Aloitusopas. Typhoon FLA 7000 Käännetty englannista

Transkriptio

1 Aloitusopas Typhoon FLA 7000 Käännetty englannista

2 Sisällysluettelo Sisällysluettelo 1 Esittely Tärkeitä tietoja käyttäjälle Määräyksiä koskevat tiedot Typhoon FLA laserskanneri Typhoon FLA ohjausohjelmisto... 2 Turvaohjeet Turvatoimet Merkinnät Hätätilanteissa toimiminen Kierrätystiedot... 3 Asennus Käyttöpaikan vaatimukset Kuljetus Typhoon FLA tuksen tarkastus Liitännät Ohjelman asentaminen Typhoon FLA ohjausohjelmisto asennetaanwindows XP -käyttöjärjestelmään Typhoon FLA ohjausohjelmisto asennetaan Windows Vista bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmisto:n asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmiston asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään Ennen Typhoon FLA 7000:n käynnistystä tehtävät valmistelut... 4 Käyttö Katsaus käyttöön Käynnistä laite ja Typhoon FLA ohjausohjelmisto Fluoresenssinäytteiden skannaaminen Skannaustilan- ja asetusten määrittäminen Näytteen asettaminen alustalle Alustan asettaminen Typhoon FLA laitteeseen Näytteen skannaaminen... 6 Muistifosforilevyjen valottaminen Käsittelyyn liittyvät varotoimet Muistifosforilevyn valmisteleminen Muistifosforilevyn valottaminen... 7 Fosforikuvausnäytteiden skannaaminen Skannausehtojen määrittäminen Getting Started with Typhoon FLA AD

3 Sisällysluettelo 7.2 Muistifosforilevyn asettaminen fosforialustalle Fosforialustan asettaminen Typhoon FLA laitteeseen Näytteen skannaaminen... 8 Digitointinäytteiden skannaaminen Skannaustilan- ja asetusten määrittäminen Näytteen asettaminen alustalle Alustan asettaminen Typhoon FLA laitteeseen Näytteen skannaaminen... Liite A Muut asetukset... Liite B Päivittäinen huolto... Liite C Määräaikaishuolto... Liite D Suodattimien asennus ja vaihto... Liite E Näytteiden oletustunnistusmenetelmät... Liite F Tiedot Getting Started with Typhoon FLA AD 3

4 1 Esittely 1 Esittely Osa 1.1 Tärkeitä tietoja käyttäjälle 1.2 Määräyksiä koskevat tiedot 1.3 Typhoon FLA laserskanneri 1.4 Typhoon FLA ohjausohjelmisto Katso sivua Aloitusoppaan tarkoitus Tässä käyttöoppaassa on tarvittavat ohjeet Typhoon FLA järjestelmän turvalliseen käsittelyyn. Edellytykset Typhoon FLA laitteen käyttötarkoituksen mukainen käyttö edellyttää, että seuraavat ehdot täyttyvät: Käyttäjän on lukenut ja ymmärtänyt tämän oppaan turvaohjeet. Laite asennetaan tämän oppaan ohjeiden mukaan. Tässä luvussa Tämä luku sisältää tärkeitä tietoja käyttäjälle ja yleisen kuvauksen Typhoon FLA laitteesta ja sen käyttötarkoituksesta. 4 Getting Started with Typhoon FLA AD

5 1 Esittely 1.1 Tärkeitä tietoja käyttäjälle 1.1 Tärkeitä tietoja käyttäjälle Lue tämä ennen Typhoon FLA 7000än käyttöä Kaikkien käyttäjien on luettava tämä opas kokonaan Typhoon FLA laitteen turvallisen käytön ymmärtämiseksi. Käyttötarkoitus Typhoon FLA 7000 on nopea skanneri, joka on optimoitu kvantitatiivista fosforikuvausta, Amersham ECL Plex Western blots, näkyvissä olevaa fluoresenssia ja geelidokumentaatiota varten. Typhoon FLA laite on tarkoitettu vain tutkimuskäyttöön. Sitä ei tule käyttää kliinisiin toimenpiteisiin tai diagnostisiin tarkoituksiin. Turvahuomautukset Nämä käyttöohjeet sisältävät VAARA-, VAROITUS- ja HUOMIO-ilmoituksia tuotteen turvallisesta käytöstä. Niiden määritelmät esitetään seuraavassa. VAROITUS VAROITUS viittaa vaaralliseen tilanteeseen, joka saattaa johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä. On tärkeää jatkaa vasta, kun kaikki mainitut ehdot on täytetty ja ymmärretty täysin. VAARA VAARA viittaa vaaralliseen tilanteeseen, joka saattaa johtaa lievään tai kohtalaiseen loukkaantumiseen, jos tilannetta ei vältetä. On tärkeää jatkaa vasta, kun kaikki mainitut ehdot on täytetty ja ymmärretty täysin. Getting Started with Typhoon FLA AD 5

6 1 Esittely 1.1 Tärkeitä tietoja käyttäjälle HUOMIO HUOMIO viittaa ohjeisiin, joita on noudatettava, jotta tuote tai muut laitteet eivät vahingoitu. Huomautukset ja vinkit Huomautus: Vihje: Huomautuksella viitataan tietoihin, jotka ovat tärkeitä tuotteen häiriöttömän ja optimaalisen käytön kannalta. Vinkki sisältää hyödyllisiä tietoja, jotka voivat parantaa tai optimoida toimenpiteitä. Kirjoituskäytänteet Ohjelmaan viittaavat kohdat on merkitty tekstissä lihavoidulla kursiivilla. Kaksoispiste erottaa valikkotasot: File:Open viittaa Open-valikon File-vaihtoehtoon. Laitteiston osat on merkitty tekstissä lihavoidulla tekstillä (esim. Power). 6 Getting Started with Typhoon FLA AD

7 1 Esittely 1.1 Tärkeitä tietoja käyttäjälle 1.2 Määräyksiä koskevat tiedot Tässä kohdassa luetellaan direktiivit ja standardit, jotka Typhoon FLA laite täyttää. Valmistustiedot Alla olevassa taulukossa on yhteenveto vaadituista valmistustiedoista. Lisätietoja on EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Vaatimukset Valmistajan nimi ja osoite Ilmoitetun tahon nimi ja tunnus Sisältö GE Healthcare Bio-Sciences AB, Björkgatan 30, SE Uppsala, Ruotsi INTERTEK SEMKO AB, NB 0413 Yhdenmukaisuus EU-direktiivien kanssa Tämä tuote vastaa taulukossa lueteltuja Euroopan unionin direktiivejä täyttämällä vastaavat yhdenmukaistetut standardit. Direktiivi 2006/42/EY 2004/108/EY 2006/95/EY Nimi Konedirektiivi (MD) Direktiivi sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta (EMC) Pienjännitedirektiivi (LVD) Kansainväliset standardit Tämä tuote täyttää seuraavien standardien vaatimukset: Standardi EN/IEC , UL , IEC , CAN/CSA-C22.2 No Kuvaus Turvavaatimukset mittaukseen, ohjaukseen ja laboratoriokäyttöön käytettävistä sähkölaitteista Huomautuksia EN standardi yhdenmukaistettu EU-direktiivin 2006/95/EY kanssa Getting Started with Typhoon FLA AD 7

8 1 Esittely 1.2 Määräyksiä koskevat tiedot Standardi EN VCCI Class A FCC Part 15 B Class A ICES-003 Class A EN ISO EN/IEC USA 21 CFR, luku I, kohta J, osa Lasertuotteet Kuvaus Sähkömagneettiset päästöt ja häiriönsietovaatimukset mittaukseen, ohjaukseen ja laboratoriokäyttöön käytettävistä sähkölaitteista Koneturvallisuus. Yleiset suunnitteluperiaatteet, riskin arviointi ja riskin pienentäminen Lasertuotteiden turvallisuus Lasertuotteiden turvallisuus Huomautuksia EN standardi yhdenmukaistettu EU-direktiivin 2004/108/EY kanssa EN ISO -standardi on harmonisoitu EU-direktiivin 2006/42/EY kanssa. EN-standardi on yhdenmukaistettu direktiivin 2006/95/EY kanssa. CE-merkintä laitteen CE-merkintä ja vastaava EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on voimassa, kun se on: sitä käytetään itsenäisenä yksikkönä tai se kytketään muihin tuotteisiin, joita suositellaan tai kuvataan näissä käyttöohjeissa, ja sitä käytetään tilassa, jossa GE sen toimitti, lukuun ottamatta käyttöohjeissa kuvattuja muutoksia. 8 Getting Started with Typhoon FLA AD

9 1 Esittely 1.2 Määräyksiä koskevat tiedot Vastaavuus FCC-säännösten kanssa Tämä laite on FCC-säännöstön osan 15 mukainen. Käyttö edellyttää seuraavan kahden ehdon täyttymistä: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) tämän laitteen on kestettävä vastaanotetut häiriöt, mukaan lukien toimintaa mahdollisesti haittaavat häiriöt. Huomautus: Käyttäjää varoitetaan, että muutokset tai muunnelmat, joita GE ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta. Tämä laite on testattu ja todettu luokan A digitaalilaitteita koskevien rajojen mukaiseksi FCC-säännöstön osan 15 mukaan. Näiden rajojen tarkoituksena on varmistaa kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan, kun laitetta käytetään kaupallisessa ympäristössä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja saattaa säteillä radiotaajuusenergiaa. Jos sitä ei asenneta ja käytetä näiden käyttöohjeiden mukaan, se saattaa aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioliikenteelle. Tämän laitteen käyttö asuma-alueella aiheuttaa todennäköisesti haitallisia häiriöitä, jolloin käyttäjän edellytetään korjaavan häiriöt omalla kustannuksellaan. Ympäristövaatimus Vaatimus 2011/65/EU 2012/19/EU ACPEIP Asetus (EY) nro 1907/2006 Nimi Vaarallisten aineiden rajoitus (RoHS) -direktiivi Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua (WEEE) koskeva direktiivi Elektronisten tietotuotteiden aiheuttaman saasteen hallinta, Kiinan vaarallisten aineiden rajoitus (RoHS) Kemikaalien rekisteröinti, arviointi, valtuutus ja rajoitus (REACH) Getting Started with Typhoon FLA AD 9

10 1 Esittely 1.2 Määräyksiä koskevat tiedot Laser-standardit Tämä laite on luokan 1 (IEC :2007/EN :2007) lasertuote. Typhoon FLA laitteeseen voidaan asentaa seuraavat laserit: Laser ja luokka LD laser, luokka 3B SHG laser, luokka 3B LD laser, luokka 3B LD laser, luokka 3B Aallonpituus 473 nm 532 nm 635 nm 650 nm Enimmäisvirta 20 mw (CW) 10 mw (CW) 45 mw (CW) 80 mw (CW) Huomautus: Kaikkien lasermoduulien säteiden eroavaisuus on kollimoitu. Kytkettäviä laitteita koskevien määräysten noudattaminen Kaikkien Typhoon FLA 7000-laitteeseen liitettävien laitteiden tulee täyttää standardin EN/IEC tai muiden harmonisoitujen standardien vaatimukset. EU:n sisällä, kytketyissä laitteissa on oltava CE-merkintä. 10 Getting Started with Typhoon FLA AD

