Dynatel Kaapelin- ja vaippavianhakulaitteet 2250/2273M/E Sarja

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Dynatel Kaapelin- ja vaippavianhakulaitteet 2250/2273M/E Sarja"

Transkriptio

1 3 Dynatel Kaapelin- ja vaippavianhakulaitteet 2250/2273M/E Sarja Käyttöohje malleille: 2250M/E 2250M-iD/E 2273M/E 2273M-iD/E 1420 E CE 0678 Huom! 3M Dynatel M-sarjan id -vastaanottimilla voidaan yhdistää GPS -laitteiden paikkatietoa ja esim. id - antennien ohjelmoitua sisältöä. Kytkemällä 3M Dynatel vastaanotin ja GPS -laite toisiinsa, laitteiden vastaanottamat tiedot yhdistetään esim. 3M Dynatel vastaanottimen muistiin. Laitteista nämä tiedot voidaan siirtää karttatietokantaan, jolloin antenneilla merkityt kohteet ovat kartalla tietoineen, sivu 29. Huom! Hakulaitteiden ohjelmiston päivitys, suomenkielisen käyttöliittymän ja EMS antennien hakuominaisuuden lisääminen ennen 3M Dynatel vastaanottimen käyttöönottoa, katso sivu 17. Huom! EMS antennien maksimi (suositus) asennussyvyys on 0,70 m. id antennien maksimi lukuetäisyys on 1,00 m. Piirrosmerkki EMS antenneille, nuolen kanssa tai ilman. Lisänä voi käyttää antennitaajuuden ilmaisevaa kirjainta, tele, sähkö, yleiskäyttö, vesi, kaasu, jne.

2 SISÄLLYS 1 YLEISTÄ PIKA-ALOITUS PARISTOJEN ASENNUS KELLON ASETUKSET LÄHETTIMEN NÄPPÄIMET JA LIITTIMET VASTAANOTTIMEN NÄPPÄIMET VASTAANOTTIMEN ASETUKSET SYVYYSLUKEMAN MUUTTAMINEN KIELEN VALINTA TAAJUKSIEN LISÄYS/ POISTO KÄYTTÄJÄN VALITSEMAT LISÄTAAJUUDET KAAPELIN JA PUTKEN PAIKANNUS LÄHETTIMEN KYTKENNÄT Dyna-Coupler Pihtimenetelmä Induktiomenetelmä VASTAANOTTIMEN TOIMINNOT Nuoliohjattu maksimitoiminto Nuoliohjattu minimitoiminto Erikoismaksimi toiminto Kavennustoiminto SYVYYDEN JA SIGNAALIVIRRAN MITTAUS VAIPPAVIKOJEN PAIKANNUS LÄHETTIMEN ASETUKSET VAIPPAVIAN PAIKANNUS VIKAPAIKAN TARKISTUS ANTENNIT JA ID ANTENNIT ANTENNITYYPIN LISÄYS JA POISTO EMS ANTENNIEN PAIKANNUS ANTENNITAAJUUDEN ASETUS kahden eri taajuudella olevien antennien paikannus ANTENNIN SYVYYDEN MITTAUS id antennin syvyyden mittaus Normaali antennin syvyyden mittaus ID ANTENNITIETOJEN LUKEMINEN ID ANTENNIEN KIRJOITUS MUITA SOVELLUKSIA KAAPELINHAKULAITTEELLE ILMAKAAPELIVIAT (VAATII ÄÄNIKELAN) Lähettimen asetukset Vastaanottimen asetukset KAAPELIN TUNNISTUS JOHDINPARIN TUNNISTUS (PUHELINKAAPELI) OHJEET VALIKKO VASTAANOTTIMEN ITSEKALIBROINTI EMS ANTENNIEN GPS KARTOITUS LAITTEEN TEKNISET TIEDOT JA LISÄTARVIKKEET

3 1 Yleistä 2200M sarjaan kuuluu kaksi perusmallia. 2250M on suunniteltu kaapelien ja putkien paikannukseen. 2273M on suunniteltu kaapelin ja putkien sekä vaippavikojen paikannukseen. id -versioilla voidaan lisäksi lukea ja kirjoittaa (ohjelmoida) tietoja id-antenneihin. Tämä ohjekirja soveltuu kaikille 2200M sarjan laitteille sekä 1420E antennien hakulaitteelle. 2 Pika-aloitus 3M Dynatel 2273 toimitussisältö (kuvassa laukku ja id antenni lisävarusteita). Huom! Vaippavian etsintähaarukan pakkaus kuvassa haarukan alla. 2.1 Paristojen asennus Lähetin 6 kpl C paristoja. Tarkista napaisuus. Kuva 1. Paristojen asennus lähettimeen 3

4 Paina OFF näppäintä ja pidä pohjassa [T-1]. Laite mittaa paristojen kunnon. Näyttöruudulle ilmestyy OK teksti ja ääni on jatkuva, jos paristot ovat kunnossa. Matala paristojen varaustila = LO näyttöruudulla ja katkonainen ääni. Jos merkki [--] näyttöruudulla ja ei ääntä, paristot tulee vaihtaa. Vastaanotin 8 kpl AA paristoja. Tarkista napaisuus. Kuva 2. Paristojen asennus vastaanottimeen Kun laite kytketään päälle, vastaanotin testaa paristoja kahden sekunnin ajan. Kuva 3. Paristojen tilan näyttö Palkki ilmaisee paristojen kunnon. Pariston merkkivalo näyttöruudulla ilmaisee jatkuvasti paristojen kunnon. Varoitus Tarkista paristojen napaisuus aina ennen asennusta. Älä lataa alkaaliparistoja. Poista paristot laitteesta, jos laite on pitkään käyttämättömänä. Tuhoa paristot normaalin käytännön mukaisesti. 2.2 Kellon asetukset Aseta kello, päivä ja päiväyksenmuoto vastaanottimeen. 4

5 Kuva 4. Aika- ja päivämääräasetusten näyttö Siirry nuolilla haluttuun kohtaan ja lisää lukemaa [+] -näppäimellä ja vähennä lukemaa [ ] - näppäimellä. Tallenna muutokset [OK] -näppäimellä tai poistu ohjelmasta [Menu] näppäimellä. 2.3 Lähettimen näppäimet ja liittimet Kuva 5. Lähettimen näppäimet OFF: [T-1] Sammuttaa lähettimen ja tarkistaa paristojen kunnon. OHM / FAULT / TONE: [T- 2] Käynnistää lähettimen. Valittavissa kolme ohjelmaa; vastusmittaus, vianpaikannus tai äänen lähetys. Painamalla näppäimestä uudestaan ohjelma vaihtuu. Vastusmittaus - ohjelmalla tarkistetaan kaukopää maadoitus tai vaippavian suuruus sekä kaapelin jatkuvuus. Vian paikannus (Vain malli 2273): vian paikannus toiminnolla lähetin lähettää samanaikaisesti 577 Hz ja 33 khz taajuutta kaapelin paikannukseen, sekä 10 ja 20 Hz taajuutta vaippavian paikannukseen. Ääni: lähetin lähettää äänitoiminnolla 577 Hz ja 133 khz taajuutta, vastaanotin tarvitsee lisälaitteen tällä toiminnolla. Käytetään esimerkiksi kaapeliparin tunnistuksessa. TRACE: [T-3] Käynnistää lähettimen ja lähettää valitulla taajuudella kaapelinpaikannussignaalia. Vaihda signaalin taajuutta painamalla näppäimestä uudestaan. Valittavissa neljä eri taajuutta tai kaikki samanaikaisesti (577 Hz, 8 khz, 33 khz ja 133 khz). Näyttöruudulla näkyy valittu taajuus [T- 4]. Teksti [ALL] tarkoitaa, että kaikki neljä taajuutta ovat käytössä. NÄYTTÖRUUTU: [T- 4] Musta kolmio ruudulla ilmaisee lähettimen toiminnon tai asetuksen. Ylhäällä vasemmalla on vianpaikannus [T-2], vain mallissa

6 Vastusmittaus [T-2] jossa automaatinen jännitemittaus, tarkistaa, onko linjalla vaarallista jännitettä. Ulostulotehon merkkikolmio ilmaisee lähetystehon. kolmio näkyvissä = suuriteho kolmio vilkkuu = 5 W teho käytössä ei kolmiota = normaali teho käytössä. Digitaalisella näyttöruudulla ovat näkyvissä taajuus, suhteellinen lähetysvirta, resistanssi, paristojen tila ja jännite. ULOSTULO: [T-5] Paina näppäimestä ja valitse sopivava teho. kolmio näkyvissä = 3 W teho kolmio vilkkuu = 5 W teho käytössä ei kolmiota = 0,5 W teho käytössä. Liitin [T-6] Liitintä käytetään Dynacoupler pihtiantennin johdolle ja suorakytkentäjohdolle (punamusta johto). Liitin ulkopuoliselle virtalähteelle [T-7] Liittimeen kytketään laitteen mukana oleva 12 V autosarjajohto. 5W ulostuloteho: Lähetin toimii suurella teholla vain ulkopuolisella 12 V DC jännitelähteellä. Kytke autosarja tupakansytyttimeen ja valitse lähettimestä suuri teho [T-5] painamalla kahdesti näppäimestä. Merkkikolmio vilkkuu, kun suuri teho on valittu. Huom. Ulkopuolinen DC jännitelähde ei lataa paristoja. VAROITUS 240V tai suuremmat jännitteet ovat hengenvaarallisia käyttäjälle ja vahingoittavat mittalaitetta. Valitse aluksi OHM toiminto ja tarkista onko linjalla jännitettä. Noudata normaaleja ohjeita jännitteen alentamiseksi. Tee kaikki kytkennät ennen lähettimen kytkemistä päälle. Kytkentä liittimien ÄÄNI-, VIKA- ja PAIKANNUS toiminnoissa on olemassa sähköiskunvaara. 6

7 2.4 Vastaanottimen näyttö ja näppäimet Kuva 6. Vastaanottimen näppäimet [1] Virta: käynnistää ja sammuttaa laitteen. [2] Kaiutin: voidaan säätää vastaanottimen ääntä (pois, 1, 2, 3, Xpand = herkennys toiminto). [2A] Kaiuttimen kuva: Kaarien määrä kuvaa äänen voimakuutta. Kun Xpand teksti on näkyvissä, laitteeseen on kytketty kavennustoiminto. Kavennustoiminnon avulla voidaan tarkasti paikantaa kaapeli tai putki myös alueilla, joissa on paljon kaapeleita. [3] Kontrasti: lisää tai pienentää näytön kirkkautta. [4] Vahvistus (GAIN): Näppäimellä nuoli ylös lisäätään vahvistusta ja näppäimellä nuoli alas pienennetään vahvistusta. [5] Kaapelinpaikannus (Locate/OK): Valitse näppäimellä kaapelin- / putkenpaikannus tai hyväksy toiminto valikosta OK -näppäimellä. [6] Menu: Valikosta voidaan valita kieli, kellonaika, syvyysmittauksen laatu ja taajuus. [7] Taustavalo: Tarvittaessa voidaan valita taustavalo (pois, pieni tai voimakas). [8] Paristojen merkkivalo: Kuva ilmaisee paristojen varaustilan. [SK] Ohjelmanäppäimet: Vastaanottimessa on neljä ohjelmanäppäintä, joiden vaikutus riippuu valitusta toiminnosta. [9] Ohjelmanäppäimen nuoli: Nuoli näyttää valikon, johon näppäin vaikuttaa. 7

