IX JAKSO 44 RYHMÄ PUU JA PUUSTA VALMISTETUT TAVARAT; PUUHIILI

Transkriptio

1 L 285/320 FI Euroopan unionin virallinen lehti IX JAKSO PUU JA PUUSTA VALMISTETUT TAVARAT; PUUHIILI; KORKKI JA KORKKITAVARAT; OLJESTA, ESPARTOSTA TAI MUISTA PUNONTA- TAI PALMIKOINTIAINEISTA VALMISTETUT TAVARAT; KORI- JA PUNONTATEOKSET 44 RYHMÄ PUU JA PUUSTA VALMISTETUT TAVARAT; PUUHIILI Huomautuksia 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: a) hakkeena, lastuina, murskana tai jauheena oleva puu, jollaista käytetään pääasiallisesti hajusteisiin, farmaseuttisiin tuotteisiin, hyönteisten ja sienitautien torjunta-aineisiin tai niiden kaltaisiin tuotteisiin (nimike 1211); b) bambu tai muut puumaiset aineet, joita käytetään pääasiallisesti palmikointiin ja punontaan, työstämättömät, myös halkaistut, pituussuunnassa leikatut tai määräpituuksiin leikatut (nimike 1401); c) hakkeena, lastuina tai jauheena oleva puu, jollaista käytetään pääasiallisesti värjäykseen tai parkitukseen (nimike 1404); d) aktiivihiili (nimike 3802); e) nimikkeen 4202 tavarat; f) 46 ryhmän tavarat; g) 64 ryhmän jalkineet ja niiden osat; h) 66 ryhmän tavarat (esimerkiksi sateenvarjot ja kävelykepit sekä niiden osat); ij) nimikkeen 6808 tavarat; k) nimikkeen 7117 epäaidot korut; l) XVI tai XVII jakson tavarat (esimerkiksi koneiden osat, koneiden ja laitteiden kotelot ja kaapit sekä vaunusepän teokset); m) XVIII jakson tavarat (esimerkiksi kellonkotelot ja soittimet sekä niiden osat); n) tuliaseiden osat (nimike 9305); o) 94 ryhmän tavarat (esimerkiksi huonekalut, valaisimet ja valaistusvarusteet, tehdasvalmisteiset rakennukset); p) 95 ryhmän tavarat (esimerkiksi lelut, pelit ja urheiluvälineet); q) 96 ryhmän tavarat (esimerkiksi tupakkapiiput ja niiden osat, napit ja lyijykynät), lukuun ottamatta nimikkeen 9603 tavaroiden puisia runkoja, varsia ja kädensijoja; r) 97 ryhmän tavarat (esimerkiksi taideteokset). 2. Tässä ryhmässä tarkoitetaan ilmaisulla tiivistetty puu puuta, jota on käsitelty kemiallisesti tai fysikaalisesti (kun on kyse useammasta kerroksesta yhteenliimatusta puusta, enemmän kuin on tarpeen hyvän liitoksen varmistamiseksi) ja jonka tiiviys tai kovuus on siten lisääntynyt ja mekaaninen lujuus tai kemiallisten tai sähköisten vaikutusten kestävyys parantunut. 3. Nimikkeisiin kuuluvat kussakin nimikkeessä tarkoitettujen puutuotteiden lisäksi vastaavat lastulevystä tai sen kaltaisesta levystä, kuitulevystä, kerrostetusta puusta tai tiivistetystä puusta valmistetut tuotteet. 4. Nimikkeiden 4410, 4411 ja 4412 tuotteet voivat olla työstettyjä muotoihin, joita edellytetään nimikkeen 4409 tavaroilta, kaarevia, aallotettuja, rei'itettyjä, muun kuin suorakaiteen tai neliön muotoisiksi leikattuja tai muotoiltuja tai jollakin muulla tavalla työstettyjä, jos ne eivät tuolloin ole saaneet muiden nimikkeiden tavaroiden luonnetta. 5. Nimikkeeseen 4417 eivät kuulu työkalut ja -välineet, joissa terä, työstösärmä, työpinta tai muu työtä suorittava osa on tehty jostakin 82 ryhmän 1 huomautuksessa tarkoitetusta aineesta. 6. Jollei edellä olevasta 1 huomautuksesta muuta johdu ja jollei muualla toisin määrätä, tämän ryhmän nimikkeissä tarkoitetaan ilmaisulla puu myös bambua ja muita puumaisia aineita.

