Tervetuloa Uumajaan, vuoden 2014 Euroopan kulttuuripääkaupunkiin. luovuus kauneus perinne

Transkriptio

1 Tervetuloa Uumajaan, vuoden 2014 Euroopan kulttuuripääkaupunkiin luovuus kauneus perinne

2 Nähdään Uumajassa kulttuurin kehdossa Uumaja, vilkas kulttuurikaupunki Ruotsin pohjoisosassa, toivottaa koko maailman jännittävään ja inspiroivaan kulttuurivaihdon vuoteen. Uumaja on yksi Pohjois-Skandinavian suurimmista kaupungeista. Sen perusti valloittajakuningas Kustaa II Aadolf vuonna Kaupunki sijaitsee kauniin Uumajajoen suulla, joka alkaa Norjan rajalta ja jatkaa kulkuaan läpi koko Ruotsin Pohjanlahteen. Kaupunkia ympäröi vaihteleva kaunis luonto seikkailuineen. Uumajaa kutsutaan usein Lapin portiksi. siinäkin, että maailmanlaajuisesti eniten myydyn Millennium-trilogian kirjoittaneen kirjailijan ja entisen uumajalaisen Stieg Larssonin sanotaan käyttäneen kirjoissaan elokuvahahmo Lisbeth Salanderin esikuvana tyypillistä uumajalaistyttöä. Euroopan unioni on nimennyt pohjoisen kotikaupunkimme Uumajan vuoden 2014 kulttuuripääkaupungiksi. Odotamme malttamattomina, että saamme toivottaa teidät tervetulleiksi tänne vuonna 2014 tai mielummin jo ennen sitä. Ainutlaatuinen kaupunki Ruotsissa koivujen kaupunkina tunnettu Uumaja on kaupunki, jossa on kaikki mahdollisuudet yhdistää dynaamisen kaupungin huvit ja houkutukset, sen nuorekas tunnelma, sekä vaihteleva villi luonto, jota usein kutsutaan Euroopan viimeiseksi. Uumajassa kaikki viehättävät putiikit, ravintolat, kahvilat, yöelämä ja kulttuuritapahtumat ovat saatavilla vain muutaman minuutin kävelymatkan päässä ystävällisen kaupungin keskustasta Uumajajoen varrella. Uumaja tarjoaa koko joukon kulttuuritapahtumia, joita voidaan odottaa suurkaupungilta. Yksi näistä on Norrlannin ooppera, Euroopan pohjoisin oopperayhteisö, joka on kansainvälisesti kuuluisa rohkeista klassisten oopperoiden uustulkinnoistaan ja myös uusien oopperoiden tulkinnoista. Kaupungissa on monta aktiivista teatteria ja lukuisia areenoja, joissa soitetaan rock- ja jazzmusiikkia ja paljon muuta musiikkia. Myös yökerhojen määrä on lukuisa. Uumaja on myös Ruotsin pohjoinen yliopistokaupunki, missä monet dynaamiset tieteenhaarat antavat kaupungille oman elävästi sykkivän luonteen. Uumajaa voi kuvata luovan ilmaisun ja henkisen kulttuurin kehtona. Uumaja on kansainvälisesti kuuluisa nuorekkaista asukkaistaan, aktiivisuudestaan, edistysmielisyydestään ja luovasta näyttämötaiteestaan. Ehkäpä Uumajan ainutlaatuisuus näkyy Kuten Uumajan kaltaiselta suurkaupungilta saatetaan odottaakin, sillä on lokakuussa oma muotiviikko, joka sisältää muotinäytöksiä, seminaareja, tapahtumia ja näyttelyitä. Alhaalla vasemmalla: Taidecampus sijaitsee kauniilla paikalla Uumajajoen varrella näyttävässä uudessa puurakennuksessa, jonka on suunnitellut maailmankuulu tanskalainen arkkitehti Henning Larsen. Alhaalla oikealla: Myös toisenlainen patsaspuisto, tosin väliaikainen, sijaitsee Raatihuoneen torilla, jossa taidokkaasti veistetyt jää- ja lumipatsaat ovat esillä joka talvi. Valokuvaajat: 1. Snögrafitti, Peter Steggo 2. Jimmie Schmoranz 3. Patrick Trägårdh, Agnes Karbin, Johan Gunséus/Synk 4. Snöhetta, Per Lundström, Västerbottens Muséum, Galleri Andersson/Sandström 5. Per Lundberg. 