Tietoja tästä käyttöoppaasta. Lisätietoja
|
|
- Pirkko Aro
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 SUOMI Tietoja tästä käyttöoppaasta Tutustu huolellisesti kameran käyttöoppaaseen, niin saat upeita kuvia, jotka voit tulostaa tai lähettää sähköpostiin ja haluamillesi yhteisösivustoille. Lisätietoja Lisätietoja kamerasta ja sen edistyneistä toiminnoista: siirry osoitteeseen valitse Z5120-kameran laajennettu käyttöopas Laajennetussa käyttöoppaassa on kuvattu kaikki kameran toiminnot, painikkeet ja valikot. Opas sisältää hakemiston, hakutoiminnon ja paljon värikuvia (eikä se mahdu tähän pakkaukseen). Pidä kamera aina käsillä Valmistaudu kuvaamaan yllättävät hetket, katsomaan maailmaa uudesta näkökulmasta ja ottamaan ja jakamaan kaksinkertainen määrä kuvia viime vuoteen verrattuna. Muistot säilyvät kuvissa. Jaa ne, ja muistot heräävät eloon. 1
2 Sisällysluettelo Kameran alkuvalmistelut 3 Ladattavien akkujen lataaminen 3 Akkujen tai paristojen asettaminen kameraan 4 Kuvien tallentaminen SD- tai SDHC-korttiin 5 Virran kytkeminen kameraan 6 Kielen, päivämäärän ja kellonajan määrittäminen 7 Share-painikesovelluksen asentaminen 9 Ohjelman asentaminen 9 Share-painikesovelluksen asetusten määrittäminen (kertamääritys) 10 Share-painikesovelluksen asentamisen jälkeen 11 Uusien sähköpostiosoitteiden lisääminen kameraan 11 Kuvien ja videoiden ottaminen 12 Kuvien ottaminen älykkäässä kuvaustilassa 12 Työkalunäkymän ja tyhjän näkymän välillä vaihtaminen 13 Videon kuvaaminen 15 Muiden kuvaustilojen käyttäminen 15 Zoom-vivun käyttäminen 16 Salamapainikkeen käyttäminen 16 Tarkennuspainikkeen käyttäminen 17 Kuvien katseleminen 18 Jaettavien kuvien valitseminen 19 Kuvien siirtäminen ja jakaminen 20 EYE-FI-kortin käyttäminen (lisävaruste) 21 Kameraan liittyvien ongelmien ratkaiseminen 24 Liite 25 2 FI
3 1 Kameran alkuvalmistelut TÄRKEÄÄ! Jos pakkaus sisältää: Ni-MH-akut ja laturin, katso Ladattavien akkujen lataaminen. alkaliparistot (ei laturia), siirry kohtaan Akkujen tai paristojen asettaminen kameraan sivu 4. Ladattavien akkujen lataaminen Latausaika vaihtelee akun varaustason mukaan. Kaikkien akkujen teho heikkenee ajan myötä, vaikka akkuja ei käytettäisi. Kun lataat KODAK Ni-MH AA -akut valmiiksi ennen käyttöä, voit käyttää akkuja pidempään. Valot palavat, kun laturi on kytketty verkkovirtaan. Ohjeita ja tietoja latausajoista on laturin käyttöohjeessa. Pistoke voi olla erilainen. Akkujen ja laturien ostaminen FI 3
4 SUOMI Akkujen tai paristojen asettaminen kameraan 1 2 Paina luukun lukituspainiketta ja liu'uta samalla luukku auki. Lisäakkujen ostaminen Akun varaustason tarkkaileminen Katso sivu
5 Kuvien tallentaminen SD- tai SDHC-korttiin Kamerassa on tarpeeksi sisäistä muistia muutaman harjoituskuvan kuvaamiseen. Suosittelemme ostamaan SD- tai SDHC-kortin (enintään 32 Gt, vähintään luokka 4), johon voi tallentaa enemmän kuvia ja videoita. (Kortin luokka näkyy tavallisesti kortissa tai pakkauksessa.) HUOMAUTUS: Kamerassa voi käyttää myös EYE-FI-kortteja (X2-tyyppi). Lisätietoja on sivustossa SUOMI VAROITUS: Kortti voidaan asettaa kameraan vain oikein päin. Jos se yritetään asettaa väärin, kamera tai kortti voi vahingoittua. Jos kortti asetetaan tai poistetaan, kun kameraan on kytketty virta, kuvat, kortti tai kamera saattavat vahingoittua. 1 Katkaise kamerasta virta ja avaa luukku. 2 Työnnä korttia korttipaikkaan, kunnes se napsahtaa paikalleen. Poista kortti painamalla, kunnes se vapautuu paikaltaan. Lisävaruste TÄRKEÄÄ: Kun käynnistät kameran, tarkista, onko korttipaikassa kortti. Jos kamera havaitsee, että sisäisessä muistissa on kuvia tai videoita, kamera ehdottaa niiden siirtämistä kortille. Uudet kuvat ja videot tallentuvat kortille. Muistikorttien ostaminen 5
6 SUOMI Virran kytkeminen kameraan 1 Jos linssin suojus on kiinnitettynä, poista se. 2 Vedä virtakytkintä taakse ja vapauta se. 6
7 Kielen, päivämäärän ja kellonajan määrittäminen Kun käynnistät kameran ensimmäisen kerran, sinua pyydetään valitsemaan kieli ja asettamaan päivämäärä/kellonaika. Valitse kieli: 1 Valitse kieli -painikkeella. 2 Paina OK-painiketta. SUOMI Määritä päivämäärä ja kellonaika: 1 Voit vaihtaa päivämäärän muodon -painikkeilla. 2 Valitse -painikkeilla vuosi, kuukausi, päivämäärä, tunnit tai minuutit. HUOMAUTUS: Näet kaikki kentät selaamalla alas. 3 Voit muuttaa valittua arvoa -painikkeilla. 4 Kun olet määrittänyt päivämäärän ja ajan, valitse OK painamalla -painikkeita. Paina sitten kameran OK-painiketta. Takaosa OK 7
8 SUOMI Hihnan kiinnittäminen Lisävarusteiden ostaminen Ladattavat KODAK Ni-MH AA -akut, laturit SD-/SDHC-kortti (vähintään luokka 4) KODAK-kameran USB Micro B/5-Pin -kaapeli 8
9 2 Share-painikesovelluksen asentaminen Ennen kuvien ja videoiden jakamista on suoritettava seuraavat toimet: Asenna KODAK Share -painikesovellus Katso ohjeet kohdasta Ohjelman asentaminen (alla) Suorita kertamääritys. Katso Share-painikesovelluksen asetusten määrittäminen (kertamääritys) sivu 10 TÄRKEÄÄ: Share-painike ei ole käytettävissä, ennen kuin Share-painikesovellus on asennettu. Ohjelman asentaminen 1 Varmista, että tietokoneessa on Internet-yhteys. 2 Katkaise kamerasta virta. 3 Yhdistä kamera tietokoneen USB-liitäntään USB-kaapelilla. Kamera käynnistyy. Camera Setup App -sovellus käynnistyy. (Jos muistikortilla on useita kuvia tai videoita, tämä vaihe saattaa kestää useita minuutteja.) 4 Kun Camera Setup App -sovelluksen ikkuna tulee tietokoneen näyttöön, valitse Install Now (Asenna nyt) (Salli tarvittaessa Camera Setup App -sovelluksen käynnistäminen valitsemalla Allow (Salli)). 5 Pyydettäessä valitse Finish (Valmis). FI 9
