LANTTU-, PORKKANA- JA IMELLETTY PERUNALAATIKKO 400g (4,63kg) KARTANON RUIS 850g (4,65/kg) Lähitilan KYPSÄ SINAPPIFILEE n. 1-1,2kg PALVIKASSLER

Transkriptio

1 JAKELU: Hervanta, Kaukajärvi, Lukonmäki, Messukylä, Hallila Keskustelu Outo lintujenpyydystäjä nähtiin Hervannassa. Oliko kyseessä rengastus vai mitä mahtoi olla tekeillä? Professori saapuu Hervantaan! Sivu 14 Hervannan Sanomat 12. joulukuuta /2012 Joulu: Vuoden suurinta juhlaa Taitajat: Etelä-Hervannan oppilaat raivasivat tiensä Taitajat9aluekilpailuun. nistui seitankinkun valmistaminen lihansyöjätoimittajalta? Sivut 2-3 Sivut 4-5 Sivu 10 TURTOLA KAIKKI YHDEN KATON ALTA! HINNAT VOIMASSA TO-LA ellei tuotteen kohdalla toisin mainita. KATSO TARJOUKSEMME MYÖS AAMULEHDESTÄ! Tuore suomalainen KIRJOLOHI KOKONAISENA POSSUN SISÄFILE vac. n.1,5 SUOMALAINEN NAKKI 700g (4,98/) KERMAJUUSTO 900g-1 (4,89-5,43/) -11% Raj. 2/talous Ilman korttia 5,49/ (5,49-6,10/) JOULULAATIKOT 700g, pakaste (4,27/) 850g, raakapakaste (4,46/) TAMPERE TURTOLA Turtolan kauppakeskus p MA PE 8 21, LA 8 18, SU Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%). Valio PALAVOI 500g. Raj.2/tal. 2 Ilman korttia 2,79/ (5,58/) -10% 49 pkt (4,98/) EINESOSASTOLTAMME LANTTU-, PORKKANA- JA IMELLETTY PERUNALAATIKKO 400g (4,63) 1 59 KYPSÄ PIKKUKINKKU PERUNARIESKA 160g (10,56/) 169 SAVULIHAROUHE n. 350g 890 MAKULAUANTAI SIIVUINA LEIPÄOSASTOLTAMME 95 3 ROSOLLI 550g (5,44/) KARTANON RUIS 850g (4,65/) 3 95 pkt LIHAOSASTOLTAMME pkt 89 RUISEVÄS 650g (5,37/) Lähitilan KYPSÄ SINAPPIFILEE n. 1-1, Lähitilan VASIKANLIHAHYYTELÖ n. 350g PALVELUSTAMME 99 rs PALVIKASSLER SIIVUINA HÄRKÄTIENLENKKI vietetään pian eri puolilla maapalloa ja myös Hervannassa Vegaanikinkku: Kuinka on- 13 Lisätiedot Vastuullisuus 90

2 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 12. joulukuuta UUTISET Pääkirjoitus Toimittaja Tähtitalvikki Poikajärvi Hervantalaiskodeiss Hervannan ihanin ilta Hervannan Sanomien Facebooksivulla on käynnissä valokuvakilpailu, jossa etsimme kauneinta aamua tai ihaninta iltaa hervantalaisten näkövinkkelistä. Jo parikymmentä kaunista maisemakuvaa on tallennettu sivulle. Moni on napannut kuvan omalta parvekkeeltaan, mutta osa lukijoista tehnyt retken talviseen luontoon ja kuvannut siellä kuutamoa tai auringonnousua. Kuvia katsellessa voi todeta, että Hervanta on kaunis. Käy katsomassa kuvia Facebookissa ja peukuta suosikkiasi. Sillä tavalla voit vaikuttaa voittajan valintaan. Ehkäpä kilpailijoiden joukossa on naapuri tai tuttava, jota haluat avittaa voittoon. Tai osallistu kisaan itse. Vielä ehtii, sillä kilpailu on käynnissä saakka. Voittaja julkistetaan ilmestyvässä lehdessä. Silloin palkitsemme 50 ravintolalahjakortilla parhaan kuvan. Tulevan kauden hervantalaisvaltuutetut kertovat mielipiteensä virkamiesten kaavailemasta mielenterveyspalvelujen uudistuksesta s. 6 Joulunvietto: Vuoden suurin juhla on monissa kulttuureissa perheiden yhdessä olemisen aikaa Kaisa Muhonen Hervanta Joulu on kristillinen juhla, mutta sen juuret ovat vielä vanhemmissa tavoissa juhlistaa valon voittoa pimeydestä. Keskitalvea on juhlistettu monissa kulttuureissa; Vuoden pimein päivä on ohitse ja valoisa aika alkaa lisääntyä. Nykymuodossaan suomalainen joulu on etenkin perheiden yhdessä olemisen aikaa. Samassa hengessä juhlaa viettävät monet muualta Suomeen muuttaneet. Terrakottasoturien kaupungista Xi anista kotoisin oleva Tanyu Chen tuli Tampereen yliopistoon vaihtoopiskelijaksi. Hänen miehensä Xiaolong Zhang opiskeli samaan aikaan Iso-Britanniassa ja kävi Suomessa lomaaikoina. Me ihastuimme Suomen rauhallisuuteen ja luontoon. Kiinassa ei ole sellaisia metsiä ja järviä kuin täällä, Tanyu kertoo. Xiaolong Zhang haki töitä täältä ja Suomessa on nyt asuttu 4,5 vuotta. Pariskunnan 2-vuotias poika Taavi on syntynyt Suomessa ja pian perheeseen tulee toinen lapsi. Lasten kautta suomalainen kulttuuri tulee meillekin tutummaksi. He kasvavat siihen sisään päiväkodissa ja koulussa sekä ystävien kautta. Päiväkodissa esimerkiksi lauletaan suomalaisia joululauluja ja Taavi pitää kovasti myös joulukuusista. Joulun merkitys Kiinassa on paljon pienempi kuin länsimaisessa kulttuurissa, johtuen juhlan uskonnollisesta taustasta. Kiinassa uusi vuosi on perinteisesti ollut paljon Hervantalaisen Ljudmila Adelin mielestä joulussa parasta on se, että perhe kokoontuu yhteen. Kuvassa joulunviettoa muutaman vuoden takaa, mukana Ljudmilan pojat Vadim ja Albert sekä pojanpoika Ilja. suurempi juhla. Asiat ovat kuitenkin muuttuneet viime vuosina. Vanhempi sukupolvi ei koe joulua omakseen, mutta nuoremmat ovat alkaneet juhlistaa sitä aina vain enemmän, Tanyu kertoo. Osaltaan siihen on vaikuttanut kansainvälisten ketjujen tulo Kiinaan. Niissä on huomiota herättävät joulukoristelut. Myös länsimaissa opiskelijavaihdossa olleet tuovat mukanaan joulunvieton piirteitä sieltä. Kolmas vaikuttava asia ovat lähetyssaarnaajat, jotka toimivat Kiinassa. He tuovat esiin juhlan hengellistä puolta ja järjestävät esimerkiksi messuja ja konsertteja. Kristitylle perheelle joulu merkitsee Jeesuksen syntymän juhlistamista. Tärkeää on voida jakaa rakkautta ympärillä oleville ihmisille. Olemme perheen kesken ja toivottavasti ehdimme tavata myös paljon ystäviä. Tampereen kiinalaisyhteisön jouluperinteeseen kuuluu yhteinen juhla, johon kaikki tuovat jotain syötävää kiinalaiseen tai suomalaiseen keittiöön kuuluvaa. Juhlassa lauletaan, pelataan pelejä ja katsotaan elokuva. Tanyu Chen toteaa joulun olevan myös otollista aikaa tutustua suomalaisiin. Suomalaisten kanssa ystävystyminen on joskus vaikeaa. Kirkon tapahtumissa on kuitenkin helpompi lähestyä ja keskustella. 17 vuotta Suomessa asunut Ljudmila Adel tuli tänne Karjalan Petroskoista. Silloin, kun asuin Venäjällä, uusi vuosi oli suurempi juhla kuin joulu. Tosin sielläkin on voinut tapahtua muutosta, hän pohtii. Tanyu Chen ja Xiaolong Zhang sekä 2 yhteisön kesken. Kodin ikkunalle on s Suomalaiseen jouluun liittyvä rauhallisuus ja hiljaisuus erottavat sen monesta muusta, myös venäläisestä perinteestä. Venäjällä juhlitaan ystävien kanssa, lauletaan ja tanssitaan, Adel kuvailee. Suomessa hämmästyin ensin sitä, että esimerkiksi bussit eivät kulje jouluna. Nykyisin nautin joulunajan rauhallisuudesta. Jouluna Ljudmila Adelin Gallup: Lähetätkö joulukortteja? En varmaan lähetä tänäkään vuonna, annan jouluna lahjojen kanssa myös kortit. Ostin juuri muutaman tuosta kaupasta, ja ne päätyvät lahjojen mukaan. Minä lähetän aina paljon kortteja, ainakin 50. Muistan ystäviä ja sukulaisia. Saan kortteja myös paljon. Kun ikää tulee lisää, niin kortitkin lisääntyy! Aion lähettää, mutta valokuvakortit ovat vielä tilauksessa. Kiire taitaa tulla, kun jo keskiviikkona ne pitäisi saada postiin. Voi olla, että meidän korttimme lähtevät tänä jouluna ykköspostina. Enpä aio lähettää, ei ole tapana. Saan kyllä itse muutaman postissa. Elina Heinilä Ailli Wallenius Tuija Kanerva Santeri Tuominen