2 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 285/321 Alanimikehuomautuksia 1. Alanimikkeessä ilmaisulla puupelletit tarkoitetaan mekaanisessa puunjalostuksessa, huonekaluvalmistuksessa tai muussa puunmuokkauksessa saatujen kutterilastun, sahanpurun ja puusilpun kaltaisia sivutuotteita, jotka on yhteenpuristettu joko sellaisenaan tai enintään 3 painoprosenttia lisättyä sideainetta sisältävinä. Tällaiset pelletit ovat lieriönmuotoisia, niiden halkaisija on enintään 25 mm ja pituus enintään 100 mm. 2. Alanimikkeissä , , ja ilmaisulla trooppinen puu tarkoitetaan seuraavia puulajeja: abura, acajou d'afrique, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, azobé, balau, balsa, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, dark red meranti, dibétou, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipé, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibé, koto, light red meranti, limba, louro, maçaranduba, mahogany, makoré, mandioqueira, mansonia, mengkulang, meranti bakau, merawan, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, obeche, okoumé, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de Guatemala, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, pau amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, sapelli, saqui-saqui, sepetir, sipo, sucupira, suren, tauari, teak, tiama, tola, virola, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti. Lisähuomautuksia 1. Nimikkeessä 4405 tarkoitetaan ilmaisulla puujauho puujauhetta, josta enintään 8 painoprosenttia jää seulaan, jonka silmäkoko on 0,63 mm. 2. Alanimikkeissä , , , , ja tarkoitetaan ilmaisulla trooppinen puu seuraavia trooppisia puita: acajou d'afrique, alan, azobé, balsa, dark red meranti, dibétou, ilomba, imbuia, iroko, jelutong, jongkong, kapur, kempas, keruing, light red meranti, limba, mahogany (Swietenia-suvun lajit), makoré, mansonia, meranti bakau, merbau, obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, ramin, sapelli, sipo, teak, tiama, virola, white lauan, white meranti, white seraya ja yellow meranti Polttopuu, rankoina, pölkkyinä, halkoina, oksina, risukimppuina tai niiden kaltaisissa muodoissa; puu lastuina ja hakkeena; sahanpuru ja puujäte, myös pölkyiksi, briketeiksi, pelleteiksi tai niiden kaltaiseen muotoon yhteenpuristettu: polttopuu rankoina, pölkkyinä, halkoina, oksina, risukimppuina tai niiden kaltaisissa muodoissa vapaa puu lastuina tai hakkeena: havupuuta vapaa lehtipuuta vapaa sahanpuru ja puujäte, myös pölkyiksi, briketeiksi, pelleteiksi tai niiden kaltaiseen muotoon yhteenpuristettu: puupelletit vapaa muut: yhteenpuristettu (esimerkiksi briketeiksi) vapaa sahanpuru vapaa muut vapaa

3 L 285/322 FI Euroopan unionin virallinen lehti Puuhiili (myös kuori- ja pähkinähiili), myös yhteenpuristettu: bambua vapaa muut vapaa 4403 Raakapuu, myös jos siitä on poistettu kuori tai pintapuu, tai karkeasti syrjätty puu: maalilla, petsillä, kreosootilla tai muilla suoja-aineilla käsitelty vapaa m muut, havupuuta: kuusta (Picea abies Karst.) tai saksanjalokuusta (Abies alba Mill.): sahatukit vapaa m muut vapaa m 3 mäntyä (Pinus sylvestris L.): sahatukit vapaa m muut vapaa m 3 muut: sahatukit vapaa m muut vapaa m 3 muut, tämän ryhmän 2 alanimikehuomautuksessa mainittua trooppista puulajia: dark red meranti, light red meranti ja meranti bakau vapaa m muut: acajou d'afrique, iroko ja sapelli vapaa m okoumé ja sipo vapaa m muut vapaa m 3 muu: tammea (Quercus spp.): sahatukit vapaa m muut vapaa m pyökkiä (Fagus spp.): sahatukit vapaa m muut vapaa m muu: poppelia vapaa m eukalyptuspuuta vapaa m 3 koivua: sahatukit vapaa m muut vapaa m muuta vapaa m 3