10 Share-painikesovelluksen asentaminen Jos ohjelmiston asennus onnistui Katso Share-painikesovelluksen asetusten määrittäminen (kertamääritys), sivulla 10. Jos asennuksen aloittaminen kestää useita minuutteja: 1 Varmista, että tietokoneessa on Internet-yhteys. 2 Avaa My Computer (Oma tietokone). (Mac OS -käyttöjärjestelmä: siirry Finderiin.) 3 Avaa KODAK Setup App -sovellus (MAC OS -käyttöjärjestelmä: avaa KODAK Camera Setup App -sovellus). Jos asennus ei vieläkään käynnisty 1 Lataa Share-painikesovellus osoitteesta 2 Kun Share-painikesovellus on ladattu, aloita asennus kaksoisnapsauttamalla tiedostoa. Share-painikesovelluksen asetusten määrittäminen (kertamääritys) Kun olet asentanut Share-painikesovelluksen tietokoneeseen, valitse Finish (Valmis). Sovellus käynnistyy automaattisesti.* Sovellus pyytää määrittämään sähköpostin ja yhteisösivustojen asetukset. Asetukset määritetään kerran (kertamääritys). Valitsemasi osoitteet ja sivustot tulevat näkyviin kameraan, kun painat Share-painiketta. Jos ohjelmiston määrittäminen onnistui Katso Share-painikesovelluksen asentamisen jälkeen, sivulla 11. * Jos sovellus ei käynnistynyt, kun valitsit Finish (Valmis) Kameran yhteys tietokoneeseen on ehkä aikakatkaistu. Irrota USB-kaapeli kamerasta ja katkaise kameran virta. Kytke USB-kaapeli uudelleen kameraan ja kytke kameraan virta. Kun sovellus käynnistyy, suorita edellä kuvattu kertamääritys. 10 FI
11 Share-painikesovelluksen asentaminen Share-painikesovelluksen asentamisen jälkeen Onnittelut nyt voit jakaa kuvia ja videoita! Ota kuvia (katso sivu 12). Valitse jaettavat kuvat (katso sivu 19). Kytke kamera tietokoneeseen (katso sivu 20). Aina kun yhteys muodostetaan: Kuvat siirretään tietokoneeseen. Share-painikesovellus lähettää valitsemasi kuvat sähköpostiin ja/tai yhteisösivustoille. Uusien sähköpostiosoitteiden lisääminen kameraan Voit lisätä kameran sähköpostiluetteloon uusia sähköpostiosoitteita tietokoneeseen asennetun Share-painikesovelluksen avulla. 1 Käynnistä tietokoneeseen asennettu Share-painikesovellus. 2 Valitse Settings (Asetukset). 3 Valitse List Setup (Sähköpostiluettelon asetukset). 4 Valitse +Add (+Lisää sähköposti). 5 Lisää sähköpostiosoite. Kun yhdistät kameran tietokoneeseen seuraavan kerran, sähköpostiosoite lisätään kameraan. TÄRKEÄÄ: Sharing (Sähköpostijakaminen) -asetukset on määritettävä, ennen kuin kuvia ja videoita voi lähettää sähköpostiin. Katso Share-painikesovelluksen asetusten määrittäminen (kertamääritys), sivulla FI 11
12 3 Kuvien ja videoiden ottaminen Kuvien ottaminen älykkäässä kuvaustilassa Kun kameraan kytketään virta ensimmäisen kerran, se käynnistyy älykkäässä kuvaustilassa. (Jatkossa kamera muistaa viimeksi käytetyn kuvaustilan.) 1 Voit sommitella kuvan LCD-näytössä. 2 Määritä tarkennus ja valotus painamalla suljinpainike puolittain alas. Rajauskehykset ilmaisevat kameran tarkennusalueen. Jos kamera ei tarkenna haluttuun kohteeseen, vapauta suljinpainike ja sommittele kuva uudelleen. 3 Kun tarkennuskehykset palavat vihreinä, paina suljinpainike kokonaan alas. Otettu kuva näkyy hetken näytössä. Kuva tallennetaan, jos poistopainiketta ei paineta. Voit poistaa pikanäytön ja jatkaa kuvaamista heti painamalla suljinpainikkeen puolittain alas. Paina puoleen väliin, sitten pohjaan asti. HUOMAUTUS: Jos haluat käyttää jotain muuta kuvaustilaa, katso sivu 15. Tarkennuskehykset 12 FI
13 Kuvien ja videoiden ottaminen Työkalunäkymän ja tyhjän näkymän välillä vaihtaminen Paina näyttöpainiketta vaihtaaksesi tyhjän näkymän ja työkalunäkymän välillä. Tyhjä näkymä Tyhjä; ei työkaluja näkyvissä. (Muuta asetuksia painamalla Menu-painiketta.) Työkalunäkymä Työkalut näkyvät LCD-näytön yläreunassa. Työkalunäkymä + Histogrammi Työkalut näkyvät LCD-näytön yläreunassa. (Käynnistä asetuksissa Rajausruudukko.) Valitse työkalu painamalla ja valitse sitten OK. FI 13
14 Kuvien ja videoiden ottaminen Työkalujen kuvaukset Päiväysleima Aukko Suljinnopeus Valotuksen säätö Salaman säätö ISO Valkotasapaino Kuvanlaatu Väritila Tarkennus-/ valotusalue Kontrasti Lisää työkaluja Zoomin liukusäädin Terävyys EYE-FI-kortti (lisävaruste, näkyy vain jos kortti on asetettu) Kuvia / videon aikaa jäljellä Salama-asetus Akkujen varaustaso HUOMAUTUS: Asetukset vaihtelevat kuvaustilan mukaan. Akun varaustason tarkkaileminen Varmista, että käytettävissäsi on aina ladattuja akkuja tai uusia paristoja. Täysi Kolme neljäsosaa Puolet Neljäsosa / erittäin alhainen 14 FI
15 Kuvien ja videoiden ottaminen Videon kuvaaminen Kamera on aina videokuvausvalmis - paina vain videotallennuspainiketta. (Voit pysäyttää kuvaamisen painamalla painiketta uudelleen ja vapauttamalla sen.) Muiden kuvaustilojen käyttäminen Käännä toimintatilan valitsinta. Huomautus: SCN (Kuvausohjelmat) -tilan saat käyttöön painamalla -painikkeita ja valitsemalla kuvaustilan kohdalla OK. P M Älykäs kuvaus Ohjelmoitu AE Valotuksen manuaalinen säätö Urheilu Hämärämaisema Kuvaustilat Maisema Panoraama oikealta vasemmalle, vasemmalta oikealle Kuvausohjelmat Hämäräkuvaus Muotokuva FI 15
16 Kuvien ja videoiden ottaminen Zoom-vivun käyttäminen Kuvan loitontaminen Kuvan lähentäminen Osoitin: Kuvan lähennys, telekuva, T (+) Kuvan loitonnus, laajakulma, W (-) Salamapainikkeen käyttäminen Käytä salamaa, kun kuvaat yöllä, sisätiloissa tai varjossa. Selaa salamatiloja painamalla salamapainiketta. Nykyinen salamatila näkyy LCD-näytön alareunassa. Salamatilat (vaihtelevat kuvaustilan mukaan) Automaattinen Punasilmäisyyden vähentäminen Täytesalama Ei käytössä 16 FI