3 Keskiviikkona 12. joulukuuta 2012 HERVANNAN SANOMAT 3 a valmistaudutaan jouluun Kaisa Muhonen Brasilia on monien kulttuurien ja kansallisuuksien maa. Joulu mielletään siellä toisaalta katolisen kirkon juhlaksi, mutta toisaalta myös muiden uskontokuntien edustajat ottavat mielellään osaa, etenkin viettämällä aikaa perheensä kanssa ja nauttimalla lomasta. Suomessa ollessani kaipaan eniten juuri perhettäni. Viime vuonna matkustin jouluksi kotiin, mutta tällä kertaa jäin Suomeen. Joulu pakkasen ja lumen keskellä ei hirvitä nuorta miestä. Rakastan Suomea ja etenkin nyt, kun maa on lumen peitossa! Ei sillä ole väliä, että nenäni jäätyy. Suomessa on hieno koulutusjärjestelmä ja hyvät työolosuhteet, olen niistä kiitollinen. Joulunaikaa Samuel ei juuri ehdi juhlistaa, sillä hänellä on työkiireitä vuoden loppuun asti. Jouluvalmisteluja Brasiliassa hän on seurannut internetin kautta, mutta suomalainen joulunvietto ei ole tuttua. Suomalaisiin jouluruokiin hän tutustui työpaikan pikkujouluissa. Kaikki oli oikein hyvää! Pidän etenkin lohesta, söin sitä paljon. Suomalaisesta joulupöydästä jäivät mieleen erilaiset salaatit ja se, että kylmiä ruokia oli tarjolla niin paljon. Myös Brasiliassa tarjotaan jouluna paljon erilaisia ruokia, mutta ne ovat enimmäkseen kuumia. Brasilialaiseen jouluperinteeseen ei liity mitään erityistä ruokalistaa, kuten Suomessa. Brasilialaisen joulunvieton malli tulee Pohjois-Amerikasta, etenkin Yhdysvalloista. Jouluaattoiltana pöytään kannetaankin usein iso kalkkuna. Samuel Matos Dias Oliveira nauttii lumisesta talvesta, vaikka nenä jäätyisikin. -vuotias Taavi Zhang valmistautuvat joulunviettoon. Joululauluja on laulettu päiväkodissa ja edessä on yhteinen joulujuhla kiinalaisen ytytetty jouluvalot. pojat perheineen tulevat kylään. Suomalaisessa joulussa parasta on olla yhdessä perheen kanssa. Laitamme hyvää ruokaa ja käymme saunassa. Yleensä joulupukkikin vierailee. Kuorolaulut Hervannan kirkossa kuuluvat Ljudmila Adelin jouluperinteeseen. Olen ortodoksi, mutta käyn mielelläni kirkossa lähellä. Jeesus on sama. Hän kertoo rakastavansa laulamista. Suomeksi laulaminen oli alkuun haasteellista, sillä sanoja oli vaikea lausua ja muistaa. Kun perhe kokoontuu jouluna yhteen, lauletaan joululauluja myös kotona. Tietysti suomeksi. Venäjällä joulu ei ollut iso juhla enkä osaa joululauluja venäjäksi lainkaan. Lapsenlapset ovat syntyneet täällä ja suomi on heidän kielensä. Adelin mies on inkerinsuomalainen. Perheen jouluperinteeseen kuuluu myös pikkujoulujuhla Suomi-Inkeri-seuran kanssa, jonka puheenjohtajana Ljudmila Adel toimi kuusi vuotta. Niissäkin juhlissa lauletaan ja tietysti syödään hyvin. Suomalaiset jouluruoat ovat samantyyppisiä kuin venäjällä. Sielläkin söimme rosollia ja myös venäläistä perunasalaattia, joka on Venäjällä etenkin uuden vuoden herkku. Eteläisellä pallonpuoliskollakin juhlistetaan joulua ja uutta vuotta, missä ne ovat kesän suurimmat juhlat. Perheet kokoontuvat yhteen, joko koteihin tai esimerkiksi rannoille, kertoo 1,5 vuotta Suomessa opiskellut, brasilialainen Samuel Matos Dias Oliveira. Venäläinen perunasalaatti Kuutioiksi leikattuina: perunaa vähän porkkanaa suolakurkkua makkaraa (esim. lauantaimakkara käy hyvin) Sekoita mukaan: herneitä majoneesia maun mukaan voi lisätä esimerkiksi omenaa Nyt se on TÄÄLLÄ! Hervannan Sanomien Hervannan juhlavuoden kalenteri 2013! Kalenteria myynnissä Duon Café Olohuoneessa. Osta omaksi tai lahjaksi! Hinta 10 euroa. Lähetä meille oma otoksesi osoitteeseen hs@hervannansanomat.fi. Laita viestin nimeksi Lukijan kuva. Julkaistujen Lukijan kuvien lähettäjät palkitaan pienellä tavarapalkinnolla.

4 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 12. joulukuuta Specsavers Optikko muutti Turtolaan HerSa Specsavers Optikko Hervannan ja Specsavers Optikko Turtolan palvelut on yhdistetty saman katon alle Turtolaan. Yrittäjät Suvi Siikarla ja Niina Vilén siirtyvät molemmat Turtolan Specsavers Optikko -liikkeeseen kehittämään jatkossa entistä laajempia palveluita. Asiakkaita on tiedotettu toimipisteen siirtymisestä, ja toivotamme asiakkaamme Hervannasta lämpimästi tervetulleiksi asioi- maan Turtolaan, jossa palvelemme molemmat jatkossa asiakkaitamme. Kokoamalla voimavaramme yhteen liikkeeseen pystymme kehittämään palveluamme ja tarjoamaan selkeän hintaedun asiakkaillemme jatkossakin, kertoo yrittäjä Suvi Siikarla. Specsavers Optikko Hervannan palvelut siirtyivät Turtolaan 10. joulukuuta alkaen. Martti voitti kalenterin Facebookin adventtikisassa HerSa Hervannan Sanomien adventtikisa on käynnissä Facebookissa. Toisen adventin kysymys kuului Mitä toivot pukilta lahjaksi. Vastauksia tuli 13. HerSan lukijat ovat selvästi hyviä ihmisiä, sillä he toivoivat muun muassa rauhaa ja rakkautta, lämpimiä asuntoja kaikille ja Talvivaaran katastrofin perumista. Perinteitä vaalien toivottiin myös suklaata ja villasukkia. ja toteuttaa kaikki toiveet. Kalenterin voitti tällä kertaa Martti Mara Shemeikka, onnea voittajalle! Uusi kisa käynnistyy Tällä kertaa kysymme, olisiko nyt sopiva aika aloittaa joulusiivous? Miten sinä siivoat suurta juhlaa varten? Vastaa kysymykseen Facebookissa viimeistään sunnuntaina 16. joulukuuta ja olet mukana maanantain kalenteriarvonnassa. Toivottavasti Joulupukki seuraa Hervannan Sanomia Etelä-Hervannan 9B loisti Menestys: Joukkue tahtoo finaaliin Fakta Tähtitalvikki Poikajärvi Etelä-Hervannan koulu Tiimityö ratkaisi, toteaa Eero Koskinen kysymykseen, millä irtosi voitto Tampereen ammattiopiston ysiluokkalaisille järjestämässä Taitaja-kilpailussa. Eero osallistui kisaan lokakuussa yhdessä luokkatovereidensa Heikki Ketolan ja Pirjo Ala-Mäyryn kanssa Llamanerds-nimisenä joukkueena. Kolmikko opiskelee Etelä-Hervannan koulun 9Bluokalla, joka on matemaattis-tietoteknillinen painotusluokka. Taitaja9-kisa on peruskoulun 9.-luokkalaisille tarkoitettu kilpailu kädentaidoissa. Taitaja9:n tavoitteena on tukea nuorten ammatinvalintaa ja lisätä kädentaitoa vaativien alojen tuntemusta. Samalla pyritään kasvattamaan ammatillisen koulutuksen vetovoimaa sekä tehostamaan paikallista yhteistyötä peruskoulujen, ammattioppilaitosten ja yritysten välillä. Kilpailu käytiin yhden koulupäivän aikana lokakuussa. Joukkueet kisasivat Taitaja2013-kisa käydään Joensuussa Kyseessä on nuorten ammattitaidon SM-kilpailu Suomen suurin ammatillisen koulutuksen vuosittainen tapahtuma Taitaja9-kilpailussa 100 peruskoulun yhdeksäsluokkalaista kilpailee kädentaidoissa. toisiaan vastaan kädentaitoa vaativissa tehtävissä, jossa nopeus ja nokkeluus ratkaisi. Lyhimmässä ajassa valmiiksi suoriutunut joukkue voitti. Kisaan osallistui Tampereella 72 kolmen hengen joukkuetta, Etelä-Hervannastakin kuusi joukkuetta. Llamanerds ylsi kirkkaasti ykköseksi yli minuutin etumatkalla kakkoseksi tulleeseen Sääksjärven kouluun. Kyllä me olemme tosi ylpeitä oppilaistamme, huokaa opinto-ohjaaja Tuula Weijo. Nämä nuoret ovat hyvä- Eero Koskinen, Heikki Ketola ja Pirjo Ala-Mäyry ovat voittoisa tiimi Llam Testi-! voittaja Finlandia! ja a t it o v 13,90 23,90 24,90 27,90 27,90 21,90 26,90 19,90 25,90 27,90 21,90 29,90 39,90 19,90

5 Taitaja9-kisassa Tähtitalvikki Poikajärvi anerds Etelä-Hervannan koulusta. nä esimerkkinä muille oppilaille, ehkä me saamme tulevina vuosina lisää menestystä kisassa. Kaksitoista parasta joukkuetta pääsee jatkoon Pirkanmaan aluekilpailuun tammikuussa, jonka voittaja puolestaan jatkaa finaaliin Joensuuhun. Tuleeko finaalipaikka? No totta kai tulee, Eero tokaisee. Ehkä me voitetaan koko kisa, jatkaa Heikki toiveikkaasti. Millainen on joukkueen työnjako kisoissa? Heikki hallitsee kädentaidot ja minä olen kävelevä Google, Eero sanoo. Ja Pirjo tekee sitten kaiken muun, täydentää Heikki. Minä pidän huolen siitä, että ohjeet tulee sisäistettyä, Pirjo toteaa. Joukkue pokkasi palkinnoksi sata euroa kukin. Finaalin voittajat saavat Joensuussa mopot. Miltä kuulostaa? No enpä tiedä, ei taida mopoilu innostaa, mutta senhän voi sitten antaa lahjaksi jollekulle, sanoo Heikki, ja muut myöntelevät. Voisi arvata, että koulutovereiden joukosta löytyy runsaasti innokkaita kannustajia ensi keväänä! Keskiviikkona 12. joulukuuta 2012 HERVANNAN SANOMAT 5 Hervannan rinnettä lumetetaan vielä HerSa Pakkassää siivitti lumitykit ja lumetushenkilöstön työhön Tampereen rinteillä joulukuun alkupuolella. Mustavuoressa avauspäivää vietettiin jo viime lauantaina ja Hervanta odottaa vuoroaan. Hervannan rinteellä lumetus jatkui maanantaina Viikon säistä riippuu, päästäänkö avausta viettämään tulevana viikonloppuna. Tampereen rinteisiin kuuluu Hervannan ja Mustavuoren hiihtokeskukset. Molemmissa keskuksissa on kolme valaistua rinnettä. Lapsiperheille keskuksista löytyy maksuton lastenrinne sekä pulkkamäki. Tampereen TE-toimiston Hervannan toimipaikan (Hermiankatu 6-8) asiakaspalvelu muuttaa. Viimeinen asiakaspalvelupäivä on Tervetuloa palveltavaksi jatkossa Tampereen keskustaan, osoitteeseen Pellavatehtaankatu 25, Tampere. Työnhakijaksi ilmoittautumisen ja työnhaun muutostietojen ilmoittamisen, kuten yhteystietojen muutokset, työn, koulutuksen tai asevelvollisuuden aloittaminen, sairausloma, äitiysloma yms. voit tehdä sähköisessä asiointipalvelussa osoitteessa Asiakkaita palvellaan myös Työlinjalla: Henkilöasiakkaat ma-pe klo sähköposti: tyolinja@te-toimisto.fi Yritys-, yhteisö- ja työnantaja-asiakkaat ma-pe klo sähköposti: tyolinja@te-toimisto.fi Jääkö Hervannan Sanomat joskus saamatta? ILMOITA JAKELUHÄIRIÖISTÄ: Tampereen Ykkösjakelut P. (03) Tule löytöretkelle lahjataloon! Erilaisia lasten LISENSSI- PYJAMIA (12,90 14,90) Säästä jopa 32% 10,- Aikuisten OLOHAALARI (11,90) Enint. 2/asiakas Säästä 16% 9 90 Alasenkuja 1, SUORAMA Avoinna ark. 9 20, la 9 18, su ERÄ! Tyttöjen MINNI-PAITULI 8 90 Naisten Novita YÖPAITOJA (12,90) Säästä 23% 9 90 Soft fleece AAMUTAKKEJA (24,90) Säästä 48% JUHLAPANNUT Sopii kaikille liesille, myös induktioliedelle! 24 cm 25,90 NYT 18,13 26 cm 29,90 NYT 20,93 28 cm 33,90 NYT 23,73 ERÄ! -30% Maisa & Kaarina ja Simpsons KYLPYPYYHKEITÄ (16,90), 75x150 cm Lotus Soft Embo WC-PAPERI 16 rll Säästä 70% Säästä 23% ALASENKUJA 1, SUORAMA Tykkää meistä Facebookissa! AVOINNA ARK LA 9-18 SU Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHTEJA 300 g Säästä 12% Säästä 44% 99 0 norm. 1,79 (3,67/) LÖYLYTUOKSUT 500 ml Eukalyptus, terva ja koivu Säästä 16% SAUNAKIULUSETTI Sis. kiulu, kauha, tyyny ja eukalyptus löylytuoksu 500ml Säästä 20% 10,- yks. 3,79 (11,11/) 3 KPL Sunlight SAUNASAIPPUA 270 g 5,- 2,- norm. 2,40 (4,00/l) 5, norm. 6,50 (0,31/rll) norm. 24,90 Tarjoukset voimassa saakka tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Ei jälleenmyyjille.