11 1 Esittely 1.3 Typhoon FLA laserskanneri 1.3 Typhoon FLA laserskanneri Tärkeimmät ominaisuudet Kompakti Typhoon FLA 7000 on tehokas, monipuolinen ja erittäin nopea kuva-analyysilaite. Sen etuja ovat erittäin herkkien autoradiogrammien tunnistus muistifosforilevyjen avulla Useiden fluoresoivien värien ja tunnistusmenetelmien käyttö neljän laserin ja useiden suodattimien ansiosta. tiedon hankinta suurella tarkkuudella, suurella herkkyydellä ja laajalla lineaarisuudella yhteensopivuus useiden näytetyyppien kanssa, kuten fluoresoivien merkkiaineiden ja värien, CBB-värien, hopeavärien, röntgenfilmin ja muistifosforilevyjen kanssa Getting Started with Typhoon FLA AD 11

12 Esittely 1.3 Typhoon FLA laserskanneri Osat ja toiminnot A B C D E F G H I J K L M N O P A B C D E F G H I J K L M N O P A B C D E F G H I J K L M N O P A B C D E F G H I J K L M N O P Osa nto Virtakytkin, verkkoliitännän ja USB-portin välissä Merkkivalot Nuppi Kansi Alustayksikkö Suodattimen vaihtoluukku Suodatinmoduulin paikka Suodatinmoduuli Suodatin 12 Getting Started with Typhoon FLA AD

13 1 Esittely 1.3 Typhoon FLA laserskanneri Osa nto Phosphor Stage (Fosforivaihe) Imutanko Muistifosforilevyn suojus Fluor Stage Fluoresenssivaihe Digitointifluoresenssilevy Kalvopaino (joka sisältyy Fluor stage -vaiheeseen) Getting Started with Typhoon FLA AD 13

14 1 Esittely 1.4 Typhoon FLA ohjausohjelmisto 1.4 Typhoon FLA ohjausohjelmisto Järjestelmävaatimukset Parametri Käyttöjärjestelmä Sisäinen muisti Suoritin Kiintolevy Näytön tarkkuus Muut vaatimukset Vähimmäisvaatimukset Microsoft Windows XP Professional SP3 (32-bit) tai Microsoft Windows Vista Business SP2 (32-bit) tai Microsoft Windows 7 Professional (32-bittinen) tai Microsoft Windows 7 Professional (64-bittinen) 1 Gt Intel Core 2 Duo -suoritin 80 Gt pikseliä Yksi USB 2.0 -portti DVD-ROM-asema 14 Getting Started with Typhoon FLA AD

15 1 Esittely 1.4 Typhoon FLA ohjausohjelmisto Yleistietoja pääikkunasta Typhoon FLA ohjelmalla hallitaan, käytetään ja valvotaan Typhoon FLA laitetta Osa nto Phosphorimaging -painike:skannaa muistifosforilevy napsauttamalla tätä painiketta. Fluorescence -painike:skannaa fluoresenssinäyte napsauttamalla tätä painiketta. Digitization -painike:suorita digitointi napsauttamalla tätä painiketta. Method -painike:rekisteröi tai poista laserin ja suodattimen yhdistelmä napsauttamalla tätä painiketta. Filter Module -painike: vaihda tai rekisteröi suodatin napsauttamalla tätä painiketta. Preferences -painike:valitse kuvatiedostomuoto, pyyhkäisytila, korjaustila ja ND-suodattimen käyttö tai poisto. Filter: näyttää ladatut suodattimet. Laser:ladattujen laseryksiköiden tila Getting Started with Typhoon FLA AD 15

16 1 Esittely 1.4 Typhoon FLA ohjausohjelmisto Yleistietoja skanneriasetusten ikkunasta Osa Kuvaus Image folder:: määritä tiedoston tallennuspaikka skannauksen jälkeen. File Name:: kirjoita nimi kuvatietojen tallennustiedostolle. Comment:: Kirjoita valinnainen huomautus. Huomautus liitetään kuvan tallennustiedostoon, ja sen voi avata analyysiohjelmalla. Method:: Määritä skannausmenetelmä. Kaikilla yksittäisillä menetelmillä voi suorittaa enintään neljä peräkkäistä skannausta. PMT:: Määritä valomonistusputken jännite. Mitä suurempi arvo, sitä suurempi herkkyys. Lisää skannausten määrää napsauttamalla tätä painiketta. Vähennä skannausten määrää napsauttamalla tätä painiketta. 16 Getting Started with Typhoon FLA AD

17 1 Esittely 1.4 Typhoon FLA ohjausohjelmisto Osa 6 Kuvaus Määritä skannausalue. 1 Valitse alusta avattavasta valikosta. 2 Vedä punainen neliö skannausalueen haluamaasi kohtaan. 3 Säädä skannausalueen kokoa vetämällä punaisen neliön sivuja tarpeen mukaan. 7 8 Pixel Size:: määritä pikselikoko. Jos haluat laadukkaita kuvia, valitse pieni pikselikoko. Huomaa, että pieni pikselikokoasetus kasvattaa skannausaikaa ja kuvatiedoston kokoa. Latitude: määritä dynaaminen alue. L5 tuottaa laajemman tunnistettavissa olevan alueen kuin L4. L4 tuottaa yksityiskohtaisemman tiheysgradaation, jos näytealueiden signaalit ovat oikeiden rajojen sisällä. 9 Mode: määritä skannausalueen rajojen tila. Rajaa alue ruudukon viivoihin valitsemalla Grid. Valitse vapaamuotoinen alue valitsemalla Free. Käytä koko fluoresenssialustaa skannausalueena valitsemalla All Napsauta Save Condition... -painiketta kun haluat tallentaa nykyiset skannausehdot tiedostoon. Lisätietoja on käyttöohjeissa. Napsauta Load Condition... -painiketta kun haluat ladata aiemmin tallennetut skannausehdot. Lisätietoja on käyttöohjeissa. File Size: näytä arvio tulostiedoston koosta. Reading Time: näytä arvio skannaukseen tarvittavasta ajasta. Top: palaa pääikkunaan. Start Scan: Käynnistä skannaus. Näyte on ladattava ennen skannauksen aloittamista. Getting Started with Typhoon FLA AD 17

18 2 Turvaohjeet 2 Turvaohjeet Tässä luvussa Tämä luku sisältää seuraavat kohdat: Osa 2.1 Turvatoimet 2.2 Merkinnät 2.3 Hätätilanteissa toimiminen 2.4 Kierrätystiedot Katso sivua Getting Started with Typhoon FLA AD

19 2 Turvaohjeet 2.1 Turvatoimet 2.1 Turvatoimet Esittely Typhoon FLA 7000 toimii verkkovirralla, ja sillä kuvannetaan näytteitä, jotka saattavat olla vaarallisia. Käyttäjän on oltava tietoinen käyttöohjeissa kuvatuista vaaroista ennen laitteen asentamista, käyttämistä tai huoltamista. Henkilövahingot ja laitevauriot voidaan välttää noudattamalla annettuja ohjeita. Yleiset varotoimet VAROITUS Älä käytä laitetta, jos havaittavissa on savua, outoja ääniä tai hajuja tai jos laite kuumenee tavallista enemmän. Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. Lopeta käyttö välittömästi katkaisemalla virta virtakytkimellä ja irrottamalla laite pistorasiasta. Ota yhteys GEn paikalliseen edustajaan ja pyydä korjausta. VAROITUS Älä taivuta, väännä tai kuumenna virtajohtoa äläkä anna sen jäädä puristuksiin laitteen alle, sillä se saattaa vioittua. Viallisen virtajohdon käyttö voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Pyydä GEn paikallista edustajaa vaihtamaan vialliset virtajohdot. VAROITUS Älä aseta laitetta epävakaalle pöydälle tai kaltevalle pinnalle, sillä laite saattaa pudota tai kaatua ja aiheuttaa henkilövahingon. Getting Started with Typhoon FLA AD 19

20 2 Turvaohjeet 2.1 Turvatoimet VAROITUS Älä päästä nesteitä, syttyviä materiaaleja tai metalliesineitä Typhoon FLA laitteeseen. Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. Katkaise virta virtakytkimellä, irrota laite pistorasiasta ja ota yhteys GEn paikalliseen edustajaan. VAARA Älä naarmuta tai pudota lasia sisältäviä osia, kuten linssejä, suodattimia tai valoja. Laserlaitteiden turvallisuus VAROITUS Älä koskaan irrota laitteeseen ruuveilla kiinnitettyä sisäkantta. Jos kansi irrotetaan, lasersäde voi päästä ulos ja aiheuttaa näkökyvyn menettämisen riskin. VAARA Älä koskaan poista laitteen turvalukituksia, koska lasersäteilyä voi vuotaa laitteen ulkopuolelle ja aiheuttaa näön menetyksen. VAARA Muut kuin tässä oppaassa määritetyt säädöt tai toimintatavat voivat altistaa vaaralliselle lasersäteilylle. 20 Getting Started with Typhoon FLA AD

21 2 Turvaohjeet 2.1 Turvatoimet Säteilyturvallisuus Laitteessa ei ole radioisotooppeja tai säteilyä tuottavia yksiköitä, joten säteilyvaaran ehkäisyyn liittyvät lait eivät koske sitä. Laitteella voidaan kuitenkin skannata muistifosforilevyjä, joissa voi olla radioisotooppista saastetta. VAARA Jos radioisotooppista (RI) saastumista tapahtuu, lopeta laitteen käyttö heti ja noudata säteilyä koskevia ohjeita. Henkilösuojaus VAARA Käytä aina käsineitä, suojalaseja ja laboratoriotakkia tai vastaavia suojavarusteita, kun käsittelet näytteitä. VAARA Käytä aina puuvillakäsineitä, kun käsittelet muistifosforilevyjä. VAARA Käytä aina käsineitä, suojalaseja ja laboratoriotakkia tai vastaavia suojavarusteita, kun poistat Typhoon FLA laitetta käytöstä. Laitteen asentaminen ja siirtäminen VAROITUS Typhoon FLA laite on aina kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan. Getting Started with Typhoon FLA AD 21