8 [10] Signaalin voimakkuus: Ruudulla näkyy signaalin voimakkuus digitaalisena. [11] Pylväsnäyttö: Pylväsnäyttö signaalin voimakkuudesta. Kuva 7. vastaanottimen liitännät [13] Liitin: Liitin lisälaitteelle kuten A-haarukka vaippavioille, Dynacoupler pihtiantenni ja äänikela. Äänikelalla voidaan paikantaa oikosulku. [14] Sarjaportti: RS 232 liittimellä voidaan siirtää tai vastaanottaa vastaanottimesta dataa päivityksiä varten. [15] Kuulokeliitin: Tarvittaessa kytke liittimeen monokuulokkeet. 3 Vastaanottimen asetukset Asetus valikossa voidaan muuttaa laitteen asetuksia kuten syvyyslukeman laatu (cm, tuuma tai jalka), aika, päivämäärä ja päivän formaatti. Vastaanotin (id-versiot) voidaan ohjelmoida etsimään EMSantenneja yhdellä tai usealla eri taajuudella. Käyttäjä voi lisätä tai poistaa vastaanottotaajuuksia. 3.1 Syvyyslukeman muuttaminen Menu [6] + Asetus + Laatu Valitse haluttu laatu (in, cm tai ft/in). 3.2 Kielen valinta Menu [6] + Asetus + lisää >> kieli Selaa valikosta haluttu kieliversio. 8

9 3.3 Taajuuksien lisäys/ poisto Menu [6] + Asetus + lisää >> taajuus Käyttäjä voi valita taajuuden. Taajuudet ovat ryhmitelty seuraavasti: lähettimen taajuudet, sähkö-, radio- ja lisätaajuudet. Lisätaajuuksien ryhmässä on valittavissa neljä erilaista taajuutta Hz alueelta. 1. Paina nuoli oikealle -näppäimellä taajuus aktiiviseksi. 2. Valitse nuoli ylös/alas -näppäimellä haluttu taajuus. 3. Paina uudelleen oikeanpuoleista näppäintä ja valitse tai poista taajuus. 4. Toista kohdat 2 & 3 muille taajuuksille 5. Tallenna muutokset OK -näppäimellä [5]. 3.4 Käyttäjän valitsemat lisätaajuudet Menu [6] + Asetus + lisää >> taajuus Käyttäjä voi ohjelmoida neljä erilaista lisätaajuutta. Taajuuksien tulee olla Hz alueella. Lisätaajuuksia voidaan käyttää erikoissovelluksissa. Kuva 8. Lisätaajuuksien asettaminen Syötä haluttu taajuus ja tallenna OK -näppäimellä. Kun halutaan poistaa sähkötaajuuden vaikutus paikannettaessa kaapelia lisätaajuuden avulla, käytä suodatinta seuraavasti: 9

10 Menu [6] + Asetus + lisää >> taajuus Valitse 50 Hz filter ja tallenna OK -näppäimellä. 4 Kaapelin ja putken paikannus 4.1 Lähettimen kytkennät Tarkista ensin paristot. Huom: Käytä aina matalinta taajuutta. Matala taajuus ei siirry helposti muihin kaapeleihin ja kaapelia voidaan paikantaa pitkälle. Vaihe 1. Kytke puna-musta kaapeli lähettimeen. Kytke musta liitin maapiikkiin. Aseta maapiikki 90 asteen kulmaan oletetusta kaapelin reitistä. Irroita kaapelin vaippa ja kytke punainen liitin kaapelin vaippaan, putkeen tai johtimelle. Jos paikannetaan sähkökaapelia, voidaan punainen liitin kytkeä jakokaapin maadoitettun runkoon. Vaihe 2. Jos maadoitus on hyvä (lähettimen ohmimittarin tulos alle 3 kω ja lähettimestä kuuluu jatkuva ääni), voidaan valita mikä tahansa taajuus. Vaihe 3. Jos vastusmittaus on yli 3 kω, mutta alle 10 kω (lähettimestä kuuluu katkonainen ääni), valitse 8 khz, 33 khz tai 133 khz taajuus. Jos tulos on yli 10 kω, käytä taajuutta 33 khz tai 133 khz. Jos lukema on OL, kyseessä on avoin virtapiiri. Kaapelin maadoitus puuttuu tai kaapeli on poikki. Käytä 133 khz taajuutta ja suurta tehoa. Huom: Paikannettaessa katkennutta kaapelia tai putkea signaali katkeaa kaapelin pään kohdalla. 10

11 Kuva 9. Suorakytkentä Dyna-Coupler Pihtimenetelmä Kuva 10. Dyna-coupler pihtimenetelmä Huom: Valitse aina suuri teho. Vaihe 1. Kytke Dyna-Coupler pihti kaapeliin (kaapelin tyyppi 9011) ja kaapeli lähettimeen. Tarkista, että pihti on kiinni. Vaihe 2. Paina lähettimestä TRACE -näppäintä ja valitse taajuudeksi 8 khz, 33 khz tai 133 khz Induktio menetelmä 11

12 Huom: Vastaanottimen pitää olla 15 m päässä lähettimestä käytettäessä toimintoa. Vaihe 1. Aseta lähetin maahan pituussuuntaisesti kaapelin päälle. Paina TRACE -näppäintä lähettimestä ja valitse 33 khz tai 133 khz taajuus. Vaihe 2. Valitse suuri teho. 4.2 Vastaanottimen toiminnot Nuoliohjattu maksimitoiminto Nuoliohjatulla maksimitoiminnolla vastaanottimen kaikki neljä antennia ovat käytössä. Vastaanottimen näytöllä palkit ilmoittavat kaapelin paikan ja suunnan. Nuoli vasemmalle/oikealle näyttää suunnan lähimpään kaapeliin. Vastaanottimen ollessa kaapelin kohdalla numero on suuri ja näyttöruudun palkit menevät kiinni. Siirrettäessä vastaanotin pois kaapelin kohdalta palkit aukeavat ja numero pienenee. Käytä tätä ohjelmaa ennen kaapelin kaivamista. Säädä vahvistusta siten, että palkit eivät ole aivan kiinni. 12

13 Jos palkit eivät ole näkyvissä, lisää vahvistusta Nuoliohjattu minimitoiminto Vaihe 1. Minimitoiminnolla lähestyttäessä kaapelia näyttöruudun palkit kasvavat ja ääni pienenee. Kun vastaanotin siirretään pois kaapelin päältä, ääni ja numero suurenevat. Kuva 11. nuoliohjatun minimitoiminnon näyttö Vaihe 2. Vahvistus on automaattinen nuoliohjatulla minimitoiminnolla. Toiminnossa on käytössä kompassitoiminto. Näyttöruudulla näkyy suora viiva, kun vastaanotin on kaapelin kohdalla ja kaapelin suuntaisesti. Kuva 12. Vastaanotin kaapelin päällä ja kaapelin suuntaisesti Erikoismaksimitoiminto Erikoismaksimi toiminnolla vain ala-antennit ovat käytössä. Se lisää vastaanottimen herkkyyttä paikantaa syvällä olevia kaapeleita ja putkia. 13

14 4.2.4 Kavennustoiminto Vaihe 1. Kun kolmas äänenvoimakkuus on valittu ja ruudulla on [xpnd] teksti, toiminto on kytketty päälle. Vaihe 2. Toiminnon avulla kaapeli voidaan paikantaa hyvin tarkasti. 4.3 Syvyyden ja signaalivirran mittaus Syvyyden ja signaalivirran mittaukset ovat hyödyllisiä haluttaessa löytää oikea kaapeli. Paikanna kaapeli ja aseta vastaanottimen antenninkärki maahan, jonka jälkeen paina syvyys näppäintä. Kuva 13. Singnaalivirran mittaus Syvyyslukema ilmoitetaan cm, in tai ft/in. Kuvassa signaalivirta 78 on suhteellinen virtamittaus ja pienempi lukema on signaalivirta ma:na. Suhteellista virtamittaustulosta voidaan verrata lähettimen signaalin arvoon. Viisi mittaustulosta voidaan tallentaa vastaanottimen muistiin. Samalla tallentuvat aika, päivä ja suhteelinen signaalivirta. Syvyysmittauksen tallennus: paina MUISTI -näppäintä ja valitse muistipaikka (M1-M5). Laite poistaa edelliset mittaustulokset, jos muistikapasiteetti ylittyy, alkaen M1 muistipaikasta. Kaikki tulokset voidaan poistaa muistista painamalla [POISTA KAIKKI] -näppäintä. Poistu valikosta OK -näppäimellä. 14

15 Taajuudet Lähettimen lähettämät taajuudet ovat 577 Hz, 8 khz, 33 khz ja 133 khz. Valitse vastaanottimeen sama taajuus kuin lähettimeen on valittu. 1. Paina LOCATE [5] näppäintä vastaanottimesta. 2. Valitse kaapelin paikannus 3. Valitse taajuus 4. Paina taajuus -näppäimestä useita kertoja kunnes haluttu taajuus on ruudulla. 5. Paina Locate -näppäintä. Sähkö Sähkötaajuudella voidaan paikantaa sähkökaapeleita ilman lähetintä sekä mitata kaapelin syvyys. Kaapelissa pitää olla jännitteen lisäksi virtaa eli sähkökaapeli pitää olla kuormitettu. Valittavissa on kolme toimintoa: 1. 50H (Hz) on korkea (9. harmoninen), joka on yleisin toiminto L (Hz) on ensiökaapeleille (5. harmoninen), tätä voidaan käyttää, jos 50H (Hz) on heikko tai epätarkka Hz on tarkoitettu putkien paikannukseen, joissa on tasasuunnattu AC signaali korroosionsuojaukseen. 1. Paina LOCATE [5] näppäintä vastaanottimesta 2. Valitse kaapelin paikannus 3. Valitse taajuus 4. Valitse Sähkö ja paina näppäintä, kunnes haluttu toiminto on ruudulla. 5. Paina OK Radio Vastaanotin voi paikantaa kaapeleita ilman lähetintä. Tällä toiminnolla vastaanotin etsii 9-30 khz signaalia. 1. Paina LOCATE [5] näppäintä vastaanottimesta 2. Valitse kaapelinpaikannus 3. Valitse taajuus 4. Valitse Radio 5. Paina OK Putkihiiren eli minilähettimen paikannus 1. Kytke vastaanotin päälle [1] 2. Paina LOCATE [5] näppäintä vastaanottimesta 3. Valitse kaapelin paikannus 4. Valitse Emaks. (erikoismaksimitoiminto) 15