6 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 12. joulukuuta Hersa kysyy Mitä mieltä olet kaavaillusta mielenterveyspalvelujen uudistuksesta? Tarvitseeko Hervanta oman psykiatrian poliklinikan? Vastaamassa pian alkavan valtuustokauden hervantalaisvaltuutetut Kalle Hyötynen (vas.) Äkkiseltään psykiatrian poliklinikan siirtäminen pois Hervannasta tuntuu huonolta ajatukselta. Useille hoitoa tarvitseville pelkkä selviytyminen arjen perusrutiineista vaatii suuria ponnisteluja. Näille ihmisille hoidon saanti lähipalveluna tutussa ympäristössä, tuttujen ihmisten parissa on tärkeää. Joillekin, esim. paniikihäiriöistä kärsiville, ajatus bussimatkasta voi olla ylittämätön kynnys. Käsittämätöntä on myös tämä tapa, kuinka näitä asioita pulpahtelee julkisuuteen. Isoon ääneen kaikki puhuvat ja ovat yhtä mieltä siitä, että päätöksenteon tulisi olla mahdollisimman avointa ja läpinäkyvää. Vähänväliä kuitenkin ilmaantuu näitä valmiiksi valmisteltuja suunnitelmia milloin mistäkin aihepiiristä. Asioitten valmistelusta ei aina tunnu olevan tietoa sen enempää luottamushenkilöiden kuin kuntalaistenkaan keskuudessa! Ilpo Sirniö (sdp) Mielenterveyspalvelujen poistaminen Hervannasta on todella huono idea. Jälleen ollaan menossa talous edellä toimintaan, jossa ihmiset, tässä tapauksessa sairaat, saisivat eniten kärsiä. Palvelun poistaminen Hervannasta vähentäisi apua tarvitsevien käyntejä kaukana sijaitsevalla poliklinikalla. Tilanne näyttäisi tilastossa paremmalta potilaiden vähenyttyä. Tämä olisi sama tilanne kuin Länsi-Lapissa. Siellä poistettiin poliisi, eikä siellä ole sen jälkeen tilastoitu yhtään rattijuoppoa. Hervanta on suuri ja kasvava lähiö, palveluitamme ei tule heikentää, pikemminkin päinvastoin. Lähellä olevat palvelut vähentävät tarvetta liikkumiseen ja siten tuovat omat säästönsä. Heikki Luoto (ps.) Kaavaillusta mielenterveyspalvelujen uudistuksesta olen Hervannan Sanomien tietojen varassa. Mielenterveyspalvelujen keskittäminen on osa pitkään jatkunutta kehitystä, jossa julkinen sektori karsii mieluummin kansalaisten palveluita ruohonjuuritasolla kuin vuosikymmeniä paisuneita byrokraattisia hierarkioitaan. Kansalaiset saavat maksamiensa verojen vastineeksi enemmän hallintoalamaisuutta kuin palveluita. Pia Viitanen (sdp) Olen ymmärtänyt, ettei kyseistä suunnitelmaa ole lainkaan käsitelty luottamushenkilöiden kesken, eli terveyttä ja toimintakykyä ylläpitävä lautakunta TETOLA olisi se paikka, missä täytyisi näitä linjauksia valmistella. On selvää, ettei näin isoja asioita voi vielä eteenpäin ilman, että nimenomaan luottamuselimet niitä käsittelevät ja linjaavat. Siksipä esitystä ei voi kuitata. Ymmärrän hyvin mielenterveyspalveluja käyttävien ihmisten huolen asiassa. Monesti nimenomaan lähipalvelu on paras ja nythän on esitetty kritiikkiä mm. siitä, että monelle pitkä matka voi olla kova kynnys tai että miten käy, jos alkujaan diagnoosi onkin väärä. Ongelmia on jo nyt psykiatrien saatavuudessa, ja sitä ei kaavailtu malli ratkaisisi. Kehittämistoimet on valmisteltava niin, että mukana ovat niin päättäjät kuin palvelujen käyttäjät, heidän omaisensa sekä henkilöstö. Ja yhdessä arvioitava parhaat mallit tulevaisuuteen. Hinta voimassa vain S-market Hervannassa! Palvelemme myös 1 95 jouluaattona fileesuikale Rainbow Broilerin g (5,57 6,50/) raj. 2 /talous 1 Hinta voimassa vain S-market 95 Hervannassa! Rainbow Kebabliha 400 g (4,88/) raj. 2 /talous Suomalainen 4 95 Rainbow Broilerin ohutleikkeet g (9,90 11,51/) 8 90 Hätälä Savusiika n. 700 g S-market Hervanta palvelee sunnuntaina klo 21 asti. Jouluaattona klo Joulupäivänä sekä tapaninpäivänä myymälämme on suljettu. Ostoksille myös tapanina! Sale Hervanta palvelee ma pe 7 22, la 8 22, su Jouluaattona 7 12, tapaninpäivänä Suomalainen HK Juhlakinkku potkalla pakaste Suomalainen 39 HK Viljaporsaan luuton juhlakinkku pakaste 0 95 Espanjalainen Klementiini 1. lk 0 89 Kreikkalainen Kiivirasia X-tra 500 g (1,78/) 1. lk Oletko jo testannut? Pikakassalla voit skannata itse ostoskorisi tuotteet ja maksaa ostokset helposti sirukortilla MEIKÄLÄINEN MAIJA PIRKANMAAN OK S-market Hervanta Pietilänkatu Tampere puh puhelun hinta 0,0828 /puhelu + 0,1199 /min Palvelemme ma pe 8 21, la 8 18, su Bonus jopa 5 % Maksa S-Etukortilla, saat maksutapaetua 0,5 % facebook.com/pirkanmaanosuuskauppa

7 Äänestä kaunein kuusi Keskiviikkona 12. joulukuuta 2012 HERVANNAN SANOMAT 7 Vielä ehdit äänestää HerSa Kauppakeskus Duon joulukuusikilpailun voittaja 1 2 julkistetaan ensi viikon Hervannan Sanomissa. Äänestysaikaa on 16. joulukuuta saakka. Kuuset ovat nähtävillä kauppakeskuksen poikittaiskäytävällä. Äänestä kaunein kuusi Palauta oheinen äänestyskuponki DUO:n Talvitorilla kauppakeskuksen kellon luona olevaan äänestyslaatikkoon Äänestäjien kesken arvotaan kaksi 50 euron lahjakorttia DUO:n liikkeisiin. Kuuset ovat nähtävillä DUO:n poikittaiskäytävän varrella. Voit katsoa kuvat myös Hervannan Sanomien Facebook-sivuilta! 1. Partiolippukunta Hervannan Hukat ry 2. Hervannan kirkko / koululaisten iltapäiväkoti 3. Toimelan Lapset ja Nuoret, YST ry Kaunein kuusi Nimi 4. Poliisiammattikorkeakoulun oppilaskunta 5. Kotimies Palvelukodit 6. Suomen Kuurosokeat ry Puh

8 TäydellistäTyytyväisyyttä HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 12. joulukuuta Poliisikoulutuksen suosio vaihtelee. Vuoden 2012 hakujaksoilla hakijoita oli yhteensä Kuva: Polamk Poliisikoulutuksen suosio laski Vuoden viimeinen lehti ilmestyy: Ja seuraavan kerran lehtemme ilmestyy vasta: HerSa Poliisin perustutkintoon haki vuoden 2012 hakujaksoilla yhteensä henkilöä eli vähemmän kuin edellisvuonna. Vuonna 2011 hakijoita oli yli Voimme kuitenkin olla erittäin tyytyväisiä tilanteeseen, sillä kiinnostuksen väheneminen oli odotettavissa. Tärkeää on se, että koulutukseen pyrkii edelleen hyviä hakijoita, kertoo ylitarkastaja Jouko Pohjoismäki Poliisiammattikorkeakoulun valintayksiköstä. Poliisikoulutuksen suosio vaihtelee erityisesti työllisyysnäkymien mukaan. Vuonna 2010 hakijoita oli lähes 2 200, ja vuonna 2008 alle tuhat. Tänä vuonna hakijamäärissä näkyy työllisyystilanteen lisäksi koulutuksen aloituspaikkojen väheneminen. Aloituspaikkoja oli nyt selvästi aiempaa vähemmän, vain 100. Kova kilpailu aloituspaikoista on voinut aiheuttaa sen, että jotkut ovat jättäneet kokonaan hakematta. Poliisiammattikorkeakouluun voi hakea koko vuoden ajan, ja vuosi on jaettu neljään hakujaksoon. Hakijamääriä ei tilastoida kalenterivuoden mukaan, vaan tilastovuosi loppuu marraskuun puoliväliin, jolloin syksyn hakujakso päättyy. Syksyn hakujakson hakijoille lähetetään tieto jatkoonpääsystä viikolla 49, ja valintakokeen ensimmäinen vaihe järjestetään tammikuussa. Koulutukseen valitut aloittavat opinnot keväällä Lisätietoja poliisin perustutkintoon hakemisesta saa Polamkin www-sivuilta kohdasta Haku oppilaitokseen, valintayksiköstä puhelimitse a r k i s i n k e l l o ( p ) tai sähköpostitse osoitteesta valinnat. polamk(at)poliisi.fi sekä poliisilaitoksista ja työ- ja elinkeinotoimistoista. VALITSE 2 MAKSA 1 Alk. 59 Anna toinen pari ystävällesi joululahjaksi. Voimassa asti takuulla Silmälasit sinulle alk. 59 Silmälasit ystävällesi 0 Kahdet silmälasit yhteensä alk 59 Specsavers Optikko Hervanta yhdistyy Specsavers Optikko Turtolan kanssa Turtolassa jatkavat vanhat tutut yrittäjä-optikot Suvi Siikarla ja Niina Vilen. Optikon tekemät näöntutkimukset kaikissa liikkeissämme. SPECSAVERS OPTIKKO TAMPERE TURTOLA CM : Martinpojankatu 4, puh Avoinna ma-pe 10-19, la 10-17, su Valitse 2, maksa 1 -hinnoittelu koskee kehyksiä alk. 59 (norm. 79 ) sisältäen vakioyksiteholinssit. Hinta vakiomoniteholinssien kanssa alk. 129 (norm. 149 ). Esim. ostaessasi silmälasit kehysryhmästä alk. 59 vakioyksiteholinsseillä, saat 59 arvoisen lahjakortin ystävällesi. Muut linssit ja lisämukavuudet hinnaston mukaan. Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Voimassa asti Specsavers Optical Group. Kaikki oikeudet pidätetään.