7. Andreas Nilsson, TC, Johan Gunséus/Synk, Bistro le Garage, Gösta Wendelius. Invito Umeå Sweden, Patrick Degerman/Norrmejerier, Anna Karin Drugge 8-9. Lola Akinmade Akerstrom imagebanksweden.se, Andreas Nilsson, Malin Grönborg, Norrlandsoperan Yaniv Cohen 10. Johan Gunséus/Synk, Andreas Nilsson, Evelina Olofsson, Sportfoto Väst Sofie Granberg, Erja Back, Calle Bredberg, Daniela Rothkegel 14. Aurora Borealis, Johan Gunséus/Synk, Calle Bredberg 15. Per Jarl, Nordsteds, Oscar Näsström, Anthony Dubois

3 Kuvamuseo ja sen galleria ovat yksi Ruotsin dynaamisimmista kansainvälisen nykytaiteen ja muiden kuvataiteiden, kuten valokuvauksen, muotoilun ja arkkitehtuurin keskus. Vuonna 2012 museo muutti uusiin tiloihin Uumajan yliopistossa sijaitsevaan taidecampukseen, jossa sijaitsee myös muotoilukorkeakoulu, arkkitehtikorkeakoulu ja taidekorkeakoulu Vuonna 2014 vihitään käyttöön uusi kulttuuritalo (Kulturväven), myös näyttävä puurakennus, jonka on suunnitellut maailmankuulu norjalainen arkkitehtitoimisto Snøhetta. Kulttuuritalossa on tarkoitus järjestää niin epäkaupallisia kuin kaupallisiakin tapahtumia, joten se muodostaa mainion kulttuuriakselin taidecampuksen kanssa kauniin Uumajajoen rannalla. Kulttuuritalon elävä mustavalkoinen ulkopinta muistuttaa koivunrungon mustavalkoista väriä ja antaa näin uuden ulottuvuuden koivujen kaupungille. Uumajassa on aina paljon nähtävää, kuultavaa ja koettavaa! Umedalenin patsaspuisto. Kansainvälisesti arvostettu Uumajan yliopisto on Pohjois-Ruotsin suurin ja se on vaikuttava energian ja luovuuden lähde. Yliopiston campuksien vaikutus antaa kaupungille mukavan boheemisen, nuorekkaan ja luovan tunnelman. Uumajan asukasluku on ja yliopistossa on opiskelijaa. Yliopisto tuo myös kansainvälisyyttä Uumajaan, koska suuri osa sekä oppilaista että opettajista ovat muista maista joka puolelta maailmaa. Perinteistä kansankulttuuria edustaa Västerbottenin museo ja ulkoilmamuseo, jotka ovat suosittuja kohtauspaikkoja vierailijoille läheltä ja kaukaa. Täällä voit tutustua perinteiseen Västerbottenin alueen 1800-luvun samelaiskotiin ja muihin asumuksiin. Perinteistä kansankulttuuria edustavat Västerbottenin museo ja ulkoilmamuseo, jotka ovat suosittuja kohtauspaikkoja vierailijoille läheltä ja kaukaa. Täällä voit tutustua perinteiseen Västerbottenin alueen 1800-luvun saamelaiskotiin ja muihin asumuksiin. Uumaja on saamelaiskulttuurin keskipiste. Västerbottenin museo on yksi pääkohtauspaikoista niille, jotka ovat kiinnostuneita Pohjolan alkuperäiskansan kulttuurista ja historiasta. Saamelaiskulttuuri on yksi kohteista, joista vuoden 2014 Euroopan kulttuuripääkaupungin Uumajan ohjelmatapahtumat koostuvat. Uumaja tarjoaa koko joukon kulttuuritapahtumia, joita voidaan odottaa suurkaupungilta Suosittu kohde on myös yksityisomistuksessa oleva Umedalenin patsaspuisto, johon on maksuton sisäänpääsy. Se on yksi Euroopan suurimmista lajissaan ja siellä on maailmankuulujen taiteilijoiden kuten Louise Bourgeoisen, Anthony Gormleyn, Tony Craggin, Anish Kapoorin ja monien