4 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 285/ Vannepuu; halkaistut pylväät; teroitetut, mutta pituussuunnassa sahaamattomat puupaalut, -seipäät ja -kepit; puukepit, karkeasti muotoillut, mutta ei sorvatut, taivutetut eikä muulla tavalla valmistetut, kävelykeppien, sateenvarjojen, työkalujen varsien tai niiden kaltaisten tavaroiden valmistukseen soveltuvat; puusäleet ja niiden kaltaiset tavarat: havupuuta vapaa lehtipuuta vapaa Lastuvilla; puujauho... vapaa 4406 Puiset rata- ja raitiotiepölkyt: kyllästämättömät vapaa m muut vapaa m Puu, sahattu tai veistetty (chipped) pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, myös höylätty, hiottu tai päistään jatkettu, paksuus suurempi kuin 6 mm: havupuuta: hiottu; päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu vapaa m 3 muut: höylätty: kuusta (Picea abies Karst.) tai saksanjalokuusta (Abies alba Mill.) vapaa m mäntyä (Pinus sylvestris L.) vapaa m muut vapaa m kuusta (Picea abies Karst.) tai saksanjalokuusta (Abies alba Mill.) vapaa m mäntyä (Pinus sylvestris L.) vapaa m muut vapaa m 3 tämän ryhmän 2 alanimikehuomautuksessa mainittua trooppista puulajia: mahogany (Swietenia spp.): hiottu; päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu ,9 ( 1 ) m höylätty ( 2 ) m muut vapaa m virola, imbuia ja balsa: hiottu; päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu ,9 ( 1 ) m höylätty ( 2 ) m muut vapaa m dark red meranti, light red meranti ja meranti bakau: päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu ,9 ( 1 ) m 3 ( 1 ) Autonominen tulli: 2,5. ( 2 ) Autonominen tulli: 2.

5 L 285/324 FI Euroopan unionin virallinen lehti höylätty ( 1 ) m hiottu ,9 ( 2 ) m muut vapaa m white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti ja alan: päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu ,9 ( 2 ) m höylätty ( 1 ) m hiottu ,9 ( 2 ) m muut vapaa m sapelli: hiottu; päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu ,9 ( 2 ) m höylätty ( 1 ) m muut vapaa m iroko: hiottu; päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu ,9 ( 2 ) m höylätty ( 1 ) m muut vapaa m muut: päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu ,9 ( 2 ) m 3 acajou d'afrique, azobé, dibétou, ilomba, jelutong, jongkong, kapur, kempas, keruing, limba, makoré, mansonia, merbau, obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rose, palissandre de Rio, ramin, sipo, teak ja tiama: höylätty: palissandre de Para, palissandre de Rio ja palissandre de Rose ,9 ( 1 ) m muut ( 1 ) m hiottu ,9 ( 2 ) m muut vapaa m höylätty ( 1 ) m hiottu ,9 ( 2 ) m muut vapaa m 3 ( 1 ) Autonominen tulli: 2. ( 2 ) Autonominen tulli: 2,5.