9 Keskiviikkona 12. joulukuuta 2012 HERVANNAN SANOMAT 9 Ylioppilaskunnalle uusi hallitus ja edustajiston puheenjohtajat HerSa Tampereen teknillisen yliopiston ylioppilaskunnan edustajisto valitsi kokouksessaan ylioppilaskunnan edustajistolle puheenjohtajat sekä uuden hallituksen vuodelle TTYY:n edustajiston puheenjohtajaksi valittiin viidennen vuoden koneteekkari Matias Syrilä. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Viljami Välipirtti (ympäristö- ja energiatekniikka) ja toiseksi varapuheenjohtajaksi Karoliina Jäspi (tietotekniikka). Syrilän mukaan tulevan vuoden haasteena on pitää intoa yllä saman edustajiston jatkaessa toista vuottaan: Puheenjohtajien täytyy koittaa toimia innoittajina ja ylläpitää kontakteja edustajistoryhmiin. TTYY:n hallituksen puheenjohtajana toimii tulevana vuonna Markus Karppanen. Karppanen opiskelee neljättä vuottaan tietotekniikan koulutusohjelmassa. Ensi vuonna ylioppilaskunnassa kehitetään viestintää ja pyritään tuomaan tapahtumat entistä lähemmäksi jäsenistöä, Karppanen linjaa. Edunvalvontapuolella Karppanen pyrkii hallituskaudellaan panostamaan tutkintouudistukseen, tutorointiin sekä opiskelijoiden hyvinvointiin. TTYY:n hallitukseen valittiin lisäksi Mikko Grönlund (materiaalitekniikan koulutusohjelma), Outi Potila (teknis-luonnontieteellinen), Jussi-Pekka Teini (sähkötekniikka), Natalia Kovru (materiaalitekniikka), Anabel Pérez (International Master Program in Business and Technology), Pia Humalajoki (sähkötekniikka) ja Nia Korpela (materiaalitekniikka). TTYY:n edustajiston puheenjohtaja Matias Syrilä sekä hallitus: Outi Potila, Jussi- Pekka Teini, Nia Korpela, Markus Karppanen (hallituksen pj), Pia Humalajoki, Mikko Grönlund, Natalia Kovru, Viljami Välipirtti (edustajiston 1. varapj). Kuvasta puuttuvat: Anabel Pérez sekä Karoliina Jäspi (edustajiston toinen varapj). Yhteisöteatteri tuo viisi naista lavalle Runoelma: Kirjoituksia Elämästä Cinolassa sunnuntaina kello 14 ja 16. HerSa Naisten yhteisöteatteriryhmä Satunnaiset on toiminut syksyn 2012 Hervannan elokuvateatteri Cinolassa. Syksyn aikana ryhmä on tutustunut läsnä- ja esilläoloon sekä erilaisiin improvisaatio- ja näyttelijäntyön tekniikoihin. Yhteensä 9 naista on osallistunut ryhmän toimintaan. Nuorin on 28-vuotias ja vanhin 80 vuotta. Viisi heistä on mukana pienessä runoelmassa Kirjoituksia elämästä. Esityksen tekstit ovat näyttelijöiden itse valitsemia. Näyttelijöinä toimivat Riitta Käkönen, Margit Keränen, Mia Hurri, Tuula Bister ja Anu Hirsiaho. Esitys nähdään Cinolassa tulevana sunnuntaina, 16. joulukuuta. Näytökset alkavat kello 14 ja 16. Kesto on noin 25 minuuttia. Esitykseen on vapaa pääsy. Ryhmää ohjannut Kirsi Riihijärvi opiskelee teatteriilmaisun ohjaajaksi Metropolia Ammattikorkeakoulussa. Satunnaiset-ryhmän ohjaus on osa opintoihin liittyvää työharjoittelua. Ryhmän toiminnan on mahdollistanut Setlementtiliiton Hervannan Uusi Paikallisuus- hanke. MAISTUVA JOULUNAVAUKSEMME KAUKAJÄRVEN LOUNAS-KAHVILASSAMME KE NOUTOPÖYDÄSTÄMME: Runsas ja maistuva Joululounas klo Joulupöytämme katettuna myös ma ja to Pukinkonttiin: AUTON KIILTOPESU 5 kerran lahjakortti vain 90 TULE MAISTELEMAAN: Joulurahkapullapussi 3 /pss 5 /pss Joulutäytemunkki 2 /rs 2 /rasia Joulutortut Iso, koristeltu sydänpipari Tervetuloa hyvän palvelun taloon! 1 / 4,70 / Maistuvat leivoskahvit keskiviikosta lauantaihin: Tampereen Joululeivos & kahvi 4 Perjantaina :lle nopeimmalle alk. klo 10.00: 10 h glögi tai pipari- 10 (norm.28 ) juustokakku Joulukääre 6,80 (luumu-rahka) (norm. 9,60 )

10 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 12. joulukuuta Luistinkenttiä jo käytössä, jäämäet joulun jälkeen Huolto: Ahvenisjärven kentällä miehitys myös viikonloppuisin HerSa Tampereen luistinkenttiä on alettu jäädyttää, ja osa kentistä on saatu jo käyttöön. Kaupunki ylläpitää kaikkiaan noin 165 luisteluja pelikenttää, joista noin116 on puistoissa sijaitsevia lähikenttiä. Ensimmäisenä käyttöön tulevat koulujen läheisyydessä sijaitsevat vilkkaimmat kentät. Tänä talvena puistokentille uusitaan luistinkenttäkyltit, joissa on kerrottu kentän nimi ja osoite sekä palauteyhteystiedot ja hätänumero. Uusilla kylteillä parannetaan niin palautteenantomahdollisuutta kuin avun perillepääsyä mahdollisissa hätätilanteissa. Talviliukumäkien rakentaminen käynnistyy joulun jälkeen säiden ja lumitilanteen salliessa. Tavoitteena on saada noin jäämäkeä ympäri kaupunkia. Urheilualueilla eri puolilla kaupunkia on 14 kaukaloa, jotka pyritään saamaan käyttökuntoon joulukuun puolivälissä. Koulukadun tekojäärata on käytössä jo syksystä saakka. Ulkojääkaukaloilla on huoltomiehitys paikalla joka arki päivä - Sorsapuistossa ja Vehmaisissa, Ahvenisjärvellä myös viikonloppuisin. Puistokentät huolletaan keliolosuhteiden mukaan. Kentät jäädytetään ja harjataan kolme kertaa viikossa, koulujen käytössä olevat kentät päivittäin. Kenttiä aurataan myös viikonloppuisin ja koulujen loma-aikoina. Sää ja lämpötila vaikuttavat hyvin paljon jäädytettävien kenttien kuntoon ja huoltomahdollisuuksiin. Kentät jäädytetään pakkasella, mutta pakkasta ei saa olla kuitenkaan liikaa, yli 20 miinusastetta. Lumisateella kenttiä ei voi jäädyttää. Myös pakkasesta suojasäähän sahaava nollakeli vaikeuttaa hoitoa. Yleensä luistelukausi kestää maaliskuun puoleen väliin. Suurimmassa osassa lähikentistä sallitaan jääpelit, ja tällaiset kentät on aina varustettu jääkiekkomaalein. Joillakin kentillä on varattu lumivallilla jaettu alue myös vapaalle luistelulle. Osa lähikentistä on tarkoitettu vain luistelijoiden käyttöön. Luistinkenttien kunnossapidosta voi antaa palautetta palvelupiste Frenckelliin, avoinna kello (Frenckelliaukio 2 B), puhelin , sähköposti palvelupiste.frenckell@tampere.fi. Kaisa Muhonen Hersa testaa Sika säkissä? Miten vegaaninen joulukinkku valmistetaan? Kinkku on perinteisesti suomalaisen joulupöydän kunkku, vaan miltä maistuu vegaaninkin suuhun sopiva versio, seitankinkku? Seitan on vehnägluteenista valmistettu, lihaa muistuttava elintarvike. Hervannan Sanomien toimittaja kokeili, kuinka seitanjauhoista saadaan aikaan jouluherkku. 1 Tässä on sika säkissä, vaikka ei ehkä siltä näytäkään. Vegaanillekin sopivan joulukinkun pakkauksesta löytyi pussi erivärisiä jauhoja. Mukana tulleen ohjeen mukaisesti tein vesi-, öljy- ja soijakastikeseoksen, joka kaadettiin jauhojen kanssa kulhoon ja sekoitettiin nopeasti. 2 Sekoittaminen kävi hyvin pian raskaaksi eikä koko jauhomäärää meinannut millään saada mukaan. Täpäkkä taikina muistutti väriltään erehdyttävästi piparkakkutaikinaa. Tämän taikinan kanssa tosin ei ollut vaaraa, että valtaosa katoaisi parempiin suihin jo tekovaiheessa. 3 Ohjeessa neuvottiin muotoilemaan taikina noin 20 senttimetrin mittaiseksi vuokaan. Taikina oli hyvin sitkoista, mikä teki muotoilusta vaikeaa korvat ja töpselikärsä vetäytyivät nopeasti takaisin eikä saparokaan halunnut ollenkaan pysyä kippurassa. Ehodottomasti ohjeen hankalin vaihe. 4 Seuraavaksi kinkku neuvottiinkin käärimään folioon, joten muotoilusta ei tarvitse kantaa huolta. Tomaattipohjainen marinadi levitellään kinkun päälle, folio kiedotaan tiukkaan ja kinkku uuniin 175 asteeseen 1,5 tunniksi. Puolessa välissä voi kinkun kääntää ympäri ja lopuksi hunnuttaa sinapilla. 5 Seitankinkku vaikutti yllättävän paljon lihalta leikkaamisvaiheessa, sen koostumus on paljon lihaisamman oloinen kuin esimerkiksi tofun. Maun puolesta voimakkaimmin läpi tuli suola - ohjeesta voi ehkä korvata osan soijakastikkeesta vedellä, jos haluaa vähentää sitä. Sinappia siivun päälle, niin kyllä kelpaa! Keittiökalusteiden ei välttämättä tarvitse maksaa paljon! keittiöt, komerot, kodinhoitohuoneet, wc-kalusteet, ovet, liukuovet VAIHDA OVET! Uusi ilme kotiin edullisesti. Valmistamme mdf-ovet maalattuna ja kalvopinnalla nopealla toimitusajalla, myös erikoismittaisena! Ota mitat mukaan ja poikkea myymäläämme. V I S I O N LIUKUOVET Meiltä myös mittojen mukaan LIUKUOVET! Ota mitat mukaan ja poikkea myymäläämme. * ilmainen suunnittelupalvelu myymälässä * tukkuhinnat * nopeat toimitukset * monipuolinen mallisto * ei ostorajoituksia * myös jälleenmyyjille Handelsbanken Rahoitus Pirkanmaan ark. 9-18, la KEITTIÖKALUSTETUKKU Oy Teollisuustie 4, Ylöjärvi, p , fax Lankapuhelimesta 8,21 snt/min + 1,47 snt/min (alv. 23%), Matkapuh. 8,21 snt/min + 16,42 snt/min (alv 23%) ylojarvi@keittiokalustetukut.fi

11 Keskiviikkona 12. joulukuuta 2012 HERVANNAN SANOMAT 11 Näkyykö kaunein aamu ikkunastasi? Kilpailu: Vaikuta lopputulokseen tykkäämällä suosikkikuvistasi Facebookissa HerSa Hervannan Sanomien Facebook-kilpailu Hervannan kauneimmasta aamu- tai iltamaisemasta on loppusuoralla. Tässä muutamia hienoja näkymiä, joita hervantalaiset ovat ladanneet sivuillemme. Vielä ehdit käydä lisäämässä oman kuvasi mukaan! Voit myös vaikuttaa lopputulokseen tykkäämällä parhaista kuvista. Hervannan Sanomien raati valitsee voittajan eniten tykkäyksiä saaneiden joukosta. Heimo Saranen Sirpa Perenius Laura Lakso OUTLETTI HERVANNASSA Hervannassa, Kauppakeskus Duon 2. kerroksessa saakka