muiden töitä. Patsaspuisto sijaitsee suositun ja luonnonkauniin kävely- ja pyörätien läheisyydessä Uumajajoen rannalla, jossa on myös muita nähtävyyksiä kuten Glödheta lasinpuhaltamo, Norrforsin kalliopiirrokset, Backenin maalaiskirkko, Baggbölen kartano ja Brännlandin kestikievari. Kun syksyn pimeys laskeutuu Uumajan ylle, sitä valaisevat kauniit valoinstallaatiot jokavuotisissa valofestivaaleissa nämä ovat yksi monista vuotuisista festivaaleista, minkä vuoksi Uumajaa kutsutaan usein festivaalien kaupungiksi. Ulkoilusta pitäville Uumaja on täydellinen luontoretkeilypaikka, sillä kaupungista käsin voidaan tehdä luontoretkiä joka suuntaan. Uumajan läpi virtaava joki ja saaristo tarjoavat lukuisia kohteita ja seikkailuja. Läänin länsiosassa (Tärnaby/Hemavan) levittäytyy loputon myyttinen Lappi, joka häikäisee rajattomalla kauneudellaan ja dramaattisuudellaan. Keskiyön aurinko ja revontulet ovat kaksi suurta pohjoisen elementtiä, jotka houkuttelevat kävijöitä koko maailmasta. Koivujen kaupunki! Iso osa Uumajan puurakennuksista paloi poroksi tulipalossa vuonna 1888, jonka jälkeen kaupunkiin istutettiin suuri määrä koivuja ennaltaehkäisemään tulipaloja. Koivujen valkea kaarna ja raikas vehreys antavat Uumajalle hyvin pohjoismaisen ulkonäön, jota monet vierailijat pitävät eksoottisena. Näin matkustat Uumajaan Uumajaan matkustaminen käy nopeasti ja helposti. Tukholmasta Uumajaan voi lentää päivittäin aamusta myöhään iltaan asti. Lentomatka Uumajaan kestää vain vajaan tunnin. Kesäisin tarjotaan myös suoralentoja sekä Saksasta että Sveitsistä. Uumajan lentoasema sijaitsee vain kuuden minuutin päässä kaupungin keskustasta, joten olet perillä yhdessä hurauksessa. Lennot Uumajaan: SAS Tukholman Arlandasta Malmö Aviation Tukholman Brommasta ja Göteborgista Norwegian Tukholman Arlandasta Suoralennot: Charterways Hampurista (kesäkuuelokuu) Kontiki-Saga Zurichistä (kesäkuu-elokuu) Junalla Uumajaan: SJ Tukholmasta, Göteborgista ja Malmöstä. Junamatka Tukholmasta Uumajaan kestää noin 7 tuntia. Laivalla Uumajaan: Vasabåtarna Vaasa Uumaja. Laivamatka kestää noin 4 tuntia. Bussilla Uumajaan: Y-buss Tukholmasta. Bussimatka kestää noin 9 tuntia

4 Uumajan ja pohjoisen maku! Viime vuosina Uumaja on herättänyt huomiota ja saanut tunnustusta gastronomisena kohteena.kulinaarinen kunnianhimo kasvaa päivä päivältä. Joka puolella kaupunkia sijaitsee ravintoloita, bistroja ja muita ruokailupaikkoja, jotka erottuvat vuodenaikoja seuraavina ensiluokkaisina keittotaidon yksilöinä herkullista kalaa ja mätiä joista, järvistä, tunturipuroista ja saariston vesistä, sieniä, marjoja ja hirvipaistia metsistä ja maukasta naudan-, lampaan- ja possunlihaa luonnonmukaisesti kasvatetuista ja hyvin hoidetuista eläimistä. Seuraavassa muutama esimerkki suosituista ja tunnustetuista Uumajan ravintoloista. Bistro Le Garage (3.) Nykyaikainen bistro, joka sijaitsee vanhassa tallirakennuksessa entisen mielisairaalaan alueella. Sairaala-alueesta on sittemmin syntynyt taiteiden ja luovan teollisuuden tyyssija, joista yksi on Umedalenin patsaspuisto. Ruoan raaka-aineet ovat paikallisesti valmistettuja luomutuotteita, mutta