22 2 Turvaohjeet 2.1 Turvatoimet VAROITUS Älä tuki järjestelmän tuuletuksen sisäänotto- tai ulostuloaukkoja. VAROITUS Virtajohto. Käytä vain GE -yhtiön toimittamia tai hyväksymiä virtajohtoja, joissa on hyväksytyt pistokkeet. VAROITUS Raskas esine. Koska Typhoon FLA 7000 on raskas, on varottava puristus- tai ruhjoutumisvammojen syntymistä laitteen siirron aikana. Käytä asianmukaista nostovälinettä, kun siirrät yksikköä. VAARA Älä kytke muita USB-laitteita kuin Typhoon FLA 7000 tietokoneeseen, johon on asennettu Typhoon FLA ohjausohjelmisto. Käytä Typhoon FLA ohjausohjelmisto -laitetta vain skannauksen aikana. Järjestelmän käyttö VAROITUS Käytä laitetta vain suositellun virtalähteen kanssa. Muuten seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. VAROITUS Älä käytä laitetta altaassa, altaan lähellä tai kosteissa tai pölyisissä tiloissa. Muuten seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. 22 Getting Started with Typhoon FLA AD

23 2 Turvaohjeet 2.1 Turvatoimet VAROITUS Kytke virtalähde suoraan maadoitettuun seinäpistorasiaan. Jatkojohtojen käyttö tai useiden laitteiden kytkeminen samaan pistorasiaan voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. VAARA Älä kytke laitetta samaan virtalähteeseen ilmastointilaitteen tai sentrifugin kaltaisen suuren laitteen kanssa. Seurauksena voi olla toimintahäiriö. HUOMIO Vältä muistifosforilevyjen valottamista paikassa, jossa ympäristösäteily saattaa lisääntyä, kuten betoniseinäisissä huoneissa tai kellarikerroksessa. Kunnossapito VAROITUS Älä yritä muokata laitetta, sillä se saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. VAROITUS Älä käytä Typhoon FLA laitteen puhdistukseen runsaita määriä nesteitä, koska se voi aiheuttaa tuotteen toimintahäiriön tai sähköiskun. VAARA Vältä koskettamasta kemikaaleja suoraan käyttämällä suojakäsineitä. Getting Started with Typhoon FLA AD 23

24 2 Turvaohjeet 2.1 Turvatoimet VAARA Noudata varovaisuutta virtajohtoa kytkiessäsi. Älä kisko virtajohtoa äläkä koske pistokkeisiin märin käsin. VAARA Kytke tietokone samaan virtapiiriin, sillä muuten sähkökohina saattaa häiritä laitetta. VAARA Katkaise laitteen virta ja irrota kytkentäkaapelit ennen laitteen siirtoa. VAARA Katkaise virta virtakytkimellä ennen laitteen sisäosien puhdistusta. VAARA Irrota laite pistorasiasta, jos sitä ei käytetä pitkään aikaan. 24 Getting Started with Typhoon FLA AD

25 2 Turvaohjeet 2.2 Merkinnät 2.2 Merkinnät Typhoon FLA laitteen sarjanumero Typhoon FLA laitteen sarjanumero näkyy laitteen takana olevasta merkinnästä. Turvamerkinnöissä käytetyt symbolit Nimike Merkitys Varoitus! Lue käyttöohjeet ennen järjestelmän käyttämistä. Älä avaa kansia tai vaihda osia, ellei sitä nimenomaisesti suositella käyttöohjeissa. Järjestelmä noudattaa Australian ja Uuden-Seelannin sähkömagneettisen yhteensopivuuden (EMC) vaatimuksia. Järjestelmä noudattaa sovellettavia eurooppalaisia direktiivejä. Getting Started with Typhoon FLA AD 25

26 2 Turvaohjeet 2.2 Merkinnät Vaarallisten aineiden käyttöä koskevat merkinnät Nimike Merkitys Tämä symboli kertoo, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromua ei tule hävittää lajittelemattomana kotitalousjätteenä, vaan se pitää kerätä erikseen. Ota yhteyttä valmistajan valtuutettuun edustajaan, kun haluat tietoja laitteen käytöstä poistamisesta. Tämä symboli merkitsee, että tuote sisältää enemmän vaarallisia materiaaleja kuin mitä on määritetty kiinalaisessa standardissa SJ/T , Tiettyjen vaarallisten aineiden pitoisuusrajavaatimukset elektroniikassa. Laseria koskevat merkinnät Nimike Merkitys VAROITUS! Lasersäteelle altistumista on vältettävä, kun kansi on auki. VAROITUS! Laite on luokan 3B lasertuote avattuna ja turvalukituksen ollessa avattu. Lasersäteelle altistumista on vältettävä. Älä yritä avata näytteen kannen tai suodattimen luukun turvalukitusta väkisin tai päästä käsiksi laitteen sisäosiin muiden aukkojen kautta. Laservalolle altistuminen saattaa aiheuttaa vammoja. Suoraan lasersäteeseen katsominen voi sokeuttaa. 26 Getting Started with Typhoon FLA AD

27 2 Turvaohjeet 2.2 Merkinnät Typhoon FLA laitteen etupuolella olevat merkinnät Getting Started with Typhoon FLA AD 27

28 2 Turvaohjeet 2.2 Merkinnät Typhoon FLA laitteen takasivulla olevat merkinnät 28 Getting Started with Typhoon FLA AD

29 2 Turvaohjeet 2.2 Merkinnät Typhoon FLA laitteen vasemmalla sivulla olevat merkinnät I : virta pois ON O : virta poisoff USB Getting Started with Typhoon FLA AD 29

30 2 Turvaohjeet 2.3 Hätätilanteissa toimiminen 2.3 Hätätilanteissa toimiminen Tässä kohdassa kuvataan Typhoon FLA laitteen hätäsammutusta ja virtakatkojen vaikutuksia. Hätäsammutus Napsauta Typhoon FLA kohdassa Stop-painiketta. Katkaise virta painamalla Typhoon FLA laitteen rungon vasemmalla puolella olevaa virtakytkintä. Irrota virtajohto pistorasiasta. Virtakatko Virtakatkon vaikutus riippuu siitä, minkä yksikön virta katkeaa. Virtakatkon kohteena oleva yksikkö Typhoon FLA laite Tietokone, jossa toimii ohjausohjelmisto Tulos: Skannaus keskeytyy välittömästi. Laite on määrittämättömässä tilassa. Ennen virtakatkoa kerätyt tiedot ovat käytettävissä tiedostossa, joka luotiin skannauksen käynnistyksen yhteydessä. Tietokone sammuu välittömästi. Ajo jatkuu, mutta tietoja ei tallenneta. 30 Getting Started with Typhoon FLA AD

31 2 Turvaohjeet 2.4 Kierrätystiedot 2.4 Kierrätystiedot Yleiset hävittämisohjeet Kun Typhoon FLA 7000 poistetaan käytöstä, eri materiaalit on eroteltava ja kierrätettävä kansallisten ja paikallisten ympäristömääräysten mukaisesti. Erityiset hävittämisohjeet Mittaa laitteen rungon ja muistifosforilevyn pinnan radioisotooppisaastuminen oppaan User Manual säteilyvaaran ehkäisyä koskevan kohdan ohjeiden mukaan. Jos saastumisaste ylittää rajan, hävitä laitteen runko radioaktiivisena jätteenä. Hävitä muutoin materiaalit teollista jätettä koskevien soveltuvien lakien ja määräysten mukaan. Sähkökomponenttien hävittäminen Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua ei saa hävittää lajittelemattomana kotitalousjätteenä vaan kerättävä erikseen. Ota yhteys valmistajan valtuutettuun edustajaan, jos haluat tietoja laitteen käytöstä poistamisesta. Getting Started with Typhoon FLA AD 31

32 3 Asennus 3 Asennus Tässä luvussa Tämä luku sisältää seuraavat kohdat: Osa 3.1 Käyttöpaikan vaatimukset 3.2 Kuljetus Typhoon FLA tuksen tarkastus 3.4 Liitännät 3.5 Ohjelman asentaminen 3.6 Ennen Typhoon FLA 7000:n käynnistystä tehtävät valmistelut Katso sivua Getting Started with Typhoon FLA AD

33 3 Asennus 3.1 Käyttöpaikan vaatimukset 3.1 Käyttöpaikan vaatimukset Huomautus: Typhoon FLA 7000 on tarkoitettu käytettäväksi vain sisätiloissa. Parametri Virtalähde Taajuus Sijoitus Ympäristön lämpötila Kosteus Käyttöpaikan enimmäiskorkeus Vaatimus V AC ±10 %, 3,0/1,5 A Hz Vakaa ja vaakasuora taso. Älä sijoita suoraan auringonvaloon tai kirkkaasti valaistuihin paikkoihin %, kondensoitumaton m merenpinnantason yläpuolella Getting Started with Typhoon FLA AD 33

34 3 Asennus 3.2 Kuljetus Typhoon FLA Kuljetus Typhoon FLA 7000 VAARA Typhoon FLA 7000 on kiinnitettävä ennen pitkiä kuljetuksia. Pyydä GElta neuvoja ja apua ennen tuotteen Typhoon FLA 7000 pitkää kuljetusta. Typhoon FLA 7000 painaa noin 62 kg, ja siksi sen nostoon ja kuljetukseen tarvitaan vähintään kaksi henkilöä. Ennen laitteen siirtoa huomioitavat varotoimet Sammuta Typhoon FLA Sammuta tietokone ja muut oheislaitteet. Irrota virtajohdot ja USB-liitännät. 34 Getting Started with Typhoon FLA AD

35 3 Asennus 3.3 tuksen tarkastus 3.3 tuksen tarkastus Mitä tarkistaa Kun Typhoon FLA 7000-laitteen toimitus saapuu, tarkasta pakkaus ulkoisten vaurioiden varalta. Jos löydät ulkoisia vaurioita, ilmoita asiasta kuljetusliikkeeseen ja ota yhteyttä GE lisäneuvontaa varten. Getting Started with Typhoon FLA AD 35

36 3 Asennus 3.4 Liitännät 3.4 Liitännät VAARA Vain valtuutettu henkilöstö saa suorittaa Typhoon FLA laitteen asennuksen. Pyydä paikalliselta GE -edustajalta neuvoja ja apua. Viestintä 1 2 Kytke USB-kaapeli Typhoon FLA laitteen vasemmalla sivulla olevaan USB-porttiin. Kytke USB-kaapelin toinen pää tietokoneen USB-porttiin. VAARA Älä kytke muita USB-laitteita kuin Typhoon FLA 7000 tietokoneeseen, johon on asennettu Typhoon FLA ohjausohjelmisto. Käytä Typhoon FLA ohjausohjelmisto -laitetta vain skannauksen aikana. Sähkövirta Kytke Typhoon FLA laitteen virtajohto maadoitettuun pistorasiaan. VAROITUS Käytä vain virtajohtoja, jotka toimittanut ja hyväksynyt GE. 36 Getting Started with Typhoon FLA AD

37 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen 3.5 Ohjelman asentaminen Asennusjärjestys Ohjelma on asennettava seuraavassa järjestyksessä: 1 Asenna USB Control Driver -ajuri. 2 Asenna USB Function Driver -ohjain (vain Windows XP -käyttöjärjestelmään). 3 AsennaTyphoon FLA ohjausohjelmisto. Getting Started with Typhoon FLA AD 37