6 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 285/325 muut: tammea (Quercus spp.): hiottu; päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu vapaa m 3 höylätty: laatat ja rimat parkettilattioita varten, yhdistämättömät vapaa m muut vapaa m muut vapaa m pyökkiä (Fagus spp.) vapaa m vaahteraa (Acer spp.): höylätty; päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu vapaa m hiottu ,5 m muut vapaa m kirsikkapuuta (Prunus spp.): höylätty; päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu vapaa m hiottu ,5 m muut vapaa m saarnea (Fraxinus spp.): höylätty; päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu vapaa m hiottu ,5 m muut vapaa m muut: höylätty; päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu vapaa m hiottu ,5 m poppelia vapaa m trooppista puulajia vapaa m muut vapaa m Viilut vanerointia (myös kerrostettua puuta tasoleikkaamalla saadut), ristiinliimattua vaneria tai niiden kaltaista kerrostettua puuta varten ja muu puu, sahattu pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, myös höylätty, hiottu, saumattu tai päistään jatkettu, paksuus enintään 6 mm: havupuuta: höylätty; hiottu; päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu m 3

7 L 285/326 FI Euroopan unionin virallinen lehti muut: lauta lyijykynien valmistukseen ( 1 ) vapaa m muut m 3 tämän ryhmän 2 alanimikehuomautuksessa mainittua trooppista puulajia: dark red meranti, light red meranti ja meranti bakau: päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu ,9 m höylätty m hiottu ,9 m muut m muut: acajou d'afrique, limba, mahogany (Swietenia spp.), obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola ja white lauan: hiottu; päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu ,9 m höylätty m muut m höylätty; hiottu; päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu m lauta lyijykynien valmistukseen ( 1 ) vapaa m paksuus enintään 1 mm m paksuus suurempi kuin 1 mm m muut: höylätty; hiottu; päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu m 3 muut: lauta lyijykynien valmistukseen ( 1 ) vapaa m paksuus enintään 1 mm m paksuus suurempi kuin 1 mm m Puu (myös yhdistämättömät laatat ja rimat parkettilattioita varten), yhdeltä tai useammalta syrjältä, pinnalta tai päästä koko pituudelta muotoiltu (pontattu, puolipontattu, viistottu, pontattu viistotuin syrjin tai päin, helmipontattu, tehty muotolistoiksi tai -laudoiksi, pyöristetty tai vastaavilla tavoilla työstetty), myös höylätty, hiottu tai päistään jatkettu: ( 1 ) Tähän alanimikkeeseen luokiteltaessa on noudatettava asiaa koskevissa Euroopan unionin säännöksissä määrättyjä edellytyksiä (ks. komission asetuksen (ETY) N:o 2454/ artikla (EYVL L 253, , s. 1)).

8 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 285/ havupuuta: kehyslista maalausten, valokuvien, peilien tai muita niiden kaltaisten tavaroiden kehyksiä varten vapaa m muut vapaa lehtipuuta: bambua vapaa muut: kehyslista maalausten, valokuvien, peilien tai muita niiden kaltaisten tavaroiden kehyksiä varten vapaa m laatat ja rimat parkettilattioita varten, yhdistämättömät vapaa m muut vapaa 4410 Puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu lastulevy ja oriented strand board -levy sekä niiden kaltaiset levyt (esimerkiksi waferboard - levyt), myös hartsilla tai muulla orgaanisella sideaineella yhteenpuristetut: puuta: lastulevy: työstämätön tai ei enempää valmistettu kuin hiottu m pinnoitettu melamiinilla kyllästetyllä paperilla m pinnoitettu koristeellisella muovilaminaatilla m muu m oriented strand board -levy: työstämätön tai ei enempää valmistettu kuin hiottu m muut m muut m muu m Puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu kuitulevy, myös hartsilla tai muulla orgaanisella sideaineella yhteenpuristettu: MDF-levy: paksuus enintään 5 mm: mekaanisesti työstämätön ja pintapeitteetön m muu m paksuus suurempi 5 mm mutta enintään 9 mm: mekaanisesti työstämätön ja pintapeitteetön m muu m 3