ranskalaisen keittiön vaikutus näkyy sekä ruokalistassa että viinilistassa. Rex (1.) Ravintola Rex sijaitsee vanhassa kaupungintalossa vuodelta 1892 ja on suosittu disco-ja yöklubi ravintola. Ruokalista sisältää paikallisia vuodenaikojen mukaisia herkkuja. Viinilistassa on runsas valikoima ja monia viinilaatuja saa laseittain. Ravintolan baari on nimetty arvovaltaisen White Guiden mukaan pohjoisen parhaaksi. Rex on suosittu lounasravintola niin kuin myös illallisravintola. Viktoria Kaupungin ykkösravintola sijaitsee yhdessä Uumajan vanhimmista rakennuksista, nk. sinisessä talossa. Ravintola Viktoria on saanut vaikutteita saamelaisesta kulttuurista. Suunnittelija Shideh Shaygansin valitsemien sisustustekstiilien värit ovat saaneet vaikutteita saamelaisista väreistä. Vuodenaikojen mukainen ruokalista seuraa saamelaisen kalenterin kahdeksaa vuodenaikaa. Huonekalut on valmistettu paikallisesta vaaleasta koivusta. Ravintolan pääkokki käy säännöllisesti paikallisten maatilallisten, kalastajien ja raakaaineiden asiantuntijoiden luona etsimässä ensiluokkaisia vuodenaikaa seuraavia raakaaineita. Hovimestari ja ruokasalin henkilökunta osaavat suositella aina parhaan ruoka- ja juomayhdistelmän. Invito (4.) Tässä ravintolassa kohtaavat pohjoisen parhaat raaka-ainekset yhdessä Italian ja Välimeren kulinaarisen filosofian kanssa. Tuloksena on suosittu crossover-keittiö ja viinilista, suosittuja niin paikallisten kuin vierailijoidenkin keskuudessa. TC (2.) Yksi harvoista ravintoloista, joka on saanut joutsenmerkinnän luomutietoisuudestaan. Ravintolan keittiö on moderni, suosittu, luonnonmukainen ja paikallinen. Raaka-aineet on tuotettu paikallisesti ja valmistettu rakkaudella ilman kompromisseja. Suosittu ravintola sijaitsee samassa talossa kuin teatteri ja ravintola Äpplet. Västerbottensost juustojen kuningatar Västerbotten-juusto on todellakin lunastanut paikkansa Ruotsin hienojen juustojen ykkösenä ja ruokaa rakastavien vaalimana juuston pähkinänmakuisuuden ja verrattoman aromin ansiosta. Juustoa on usein nimitetty Ruotsin parmesaanijuustoksi. Västerbottenjuustoa on valmistettu jo yli sata vuotta Uumajan lähellä sijaitsevassa Burträskin meijerissä. Juuston hyvin salaisen reseptin on laatinut Eleonora Lindström vuonna 1872 ja se on kulkeutunut juustomestarilta toiselle sukupolvien ajan. Juustofriikkien on todellakin käytävä Burträskissä sijaitsevan juustonvalmistamon vierailukeskuksessa! rätters bistromeny bistromeny 3-rätter 375 Tre glas unika viner från vinkällaren 300 Förrätt Pumpa och tryffel Med halstrad pilgrimsmussla Varmrätt Halstrad röding Champagnesås, spenat, broccoli, parmesan och mandelpotatispuré eller rödvinsbrässerade oxkinder Trattkantareller, skogchampinjoner, rökt sidfläsk och mandelpotatispuré Lägg till och njut av goda ostar 85 Dessert tårta på burk Mintchoklad och inkokt päron Le GaraGe GranD menù 755 Detta är en helkvällsupplevelse där Ni bestämmer menyns slut. Vi serverar olika rätter tills dess att ni är sugna på ost och dessert. Gäller samtliga på bordet