38 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen Typhoon FLA ohjausohjelmisto asennetaanwindows XP -käyttöjärjestelmään Typhoon FLA ohjausohjelmisto asennetaanwindows XP -käyttöjärjestelmään Ennen aloitusta Kirjaudu sisään käyttämällä Windows-tiliä, jossa on järjestelmänvalvojan käyttöoikeudet. Asenna USB Control Driver -ajuri Windows XP -käyttöjärjestelmään Irrota Typhoon FLA 7000 tietokoneesta. Avaa ohjauspaneeli ja valitse Printers and Other Hardware. Avaa Add Hardware Wizard napsauttamalla Add Hardware-painiketta. Napsauta Add Hardware Wizard -ikkunan Next-painiketta. Valitse Yes, I have already connected the hardware ja napsauta sitten Next. Valitse Add a new hardware device ja napsauta Next-painiketta. 7 8 Valitse Install the hardware that I manually select from a list [Advanced] ja napsauta Next-painiketta. Valitse Show All Devices ja napsauta Next-painiketta. 38 Getting Started with Typhoon FLA AD

39 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen Typhoon FLA ohjausohjelmisto asennetaanwindows XP -käyttöjärjestelmään Napsauta Add Hardware Wizard -ikkunan Have Disk -painiketta. Aseta Typhoon FLA DVD-levy asemaan ja napsauta Browse-painiketta. Valitse ohjaimen asennus Typhoon FLA DVD-levyltä. 12 Avaa USB Control -kansio. 13 Valitse DevMng.inf-tiedosto ja napsauta Open-painiketta Napsauta OK -painiketta Install from disk -valintaruudussa. Napsauta Add Hardware Wizard -ikkunan Next-painiketta. Napsauta Next-painiketta. Getting Started with Typhoon FLA AD 39

40 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen Typhoon FLA ohjausohjelmisto asennetaanwindows XP -käyttöjärjestelmään 17 Napsauta Add Hardware -ikkunassa Continue Anyway -painiketta. 18 Päätä ohjaimen asennus napsauttamalla Finish-painiketta. Asenna USB Function Driver -ohjain Windows XP -käyttöjärjestelmään. 1 2 Kytke Typhoon FLA 7000 tietokoneeseen USB-kaapelilla ja paina Typhoon FLA laitteen virtakytkin ON-asentoon. Tietokone tunnistaa skannerin automaattisesti. Valitse Found New Hardware Wizard -ikkunasta No, not this time Napsauta Found New Hardware Wizard -ikkunan Next-painiketta. Aseta asennus-dvd-levy asemaan. Valitse Install the software automatically (Recommended). Napsauta Found New Hardware Wizard -ikkunan Next-painiketta. Päätä asennus napsauttamalla Finish-painiketta. 40 Getting Started with Typhoon FLA AD

41 Asenna Typhoon FLA 7000 Windows XP -käyttöjärjestelmään 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen Typhoon FLA ohjausohjelmisto asennetaanwindows XP -käyttöjärjestelmään Aseta Typhoon FLA DVD-levy asemaan. Etsi Typhoon FLA 7000.exe-tiedosto ja kaksoisnapsauta sitä. Napsauta Typhoon FLA InstallShield Wizard -ikkunan Next-painiketta. Lue käyttöoikeussopimus. Jos et hyväksy lisenssisopimusta, ota yhteys GE:n edustajaan. Yhteystiedot ovat tämän käyttöoppaan takakannessa. Valitse I accept the terms in the license agreement ja napsauta Next-painiketta. Valitse kohdekansio ikkunassa: Asenna ohjelma C:\Program Files -oletuskansioon napsauttamalla Next-painiketta. Asenna ohjelma eri kansioon napsauttamalla Change-painiketta. 6 7 Napsauta installation-ikkunassa Install -painiketta. Päätä asennus napsauttamalla Finish -painiketta Typhoon FLA Getting Started with Typhoon FLA AD 41

42 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen Typhoon FLA ohjausohjelmisto asennetaan Windows Vista Typhoon FLA ohjausohjelmisto asennetaan Windows Vista Ennen aloitusta Kirjaudu sisään käyttämällä Windows-tiliä, jossa on järjestelmänvalvojan käyttöoikeudet. Asenna USB Control Driver -ohjain. Huomautus: Ohjelman asennuksen aikana käyttäjältä saatetaan pyytää vahvistusta seuraavalla viestillä: Windows needs your permission to continue. Jatka asennusta kirjoittamalla järjestelmänvalvojan salasana ja napsauttamalla Continue-painiketta Irrota Typhoon FLA 7000 tietokoneesta. Avaa ohjauspaneeli ja napsauta vasemmassa yläkulmassa olevaa Classic View -painiketta. Avaa Add Hardware. Napsauta Add Hardware -ikkunassa Next-painiketta. Valitse Install the hardware that I manually select from a list (Advanced) ja napsauta Next-painiketta. Valitse Show All Devices ja napsauta Next-painiketta. 7 8 Napsauta Have Disk -painiketta. Aseta Typhoon FLA DVD-levy asemaan ja napsauta Browse-painiketta. 42 Getting Started with Typhoon FLA AD

43 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen Typhoon FLA ohjausohjelmisto asennetaan Windows Vista 9 Valitse ohjaimen asennus Typhoon FLA DVD-levyltä. 10 Valitse USB Control -kansio ja napsauta Open-painiketta Valitse DevMng.inf-tiedosto ja napsauta Open-painiketta. Napsauta Install from disk -ikkunan OK-painiketta. Napsauta ohjatun Add hardware -toiminnon Next-painiketta. Napsauta Next-painiketta uudelleen. Seuraava varoitus tulee näkyviin.jatka valitsemalla Install this driver software anyway. 16 Napsauta Add Hardware Wizard -ikkunan Finish -painiketta suorittaaksesi asennuksen loppuun. Getting Started with Typhoon FLA AD 43

44 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen Typhoon FLA ohjausohjelmisto asennetaan Windows Vista Asenna ohjausohjelmisto ja USB Function Driver -ohjain Huomautus: Ohjelman asennuksen aikana käyttäjältä saatetaan pyytää vahvistusta seuraavalla viestillä: Windows needs your permission to continue. Jatka asennusta kirjoittamalla järjestelmänvalvojan salasana ja napsauttamalla Continue-painiketta Aseta Typhoon FLA DVD-levy asemaan. Etsi Typhoon FLA 7000.exe-tiedosto ja kaksoisnapsauta sitä. Napsauta Typhoon FLA InstallShield Wizard -ikkunan Next-painiketta. Lue käyttöoikeussopimus. Jos et hyväksy sopimuksen tekstiä, ota yhteys GE:n edustajaan. Yhteystiedot löytyvät tämän oppaan takakannesta. Valitse I accept the terms in the license agreement ja napsauta Next-painiketta. Valitse kohdekansio ikkunassa: Asenna ohjelma C:\Program Files -oletuskansioon napsauttamalla Next-painiketta. Asenna ohjelma eri kansioon napsauttamalla Change-painiketta. 6 7 Napsauta Install-painiketta. Jos käyttäjätilien valvonta (UAC) on käytössä Windows Vistassa, näyttöön tulee ilmoitus An unidentified program wants access to your computer. Valitse Allow. 44 Getting Started with Typhoon FLA AD

45 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen Typhoon FLA ohjausohjelmisto asennetaan Windows Vista 8 Napsauta Install this driver software anyway -asetusta Windows Security -ikkunassa Napsauta Finish-painiketta. Typhoon FLA 7000 on nyt asennettu. Kytke Typhoon FLA 7000 tietokoneeseen USB-kaapelilla. Getting Started with Typhoon FLA AD 45

46 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmisto:n asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmisto:n asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään Poista tietokoneen lepotilatoiminto Kirjaudu sisään Windows-järjestelmänvalvojan tilillä. Ota tietokoneen lepotila pois käytöstä alla kuvatun mukaisesti. 1 2 Napsauta Start näytön vasemmassa alakulmassa. Napsauta Control Panel:System and Security, valitse sittenchange when the computer sleeps kohdassa Power Options. 3 Napsauta Put the computer to sleep -ikkunassa Never. 4 Valitse Save changes. 46 Getting Started with Typhoon FLA AD

47 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmisto:n asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään Käyttöjärjestelmän tunnistaminen Tämä ohjelmisto sisältää kaksi asennusohjelmaa. Jotta voit valita oikean asennusohjelman, selvitä mikä käyttöjärjestelmä tietokoneessa on noudattamalla alla olevia ohjeita Napsauta Start näytön vasemmassa alakulmassa. Napsauta Control Panel:System and Security:System, joka tuo esiin View basic information about your computer -ikkunan. Huomaa ikkunassa esitetty järjestelmätyyppi. Valitse sopiva asennusohjelmisto tämän tiedon mukaisesti. Getting Started with Typhoon FLA AD 47

48 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmisto:n asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään Estä epäonnistuminen valitsemalla asianmukainen asennusohjelma. Jos asennusohjelma ei vastaa tietokoneen käyttöjärjstelmää, Typhoon FLA 7000 ei ole asentunut oikein. Noudata alla olevia ohjeita, jos asennuksen aikana näyttöön tulee jokin seuraavista ilmoituksista. Jos seuraava viesti tulee näkyviin: Syy Tiekoneessa on käytössä 64-bittinen Windows 7 -käyttöjärjestelmä. Olet valinnut 32-bittisen Windows 7 -käyttöjärjestelmän asennusohjelman. Korjaus Käynnistä asennus uudelleen käyttämällä 64-bittisen Windows 7 -käyttöjärjestelmän asennusohjelmaa. Jos seuraava viesti tulee näkyviin: 48 Getting Started with Typhoon FLA AD

49 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmisto:n asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään Syy Tiekoneessa on käytössä 32-bittinen Windows 7 -käyttöjärjestelmä. Olet valinnut 64-bittisen Windows 7 -käyttöjärjestelmän asennusohjelman. Korjaus Käynnistä asennus uudelleen käyttämällä 32-bittisen Windows 7 -käyttöjärjestelmän asennusohjelmaa. Asenna USB Control Driver -ohjain. Huomautus: Ohjelman asennuksen aikana käyttäjältä saatetaan pyytää vahvistusta seuraavalla viestillä: Windows needs your permission to continue. Jatka asennusta kirjoittamalla järjestelmänvalvojan salasana ja napsauttamalla Continue-painiketta. 1 2 Irrota Typhoon FLA 7000 tietokoneesta. Avaa control panel ja napsauta Hardware and Sound -asetusta. 3 Napsauta Device Manager -asetusta Devices and Printers -asetuksen alla. Getting Started with Typhoon FLA AD 49