17 Tarkennuspainikkeen käyttäminen Kuvien ja videoiden ottaminen Selaa tarkennustiloja painamalla tarkennuspainiketta. Nykyinen tarkennustila näkyy LCD-näytön alareunassa. Tila Normaali AF (automaattitarkennus) Ääretön AF Makro Supermakro AF Käyttötarkoitus Yleiseen kuvaamiseen. Kaukana olevan kohteen kuvaamiseen tai kuvaamiseen ikkunan läpi. (Poista salama käytöstä, kun kuvaat ikkunan läpi.) Kohteen ja linssin etäisyydet: cm laajakulmatilassa 2,2 3,0 m telekuvassa Kohteen ja linssin etäisyydet: 1 15 m laajakulmatilassa FI 17
18 4 Kuvien katseleminen 1 Paina katselupainiketta. Näkyviin tulee viimeksi otettu kuva tai video. 2 Katso edeltävää tai seuraavaa kuvaa painamalla. Voit toistaa videon painamalla OK-painiketta. Palaa kuvaustilaan painamalla suljinpainike puolittain alas. Lisätietoja on laajennetussa käyttöoppaassa 18 FI
19 5 Jaettavien kuvien valitseminen Jos EYE-FI-korttia ei ole asennettu, menettele seuraavasti. (Jos EYE-FI-kortti on asennettu, katso sivu 21.) TÄRKEÄÄ: Jos haluat käyttää kameran Share-painiketta kuvien ja videoiden lähettämiseen sähköpostiin tai yhteisösivustoille, sinun on asennettava KODAK Share -painikesovellus (katso sivu 9.) 1 Paina Share-painiketta. 2 Etsi kuva tai video -painikkeilla. 3 Valitse jakokohde -painikkeilla ja paina sitten OK-painiketta. Poista valintamerkki painamalla OK-painiketta uudelleen. 4 Voit jakaa lisää kuvia toistamalla vaiheet 2 ja 3. Valitse lopuksi Valmis ja paina OK-painiketta. Kun yhdistät kameran tietokoneeseen, nämä kuvat lähetetään valitsemiisi jakokohteisiin. Lisätietoja on laajennetussa käyttöoppaassa FI 19
20 6 Kuvien siirtäminen ja jakaminen Kun siirrät kuvia tai videoita tietokoneeseen, kaikki sähköpostiin tai yhteisösivustoille lähetettäväksi merkityt kuvat lähetetään sähköpostiin tai yhteisösivustoille. Siirto voidaan tehdä kahdella tavalla: Mukana toimitetun USB-kaapelin avulla (lisätietoja alla) Lisävarusteena saatavan EYE-FI-kortin avulla (katso sivu 21) TÄRKEÄÄ: Jos haluat käyttää kameran Share-painiketta kuvien ja videoiden lähettämiseen sähköpostiin tai yhteisösivustoille, sinun on asennettava KODAK Share -painikesovellus (katso sivu 9). 1 Katkaise kamerasta virta. 2 Yhdistä kamera tietokoneen USB-liitäntään USB-kaapelilla. (Käytä vain kameran mukana toimitettua kaapelia.) Kamera käynnistyy. 3 Siirrä kuvat ja videot tietokoneeseen tietokoneen näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Jaettavaksi merkityt kuvat ja videot lähetetään sähköpostitse tai ladataan valitsemillesi yhteisösivustoille. Lisätietoja merkitsemisestä on laajennetussa käyttöoppaassa. Lisätietoja on laajennetussa käyttöoppaassa 20 FI
21 7 EYE-FI-kortin käyttäminen (lisävaruste) Tämä luku koskee EYE-FI-kortin käyttöä. EYE-FI-kortille voi tallentaa kuvia samaan tapaan kuin SD-/SDHC-kortille. Kortissa on lisäksi Wi-Fi-antenni, jonka avulla kuvat voi siirtää kamerasta tietokoneeseen tai mobiililaitteeseen Wi-Fi-verkon kautta. On suositeltavaa käyttää EYE-FI X2 tai nopeampaa korttia. Tutustu EYE-FI-kortin mukana toimitettuihin EYE-FI-kortin ja EYE-FI Center -ohjelmiston asennusta ja käyttöä koskeviin ohjeisiin. VAROITUS: Ennen EYE-FI-kortin käyttöä tässä kamerassa EYE-FI Center -ohjelmiston Endless Memory Mode -toiminto on ehdottomasti poistettava käytöstä (toimintoa ei saa asettaa päälle). 1 Katkaise kamerasta virta ja avaa luukku. 2 Työnnä korttia korttipaikkaan, kunnes se napsahtaa paikalleen. Poista kortti painamalla, kunnes se vapautuu paikaltaan. HUOMAUTUS: Kun käynnistät kameran, tarkista, onko korttipaikassa kortti. Jos kamera havaitsee, että sisäisessä muistissa on kuvia tai videoita, kamera ehdottaa niiden siirtämistä kortille. Uudet kuvat ja videot tallentuvat kortille. EYE-FI-korttien ostaminen EYE-FI-kortteihin ja -ohjelmistoihin liittyvä tuki support.eye.fi FI 21
22 EYE-FI-kortin käyttäminen (lisävaruste) Kuvien jakaminen EYE-FI-kortin avulla Voit siirtää kuvia kamerasta tietokoneeseen tai mobiililaitteeseen ja lähettää kuvia yhteisösivustoille. 1 Paina kuvien ottamisen jälkeen Share-painiketta. 2 Kun näyttöön tulee teksti Jaa Eye-Fi-kortin kautta?, valitse Kyllä ja valitse sen jälkeen OK. TÄRKEÄÄ: Siirrettäessä kuvia tietokoneeseen tai mobiililaitteeseen kameran takaosan (jossa on LCD-näyttö) tulee olla suunnattuna Wi-Fi-tukiasemaa kohti, jotta signaali voidaan vastaanottaa parhaalla mahdollisella tavalla. 3 Kun kamera on Wi-Fi-verkon tai mobiililaitteen lähellä, kytke kameraan virta kuvien siirtämistä ja jakamista varten. Kuvat siirretään tietokoneeseen ja lähetetään yhteisösivustoille määrittämiesi EYE-FI-asetusten mukaisesti. EYE-FI-tilakuvakkeet TÄRKEÄÄ: Kameran virran on oltava kytkettynä, jotta kuvia voidaan siirtää ja jakaa. Kuvake Merkitys EYE-FI on päällä, käyttämättömänä eikä lähetä tietoja. EYE-FI on yhteydessä verkkoon ja siirtää kuvia. TÄRKEÄÄ: Älä katkaise kameran virtaa, kun EYE-FI-kortti siirtää kuvia. Virhe EYE-FI on pois päältä. EYE-FI-kortteihin ja -ohjelmistoihin liittyvä tuki support.eye.fi 22 FI
23 EYE-FI-kortin käyttäminen (lisävaruste) Valitse jaettavat -vaihtoehdon valitseminen (suositus) 1 Paina kuvaustilassa Menu-painiketta. Asetukset-valikko tulee näkyviin. 2 Korosta EYE-FI valitsemalla ja paina OK-painiketta. 3 Valitse vaihtoehto Valitse jaettavat (suositus). Kun kamera on Wi-Fi-verkon tai mobiililaitteen lähellä, kytke kameraan virta, jotta voit siirtää kuvat tietokoneeseen tai mobiililaitteeseen. Muita EYE-FI-kortteihin liittyviä tietoja EYE-FI Center -ohjelmiston Endless Memory Mode -toiminto on ehdottomasti poistettava käytöstä (toimintoa ei saa asettaa päälle). Joulukuusta 2010 lähtien EYE-FI-kortit on sertifioitu käytettäviksi niiden ostomaissa ja -alueilla. EYE-FI-kortissa on langaton lähiverkkotoiminto. Älä aseta kameraan EYE-FI-korttia paikoissa, joissa Wi-Fi-yhteyden käyttö on kielletty, kuten lentokoneessa tai sairaalassa. EYE-FI-kortti saattaa lähettää radioaaltoja, vaikka kortti olisi kytketty pois päältä. Kortti saattaa kuumentua käytön aikana. Tämä on normaalia. Akun käyttöaika on lyhyempi käytettäessä EYE-FI-korttia. Siirrettäessä kuvia tietokoneeseen tai mobiililaitteeseen kameran takaosan (jossa on LCD-näyttö) tulee olla suunnattuna Wi-Fi-tukiasemaa kohti, jotta signaali voidaan vastaanottaa parhaalla mahdollisella tavalla. EYE-FI-kortteihin ja -ohjelmistoihin liittyvä tuki support.eye.fi FI 23