12 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 12. joulukuuta VAPAALLA Karaoke tai live musaa viikonloppuisin. TULE PELAAMAAN BILJARDIA 5 PELIPÖYTÄÄ KÄYTETTÄVISSÄ!! Teekkarinkatu 17 Tampere, puh Avoinna ma-to 14-02, pe 14-03, la 11-03, su Mitä, missä, milloin Lähetä oma tapahtumavinkkisi Hervannan Sanomiin: hsyhd@hervannansanomat.fi Kirjasto Hervannan kirjasto: Joulun tunnelmasta nautitaan Hervannan kirjastossa perjantaina klo 13. Hervannan seurakunnan edustajat tuovat perinteinen joulutervehdyksen. Tervetuloa laulamaan joululaujuja, tilaisuus on avoin kaikille. Kaiken varalta Naisten Valmiusliiton valokuvanäyttely saakka. Konsertit Cinola: Poika tuli - erilainen joulukonsertti klo Hervannan kirkko: Hermicantekuoron harras joulukonsertti klo 18 Su klo 18 Katukappelin joulujuhla Ohjelmaa, tarjoilua, yhdessäoloa Ma klo Poika tuli! -joulukonsertti Hervannan elokuvateatteri Cinola Ti klo 18 Let`s talk -joulujuhla Ke klo 18 Rukoushetki Israelin puolesta klo 19 Rukousvoimaa -ilta Kauppakeskus Duo Pietilänkatu 2 2. krs. Puhelin Tiedätkö kiinnostavan tapahtuman Hervannassa? Onko mielenkiintoinen bändi tai artisti tulossa esiintymään? Kerro siitä meille! Tapahtumavinkit voit lähettää: hs@hervannansanomat.fi tai tekstarilla: J o u l u Hervannan seurakunnassa Yhdistykset AA: Alkoholiongelma? AA voi auttaa sinuakin eikä maksa mitään. Hervannan AA-ryhmä, Vilppulanpolku 20 B 2 krs srk:n tila. Kokoontumiset keskiviikkoisin klo 19 ja perjantaisin klo 18. ETY:n Hervantakerhon tämän vuoden viimeinen kokoontuminen glögin ja kahvin merkeissä torstaina klo 13:30 alkaen. Paikkana Hervannan vapaa-aikakeskuksen kahvila. Mukaan lauluääni ja ohjelmaideoita. Keskustellaan myös ensi kevään ohjelmasta. Tervetuloa! Viimeinen kuntosalivuoro ennen joulutaukoa Tammikuussa jatketaan tiistaisin klo 13:30 alkaen. Hervannan Eläkkeensaajat ry: Perjantaina Kiewarissa klo pikkujoulu. La yhdistyksen Sukka-Mummot Tre-talolla myymässä kerhon tekemiä käsitöitä. Ma kuntosali klo 11, seur. kerran ma Ti senioritanssiharjoitukset klo 10. Boccia klo Seur. kerran kumpikin vuonna Sauvakävelyt normaalisti to klo 10. Hervannan Karjala-seura: Olemme mukana Tampere-talon joulumyyjäisissä la klo Kunnon Kulkuniekkojen pikkujoulu-nyyttikestit ma klo 10 Vilppulanpolulla. Kaikille avoin Rakkaat joululaulut -yhteislaulutilaisuus ke klo 18 Vuoreksen srk-kodilla (järj. hengellinen piiri). Maarit Kuusisto säestää. Kulkuniekkojen kävelylenkit pe ja ke klo 10 Vapaa-aikakeskukselta. Puh Joulukonsertteja kirkossa: *Tummat tunteet, romanilaulajien joulukonsertti ma klo 18 *Hermicante-kuoron joulukonsertti ti klo 18 Kauneimmat joululaulut: *pe klo 17 Pelipuiston srk-koti *su klo 16 Vuoreksen srk-koti *su klo 18 Hervannan kirkko *to klo 12 Keinupuiston palvelutalo Koko seurakunnan KUUSIJUHLA la klo kirkolla Kansainvälinen joulujuhla ti Klo 18 Pelipuiston srk-kodilla Jumalanpalvelukset kirkossa: 3.adventtisunnuntai klo 11 messu 4.adventtisunnuntai klo 11 messu Jouluaatto klo 15 aattohartaus klo 23 jouluyön messu Joulupäivä klo 8 jouluaamun jumalanpalvelus Tapaninpäivä klo 11 sanajumalanpalvelus Hervannan seurakunta Tampereen hiljaisimman bändin levynjulkistuskeikka kuullaan Hallilan Pubissa perjantaina Coversionin soitto raikaa edelleenkin sopivalla volyymillä alkaen kello 22. Jakamisen Paikka ry: Pelipuiston srk-koti, Teekkarinkatu Avoinna ma pe klo Pöytätennis/sulkapallo ti ja to klo Kahvilassa käytettävissä maksuttomasti tietokone internetyhteyksin. Tervetuloa! MLL Annala: annala.mll.fi Perhekahvila Tuulenpesä tiistaisin klo Annalan koulun nuorisotiloissa (koulun takaosassa). Tervetuloa mukaan! Lihaskuntojumppa ke klo Annalan koulun salissa. Syksyn viimeinen kerta MLL Hervanta: Leikkiseuraa lapsille ja juttuseuraa vanhemmille. Tervetuloa mukaan! Perhekahvila Maitoparta (Insinöörinkatu 68, kerhohuone) torstaisin klo 9-12 ja tiistaisin klo Perhekahvila Tahmatassu (Kärkikuja 6, kerhohuone) maanantaisin klo Lisätietoja nettisivuilta hervanta.mll.fi SKP:n Hervannan osasto: Tiedonantajaa jaetaan ja tervehdyksiä kerätään pe klo 12 Duon edustalla. Opintokerho ja kokous su klo 14 Vapaaaikakeskuksen h Tervetuloa jäsenet ja toiminnasta kiinnostuneet! Tampereen Hervantalaiset ry: Toimistomme on vapaa-aikakeskuksessa ma klo ti ke , , to Pe 10 14, huone 214. Toimisto LUE UUTISET ENNEN MUITA SEURAA MEITÄ FACE- BOOKISSA! suljettu Toimiston puh Tuulantei harjoitelee ma klo (opisk.katu 21 23, kerhotila). Tampereen Nuorisoseura Lastentanssiryhmät: Hervannassa Ukukunaks 6 8 v ke alk ,Turtolassa Karnakat 3 4 v ja Rytäkät 5 6 v ke alk Venlantupa: Teekkarink. 5 B, p , avoinna arkisin Pe klo 10 bingo ja n. klo Elna ja Risto Muhonen Toimitus suosittelee Satu Hassin avoin luento TTY:llä esittävät ja laulamme yhdessä joululauluja, Marjatta Aarne myös mukana. Ma klo 11 Tuulantei kuoro esiintyy! Suljemme klo 13. Yst ry/verkon vapaaehtoistoiminta: Maksutonta vapaaehtoisapua ja vertaistoimintaa turvallisesti Hervannassa. Puhelinpäivystys arkipäivisin klo p Ruovedenkatu 20. Tiistaina klo kahvilassa vietetään joulujuhlaa. Satu Hassi pitää kaikille avoimen yleisöluennon Teknillisellä yliopistolla perjantaina klo 10. TTY:n vierailullaan Satu Hassi puhuu aiheesta Edessä niukkuus vai resurssitehokas vauraus? Tilaisuuteen on avoin ja vapaa pääsy. Tilaisuuden lopuksi on myös loistava tilaisuus esittää monessa mukana olevalle Hassille kysymyksiä. Monipuoliseksi, sitkeäksi ja rohkeaksi itseään kuvaileva Satu Hassi on ollut Euroopan parlamentin jäsen vuodesta Sitä ennen hän oli 13 vuotta kansanedustaja, josta ajasta kolme vuotta ympäristö- ja kehitysyhteistyöministeri. Koulutukseltaan Hassi on sähkövoimatekniikan lisensiaatti, ja hän aloitti TTY:llä vuonna 1981 yliassistentin sijaisena, jossa toimessa hän alkoi myös perehtyä vaihtoehtoisiin energiaratkaisuihin. Satu Hassin luento TTY:llä klo 10 11, Tietotalon 1.krs sali TB104

