8 RESE V04-04/

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "8 RESE V04-04/09 9900.139"

Transkriptio

1 8 RESE

2

3 SISÄLLYSLUETTELO 1 Yleistä Ohjeen käyttö Yleisiä turvallisuusohjeita Tunnistekilpi Tekninen tuki Pakkauksen avaaminen Liikuttaminen ja purkaminen Lisävarusteiden tarkastus Keskuspölynimurin esittely Toimintaperiaate Käyttötarkoitus ja sopimaton käyttö Yhteisön direktiivien vaatimustenmukaisuus Rakennetiedot Tekniset tiedot Asennus Asennuspaikka Siirtäminen oikealta vasemmalle puolelle Keskusyksikön kiinnittäminen Putkiverkoston liittäminen Sähköliitännät Keskuspölynimurin käyttö Keskuspölynimurin käynnistäminen Keskuspölynimurin käyttö Huolto Määräaikaishuolto Pölyrasian tyhjentäminen Suodattimen vaihtaminen Suodattimen uudelleenkäyttö Korjaustoimet Toimenpiteiden kriteerit Huoltotietokoneen ohjelmointi (vain TECNO Activa) Yleistä Henkilökohtaisten huoltoasetusten asettaminen Henkilökohtaisten huoltoasetusten katsominen Henkilökohtaisten huoltoasetusten muuttaminen Suositeltavat varaosat Varaosaluettelo Käytöstä poistaminen Yleiset säännöt Toimintahäiriöt Vianetsintä

4 1 - YLEISTÄ 1.1 Ohjeen käyttö Käyttöohje on laitteen valmistajan laatima, ja se on kiinteä osa keskuspölynimuria. Jos laite myydään, lahjoitetaan tai vuokrataan kolmansille osapuolille, käyttöohje on annettava uudelle käyttäjälle tai omistajalle. Suosittelemme käyttämään ja säilyttämään sitä huolella koko laitteen käyttöiän ajan. Ohjeen pääasiallisena tarkoituksena on tutustuttaa käyttäjä laitteen oikeanlaiseen käyttöön, jotta varmistetaan laitteen mahdollisimman tehokas toiminta sekä hyvät työ- ja turvallisuusolosuhteet. Mitään kyseisen asiakirjan osaa ei saa millään tavoin jäljentää, kopioida tai levittää ilman SISTEM-AIR-tavaramerkin omistajan TECNOPLUS s.r.l.:n kirjallista lupaa. TECNOPLUS s.r.l. pidättää itsellään oikeuden tehdä käyttöohjeeseen sekä itse laitteeseen parannuksia ja muutoksia milloin tahansa siitä etukäteen ilmoittamatta. 1.2 Yleisiä turvallisuusohjeita Lue huolella kaikki kyseisen käyttöohjeen asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet. Älä käytä laitetta sopimattomiin tarkoituksiin. Älä päästä lapsia keskuspölynimurin lähelle sen ollessa käynnissä, äläkä anna heidän leikkiä sillä tai imurasioilla. Laitetta eivät saa käyttää henkilöt (lapset mukaan lukien), jolla on fyysinen, aisteihin liittyvä tai henkinen vamma tai jotka ovat kokemattomia eivätkä osaa käyttää laitetta, elleivät heidän turvallisuudesta vastaavat henkilöt valvo käyttöä tai opasta käytössä. Lapsia on valvottava, etteivät he pääse leikkimään laitteella. Kytke virransyöttö välittömästi pois päältä seuraavissa tapauksissa: Virransyöttöjohto on kulunut tai muuten puutteellinen. Keskuspölynimuri on altistunut sateelle tai liialliselle kosteudelle. Keskuspölynimuri on saanut kolhun tai sen ulkokotelo on vaurioitunut. On syytä epäillä keskuspölynimurin tarvitsevan huoltoa tai korjausta. Käytä suojakäsineitä ja hengityssuojainta, kun suoritat huoltotoimia, tyhjennät pölyrasiaa tai vaihdat tai puhdistat suodatinta. Käytä ainoastaan alkuperäisiä varaosia. Älä käytä laitetta tekstiilien, raskaiden materiaalien tai vielä hehkuvan tuhkan tai hiilloksen imemiseen. Älä koskaan ime nesteitä. Älä käytä keskuspölynimuria ilman suodatinta. Älä peitä poistoilman ulospuhallusputkia tai moottorin jäähdytysliittimiä. Älä päästä keskusyksikön osia kosketuksiin imuosien kanssa. Älä käytä samanaikaisesti useampia suulakkeita. Älä jätä keskuspölynimuria käyntiin silloin, kun sitä ei käytetä, ja katkaise virransyöttö, jos laite on pitkän aikaa käyttämättä. Vaihdata suodatin ainoastaan valtuutetuilla henkilöillä tai huoltopalvelussa. 2

5 1.3 Tunnistekilpi Keskuspölynimurin tyyppi Valmistajan tunniste 8 RESE Linea Activa SISTEM - AIR ITALY Tel Fax Type: SA -Generation V~ Hz _._ A W Mtr GE IP44 Sarjanumero Sähkömoottorin tekniset tiedot CEvaatimustenmukaisuusmerkintä 1.4 Tekninen tuki Käänny tarvittaessa ainoastaan valmistajan huoltopalvelun tai valtuutetun huoltokeskuksen puoleen ja ilmoita tunnistekilven tiedot ja keskuspölynimurin sarjanumero. Valmistajan huoltopalvelu Enervent Service Oy Kipinätie Porvoo Puh Valtuutettu huoltokeskus 3

6 2 - PAKKAUKSEN AVAAMINEN 2.1 Liikuttaminen ja purkaminen Kuljeta keskuspölynimuri pakkausta purkamatta mahdollisimman lähelle asennuspaikkaa pakkauksessa olevia ohjeita noudattaen. Käytä kuljetukseen tarvittaessa trukkia tai ota avuksi toinen henkilö. 1 LATO APERTURA 2 Aseta kotelo maahan avattava puoli ylöspäin ja leikkaa sulkuteippi. 4

7 8 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje Avaa pakkaus, ota kiinni nauhasta, vedä keskusyksikkö ulos pakkauksesta ja aseta se maahan vaakatasoon. 3 4 Leikkaa nauha. Poista suojapahvi, nosta keskuspölynimuri, aseta se maahan pystyasentoon ja poista pölysuojapussi. 5 Linea RESE Activa 6 Ota kaikki lisävarusteet pakkauksistaan ja hävitä pakkausmateriaalit voimassa olevien määräysten mukaisesti. 5

8 RESE Linea Activa Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje Lisävarusteiden tarkastus Tarkista, että pakkauksessa on seuraavat tuotteet: - Keskusyksikkö - Metallikiinnitin, jolla keskusyksikkö kiinnitetään seinään 3 - Kaksi kumiholkkia putkiverkoston liittämiseen 4. - Neljä metallinauhaa holkkien kiinnittämiseen Tarrakilpi, jossa on valmistajan merkki - Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje - Muovinen äänenvaimennin poistoilman ulospuhallukseen Manuale Tecnico per centrali aspiranti civili 6 7 Tarkista, että keskusyksikkö ja lisävarusteet vastaavat tilausta ja että ne eivät ole vahingoittuneet kuljetuksen aikana. Ellei näin ole, ota välittömästi yhteyttä valmistajan huoltopalveluun. 6