24 8 Kameraan liittyvien ongelmien ratkaiseminen Osoitteessa on laajennettu käyttöopas, laiteohjelmistopäivityksiä sekä vastauksia kysymyksiisi. Tila Kameraan ei tule virtaa tai virta ei katkea, painikkeet eivät toimi. Kamera lukkiutuu, kun siihen asetetaan tai siitä poistetaan kortti. Kamera ei tunnista muistikorttia. Internet-ohjeita Ratkaisu Lataa ladattavat akut (katso sivu 3); vaihda ei-ladattavat akut. Katkaise kamerasta virta ja kytke se sitten uudelleen. Varmista, että kameran virta on katkaistu, ennen kuin asetat kortin kameraan tai poistat sen. Kortti voi olla vahingoittunut. Alusta kortti kamerassa. (Käytä Asetukset-valikon Alustaminen-toimintoa.) Varoitus: kortin alustaminen poistaa kaikki kuvat ja videot, mukaan lukien suojatut tiedostot. Käytä toista muistikorttia. EYE-FI-kortteihin ja Lisätietoja on sivustossa support.eye.fi -ohjelmistoihin liittyvä tuki. Lisätietoja on laajennetussa käyttöoppaassa. Tuotteeseen liittyvä tuki. Lataa uusin laiteohjelmisto. Kameran rekisteröiminen. Ota yhteys Kodakiin FI
25 9 Liite VAROITUS: Tätä laitetta ei saa purkaa, sillä siinä ei ole mitään käyttäjän huollettavaksi soveltuvia osia. Laitetta saa huoltaa vain valtuutettu huoltohenkilöstö. KODAK-AC-adapterit ja -laturit on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Muiden kuin tässä oppaassa mainittujen ohjainten, säätöjen ja toimenpiteiden käyttäminen voi aiheuttaa sähköiskun riskin ja/tai sähköisen tai mekaanisen vaaran. Jos LCD-näyttö menee rikki, älä koske lasiin tai nesteeseen. Ota yhteys Kodakin asiakastukeen. Muiden kuin Kodakin hyväksymien lisävarusteiden käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai loukkaantumisen. Lisätietoja hyväksytyistä lisävarusteista on osoitteessa Käytä vain USB-sertifioitua tietokonetta, jossa on virranvoimakkuutta rajoittava emolevy. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteys tietokoneen valmistajaan. Jos käytät tuotetta lentokoneessa, noudata lentoyhtiön ohjeita. Anna akun jäähtyä ennen irrottamista, sillä se voi olla kuuma. Noudata kaikkia akun valmistajan antamia varoituksia ja ohjeita. Vältä räjähdysvaara käyttämällä vain tälle tuotteelle hyväksyttyjä akkuja. Pidä akut poissa lasten ulottuvilta. Älä anna akun koskettaa metalliesineitä, kuten kolikoita, sillä akkuun voi tulla oikosulku tai se voi tyhjentyä, kuumeta tai vuotaa. Näitä akkuja ei saa purkaa, asettaa väärin päin tai altistaa nesteille, kosteudelle, tulelle tai äärilämpötiloille. Irrota akku, jos tuotetta ei käytetä pitkään aikaan. Nesteen valuminen akusta laitteen sisälle on hyvin epätodennäköistä, mutta jos näin tapahtuu, ota yhteys Kodakin asiakastukeen. Ei ole todennäköistä, että tätä nestettä valuu ihollesi, mutta jos näin käy, pese neste pois välittömästi vedellä ja ota yhteys lääkäriin. Lisätietoja terveyteen liittyvistä asioista saa Kodakin asiakastuesta. Sivustossa on lisätietoja kandidaattiluettelossa olevista aineista, jotka on mainittu Euroopan parlamentin ja neuvoston artiklassa 59(1) asetuksessa (EY) N:o 1907/2006 (REACH). Hävitä akut paikallisten ja kansallisten säädösten mukaan. Lisätietoja on sivustossa FI 25
26 Liite Rajoitettu takuu Kodak takaa, että sen digitaalikamerat ja lisävarusteet (akkuja ja paristoja lukuun ottamatta) toimivat häiriöttömästi ja että niiden materiaalit ja laatu ovat virheettömiä Kodak-tuotteen pakkauksessa ilmoitetun ajan. Säilytä alkuperäinen kuitti, jossa näkyy ostopäivä. Kaikkien takuukorjauspyyntöjen yhteydessä vaaditaan todistus ostopäivästä. Rajoitetun takuun kattavuus Takuu on voimassa vain maassa, josta tuotteet on alun perin ostettu. Käyttäjä voi joutua lähettämään tuotteen omalla kustannuksellaan valtuutettuun huoltopalveluun maahan, josta tuote on alunperin ostettu. Kodak korjaa tai vaihtaa takuuaikana tuotteet, jos ne eivät toimi asianmukaisesti. Tässä mainitut ehdot ja/tai rajoitukset otetaan huomioon. Takuupalvelu kattaa kaiken työn sekä kaikki tarvittavat säädöt ja varaosat. Jos Kodak ei pysty korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta, Kodak voi niin halutessaan palauttaa tuotteen ostohinnan sillä edellytyksellä, että tuote on palautettu Kodakille yhdessä ostokuitin kanssa. Korjaus, vaihto tai ostohinnan palautus ovat ainoat tämän takuun nojalla annettavat hyvitysmuodot. Jos korjauksessa käytetään varaosia, ne voivat olla uusiokäytettyjä osia tai ne voivat sisältää uusiokäytettyjä materiaaleja. Jos koko tuote on vaihdettava, korvaava tuote saattaa olla uusiokäytetty tuote. Uusiokäytetyille tuotteille, varaosille ja materiaaleille myönnetään takuu niin pitkäksi aikaa kuin alkuperäisen tuotteen takuuta on jäljellä tai 90 päiväksi tuotteen korjaamisen tai vaihtamisen jälkeen sen mukaan, kumpi aika on pidempi FI