16 5. Valitse lähetin 6. Valitse 33 khz taajuus (Putkihiiri toimii tällä taajuudella) 7. Paina OK Pidä vastaanotin poikittain putken suuntaan ja kulje oletettua reittiä pitkin. Säädä vastaanottimen vahvistusta siten, että palkit eivät ole aivan kiinni. Putkihiiren syvyysmittaus Paikanna kohta ja aseta antennin kärki maahan. Paina syvyys -näppäintä. Haluttaessa voidaan syvyys tallentaa laitteen muistiin painamalla MUISTI -näppäintä. Huom: ruudulla on numeron sijasta me rkit [- - - ], jos signaali on liian heikko tai virheellinen. 5 Vaippavikojen paikannus 5.1 Lähettimen asetukset Huom. Tee kaikki kytkennät lähetin sammuttettuna. Irroita maadoitukset lähi- ja kaukopäästä. Paina OHMS/VIKA/ÄÄNI. Valitse Ohmi mittaus ja mittaa vian suuruus. Valitse vian paikannus. 5.2 Vaippavian paikannus Vaihe 1. Kytke vaippavianhaarukka kaapelilla vastaanottimeen (A-haarukka). Paina OK. Valitse vianhakutoiminto ja paina Vika -näppäintä. Vaihe 2. Paina A-haarukka maahan yhden metrin päähän maapiikistä, A-haarukan vihreä puoli maapiikistä poispäin. Paina REF -näppäintä, jolloin vastaanotin kalibroidaan vianpaikannukseen. 16

17 Vaihe 3. Aloita vianpaikannus painamalla A-haarukka muutaman metrin välein maahan. Vihreä suunta vastaanottimessa tarkoittaa, että vika on A-haarukan vihreällä puolella. Vaihe 4. Kun vastaanottimen palkit siirtyvät punaiselle puolelle, on vikakohta ohitettu. Palaa taaksepäin ja paina A-haarukka maahan muutaman sentin välein, kunnes vastaanottimessa on vihreä suunta. Merkitse maahan A-haarukan keskikohta, joka on vikakohta. Kuva 14. Vaippavian paikannus 5.3 Vikapaikan tarkistus Kuva 15. Vikapaikan tarkistus Pyöritä A-haarukka vikapaikan ympäri ja lyö piikit maahan useita kertoja. Tarkkaile ruudun näyttöä, näyttöpalkkien tulee pysyä vain yhdellä puolella, esim. punaisella puolella. 6 Antennit ja id -antennit Hakulaitteen ohjelmiston päivittäminen Huom! Koska kaikki maat eivät hyväksy tiettyjen merkintäantennien taajuuksien käyttöä, toimitetaan kaikki hakulaitteet merkintäantenni hakutoiminto poiskytkettynä. Kaikki id- pitää tämän takia ohjelmoida ennen käyttöönottoa 3M Dynatel Locator PC tools hakulaitteet ohjelmalla. Ohjelmoinnin yhteydessä ohjelma määrittää mitkä taajuudet otetaan käyttöön kysymällä missä maassa hakulaitetta käytetään. Samalla ohjelmistolla päivitetään myös laitteen käyttöliittymä suomenkieliseksi. Ohjelmointi suoritetaan 3M Dynatel Locator PC tools ohjelmalla: 17

18 1. Sulje muut ohjelmat, jotka käyttävät COM porttia. 2. Kytke RS 232 kaapeli PC:n ja 3M Dynatel vastaanottimen välille. 3. Käynnistä vastaanotin. 4. Käynnistä tietokoneen 3M Dynatel Locator PC Tools ohjelmisto. Alla oleva ikkuna avautuu. Valitse Select the Country kohtaan Finland, seuraava kohta English kuten kuvassa. Valitse Upgrade Software ja hyväksy avautuvat ikkunat. Ensin porttiasetukset OK ja seuraavaksi Download. 18

19 Odota kunnes ohjelma ilmoittaa Download successful. Ohjelma ilmoittaa asennuksen yhteydessä, että Initial Configuration on myös asennettava. Valitse tässä vaiheessa aina Cancel tai Exit. Initial Configuration suoritetaan viimeiseksi, kun kaikki muut päivitykset on tehty. Valitse seuraavaksi Language configuration ja hyväksy painamalla Download. Tiedot kuvan mukaisesti. 19

20 Kun ohjelma ilmoittaa Download successful, paina Exit. Katso hakulaitteen pohjassa olevan mallitarran oikeaa yläkulmaa. Jos malli om M/E, niin Initial Configuration osaa EI asenneta. Jos malli on id-e malli, suorita Initial Configuration osa. Kun ohjelma ilmoittaa Download successful, paina Exit. Hakulaite on päivitetty ja toimii suomenkielisellä käyttöliittymällä. id-mallia oleva laite toimii nyt myös EMS -antennien hakulaitteena. 20

21 6.1 Antennityypin lisäys ja poisto Vaihe 1. Valitse MENU + Asetus + antennityyppi. Vastaanotin on valinnut kaikki antennityypit. Paina ylä- ja alanuolta ja valitse tai poista antennityyppejä. Vaihe 2. Vain valitut tyypit (v merkki) ovat käytössä paikannustoiminnossa. Paina OK ja tallenna muutokset tai poistu valikosta. 6.2 EMS antennien paikannus Toiminto on käytössä vain 2250M id ja 2273M-iD malleissa sekä 1420 vastaanottimessa. Tällä toiminnolla haetaan kaapelia ja laite ilmaisee, jos reitillä on antenni. Jos vastaanotin on minimi- tai maksimitoiminnossa, vaihda se Erikoismaksimitoimintoon ennen kuin aloitat käytön. Valitse antennityyppi valikosta ja valitse ON. Antennin paikannus kaapelihaun yhteydessä lopetetaan POIS -valikosta. Säädä vahvistusta siten, että musta palkki näkyy ja hyväksy asetus OK -näppäimellä. Kun antenni paikannetaan ääni ilmaisee ja ruudulla oleva palkki ilmaisevat antennin. Vaihda etsittävä antennityyppi tarvittaessa: LOCATE + antenni + antenni 1 + OK. 21

22 6.3 Antennitaajuuden asetus 1. Paina Locate 2. Paina Antenni 3. Valitse antenni 1 taajuudelle, jota etsitään. 4. Antenni 2 on pois toiminnasta. 5. Säädä vahvistus pienemmäksi kunnes palkit ovat auki. Kun laite paikantaa antennivastaanottimen, ääni on vakaa ja palkit ovat kiinni toisissaan Kahden eritaajuudella olevien antennien paikannus 1. Paina Locate 2. Paina Antenni 3. Valitse Antenni 1 (esim. puhelin) 4. Valitse Antenni 2 (esim. sähkö) Huom: Käytettävissä on vain ne antennityypit, jotka ovat valikossa. Laitteessa on valittavissa 7 erilaista antennityyppiä, jos kaikki antennityypit on otettu käyttöön. Säädä vahvistusta pienemmäksi kunnes palkit ovat auki. Kun laite paikantaa antennin, vastaanottimen ääni on vakaa ja palkit ovat kiinni toisissaan. Jos halutaan paikantaa vain yhdentyyppisiä antenneja, valitse näppäimellä esim. Puhelin. Vastaanotin paikantaa nyt vain Puhelin antennityyppiä. Jos halutaan paikantaa kahta erilaista antennityyppiä, paina Antenni 2 näppäintä uudelleen. 22

23 6.4 Antennin syvyyden mittaus id antennin syvyyden mittaus Aseta vastaanottimen antennipää maahan ja paina syvyys -näppäintä. Vastaanotin mittaa syvyyden. Jos antenni on id versio, tulos näkyy senttimetreinä näytöllä ja id antennin sarjanumero näkyy myös näytöllä. Viisi mittaustulosta voidaan tallentaa laitteen muistiin ja siirtää PC:lle tarvittaessa. Päivä ja kellonaika tallentuvat myös muistiin. Muistipaikat ovat M1-M5. Laite tuhoaa automaattiseti muistissa olevat mittaukset alkaen M1 tuloksesta, jos muistin kapasiteetti ylittyy. Kaikki mittaustulokset voidaan poistaa painamalla POISTA KAIKKI -näppäintä. Muistissa olevat tulokset voidaan lukea painamalla VALITSE MUISTI -näppäintä. Toiminnosta poistutaan OK -näppäimellä. Näyttöruudulle ilmestyy [???] merkki syvyyslukeman sijaan, jos alueella on useita antenneja tai kohinaa. Haluttaessa lukea tiedot antennista paina LUE -näppäintä Normaali antennin syvyyden mittaus Paikanna antenni, paina vastaanotin maahan ja paina SYVYYS -näppäintä. Laite mittaa syvyyden, jos kyseessä ei ole id antenni. Nosta vastaanotinta 15 cm ja paina syvyys näppäintä uudelleen. Näyttöruudulle ilmestyy antennin syvyys. Viisi mittaustulosta voidaan tallentaa laitteen muistiin ja siirtää PC:lle tarvittaessa. Päivä ja kellonaika tallentuvat myös muistiin. Muistipaikat ovat M1-M5. Laite tuhoaa automaattiseti muistissa olevat mittaukset alkaen M1 tuloksesta, jos muistin kapasiteetti ylittyy. Kaikki mittaustulokset voidaan poistaa painamalla POISTA KAIKKI -näppäintä. Muistissa olevat tulokset voidaan lukea painamalla VALITSE MUISTI -näppäintä. Toiminnosta poistutaan OK -näppäimellä. 23

24 6.5 id antennien tietojen lukeminen Paikanna antenni ja laske vastaanotin maahan, paina LUE -näppäintä. Kaikki luetut tiedot tallennetaan LUE -historiavalikkoon. LUE -historiatiedosto tyhjennetään PC ohjelman avulla. 6.6 id antennien kirjoitus Kirjoituspohjia voi tehdä tietokoneella käyttämällä 3M Dynatel PC tools ohjelmaa ja siirtää ne hakulaitteiden vastaanottimiin. (Vastaanottimeen mahtuu 32 kirjoituspohjaa.) Vastaanotin pyytää vahvistusta poistamaan vanhan tiedon antennista, jos antenni on kirjoitettu jo aiemmin. MENU[6] + KIRJ.TILA Valitse sopiva kirjoituspohja nuolinäppäimillä, valitse lue/muuta. Nuoli, näytön oikeassa reunassa ilmaisee tietoa olevan lisää, joka löytyy selaamalla alaspäin. Syötä/korjaa tarvittavat tiedot ja varmista, että syötetyt tiedot ovat oikein. Valitse muutettava tieto, valitse muuta. Valittavana on kaksi eri tapaa muokata tietoja: Vaihtoehto 1; Näytä kaikki; (Tämä tapa vie vähemmän muistitilaa antennista.) käytä valikkoa, jossa on valmiita vaihtoehtoja. Valitse tieto nuolilla ja paina OK. 24

25 Vaihtoehto 2; valitse valikosta Muuta Näytölle tulee merkit, joista kirjoitetaan haluttu tieto nuolilla kursoria ohjaamalla ja valitsemalla. (Nuoli-merkki poistaa valintoja.) Kirjoitettu tieto näkyy näytön yläosassa, paina lopuksi OK. (Huom. Jokainen merkki varaa muistia. Jäljellä oleva muistin tila näkyy % näytöllä.) Valitse, kirj. Antenni. Valitse oikea kirjoitettava antennityyppi. Aseta laite kirjoitettavan antennin päälle, max. kirjoitusetäisyys on 30 cm. Valitse, Aloita Kirj. tai Poistu Valitse lukitaanko kirjoitettava tieto pysyvästi, Ei, Kyllä tai Poistu. Huom.: Jos antenniin kirjoitettu tieto lukitaan, sitä ei voi enää muuttaa. id antennien kirjoituspohjan luominen/muokkaaminen Käyttäjä voi luoda tai muokata id antennien kirjoituspohjia 3M Dynatel vastaanottimella tai tietokoneella. MENU[6] + Data/Pohja + Oma pohja Valitse luo uusi tai valmis pohja Valitse lue/muuta Valitse muutettava kohta nuolinäppäimillä ja paina muuta; Valittavana on kaksi eri tapaa muokata tietoja ( katso s.21). Tallenna pohja painamalla OK. Kun kirjoituspohjaa on muokattu, näytölle tulee ilmoitus. Valitse taulukosta oikea vaihtoehto; 25