13 Minun lounaani SpeakEasysta saa muutakin kuin siipiä Lounas: Sami Tolvanen valitsi lounaakseen salaatin Tähtitalvikki Poikajärvi Insinöörinkatu Myynti-, Osto-, Vuokraus- ja Sekalaista-ilmoitukset Rivi-ilmoitus 5 SOITTAMALLA: Soita (pvm). Seuraa kuulemiasi ohjeita. Ilmoituksen hinta 5. TEKSTIVIESTILLÄ: Kirjoita RIVI5 (väli) HER (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Esimerkki-ilmoitus: RIVI5 HER Myydään Toyota Corolla XSI -90 Sedan, kahdet renkaat, siisti 2300e Lähetä viesti nroon Ilmoituksen hinta 5. Ilmoitukseen tulee lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile- eikä Prepaid-liittymästä. Julkaiseminen Keskiviikon lehteen ilmoitus on jätettävä viimeistään su klo 14. Neuvonta Joka päivä klo 9-21 numerossa Soita tai tekstaa. PL 118 OU Puhelut numeroon ,21e/min + pvm, tekstiviestit nroon ,20e/. Tekstiviestit eivät toimi GoMobile-liittymistä. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. MTV3 s. 830 SubTV s. 830 Nelonen s. 550 JIM s Sport s. 550 Olen täällä ihan ensimmäistä kertaa, sanoo Sami Tolvanen, joka lounastaa Insinöörinkadun SpeakEeasyssa. Tolvanen on valinnut listalta kevyesti kanasalaatin. On todella hyvää, Tolvanen kehuu. Kyllä tänne voisi tulla toistekin. Tällä kertaa ravintola on valittu puhtaasti sijainnin perusteella. Tämä oli lähellä ja ystävä oli suositellut, Tolvanen kertoo. Ja onhan tämä tuttua ruokaa, vaikka paikka onkin minulle uusi. SpeakEasylla on toinen ravintola Tampereen keskustassa Finlaysonilla. Siipiravintolana tunnettu SpeakEasy tarjoaa monipuolisen menun. Arkisin valittavana on kotiruokalounas tai listalta hampurilaisia, sandwicheja eli täytettyjä leipiä ja erilaisia salaatteja. Lapsille on oma pikkugangstereiden menu. Erikoinen nimi tarkoittaa salakapakkaa. Salakapakat toi- Sekalaiset Annetaan pianonsoittoa aloitteleville lapsille, 6-10v. H. 15e/h. Paikka Treen Hervannassa. P Kotikissa kadonnut Hervannasta Teräskadulta! Kisu on vuoden ikäinen, harmaapohjainen, musta juovikas/raidallinen, pienikok., siro tyttö. On todella rakastettu. Löytöpalkkio! P Vapaa, rehti, n. 60v mies hakusessa. Haluaisitko pysyvän ihmissuhteen positiivisen, kivan naisen kanssa? Olen pk-seudulta ja yksinolo täällä riittäisi jo minulle. Olisi kiva palata kun työt on tehty. Kaksin olisi kivempi. ( ) Sinä suomalainen mies. Huomasitko, ihana talvi tuli? Nyt kaipaan sinua rinnalleni rehti, suomalainen mies hyväksi ystäväkseni. Joulu on lähellä. Ellet halua välttämättä sitoutua, haluat kuitenkin elämääsi ystävän, ota yhteyttä. ( ) Sinä vapaa, savuton, katseenkest., 48-53v mies, sopusuht. vart., olet tositark. liikkeellä. Huolehdit itsestäsi ja olet tanssitait. Textaa 55v naiselle. Tre + 50km. ( ) Yritysilmoitukset Fakta SpeakEeasy Insinöörinkadulla Avoinna ma 11-22, ti-to 11-23, pe 11-24, la 12-24, su Ruoka- ja seurusteluravintola Tunnetuin annos kanansiivet mivat alkoholin juonti- ja myyntipaikkoina USA:n kieltolain aikana. Tällöin kaikenlainen alkoholin myynti ja ostaminen oli laitonta. Termi speak easy eli puhu hiljaa tulee asiakkaiden tavasta tehdä tilauksia. Baarimikko pyysi asiakkaita olemaan hiljaa ja puhumaan hiljaisella äänellä. Joulukonsertti yhdistää musiikkiin Raamatun tekstejä Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita, etsi seuraa... Huumorintaj., 29/167/XL, rauhallinen, välillä villi neiti kaipaa omaa kultaa. Sinä mies, 30-42/ , haluaisit pysyvän parisuhteen/perheenkin, ota yhteyttä, niin treffataan ja katotaan kolahtaako. Olethan liikkeellä tositark. ( ) hervannansanomat. seuraajokaiselle.fi Nainen, kaipaatko kivan, hellän, +50v miehen luotettavaa ystävyyttä? ( ) Sinä 50-57v nainen. Sinun soittoasi odottaa 55v mies. Olen rehellinen ja luotettava, omilla toimeen tuleva, harrastan mökkeilyä ja elämänkatsomukseni on positiivinen. Otapa yhteyttä. Tre. ( ) Siisti, luotettava, 53v mies etsii naista ystäväksi. ( ) Yh-nainen, mukava semmoinen. Olisi joulu tulossa, mutta mistäs se joulu tehdään niin itselle kuin lapsille? Minä taas teen sen kuin ennenkin, olen auttanut joulun usealle yh-äidille ja lapsille, taas mahdollista auttaa. T. Yh 45v. ( ) Tässä siisti, hoikka, vanhempi homomies etsii vastaavaa seuraa. ( ) Sinä ihana nainen, jolla on pilkettä silmäkulmas. Uskaltaisitko tulla leikkimään kivan, 48v parin kanssa eteläisele 03-alueelle? ( ) Mene osoitteeseen hervannansanomat.ilmoitukset.com ja klikkaa Jätä ilmoitus -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla. hervannansanomat.ilmoitukset.com Kaisa Muhonen Sami Tolvanen söi ensimmäistä kertaa Hervannan SpeakEasyssa. HerSa Poika tuli! joulukonsertti kertoo Pojasta, joka syntyi kaksituhatta vuotta sitten. Laulujen sanomaan yhdistyvät Raamatun kirjoittajien tekstit. Laulujen tyyli vaihtelee klassisesta musiikista kertovaan laulelmaan ja näihin tunnelmiin eläydytään taitavien muusikoiden säestyksellä. Poikkeuksellinen konserttikokonaisuus liikkuu enemmän Välimerellä ja Lähi-idässä kuin kotoisissa lumihuntuisissa joulutunnelmissa. Viulutaiteilija Anni Kaisa Karolan virtuoosinen soitto tuoreine Lähi-idän sävyineen vie tunnelman toisaalta korkeuksiin, toisaalta alas maan kamaralle Pojan synnyinseudulle. Lauluja tulkitsee mahtavaääninen Mika Karola, joka tunnetaan monien yhteislaulutapahtumien laulattajana. Pianoa ja muita instrumentteja soittaa tamperelainen säveltäjä Lasse Heikkilä, joka on tehnyt monia messuja ja musikaaleja sekä satoja lauluja. POIKA TULI -joulukonsertteja järjestettiin viime vuonna kahdeksalla paikkakunnalla. Hervannan Kauppakeskus Duon yläkerrassa oli lähes 300 kuulijaa. Taito ja tyyli ihastuttivat niin, että konsertteja haluttiin tänä vuonna uudestaan. Nyt konsertti järjestetään Cinolassa, 17. joulukuuta kello ilmoitukset 1. Ilmoitukseen vastaaminen SOITA , näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Voit jutella heti tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. TEKSTAA Kirjoita HER (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä nroon Numerosi pysyy salaisena. HER Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin Ilmoituksen jättäminen SOITA (pvm) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. TEKSTAA HER (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä nroon Numerosi pysyy salaisena. HER ILMO Olen 32v nainen ja etsin 32-38v, urheilullista miestä 03-alueelta. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. 3. Oma ilmoitus: vastaukset SOITA , näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanumero esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä nroon V2 Kiitos vastauksestasi! Olen vaalea, 43v nainen Oma ilmoitus: sulkeminen SOITA (pvm), näppäile 2. TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon (1,20e/viesti) Hyvä juttu Keskiviikkona 12. joulukuuta 2012 HERVANNAN SANOMAT 13 HerSa Tampereella on otettu käyttöön kaksi uutta Postin pakettiautomaattia. Automaatit sijaitsevat Hervannan S-marketin yhteydessä osoitteessa Pietilänkatu 2 sekä S-market Pendoliinon yhteydessä osoitteessa Pakkahuoneenaukio 2. Tampereella on ennestään jo viisi Postin pakettiautomaattia. Itella on ottanut viimeisen vuoden aikana käyttöön runsaasti uusia pakettiautomaatteja ja joulukuussa niitä on jo yhteensä 131 kappaletta ympäri maata. Automaatit ovat osa Postin kattavaa palvelupisteverkoston laajenemissuunnitelmaa. Laajan palvelupisteverkoston avulla palvelemme asiakkaitamme parhaiten ja lisäämme kuluttajien valinnanvaraa asiointipaikkansa suhteen. Haluamme tehdä Hermicante hartaana Hervannan kirkossa Kynttiläuinti uimahallissa HerSa Perinteeksi muodostuneet kynttiläuinnit järjestetään tänä vuonna Tampereen uimahalleissa seuraavasti: Tesoman uimahallissa ja Tampereen uintikeskuksessa perjantaina klo alkaen. Hervannan ja Pyynikin uimahalleissa lauantaina klo alkaen. Hersa 20 vuotta sitten Kaisa Muhonen Duossa avattiin pakettiautomaatti pakettien vastaanottamisen kuluttajille mahdollisimman helpoksi ja sitä kautta tukea verkkokaupan kehitystä. Tätä kehitystä tukee myös alkukesästä käyttöön ottamamme Paketinohjaus-palvelu, jonka avulla asiakas voi ohjata verkkokaupasta tilaamansa paketit mihin tahansa postin palvelupisteeseen, kertoo Itella Postin Pakettipalveluiden liiketoimintajohtaja Tommi Sunikka. Viime vuonna käyttöön otetut Postin pakettiautomaatit ovat nopeasti löytäneet asiakaskuntansa ja vakiinnuttaneet paikkansa pakettien vastaanottotapana. Itellan tuoreen tutkimuksen mukaan 90 prosenttia automaattien käyttäjistä pitää automaattia itselleen sopivimpana pakettien noutopaikkana. HerSa Hermicante-kuoron harras joulukokonsertti kuullaan Hervannan kirkossa tiistaina 18. joulukuuta kello 18. Ensi vuonna 15 vuotta täyttävä kuoro esittää perinteisten joululaulujen lisäksi myös hervantalaisia joululauluja: Sirpa Koivun sanoittaman ja kuoronjohtaja Raimo Pohjanniemen säveltämän Kultainen joulu -kappaleen lisäksi kuullaan joululaulu Seppo Nissilältä ja kaksi laulua Pekka Ketolalta. Tänä vuonna konsertissa esiintyy vierailevana ryhmänä Kellarikvartetti, joka esittää kolme laulua. Totuttuun tapaan tilaisuudessa lauletaan myös useita yhteislauluja. Konsertin säestäjänä toimii Kristiina Erälaukko. Kynttiläuinnin ideana on luoda tunnelmallinen ja rauhallinen uintihetki. Uima-altaan reunat valaistaan kynttilöillä ja uimahallissa soi jouluinen musiikki. Kynttiläuinteja on järjestetty Tampereella 1990-luvun alkupuolelta lähtien. Hervannan laskettelurinne avautui kaksi viikkoa sitten lumikinosten keskellä. Muutaman päivän aukiolon jälkeen sukset pistettiin pussiin, kun eurotalvi vei lumet. Hervannan Sanomat Lindforsinkatu 1:ssä toimivan Hervannan nuorisokeskuksen toiminta muuttuu oleellisesti. Jäähyväiset nuorisokeskukselle heitettiin joulukuun alussa, nyt paikka on remontissa ja suljettuna. Hervannan Sanomat

14 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 12. joulukuuta LUKIJALTA Elämä on aarre Kolumni Aziz Sheikhani Tällä palstalla kirjoittaja tarkastelee asioita maahanmuuttajan näkökulmasta Elämä on ainutkertainen ja merkityksellinen asia. Se on itseisarvoa, joka merkitsee jokaiselle eri asioita. Oman elämän merkityksen ymmärtäminen on tarpeellista, koska se antaa suunnan koko elämälle. Jokaisella on omaa elämäänsä ja ideana on se, että elämä ei jää elämättä. Elämä on kirja, jonka alusta ja lopusta ei saa selvää. Elämme aikaa, joka on täynnä erilaisuutta ja ristiriitaisuutta. Pyrkimyksenä on hyvän elämän saavuttaminen ja omien tavoitteiden toteuttaminen. Ihmiskunta elää parasta aikaansa, mutta keskellä epävarmuutta. Luonnonkatastrofit, ilmaston muutokset, erilaiset kriisit ja kova huoli tulevaisuudesta haastavat ihmiskuntaa. A Elämän Ikään kuin ihminen on ajautunut tilanteeseen, jossa elämä on menettämässä merkitystään. Epävarmuudet ja pelot ovat nostaneet päänsä ja yhteiskunta on jätetty kriisien varjoihin. Elämän eläminen on unohtunut ja tavaroiden ja symbolien merkitykset ovat alkaneet hallita. Harvat ihmiset elävät tätä päivää ja suurin osa elää menneisyydessä tai tulevaisuudessa. Lapsuuden, nuoruuden ja aikuisuuden raja on hämärtynyt ja se on jäänyt muiden tekijöiden varjoon. Perheen luonne on muuttunut ja rakkaus ja lämpö korvataan tekniikalla. Politiikassa ei ole enää vaihtoehtoja ja tekojen sijaan tyhjät lupaukset ovat lisääntyneet. Materialistinen yhteiskunta on vienyt pohjan kaikelta. Kehitysjunan eteneminen ei ole antanut varmuutta tulevaisuudesta. Elämän luonne on unohtunut kaiken keskellä. Osa Ihmiskunnan keksinnöistä on varjostanut ihmiselämän luonnetta. Sen tasapainottaminen ja hyvien arvojen ylläpitäminen on paikallaan. Elämä on aarre, vaikka se sisältää myös koettelemuksia ja mutkia. Nuori kaipaa keskustelua Nuorten alkoholinkäyttö on valitettavasti lisääntynyt. Kysymys on vakava. Alkoholi jättää pysyvän jäljen nuoreen koko loppuiäksi. Alkoholiongelmaisen nuoren kanssa on keskusteltava. Nuori myös haluaisi keskustella asiasta. eläminen on unohtunut Nuoret ovat kasvattamista varten. Heidän oman onnensa varaan jättäminen ei ole oikein. Nuori tarvitsee vanhemman henkilön, jonka varaan tukeutua. Juhani Vuorinen Satumainen talvi Lunta on ehtinyt jo tänä talvenakin tulla niin, että viereiseen kuvaan sopii kuvatekstiksi pätkä Hervannan Sanomissa aikaisemmin julkaistusta runosta Satumainen talvi: Koivut niin kuin hennot neidot pitsin kauneudessa. Isot männyt, kuusen oksat valkoisissa turkeissaan. Lempi Kainalainen Lukijakuva Pirjo Aarnio kuvasi kännykällä, kun kuplahallin katolla oli kolme miestä lumen pudotuspuuhissa. Lumet oikein jyrisivät alas, kun miehet hyppivät kuplalla. Kalliita vuosia tulossa Jos kaikkia arvonlisäverokantoja tosiaan korotetaan ensi vuoden alusta yhdellä prosenttiyksiköllä, ovat uudet prosentit 24, 14 ja 10 tammikuun ensimmäisestä päivästä alkaen. Veronkorotuksilla tietysti kertyy lisää rahaa valtion kassaan. No, täytyyhän sosiaalietuudet pystyä Kuka pyydysti lintuja ja miksi? maksamaan ja Kreikkaa ja muita autella myös aina tarpeen tullen. Mistäs muualta rahat kuin kansalaisten selkänahasta? Toinen köyhien kukkarolle käyvä uudistus on ajokorttilaki, joka tulee tammikuussa voimaan. Kaikki sen jälkeen myönnettävät uudet ajokortit Laatua TV-kanaville Miksi TV-kanavat lähettävät pitkin päivää samanlaisia kokkausohjelmia toinen toisensa jälkeen tuntitolkulla? Saadaanko niitä ohjelmia niin halvalla, vai luuleeko mediaviisaat meidän olevan niin avuttomia, ettemme osaa duunata safkaa itsellemme? Itse olen 45 vuotta valmistanut ruokani ihan ilman television ruokasirkuksia ja syön hyvin. Jos ei uusia ohjelmia ole varaa hankkia, niin kaivakaa arkistoista oikeita hauskoja ja älyllisiä ohjelmia kuten ylivoimaisesti paras sarja ikinä, LUKIJALTA-palstalle tarkoitetut kirjeet osoitteeseen: Hervannan Sanomat, PL 99, Tampere tai hs@hervannansanomat.fi. Myös nimimerkkikirjoituksissa on oltava toimituksen tietoon jäävät kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää tekstejä tai jättää julkaisematta. ovat määräaikaisia. Määräaikaisuuden pituus on joko viisi tai 15 vuotta, riippuen ajokorttiluokasta. Sitten käydäänkin uusien ajokortin hankkijoiden kukkarolla määräajoin. Tuloerot vaan kasvaa brittiläinen Näkemiin muru. Siis vähemmän amerikkalaista väkivaltaa ja suomalaista saippuajätettä ja enemmän brittiläistä laatusarjaa. Toivoo hyvää huumoria rakastava ja älyllisistä ohjelmista pitävä, Olle Isaksson Näin ikkunastani miehen joka pyydysti puusta lintuja pitkällä kepillä missä päässä silmukka, minkä saa linnun kaulan ympärille. Yhden linnun sai kiinni ja laittoi sen valkoiseen pussiin ja pussin kiinni. Pussin laittoi kaulaansa roikkumaan. Mietin siinä katsellessani sitä touhua, että mitä hän tekee niille linnuille. Ja lapsetkin ihmettelivät ja sanoivat, että soita äiti poliisille. Mies meni sitten autoonsa istumaan ja hetken päästä avasi ikkunan ja päästi linnun vapaaksi. Minua kiinnostaisi tietää, mitä sille linnulle tehtiin ja miksi se otettiin kiinni? Niina Tekstarit Lähetä mielipiteesi tekstiviestinä numeroon Kirjoita viestiin HS LY- HYET, mielipiteesi sekä nimi tai nimimerkki. Viestin hinta on 0,95 euroa. Insinöörinkadulla nopeusrajoitus on 40 km/h. Ei uskoisi, kun katsoo, miten autot suhahtavat kuin raketit Valtaväylältä Insinöörinkatua ylös ja jalankulkijat hädissään hyppivät pois alta. Kaaharit kuriin Kiitos teille jotka olette koristelleet Hervannan Duon erittäin kauniiseen joulukuntoon! Kyllä ovat kauppareissut iloisia ja mielikin piristyy. Tulkoon joulu Duossa vartija ajoi ulos vanhan, ehkä hieman päihtyneen miehen. Hetken kuluttua samalla penkillä, mistä mies oli poistettu, istui nuori tyttö koira jaloissaan. Hän sai istua koirineen rauhassa. Lisäksi Duossa oli asioimassa kaksi nuorta naista, jolla toisella oli myös pieni koira sylissään. Duon ovessa on opaste jonka mukaan sinne ei saa koiria viedä. Kumpikohan palelee ulkona enemmän? Erittäin närkästynyt näkemäänsä Miksi Hervannassa joutuu aina jonottamaan postissa? Hienoa, että nyt jouluksi on saatu pari kassaa lisää, mutta kyllä tänne pitää saada pysyvästi isompi postikonttori! Muutenkin on Hervannan palveluissa aina ruuhkaa. Ei aikaa jonottaa Hyvä Hervanta! Olipa hauskaa kun Jarmo Oksanen pääsi linnaan ja saatiin paikallista edustusta juhliin! Niin tyylikkäitä olivat! Hervantalainen Herätys kaupungin katujen kunnossapitäjät! Hervannan kadut on yhtä luistinrataa. Äkkiä hiekkaa ja suolaa tänne, että uskaltaa vanhemmatkin ihmiset lähteä kauppareissulle. Köpöttelijä Milloinkahan Hervannan laskettelurinne avautuu? Ei saa selvää nettisivujen tiedoista. Olisi vaan kiva jo päästä laskemaan. Laittakaa nyt ihmeessä selvät mainokset sieltä rinteen puolesta meille harrastajille! Slalom