50 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmisto:n asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään 4 Valitse tietoruudussa Action:Add legacy hardware. 5 Valitse Add Hardware -ikkunassa Next. 6 Valitse Install the hardware that I manually select from a list (Advanced) ja napsauta sitten Next. 50 Getting Started with Typhoon FLA AD

51 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmisto:n asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään 7 Valitse Show All Devices ja napsauta sitten Next. 8 Valitse Have Disk. 9 Aseta Typhoon FLA DVD-levy asemaan ja napsauta Browse. 10 Valitse ohjaimen asennus Typhoon FLA DVD-levyltä. 11 Valitse USB Control -kansio ja napsauta Open-painiketta. Getting Started with Typhoon FLA AD 51

52 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmisto:n asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään Valitse DevMng.inf-tiedosto ja napsauta Open-painiketta. Valitse OK Install from disk -valintaikkunassa. Napsauta Next ohjatussa Add Hardware -asennuksessa. 15 Napsauta Next-painiketta uudelleen. 16 Seuraava varoitus tulee näkyviin.jatka valitsemalla Install this driver software anyway. 52 Getting Started with Typhoon FLA AD

53 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmisto:n asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään 17 Suorita asennus loppuun napsauttamalla Add Hardware -ohjelmassa Finish. Asenna 32-bittinen ohjausohjelmisto ja USB Function Driver -ohjain Huomautus: Ohjelman asennuksen aikana käyttäjältä saatetaan pyytää vahvistusta seuraavalla viestillä: Windows needs your permission to continue. Jatka asennusta kirjoittamalla järjestelmänvalvojan salasana ja napsauttamalla Continue-painiketta Aseta Typhoon FLA DVD-levy asemaan. Etsi Typhoon FLA 7000.exe-tiedosto ja kaksoisnapsauta sitä. Napsauta Typhoon FLA InstallShield Wizard -ikkunan Next-painiketta. Getting Started with Typhoon FLA AD 53

54 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmisto:n asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään 4 Lue käyttöoikeussopimus. Jos et hyväksy sopimuksen tekstiä, ota yhteys GE -edustajaan. Yhteystiedot löytyvät tämän oppaan takakannesta. Valitse I accept the terms in the license agreement ja napsauta Next-painiketta. 5 Valitse kohdekansio ikkunassa: Asenna ohjelma C:\Program Files -oletuskansioon napsauttamalla Next-painiketta. Asenna ohjelma eri kansioon napsauttamalla Change-painiketta. 6 Napsauta Install-painiketta. 54 Getting Started with Typhoon FLA AD

55 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmisto:n asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään 7 8 Jos Windows 7:ssä on käytössä käyttäjätilien valvonta (UAC), näyttöön tulee ilmoitus An unidentified program wants access to your computer. Valitse Allow. Napsauta Install this driver software anyway -asetusta Windows Security -ikkunassa. 9 Päätä asennus napsauttamalla Finish-painiketta. 10 Kytke Typhoon FLA 7000 tietokoneeseen USB-kaapelilla. Getting Started with Typhoon FLA AD 55

56 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmiston asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmiston asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään Poista tietokoneen lepotilatoiminto Kirjaudu sisään Windows-järjestelmänvalvojan tilillä. Ota tietokoneen lepotila pois käytöstä alla kuvatun mukaisesti. 1 Napsauta Control Panel:System and Security, valitse sittenchange when the computer sleeps kohdassa Power Options. 2 Valitse Never pudotusvalikosta Put the computer to sleep -asetuksen kohdalla. Napsauta sitten Save changes. 56 Getting Started with Typhoon FLA AD

57 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmiston asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään Käyttöjärjestelmän tunnistaminen Tämä ohjelmisto sisältää kaksi asennusohjelmaa. Jotta voit valita oikean asennusohjelman, selvitä mikä käyttöjärjestelmä tietokoneessa on noudattamalla alla olevia ohjeita Napsauta Start näytön vasemmassa alakulmassa. Napsauta Control Panel:System and Security:System, joka tuo esiin View basic information about your computer -ikkunan. Huomaa ikkunassa esitetty järjestelmätyyppi. Valitse sopiva asennusohjelmisto tämän tiedon mukaisesti. Estä epäonnistuminen valitsemalla asianmukainen asennusohjelma. Jos asennusohjelma ei vastaa tietokoneen käyttöjärjstelmää, Typhoon FLA 7000 ei ole asentunut oikein. Noudata alla olevia ohjeita, jos asennuksen aikana näyttöön tulee jokin seuraavista ilmoituksista. Jos seuraava viesti tulee näkyviin: Getting Started with Typhoon FLA AD 57

58 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmiston asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään Syy Tiekoneessa on käytössä 64-bittinen Windows 7 -käyttöjärjestelmä. Olet valinnut 32-bittisen Windows 7 - käyttöjärjestelmän asennusohjelman. Korjaus - Poista Typhoon FLA 7000 asennus 32- bittisestä Windows 7 -käyttöjärjestelmästä. - Käynnistä asennus uudelleen käyttämällä 64-bittisen Windows 7 -käyttöjärjestelmän asennusohjelmaa. Jos seuraava viesti tulee näkyviin: Syy Tiekoneessa on käytössä 32-bittinen Windows 7 -käyttöjärjestelmä. Olet valinnut 64-bittisen Windows 7 -käyttöjärjestelmän asennusohjelman. Korjaus Käynnistä asennus uudelleen käyttämällä 32-bittisen Windows 7 -käyttöjärjestelmän asennusohjelmaa. Asenna USB Control Driver -ajuri Huomautus: Ohjelman asennuksen aikana käyttäjältä saatetaan pyytää vahvistusta seuraavalla viestillä: Windows needs your permission to continue. Pyydettäessä anna ylläpitäjän salasana ja napsauta Continue. Asenna USB Control Driver -ajuri seuraavien ohjeiden mukaan. 1 2 Irrota Typhoon FLA 7000 tietokoneesta. Napsauta Start näytön vasemmassa alakulmassa. 58 Getting Started with Typhoon FLA AD

59 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmiston asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään 3 Napsauta Control Panel:Hardware and Sound, valitse sittendevice Manager kohdassa Devices and Printers. 4 Napsauta Action-valikossa Add legacy hardware. 5 Valitse Add Hardware -ikkunassa Next. Getting Started with Typhoon FLA AD 59

60 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmiston asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään 6 Valitse Install the hardware that I manually select from a list (Advanced) ja napsauta sitten Next. 7 Valitse Show All Devices ja napsauta sitten Next. 8 Valitse Have Disk. 60 Getting Started with Typhoon FLA AD

61 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmiston asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään 9 Aseta Typhoon FLA DVD-levy asemaan ja napsauta Browse. 10 Napsauta Look in -luettelossa Computer (1), ja valitse sitten Typhoon FLA ohjausohjelmiston DVD (2). Napsauta Open (3) Napsauta Installer for 64bit:USB Control 64 -kansiossa Open. Valitse DevMng64.inf ja napsauta sitten Open. 13 Napsauta Install from disk -ikkunassa OK. Getting Started with Typhoon FLA AD 61

62 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmiston asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään 14 Napsauta Add Hardware -kohdassa Next. 15 Kun esiin tulee viesti The wizard is ready to install your hardware, napsauta Next. 16 Kun esitetään viesti Would you like to install this device software?, napsauta Install. 62 Getting Started with Typhoon FLA AD

63 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmiston asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään 17 Napsauta Add Hardware -kohdassa Finish. Asenna Typhoon FLA 7000 ja USB Function Driver -ohjain. Huomautus: Ohjelman asennuksen aikana käyttäjältä saatetaan pyytää vahvistusta seuraavalla viestillä: Windows needs your permission to continue. Pyydettäessä anna ylläpitäjän salasana ja napsauta Continue Aseta Typhoon FLA DVD-levy asemaan. Installer for 64 bit kansiosta, etsi ja kaksoisnapsauta Typhoon FLA 7000 for 64bit.msi -tiedostoa. Valitse Typhoon FLA InstallShield Wizard -ikkunassa Next. Getting Started with Typhoon FLA AD 63

64 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmiston asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään 4 Lue sopimusteksti. Jos et hyväksy sopimuksen tekstiä, ota yhteys GE -yhtiön edustajaan. Yhteystiedot ovat tämän asiakirjan takasivulla. 5 6 Jos hyväksyt lisenssiehdot, valitse I accept the terms in the licence agreement ja napsauta Next. Määritä ohjelmiston kohdekansio Destination Folder -valintaruudussa alla kuvatun mukaisesti. Jos hyväksyt oletuskansion C:\Program Files (x86)\, napsauta Next. Jos haluat käyttää eri kansiota, napsauta Change ja määritä sopiva kohdekansio. Valitse Next. 64 Getting Started with Typhoon FLA AD

65 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmiston asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään 7 Valitse Install. 8 9 Jos käyttäjätilien valvonta (UAS) on käytössä, näyttöön tulee ilmoitus An unidentified programs wants access to your computer. Valitse Allow. Kun esitetään viesti Would you like to install this device software?, napsauta Install. Getting Started with Typhoon FLA AD 65

66 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmiston asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään 10 Valitse Typhoon FLA InstallShield Wizard -kohdassa Finish. Poista ohjelman asennus Poista Typhoon FLA asennus seuraavia ohjeita noudattaen. 1 2 Napsauta Start näytön vasemmassa alakulmassa. Napsauta Control Panel:Programs, valitse sittenuninstall a program kohdassa Programs and Features. 66 Getting Started with Typhoon FLA AD

67 3 Asennus 3.5 Ohjelman asentaminen bittisen Typhoon FLA ohjausohjelmiston asennus Windows 7 -käyttöjärjestelmään 3 Valitse Typhoon FLA 7000 (1), ja napsauta sitten Uninstall (2) Napsauta vahvistusikkunassa Yes. Jos käyttäjätilien valvonta (UAC) on käytössä, esiin tulee viesti An unidentified program wants to access your computer. Valitse Allow. Ohjelmistopäivitys Muuta Typhoon FLA asetuksia seuraavia ohjeita noudattaen. 1 2 Poista nykyinentyphoon FLA asennus kuten ylläolevassa Poista ohjelman asennus, sivulla 66 -kohdassa on kuvattu. Asenna uusi Typhoon FLA versio kuten yllä on kuvattu. Getting Started with Typhoon FLA AD 67

68 3 Asennus 3.6 Ennen Typhoon FLA 7000:n käynnistystä tehtävät valmistelut 3.6 Ennen Typhoon FLA 7000:n käynnistystä tehtävät valmistelut Ennen Typhoon FLA 7000:n käynnistystä käytettävä tarkistusluettelo Typhoon FLA 7000 on asetettu vakaalle vaakasuuntaiselle pinnalle. Typhoon FLA 7000 on kytketty maadoitettuun pistorasiaan. Typhoon FLA 7000 kytketään tietokoneeseen USB-kaapelilla. Typhoon FLA 7000:n takana olevassa ilmanottotuulettimessa ei ole esteitä. Typhoon FLA 7000:n takana olevassa ilmanpoistotuulettimessa ei ole esteitä. Typhoon FLA laitetta ei saa sijoittaa suoraan auringonvaloon tai kirkkaasti valaistuihin paikkoihin. Typhoon FLA 7000:n päällä ei ole esineitä. Alustatelineessä ei ole alustaa. 68 Getting Started with Typhoon FLA AD