9 3 - KESKUSPÖLYNIMURIN ESITTELY 3.1 Toimintaperiaate Keskuspölynimurijärjestelmä sopii kaikenlaisiin rakennuksiin (asuinrakennuksiin, toimistoihin, hotelleihin, julkisiin rakennuksiin). Se koostuu PVC-putkiverkostosta, joka kulkee lattian alla, seinien välissä tai välikatossa eri huoneiden läpi ja jonka varrelle voidaan asettaa imurasioita. SISTEM-AIR-keskusyksikkö voidaan sijoittaa esimerkiksi autotalliin tai muuhun huoltotilaan, mistä se liitetään putkiverkostoon. Keskusyksikkö käynnistetään liittämällä joustavan putken holkki imurasiaan. Jos putkiverkosto on kytketty virtapiiriin, käynnistäminen ja sammuttaminen voi tapahtua kaukosäätimellä (lisävaruste). 7

10 3.2 Käyttötarkoitus ja sopimaton käyttö SISTEM-AIR-keskuspölynimurin malli SA on suunniteltu ainoastaan pölyn, pienten murusten ja kuivien materiaalien imemiseen. Sitä ei saa käyttää tekstiilien eikä raskaiden tai kuumien materiaalien imemiseen. Älä koskaan käytä sitä nesteiden imemiseen. Keskuspölynimurilla ei saa myöskään imeä räjähdysalttiita materiaaleja (ruuti) tai sellaisenaan reagoimattomia materiaaleja, jotka kuitenkin pölyrasiaan jouduttuaan saattavat aiheuttaa vaarallisia kemiallisia reaktioita. Keskuspölynimurin käyttö tiloissa, joissa on räjähtäviä kaasuseoksia, joissa lämpötila on erityisen alhainen tai korkea tai joissa on painetta tai kosteutta, on ehdottomasti kielletty. Laitetta saa käyttää ainoastaan edellä mainittuihin käyttötarkoituksiin. Jos laitetta halutaan muuttaa niin, että sitä voidaan käyttää jonkin tietyn materiaalin imemiseen, muutokselle on saatava valmistajan kirjallinen lupa. Laitteen käyttö muihin kuin sille tarkoitettuihin käyttötarkoituksiin voi aiheuttaa toimintahäiriöitä, jotka voivat vahingoittaa laitetta ja vaarantaa käyttäjän turvallisuuden 8

11 3.3 Rakennetiedot (ks. kuva) TECNO-tuotesarjan asuinrakennuksiin tarkoitetut yksivaiheiset keskuspölynimurit jaetaan kahteen luokkaan: TECNO Evolution (mallit SA... TE) TECNO Activa (mallit SA... TA) Molemmissa tuotesarjoissa moottorin teho ja tekniikka ovat samat. TECNO Activa -keskuspölynimureissa on lisäksi tietokone, joka valvoo huoltovälejä ja ilmoittaa, kun laite on aika huoltaa. Huoltotietokone (vain TECNO Activa) Äänenvaimenninsuojus Moottoritila Piirilevypaneeli Käynnistyspainike 8 RESE Käynnistyssignaalin sisääntulo Poistoilman ulospuhallusaukko Pölyn imuaukko Virransyöttöaukko Käynnistyssignaalin ulosmeno (vain TECNO Activa 12V 100mA) Suodatin Koneen runko Sulkukoukku ja -kahva Kuljetin Pölyrasia 9

12 H F G E Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje 3.4 Tekniset tiedot (ks. kuva ja taulukko) Tekniset tiedot SA 050TE Generation tuotenro TE SA 100 TE Generation tuotenro TE SA 200 TE Generation tuotenro TE SA 400 TE Generation tuotenro TE SA 050TA Generation tuotenro TA SA 100 TA Generation tuotenro TA SA 200 TA Generation tuotenro TA SA 400 TA Generation tuotenro TA Huoltotietokone EI EI EI EI KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ Imuliitin Ø mm IP-suojaustaso Syöttöjännite (VAC) Taajuus (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Moottorin teho (kw) Virta (A) Liitinten syöttöjännite (VDC) Ilmamäärä (m /h) Suodatuspinta-ala (cm 2 ) Pölyrasian tilavuus (l) Paino (kg) Mitta A mm Mitta B mm Mitta C mm Mitta D mm Mitta E mm Mitta F mm Mitta G mm Mitta H mm (min) Melutaso kaikkien mallien melutaso on mittausten mukaan alle 70 db (A) B C A D 10

13 H F G E Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje Tekniset tiedot MINI TE Generation tuotenro TE MEDIA TE Generation tuotenro TE MEDIA PLUS TE Generation tuotenro TE MINI TA Generation tuotenro TA MEDIA TA Generation tuotenro TA MEDIA PLUS TA Generation tuotenro TA Huoltotietokone EI EI EI KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ Imuliitin Ø mm IP-suojaustaso Syöttöjännite (VAC) Taajuus (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Moottorin teho (kw) Virta (A) Liitinten syöttöjännite (VDC) Ilmamäärä (m /h) Suodatuspinta-ala (cm 2 ) Pölyrasian tilavuus (l) Paino (kg) Mitta A mm Mitta B mm Mitta C mm Mitta D mm Mitta E mm Mitta F mm Mitta G mm Mitta H mm (min) Melutaso kaikkien mallien melutaso on mittausten mukaan alle 70 db (A) B C A D 11

14 3.5 Tietokonepaneelin esittely (ks. kuva) (vain TECNO Activa) 1 - Led-merkkivalo PROG Syttyy, kun tietokoneen ohjelmointi on toiminnassa 2 - Led-merkkivalo PIN Syttyy, kun tietokoneen ohjelmointi on toiminnassa ja näyttää PIN-koodin 3 - Led-merkkivalo HÄLYTYS: SUODATTIMEN PUHDISTUS Kun merkkivalo syttyy, suodatin on puhdistettava 4 - Led-merkkivalo HÄLYTYS: PÖLYRASIAN TYHJENTÄMINEN Kun merkkivalo, syttyy, pölyrasia on tyhjennettävä 5 - Led-merkkivalo HÄLYTYS: MOOTTORIN HUOLTO Kun merkkivalo syttyy, on soitettava huoltopalveluun ja sovittava moottorin huollosta 6 - Painike + Käytetään ohjelmoinnin aikana näytössä näkyvän luvun suurentamiseksi 7 - Painike - Käytetään ohjelmoinnin aikana näytössä näkyvän luvun pienentämiseksi 8 - Painike KOHDISTIN Käytetään ohjelmoinnin aikana eri parametrien katselemiseksi 9 - Painike TALLENNUS Käytetään ohjelmoinnin aikana asetettujen parametrien tallentamiseksi 10 - Led-merkkivalo POWER Kun merkkivalo palaa, laite on kytketty virtaan ja keskusyksikkö on käyttövalmis 11 - Led-merkkivalo ON Kun merkkivalo syttyy, keskusyksikkö on käynnissä 12 - Painike RESET Kun huoltotoimenpide on saatu päätökseen, tästä painikkeesta painamalla hälytysajastin nollautuu 13 - Näyttö DISPLAY PROG PIN RESET ON POWER