9 L 285/328 FI Euroopan unionin virallinen lehti paksuus suurempi kuin 9 mm: mekaanisesti työstämätön ja pintapeitteetön m muu m 3 muut: tiheys suurempi kuin 0,8 g/cm 3 : mekaanisesti työstämätön ja pintapeitteetön m muu m tiheys suurempi kuin 0,5 g/cm 3 mutta enintään 0,8 g/cm 3 : mekaanisesti työstämätön ja pintapeitteetön m muu m tiheys enintään 0,5 g/cm 3 : mekaanisesti työstämätön ja pintapeitteetön m muu m Ristiinliimattu vaneri, vaneroidut puulevyt ja niiden kaltainen kerrostettu puu: bambua m 3 yksinomaan enintään 6 mm paksuisista puuviiluista (ei kuitenkaan bambuviiluista) koostuva ristiinliimattu muu vaneri: joissa ainakin yksi pintaviiluista on tämän ryhmän 2 alanimikehuomautuksessa mainittua trooppista puulajia: acajou d'afrique, dark red meranti, light red meranti, limba, mahonki (Swietenia spp.), obeche, okoumé, sapelli, sipo, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose-puuta, virola tai white lauan m muut m muut, joissa ainakin yksi pintaviiluista on lehtipuuta: hevoskastanja, hikkori, jalava, kastanja, kirsikkapuu, koivu, leppä, limetti, plataani, poppeli, pyökki, saarni, saksanpähkinäpuu, tammi, tulppaanipuu, vaahtera, valeakasia tai valkopyökki m muut m muut ( 1 ) m 3 muut: rimalevy, sälölevy ja kimpivaneri: joissa ainakin yksi pintaviiluista on lehtipuuta m muut m muut: joissa on ainakin yksi kerros lastulevyä m 3 joissa ainakin yksi pintaviiluista on lehtipuuta: ( 1 ) WTO:n tariffikiintiö.

10 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 285/ hevoskastanja, hikkori, jalava, kastanja, kirsikkapuu, koivu, leppä, limetti, plataani, poppeli, pyökki, saarni, saksanpähkinäpuu, tammi, tulppaanipuu, vaahtera, valeakasia tai valkopyökki m muut m muut ( 1 ) m Tiivistetty puu, möhkäleinä, levyinä, rimoina tai profiileina... vapaa m Puiset maalausten, valokuvien, peilien ja niiden kaltaisten tavaroiden kehykset: trooppista puulajia, joka määritellään tämän ryhmän 2 lisähuomautuksessa ,1 ( 2 ) muuta puuta vapaa 4415 Puiset pakkauslaatikot, -rasiat, -häkit, -pytyt ja niiden kaltaiset päällykset; puiset kaapeli- ja johdinkelat; kuormalavat, laatikkokuormalavat ja muut puiset lastauslavat; puiset kuormauslavojen lavakaulukset: laatikot, rasiat, häkit, pytyt ja niiden kaltaiset päällykset; kaapeli- ja johdinkelat: laatikot, rasiat, häkit, pytyt ja niiden kaltaiset päällykset kaapeli- ja johdinkelat kuormalavat, laatikkokuormalavat ja muut lastauslavat; kuormauslavojen lavakaulukset: kauluksettomat kuormalavat; kuormauslavojen lavakaulukset p/st muut Puiset drittelit, tynnyrit, sammiot, saavit ja muut tynnyriteokset sekä niiden puuosat, myös kimmet... vapaa Puiset työkalut ja -välineet, työkalujen ja -välineiden rungot, varret ja kädensijat, luudan-, harjan- ja siveltimenrungot, -varret ja -kädensijat; puiset jalkineiden lestit ja pakotuspuut... vapaa 4418 Rakennuspuusepän ja kirvesmiehen tuotteet, myös puiset solulevyt, yhdistetyt lattialaatat, päreet ja paanut: ikkunat, ranskalaiset ikkunat (lasiovet) ja niiden kehykset: tämän ryhmän 2 lisähuomautuksessa mainittua trooppista puulajia p/st ( 3 ) havupuuta p/st ( 3 ) muuta p/st ( 3 ) ovet sekä niiden kehykset ja kynnykset: trooppista puulajia, joka määritellään tämän ryhmän 2 lisähuomautuksessa ( 4 ) p/st ( 5 ) havupuuta vapaa p/st ( 5 ) ( 1 ) WTO:n tariffikiintiö. ( 2 ) Autonominen tulli: 2,5. ( 3 ) Ikkunaa tai ranskalaista ikkunaa (lasioven) kehyksen kanssa tai ilman pidetään yhtenä kappaleena. ( 4 ) Autonominen tulli: 3. ( 5 ) Ovea karmin, kehyksen tai kynnyksen kanssa tai ilman pidetään yhtenä kappaleena.