69 4 Käyttö 4 Käyttö Tässä luvussa Tämä luku sisältää seuraavat kohdat: Osa 4.1 Katsaus käyttöön 4.2 Käynnistä laite ja Typhoon FLA ohjausohjelmisto. Katso sivua Getting Started with Typhoon FLA AD 69

70 4 Käyttö 4.1 Katsaus käyttöön 4.1 Katsaus käyttöön Seuraavassa on kaavio Typhoon FLA laitteen käytön vaiheista. ita kuvataan tarkemmin seuraavissa luvuissa. Typhoon FLA laitteen käynnistäminen Fosforikuvausnäytteet Tietokoneen ja Typhoon FLA ohjausohjelmisto -ohjelman käynnistäminen Muistifosforilevyn valottaminen Skannausparametrien määrittäminen Alustan ja näytteen asettaminen Typhoon FLA laitteeseen Näytteen skannaaminen 70 Getting Started with Typhoon FLA AD

71 4 Käyttö 4.2 Käynnistä laite ja Typhoon FLA ohjausohjelmisto. 4.2 Käynnistä laite ja Typhoon FLA ohjausohjelmisto. Huomautus: Avaa kansi ja varmista, että alustateline on tyhjä, ennen kuin kytket virran laitteeseen. Sulje sitten kansi tiiviisti. Typhoon FLA laitteen käynnistäminen 1 Paina laitteen rungon vasemmalla sivulla oleva virtakytkin I-asentoon. 2 Laitteen käynnistyessä merkkivalot muuttuvat seuraavasti. Kun virtakytkin on käännetty päälle Itsediagnoosin tai käynnistyssäädön aikana Valmis käyttöön Getting Started with Typhoon FLA AD 71

72 4 Käyttö 4.2 Käynnistä laite ja Typhoon FLA ohjausohjelmisto. Typhoon FLA ohjausohjelmiston käynnistäminen VAARA Älä aseta muistifosforilevyä Typhoon FLA laitteeseen ennen sen käynnistämistä. Jos Typhoon FLA 7000 tunnistaa muistifosforilevyn itsediagnoosinsa aikana, levyn herkkyys saattaa heikentyä. Tällöin skannattuja tietoja ei voida taata Käynnistä tietokone. Varmista, että Typhoon FLA 7000 on suorittanut lämmitysvaiheen loppuun, jolloin vain Typhoon FLA laitteen etupaneelin vasemmassa yläkulmassa oleva virtamerkkivalo palaa. Käynnistä Typhoon FLA 7000 ohjausohjelmisto Start-valikosta tai työpöydällä olevalla pikakuvakkeella. 72 Getting Started with Typhoon FLA AD

73 4 Käyttö 4.2 Käynnistä laite ja Typhoon FLA ohjausohjelmisto. 4 Esiin tulee ohjausohjelmiston Typhoon FLA pääikkuna. Tila näytetään pääikkunan tila-alueella. Seuraavassa luetellaan järjestelmän tilaviestit. Viesti Disconnected Warm-up Ready Selitys Typhoon FLA laitteen tunnistaminen ei onnistu. Tarkista yhteys ja virtakytkentä. Typhoon FLA 7000 suorittaa itsediagnoosia. Odota. Laite on valmis käyttöön. Getting Started with Typhoon FLA AD 73

74 5 Fluoresenssinäytteiden skannaaminen 5 Fluoresenssinäytteiden skannaaminen Tässä luvussa Tämä luku sisältää seuraavat kohdat: Osa 5.1 Skannaustilan- ja asetusten määrittäminen 5.2 Näytteen asettaminen alustalle 5.3 Alustan asettaminen Typhoon FLA laitteeseen 5.4 Näytteen skannaaminen Katso sivua Getting Started with Typhoon FLA AD

75 5 Fluoresenssinäytteiden skannaaminen 5.1 Skannaustilan- ja asetusten määrittäminen 5.1 Skannaustilan- ja asetusten määrittäminen Järjestelmän käynnistäminen 1 Käynnistä Typhoon FLA 7000 ja tietokone. 2 Käynnistä Typhoon FLA ohjausohjelmisto. Skannausehtojen määrittäminen Avaa Reader Settings -ikkuna napsauttamalla pääikkunan Fluorescence-painiketta. Aseta skannausehdot alla olevan taulukon vaiheiden mukaan. Huomautus: Ikkunan kaikkien osien kuvaukset: Yleistietoja pääikkunasta, sivulla Osa 1 2 Kuvaus Image folder:: määritä tiedoston tallennuspaikka skannauksen jälkeen. File Name:: kirjoita nimi kuvatietojen tallennustiedostolle. Getting Started with Typhoon FLA AD 75

76 5 Fluoresenssinäytteiden skannaaminen 5.1 Skannaustilan- ja asetusten määrittäminen Osa Kuvaus Comment:: Kirjoita valinnainen huomautus. Huomautus liitetään kuvan tallennustiedostoon, ja sen voi avata analyysiohjelmalla. Method:: Määritä skannausmenetelmä. Kaikilla yksittäisillä menetelmillä voi suorittaa enintään neljä peräkkäistä skannausta. PMT:: Määritä valomonistusputken jännite. Mitä suurempi arvo, sitä suurempi herkkyys. Valitse Valitse lisätäksesi skannausten määrää. vähentääksesi skannausten lukumäärää. 6 Määritä skannausalue. 1 Valitse menetelmä avattavasta valikosta. 2 Vedä punainen neliö skannausalueen haluamaasi kohtaan. 3 Säädä skannausalueen kokoa vetämällä punaisen neliön sivuja tarpeen mukaan. 7 8 Pixel Size:: määritä pikselikoko. Jos haluat laadukkaita kuvia, valitse pieni pikselikoko. Huomaa, että pieni pikselikokoasetus kasvattaa skannausaikaa ja kuvatiedoston kokoa. Latitude: määritä dynaaminen alue. L5 tuottaa laajemman tunnistettavissa olevan alueen kuin L4. L4 tuottaa yksityiskohtaisemman tiheysgradaation, jos näytealueiden signaalit ovat oikeiden rajojen sisällä. 9 Mode: määritä skannausalueen rajojen tila. Rajaa alue ruudukon viivoihin valitsemalla Grid. Valitse vapaamuotoinen alue valitsemalla Free. Käytä koko fluoresenssialustaa skannausalueena valitsemalla All Napsauta Save Condition... -painiketta kun haluat tallentaa nykyiset skannausehdot tiedostoon. Lisätietoja on käyttöohjeissa. Napsauta Load Condition... -painiketta kun haluat ladata aiemmin tallennetut skannausehdot. Lisätietoja on käyttöohjeissa. 76 Getting Started with Typhoon FLA AD

77 5 Fluoresenssinäytteiden skannaaminen 5.2 Näytteen asettaminen alustalle 5.2 Näytteen asettaminen alustalle VAARA Käytä aina käsineitä, suojalaseja ja laboratoriotakkia tai vastaavia suojavarusteita, kun käsittelet näytteitä. Geelinäytteen asettaminen fluoresenssialustalle Huomautus: Näytteen paksuuden on oltava yli 30 mm. Liuosten enimmäiskorkeus on 4 mm. Varmista, että kontaktipinnassa ei ole kuplia tai aukkoja. 1 Aseta näyte fluoresenssialustalle. Getting Started with Typhoon FLA AD 77

78 5 Fluoresenssinäytteiden skannaaminen 5.2 Näytteen asettaminen alustalle Tiitterilevyn asettaminen monikäyttöalustalle 1 Aseta tiitterilevykehys monikäyttöalustalle. 2 Aseta tiitterilevy tiitterilevykehyksen haluttuun kohtaan. Geelinäytteen ja lasin asettaminen monikäyttöalustalle 1 Aseta geelinäyte ja lasi monikäyttöalustalle. 78 Getting Started with Typhoon FLA AD

79 5 Fluoresenssinäytteiden skannaaminen 5.2 Näytteen asettaminen alustalle 2 Taita varovasti jousipidikkeet lasin päälle. 3 Kiristä pidikkeiden ruuveja tarpeen mukaan. Getting Started with Typhoon FLA AD 79

80 5 Fluoresenssinäytteiden skannaaminen 5.3 Alustan asettaminen Typhoon FLA laitteeseen 5.3 Alustan asettaminen Typhoon FLA laitteeseen Fluoresenssi- tai monikäyttöalustan asettaminen Typhoon FLA laitteeseen 1 Vedä nuppia ja avaa kansi. 2 Aseta alusta laitteeseen niin, että musta kolmiomerkki tulee alustayksikön vastaavan merkin kohdalle. Aseta alustayksikön tappi alustan reikään. 3 Vedä nuppia ja sulje kansi. 80 Getting Started with Typhoon FLA AD

81 5 Fluoresenssinäytteiden skannaaminen 5.4 Näytteen skannaaminen 5.4 Näytteen skannaaminen Aloita skannaus napsauttamalla Start Scan -painiketta. Huomautus: Huomautus: Jos napsautetaan Stop skannauksen aikana, alue jota ei ole vielä skannattu tallennetaan kuvana, jonka data-arvo 0 (valonvoimakkuutena 0). Kun olet napsauttanut Stop, lukeminen keskeytetään, eikä sitä voi jatkaa kohdasta, josta se pysäytettiin. Näyttöparametrien säätäminen Parametri Curve Selitys Säädä kuvan gradaatioita. Exponential Linear Sigmoid eksponentiaalisen gradaation säätö lineaarisen gradaation säätö s-gradaation säätö Magnification Auto range scope Zoomaa kuvaa. Optimoi sävyt automaattisesti valitsemalla tämä vaihtoehto. Getting Started with Typhoon FLA AD 81

82 6 Muistifosforilevyjen valottaminen 6 Muistifosforilevyjen valottaminen Tässä luvussa Tämä luku sisältää seuraavat kohdat: Osa 6.1 Käsittelyyn liittyvät varotoimet 6.2 Muistifosforilevyn valmisteleminen 6.3 Muistifosforilevyn valottaminen Katso sivua Getting Started with Typhoon FLA AD