27 Liite Rajoitukset Tämä takuu ei koske tilanteita, joihin Kodak ei voi vaikuttaa. Tämä takuu ei ole voimassa, jos vika on aiheutunut kuljetuksen aikana syntyneestä vauriosta, onnettomuudesta, muutoksesta, muokkauksesta, valtuuttamattomasta huollosta, virheellisestä käytöstä, väärinkäytöstä, käytöstä yhteensopimattomien lisävarusteiden kanssa tai Kodakin käyttö-, ylläpito- tai pakkausohjeiden noudattamatta jättämisestä tai Kodakin toimittamien osien (kuten adapterit ja kaapelit) virheellisestä käytöstä tai jos vaade on tehty tämän takuun umpeutumisen jälkeen. Kodak ei myönnä mitään muita nimenomaisia tai oletettuja takuita tälle tuotteelle ja kiistää kaikki oletetut takuut, jotka liittyvät tuotteen myyntikelpoisuuteen tai soveltuvuuteen tiettyyn tarkoitukseen. Jos jotakin oletettua takuuta ei voi lainsäädännöllisistä syistä rajoittaa, kyseinen oletettu takuu on voimassa yhden vuoden ostopäivästä lähtien tai lain vaatiman pidemmän ajan. Kodakin ainoa velvollisuus on korjata tai vaihtaa tuote tai palauttaa ostosumma. Kodak ei ole vastuussa mistään erityisistä, johdannaisista tai satunnaisista vahingoista, jotka ovat aiheutuneet tämän tuotteen myynnin, oston tai käytön yhteydessä vahingon syystä riippumatta. Täten nimenomaisesti sanoudutaan irti vastuusta mihinkään erityisiin, johdannaisiin tai satunnaisiin vahinkoihin (mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta tulojen tai voittojen menetykset, laitteiden seisokista johtuvat kulut, laitteen menettämisestä johtuvat kulut, korvaavien laitteiden, toimitilojen tai palvelujen kulut tai asiakkaiden sellaiset vaateet, jotka perustuvat Tuotteen ostoon, käyttöön tai vikaan), olipa niiden syy mikä tahansa tai olivatpa ne ristiriidassa minkä tahansa kirjoitetun tai oletetun takuun kanssa. Tässä määritetyt vastuun rajoitukset koskevat sekä Kodakia että sen toimittajia. Käyttäjän oikeudet Kaikki valtiot tai oikeusalueet eivät salli satunnaisten tai johdannaisten vahinkojen rajoittamista tai sulkemista pois, ja siksi edellä mainitut rajoitukset ja poissulkemiset eivät ehkä koske kaikkia asiakkaita. Kaikki valtiot tai oikeusalueet eivät salli oletetun takuun voimassaoloajan rajoittamista, ja siksi edellä mainitut rajoitukset eivät ehkä koske kaikkia asiakkaita. Tämä takuu antaa asiakkaalle tiettyjä oikeuksia, ja asiakkaalla voi olla muita oikeuksia, jotka vaihtelevat valtion tai oikeusalueen mukaan. Yhdysvaltojen ja Kanadan ulkopuolella Tämän takuun ehdot voivat olla erilaiset Yhdysvaltojen ja Kanadan ulkopuolella. Ellei Kodak ole ilmoittanut ostajalle kirjallisesti erityisestä Kodak-takuusta, takuuta tai vahinkovastuuta ei lain edellyttämien minimivaatimusten lisäksi ole, vaikka vika, vahinko tai menetys voi johtua laiminlyönnistä tai muusta toimesta FI
28 Liite FCC-säännökset This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. The USB AC Adapter complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Kanadan kauppa- ja teollisuusministeriön määräykset DOC Class B Compliance: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Observation des normes-classe B: Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. China RoHS Australian C-Tick-säännökset N FI
29 Liite VCCI Class B ITE Korean Class B ITE Eastman Kodak Company Rochester, New York Kodak, 2012 Kodak ja EasyShare ovat Eastman Kodak Companyn tavaramerkkejä. Eye-Fi on Eye-Fi, Inc.:n tavaramerkki. 4H8852_fi 29 FI
Sisällysluettelo Kameran käytön aloittaminen 2 Tuotteen yleiskatsaus ja ominaisuudet 17 Kameran toimintoja 19
Sisällysluettelo Kameran käytön aloittaminen 2 Akun asettaminen paikalleen ja lataaminen 2 MICROSD- tai SDHC-kortin (lisävaruste) käyttäminen 5 Virran kytkeminen kameraan 6 Kielen, päivämäärän ja kellonajan
LisätiedotKäyttöoppaasi. KODAK P720 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3005563
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotTuotteen yleiskatsaus ja ominaisuudet 13 Näkymä edestä 13 Näkymä takaa 14 Näkymä sivulta 15
Sisällysluettelo Kameran käytön aloittaminen 2 USB-/latausluukun avaaminen 2 Kiinteän akun lataaminen 3 SD- tai SDHC-kortin (lisävaruste) käyttäminen 4 Virran kytkeminen kameraan 5 Kielen, päivämäärän
LisätiedotKäyttöohje. USB Charger UCH20
Käyttöohje USB Charger UCH20 Sisältö Johdanto... 3 USB Charger: Tietoja... 3 USB-laturin käyttäminen... 4 Laitteen akun lataaminen...4 Juridiset tiedot...5 Declaration of Conformity...6 2 Johdanto USB
LisätiedotNäkymä edestä. Maiseman ja makron tarkennuspainike. Tallennusvalo Mikrofoni (mono) Infrapunavastaanotin
Näkymä edestä Maiseman ja makron tarkennuspainike Linssi Tallennusvalo Mikrofoni (mono) Infrapunavastaanotin Ulkoisen (stereo)mikrofonin liitin, 3,5 mm AV-lähtö SUOMI HDMI -lähtö 5V DC-in -tulo Akkulokero
LisätiedotNOOX xperio herätyskello valvontakamera
NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni
LisätiedotSisällysluettelo Kameran käytön aloittaminen 2 Tuotteen yleiskatsaus ja ominaisuudet 17 Kameran toimintoja 19
Sisällysluettelo Kameran käytön aloittaminen 2 Akun asettaminen paikalleen ja lataaminen 2 SD- tai SDHC-kortin (lisävaruste) käyttäminen 5 Virran kytkeminen kameraan 6 Kielen, päivämäärän ja kellonajan
LisätiedotWelcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas
Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Suomi PCH-2016 7025574 PlayStation Vita-järjestelmän käyttäminen ensimmäistä kertaa Paina viisi sekuntia Kytke virta PS Vita -järjestelmään. Kun kytket
LisätiedotPDA CAM KÄYTTÖOPAS PDA CAM
PDA CAM KÄYTTÖOPAS Fi 1 Suomi Käyttäjän käsikirja Sisällys Valmistelut... 2 Pakkauksen sisältö... 2 Järjestelmävaatimukset... 2 PDA Cam -kamera... 3 PDA Cam -kameran osat... 3 Asentaminen... 4 Laitteiston
LisätiedotPIKAOPAS MODEM SETUP
PIKAOPAS MODEM SETUP Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM SETUP FOR NOKIA 6310i -OHJELMAN ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN MODEEMIKSI...2
LisätiedotPIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen
PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2
LisätiedotALOITA TÄSTÄ. Langaton USB Langallinen. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus ja liitännät -ohjetta.