11 L 285/330 FI Euroopan unionin virallinen lehti muuta vapaa p/st ( 1 ) betonivalumuotit vapaa päreet ja paanut vapaa pysty- ja vaakapalkit vapaa yhdistetyt lattialaatat: mosaiikkilattioita varten m muut, monikerroksiset vapaa m muut vapaa m muut: liimapuu vapaa muut vapaa Puiset pöytä- ja keittiöesineet: trooppista puulajia, joka määritellään tämän ryhmän 2 lisähuomautuksessa ( 2 ) muuta puulajia vapaa 4420 Puumosaiikki ja upotekoristeinen puu; puiset koru- tai ruokailuvälinelippaat ja -kotelot sekä niiden kaltaiset tavarat; puiset pienoisveistokset ja muut koriste-esineet; puiset 94 ryhmään kuulumattomat kalusteet: puiset pienoisveistokset ja muut koriste-esineet: trooppista puulajia, joka määritellään tämän ryhmän 2 lisähuomautuksessa ( 3 ) muuta puulajia vapaa muut: puumosaiikki ja upotekoristeinen puu m 3 muut: trooppista puulajia, joka määritellään tämän ryhmän 2 lisähuomautuksessa ( 3 ) muut vapaa 4421 Muut puusta valmistetut tavarat: vaateripustimet vapaa p/st muut: kuitulevyä muuta: ruumisarkut vapaa p/st muut vapaa ( 1 ) Ovea karmin, kehyksen tai kynnyksen kanssa tai ilman pidetään yhtenä kappaleena. ( 2 ) Autonominen tulli: vapaa. ( 3 ) Autonominen tulli: 3.

12 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 285/ RYHMÄ KORKKI JA KORKKITAVARAT Huomautus 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: a) 64 ryhmän jalkineet ja jalkineiden osat; b) 65 ryhmän päähineet ja päähineiden osat; c) 95 ryhmän tavarat (esimerkiksi lelut, pelit ja urheiluvälineet) Luonnonkorkki, raaka tai yksinkertaisesti valmistettu; korkkijätteet; rouhittu, rakeistettu tai jauhettu korkki: luonnonkorkki, raaka tai yksinkertaisesti valmistettu vapaa muut vapaa Luonnonkorkki, kuorittu tai leikattu karkeasti suorakulmaisiksi kappaleiksi tai suorakaiteen tai neliön muotoisina paloina, laattoina, levyinä tai kaistaleina (myös teräväsärmäiset teelmät pullontulppia ja muita tulppia varten)... vapaa 4503 Luonnonkorkkitavarat: pullontulpat ja muut tulpat: lieriönmuotoiset , muut , muut , Puristekorkki (myös jos siinä on sideainetta) sekä puristekorkkitavarat: palat, laatat, levyt ja kaistaleet; lattia- ja seinälaatat, kaikenmuotoiset; täyteiset lieriöt, myös pyörylät: pullontulpat ja muut tulpat: kuohuviiniä varten, myös jos niissä on luonnonkorkista valmistetut korkkilevyt. 4, muut ,7 muut: sideainetta sisältävät , muut , muut: pullontulpat ja muut tulpat , muut ,7