26 Yli kirj., tehdyt muutokset tallentuvat kirjoituspohjaan uusi nimi, anna uusi nimi ja tallenna tehdyt muutokset talleta uusi, luo uuden kirjoituspohjan, alkuperäinen säilyy ennallaan. poistu Tallennetut antennitiedot Lue-Luettu tiedostossa on tiedot 3M Dynatel vastaanottimella luetuista antenneista (100 muistipaikkaa). MENU[6] + Data/Pohja + LueLuettu Näyttää listalla tallennusten määrän, päiväyksen jolloin tieto on luettu ja id antennin sarjanumeron. Valitse AntenniTiedot, näyttää antennin sisältämät tiedot. Valitse LueLuettu, paluu LueLuettu-listalle Valitse Poistu, palaa Data/Pohja valikkoon Kirjoitetut id antennitiedot MENU[6] + Data/Pohja + Kirj.Luettu Näyttää listan kirjoitetuista id antenneista, päiväys ja id antennin sarjanumeron. Valitse Kirj.Tiedot, näyttää antenniin ohjelmoidut tiedot Valitse Kirj.Luettu, paluu kirjoituslistalle Valitse Poistu, palaa Data/Pohja valikkoon 26

27 7 Muita sovelluksia kaapelinhakulaitteelle 7.1 Ilmakaapeliviat (vaatii äänikelan) Lähettimen asetukset Kun paikannetaan ilmakaapelivikoja, tarvitaan vastaanottimeen äänikela lisälaite. Oikosulku: kytke punainen ja musta liitin viallisille johtimille. Eristysvika johtimen ja vaipan välillä: kytke punainen liitin johtimelle ja musta vaippaan. Halkijatkettu pari (puhelinkaapeli): kytke punainen liitin halkijatketulle johtimelle ja musta toiselle halkijatketulle johtimelle. Tarkista vian suuruus ohmitestillä. Valitse äänitaajuustoiminto -näppäimellä ja suuri teho - näppäimellä Vastaanottimen asetukset Käynnistä vastaanotin ja valitse äänitaajuustoiminto. Kytke äänikela vastaanottimeen ja valitse 577 Hz taajuus. Kuljeta kelaa kaapelin vaippaa pitkin ja säädä vahvistus sopivaksi -näppäimellä. Lisää äänen voimakkuutta tarvittaessa -näppäimellä. Kun vikapaikka ohitetaan, ääni katkeaa tai heikkenee nopeasti. 7.2 Kaapelin tunnistus Lähettimen asetukset ovat samat kaapelia tai johdinparia paikannettaessa. Huom. kaapelin tai johdinparin tunnistamiseen tarvitaan kaksi Coupler -pihtiantennia; yksi lähettimeen ja toinen vastaanottimeen. Kytke Coupler -pihtiantenni kaapelin tai johdinparin ympäri ja tarkista, että pihdin leuat menevät kokonaan kiinni. Kytke lähetin ja valitse -äänitaajuustoiminto -näppäimellä. Valitse suuri teho -näppäimellä. Käynnistä vastaanotin ja valitse äänitaajuustoiminto. Kytke Coupler-pihtiantenni vastaanottimeen ja valitse suurin taajuus (133 khz). Valitse nipusta ensimmäinen kaapeli ja paina -näppäintä. Valitse seuraava kaapeli. Jos lukema on SUUREMPI kuin ensimmäisellä kaapelilla, paina -näppäintä uudelleen. Jos kaapelin signaali on PIENEMPI, ohita kaapeli. Käy kaikki nipussa olevat kaapelit läpi. Kaapeli, jonka lukema on suurin, on etsitty kaapeli. 27

28 7.3 Johdinparin tunnistus (puhelinkaapeli) Kaapelin ja johdinparin paikannuksessa lähettimen asetukset ovat samat. Huom. Johdinparin tunnistukseen tarvitaan Coupler -pihtiantenni sekä kynäantenni. Käynnistä vastaanotin ja valitse äänitaajuustoiminto. Kytke kynäantenni vastaanottimeen ja valitse suurin taajuus (133 khz). Valitse nipusta ensimmäinen johdinpari ja paina -näppäintä. Valitse seuraava johdinpari. Jos seuraavan johdinparin lukema on SUUREMPI kuin ensimmäinen lukema, paina -näppäintä uudelleen. Jos johdinparin signaali on PIENEMPI, ohita se. Käy kaikki nipussa olevat johdinparit läpi. Pari, jonka lukema on suurin, on etsitty johdinpari. Huom. Jaa johdinnippu puoliksi ja tunnista, kummassa nipussa etsittävä pari on. Toista sama, kunnes etsittävä pari on jäljellä. 8 Ohjeet valikko MENU [6] + LISÄÄ >> + OHJEET Ohjeet -valikko sisältää tietoja laitteesta ja ohjekirjan toiminnoista. Siirry nuoli näppäimillä haluttuun toimintoon. Dynatel PC tools ohjelma Ohjelma on tietokonetta varten. Ohjelman avulla laitteen ohjelmiston voi muuttaa suomenkieliseksi ja kirjoittaa ID-antennipohjia. Lisäksi ohjelmalla voidaan lukea ja tallettaa ID-antenneissa olevia tietoja sekä muuttaa vastaanottimessa olevia asetusarvoja ja taajuuksia. 9 Vastaanottimen itsekalibrointi MENU [6] + Lisää >> Itsekalibrointi Ohjelman avulla voidaan testata vastaanottimen ohjelmisto. Näyttöruudulla näkyvät laitteen sarjanumero sekä ohjelmistoversio. Paina ALOITA -näppäintä ja laite suoritaa kalibroinnin. Kun testi on suoritettu ja hyväksytty, näyttöruudulle tulee teksti [Suoritettu]. 28

29 10 EMS antennien GPS kartoitus 3M Dynatel M-sarjan id vastaanottimilla voidaan yhdistää GPS laitteiden paikkatietoa ja esim. id antennien ohjelmoitua sisältöä. Kun 3M Dynatel vastaanotin ja GPS laite ovat kytketty toisiinsa, laitteiden vastaanottamat tiedot yhdistetään esim. 3M Dynatel vastaanottimen muistiin. Laitteista nämä tiedot voidaan siirtää sähköisesti karttatietokantaan, jolloin antenneilla merkityt kohteet ovat kartalla. Hae 3M Dynatel vastaanottimen GPS-aktivointiavain täyttämällä tarvittavat tiedot osoitteessa; Toimintatapa 1 (NMEA) Kun antennitietoa luetaan, sarjaporttiin yhdistetty GPS laitteen antama paikkatieto tallentuu id antennitiedon kanssa 3M Dynatel vastaanottimen lue-historiamuistiin (100 muistipaikkaa). 3M Dynatel vastaanottimen sisältämä data voidaan siirtää 3M Dynatel Locator PC Tools-ohjelmalla tietokoneelle. 29

30 Toimintatapa 2 (GIS) Osaan GPS laitteista voidaan kytkeä lisälaitteita, jonka tietoa GPS laite pystyy vastaanottamaan. Luettaessa paikannetun id antennin tietoja, data siirtyy 3M Dynatel vastaanottimen ja GPS laitteen välillä molempien laitteiden muisteihin. Tallennettu tieto on siirrettävissä tietokoneelle molemmista laitteista. Lisätietoja: 3M GPS technical brief tuotelehti Toimintatapa 1 3M Dynatel vastaanottimen asetukset; 1. Valitse MENU[6] + Lisää + Itse tarkistus Jos S/W: 14.X tai suurempi, vastaanotin toimii GPS laitteen kanssa tavalla 1. (Viimeisin 3M Dynatel Locator PC Tools-ohjelma löytyy osoitteesta jos vastaanottimen ohjelmistoversio on pienempi.) 2. Valitse MENU[6] + asetukset + Lisää + Lisää Valitse Com painikkeesta, kunnes NMEA on valittu (Huom.: Muista vaihtaa asetus takaisin PC kohtaan ennen vastaaanottimen kytkemistä tietokoneeseen.) GPS laitteen ja 3M Dynatel vastaanottimen kytkennät 1. Asenna nollamodeemimuunnin 3M Dynatel vastaanottimen sarjaporttiin. 2. Kytke GPS laitteen oma kaapeli nollamodeemimuuntimeen. Jos GPS laitteessa on vakio DB9 liitin, 3M Dynatel vastaanottimen kaapelia voi käyttää. (Huom.: Muista poistaa nollamodeemimuunnin ennen 3M Dynatel vastaanottimen kytkemistä tietokoneeseen.) GPS laitteen ja 3M Dynatel vastaanottimen käyttö 1. Kytke virta laitteisiin ja valitse OK + antennipaikannus Jos GPS laitetta ei ole kytketty vastaanottimeen tai se ei kykene antamaan sijaintia 3M Dynatel vastaanottimen näytölle tulee teksti kytke lisälaite. 2. Kun GPS paikkatieto löytyy 3M Dynatel vastaanottimen näytölle tulee leveys- ja pituuskoordinaatit. 3. Kun haluttu kohde on löytynyt ja paikkatieto on asettunut, paina 3M Dynatel vastaanottimesta lue näppäintä. 3M Dynatel vastaanottimen näytöllä on koordinaatit ja antennitieto. Tiedot tallentuvat 3M Dynatel vastaanottimen lue historia muistiin. Toimintatapa 2 3M Dynatel vastaanottimen asetukset; 30