ALOITA TÄSTÄ Jos vastaus johonkin näistä kysymyksistä on kyllä, siirry vastaavaan kohtaan lukemaan asennus- ja liitäntäohjeet. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus
LisätiedotKäyttöoppaasi. KODAK Z710 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3005933
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotPIKAOHJE MODEM OPTIONS for Nokia 7650
PIKAOHJE MODEM OPTIONS for Nokia 7650 Copyright 2002 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään 9354501 Issue 2 Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650:N ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN
LisätiedotKodak EasyShare C663 Zoom -digitaalikamera Käyttöopas
Kodak EasyShare C663 Zoom -digitaalikamera Käyttöopas www.kodak.com Vuorovaikutteisia opetusohjelmia on osoitteessa www.kodak.com/go/howto. Kameran käyttöön liittyviä ohjeita on osoitteessa www.kodak.com/go/c663support.
LisätiedotAloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260
Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260 Pakkauksen sisältö Tarkista ennen käyttöä, sisältääkö kameran pakkaus seuraavat osat. Jos jokin osista puuttuu, ota yhteys kameran jälleenmyyjään. Kamera Akku NB-13L* 1 Latauslaite
Lisätiedot1 KÄYNNISTÄ MD-3100 USB ADSL MODEM. Tuotetiedot
Tuotetiedot A B C D A. Virtavalo (palaa: USB-yhteys ja tietokone ovat käytössä / ei pala: ei yhteyttä tai tietokoneeseen ei tule virtaa. B. ADSL LINK -merkkivalo (vilkkuu: ADSL-linjaa haetaan / palaa yhtäjaksoisesti:
LisätiedotNokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1
Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta
LisätiedotUlkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01
Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike
LisätiedotKäyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon
Canon-digitaalikamera Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon Sisällysluettelo Johdanto....................................... 1 Kuvien siirtäminen langattomassa yhteydessä........ 2 Kameran
LisätiedotPika-aloitusopas. Langaton IP-kamera. Tekninen tuki QG4_B
FI Tekninen tuki Langaton IP-kamera Pika-aloitusopas Lataa Windows- tai Mac-asiakasohjelmisto seuraavasta osoitteesta: https://reolink.com/software-and-manual/ Tarkemmat asennusohjeet selostetaan käyttöoppaassa:
LisätiedotKäytön aloittaminen Nokia N92-1
Käytön aloittaminen Nokia N92-1 Tilat Käytön aloittaminen Mallinumero: Nokia N92-1. Jäljempänä käytetään nimitystä Nokia N92. Laitteella on neljä tilaa: Suljettu tila (1), katselutila (2), avoin tila (3)
LisätiedotTAQ-10123 FINNISH / SUOMI
TAQ-10123 Tärkeitä turvallisuustietoja HUOMAUTUS: Lue turvallisuustiedot huolellisesti, ennen kuin käytät tätä tablettitietokonetta. 1. Laitteelle EN55020 tehdyssä elektrostaattista sähkönpurkausta (ESD)
LisätiedotDigitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen
Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys
LisätiedotKodak EasyShare C360 Zoom -digitaalikamera Käyttöopas
Kodak EasyShare C360 Zoom -digitaalikamera Käyttöopas www.kodak.com Vuorovaikutteisia opetusohjelmia on osoitteessa www.kodak.com/go/howto. Kameran käyttöön liittyviä ohjeita on osoitteessa www.kodak.com/go/c360support
LisätiedotWR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen
WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä opaskirjassa kerrotaan, miten WR-R10- langattoman kaukoohjaimen laiteohjelma päivitetään. Jos
LisätiedotKodak EasyShare Z650 Zoom -digitaalikamera Käyttöopas
Kodak EasyShare Z650 Zoom -digitaalikamera Käyttöopas www.kodak.com Vuorovaikutteisia opetusohjelmia on osoitteessa www.kodak.com/go/howto. Kameran käyttöön liittyviä ohjeita on osoitteessa www.kodak.com/go/z650support.
LisätiedotPakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti.
Arlo Baby -pikaopas Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli USBvirtasovitin Pikaopas Seinäpidike Kiinnitysruuvit Liitä
LisätiedotFullHD herätyskello-valvontakamera
FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,
LisätiedotLangattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen
Langattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä oppaassa kerrotaan, kuinka päivitetään laiteohjelma langattomiin kauko-ohjaimiin WR-1 ja
LisätiedotF: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h
TRUST MI5400X BLUETOOTH OPTICAL MOUSE Tuotetiedot Hiiri Laturi F A B D G I E C H J A: Hiiren kakkospainike B: Intelli-rullahiiri/ pariston merkkivalo tyhjä ja varattu C: Hiiren ykköspainike D: Selaa taaksepäin
LisätiedotKäyttöohje. USB Type-C -latausteline DK60
Käyttöohje USB Type-C -latausteline DK60 Sisältö Johdanto... 3 DK60 USB Type-C -latausteline: Tietoja...3 DK60 USB Type-C -latausteline: Käyttäminen... 4 Liittimien käyttäminen...4 Lataaminen... 4 Oikeudelliset
LisätiedotPIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.51a NOKIA 6510 -PUHELIMELLE
PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.51a NOKIA 6510 -PUHELIMELLE Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET...1 3. PC SUITE -OHJELMISTON ASENTAMINEN...2
LisätiedotF-Secure Mobile Security. Android
F-Secure Mobile Security Android F-Secure Mobile Security Sisällysluettelo 3 Sisällys Luku 1:Asennus...5 Asentaminen...6 Aktivointi...7 Luku 2:Luottamuksellisten tietojen suojaaminen...9 Anti-Theftin
LisätiedotHD CAR DVR PERUUTUSPEILI + KAMERA KÄYTTÖOHJE
HD CAR DVR PERUUTUSPEILI + KAMERA KÄYTTÖOHJE 1. Virtanappi 2. Menu-nappi 3. Mode-nappi 4. Selaus ylös -nappi 5. Selaus alas -nappi 6. OK-nappi 7. USB-portti 8. Peruutuskameran asetukset / käyttöpaneeli
LisätiedotTämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys
Tämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys sähköpostitse info@bracun.net ja sovi takuumenettelystä.
Lisätiedot020 7766 085 Palvelemme arkisin klo. 08:00-17:00
020 7766 085 Palvelemme arkisin klo. 08:00-17:00 Windows Phone 8 Nokia Lumia käyttöönotto Sisällysluettelo Uuden puhelimen perusasetukset... 2 ENSI KÄYNNISTYS... 2 MICROSOFT-TILIN LUOMINEN... 3 KIRJAUTUMINEN
LisätiedotMotorola Phone Tools. Pikaopas
Motorola Phone Tools Pikaopas Sisältö Vähimmäisvaatimukset... 2 Ennen asennusta Motorola Phone Tools... 3 Asentaminen Motorola Phone Tools... 4 Matkapuhelimen asennus ja määritys... 5 Online-rekisteröinti...
LisätiedotKäyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,
LisätiedotPIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen
PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2
LisätiedotLue käyttöohje huolellisesti läpi ennen tuotteen käyttöönottoa.
KÄYTTÖOHJE 1 (5) VAROITUKSET Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen tuotteen käyttöönottoa. HUOMIO! Laite ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille. Sisältää pieniä osia - Tukehtumisvaara. Pidä huoli ettei
LisätiedotWindows. Valmistelut. Windows
Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.
LisätiedotPIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.88. Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään
PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.88 Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET...1 3. PC SUITE -OHJELMISTON ASENTAMINEN...2 4. KÄYTÖN ALOITTAMINEN...3
LisätiedotOhjelmistopäivitykset
Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua
LisätiedotOminaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus
Ominaisuudet Wi-Fi b/g/n 7" kosketusnäyttö. Tukee 3. osapuolen laitteita Nettikamera G-anturi Mediasoitin 3G (optional) Pakkauksen sisältö 1 taulutietokone 1 USB-johto 1 verkkolaite kuulokkeita Pikakäyttöopas
LisätiedotPikaopas. WiFi-kantaman laajennin N300 Malli EX2700
Pikaopas WiFi-kantaman laajennin N300 Malli EX2700 Aloittaminen NETGEAR-WiFi-kantamanlaajennin laajentaa WiFi-verkkoa vahvistamalla nykyistä WiFi-signaalia ja parantamalla signaalin laatua pitkillä etäisyyksillä.
LisätiedotOhjeet e kirjan ostajalle
1 Ohjeet e kirjan ostajalle 1. Ostaminen ja käyttöönotto 1.1. Näin saat e kirjan käyttöösi Lataa tietokoneellesi Adobe Digital Editions (ADE) ohjelma täältä: http://www.adobe.com/products/digitaleditions/.
LisätiedotDigitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen
Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys
LisätiedotSISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500
SISÄLTÖ SISÄLTÖ Digitaalinen yönäkö-monokulaari Käyttöohje Malli: SISÄLTÖ Esittely 3 Käyttövinkkejä 4 Osien esittely 5 7 Paristojen asennus 7 Virta päälle 8 Virran sammuttaminen 8 Ympäristön tarkkailu
LisätiedotKodak EasyShare CX7530 Zoom -digitaalikamera Käyttöopas
Kodak EasyShare CX7530 Zoom -digitaalikamera Käyttöopas www.kodak.com Vuorovaikutteisia opetusohjelmia on osoitteessa www.kodak.com/go/howto Kameran käyttöön liittyviä ohjeita on osoitteessa www.kodak.com/go/cx7530support.
LisätiedotNumero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän.
Pikaopas SUOMI Yleisohje Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän. Kamera Edestä Takaa 1 Zoom-säädin 2 Laukaisin 3 Salama 4 [ON/OFF] (Virta) 5 Etuvalo 6 Linssi 7 Mikrofoni 8 [
LisätiedotKodak EasyShare CX6330 Zoom -digitaalikamera
Kodak EasyShare CX6330 Zoom -digitaalikamera Käyttöopas www.kodak.com Vuorovaikutteisia opetusohjelmia on osoitteessa www.kodak.com/go/howto Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650,
LisätiedotUlkoiset mediakortit Käyttöopas
Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita
LisätiedotKodak EasyShare C533/C503 Zoom -digitaalikamera Käyttöopas
Kodak EasyShare C533/C503 Zoom -digitaalikamera Käyttöopas www.kodak.com Vuorovaikutteisia opetusohjelmia on osoitteessa www.kodak.com/go/howto Kameran käyttöön liittyviä ohjeita on osoitteessa www.kodak.com/go/c533support
LisätiedotK I F D G E L H C J. Asennus FI Aseta paristot. Liiketunnistin (G) syttyy
MI-4500X Wireless Optical Mouse Tuotetiedot A B K I F D G E L H C J Hiiri A: Vieritysrulla ja kolmospainike Akun virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike D: Selaimen edellinen-painike
LisätiedotMac. Valmistelut. Mac
Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.
LisätiedotASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE
ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:
LisätiedotPikaopas. WiFi-kantamanlaajennin AC750. Malli EX3800
Pikaopas WiFi-kantamanlaajennin AC750 Malli EX3800 Aloittaminen NETGEAR-WiFi-kantamanlaajennin laajentaa WiFi-verkkoa vahvistamalla nykyistä WiFi-signaalia ja parantamalla signaalin laatua pitkillä etäisyyksillä.
LisätiedotWiFi-kantaman laajennin N600
Asennusopas WiFi-kantaman laajennin N600 Malli WN2500RP Sisällysluettelo Aloittaminen........................................... 3 Laajentimen esittely..................................... 4 Etupaneeli.........................................
LisätiedotC: Antenniliitin D: USB-liitin. Asennus FI. Aseta CD. Windows 98(SE), ME ei tueta.
Tuotetiedot C A G B A: Infrapunavastaanotin B: Virtavalo (LED) C: Antenniliitin D: USB-liitin D E F E: USB-verkkokaapelin liitin F: Kauko-ohjain G: Antenni Asennus Sijoita antenni mielellään lähelle ikkunaa.
LisätiedotMikäli olet saanut e-kirjan latauslinkin sähköpostilla, seuraa näitä ohjeita e-kirjan lataamisessa.
E-kirjan latausohje Mikäli olet saanut e-kirjan latauslinkin sähköpostilla, seuraa näitä ohjeita e-kirjan lataamisessa. Pikaohjeet 1. Varmista että tietokoneellesi on asennettu Adobe Digital Editions ohjelma.
LisätiedotHP Photosmart R740-sarja Digitaalikamera. Käyttöopas
HP Photosmart R740-sarja Digitaalikamera Käyttöopas Oikeudelliset ilmoitukset Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
LisätiedotClassPad fx-cp400 OS2-päivitys. + Manager-ohjelmisto ja Physium-sovellus
ClassPad fx-cp400 OS2-päivitys + Manager-ohjelmisto ja Physium-sovellus Käyttöjärjestelmän ja Add-in sovellusten päivityksestä Casio suosittelee aina viimeisimmän käyttöjärjestelmän asentamista. Tällöin
LisätiedotKäyttöoppaasi. HP PAVILION T200 http://fi.yourpdfguides.com/dref/850656
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotAloittaminen. Nokia N93i-1
Aloittaminen Nokia N93i-1 Näppäimet ja osat kansi kiinni 2. painos/fi, 9253925 Mallinumero: Nokia N93i-1. Jäljempänä käytetään nimitystä Nokia N93i. 1 Pääkamera ja linssi. Laitteessa on 3,2 megapikselin
LisätiedotKodak EasyShare C643/C603 Zoom -digitaalikamera Käyttöopas
Kodak EasyShare C643/C603 Zoom -digitaalikamera Käyttöopas www.kodak.com Vuorovaikutteisia opetusohjelmia on osoitteessa www.kodak.com/go/howto Kameran käyttöön liittyviä ohjeita löytyy osoitteesta www.kodak.com/go/c643support
LisätiedotPhotoPC 650-kameran poistaminen pakkauksesta. Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. PhotoPC 650 -kamera. kantohihna videokaapeli
EPSON R Aluksi -kameran poistaminen pakkauksesta Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. -kamera Mac-sovitinkaapeli ohjelmisto (tyyppi ja määrä vaihtelevat maakohtaisesti) kantohihna videokaapeli
LisätiedotNokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1
Nokia Bluetooth Headset BH-202 22 3 1 4 5 7 6 8 9 9251777/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-38W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien
LisätiedotPIKAOPAS MODEM SETUP FOR NOKIA 6310. Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään.