15 4 - ASENNUS - HUOMIO - NÄMÄ TOIMENPITEET SAA SUORITTAA AINOASTAAN VALTUUTETTU HENKILÖSTÖ 4.1 Asennuspaikka Keskuspölynimurin käyttö edellyttää, että valtuutettu henkilöstö on asentanut rakennukseen imuputkiverkoston parhaaksi arvioimaansa paikkaan. Seuraavassa esittelemme tärkeimmät asianmukaista asennusta koskevat säännöt. Jos rakennuksessa on useampia kerroksia, keskusyksikkö kannattaa asentaa rakennuksen alhaisimpaan kohtaan. Laite kannattaa asentaa palvelutilaan (esim. autotalli tai vaatehuone), joka on suojassa säänvaihteluilta, kosteudelta ja suurilta lämpötilanmuutoksilta. Valitse paikka, joka kaukana lämmönlähteistä, kuten lämmitysuuneista tai lämmittimistä. Varmista, että keskusyksikön ympärillä on runsaasti tilaa ja että tila on hyvin valaistu, jotta huolto- ja korjaustoimenpiteet on helppo hoitaa. Jos sinulla on kysyttävää, voit ottaa yhteyttä valmistajan huoltopalveluun. 13

16 Linea Activa RESE Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje 4.2 Siirtäminen oikealta vasemmalle puolelle TECNO-linjan keskuspölynimureissa imu- ja poistoputket on liitetty oikealle puolelle (versio DX). Ne voidaan tarvittaessa siirtää vasemmalle puolelle (versio SX). Tämä onnistuu seuraavasti: Irrota ruuvit ja takakiinnityslevy. 1 8 RESE 2 Irrota ruuvit ja yläpuolella oleva kupu. 8 Irrota kilpi, ruuvaa auki sen alla olevat ruuvit ja irrota etupaneeli. 3 Linea Activa 8 RESE Linea Activa 4 Asenna paneeli vastakkaiselle puolelle. 4 14

17 Aseta piirilevyn sähkökaapeli asianmukaisiin kannattimiin ja hiukkassuojainsieni niin, että kaapelin ulostuloaukko sulkeutuu hyvin (vain TECNO Activa). 5 RESE 8 Linea Activa RESE 8 6 Aseta yläpuolella oleva kupu takaisin paikoilleen. Linea Activa Aseta kiinnityslevy takaisin paikoilleen. 7 8 RESE Linea Activa 8 Kiinnitä tarrakilpi. 15

18 RESE Linea Activa "X"... mm Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje 4.3 Keskusyksikön kiinnittäminen Keskusyksikkö on kiinnitettävä seinään vakaasti ja tiukasti käyttämällä siihen tarkoitettua pakkauksen mukana tulevaa seinätelinettä ja sopivankokoisia tappeja. Ota huomioon, että kannatettava kokonaispaino saattaa olla jopa seitsemän tai kahdeksan itse keskusyksikön paino (ks. taulukko kappaleessa 3.4). Laite on asennettava sellaiseen korkeuteen, jossa pölyrasian tyhjentäminen ja suodattimen vaihtaminen onnistuvat helposti. Kiinnittäminen tapahtuu seuraavasti: Merkitse porauskohdat seinätelineen avulla. (jos reiät on jo tehty, siirry kohtaan 3) Mitta "X": Mallit TA/TE 050, 100, 200, 400= Minimi 500 mm Mitta "X": Mallit TA/TE Mini, Media, Media Plus= Minimi 350 mm 1 2 Poraa reiät. Kiinnitä seinäteline Kiinnitä keskusyksikkö seinätelineeseen. 16

19 RESE Linea Activa Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje Putkiverkoston liittäminen (ks. kuva) - Liitä imuputki keskusyksikköön holkilla. - Liitä poistoilman ulospuhallusputki keskusyksikköön holkilla. - Liitä poistoputken äänenvaimennin ilmanpoistoritilän läheisyyteen

20 RESE Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje 4.5 Sähköliitännät HUOMIO: Sähköliitännät saa tehdä AINOASTAAN valtuutettu henkilöstö. Varmista ennen sähköliitäntöjen tekemistä, että syöttöjännite vastaa keskusyksikön edellyttää syöttöjännitettä (ks. tunnistekilpi). Kytke käynnistyssignaalin sisääntulokaapeli turvalliselle, alhaiselle jännitteelle. Valmistaja ei vastaa henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka johtuvat määräystenvastaisista sähköliitännöistä. Tee sähköliitännät seuraavasti (ks. kuva) Liitä käynnistyssignaalin sisääntulokaapeli (MICRO-linja)/ - Liitä huoltoilmoitussignaalin ulostulokaapeli (vain TECNO Activa). Kyseisen signaalin käyttö on VAPAAEHTOISTA. Huom. Kyseisen signaalin aktivoi keskusyksikön sisäinen rele, ja kosketin on normaalisti avoin (NO) kosketin, jonka maksimisyöttöjännite on 12 V 0,10 A. - Liitä virtakaapelin pistoke sopivaan pistorasiaan V 1 Micro-linja Linea Activa 220 V 3 Virransyöttö 2 Huoltoilmoitussignaali (vapaaehtoinen) 18

21 5 - KESKUSPÖLYNIMURIN KÄYTTÖ 5.1 Keskuspölynimurin käynnistäminen Paina käynnistyspainiketta. Painikkeen sisällä oleva punainen valo syttyy. 5.2 Keskuspölynimurin käyttö 1 Asenna joustavan putken päähän haluamasi imusuulake. Liitä joustavan putken toinen imurasiaan, jolloin keskuspölynimuri käynnistyy. 2 Irrota käytön päätyttyä joustava putki imurasiasta ja sulje luukku. Jos luukun antaa sulkeutua itsestään, se pamahtaa voimakkaasti imurasiaan, koska imutoiminnon lakkaaminen kestää muutaman sekunnin. 19