31 1. Valitse MENU[6] + Lisää + Itse tarkistus Jos S/W: 14.X tai suurempi ja H/W: 05.X tai suurempi, vastaanotin toimii GPS laitteen (esim. Thales MobileMapper) kanssa tavalla 2. (Viimeisin 3M Dynatel Locator PC Tools-ohjelma löytyy osoitteesta jos vastaanottimen ohjelmistoversio on pienempi. Jos H/W on pienempi kuin 05.X, vastaanotin on lähetettävä huoltoon päivitettäväksi.) 2. Valitse MENU[6] + asetukset + Lisää + Lisää Valitse Com painikkeesta, kunnes GIS on valittu. Jos laite ei tue tapaa 2, niin näyttöön tulee varoitus; Tietoja ei voi siirtää, tee laitepäivitys. (Huom.: Muista vaihtaa asetus takaisin PC kohtaan ennen vastaaanottimen kytkemistä tietokoneeseen.) Esimerkki: Thales MobileMapper ja 3M Dynatel vastaanottimen kytkennät 1. Asenna nollamodeemimuunnin 3M Dynatel vastaanottimen sarjaporttiin. 2. Kytke MobileMapper:n oma kaapeli nollamodeemimuuntimeen. (Huom.: Muista poistaa nollamodeemimuunnin ennen 3M Dynatel vastaanottimen kytkemistä tietokoneeseen.) Thales MobileMapper GPS laite ja 3M Dynatel vastaanottimen käyttö 1. Jos MobileMapper GPS laite on kytketty MobileMapperOffice ohjelmaan edellisen käytön jälkeen, muuta NMEA asetus V2.1GSA:n ja siirtonopeus 4800 Baud. 2. Paina LOG tai Menu 3. Valitse Create a New Job, anna a Job Name, valitse OK ja paina Enter 4. Feature Library ikkunasta, valitse DYNATEL.MMF ja paina Enter 5. Kytke virta 3M Dynatel vastaanottimeen ja valitse OK + antennipaikannus. Jos GPS laitetta ei ole kytketty vastaanottimeen tai se ei kykene antamaan sijaintia 3M Dynatel vastaanottimen näytölle tulee teksti kytke lisälaite. Kun GPS paikkatieto löytyy 3M Dynatel vastaanottimen näytölle tulee leveys- ja pituuskoordinaatit. 6. Kun haluttu kohde on löytynyt ja paikkatieto on asettunut (n.10s), paina 3M Dynatel vastaanottimesta lue näppäintä. Tiedot tallentuvat 3M Dynatel vastaanottimen lue historia muistiin. Lisäksi id antennitiedot lähetetään MobileMapper GPS laitteelle ja ne tallentuvat sen muistiin. MobileMapperin näytöllä näkyy, että antenni on lukittu paikkatietoon. 7. Lopetettaessa paina MobileMapperin Menu-näppäintä ja sulje työ. Samaa työtä voidaan jatkaa myöhemmin. Huom! 3M Dynatel vastaanottimen ja Thales MobileMapper GPS laitteen kanssa paikannetut id antennit voidaan karttaohjelmassa ryhmitellä eri tasoille. Tämä lisäominaisuus perustuu id antenniin kirjoitettuun tietoon kuvauksesta. Jos tätä lisäominaisuutta aiotaan hyödyntää, niin kirjoituspohjien kehittämistä on mietittävä huolella. 31

32 11 Laitteen tekniset tiedot ja lisätarvikkeet LISÄTARVIKKEET Kuvaus 3M tuotenumero SSTL numero Maadoitusjohdon lisäjohto Dyna-coupler 3 pihtiantenni Dyna-coupler 6 pihtiantenni Johto Dyna-coupler pihdille 3,6m Suorakytkentäjohto, l = 3 m Laukku M sarjalle 2200 M Maadoitussauva Ohjelmoitava id-antenni, yleisk. 1428XR-iD Ohjelmoitava id-antenni, tele 1421XR-iD Ohjelmoitava id-antenni, sähkö 1422XR-iD M laukku 3M Dynatel M-sarjan kaapelinhakulaitteille. Vastaanottimelle on erotettu neliön muotoinen paikka laukun toisesta päädystä. Musta pehmuste, kuvan oikeassa reunassa, kiinnitetään vastakkaiseen päätyyn suojaamaan vastaanottimen näyttöä (tarrakiinnitys valmiina). Vastaanotin sijoitetaan laukkuun näyttö alaspäin. 32

33 TEKNISET TIEDOT DYNATEL 2250M / 2273M-iD VASTAANOTIN Toiminnot Käytössä olevat taajuudet Aktiiviset (lähettimen taajuudet) Pasiivinen (radiotaajuus) Sähkö (ilman lähetintä) Lisätaajuudet ( voidaan paikantaa muiden lähettimien taajuutta) Käyttäjän ohjelmoitavat taajuudet Näyttöruutu Vahvistuksen säätö Paino paristojen kanssa Paristojen kesto Syvyyden tarkkuus Syvyyden mittausalue Nuoliohjattu maksimi Nuoliohjattu minimi Erikoismaksimi 577 Hz, 8 khz, 33 khz ja 133 khz 9-30 khz ( radio) 50 Hz ( 5. ja 9. harmoninen) 60 Hz ( 5.ja 9. harmoninen) 100 / 120 Hz tasasuunnatulle sähkölle 273 Hz, 333 Hz, 340 Hz, 400 Hz, 460 Hz, 512Hz 560 Hz Neljä erilaista LCD Manuaalinen ja automaattinen 1,8 2,5 kg noin 30 h ± 2% ±5 cm 0...1,5m ± 6% ±5cm 1,5...3,0 m ± 10% ± 5cm ,5m 0...9,14 m 33

34 Lähettimen tekniset tiedot 2250 /2273 M id Taajuudet Lähetystaajuudet 577 Hz, 8 khz, 33 khz, 133 khz Vaippavianhaku 10/20 Hz vaippavialle 577 Hz ja 133 khz kaapelinpaikannukseen Äänen lähetys (tone) 577 Hz ja Hz pulssilla Induktio toiminto 33 khz ja 133 khz Ulostuloteho 0,5W / 3W, 5W ulkopuolisellä jännitelähteellä Lähettimen paino paristoilla 2,4 kg Paristojen kesto 50 h 0,5W teholla 10 h 3W teholla Ulkopuolinen jännitelähde V DC EMS id antennitiedot id antennit Antennien lukuetäisyys ( id palloantennit ) Malli 1420 E muut antennit Malli 1420 E sähkö- ja vesiantennit Antennien kirjoitusetäisyys Syvyyslukeman tarkkuus antennille Kahden antennin paikannus Yleisantenni, puhelin, kaasu, KTV, vesi, viemäri, sähkö (Pakkauskoko on 30 kpl/laatikko.) 1,2 m 1,0 m 30 cm ± 15 % ±5 cm Vastaanottimesta kaksi eri tyyppiä Dynatel on 3M yhtiön tavaramerkki. Tuotetiedotus Ennen tuotteen käyttöä varmista tuotteen sopivuus käyttökohteeseen. 3M:n vastuulla on korjata virheellinen tuote, vaihtaa se toimivaan tai korvata tuotteen ostohinta. 3M ei vastaa viallisen tuotteen välillisesti aiheuttamista vahingoista. 3 Suomen 3M Oy Teletuotteet Puh (09) PL 90, Lars Sonckin kaari 6 Fax (09) Espoo 34

Dynatel 2210E kaapelinhakulaite

Dynatel 2210E kaapelinhakulaite Dynatel 2210E kaapelinhakulaite Syyskuu 2001 KÄYTTÖOHJE Yleistä 3M Dynatel 2210E kaapelinhakulaite koostuu lähettimestä, vastaanottimesta ja tarvittavista johdoista. Laitteella voidaan paikantaa kaapeleita

Lisätiedot

Dynatel M sarjan paikannus- ja merkintäjärjestelmä UUSI TEKNOLOGIA VAHINKOJEN TORJUNTA ERITTÄIN TARKKA TURVALLISUUS Uusi 3M Dynatel M sarjan paikannus- ja merkintäjärjestelmä HELPPOA KUIN PUHELIMEN KÄYTTÖ...

Lisätiedot

24.3.2005 Versio 1.0. BLUETOOTH DONGLE, GS-301 GPS JA NAVICORE PERSONAL Asennusohje Windows 2000/XP ja Nokia Series 60 älypuhelimille

24.3.2005 Versio 1.0. BLUETOOTH DONGLE, GS-301 GPS JA NAVICORE PERSONAL Asennusohje Windows 2000/XP ja Nokia Series 60 älypuhelimille BLUETOOTH DONGLE, GS-301 GPS JA NAVICORE PERSONAL Asennusohje Windows 2000/XP ja Nokia Series 60 älypuhelimille 1 SISÄLLYLUETTELO 24.3.2005 1. Asennus...3 1.1 Bluetooth Dongle...3 1.2 Bluetooth GPS...3

Lisätiedot

Käyttöopas. Sangean PR-D4

Käyttöopas. Sangean PR-D4 Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla

Lisätiedot

Pikaohje Ohjelmistoversio V2.2 24.6.2009 KMR260. langaton käsimittari. Nokeval

Pikaohje Ohjelmistoversio V2.2 24.6.2009 KMR260. langaton käsimittari. Nokeval Pikaohje Ohjelmistoversio V2.2 24.6.2009 KMR260 langaton käsimittari Nokeval Yleiskuvaus KMR260 on helppokäyttöinen käsilämpömittari vaativiin olosuhteisiin. Laite on koteloitu kestävään roiskevesisuojattuun

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

838E Hands Free Varashälytin

838E Hands Free Varashälytin 838E Hands Free Varashälytin Huom! - Järjestelmän saa asentaa vain ammattilainen. - Älä anna laitteen tai vastaanottimen kastua. - Lue käyttöohje kokonaan ennen laitteen asennusta. - Tämän laitteen tarkoitus

Lisätiedot

KRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö

KRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö KU-1 PLL & UHF UE DVEY langaton mikrofonijärjestelmä Käyttöohje ä ä ä ö ä ö Vastaanottimen ominaisuudet a. Etupaneeli 1. Lähettimen audiotason indikointi 2. Vastaanottavan antennin indikointi. äyttää kummaltako

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

Vianmääritys. Paperinkäsittely. Huolto. Vianmääritys. Ylläpito. Hakemisto

Vianmääritys. Paperinkäsittely. Huolto. Vianmääritys. Ylläpito. Hakemisto Jos pyydät Lexmarkin asiakastukikeskukselta apua tulostusongelman ratkaisemisessa, sieltä saatetaan ohjata sinut vianmääritystilan avulla muuttamaan oletusasetuksia (esimerkiksi ottamaan käyttöön PPDS-tiedostojen

Lisätiedot

PIKAKÄYTTÖOHJE V S&A Matintupa

PIKAKÄYTTÖOHJE V S&A Matintupa PIKAKÄYTTÖOHJE V1.0 2007 S&A Matintupa MITTALAITE; PAINIKKEET, PORTIT, OSAT PAIKALLINEN portti (local, L) PÄÄPORTTI (master, M) LCD NÄYTTÖ PÄÄTETUNNISTIN VIRTAKYTKIN FUNKTIONÄPPÄIN Jännitteen syöttö VAHVISTUS/

Lisätiedot

Fluke-VR1710. Pikakäyttöopas. Häiriöjännitetallennin. Tämä opas on vain ohjeellinen. Tarkemmat ohjeet löydät englanninkielisestä User Manual-ohjeesta

Fluke-VR1710. Pikakäyttöopas. Häiriöjännitetallennin. Tämä opas on vain ohjeellinen. Tarkemmat ohjeet löydät englanninkielisestä User Manual-ohjeesta Fluke-VR1710 Häiriöjännitetallennin Pikakäyttöopas Tämä opas on vain ohjeellinen. Tarkemmat ohjeet löydät englanninkielisestä User Manual-ohjeesta Maaliskuu 2008 2006 Fluke Corporation, Kaikki oikeudet

Lisätiedot

Garmin etrex GPS-laite

Garmin etrex GPS-laite Garmin etrex GPS-laite GPS koulutus 20.6.2007 PAIKKATIETOPAJA -hanke Painikkeet Sisäinen GPS antenni YLÖS näppäin ALAS näppäin PAGE näppäin (Esc) POWER näppäin Ulkoinen virtalähde ja tiedon siirto PC:lle

Lisätiedot

NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE

NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE Netikka TV 1 Versio 2.1 NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE Netikka TV 2(10) Tervetuloa Netikka TV:n käyttäjäksi! Tervetuloa käyttämään Anvian Netikka TV -palvelua. Onnittelemme sinua hyvästä valinnasta! Palvelu antaa

Lisätiedot

Käyttäjän käsikirja WTN radiomajakka. Version: FIN180427

Käyttäjän käsikirja WTN radiomajakka. Version: FIN180427 Version: FIN180427 Käyttäjän 1 käsikirja Sisällys 1 WTN-Radiomajakka Näytöt ja näppäimet... 3 2 Käynnistys ja toiminta-aika... 4 2.1 WTN-laitteen käynnistys... 4 2.2 WTN-laitteen sammutus... 4 2.3 Virransyöttö:...