5 Uumaja vuoden 2014 Euroopan kulttuuripääkaupunki Vuoden 2014 Euroopan kulttuuripääkaupunkina Uumaja haluaa saada mukaan kaikki kaupungin ja sen alueen ihmiset ja avata kauniin kotikaupunkinsa Eurooppaan ja koko maailmaan. Haluamme näyttää maailmalle kaiken, mikä on ainutlaatuista Uumajassa, Pohjois-Ruotsissa ja saamelaisessa perinteessä. Pohjoismaiden alkuperäiskansan saamelaisten kulttuuri on vahvasti esillä Uumajassa. Sen vuoksi on luonnollista, että vuoden 2014 Euroopan kulttuuripääkaupunkihankkeen ohjelma perustuu saamelaisen kalenterin mukaiseen kahdeksaan vuodenaikaan, joita ovat huolenpito, herääminen, paluu, kasvu, mietiskely, elonkorjuu, tavoittelu, vaellus ja huolenpito (joka toistuu vuoden lopussa). Jokaisen vuodenajan ohjelma seuraa yllämainittuja jaksoja, ensin avajaiset, joita seuraa pääprojekti, sitten toistuvat ohjelmat, festivaalit ja avoimet ohjelmat. Haluamme näyttää maailmalle kaiken, mikä on ainutlaatuista Uumajassa, Pohjois-Ruotsissa ja saamelaisessa perinteessä Vuoden 2014 Euroopan kulttuuripääkaupunkihankkeen loppuohjelmasta ei ole vielä päätetty, mutta muutamat päätapahtumat ja vetonaulat ovat jo valmistumassa. Tässä niistä muutama: Festivaali 2014 Kulttuurifestivaali esittelee runsaasti eri alojen artisteja, jotka esiintyvät Uumajan keskustassa vuoden 2014 aikana. Festivaali perustuu avoimeen konseptiin, mikä tarkoittaa, että avustajat ja osallistujat ovat monelta eri alalta. Uumaja on musiikkikaupunki ja monenlaisella musiikilla on tärkeä osa vuoden 2014 festivaaleilla. Saamelaisviikko Vuosittainen saamelaisviikko, jossa juhlitaan Pohjolan alkuperäiskansan kulttuuria, tulee laajemmin ja paremmin esille vuonna 2014 koko maailmalle. Teemana on alkuperäiskansat ja koko maailman kansalliset vähemmistöt. Ohjelmassa on saamelaisten tieteen ja tutkimuksen asiantuntijoiden luentoja, työpajoja, konsertteja, taide- ja käsityönäyttelyitä, elokuvia, teatteria, tanssia, performanssia ja paljon muuta. Elektra - uusi ooppera Huomiotaherättävä ja innovatiivinen ulkoilmatulkinta Richard Straussin oopperasta Elektra, jonka Norrlannin oopperan esiintyjät ovat laatineet ja tuottaneet yksinomaan vuoden 2014 Euroopan kulttuuripääkaupungin tapahtuman kunniaksi. Loistava uusi ooppera on luotu ja tuotettu yhteistyössä espanjalaisen kokoonpanon La Fura dels Bausin kanssa, joka tuli kuuluisaksi vuoden 1992 Barcelonan olympialaisten avajaisseremoniasta. Vuodenaikakonsertit Norrlannin ooppera esittää kahdeksan eri konserttia vuoden 2014 aikana yksi jokaista saamelaiskalenterin mukaista vuoden- Vasemmalla: MADE-festivaalit. Ylhäällä: Maineikkaan Norrlannin oopperan esitys

6 aikaa kohti. Yksi näistä on Mirjam Tallyn säveltämä uusi teos, johon sanat on kirjoittanut saamelainen runoilija Paulus Utsi. Eräs toinen teos on Beethoven and Beyond, jossa Beethovenin kaikki sinfoniat esitetään neljässä eri konsertissa. Kolmas on musiikkitapahtuma StadionMusic, joka pidetään urheiluareenalla yhteistyössä urheilijoiden kanssa. Uumajan jazz-festivaali Rohkea luovuus ja taiteellinen innovaatio luonnehtivat Ruotsin vanhinta ja suurinta jazzfestivaalia. Lokakuussa 2014 tämä hurmaava ja upea festivaali esittelee kuuluisien maailmantähtien musiikki- ja esiintyjäkaartin. MADE-festivaali