22 6 - HUOLTO - HUOMIO - ENNEN MITÄÄN HUOLTOTOIMENPITEITÄ ON VIRTAKAAPELI IRROTETTAVA VIRTAPIIRISTÄ SEKÄ LAITETTAVA SUOJAKÄSINEET JA HENGITYSSUOJAIN 6.1 Määräaikaishuolto Keskusyksikköä on huollettava tietyin väliajoin, jotta se pysyy tehokkaana ja vältetään vakavat mekaaniset viat. TECNO Activa -keskusyksiköissä on tietokone, joka valvoo huoltovälejä. Tietokone ilmoittaa, kun pölyrasia on tyhjennettävä, kun moottori tarvitsee huoltoa ja kun suodatin on puhdistettava. Lisälaite (pyynnöstä saatava lisävaruste) ilmoittaa kauempana laitteesta olevalle käyttäjälle, kun laite tarvitsee huoltoa, tai ottaa suoraan yhteyttä asentajaan, jonka kanssa käyttäjä on ehkä tehnyt huoltosopimuksen. TECNO Evolution -keskusyksiköissä ei ole huoltotietokonetta, ja huoltovälit on esitetty seuraavassa taulukossa. Aika (h) Huoltotoimenpide Suodattimen puhdistus Pölyrasian tyhjentäminen Suodattimen vaihtaminen Poistoilman ulospuhallusaukon tukkeutumatarkistus Sähkömoottorin harjojen vaihtaminen Huoltaja Käyttäjä Käyttäjä Huoltopalvelu Huoltopalvelu Huoltopalvelu Puhdista keskusyksikön ulkokotelo säännöllisesti vedellä ja miedolla saippualla kostutetulla pehmeällä rätillä. Huomio: Puhdista keskusyksikkö ainoastaan vedellä tai vedellä ja miedolla saippualla. Muut liuotteet tai alkoholi voivat aiheuttaa vaurioita. Ennen keskusyksikön käynnistämistä odota, että se on kunnolla kuivunut. 20

23 6.2 Pölyrasian tyhjentäminen Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje Irrota pölyrasia. 1 2 Irrota keruusuppilo. Tyhjennä pölyrasia. 3 4 Kiinnitä keruusuppilo. Aseta pölyrasia paikoilleen. 5 PROG PIN RES ON POWER Linea Activa 6 Kun olet käynnistänyt keskusyksikön, paina painiketta RESET (vain TECNO Activa). 21

24 6.3 Suodattimen vaihtaminen Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje - HUOMIO - Suodattimen saa vaihtaa AINOASTAAN valtuutettu henkilöstö. Irrota pölyrasia. 1 2 Ruuvaa auki lukitusnuppi. Vaihda suodatin. 3 4 Ruuvaa lukitusnuppi kiinni. Aseta pölyrasia paikoilleen. 5 PROG PIN RES ON POWER 6 Kun olet käynnistänyt keskusyksikön, paina painiketta RESET (vain TECNO Activa). Linea Activa 22

25 6.4 Suodattimen uudelleenkäyttö - HUOMIO - ÄLÄ KÄYTÄ KESKUSYKSIKKÖÄ ILMAN SUODATINTA. ENNEN TOIMENPITEEN SUORITTAMISTA KESKUSYKSIKKÖÖN ON ASENNETTAVA VAIHTOSUODATIN. Suodatin voidaan käyttää uudelleen useita kertoja imemällä suodatuspinnasta lika pois ja käyttämällä samaa keskusyksikköä ja käynnistyslaitetta. 1 2 Suodatin voidaan pestä juoksevan veden alla. HUOMIO: Ennen suodattimen asentamista takaisin sen on annettava kuivua kunnolla. Tarkista, ettei suodatuspinta ole rikki, koska silloin suodatinta ei voi käyttää KORJAUSTOIMET 7.1 Toimenpiteiden kriteerit Keskusyksikköön ei saa tehdä mitään huolto- tai korjaustoimia, joita ei ole mainittu kyseisessä ohjeessa. Kaikki korjaustoimet on teetettävä huoltopalvelun valtuutetulla henkilöstöllä. Jos laitetta huoltaa muu kuin valtuutettu henkilöstö, laitteen takuu raukeaa eikä valmistaja ole vastuussa kyseisten toimien mahdollisesti aiheuttamista henkilö- tai omaisuusvahingoista. 23

26 8 - HUOLTOTIETOKONEEN OHJELMOINTI (vain TECNO Activa) 8.1 Yleistä TECNO Activa (TA) -keskusyksiköissä oleva tietokone on ohjelmoitu tehtaalla peruskäyttäjän käytön perusteella. Asetuksia on mahdollista tarvittaessa muuttaa omien tarpeiden mukaan. Huomio Asetuksia voi ainoastaan parantaa. Jos suodattimen puhdistushälytyksen asetus on esimerkiksi 4 tuntia (standardiarvo), asetusta voidaan muuttaa 2 tuntiin muttei 6 tuntiin. Aseta uudet parametrit seuraavan taulukon ohjeiden mukaisesti: Näytön arvot Toimintatunnit ennen toimenpidehälytystä SUODATTIMEN PUHDISTAMINEN Toimintatunnit ennen toimenpidehälytystä PÖLYRASIAN TYHJENTÄMINEN Toimintatunnit ennen toimenpidehälytystä MOOTTORIN HUOLTO Hyväksytyt uudet paremmat arvot Tehdasasetukset Huonommat arvot, joita ei tule käyttää Varoitus Tietokoneen ohjelmointi on hyvin helppoa, mutta vaatii tarkkaavaisuutta, jotta kaikki vaiheet tulee suoritettua. Jos toimenpide on epäselvä, kysy lisätietoja tai teetä toimenpide huoltopalvelussa. 24

27 8.2 Henkilökohtaisten huoltoasetusten asettaminen Keskusyksikkö asennetaan antamaan ilmoituksia henkilökohtaisen huolto-ohjelman mukaisesti muuttamalla keskusyksikköön asennetun tietokoneen tehdasasetuksia (ks. tehdasasetukset kappaleesta 8.1). HUOMIO: Jos haluat muuttaa huoltoasetuksia toisen kerran, noudata kappaleen 8.4 henkilökohtaisten huoltoasetusten muuttamineni ohjeita. Jos edellä mainittu menettely toistetaan toisen kerran, kaikki arvot nollaantuvat ja aiemmin tehdyt asetukset eivät ole enää nähtävissä. Huomio: Jos luot itsellesi PIN-koodin (enintään 6 lukua), pääset muuttamaan asetuksia. PIN-koodi luominen ja uusien henkilökohtaisten huoltoasetusten asettaminen vain ensimmäisellä kerralla onnistuu seuraavasti: 1 - Jos keskusyksikkö on käynnissä, sammuta se asianmukaisesta painikkeesta. 2 - Pidä painettuina painikkeita ja ja käynnistä samaan aikaan keskusyksikkö. 3 - Led-merkkivalot POWER, PROG ja PIN syttyvät, ja näyttöön tulee teksti. Nyt voit ohjelmoida PIN-koodin. 4 - Paina painiketta. Näyttöön tulee teksti. 5 - Aseta ensimmäinen numero painamalla painikkeita ja. Jos haluat PINkoodiksi 123, ensimmäinen numero on Tallenna numero painamalla painiketta. Näyttöön tulee automaattisesti teksti. 7 - Aseta muut numerot toistamalla kohdat 5 ja 6 (enintään 6 numeroa). 8 - Kun olet saanut PIN-koodin valmiiksi, näyttöön on kirjoitettava merkki, joka ilmaisee, että PIN-koodi päättyy. Jotta luku tulee näkyviin näytössä, paina painiketta. 9 - Tallenna numero painamalla painiketta. Nyt PIN-koodia ei voi enää muuttaa Näet tallennetun PIN-koodin painamalla painiketta toistuvasti Paina painiketta. Led-merkkivalo PIN sammuu ja led-merkkivalo HÄLYTYS: SUODATTIMEN PUHDISTAMINEN syttyy. Näyttöön ilmestyy numero Anna painamalla painikkeita ja numero (1-9), joka ilmaisee, monenko toimintatunnin jälkeen hälytys on annettava Tallenna numero painamalla painiketta. 25