Lisätiedot

S-108.3020 Elektroniikan häiriökysymykset. Laboratoriotyö, kevät 2010

S-108.3020 Elektroniikan häiriökysymykset. Laboratoriotyö, kevät 2010 1/7 S-108.3020 Elektroniikan häiriökysymykset Laboratoriotyö, kevät 2010 Häiriöiden kytkeytyminen yhteisen impedanssin kautta lämpötilasäätimessä Viimeksi päivitetty 25.2.2010 / MO 2/7 Johdanto Sähköisiä

Lisätiedot

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS Viitteet 000071 - Fi ASENNUS ohje Altus RTS Elektronisesti ohjattu putkimoottori, jossa RTSradiovastaanotin, aurinko- & tuuliautomatiikka SOMFY Altus RTS on putkimoottori, jonka rakenteeseen kuuluvat RTS-radiovastaanotin,

Lisätiedot

KAAPELITESTERI / PAIKANNIN TRIFITEK TR-383 PIKAKÄYTTÖOHJE V1.0

KAAPELITESTERI / PAIKANNIN TRIFITEK TR-383 PIKAKÄYTTÖOHJE V1.0 KAAPELITESTERI / PAIKANNIN TRIFITEK TR-383 PIKAKÄYTTÖOHJE V1.0 Trifitek Finland Oy 2011 1. YLEISTÄ TR-838 on monikäyttöinen LCD kaapelitesteri / hakulaite. Tuote koostuu lähettimestä, vastaanottimesta

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619

KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619 KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619 2007 S&A MATINTUPA 1. ILMAVIRTAUKSEN MITTAUS Suora, 1:n pisteen mittaus a) Kytke mittalaitteeseen virta. b) Paina UNITS - näppäintä ja valitse haluttu mittayksikkö

Lisätiedot

Tämän sybolin esiintyessä, käyttäjän tulee lukea käyttöohje, josta lisätietoa. Tämä symboli normaalikäytössä indikoi vaarallisesta mittausjännitteestä

Tämän sybolin esiintyessä, käyttäjän tulee lukea käyttöohje, josta lisätietoa. Tämä symboli normaalikäytössä indikoi vaarallisesta mittausjännitteestä Esittely VT30 mittaa AC-jännitteitä 690 V ja DC-jännitteitä 690 V asti, LCD-näyttö, portaittainen jännitenäyttö, positiivisen ja negatiivisen napaisuuden näyttö, sekä kiertosuunnan osoitus. Lisäksi jatkuvuuden

Lisätiedot

ONE 118 OHJELMOITAVA PÄÄVAHVISTIN

ONE 118 OHJELMOITAVA PÄÄVAHVISTIN 10 ohjelmoitavaa UHF- kanavanippua 3 erillistä UHF tuloa; UHF1 UHF2 UHF3 Laajakaistatulo VHF I +ULA Laajakaistatulo VHF III + DAB UHF filtteri 1 5 kanavan levyinen; 8-40 MHz Automaattinen skannaus UHF-

Lisätiedot

Johdanto. 1 Johdanto Elite-3x. Aloitus. Painikkeet ja säätimet

Johdanto. 1 Johdanto Elite-3x. Aloitus. Painikkeet ja säätimet Johdanto Painikkeet ja säätimet VIRTA, TAUSTAVALO: Virta päälle/ pois ja taustavalon taso Nuolinäppäin: Tällä ohjataan kohdistinta ja valitaan valikoiden vaihtoehtoja Taajuus: Tällä painikkeella valitaan

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

MASSER Loader V2.00. käyttö- ja asennusohje 5.5.2014

MASSER Loader V2.00. käyttö- ja asennusohje 5.5.2014 MASSER Loader V2.00 käyttö- ja asennusohje 5.5.2014 Masser Oy Tel. +358 400 904 500 BID No 0665142-9 Jämytie 1 Fax. +358 16 282 554 VAT No. FI06651429 FI-96910 Rovaniemi, Finland Domicile Rovaniemi OHJELMAN

Lisätiedot

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata

Lisätiedot

Motorola Phone Tools. Pikaopas

Motorola Phone Tools. Pikaopas Motorola Phone Tools Pikaopas Sisältö Vähimmäisvaatimukset... 2 Ennen asennusta Motorola Phone Tools... 3 Asentaminen Motorola Phone Tools... 4 Matkapuhelimen asennus ja määritys... 5 Online-rekisteröinti...

Lisätiedot

Luentaohjelma M-Bus mittareille Versio 1.77 ja uudemmat

Luentaohjelma M-Bus mittareille Versio 1.77 ja uudemmat 1(8) Sisältö 1 M-Bus -luenta M-Bus Arkin avulla...2 1.0 Mikä on?...2 1.1 Asennus...2 1.2 Käyttö...2 1.3 Yleisimmät kentät ja painikkeet...4 Muita painikkeita:...7 1.4 Modeemi...7 2 M-Bus Arkin käyttö esimerkki...8

Lisätiedot

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Lisätiedot

Asennus ja käyttöopas

Asennus ja käyttöopas Asennus ja käyttöopas EKRUCBS Asennus ja käyttöopas Suomi Sisällysluettelo Sisällysluettelo Käyttäjälle 2 1 Painikkeet 2 2 Tilakuvakkeet 2 Asentajalle 3 3 Yleiskuvaus: Asentaminen ja määrittäminen 3 4

Lisätiedot

FullHD herätyskello-valvontakamera

FullHD herätyskello-valvontakamera FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6 PL 163 87101 Kajaani puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISIÄ TIETOJA 2. ELTRIP-R6:n ASENNUS 2.1. Mittarin asennus 2.2. Anturi-

Lisätiedot

Versio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje

Versio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje Versio 1 Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje Sisällys Johdanto... 3 Pakkaussisältö... 3 LCD näyttö... 4 Painikkeet... 4 Toiminnot... 5 Käynnistys ja sammutus...

Lisätiedot

MrSmart 8-kanavainen lämpötilamittaus ja loggaus, digitoija ja talletusohjelma

MrSmart 8-kanavainen lämpötilamittaus ja loggaus, digitoija ja talletusohjelma MrSmart 8-kanavainen lämpötilamittaus ja loggaus, digitoija ja talletusohjelma Kuva 1 MrSmart on digitointilaite PC:lle Yleistä MrSmart on sarjaliikenteellä toimiva sarjaliikennedigitoija. Laite mittaa

Lisätiedot

Epooqin perusominaisuudet

Epooqin perusominaisuudet Epooqin perusominaisuudet Huom! Epooqia käytettäessä on suositeltavaa käyttää Firefox -selainta. Chrome toimii myös, mutta eräissä asioissa, kuten äänittämisessä, voi esiintyä ongelmia. Internet Exploreria

Lisätiedot

Käyttöopas (ver. 1.29 Injektor Solutions 2006)

Käyttöopas (ver. 1.29 Injektor Solutions 2006) KombiTemp HACCP Elintarviketarkastuksiin Käyttöopas (ver. 1.29 Injektor Solutions 2006) web: web: www.haccp.fi 2006-05-23 KombiTemp HACCP on kehitetty erityisesti sinulle, joka työskentelet elintarvikkeiden

Lisätiedot

1. Telemetriakanava 3. Lähettimen taajuus 2. Lähettimen tyyppi 4. Akun vahvuus

1. Telemetriakanava 3. Lähettimen taajuus 2. Lähettimen tyyppi 4. Akun vahvuus Vastaanottimen virran kytkentä 1 Akku ja sarjanumero Kytkin F5 -järjestelmän pikaohje 1. Asenna akku ja pidä laukaisin painettuna sekunnin ajan. 2. Kuittaa varoitusnäyttö painamalla laukaisinta. 3. Merkitse

Lisätiedot

SeekTech SR-20 Paikannin Kevyt mutta silti lujarakenteinen vastaanotin, joka antaa kaikki nopean ja tarkan paikannuksen tarvitsemat tiedot.

SeekTech SR-20 Paikannin Kevyt mutta silti lujarakenteinen vastaanotin, joka antaa kaikki nopean ja tarkan paikannuksen tarvitsemat tiedot. SeekTech SR-20 Paikannin Kevyt mutta silti lujarakenteinen vastaanotin, joka antaa kaikki nopean ja tarkan paikannuksen tarvitsemat tiedot. Helppokäyttöinen Kohdejohto ja suuntanuolet tunnistavat nopeasti

Lisätiedot

Etälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2

Etälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2 Etälukija PR 1000 Käyttäjäopas PR1000v.2 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 PR 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security Solutions

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi.

Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi. Tärkeät turvallisuustiedot ennen käyttöönottoa 1 Onnea uuden Langattoman Baby Guardin johdosta. Ennen kuin otat langattoman Baby Guardin käyttöösi, lue kaikki turvallisuus- ja käyttööhjeet huolellisesti,

Lisätiedot

Sähköiset koestimet 22

Sähköiset koestimet 22 22 Sähköiset koestimet SÄHKÖISET KOESTIMET TALO- JA SÄHKÖTEKNIIKKA Oikea sähköinen koestin joka käyttöön Johdanto tarjoaa yleiskuvan sähköisistä koestintyypeistä ja niiden käyttöalueista. Käyttöalueet

Lisätiedot

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE JOHNSON CONTROLS Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE Ohjekirjassa perehdytään tarkemmin maalämpökoneen toimintaan ja asetuksiin. Noudattamalla ohjekirjan ohjeita saatte parhaimman hyödyn laitteestanne, sekä varmistatte

Lisätiedot

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500 SISÄLTÖ SISÄLTÖ Digitaalinen yönäkö-monokulaari Käyttöohje Malli: SISÄLTÖ Esittely 3 Käyttövinkkejä 4 Osien esittely 5 7 Paristojen asennus 7 Virta päälle 8 Virran sammuttaminen 8 Ympäristön tarkkailu

Lisätiedot

1 KÄYNNISTÄ MD-3100 USB ADSL MODEM. Tuotetiedot

1 KÄYNNISTÄ MD-3100 USB ADSL MODEM. Tuotetiedot Tuotetiedot A B C D A. Virtavalo (palaa: USB-yhteys ja tietokone ovat käytössä / ei pala: ei yhteyttä tai tietokoneeseen ei tule virtaa. B. ADSL LINK -merkkivalo (vilkkuu: ADSL-linjaa haetaan / palaa yhtäjaksoisesti:

Lisätiedot

Käyttöönotto-opas RT Controller

Käyttöönotto-opas RT Controller Käyttöönotto-opas RT Controller Pikaopas RT-järjestelmän käyttöönottoa varten Aloitusopas RT Controller Versio 1.3 (090831) (Käytä tämän pikaoppaan kanssa opasta User Manual RT Controller, versio 2.1 tai

Lisätiedot

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295 Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:

Lisätiedot

Elektroninen ohjausyksikkö

Elektroninen ohjausyksikkö Elektroninen ohjausyksikkö MALLI CITY Käyttäjän käsikirja Asennus Toiminnot Vasatherm Finland Oy Puh: +358 (0)9 4730 6190 Pihatörmä 1 A Fax: + 358 (0)9 4730 6201 02240 Espoo E-mail: etunimi.sukunimi@vasatherm.fi

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR-550

KÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR-550 KÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR550 Trifitek Finland Oy 04 . Ominaisuudet Mittausmenetelmät: Näkyvä valo / optinen, käyttämällä heijastusteippiä tai koskettamalla pyörivää kohdetta. Maksimi / minimi näyttö,

Lisätiedot

Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com

Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40 www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 2 FINNISH KONTROLLI JA ELEMENTIT 1. Kasettiyksikkö 2. Asemavalikko 3. Teleskooppiantenni

Lisätiedot

Sääasema Probyte 2003

Sääasema Probyte 2003 Sääasema Probyte 2003 Yleistä Probyte SÄÄASEMA W2003 on sään mittaukseen tarkoitettu ulkoanturi, joka mittaa tuulen nopeutta, tuulen suuntaa, ulkolämpötilaa ja valoisuutta reaaliaikaisesti. Mittaukset

Lisätiedot

CEM DT-3353 Pihtimittari

CEM DT-3353 Pihtimittari CEM DT-3353 Pihtimittari Sivu 1/5 CEM DT-3353 Pihtimittari Ongelma Mittarin ohjelmisto ilmoittaa NO DATA vaikka tiedonsiirtokaapeli on kytketty tietokoneen ja mittarin välille, mittarissa on virta päällä

Lisätiedot

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello PEM1123/ 410993A Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello ABB i-bus KNX SW/S2.5 Viikkokello Sisällysluettelo 1.0 Kuvaus 1.1 Laitteen käyttö...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Näppäimet ja osat...4 1.4 Tekniset

Lisätiedot

Ohje WILE 200 PC-ohjelman käyttöön

Ohje WILE 200 PC-ohjelman käyttöön Ohje WILE 200 PC-ohjelman käyttöön Page 1/9 1. Sisällysluettelo Ohje WILE 200 PC-ohjelman käyttöön... 1 1. Sisällysluettelo... 2 2. Asennus... 3 2.1 Ohjelman asennus... 3 2.2 Laiteajurin asennus... 3 3.

Lisätiedot

Sangean ATS-404, käyttöohje Tuotenumero 38-2116. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Sangean ATS-404, käyttöohje Tuotenumero 38-2116. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Sangean ATS-404, käyttöohje Tuotenumero 38-2116 Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Toiminnot 1. Teleskooppiantenni 2. LCD-näyttö 3. Näytön taustavalon painike 4. Virtakytkin 5. Uniajastin

Lisätiedot

Tällä ohjelmoitavalla laitteella saat hälytyksen, mikäli lämpötila nousee liian korkeaksi.

Tällä ohjelmoitavalla laitteella saat hälytyksen, mikäli lämpötila nousee liian korkeaksi. Lämpötilahälytin Tällä ohjelmoitavalla laitteella saat hälytyksen, mikäli lämpötila nousee liian korkeaksi. Laite koostuu Arduinokortista ja koekytkentälevystä. Hälyttimen toiminnat ohjelmoidaan Arduinolle.

Lisätiedot

OHJELMOINTILAITE 10/50

OHJELMOINTILAITE 10/50 OHJELMOINTILAITE 10/50 1 2 3 4 5 6 17 16 15 7 14 8 13 12 11 10 9 1) Näyttö 1 taivutuksen nro. 2) Näyttö 2 kulma 3) LED merkkivalo MANUAALI 4) OFF-SET. 5) Taivutussuunta. 6) Palautus 7) Käynnistys ja resetointi.

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

STS Uuden Tapahtuma-dokumentin teko

STS Uuden Tapahtuma-dokumentin teko STS Uuden Tapahtuma-dokumentin teko Valitse vasemmasta reunasta kohta Sisällöt. Sisällöt-näkymä Valitse painike Lisää uusi Tapahtuma 1 Valitse kieleksi Suomi Välilehti 1. Perustiedot Musta reunus kieliversioneliön

Lisätiedot

MITTAUSTEKNIIKAN LABORATORIOTYÖOHJE TYÖ 4. LÄMPÖTILA ja PAINELÄHETTIMEN KALIBROINTI FLUKE 702 PROSESSIKALIBRAATTORILLA

MITTAUSTEKNIIKAN LABORATORIOTYÖOHJE TYÖ 4. LÄMPÖTILA ja PAINELÄHETTIMEN KALIBROINTI FLUKE 702 PROSESSIKALIBRAATTORILLA OAMK / Tekniikan yksikkö MITTAUSTEKNIIKAN LABORATORIOTYÖOHJE TYÖ 4 LÄMPÖTILA ja PAINELÄHETTIMEN KALIBROINTI FLUKE 702 PROSESSIKALIBRAATTORILLA Tero Hietanen ja Heikki Kurki TEHTÄVÄN MÄÄRITTELY Työn tehtävänä

Lisätiedot

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA Sisällysluettelo Versio A 1. Johdanto... 1 Huomautus... 1 Turvallisuusohjeet... 1 2. Tekniset tiedot... 2 Ominaisuudet... 2 Tekniset tiedot... 3 Kapasiteetti ja tarkkuus...

Lisätiedot

TALLENNETAAN MUISTITIKULLE JA MUISTIKORTILLE

TALLENNETAAN MUISTITIKULLE JA MUISTIKORTILLE TALLENNETAAN MUISTITIKULLE JA MUISTIKORTILLE HERVANNAN KIRJASTON TIETOTORI Insinöörinkatu 38 33720 Tampere 040 800 7805 tietotori.hervanta@tampere.fi TALLENNETAAN MUISTIKULLE JA MUISTIKORTILLE 1 Muistitikun

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.

Lisätiedot

Garmin Astro ohjelmistopäivitys

Garmin Astro ohjelmistopäivitys Garmin Astro ohjelmistopäivitys Laitteen ohjelmisto päivitys kannattaa suorittaa silloin tällöin. Ohjelmistopäivityksellä voit saada laitteeseesi uusia ominaisuuksia ja parannuksia vanhoihin ominaisuuksiin.

Lisätiedot

Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE

Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE Käyttöohje Finnsat Oy Yrittäjäntie 15 60100 Seinäjoki 020 7420 100 Sisällysluettelo 1. Yleistä tietoa... 2 2. Liitännät ja toiminnat... 3 3. Painikkeet... 4 4. Vahvistimen

Lisätiedot

MTR260C LÄMPÖTILALÄHETIN

MTR260C LÄMPÖTILALÄHETIN Käyttöohje Ohjelmistoversio V1.5 14.3.2007 MTR260C LÄMPÖTILALÄHETIN Nokeval MTR260C käyttöohje YLEISKUVAUS MTR260C on paristokäyttöinen langaton lämpötilalähetin, jossa on sisäinen Pt100-anturi. Laite

Lisätiedot

iloq P10S.10/20 -ohjelmointilaite Käyttöohje

iloq P10S.10/20 -ohjelmointilaite Käyttöohje iloq P10S.10/20 -ohjelmointilaite Käyttöohje SISÄLTÖ YLEISTÄ... 3 OHJELMOINTILAITTEEN KÄYTTÖ... 5 Virran kytkeminen... 5 Lukon ohjelmointi... 5 Avaimen ohjelmointi... 5 Lukon lokin lukeminen... 6 Paristojen

Lisätiedot

10. Kytkentäohje huonetermostaateille

10. Kytkentäohje huonetermostaateille . Kytkentäohje huonetermostaateille TERMOSTAATTIE JA TOIMILAITTEIDE KYTKETÄ JA KYT KE TÄ KO TE LOI HI 2 1 2 2 1 WehoFloor-termostaatti 3222 soveltuvaa kaapelia 3 1, mm 2. joh timet keskusyk sikköön käsikirjassa

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Finnish KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Lue nämä ohjeet ja noudata niitä ennen kuin käytät laitetta. SOITTIMEN YLEISKATSAUS 1 2 3 10 8 4 5 6 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 15 19 20 SÄÄTIMIEN

Lisätiedot

Käyttöpaneelin käyttäminen

Käyttöpaneelin käyttäminen Tässä jaksossa on tietoja käyttöpaneelin käytöstä, tulostimen asetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoiden sisällöstä. 1 Useimpia tulostimen asetuksia voi muuttaa sovellusohjelmasta tai tulostinajurista.

Lisätiedot

Siemens Webserver OZW672

Siemens Webserver OZW672 Siemens Webserver OZW67 Climatix IC pilvipalvelu Kytke laite lämpöpumpun ohjaimeen Kytke laite verkkopiuhalla internetiin Mene nettiselaimella Climatix IC palveluun Luo käyttäjätili ja rekisteröi laite

Lisätiedot

Lataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje

Lataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje Lataussäädin 12/24V 10A Käyttöohje 1 Yleistä Lataussäätimessä on näyttö ja sen latausmenetelmä on 3-vaiheinen PWM lataus. Siinä on myös kaksi USB liitintä pienten laitteiden lataamiseen. 2 Kytkentäkaavio

Lisätiedot

Pikaopas. Painikkeet. Luuri. Digitaalinen johdoton puhelin. Malli KX-TCD300NE. Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista:

Pikaopas. Painikkeet. Luuri. Digitaalinen johdoton puhelin. Malli KX-TCD300NE. Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista: TCD300NE_QG(fi-fi).fm Page 1 Friday, November 12, 2004 2:01 PM Pikaopas Digitaalinen johdoton puhelin Malli KX-TCD300NE Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista: Painikkeet Luuri A B C D E F G H

Lisätiedot

4.1. Sovitusopas. Sisällysluettelo. Maaliskuu 2015. Tässä oppaassa on yksityiskohtaiset ohjeet kuulokojeen sovittamiseen Phonak Target -ohjelmalla.