15 Yrityksellämme on ollut jo useiden vuosien ajan viikottainen mainos lehdessänne. Keskiviikkona 12. joulukuuta 2012 HERVANNAN SANOMAT Haluaisimme kuitenkin hieman päivittää kyseistä mainosta, koska se näyttää nykyisin hieman vanhahtavalta. Lisäksi siihen voisi lisätä nykyisten tietojen lisäksi seuraavat tiedot: Anne-Mari Järvelin johtamaan TTY:n kumppanuuksia HerSa KTT Anne-Mari Järvelin aloittaa loppiaisen jälkeen TTY:llä yhteisöistä ja kumppanuuksista vastaavana johtajana. Järvelinin tehtävä on uusi ja sijoittuu rehtorin alaisuuteen. Tehtävänkuvaan kuuluvat mm. strategiset kumppanuudet sekä kumppanuusmallien ja niihin liittyvien TTY:n sisäisten toimintatapojen rakentaminen. Strategisia kumppanuuksia rakennetaan esimerkiksi yritysten ja ulkomaalaisten yliopistojen kanssa. Vuonna 2001 verkostosuhteista Tampereen yliopistossa väitellyt Järvelin siirtyy TTY:lle Tampereen kaupunkiseudun elinkeino- ja kehitysyhtiö Tredeasta. Viimeksi hän on ollut lainassa Her- 15 Toimistomme lakimiehet: Kimmo Mäkelä, Asianajaja, VT, OTL SEURAKUNNALLISET JOULUPUKKEJA Jaakko Mäkelä, OTM Hervanta miassa kehitysjohtajana vastuullaan kansallisen osaamiskeskusohjelman kansainväliset toiminnot. Järvelin työskenteli vuoteen 2004 asti Tampereen yliopistossa ja Tampereen ammattikorkeakoulussa erilaisissa tehtävissä tutkijana, opettajana, professorina ja tutkimuskeskuksen johtajana. TTY:n kanssa hän on tehnyt yhteistyötä mm. e-tampere-ohjelmaan kuuluneessa ebrc-tutkimuskeskuksessa. Hän oli myös jo päättyneen Tekesin TULI-hankkeen ohjausryhmässä. Tulen TTY:lle oikein positiivisella mielellä ja uskon, että pystyn työssäni hyödyntämään aikaisemmista tehtävistä kertynyttä kokemusta, Järvelin sanoo. Kastetut Leevi Erkki Eemeli Hietaranta, Erika Peppi Maria Irri, Jemina Ella Miranda Laakso; Mikko Sakari Ruutinen Hervannan tavoitelluin PUKKI TÄÄLLÄ TAAS 40 EUROA Hallila ja Hervanta Avioliittoon kuulutetut Markus Ossian Suonperä ja Katri Hannele Väyrynen puh. klo jälkeen Kuolleet Kaija Kaarina Pyysing 84 v Raitis, savuton, luotettava Messukylä Kastetut Viljami Eino Ilmari Arvio, Inna Emilia Pähkinä Fager, Alpo Johannes Heiskanen, Vertti Eemeli Järvinen, Aaro Olavi Teronpoika Kivinen, Lukas Nooa Kassius Kovero, Neve Aida Melanie Kovero, Vanessa Aino Sophia Kovero, Maija Emilia Rantamo, Helmi Hilkka Ilona Reijonen Avioliittoon kuulutetut Tommi Mikael Ala-Salmi ja Sari Kristiina Knuutinen, Harri Tapani Havia ja Anniina Marjukka Hautamäki Kuolleet Mirjam Maria Saarela 93 v, Kerttu Lehtinen 85 v, Leena Kaarina Mäkelä 63 v llmoita iloinen perhetapahtuma Hervannan Sanomissa! OSTETAAN Ostamme ja otamme vaihdossa romukultaa. Tammer-Kulta, kaikissa Pirkanmaan Citymarketeissa sekä kauppakeskus Elossa, Ylöjärvellä. Tammer-Kulta Turtola CM, puh Asianajotoimisto KIMMO MÄKELÄ KY KIMMO MÄKELÄ, Asianajaja, VT, OTL JAAKKO MÄKELÄ, OTM hsilmo@hervannansanomat.fi Täyden palvelun hautaustoimisto Hervannassa autoilee aattona. Hervanta ja lähialueet. Jo usean vuoden kokemus. p. (03) Kylmäsuonkatu, Duon vieressä Palvelemme JOULUPUKKI... TAAS... Päivystys 24 h Raitis, reipas, iäkäs, laulava / KARAOKE DJ:nä Gallu Ravintola Kiewari 25 vuoden VOLVO ja RENAULT kokemus Pietilänkatu 5 Tervetuloa viihtymään! toimisto@hervannanhautauspalvelu.fi Sähköpalvelut Autoileva JOULUPUKKI Kotitalousten ja kiinteistöjen erilaiset sähkötyöt Henri Hoffren Puh hofftasahko@gmail.com Sähköasentaja Tiedustelut: Luotettava, raitis, kokenut ja autoileva JOULUPUKKI LÖYDETTY Polunmäenkatu 39, TRE , p./fax (03) HOFFTA-SÄHKÖ SEKALAISET Autokorjaamo M. JÄRVINEN tai JOULUPUKKI TERVEYS Löydetty poikien 24" POLKUPYÖRÄ HERVANNAN HAMMAS OY Yleishammashoitoa HAMMASLÄÄKÄRI PER-RUNE JANSEN Oy Hervantaan. H. 45,- La klo Ilmoittaja, varaa paikkasi! asianajotoimisto-makela@co.inet.fi Tilaukset AUTOILU paikallisesti tavoittavin Insinöörinkatu 40, TAMPERE alueella Kaukajärvi Lukonmäki Annala KULTA RAHAKSI! Lähetä seuraavat tiedot lapsen sukupuoli, syntymäpäivä ja -aika lapsen pituus ja paino vanhempien nimet mahdollisten sisarusten nimet ja iät kaupunginosa osoitteeseen: hs@hervannansanomat.fi TYÖSUORITUKSIA Hammaslääkäri Lauri Julin Insinöörinkatu 23 (Hervannan liikekeskus) Tampere (03) Vastaanotto: Hervantakeskus p HIEROJA J. Pälvi Etelä-Hervannasta. Noutaa saa tuntomerkkejä ja toimistokuluja vastaan. 3x30min 60,- (72,-) 3x45min 75,- (90,-) Muista lahjakortit! HERVANNAN VAPPIS P KAUNEUS PALVELEMME Ilo antaa, ilo saada. ONKO ALKOHOLI MUODOSTUNUT SINULLE TAI LÄHEISELLESI ONGELMAKSI? Vuohenojan AA-ryhmä kokoontuu tiistaisin klo Vuohenojan palvelutalossa Messukylänkatu 26. Käynti: Vuohenhiekankatu 1 D-rappu, summeri: ryhmähuone. Hyvää joulua! jalkahoidot kasvohoidot solarium Tule ja kysy lisää. Kasvo- ja Jalkahoitola Fresh P Insinöörinkatu 30, 2. krs, Tre Tee varaus: hsilmo@hervannansanomat.fi Parturi-kampaamo Lilla Yli 50e lahjakortin ostajalle leikkaus kaupan päälle! MYYTÄVÄNÄ Joulupöytään, aidossa savusaunassa savustettua JYVÄKALKKUNAA tilaukset ilt. klo Puh Tuodaan jouluviikolla Hervantaan. Postitusosoite: PL 99, Tampere Käyntiosoite: Insinöörinkatu 30, 2.krs. Avoinna ma, ti , ke, to, pe 9-13 Puhelin: , fax (03) Sähköposti: hs@hervannansanomat.fi etunimi.sukunimi@hervannansanomat.fi Julkaisija: Kustannus Oy Aamulehti, 36. vuosikerta Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Ilmestymispäivä keskiviikko Painosmäärä: Jakelualue: Hervanta, Hallila, Hankkio, Finninmäki, Lahjakortit meiltä! 083 Lukonmäki, Kaukajärvi, Annala, Haihara, Viiala, Turtola, Messukylä, Vuohenoja, Korkinmäki, Muotiala Jakelu: Tampereen Ykkösjakelut Oy, jakeluhuomautukset p. (03) Toimitus: Vt. päätoimittaja Jari Mylläri, p / jari.myllari@aamulehti.fi Tuottaja Kaisa Muhonen, p / kaisa.muhonen@hervannansanomat.fi Toimittaja Tähtitalvikki Poikajärvi, p / tahtitalvikki.poikajarvi@hervannansanomat.fi Ilmoitukset ja asiakaspalvelu: Johanna Nordlund, Tarjous voimassa asti. Eläkeläisalennus -10% kaikista käsittelyistä Opiskelija-alennus -10% AUKIOLOAJAT: ma-pe 10-17, la tai sopimuksen mukaan. Myös ilta-aikoja! Parturi-kampaamo Lilla Insinöörinkatu 30, 2. krs. P Kampaaja: Emilia p / Sivunvalmistus: Seema Oy, Tuija Lautiainen p Aineistoaikataulu: Ma klo 12 mennessä. Aineistot: hsilmo@hervannansanomat.fi Yhdistykset: hsyhd@hervannansanomat.fi Ilmoitushinnat: Hintoihin lisätään alv 22% Etusivu: 4-väri 1,97 Takasivu: 4-väri 1,75 Tekstisivut: 4-väri 1,57 Arkistointi: Toimitus ei säilytä eikä palauta aineistoa, ma-pe la 10 16, su suljettu Onko tässä sinun ilmoituksesi paikka? Vapaa pääsy. Insinöörinkatu 38 Palveluksessasi myös nettiapteekki Puh Juuri Sinua varten yleislääkärit gynekologi lastenlääkäri laboratoriopalvelut sairaanhoitajan palvelut työterveyshuolto jota ei ole pyydetty palauttamaan. Vastuu ilmoitusten virheistä: Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä kahdeksan päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Nopeasti lääkäriin myös viikonloppuisin KOSKIKLINIKKA HERVANTA Insinöörinkatu 30 puh. (03) ma-pe 8-19, la-su Kaisa Muhonen Tähtitalvikki Poikajärvi Johanna Nordlund