28 14 - Paina painiketta. Led-merkkivalo HÄLYTYS: SUODATTIMEN PUHDIS- TAMINEN sammuu ja led-merkkivalo HÄLYTYS: PÖLYRASIAN TYH- JENTÄMINEN syttyy. Näyttöön ilmestyy numero Anna painamalla painikkeita ja numero (1-9), joka ilmaisee, monenko toimintatunnin jälkeen hälytys on annettava Tallenna numero painamalla painiketta Paina painiketta. Led-merkkivalo HÄLYTYS: PÖLYRASIAN TYHJENTÄMINEN sammuu ja led-merkkivalo HÄLYTYS: MOOTTORIN HUOLTO syttyy. Näyttöön ilmestyy numero Anna painamalla painikkeita ja numero (1-9), joka ilmaisee, monenko toimintatunnin jälkeen hälytys on annettava Tallenna numero painamalla painiketta Nyt ohjelmointi on valmis. Voit poistua painamalla painiketta RESET tai sulkemalla käynnistysmikrokytkimen (liitä joustava putki imurasiaan). 26

29 8.3 Henkilökohtaisten huoltoasetusten katsominen Tämän toimenpiteen avulla voit katsoa henkilökohtaisia huoltoasetuksia, muttet voi tehdä mitään muutoksia. Toimenpide onnistuu seuraavasti: 1 - Varmista, että keskusyksikössä on virta, mutta moottori ei ole käynnissä. (ledmerkkivalo ON on sammuksissa ja led-merkkivalo POWER palaa). 2 - Pidä painiketta painettuna noin viiden sekunnin ajan. Led-merkkivalot PROG ja PIN syttyvät. 3 - KATSO PIN-KOODI: paina toistuvasti painiketta, jolloin ohjelmoitu PINkoodi tulee näkyviin. 4 - KATSO SUODATTIMENPUHDISTUSAIKA: paina painiketta. Led-merkkivalo PIN PIN sammuu ja led-merkkivalo SUODATIN syttyy. Ohjelmoitu tuntimäärä ilmestyy näyttöön (ks. viitearvot s. 23). 5 - KATSO PÖLYRASIAN TYHJENNYSAIKA: paina painiketta. Led-merkkivalo SUODATIN sammuu ja led-merkkivalo PÖLYRASIA syttyy. Ohjelmoitu tuntimäärä ilmestyy näyttöön (ks. viitearvot s. 23). 6 - KATSO MOOTTORINHUOLTOAIKA: paina painiketta. Led-merkkivalo PÖLY- RASIA sammuu ja led-merkkivalo MOOTTORI syttyy. Ohjelmoitu tuntimäärä ilmestyy näyttöön (ks. viitearvot s. 23). 7 - Palaat kohtaan 3 painamalla uudelleen painiketta. 8 - Voit poistua toiminnosta painamalla painiketta RESET tai käynnistämällä keskusyksikön avaamalla imurasian. HUOMIO: Tätä toimintoa voidaan käyttää ainoastaan, jos aikaisemmin on ohjelmoitu henkilökohtaiset tiedot, muuten asetusten näyttö ei onnistu. Valmistajan tehdasasetuksia ei katsota henkilökohtaisiksi asetuksiksi. 27

30 8.4 Henkilökohtaisten huoltoasetusten muuttaminen Tämän menettelyn avulla voit muuttaa henkilökohtaisia huoltoasetuksia. HUOMIO: Jokainen muutos poistaa aiemmin asetetut tiedot. Muutoksia voi tehdä seuraavasti: 1 - Varmista, että keskusyksikössä on virta, mutta moottori ei ole käynnissä. (ledmerkkivalo ON on sammuksissa ja led-merkkivalo POWER palaa). 2 - Pidä painiketta painettuna noin viiden sekunnin ajan. Led-merkkivalot PROG ja PIN syttyvät. 3 - SUODATTIMEN PUHDISTUSAJAN MUUTTAMINEN: paina painiketta, kunnes led-merkivalo SUODATIN syttyy. Näyttöön ilmestyy ohjelmoitu tuntimäärä. Kasvata tai pienennä lukua painamalla painikkeita ja. Vahvista muutos painamalla painiketta (ks. viitearvot s. 23). 4 - PÖLYRASIAN TYHJENNYSAJAN MUUTTAMINEN: paina painiketta, kunnes les-merkkivalo PÖLYRASIA syttyy. Näyttöön ilmestyy ohjelmoitu tuntimäärä. Kasvata tai pienennä lukua painamalla painikkeita ja. Vahvista muutos painamalla painiketta (ks. viitearvot s. 23). 5 - MOOTTORIN HUOLTOAJAN MUUTTAMINEN: paina painiketta, kunnes ledmerkkivalo MOOTTORIN HUOLTO syttyy. Näyttöön ilmestyy ohjelmoitu tuntimäärä. Kasvata tai pienennä lukua painamalla painikkeita ja. Vahvista muutos painamalla painiketta (ks. viitearvot s. 23). 6 - Palaa kohtaan 3 painamalla painiketta. 7 - Voit poistua toiminnosta painamalla painiketta RESET tai käynnistämällä keskusyksikön avaamalla imurasian. 28

31 9 - SUOSITELTAVAT VARAOSAT 9.1 Varaosaluettelo Nopeasti kuluvat varaosat kannattaa hankkia valmiiksi hyvissä ajoin. Keskuspölynimurin optimaalisen ja kestävän toiminnan takaamiseksi suosittelemme käyttämään ainoastaan alla lueteltuja SISTEM-AIR:n alkuperäisiä varaosia.. Kuvaus Määrä Varaosan koodi Keskusyksikön malli Suodatin Mini TE - Mini TA Suodatin Media TE - Media TA - Media PLUS TE - Media PLUS TA - SA 050 TE - SA 050 TA - SA 100 TE - SA 100 TA - SA 200 TE - SA 200 TA - SA 400 TA 10 - KÄYTÖSTÄ POISTAMINEN 10.1 Yleiset säännöt Kun keskuspölynimuri halutaan poistaa käytöstä, se on tehtävä terveyttä ja ympäristöä kunnioittaen. Keskuspölyimurin osat on hävitettävä tai kierrätettävä voimassa olevien lakien mukaisesti. 29