Vuotuisen näyttämöfestivaalin nimi tulee englanninkielisistä sanoista music, art, dance ja etcetera. Festivaali on innovatiivisen ilmaisun ja taiteiden keskinäinen yhteistyö. Paikalliset ruotsalaiset artistit ja kansainväliset esiintyjät kohtaavat täällä toukokuussa Vuoden 2014 Euroopan kulttuuripääkaupunkina haluamme avata... Euroopan Uumajaan! Vuosi 2014 tuo tullessaan Uumajan asukkaille mahdollisuuden kohdata Eurooppa ja maailma uudella tavalla sekä uusissa ja odottamattomissa olosuhteissa. Luodaan uusia tuttavuuksia, uusia käsityksiä ja saadaan uutta tietoa....uumaja Eurooppaan! Monet kulttuurista kiinnostuneet Euroopan kansat ja muutkin saavat nähdä ja saavat inspiraatiota pohjoisista historiallisista sekä nykyajan kulttuuriperinteistämme. Pohjoinen ovi avautuu eurooppalaiseen kulttuuritaloomme!...kulttuurilähteet! Haluamme avata kulttuurin koodit omille kaupunkilaisillemme ja vierailijoille sekä kannustaa heitä osallistumaan kestävään kulttuurielämään. Kulttuuri herättää uteliaisuutemme. Uteliaisuus saa aikaan luovan ympäristön ja herättää kekseliäisyyden. Vakaa tarkoituksemme on, että kulttuurista tulee yhä tärkeämpi osa asukkaidemme jokapäiväistä elämää sekä Uumajan tunnelmaa ja sielua. Uumajan Jazz-festivaalit. Ylhäällä: Graffitipiirros lumessa saamelaisviikolla. Uumajan jalkapallofestivaali. Umeå Open Grand Slam Kolmen tunnetun musiikkifestivaalin yhteistyö Umeå Open, Täfteåfestivalen ja Pop Up joka tuo jännittäviä paikallisia, ruotsalaisia ja kansainvälisiä pop- ja rockmusiikkiartisteja sekä muita musiikkiartisteja Uumajaan maaliskuussa Umeå Football Festival Vuosittainen nuorten jalkapallofestivaali, joka kerää noin 7500 osallistujaa joka vuosi heinäkuussa. Suuri määrä kansainvälisiä tiimejä ja pelaajia eri Euroopan maista kutsutaan mukaan vuonna The Swedish Winter Sports Championships Uumaja on valittu isännöimään Ruotsin hiihtomestaruuskilpailuja tammikuussa vuonna Tapahtuma pidetään samaan aikaan Vuoden 2014 Euroopan kulttuuripääkaupunkiohjelman kanssa, jossa juhlistetaan talvea ja talviurheilua. Get caught by [Umeå]! Uumaja on Pohjois-Ruotsin suurin kaupunki ja yksi Euroopan nopeimmin kasvavista kaupungeista. Uumaja sijaitsee maantieteellisesti Euroopan reunalla, mutta terävällä reunalla mitä tulee luovuuden ja innovatiivisen ajattelun kehittämisessä. Uumaja ylittää odotuksensa. Kaupunki on usein johtavassa asemassa, kun kysymyksessä on kulttuurin ilmaisu ja toteutus. Yhteisen luovuuden ja kollektiivisien mielikuvituksen avulla Uumajan asukkailla on tilaisuus kehittää ideoitaan eri hankkeissa ja kulttuurin sisällössä vuoden 2014 aikana. Mutta ei tässä vielä kaikki. Uumaja kutsuu koko Euroopan mukaan Euroopan kiertueelle vuonna 2013 Caught up by [Umeå] ja näin osallistumaan ja kehittämään Uumaja 2014-kulttuuriohjelmaa. Caught up by [Umeå] -kiertue vierailee kahdeksassa Euroopan kaupungissa, jolla se viittaa saamelaisten kahdeksaan vuodenaikaan. Nähdään sitten esimerkiksi Kööpenhaminassa, Varsovassa, Amsterdamissa, Lontoossa, Pariisissa, Milanossa tai Hampurissa syys- ja lokakuussa vuonna 2013! Caught up by [Umeå]-hankkeesta lisää tässä alla