4.1. Sovitusopas. Sisällysluettelo. Maaliskuu 2015. Tässä oppaassa on yksityiskohtaiset ohjeet kuulokojeen sovittamiseen Phonak Target -ohjelmalla. 4.1 Maaliskuu 2015 Sovitusopas Tässä oppaassa on yksityiskohtaiset ohjeet kuulokojeen sovittamiseen Phonak Target -ohjelmalla. Katso myös Phonak Target -aloitusnäytön kohta [Uutisia]. Sisällysluettelo

Lisätiedot

ClassPad fx-cp400 päivitys. + Manager for ClassPad II Subscription päivitys

ClassPad fx-cp400 päivitys. + Manager for ClassPad II Subscription päivitys ClassPad fx-cp400 päivitys + Manager for ClassPad II Subscription päivitys Käyttöjärjestelmän ja Add-in sovellusten päivityksestä Casio suosittelee aina viimeisimmän käyttöjärjestelmän asentamista. Tällöin

Lisätiedot

DNA Prepaid WLAN Mokkula

DNA Prepaid WLAN Mokkula DNA Prepaid WLAN Mokkula Mokkula käyttää normaalikokoista / suurempaa SIM-korttia. Irrota SIM-kortti kokonaisena ja laita se Mokkulaan alla olevan kuvan mukaisesti. Jos irrotat vahingossa pienemmän SIM-kortin,

Lisätiedot

SUOJAPÄÄTTEET, TELEPÄÄTESUOJAT, YLIJÄNNITESUOJIEN TESTAUSLAITE

SUOJAPÄÄTTEET, TELEPÄÄTESUOJAT, YLIJÄNNITESUOJIEN TESTAUSLAITE Sähkönro SSTL Tuote 52 710 02 LB-3535 SUOJAPÄÄTE 1-3 P. (sis. 3-p. nappisuojapitimen SA-3538) Pakkaus: 20 kpl 72 713 50 LB-16795 / DIN-kiskolla SUOJAPÄÄTE 1-3 P. Pakkaus: 20 kpl YT-16795 / DIN-KISKO 52

Lisätiedot

Seuraavat toiminnot suoritetaan käyttämällä LG- tallentimen kaukosäädintä.

Seuraavat toiminnot suoritetaan käyttämällä LG- tallentimen kaukosäädintä. 1 Digitointi VHS-kasetilta DVD-Ievylle Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Prosessi kestää niin kauan kuin VHS:n toisto kestää. Soittimessa voi käyttää DVD-R, DVD+R sekä uudelleen kirjoitettavia

Lisätiedot

BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje

BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje Vastuuvapauslauseke BenQ Corporation ei anna mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta tämän julkaisun sisällöstä. BenQ Corporation varaa oikeuden tämän julkaisun korjaamiseen

Lisätiedot

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. 1 Digitointi LP-levyltä CD-levylle (Ion CD Direct) Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Soittimessa voi käyttää CD-R, CD+R, uudelleen kirjoitettavia CD-RW ja CD+RW levyjä. Yhdelle levylle voi

Lisätiedot

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 KYTKENTÄOHJE MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan MITTAUSJOHTIMET: Liitin nro 12

Lisätiedot

PROBYTE kallistusnäyttöautomatiikka

PROBYTE kallistusnäyttöautomatiikka PROBYTE kallistusnäyttöautomatiikka 1 Toimintaperiaate PROBYTE kallistusnäyttöautomatiikka on tarkoitettu puoliautomaattiseksi tiekoneiden kallistuskulmamittariksi. Laite ohjaa käyttäjää äänimerkeillä

Lisätiedot

DNA Netti. Sisältö. DNA Netti - Käyttöohje v.0.1

DNA Netti. Sisältö. DNA Netti - Käyttöohje v.0.1 DNA Netti DNA Netti on Mokkuloiden yhteysohjelma. Ohjelman avulla voit hallita Mokkulan asetuksia sekä luoda yhteyden internetiin Mokkulan, WLANin tai Ethernet -yhteyden avulla. Sisältö DNA Netti - Testaa

Lisätiedot

MyTheatre asennus ja kanavien haku

MyTheatre asennus ja kanavien haku 25.10.2006 MyTheatre asennus ja kanavien haku Talletettuasi asennusohjelman koneellesi, käynnistä asennus kaksoisklikkaamalla tiedostoa Artec Driverpack by Toptronics.exe Valitse Seuraava Varmista, että

Lisätiedot

Huawei E3276s ohjelmistopäivitys

Huawei E3276s ohjelmistopäivitys Huawei E3276s ohjelmistopäivitys 1. Aloita kytkemällä nettitikku tietokoneen USB-porttiin. Jos nettitikku ei ole aikaisemmin ollut käytössä tässä tietokoneessa, niin hetken päästä aukeaa Mobile Broadband

Lisätiedot

Museokartta 2015. Katselukäyttäjän ohje 8.6.2015, päivitetty 23.9.2015 Ohjeen sijainti: Intra/Ohjeet/Kulttuuriympäristö/Paikkatieto ohjeet

Museokartta 2015. Katselukäyttäjän ohje 8.6.2015, päivitetty 23.9.2015 Ohjeen sijainti: Intra/Ohjeet/Kulttuuriympäristö/Paikkatieto ohjeet Museokartta 2015 Katselukäyttäjän ohje 8.6.2015, päivitetty 23.9.2015 Ohjeen sijainti: Intra/Ohjeet/Kulttuuriympäristö/Paikkatieto ohjeet Kirjaudu Museoverkko tunnuksillasi linkistä http://museovirasto.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=37851c99fc15421e9051a11b76e1c9ec

Lisätiedot

ALCOVISOR. Käyttöohjeet FIN

ALCOVISOR. Käyttöohjeet FIN ALCOVISOR Alkometri Käyttöohjeet FIN BAC 200 Alcovisor BAC 200 on luotettava ja huipputarkka todistuskelpoisen mittaustuloksen antava alkometri ammatti ja viranomaiskäyttöön. BAC 200 on täysin automaattinen.

Lisätiedot

padvisor - pikaohje - työkalu SATRON Smart/Hart dp- ja painelähettimiä varten

padvisor - pikaohje - työkalu SATRON Smart/Hart dp- ja painelähettimiä varten padvisor - pikaohje - työkalu SATRON Smart/Hart dp- ja painelähettimiä varten Sisältö: 1. Ohjelman toimintojen kuvaus 2. Ohjelman asennus 3. padvisor-ohjelman perustoiminnot 3.1 Ohjelman käynnistys 3.2

Lisätiedot

Käyttöohje. Model #s: 36-0050 / 36-0051 / 36-0052 / 36-0053 / 35-0055 (US) 36-0060 / 36-0061 / 36-0062 / 36-0063 / 36-0065 (EU) Lit# 98-1257 / 07-08

Käyttöohje. Model #s: 36-0050 / 36-0051 / 36-0052 / 36-0053 / 35-0055 (US) 36-0060 / 36-0061 / 36-0062 / 36-0063 / 36-0065 (EU) Lit# 98-1257 / 07-08 Käyttöohje Model #s: 36-0050 / 36-0051 / 36-0052 / 36-0053 / 35-0055 (US) 36-0060 / 36-0061 / 36-0062 / 36-0063 / 36-0065 (EU) Lit# 98-1257 / 07-08 Näppäimet ja näyttö Suuntanuolet MERKKI/Taustavalo- näppäin

Lisätiedot

m2 ja Micromon erot Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä

m2 ja Micromon erot Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä Micromon käyttöohje Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Oy Combi Cool Ab 1 m2 ja Micromon erot m2 Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä Ohjelmointi valikoista Micromon Ei laajennettavissa

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

DIGITAALINEN TALLENTAVA SOITIN MP-122/222/522/1022 KÄYTTÖOHJE

DIGITAALINEN TALLENTAVA SOITIN MP-122/222/522/1022 KÄYTTÖOHJE DIGITAALINEN TALLENTAVA SOITIN MP-122/222/522/1022 KÄYTTÖOHJE 1: SÄÄTIMET S1. LCD S2. REW / haku ylös / MENU / FF /haku alas S3. Äänenvoimakkuuden lasku - S4. Äänenvoimakkuuden nosto + S5. Virta päälle

Lisätiedot

Liikennevalot. Arduino toimii laitteen aivoina. Arduinokortti on kuin pieni tietokone, johon voit ohjelmoida toimintoja.

Liikennevalot. Arduino toimii laitteen aivoina. Arduinokortti on kuin pieni tietokone, johon voit ohjelmoida toimintoja. Liikennevalot Laite koostuu Arduinokortista ja koekytkentälevystä. Liikennevalon toiminnat ohjelmoidaan Arduinolle. Ledit ja muut komponentit asetetaan koekytkentälevylle. Arduino toimii laitteen aivoina.

Lisätiedot

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY Lue käyttöohje ennen vaunun käyttöönottoa! Sisällys 1. Johdanto 2. Erittely 3. Varoitukset ja turvaohjeet 4. Haarukkavaunun käyttäminen 4.1 Käyttö 4.2 Näytön toiminnot

Lisätiedot

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A Käyttöohje 1 Asennuskaavio Aurinkopaneeli Matalajännitekuormitus Akku Sulake Sulake Invertterin liittäminen Seuraa yllä olevaa kytkentäkaaviota. Sulakkeet asennetaan

Lisätiedot

Ohjeet asiakirjan lisäämiseen arkistoon

Ohjeet asiakirjan lisäämiseen arkistoon Ohjeet asiakirjan lisäämiseen arkistoon 1. Jos koneellesi ei vielä ole asennettu Open Office ohjelmaa, voit ladata sen linkistä joka löytyy Arkisto => Asiakirjapohjat sivulta seuran kotisivuilta. Jos ohjelma

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE JA TUOTETIEDOT LUE KOKO KÄYTTÖOHJE ENNEN KÄYTTÖÄ -Säilytä ohje myöhempää käyttöä vartenv.1.0

KÄYTTÖOHJE JA TUOTETIEDOT LUE KOKO KÄYTTÖOHJE ENNEN KÄYTTÖÄ -Säilytä ohje myöhempää käyttöä vartenv.1.0 KÄYTTÖOHJE JA TUOTETIEDOT LUE KOKO KÄYTTÖOHJE ENNEN KÄYTTÖÄ -Säilytä ohje myöhempää käyttöä vartenv.1.0 Mitat P x L x K 480x289x100 DC / AC INVERTTERI 12V 2500W 230V AC 50Hz 1702-8571 Matkailuautot Husbilar

Lisätiedot

1 Pakkaus. Asennusopas. Värisäädettävä nestekidenäyttö. Tärkeää

1 Pakkaus. Asennusopas. Värisäädettävä nestekidenäyttö. Tärkeää Asennusopas Värisäädettävä nestekidenäyttö Tärkeää Perehdy laitteen turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön lukemalla PRECAUTIONS (TURVATOIMET), tämä Asennusopas ja CD-ROM-levylle tallennettu Käyttöopas.

Lisätiedot

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä mittaava pistorasiakytkin sisäkäyttöön 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen

Lisätiedot

MPCC-työkalua voidaan käyttää yhden laitteen valvontaan ja yhden tai useamman laitteen konfigurointiin (Modbus broadcast, osoite 0).

MPCC-työkalua voidaan käyttää yhden laitteen valvontaan ja yhden tai useamman laitteen konfigurointiin (Modbus broadcast, osoite 0). V1.0.0 (14.10.2015) 1 (7) KYTKENTÄ HUOM: toimii Modbus-masterina. Tämän vuoksi toinen mahdollinen Modbus-master on irrotettava verkosta, kun kytketään valmiiseen Modbus-verkkoon. Produalin Modbus-laitteiden

Lisätiedot

Opas Logitech Harmony 525 asennusohjelmistoon

Opas Logitech Harmony 525 asennusohjelmistoon Opas Logitech Harmony 525 asennusohjelmistoon Tervetuloa! Ohjattu asennus asentaa Logitech Harmony kaukoohjaimen ohjelmiston koneellesi jatkaaksesi paina NEXT. Valitse kieli ja paina ok. Ohessa on Logitech

Lisätiedot