32 11 - TOIMINTAHÄIRIÖT 11.1 Vianetsintä Vika Syy Virtakaapeli ei ole kytkettynä Korjaustoimi Kytke virtakaapeli Imu ei toimi missään imurasiassa Keskusyksikön käynnistyspainikkeen valo ei pala Käynnistyssignaalikaapeli ei ole kytkettynä Paina käynnistyspainiketta Kytke käynnistyssignaalikaapeli Imu ei toimi yhdessä imurasiassa Imuteho on alhainen Moottorin lämpösuojaus on aktivoitunut Sähköliitännät eivät ole kytkettyinä tai imurasian mikrokatkaisin on rikki Useampi imurasia on käytössä samaan aikaan Joustava putki tai imusuulake on rikki Likainen suodatin Pölyrasian tiiviste on vaurioitunut tai pois paikoiltaan Imuputkissa on tukos Odota muutama minuutti, jotta moottori jäähtyy Soita huoltopalveluun Käytä vain yhtä imurasiaa kerrallaan Tarkista joustavan putken ja imusuulakkeen kunto ja vaihda tarvittaessa Vaihda suodatin Soita huoltopalveluun Tarkista tiivisteen kunto ja sijainti Soita huoltopalveluun Keskusyksikkö pysyy käynnissä, vaikka imurasiat on suljettu Poistoilman ulospuhallusputkessa on tukos Imurasian mikrokatkaisin on rikki Soita huoltopalveluun Soita huoltopalveluun 30

33

34

35

36 V04-04/

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. KnapSack reppuimuri Turvallisuusohjeet Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. Toivottavasti koneesta on sinulle paljon iloa. Jos sinulla on kommentteja

Lisätiedot

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa VAROITUKSIA Lue käyttö- ja turvallisuusohjeet ennen käyttöä! Tämä imuri ei sovellu nesteiden tai terveydelle haitallisen tai räjähdysalttiin pölyn imuroimiseen.

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien

Lisätiedot

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 JOHDANTO Hyvä asiakas Kiitos siitä, että valitsit toimittajaksi Pullman-Ermatorin. Toivomme, että uusi teollisuusimurinne I 3000 toimii tyydyttävästi ja täyttää kaikki siihen asetetut

Lisätiedot

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 TÄRKEÄÄ HUOMIOITAVAA Välttyäksemme vahingoilta ja jotta takuu on voimassa, asettakaa laite pystyasentoon vähintään 2 tuntia ennen käyttöönottoa

Lisätiedot

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n. KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjekirjaan huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 2300 imuria. Tämän ohjekirjan ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 2300 imuri:

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

GRIPO S331K Langaton näppäimistö

GRIPO S331K Langaton näppäimistö GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot

Lisätiedot

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa

Lisätiedot

Huolto-opas Kuivausrumpu

Huolto-opas Kuivausrumpu Huolto-opas Kuivausrumpu T5190LE Malli N1190.. Alkuperäiset ohjeet 438 9098-10/FI 2015.09.11 Sisältö Sisältö 1 Merkinnät...5 2 Yleistä...5 3 Huolto...6 3.1 Puhdista nukkasuodattimet...6 3.2 Erikoissuodatin...6

Lisätiedot

SW20 Combi SW21 Aqua SW21

SW20 Combi SW21 Aqua SW21 SW20 Combi SW21 Aqua SW21 Lue käyttöohjeet ennen imurin käyttöä Nämä käyttöohjeet on tarkoitettu imurin käyttäjälle Tutustu laitteen osiin, turvallisuusohjeisiin ja käyttöön sekä kunnossapitotoimiin ja

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

Puhtautta ja hygieniaa

Puhtautta ja hygieniaa Keskuspölynimurijärjestelmä Puhtautta ja hygieniaa helposti Järjestelmän vahvuus on sen yksinkertaisuus: puhdista kotisi joustavalla letkulla! 4 2 3 1 1 2 Imuriyksikkö PVC putkiverkosto 3 4 Poistoilman

Lisätiedot

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje 1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.

Lisätiedot

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 OPTIMUS 3,5 kw Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 Kuvaus Laitetta ei saa asentaa kohteisiin jotka altistuvat räjähdysvaaralle tai kohteisiin joissa lämpötila voi laskea alle 0 C. Ole hyvä, lue ja noudata

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Lämpöpuhallin TÄRKEÄÄ - Lue käyttöohje huolella läpi ennen lämpöpuhaltimen

Lisätiedot

PullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet

PullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet PullmanErmator Rakennusimuri S13 Käyttöohjeet Sisällys 1 Huomio!... 3 2 Pakkauksen purkaminen... 3 3 Turvamääräykset... 3 3.1 Käsittely... 3 3.2 Huolto... 3 4 Toiminta... 4 5 Käyttö... 4 6 Suodattimen

Lisätiedot

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.

Lisätiedot

DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE

DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE DC 500 E Puruimuri KÄYTTÖOHJE Sisällysluettelo 1. Tekniset tiedot 2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Pakkauksen purkaminen 4. Toimitussisältö 5. Rakenne 5.1. Imurin kokoaminen 5.2. Sähköliitäntä 6. Varaosalista

Lisätiedot

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT AF21/AG21 Sähkömoottorit KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTO AF21/AG21 - IS - 10530-3 - FI TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselkäyttöiset. - SYMBOLIT

Lisätiedot

Sivu:1/8. Käyttö- ja huolto-ohje Tyyppi: 2/100*1/125*165

Sivu:1/8. Käyttö- ja huolto-ohje Tyyppi: 2/100*1/125*165 Sivu:1/8 Käyttö- ja huolto-ohje Tyyppi: 2/100*1/125*165 Sivu:2/8 Sisällysluettelo: 1. Alkusanat... 3 2. Toimintakuvaus... 3 3. Turvallisuus... 3 4. Asennus... 4 5. Yleiset käyttöohjeet... 4 6. Huolto...

Lisätiedot

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,

Lisätiedot

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.

Lisätiedot

Poistoilmahuuva JLI-UV-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

Poistoilmahuuva JLI-UV-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet SIVU JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Sisällysluettelo Kiinnityskoukkujen asennus Kierretankojen kiinnityskohdat ja yhteenliittäminen Lasien asennus Valaisimen kytkentä

Lisätiedot

Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö... 4 3. Puhdistus ja huolto... 5 4. Turvallisuusohjeita...