7 Päiväretkiä, huvimatkoja ja seikkailuja Uumajan lähistöllä on paljon kiehtovia maisemakohteita. Kaikki mahdollisuudet ovat saatavilla niille, jotka haluavat nauttia erinomaisista retkistä ja seikkailuista pohjoisen luontomaisemissa ja sen jälkeen palata takaisin maittavan päivällisen ääreen ja ehkä myös yökerhoon kaupungin yössä. Tässä alla on lueteltu mukava kokoelma suosituimmista kohteista. Merenkurkun saaristo Mahtavan kaunis merimaisema, jota voi ihailla kajakista käsin tai laiva-ajelulla tai hiihtäen kevään auringossa. Älgens hus (Hirvitalo) Ainutlaatuinen kokemus iästä riippumatta. Täällä voit taputella komeaa metsän kuningasta. Siellä on myös museo ja diaesitys, jossa saat tietää kaiken tästä komeasta eläimestä. Norrbyskär Tälle kauniille saarelle perustettiin 1800-luvun lopulla Euroopan suurin sahalaitos. Nykyään idyllinen saari on ulkoilmamuseo, jossa jännittävää kulttuuriperintöä on täydennetty taiteilla, käsitöillä, perinteisellä Västerbottenin alueen herkuilla, luontoelämyksillä, ja tietenkin maksuttomilla luonnonkauniilla maisemilla. Kiertoajelujuna vie vierailijat ajelulle pitkin kuvankaunista saarta. Nuoret vierailijat voivat nauttia saaresta 1:3 mittakaavan pienoiskoossa, sellaisena kuin se oli 1920-luvulla. Täydellinen perhelomakohde! Olofsfors Bruk Yksi Ruotsin aidoista ja parhaiten säilyneistä rautaruukkiyhteisöistä 1700-luvulta. Sulattamo, sepän pajat, ruukin patruunan kartano sekä muut asumukset ovat hyvässä kunnossa. Nykyään taiteilijat ja käsityöläiset työskentelevät mainituissa tiloissa ja kartano on ravintolana. Siellä on myös Olofsforsin rautaruukin museo. Kajakkimelonta Luonto tarjoaa lukemattomia kanoottireittejä kauniissa luonnossa. Jos on taipuvainen kanoottiseikkailuihin voi valita useiden houkuttelevien koskien välillä. Melonta Pohjanlahdella on jännittävä ja henkeäsalpaavan kaunis vaihtoehto. Vindeljoki Koskemattoman joen kosket ovat luonnonvara, joka tarjoaa ainutlaatuisen luonnonkauneuden kokemuksen. Suurimman vaikutuksen tekee tulvavesi kesäkuun puolivälissä. Suosittu näyttely Taidetta myllyssä pidetään joka kesä Degerforsin myllyssä vuodelta Uskaliaille on myös mahdollisuus koskenlaskuun. Koiravaljakolla kyytiä! Koiravaljakko on ainutlaatuinen tapa kokea luonto läheltä. Koirat vievät sinut erämaahan vauhdilla ja saat kokea unohtumattomia elämyksiä. Monet haluavat lisää ja tulevat aina uudestaan takaisin. Uumajan alueella on monta koiravaljakkoyrittäjää, joista voi valita haluamansa. Tukkilauttailua Uumajajoella Holmön Saari tarjoaa henkeäsalpaavat maisemat ja kauniin saaristomaiseman, jossa on rikas eläin- ja lintukanta. Siellä voi käydä päiväretkellä ja hyvän päiivällisen jälkeen katsella Holmön merenrantaravintolan terassilta kaunista merimaisemaa. Holmön Keskiyön aurinko ja revontulet ovat kaksi suurta pohjoisen elementtiä, jotka houkuttelevat kävijöitä koko maailmasta