83 6 Muistifosforilevyjen valottaminen 6.1 Käsittelyyn liittyvät varotoimet 6.1 Käsittelyyn liittyvät varotoimet Altistumisympäristö HUOMIO Ympäristösäteilyn välttäminen. Vältä muistifosforilevyjen valottamista paikassa, jossa ympäristösäteily saattaa olla tavallista korkeampi, kuten betoniseinäisissä huoneissa tai kellarikerroksessa. HUOMIO Älä pinoa kasetteja valotuksen aikana. Tallennusfosforilevyn käsittely VAARA Käytä aina puuvillakäsineitä, kun käsittelet muistifosforilevyjä. HUOMIO Nosta muistifosforilevy kasetista imutangolla. Jos muistifosforilevy yritetään ottaa kasetista muutoin, sen reuna voi irrota, jolloin sitä ei enää voi käyttää. HUOMIO Älä naarmuta tai taivuta muistifosforilevyä. Suojaa muistifosforilevyt pölyltä. Getting Started with Typhoon FLA AD 83

84 6 Muistifosforilevyjen valottaminen 6.1 Käsittelyyn liittyvät varotoimet HUOMIO Suojaa muistifosforilevyt vedeltä ja haihtuvilta liuottimilta. Kuivaa näyte huolellisesti ennen sen valottamista. Kääri märät näytteet muovikelmuun ja varmista, että nestettä ei pääse vuotamaan. Jos näyte sisältää haihtuvia liuottimia, käytä kaksinkertaista muovikelmua. Jos muistifosforilevyyn pääsee vettä, sen herkkyys heikkenee. Haihtuvat liuottimet saattavat vääristää muistifosforilevyn suojakalvoa. HUOMIO Suojaa valotetut muistifosforilevyt valolta, kunnes skannaus on suoritettu. Säilytys HUOMIO Poista muistifosforilevy Typhoon FLA pääyksiköstä, kun se ei ole käytössä. Säilytä muistifosforilevyjä vaakatasossa ja suojassa kosteudelta. 84 Getting Started with Typhoon FLA AD

85 6 Muistifosforilevyjen valottaminen 6.2 Muistifosforilevyn valmisteleminen 6.2 Muistifosforilevyn valmisteleminen Hanki tarvittavat työkalut ja tarvikkeet Valmistaudu hankkimalla seuraavat esineet: Muistifosforilevykasetti Radioisotooppimerkityt näytteet Käsineet Muovikelmua Pehmeitä nukkaamattomia liinoja Etanoli Puhdista muistifosforilevy ja kasetti. Pyyhi pöly ja lika muistifosforilevyn pinnasta ja kasetin sisäpinnasta pehmeällä liinalla. Tyhjennä muistifosforilevyn sisältö. FLA-kuvanpoistolaite tyhjentää muistifosforilevyn sisällön noin 15 minuutissa, jos levyä ei ole ylivalotettu. Lisätietoja: FLA Image Eraser User Manual. Himmennä valaistusta Himmennä käyttöympäristön valaistusta enintään 20 luksiin ennen muistifosforilevyn avaamista tai levyn siirtämistä ilman suojusta. Suojaa fosforialusta suojuksella, kun poistat valotettua muistifosforilevyä kasetista ja asetat sitä fosforialustalle. Getting Started with Typhoon FLA AD 85

86 6 Muistifosforilevyjen valottaminen 6.2 Muistifosforilevyn valmisteleminen Määritä valotusaika. Määritä valotusaika niin, että valotus päättyy juuri ennen kuin skannaus alkaa. Huomautus: Vihje: Muistifosforilevyn valotusaika on suunnilleen yksi kahdeskymmenesosa (1/20) röntgenfilmin edellyttämästä ajasta. Ota tämä huomioon valotusajan määrittämisessä. Kuvanlaatua voi parantaa pitämällä muistifosforilevyn valotuksen ja Typhoon FLA laitteella skannauksen välisen ajan mahdollisimman pienenä. 86 Getting Started with Typhoon FLA AD

87 6 Muistifosforilevyjen valottaminen 6.3 Muistifosforilevyn valottaminen 6.3 Muistifosforilevyn valottaminen 1 2 Tyhjennä muistifosforilevyn sisältö kokonaan. Kääri radioisotooppinäyte muovikelmuun. Varmista, että kelmuun ei jää ryppyjä. Huomautus: Kun tritiumin tunnistamisen käytetään tritium-muistifosforilevyä, aseta näyte suoraan muistifosforilevylle. Tritium-muistifosforilevyt ovat kertakäyttöisiä. 3 Avaa kasetin yläkansi. Avaa kasetin lukitus työntämällä sen molemmilla puolilla olevat painikkeet ylös. 4 Aseta näyte kasetin päälle. Varmista, että näytepuoli osoittaa ylöspäin. Huomautus: Älä anna radiokuvausnäytteen joutua muistifosforilevyn reunojen lähelle. Muutoin taltioidut tiedot saattavat korruptoitua. Getting Started with Typhoon FLA AD 87

88 6 Muistifosforilevyjen valottaminen 6.3 Muistifosforilevyn valottaminen 5 Aseta muistifosforilevy kasettiin valotuspuoli näytettä kohden. Varmista, että muistifosforilevyn lovi on kasetin vasemmassa etukulmassa kuvan mukaan. 6 Sulje kasetin kansi. Paina kantta, kunnes se napsahtaa paikalleen. 88 Getting Started with Typhoon FLA AD

89 7 Fosforikuvausnäytteiden skannaaminen 7 Fosforikuvausnäytteiden skannaaminen Tässä luvussa Tämä luku sisältää seuraavat kohdat: Osa 7.1 Skannausehtojen määrittäminen 7.2 Muistifosforilevyn asettaminen fosforialustalle 7.3 Fosforialustan asettaminen Typhoon FLA laitteeseen 7.4 Näytteen skannaaminen Katso sivua Getting Started with Typhoon FLA AD 89

90 7 Fosforikuvausnäytteiden skannaaminen 7.1 Skannausehtojen määrittäminen 7.1 Skannausehtojen määrittäminen Järjestelmän käynnistäminen 1 Käynnistä Typhoon FLA 7000 ja tietokone. 2 Käynnistä Typhoon FLA ohjausohjelmisto. Skannausehtojen määrittäminen Avaa fosforikuvaustilan Reader Settings -ikkuna napsauttamalla Phosphorimaging-painiketta. Aseta skannausehdot alla olevan taulukon vaiheiden mukaan. Huomautus: Ikkunan kaikkien osien kuvaukset: Yleistietoja pääikkunasta, sivulla Osa 1 2 Kuvaus Image folder:: määritä tiedoston tallennuspaikka skannauksen jälkeen. File Name:: kirjoita nimi kuvatietojen tallennustiedostolle. 90 Getting Started with Typhoon FLA AD

91 7 Fosforikuvausnäytteiden skannaaminen 7.1 Skannausehtojen määrittäminen Osa 3 4 Kuvaus Comment:: Kirjoita valinnainen huomautus. Huomautus liitetään kuvan tallennustiedostoon, ja sen voi avata analyysiohjelmalla. Näyttää käytössä olevan laserin ja suodattimen. Fosforikuvaustilassa laseriksi valitaan automaattisesti 650 nm ja suodattimeksi IP. Huomautus: Fosforikuvaustilan käyttö edellyttää, että 650 nm:n laser on ladattu laitteeseen ja IP-suodatin on valittu. Muutoin fosforikuvaustilan Reader Settings -ikkunaa ei voida avata. 5 6 PMT:: Määritä valomonistusputken jännite. Mitä suurempi arvo, sitä suurempi herkkyys. Määritä skannausalue. 1 Vedä punainen neliö skannausalueen haluamaasi kohtaan. 2 Säädä skannausalueen kokoa vetämällä punaisen neliön sivuja tarpeen mukaan. 7 8 Pixel Size:: määritä pikselikoko. Jos haluat laadukkaita kuvia, valitse pieni pikselikoko. Huomaa, että pieni pikselikokoasetus kasvattaa skannausaikaa ja kuvatiedoston kokoa. Latitude: määritä dynaaminen alue. L5 tuottaa laajemman tunnistettavissa olevan alueen kuin L4. L4 tuottaa yksityiskohtaisemman tiheysgradaation, jos näytealueiden signaalit ovat oikeiden rajojen sisällä. 9 Mode: määritä skannausalueen rajojen tila. Rajaa alue ruudukon viivoihin valitsemalla Grid. Valitse vapaamuotoinen alue valitsemalla Free. Käytä koko fluoresenssialustaa skannausalueena valitsemalla All Napsauta Save Condition... -painiketta kun haluat tallentaa nykyiset skannausehdot tiedostoon. Lisätietoja on käyttöohjeissa. Napsauta Load Condition... -painiketta kun haluat ladata aiemmin tallennetut skannausehdot. Lisätietoja on käyttöohjeissa. Getting Started with Typhoon FLA AD 91

92 7 Fosforikuvausnäytteiden skannaaminen 7.2 Muistifosforilevyn asettaminen fosforialustalle 7.2 Muistifosforilevyn asettaminen fosforialustalle VAARA Käytä aina puuvillakäsineitä, kun käsittelet muistifosforilevyjä. 1 2 Vähennä työskentelytilan valaistusta. Aseta valotetun muistifosforilevyn sisältävä kasetti fosforialustan viereen. A B C D E F G H I J K L M N O P A B C D E F G H I J K L M N O P 3 Nosta muistifosforilevy fosforialustalle. 4 Aseta muistifosforilevy takaisin fosforialustan takaosaan niin, että levyn valkoinen tai sininen skannauspinta osoittaa ylöspäin. 92 Getting Started with Typhoon FLA AD

93 7 Fosforikuvausnäytteiden skannaaminen 7.3 Fosforialustan asettaminen Typhoon FLA laitteeseen 7.3 Fosforialustan asettaminen Typhoon FLA laitteeseen 1 Vedä nuppia ja avaa kansi. 2 Aseta alusta laitteeseen niin, että musta kolmiomerkki tulee alustayksikön vastaavan merkin kohdalle. 3 4 Aseta alustayksikön tappi alustan reikään. Vedä nuppia ja sulje kansi. Getting Started with Typhoon FLA AD 93

94 7 Fosforikuvausnäytteiden skannaaminen 7.4 Näytteen skannaaminen 7.4 Näytteen skannaaminen Aloita näytteen skannaus napsauttamalla Start Scan -painiketta.scannin progress -ikkuna avautuu. Huomautus: Huomautus: Jos napsautetaan Stop skannauksen aikana, alue jota ei ole vielä skannattu tallennetaan kuvana, jonka data-arvo 0 (valonvoimakkuutena 0). Kun olet napsauttanut Stop, lukeminen keskeytetään, eikä sitä voi jatkaa kohdasta, josta se pysäytettiin. Näyttöparametrien säätäminen Parametri Curve Selitys Säädä kuvan gradaatioita. Exponential Linear Sigmoid eksponentiaalisen gradaation säätö lineaarisen gradaation säätö s-gradaation säätö Magnification Auto range scope Zoomaa kuvaa. Optimoi sävyt automaattisesti valitsemalla tämä vaihtoehto. 94 Getting Started with Typhoon FLA AD