13 L 285/332 FI Euroopan unionin virallinen lehti RYHMÄ OLJESTA, ESPARTOSTA TAI MUISTA PUNONTA- TAI PALMIKOINTIAINEISTA VALMISTETUT TAVARAT; KORI- JA PUNONTATEOKSET Huomautuksia 1. Tässä ryhmässä tarkoitetaan ilmaisulla punonta- tai palmikointiaineet aineita, jotka ovat sellaisessa tilassa tai muodossa, että ne soveltuvat palmikointiin, punontaan tai vastaavanlaisiin valmistusmenetelmiin; punonta- ja palmikointiaineita ovat muun muassa olki, paju, bambu, rottinki, kaisla, ruoko, puukaistaleet, muut kasviainekaistaleet (esimerkiksi kuorikaistaleet, kapeat lehdet ja raffia tai muut leveistä lehdistä leikatut kaistaleet), kehräämättömät luonnon tekstiilikuidut, muovi monofilamenttilankana, kaistaleina ja niiden kaltaisessa muodossa sekä paperikaistaleet, mutta eivät nahka-, tekonahka-, huopa- tai kuitukangaskaistaleet, hiukset, jouhet, tekstiiliaine-esilanka tai -lanka eivätkä 54 ryhmän monofilamenttilanka ja kaistaleet tai niiden kaltaiset tuotteet. 2. Tähän ryhmään eivät kuulu: a) nimikkeen 4814 seinänpäällysteet; b) side- ja purjelanka, nuora ja köysi, myös punotut tai palmikoidut (nimike 5607); c) 64 ja 65 ryhmän jalkineet ja päähineet sekä niiden osat; d) korityönä valmistetut kuljetusvälineet ja kuljetusvälineiden ylärakenteet (87 ryhmä); e) 94 ryhmän tavarat (esimerkiksi huonekalut, valaisimet ja valaistusvarusteet. 3. Nimikkeessä 4601 tarkoitetaan ilmaisulla punonta- tai palmikointiaineet, palmikot ja niiden kaltaiset tavarat näistä aineista, yhdensuuntaisista säikeistä sidottuina tavaroita, joissa punonta- tai palmikointiaineita, palmikoita tai niiden kaltaisia tavaroita näistä aineista on asetettu vierekkäin ja sidottu yhteen levyiksi, jolloin sidonta-aine voi olla myös kehrättyä tekstiiliainetta Punonta- tai palmikointiaineista valmistetut palmikot ja niiden kaltaiset tuotteet, myös nauhoiksi yhdistetyt; punonta- tai palmikointiaineet, näistä aineista valmistetut palmikot ja niiden kaltaiset tavarat, yhdensuuntaisista säikeistä sidottuina tai kudottuina levyinä, myös jos ne ovat valmiita tavaroita (esim. mattoja tai säleikköjä): bambua: kasviaineista valmistetut matot ja säleiköt: punonta- tai palmikointiaineista valmistetuista palmikoista tai niiden kaltaisista tuotteista valmistetut , muut , rottinkia: punonta- tai palmikointiaineista valmistetuista palmikoista tai niiden kaltaisista tuotteista valmistetut , muut , muut: punonta- tai palmikointiaineista valmistetuista palmikoista tai niiden kaltaisista tuotteista valmistetut , muut ,2 muut: bambua: punonta- tai palmikointiaineista valmistetut palmikot ja niiden kaltaiset tuotteet, myös nauhoiksi yhdistetyt vapaa punonta- tai palmikointiaineista valmistetuista palmikoista tai niiden kaltaisista tuotteista valmistetut , muut ,2

14 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 285/ rottinkia: punonta- tai palmikointiaineista valmistetut palmikot ja niiden kaltaiset tuotteet, myös nauhoiksi yhdistetyt vapaa punonta- tai palmikointiaineista valmistetuista palmikoista tai niiden kaltaisista tuotteista valmistetut , muut , muuta kasviainetta: punonta- tai palmikointiaineista valmistetut palmikot ja niiden kaltaiset tuotteet, myös nauhoiksi yhdistetyt vapaa punonta- tai palmikointiaineista valmistetuista palmikoista tai niiden kaltaisista tuotteista valmistetut , muut , muut: punonta- tai palmikointiaineista valmistetut palmikot ja niiden kaltaiset tuotteet, myös nauhoiksi yhdistetyt , punonta- tai palmikointiaineista valmistetuista palmikoista tai niiden kaltaisista tuotteista valmistetut , muut , Kori- ja punontatavarat, jotka on valmistettu välittömästi määrämuotoisiksi punonta- tai palmikointiaineista tai tehty nimikkeen 4601 tavaroista; luffasta valmistetut tavarat: kasviainetta: bambua , rottinkia , muut: olkipäällykset pulloja varten , muut , muut ,7