Lisätiedot

"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE KAKSITOIMISELLE MEKAANISELLE TIIVISTEELLE (T 03)

THE FLOW TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE KAKSITOIMISELLE MEKAANISELLE TIIVISTEELLE (T 03) THE FLOW TECHNO TFT OY KORVENKYLÄNTIE 10 P.O. BOX 50 40951 MUURAME, FINLAND TEL: +358-14-3722113 FAX: +358-14-3722012 E-mail: flowtechno@flowtechno.com TIIVISTENESTELAITE: TFT W03 A F Sivu: 1/7 Korvaa:

Lisätiedot

"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE APP / APT PUMPULLE, SOVITE (T 02)

THE FLOW TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE APP / APT PUMPULLE, SOVITE (T 02) THE FLOW TECHNO TFT OY KORVENKYLÄNTIE 10 P.O. BOX 50 40951 MUURAME, FINLAND TEL: +358-14-3722113 FAX: +358-14-3722012 E-mail: flowtechno@flowtechno.com TIIVISTENESTELAITE: TFT W02 A F Sivu: 1/7 Korvaa:

Lisätiedot

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY

Lisätiedot

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1

FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

Telecrane F24 Käyttö-ohje

Telecrane F24 Käyttö-ohje 1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen

Lisätiedot

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl

Lisätiedot

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2 Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa

Lisätiedot

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08 Käyttöohje Asennusohje CD-vaihtaja A8 1 2 3 Vipu Levynpidin Valmistelu Makasiinin lataaminen Kuva 1 Aseta makasiini lataamista varten tähän asentoon (nuoli ylh.) Vedä levynpidin ulos. Älä koskaan poista

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NILFISK GD 911 BATTERY http://fi.yourpdfguides.com/dref/4251388

Käyttöoppaasi. NILFISK GD 911 BATTERY http://fi.yourpdfguides.com/dref/4251388 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NILFISK GD 911 BATTERY. Löydät kysymyksiisi vastaukset NILFISK GD 911 BATTERY käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi

Lisätiedot

Hurricane 41 ja 43 Käyttö- ja huolto-ohje

Hurricane 41 ja 43 Käyttö- ja huolto-ohje Hurricane 41 ja 43 Käyttö- ja huolto-ohje Suomen Imurikeskus Oy Tehtaankatu 18 38700 Kankaanpää Puh. +358 (0)2 576 700 Fax. +358 (0)2 576 7010 www.suomenimurikeskus.fi eurovac@suomenimurikeskus.fi Krnro

Lisätiedot

TurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet

TurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet TurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet SIVU 2 JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Sisällysluettelo Tulo- ja poistoilmavirtojen mittaus 3 Sähkökytkentä 4 TurboSwing puhdistus

Lisätiedot

TOWER KÄYTTÖOHJE. UM_FI Part No.: 1764098_01

TOWER KÄYTTÖOHJE. UM_FI Part No.: 1764098_01 KÄYTTÖOHJE UM_FI Part No.: 1764098_01 SISÄLTÖ SISÄLTÖ... 2 YLEISTÄ... 4 Johdanto...4 Varoitukset...4 Varotoimenpiteet...4 Käyttötarkoitus...4 Tiedot & paino...5 Toimintojen yleiskuvaus...5 YLEISKUVA OSISTA...

Lisätiedot

Käyttöohje AirQlean High kattoon asennettava suodatinjärjestelmä

Käyttöohje AirQlean High kattoon asennettava suodatinjärjestelmä Käyttöohje AirQlean High kattoon asennettava suodatinjärjestelmä .. Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 LUKU 1 Turvallisuusohjeet 1.1. Johdanto Tämä kappale sisältää tärkeitä turvallisuusohjeita. irqlean

Lisätiedot

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje JS D24-12VF 12VF Vedenlämmitin SW Exergon Tuotenr. 13-0950 Asennus & Käyttöohje Pin:0063BT7591 VVB 12VF 090826 Käyttö- ja asennusohje Vedenlämmittimen käynnistys Vedenlämmitin käynnistyy automaattisesti

Lisätiedot

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan. Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita

Lisätiedot

Hierova poreallas Bamberg

Hierova poreallas Bamberg 1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus

Lisätiedot

A 10 FORM NO. 769-03656B

A 10 FORM NO. 769-03656B A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita

Lisätiedot

LANGATON RADIOAVAIN EWK1

LANGATON RADIOAVAIN EWK1 LANGATON RADIOAVAIN EWK1 EWK1-radioavain on langaton laite, jota voidaan käyttää valvontajärjestelmän päälle/poiskytkentään, porttien sulkemiseen ja avaamiseen ja minkä tahansa muiden järjestelmään liitettyjen

Lisätiedot

SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE TURVALLISUUS Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöön ottamista. Asennus on suoritettava pätevän ammattimiehen toimesta. Valmistaja

Lisätiedot

Tørr S. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-18

Tørr S. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-18 Tørr S. Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-18 S.

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

EXTOR 2300A asbesti-imuri alipaineistukseen

EXTOR 2300A asbesti-imuri alipaineistukseen KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjeeseen huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 2300A asbesti-imuria. Näitä ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 2300A asbesti-imuri

Lisätiedot

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS Viitteet 000071 - Fi ASENNUS ohje Altus RTS Elektronisesti ohjattu putkimoottori, jossa RTSradiovastaanotin, aurinko- & tuuliautomatiikka SOMFY Altus RTS on putkimoottori, jonka rakenteeseen kuuluvat RTS-radiovastaanotin,

Lisätiedot

testo 410-1 Käyttöohje

testo 410-1 Käyttöohje testo 410-1 Käyttöohje FIN 2 Short manual testo 410-1 Pikaohje testo 410-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Siipipyörä 3 Lämpötilasensori 4 Näyttö 5 Toimintonäppäimet 6 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 stop BREWING heißes wasser B-2264 empty low temperature empty Käyttöohje Cafitesse 400 - LED-merkkivalot LED (vihreä) LED (keltainen) LED (punainen) LED (punainen) stop BREWING

Lisätiedot

Eurovac 1500 Käyttö- ja huolto-ohje

Eurovac 1500 Käyttö- ja huolto-ohje Eurovac 1500 Käyttö- ja huolto-ohje Suomen Imurikeskus Oy Tehtaankatu 18 38700 Kankaanpää Puh. +358 (0)2 576 700 Fax. +358 (0)2 576 7010 www.suomenimurikeskus.fi eurovac@suomenimurikeskus.fi Krnro 346.703

Lisätiedot

Elektra V ... 13 ... 7... 9 GB... 11 NO ... 21 ... 15 ... 17 DE... 19 PL ... 23 ... 27 ... 25

Elektra V ... 13 ... 7... 9 GB... 11 NO ... 21 ... 15 ... 17 DE... 19 PL ... 23 ... 27 ... 25 SE... 7... 9 GB... 11 NO FR... 13 RU... 15... 17 DE... 19 PL FI... 21 NL... 23 ES... 25 IT... 27 ELV3333, ELV3344, ELV5333, ELV6344 375 300 340 min 300 mm c-c 277 24 9 16 min 300 mm min 500 mm Fig. 1 10

Lisätiedot

Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas

Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Ainutlaatuinen, himmennystoiminnolla varustettu langaton yleisvastaanotin esimerkiksi himmennettävien 230 voltin LEDvalojen,

Lisätiedot

Hierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti

Lisätiedot

BAARILAITE. Asennus- ja käyttöohjeet

BAARILAITE. Asennus- ja käyttöohjeet BAARILAITE GM4 Asennus- ja käyttöohjeet S/N: Rev.: 2.0 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan. Teemme parhaamme, jotta Teistäkin

Lisätiedot

testo 831 Käyttöohje

testo 831 Käyttöohje testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin

Lisätiedot

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia.

