kuin muidenkin lasien kohdalla on huolehdittava, että esimerkiksi betonista ei huuhtoudu emäksisiä aineita. Pinnalle jäänyt kosteus haihtuu jättäen jälkeensä puhtaan pinnan. Pinnoitetulla pinnalla ei suositella käytettäväksi ikkunankuivainta. Jos ikkunankuivainta on pakko käyttää, on huolehdittava, että metalliosat eivät kosketa kirkkaaseen floatlasiin verrattuna muiden osien tulee olla kuivia, öljyttömiä. Valmistajan vastuulla on varmistaa, että yllä pinnoitteeseen tai että kuivainosan alle ei katsottaessa pinnoitteen läpi ulkopuolelta. Tiivisteen on oltava erittäin laadukas, jotta esitettyjä suosituksia noudatetaan kaikissa jää pinnoitetta raapivia likahiukkasia. 13 Ulkonäkö Jalostajan vastuulla on tarkastaa sen pinnalta huuhtoutuu silikoneja mahdollisimman vähän. asennuksissa. Kun Pilkington Activ asennetaan *Jos vesi on erittäin kovaa (eli kalsiumkarbonaatin, CaCO 3 ja magnesiumkarbonaatin, MgCO 3 pitoisuus on yhteensä yli 180 ppm), huuhteluvesi on syytä pehmentää Pilkington Activ huolellisesti sekä ennen jalostusta, että sen jälkeen. Mikäli lasia ei ole hylätty tarkastuksessa ennen prosessointia, Pilkington katsoo lasin olleen hyväksyttävä. 14 Eristyslasielementtien kuljetus ja varastointi Eristyslasielementtejä valmistettaessa on huolehdittava, että pinnoitettu pinta on suojattu riittävästi. Varastoinnin ja kuljetuksen aikana on käytettävä välikappaleita tai väliainetta. Jos lisäsuojaus on tarpeen, pinnoitettu pinta voidaan peittää myös tavallisella muovikääreellä. Lasin reunat eivät saa vaurioitua kuljetuksen, varastoinnin ja asennuksen aikana. 15 Lisätilaukset, väripoikkeamat Tuotannon toleranssien vuoksi erien värit saattavat poiketa hienoisesti toisistaan. Nämä ovat minimaalisia tuotantoajojen sisällä. Silikonitiivistysaineista voi tihkua kovettumisen aikana ja pitkään sen jälkeenkin silikoneja sisältävää öljyä tai pehmentimiä. Nämä aineet on erittäin vaikea poistaa lasista ja pinnoitteesta. Ne näkyvät yleensä vain silloin, kun lasi/pinnoite on märkää, ja silloinkin ne voidaan huomata vain vesipisaroiden erilaisesta järjestäytymisestä saastumattomaan lasiin verrattuna. Silikonia sisältävien voiteluaineiden käyttöä tiivisteissä tulee välttää. Siitä huolimatta Pilkington Activ - pinnoitteen voidaan odottaa ajan mittaan hajottavan joitain öljyjä ja voiteluaineita. Kun lasitus tehdään karmeihin, älä käytä öljyjä (esim. silikonia ja/tai parafiinia) sisältäviä lasitusteippejä. rakennukseen, muiden rakennustöiden aikana on varottava likaamasta tai vaurioittamasta pinnoitetta. Pinnoite on suojattava työmaasaasteilta, kuten hitsauksessa syntyvältä lialta, ruosteelta, sementiltä, laasteilta tai liimoilta. Kun rakennustyö on valmis, pese rakennustöiden aikana lasiin mahdollisesti kertyneet pölyn, hankaavien aineiden ym. jäämät huuhtelemalla lasi ensin vedellä. Sen jälkeen suihkuta tai levitä kostutetulla kankaalla puhdistusliuosta (suositus veteen liotettua mietoa pesuainetta) pinnoitetulle pinnalle. Hankaa kostutettua pinnoitettua pintaa varovasti puhtaalla, nukkaamattomalla kankaalla tai pyyhkeellä. Huuhtele vedellä* ja pyyhi melkein puhtaaksi kuivalla, puhtaalla, nukkaamattomalla pyyhkeellä tai kankaalla. kotitalouskäyttöön tarkoitetulla vedenpehmennysaineella tai lisäämällä pari tippaa pesuainetta (astianpesuaine käy hyvin) vesilitraa litraa kohden. Tämä asiakirjan tiedot antavat yleisiä neuvoja Pilkington Activ -lasien käsittelyn, jalostuksen ja lasituksen hyvistä käytännöistä. Se ei kuitenkaan esitä tai anna takuuta tuotteesta, sen suorituskyvystä tai sen soveltuvuudesta mihinkään käyttötarkoitukseen. Pilkington plc sanoutuu täten irti kaikista vastuista, jotka ovat seurausta tämän julkaisun mahdollisista virheistä tai puutteista, ja kaikista siitä johtuvista seuraamuksista. Pilkington Activ ja logo ovat Pilkington plc tavaramerkkejä. Leadshield TM British Lead Millsin tavaramerkki.

5 Pilkington plc Prescot Road St Helens WA10 3TT United Kingdom 54/ /03