16 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 12. joulukuuta Palvelemme sunnuntaisin klo Tervetuloa. Herkkutorilta KERMAJUUSTO 900 g-1 (4,89-5,43 ) rajoitus: 2 /talous 4 89 Muistathan tilata ajoissa Herkkutorilta tuoresuolatun kinkun! -10 % Ilman korttia 5,49 (5,49-6,10 ) Valio PAL AVOI KLEMENTIINI 500 g (4,98 ) rajoitus: 2 pkt/talous 2 Grillistä Espanja 1,5 /ps (1,26 ) % Voimassa to-la ps pkt GRILLATTU BROILER K-Ruokamestarin -28 % PERUNAMUUSI Ilman korttia 2,65 ps (1,77 ) Voimassa to-la Ilman korttia 2,79 pkt (5,58 ) K-Ruokamestarin Suvi HERKKULIHAPULLAT LANTTU- ja PORKKANASOSE pippurikermakastikkeessa 299 Voimassa to-la (2,99 ) SAVUKIRJOLOHI pkt Voimassa to-la Dronningholm Tähtitorttu MARMELADIT Lähellä leivottu 300 g (2,67 ) luumu ja omena-kaneli KIVIARINARIEVÄ g (3,98 ) 59 HK HK 500 g (11,98 ) 400 g (6,23 ) rajoitus: 3 rs/talous NAUDAN PAL APAISTI 5 99 rs Kariniemen kananpojan FILEESUIKALEET NAUDAN JAUHELIHA -25 % Ilman korttia 7,99 rs (15,98 ) 2 49 rs Ilman korttia 3,69 rs (9,23 ) TARJOUSTAKUU rs Oululainen - 10 % 2 REISSUMIES ja REISSUMIES 100% TÄYSJYVÄ g (2,32-2,77 ) % ps KPL -13 % ) Ilman korttia 7,49 rs (11,52-14,40 Ilman korttia 0,75 ps (2,68-3,19 ) K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN % Ilman korttia ja yksittäin 0,991,19 rs (3,30-3,97 ) Voimassa to-la g (6,14-7,67 ) u maustamaton ja hunajamarinoit rajoitus: 2 rs/talous -32 % RS LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% Auran SINAPIT 275 g (5,45 ) % Ilman korttia ja yksittäin 1,80 (6,55 ) Hinnat voimassa to-su , ellei toisin mainita. Pietilänkatu 2, Tampere, puh. (03) Palvelemme ark. 8-21, la 8-18, su KERROSTALOT: KT Hervanta 54,5m2 2h, k. Tämä asunto sijaitsee 11.kerroksessa josta voit nähdä yli Hervannan. Lasitetulla parvekkeella voit turvallisesti ihailla tätä huikeaa maisemaa. Hyvä peruskuntoinen ja vap. nopeasti. Vh Es SU 12:00-12:30 Opiskelijankatu 3 A Kiinteistömaailma Hervanta (296874) KT Härmälä 54,5m2 2h, kt, s, piha. Härmälänsaaren tuntumassa hyvien yhteyksien varrella. Uudenver. saunallinen kaksio heti vapaana. Terassipiha tuo raikkautta asumiseen. Käynti Valmetinkadun puolelta. Velaton lähtöhinta Es TO 17:15-17:45 Lentovarikonkatu 4 B Kiinteistömaailma Sammonkatu (297012) KT Koivistonkylä 62,7m2 3h, k, ransk.p. Valoisa kolmio Koivistonkylässä lähellä keskustaa ja palveluita. Keittiössä runsaasti kaappitilaa ja olohuoneessa ranskalainen parveke. Vh Koivistontie 10 D Kiinteistömaailma Hervanta (294655) KT Hervanta 73m2 3h, k, lasitettu p. 5:n krs:n kaunis huoneisto lasitetulla parvekkeella. Lyhyt matka Hervannan palveluihin ja keskustaan sujuvat bussiyhteydet. Asuntoon uusittu mm. lattiapinnat ja keittiökalusteet. Vh Fysiikanpolku 4 A Kiinteistömaailma Hervanta (282025) KT Hervanta 77m2 3h, k. Hervannassa on hyvä asua! Hyvä pienen perheen asunto,lähellä päiväkodit,koulut ja Hervannan monipuoliset palvelut sekä upeat ulkoilumaastot. Velaton lähtöhinta Es MA 17:00-17:30 Mikropolku 3 B Kiinteistömaailma Hervanta (288287) KT Lempäälä/Sääksjärvi 78m2 3h, k, s. Remontoitu saunakolmio Sääksjärven koulun vieressä! Ei koulukuljetus- eikä remonttihuolia. Uusittu saunaosasto sekä keittiö ym. Paljon kivoja yksityiskohtia! Vh Ansunkorventie 4 C Kiinteistömaailma Hervanta (295088) KT Hervanta 83,5m2 3h, k, s. Tyylikäs huoneisto hyvien palvelujen kupeessa. Keittiön valkoiset kaapistot, kph:n kauniit kalusteet ja vaalea yleisilme luovat avaruutta ja harmonisen kokonaisuuden. Mh Vh Vilppulanpolku 20 B Kiinteistömaailma Hervanta (295986) RT Annala 90m2 3h, k, s, kph, 2xwc, vh. Muuttovalmis remontoitu rivitalonpääty lapsiystävällisellä alueella. Hyvät kulkuyhteydet, Kaukajärven monipuolisten palvelut ja ulkoilumaasto läheisyydellä. Mh Vh Annalankatu 15 C Kiinteistömaailma Hervanta (297212) RIVITALOT: PARITALOT: RT Hervanta 80m2 3h, k, s, at. Toimiva perheasunto 2-tasossa lähellä Hervannan palveluja. Keittiö remontoitu. Oma piha. Autotallipaikka. Velaton lähtöhinta Es MA 17:30-18:15 Kemiankatu 15 B Kiinteistömaailma Hervanta (290853) PT Järvensivu 128m2 4h, k, s. Valoisa pt-huoneisto kolmessa kerroksessa omalla tontilla. Asuntoon lisälämpöä luo kaunis kaakelitakka olohuoneessa. Suurella terassiparvekkeella nautit päivästä markiisin alla tai ilman. Vh Järvensivuntie 18 Kiinteistömaailma Sammonkatu (295790) OKT Annala 137/193m2 4h, k, khh, s, 2wc, at, var. Rauhallisella alueella 1997 valm. Jukka-talo, lisättynä avaruutta ja ulkonäköä tuovat erkkerit. Metsään rajoittuvalta tontilta saat hyvät ulkoilumahdollisuudet. Mh Kynsilaukankatu 6 Kiinteistömaailma Sammonkatu (273997) OKT Lukonmäki 185/240m2 4h, k, s, allasos, khh, tkh, askh, 2xat, var. Tiilivuorattu talo päättyvän tien päässä. Oma puistoon rajoittuva tontti. Taloa remontoitu kattavasti. 2 autotallia, runsas säilytystila ja hälytysjärjestelmä tuovat helppoutta elämiseen. Vh Aukustinkuja 2 Kiinteistömaailma Hervanta (292485) OMAKOTITALOT: KT Hervanta 58m2 2h, k, p. Kiva kaksio Hervannan ydinkeskustan tuntumassa. Läpitalonasunto 3/6 kerros,hyvä sijainti kaikki palvelut lähellä. Ensiasunnoksi hyvä asunto! Velaton lähtöhinta Es SU 12:50-13:20 Orivedenkatu 14 C Kiinteistömaailma Hervanta (294486) KT Lempäälä/Sääksjärvi 75,5m2 3h, k. Remontoitu kerrostalokolmio Sääksjärven palvelujen läheisyydessä. Erinomainen vaihtoehto nuorelle lapsiperheelle. Päiväkoti ja koulu lähellä. Hyvät kulkuyhteydet omalla autolla tai bussilla. Vh Karhumäentie 12 R Kiinteistömaailma Sammonkatu (297022) KT Hervanta 83m2 3h, k, s, p. Kauniiksi ja valoisaksi remontoitu ensimmäisen kerroksen koti Hervannan palveluiden läheisyydessä. Tilava, lasitettu parveke, sekä persoonallinen pohjaratkaisu. Mh ,52 Vh Insinöörinkatu 58 C Kiinteistömaailma Hervanta (289614) Asunto Pirkanmaa Oy LKV, Insinöörinkatu 23, Tampere hervanta@kiinteistomaailma.fi RT Hervanta 90m2 4h, k, s. I-tasoinen koti perheelle joka arvostaa luontoa. Pintaremontilla saat asunnosta tyylikkään kokonaisuuden. Kph:n vesieristeet remontoitu nykymääräysten tasolle Vh Parkanonkatu 11 B Kiinteistömaailma Hervanta (296098) OKT Lukonmäki 152/176m2 5h, k, s. Komea v rakennettu omakotitalo rauhallisella, uudella asuntoalueella Lukonmäessä. Talossa hälyytysjärjestelmä joka lisää turvallisuutta elämään. Pihassa ulkovarasto ja autokatospaikka. Vh Muulankatu 14 Kiinteistömaailma Hervanta (266822) OKT Hankkio 176/250m2 5h, k, kph, ph, s, khh, vh, p, ak, var. Siporex-tiilitalossa perheasumista parhaillaan, tilavat huoneet & oleskelutilat, iso piha säilytystiloineen antaa monia mahdollisuuksia harrastuksille. Velaton lähtöhinta Es KE 16:30-17:00 Hankkionkaari 8 Kiinteistömaailma Sammonkatu (294840) Välityspalkkioesimerkki: VARMA ,3 % velattomasta kauppahinnasta + asiakirjakulut (sis.alv). Minimipalkkio 3000 (sis.alv). Kiinteistömaailma Hervanta, p