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia. 1 2 1 Hi-Filtration 9.0 Hi-Filtration on valmistettu EU:ssa noudattaen mitä tarkimpia materiaaleja ja työnlaatua koskevia eurostandardeja. Käyttöohjeesta löydät kaiken koneen käyttöä ja hoitoa koskevan

Lisätiedot

AR280P Clockradio Käyttöohje

AR280P Clockradio Käyttöohje AR280P Clockradio Käyttöohje Index 1. Käyttötarkoitus 2. Turvallisuus o 2.1. Tämän käyttöoppaan tarrat o 2.2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Käyttöönoton valmistelu o 3.1. Pakkauksesta purkaminen o 3.2.

Lisätiedot

HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN.

HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN. HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN. PAKKAUKSEN MUKANA TULEVA SUODATIN ON ASENNETTAVA KYLMÄVESILIITÄNTÄÄN. KATSO SIVU 4, KUVA 1 (SUODATIN NRO 12) MAKSIMI PAINE ILMAN

Lisätiedot

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Käyttö- ja asennusohje

GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Käyttö- ja asennusohje Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 19.9.2014 Internet: www.labkotec.fi 1/11 GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Copyright 2014 Labkotec Oy Varaamme

Lisätiedot

4. VERKKOVIRTA MERKKIVALO (ladatessa palaa

4. VERKKOVIRTA MERKKIVALO (ladatessa palaa HAKAMÄENKUJA 4-6 01510 VANTAA PUH : 09 3462574 FAX: 09 346 25 74 www.icf.fi KÄYTTÖOHJE SOLO-HENKILÖNOSTIN NOSTIN ON TARKOITETTU VAIN HENKILÖIDEN NOSTAMISEEN JA SE ON SUUNNITELTU SITEN, ETTÄ NOSTAMINEN

Lisätiedot

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön 1. TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE Otsonaattori ammattikäyttöön OZO MINI Ozo Mini on otsonaattori, joka soveltuu hajujen poistamiseen esimerkiksi navettakeittiöistä tai muista tiloista, joissa vaaditaan jatkuvaa

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Finnish KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Lue nämä ohjeet ja noudata niitä ennen kuin käytät laitetta. SOITTIMEN YLEISKATSAUS 1 2 3 10 8 4 5 6 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 15 19 20 SÄÄTIMIEN

Lisätiedot

1. TEKNISET TIEDOT 2. LED-TOIMINNOT JA SÄÄDÖT

1. TEKNISET TIEDOT 2. LED-TOIMINNOT JA SÄÄDÖT KÄYTTÖOHJE LITHOS SISÄLLYSLUETTELO: 1. TEKNISET TIEDOT...3 2. LED-TOIMINNOT JA SÄÄDÖT...3 3. OVIPANEELIEN OHJELMOINTI VAS/01 KANSSA...4 3.1 Kytkentäesimerkkejä...4 3.2 Liitinrima...4 3.3 Ovipaneelin manuaalinen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN

KÄYTTÖOHJE ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN ICF GROUP OY 1 ( 6 ) NOSTIN ON TARKOITETTU VAIN HENKILÖIDEN NOSTAMISEEN JA SE ON SUUNNITELTU SITEN, ETTÄ NOSTAMINEN ON MAHDOL- LISTA YHDEN AVUSTAJAN TOIMESTA. NOSTO MAKSIMIKUORAMA

Lisätiedot

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,

Lisätiedot

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2

Lisätiedot

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6

Lisätiedot

Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA

Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle Pidätämme kaikki oikeudet teknisten tietojen muutoksiin, emme myöskään vastaa mahdollisista teksti

Lisätiedot

Voodoo Dragon 2. Voodoo Dragon 2. Käyttöohje. Versio 1.0

Voodoo Dragon 2. Voodoo Dragon 2. Käyttöohje. Versio 1.0 Voodoo Dragon 2 Käyttöohje Versio 1.0 Tekijänoikeus Tätä käsikirjaa ei saa miltään osin kopioida tai luovuttaa missään muodossa tai millään tavalla: sähköisesti, mekaanisesti, valokopiona tai äänitteenä

Lisätiedot

FORMULA 1 RACE MASTER

FORMULA 1 RACE MASTER FORMULA 1 RACE MASTER Käyttöohje Versio 1.0 Tekijänoikeus Tätä käsikirjaa ei saa miltään osin kopioida tai luovuttaa missään muodossa tai millään tavalla: sähköisesti, mekaanisesti, valokopiona tai äänitteenä

Lisätiedot

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ KÄYTTÖOHJEET DAR0480 Sisällysluettelo. Takuu sivu 1 Turvallisuusohjeet sivu 2 Käyttöohjeet sivu 3-4 Hoito ja huolto sivu 5 Säilytys sivu 6 Vianetsintä sivu 7 Osaluettelo/ tekniset

Lisätiedot

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä

Lisätiedot

F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA

F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA 2 KÄYTTÖ SWEPAC F75E Koneella tiivistetään soraa ja hiekkaa pienissä rakennustöissä, kuten valmistaessa alustaa betonikiville tai puutarhojen kivilaatoille. Koneen kompakti muotoilu

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Varmistaaksesi turvallisuuden lue ohjeet ennen asennusta ja käyttöä. Ohje koskee seuraavia malleja: 1. Täytettävät vaatimukset (koskien vesijärjestelmää ja sähköosia).

Lisätiedot

Revisio 01 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA PÄIVITYSSETTI G BD UN L. Revisio 01 Marraskuu 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA-PÄIVITYSSETTI

Revisio 01 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA PÄIVITYSSETTI G BD UN L. Revisio 01 Marraskuu 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA-PÄIVITYSSETTI 1 FI ASENNUSOHJEET B192 HEPA PÄIVITYSSETTI G BD UN L Revisio 01 Marraskuu 2006 2 SISÄLLYSLUETTELO 1 Yleistä 2 Valmistaja/maahantuoja 3 Osat 4 Asennusohjeet 5 Varaosat 6 Takuu 7 Räjäytyskuva 3 1 YLEISTÄ

Lisätiedot

Center H2600 Käyttöohje

Center H2600 Käyttöohje Center H2600 Käyttöohje Suomen Imurikeskus Oy Tehtaankatu 18 38700 Kankaanpää Puh. +358 (0)2 576 700 Fax. +358 (0)2 576 7010 www.suomenimurikeskus.fi eurovac@suomenimurikeskus.fi Krnro 346.703 ALV rek.

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP PAVILION ELITE M9000 http://fi.yourpdfguides.com/dref/856406

Käyttöoppaasi. HP PAVILION ELITE M9000 http://fi.yourpdfguides.com/dref/856406 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP PAVILION ELITE M9000. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP PAVILION ELITE M9000 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP-sähkölämmitin Takuutodistus Arvoisa asiakkaamme, Ostamasi tuote täyttää korkeat esteettiset ja käytännön vaatimukset. Olemme ottaneet tuotteen suunnittelussa

Lisätiedot