95 8 Digitointinäytteiden skannaaminen 8 Digitointinäytteiden skannaaminen Tässä luvussa Tämä luku sisältää seuraavat kohdat: Osa 8.1 Skannaustilan- ja asetusten määrittäminen 8.2 Näytteen asettaminen alustalle 8.3 Alustan asettaminen Typhoon FLA laitteeseen 8.4 Näytteen skannaaminen Katso sivua Getting Started with Typhoon FLA AD 95

96 8 Digitointinäytteiden skannaaminen 8.1 Skannaustilan- ja asetusten määrittäminen 8.1 Skannaustilan- ja asetusten määrittäminen Järjestelmän käynnistäminen 1 Käynnistä Typhoon FLA 7000 ja tietokone. 2 Käynnistä Typhoon FLA ohjausohjelmisto. Skannausehtojen määrittäminen Avaa digitointitilan Reader Settings -ikkuna napsauttamalla pääikkunan Digitization-painiketta. Aseta skannausehdot alla olevan taulukon vaiheiden mukaan. Huomautus: Ikkunan kaikkien osien kuvaukset: Yleistietoja pääikkunasta, sivulla Osa 1 2 Kuvaus Image folder:: määritä tiedoston tallennuspaikka skannauksen jälkeen. File Name:: kirjoita nimi kuvatietojen tallennustiedostolle. 96 Getting Started with Typhoon FLA AD

97 8 Digitointinäytteiden skannaaminen 8.1 Skannaustilan- ja asetusten määrittäminen Osa Kuvaus Comment:: Kirjoita valinnainen huomautus. Huomautus liitetään kuvan tallennustiedostoon, ja sen voi avata analyysiohjelmalla. Method:: Määritä skannausmenetelmä. PMT:: Määritä valomonistusputken jännite. Mitä suurempi arvo, sitä suurempi herkkyys. Määritä skannausalue. 1 Valitse menetelmä avattavasta valikosta. 2 Vedä punainen neliö skannausalueen haluamaasi kohtaan. 3 Säädä skannausalueen kokoa vetämällä punaisen neliön sivuja tarpeen mukaan. 7 8 Pixel Size:: määritä pikselikoko. Jos haluat laadukkaita kuvia, valitse pieni pikselikoko. Huomaa, että pieni pikselikokoasetus kasvattaa skannausaikaa ja kuvatiedoston kokoa. Latitude: määritä dynaaminen alue. L5 tuottaa laajemman tunnistettavissa olevan alueen kuin L4. L4 tuottaa yksityiskohtaisemman tiheysgradaation, jos näytealueiden signaalit ovat oikeiden rajojen sisällä. 9 Mode: määritä skannausalueen rajojen tila. Rajaa alue ruudukon viivoihin valitsemalla Grid. Valitse vapaamuotoinen alue valitsemalla Free. Käytä koko fluoresenssialustaa skannausalueena valitsemalla All Napsauta Save Condition... -painiketta kun haluat tallentaa nykyiset skannausehdot tiedostoon. Lisätietoja on käyttöohjeissa. Napsauta Load Condition... -painiketta kun haluat ladata aiemmin tallennetut skannausehdot. Lisätietoja on käyttöohjeissa. Getting Started with Typhoon FLA AD 97

98 8 Digitointinäytteiden skannaaminen 8.2 Näytteen asettaminen alustalle 8.2 Näytteen asettaminen alustalle Geelinäytteen asettaminen fluoresenssialustalle Huomautus: Näytteen paksuuden on oltava yli 30 mm. Liuosten enimmäiskorkeus on 4 mm. Varmista, että kontaktipinnassa ei ole kuplia tai aukkoja. 1 Aseta näyte fluoresenssialustalle. 2 Aseta fluoresenssilevy näytteen päälle digitointia varten. 98 Getting Started with Typhoon FLA AD

99 8 Digitointinäytteiden skannaaminen 8.3 Alustan asettaminen Typhoon FLA laitteeseen 8.3 Alustan asettaminen Typhoon FLA laitteeseen 1 Vedä nuppia ja avaa kansi. 2 Aseta alusta laitteeseen niin, että musta kolmiomerkki tulee alustayksikön vastaavan merkin kohdalle. Aseta alustayksikön tappi alustan reikään. 3 Aseta fluoresenssilevy varovasti digitointinäytteen päälle digitointia varten. 4 Vedä nuppia ja sulje kansi. Getting Started with Typhoon FLA AD 99

100 8 Digitointinäytteiden skannaaminen 8.4 Näytteen skannaaminen 8.4 Näytteen skannaaminen Aloita näytteen skannaus napsauttamalla Start Scan -painiketta.scannin progress -ikkuna avautuu. Huomautus: Huomautus: Jos napsautetaan Stop skannauksen aikana, alue jota ei ole vielä skannattu tallennetaan kuvana, jonka data-arvo 0 (valonvoimakkuutena 0). Kun olet napsauttanut Stop, lukeminen keskeytetään, eikä sitä voi jatkaa kohdasta, josta se pysäytettiin. Näyttöparametrien säätäminen Parametri Curve Selitys Säädä kuvan gradaatioita. Exponential Linear Sigmoid eksponentiaalisen gradaation säätö lineaarisen gradaation säätö s-gradaation säätö Magnification Auto range scope Zoomaa kuvaa. Optimoi sävyt automaattisesti valitsemalla tämä vaihtoehto. 100 Getting Started with Typhoon FLA AD

101 A Muut asetukset Liite A Muut asetukset Asetukset Napsauta Preferences... -painiketta pääikkunnassa, niin saat esiin valintaruudun välilehdillä, jossa eri vaihtoehtoja näytteiden lukemiseen voidaan tarkastella ja muuttaa. Kaikki vaihtoehdot eivät liitty jokaiseen skannaustilaan. Asetus Correction Mode Kuvaus Auto: Käytä kuvan varjostukseen määrättyä korjausdataa, jota mukautettiin kullekin laserille. Manual: Korjausmenetelmä täytyy valita erikseen Reader Settings -ikkunassa. Huomautus: Huoltomies rekisteröi korjaustilan asetusten lutettelon. Ota yhteyttä myyjään, jolta ostit Typhoon FLA 7000:n, tai ota yhteyttä GE -yhtiöön. ND Filter ND-suodattimen käyttäjä voi säätää valon voimakkuutta. Käytä NDsuodatinta jos näytteen signaali on hyvin voimakas. Valisemalla On otetaan ND-suodatin käyttöön. Valisemalla Off poistetaan ND-suodatin käytöstä. Getting Started with Typhoon FLA AD 101

102 A Muut asetukset Asetus Kuvaus Scan Mode Määrittelee skannausnopeuden. Standard: 200 μm/210 s, 100 μm/210 s, 50 μm/330 s, 25 μm/450 s. Quick: 200 μm/150 s, 100 μm/150 s, 50 μm/210 s, 25 μm/330 s. File Format Launch Application Määrittää luettujen tietojen tallennuksessa käytettävän tiedostomuodon. Gel Image File (*.gel): Vakiotiedostomuoto on.gel tiedosto, joka sisältää neliöjuurella koodattua kuvapistedataa. Gel Image File (*.gel) + Tiff Image File (*.tif): Lukutiedosto voidaan myös tallentaa TIFF-muodossa yhdessä.gel tiedoston kanssa. TIFF-tiedostojen kuvatietojen tyypiksi on aina asetettu lineaarinen. Sisältää polun sovellukseen, jota käytetään tietojen analysointiin. Valitse analyysiohjelma napsauttamalla Select... -painiketta. Selaa sitten ohjelmiston käynnistystiedostoon ja napsauta OK. Käyttäjätilikohtaiset asetukset Muutokset asetuksiin Preferences -valintaruudussa vaikuttavat vain nykyiseen Windows -käyttäjätiliin. Muutokset toisella käyttäjätilillä eivät vaikuta nykyiseen käyttäjätiliin. 102 Getting Started with Typhoon FLA AD

103 B Päivittäinen huolto Liite B Päivittäinen huolto Alustan puhdistaminen VAARA Vältä koskettamasta kemikaaleja suoraan käyttämällä suojakäsineitä Poista alusta laitteen rungosta. Pyyhi alusta sienellä, joka on kostutettu fluoresoimattomalla neutraalilla puhdistusaineella. Huuhdo alusta huolellisesti vedellä ja kuivaa se nukkaamattomalla liinalla. Aseta alusta takaisin laitteen runkoon. Getting Started with Typhoon FLA AD 103

104 C Määräaikaishuolto Liite C Määräaikaishuolto Typhoon FLA laitteen ulkopinnan puhdistaminen Puhdista laitteen ulkopinta pehmeällä kostealla liinalla ja miedolla puhdistusaineella. Kuivaa sitten pinta pehmeällä kuivalla liinalla. SHG-laserin huolto Jos Typhoon FLA laitteessa käytetään SHG-laseria, se on kalibroitava säännöllisesti. Typhoon FLA 7000 suorittaa kalibroinnin automaattisesti käynnistyksen yhteydessä. Jos Typhoon FLA laitetta käytetään vähintään kerran kuussa, manuaalista kalibrointia ei tarvitse suorittaa. VAARA Käynnistä Typhoon FLA 7000 vähintään joka 30. päivä kalibroinnin suorittamiseksi. Tällä kalibroinnilla varmistetaan, että SHG-laser toimii asianmukaisesti. Jos Typhoon FLA laitetta ei kalibroida 30 päivän välein, SHG-laserin käyttöikä lyhenee. seuraavasti: 1 Käynnistä Typhoon FLA 7000 ja tietokone. 2 Odota, että lämmitys ja itsediagnoosi päättyvät. Tämän jälkeen skanneri on käyttövalmis. Vain vasemman yläpaneelin virtamerkkivalo palaa. Automaattinen kalibrointi on nyt suoritettu. 3 Katkaise Typhoon FLA laitteen ja tietokoneen virta. Typhoon FLA laitteen suodattimien vaihtaminen Katso Liite D Suodattimien asennus ja vaihto, sivulla Getting Started with Typhoon FLA AD

105 D Suodattimien asennus ja vaihto Liite D Suodattimien asennus ja vaihto Vaihto- ja asennusjärjestys Suodatin on vaihdettava tai asennettava seuraavassa järjestyksessä: 1 Irrota suodatinmoduuli skannerista. 2 Jos suodatinta vaihdetaan, poista vaihdettava suodatin suodatinmoduulista. 3 Asenna uusi suodatin moduuliin. 4 Aseta suodatinmoduuli skanneriin. 5 Rekisteröi suodattimen vaihto Typhoon FLA ohjelmassa. Suodatinmoduulin poistaminen skannerista 1 Napsauta pääikkunassa Filter Module -painiketta. Seuraava tilaviesti tulee näkyviin. Odota, että viesti häviää, ennen kuin siirryt seuraavaan vaiheeseen. Getting Started with Typhoon FLA AD 105