8 Uumajan kuuluisuuksia Uumajassa on syntynyt ja kasvanut monta suurta nimeä kulttuurin eri aloilta. Seuraavassa muutama nykypäivän kuuluisuus Uumajasta ja sen lähiympäristöstä. Koiravaljakko verraton kokemus. Ylhäällä oikealla: Unohtumaton hyljesafari. Lumoava maisema Vindeljoelta. Stieg Larsson Stieg Larssonin Millennium-trilogia on myynyt yli 60 miljoonaa kappaletta 45 maassa. Kirjojen mukaan tehdyt elokuvat olivat todellisia jymymenestyksiä. Ikävä kyllä kirjailija itse ei päässyt kokemaan uskomatonta suosiotaan, sillä hän kuoli sydäninfarktiin juuri 50 vuotta täytettyään ja ennen kuin kirjat oli julkaistu. Stieg Larsson kasvoi Sandbackan kaupunginosassa Uumajassa, osoitteessa Hagmarksvägen 36. Täältä alkoi hänen uransa kirjailijana, jolloin hän kirjoitti nuorekkaita rikosdekkareita. Hänen naapurinsa muistavat, kuinka Stiegin konekirjoituksen nakutus kuului illat ja yöt läpeensä. Stieg Larssonin suositun elokuvahahmon Lisbeth Salanderin esikuvan sanotaan olevan uumajalaistyttö. Hevosvoimaa! Lumikelkka on jännittävä vaihtoehto, jos haluaa nähdä pohjoisen tunturit lujaa vauhtia, ja pitkiä matkoja lyhyessä ajassa. Siellä on myös mahdollisuus nähdä hirviä ja poroja. Jos mieluummin haluaa matkustaa ilman koneita ja yhdellä hevosvoimalla, silloin voi kokea luonnon hevosen selästä. Paikallisilla ratsastusyrittäjillä on rauhallisia hevosia ja hevosretket räätälöidään kunkin ryhmän taitojen ja mieltymysten mukaan. Majavasafari Vietä unohtumaton ilta Vindeljoella tähystellen majavia kajakista, soutu- tai kumiveneestä riippuen ryhmän koostumuksesta. Tällä lumoavalla eläimellä on paljon yhteistä meidän ihmisten kanssa! Hyljesafari Yksi Ruotsin suurimmista hyljeasutuksista odottaa mukavan ja nopean RIP-venematkan päässä Uumajan rannikkoa pitkin. Älä hämmästy vaikka kulkuvälinettäsi perille päästyä Koirat vievät sinut erämaahan vauhdilla ja saat kokea unohtumattomia elämyksiä ympäröi hylkeet. Todellinen seikkailija voi omalla riskillä hypätä veteen ja snorkkeloida yhdessä hylkeiden kanssa. Siellä on sekä norppia että harmaahylkeitä, jälkimmäinen saattaa kasvaa kolme metriä pitkäksi ja painaa 300 kiloa. Dennis Lyxzén Kuuluisa rocklaulaja ja keulahahmo hardcore punkbändissä Refused, jota monet saman alan musiikin bändit kuten Guns n Roses ja Metallica kovasti Meshuggah Uumaja on kuuluisa vaihtoehtoisista ja progressiivisista musiikkinäyttämöistään, eikä vähiten useista hardcore-bändeistään. kuuluisin näistä on progressiivinen trashmetal-bändi kunnioittavat. Lyxzén oli myös aikoinaan radikaali kovan linjan äärivegaani ja kuului poliittiseen vasemmistoon, joka vaikutti Uumajan alueella. Sahara Hotnights Suosittu ruotsalainen tyttörokkibändi, joka perustettiin Robertsforsissa lähellä Uumajaa, kun bändin jäsenet olivat yksitoista-kaksitoista vuotiaita. Meshuggah, joka perustettiin Uumajassa vuonna Bändi keikkailee jatkuvasti ympäri maailmaa ja esiintyy suurelle joukolle hardcore-rockmusiikin harrastajia. Yksi Ruotsin suosituimmista live-esiintyjistä. Bändi on saanut vaikutuksia muista 80-luvun tyttörokkibändeistä kuten Blondie ja Runaways

9 KORKEA RANNIKKO RUOTSI Ei ole vain sattuma, että yhä useammat hakeutuvat Korkealle Rannikolle. Luonnon ja rauhan takia. Kulttuurin ja ihmisten takia. Aktiviteettien ja seikkailujen takia. Ja ehkä jopa ikuisesti.sinä olet myös tervetullut. MAAILMANPERINTÖ Matkailutoimisto Örnsköldsvik Sähköposti: UMEÅ HÖGA KUSTEN STOCKHOLM