PIKAOPAS MODEM SETUP FOR NOKIA 6310 Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM SETUP FOR NOKIA 6310 -OHJELMAN ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN
LisätiedotHP-mediakaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas
HP-mediakaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
LisätiedotClassPad fx-cp400 päivitys. + Manager for ClassPad II Subscription päivitys
ClassPad fx-cp400 päivitys + Manager for ClassPad II Subscription päivitys Käyttöjärjestelmän ja Add-in sovellusten päivityksestä Casio suosittelee aina viimeisimmän käyttöjärjestelmän asentamista. Tällöin
LisätiedotSmart 20 1 120 Ah lyijyakuille
KÄYTTÖOPAS Akun laturi Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos, että valitsit ammattilaistason
LisätiedotKodak EasyShare CX7330 Zoom -digitaalikamera Käyttöopas
Kodak EasyShare CX7330 Zoom -digitaalikamera Käyttöopas www.kodak.com Vuorovaikutteisia opetusohjelmia on osoitteessa www.kodak.com/go/howto Kameran käyttöön liittyviä ohjeita on osoitteessa www.kodak.com/go/cx7330support.
LisätiedotKodak EasyShare LS743 Zoom -digitaalikamera Käyttöopas
Kodak EasyShare LS743 Zoom -digitaalikamera Käyttöopas www.kodak.com Vuorovaikutteisia opetusohjelmia on osoitteessa www.kodak.com/go/howto. Kameran käyttöön liityviä ohjeita on osoitteessa www.kodak.com/go/ls743support
LisätiedotKameran laiteohjelman päivittäminen
Kameran laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys voidaan tehdä Nikonin
LisätiedotKäyttöoppaasi. KODAK EASYSHARE C300 http://fi.yourpdfguides.com/dref/528384
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKodak EasyShare C300 -digitaalikamera Käyttöopas
Kodak EasyShare C300 -digitaalikamera Käyttöopas www.kodak.com Vuorovaikutteisia opetusohjelmia on osoitteessa www.kodak.com/go/howto Kameran käyttöön liittyviä ohjeita on osoitteessa www.kodak.com/go/c300support
LisätiedotMultiBoot Käyttöopas
MultiBoot Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen
LisätiedotKodak EasyShare CX7310 -digitaalikamera Käyttöopas
Kodak EasyShare CX7310 -digitaalikamera Käyttöopas www.kodak.com Vuorovaikutteisia opetusohjelmia on osoitteessa www.kodak.com/go/howto. Kameran käyttöön liittyviä ohjeita on osoitteessa www.kodak.com/go/cx7310support.
LisätiedotHP Photosmart M440/M540/ M630 series -digitaalikamera. Käyttäjän opas
HP Photosmart M440/M540/ M630 series -digitaalikamera Käyttäjän opas Oikeudelliset ilmoitukset Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua
LisätiedotOminaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus
Ominaisuudet Wi-Fi b/g/n 7" kosketusnäyttö. Tukee 3. osapuolen laitteita Nettikamera G-anturi Mediasoitin Pakkauksen sisältö 1 taulutietokone 1 USB-johto 1 verkkolaite kuulokkeita Pikakäyttöopas Kuvaus
LisätiedotRegister your product and get support at AE2430. Käyttöopas
Register your product and get support at AE2430 FI Käyttöopas Suomi 1 Tärkeää Turvallisuus Tärkeitä turvallisuusohjeita a b c d e f g h i j k l Lue nämä ohjeet. Säilytä nämä ohjeet. Huomioi kaikki varoitukset.
LisätiedotOhjelmistojen päivittäminen, varmuuskopioiminen ja palauttaminen
Ohjelmistojen päivittäminen, varmuuskopioiminen ja palauttaminen Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä
LisätiedotTRUST SIGHT FIGHTER VIBRATION FEEDBACK & PREDATOR QZ 500
TRUST SIGHT FIGHTER VIBRATION FEEDBACK & PREDATOR QZ 500 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Sight Fighter Vibration Feedback - ja Predator QZ 500 - tuotteiden
LisätiedotR6300v2 Älykäs Wi-Fi-reititin Asennusopas
Tavaramerkit NETGEAR, NETGEAR-logo ja Connect with Innovation ovat NETGEAR Inc:n ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tietoja
LisätiedotTurvallinen veneily -näyttö. VesselView-ohjelmiston päivittäminen. Automaattinen WiFi-haku. Micro SD -kortin käyttäminen. Osa 1 - Alkuvalmistelut
Turvallinen veneily -näyttö Kun VesselView käynnistetään sen oltua sammutettuna vähintään 30 sekuntia, näyttöön tulee turvalliseen veneilyyn liittyviä ohjeita sisältävä ikkuna. Jatka painamalla Accept
LisätiedotSkype for Business pikaohje
Skype for Business pikaohje Sisällys KOKOUSKUTSU... 2 ENNEN ENSIMMÄISEN KOKOUKSEN ALKUA... 4 LIITTYMINEN KOKOUKSEEN SKYPE FOR BUSINEKSELLA... 5 LIITTYMINEN KOKOUKSEEN SELAIMEN KAUTTA... 6 LIITTYMINEN KOKOUKSEEN
LisätiedotAsennus ja käyttöopas
Asennus ja käyttöopas EKRUCBS Asennus ja käyttöopas Suomi Sisällysluettelo Sisällysluettelo Käyttäjälle 2 1 Painikkeet 2 2 Tilakuvakkeet 2 Asentajalle 3 3 Yleiskuvaus: Asentaminen ja määrittäminen 3 4
LisätiedotGree Smart -sovelluksen (WiFi) asennus- ja käyttöohje: Hansol-sarjan ilmalämpöpumput WiFi-ominaisuuksilla
02/2016, ed. 5 KÄYTTÖOHJE Gree Smart -sovelluksen (WiFi) asennus- ja käyttöohje: Hansol-sarjan ilmalämpöpumput WiFi-ominaisuuksilla Maahantuoja: Tiilenlyöjänkuja 9 A 01720 Vantaa www.scanvarm.fi Kiitos
LisätiedotPhotoCam. PhotoCam. Käyttäjän opas. Versio 1.1
PhotoCam Käyttäjän opas Versio 1.1 Tekijänoikeus Tämän käyttöoppaan tai sen osien kopioiminen muuhun kuin laitteen ostajan henkilökohtaiseen käyttöön missä tahansa muodossa, joko elektronisesti tai mekaanisesti,
LisätiedotHP Media -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas
HP Media -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
LisätiedotMyTheatre asennus ja kanavien haku
25.10.2006 MyTheatre asennus ja kanavien haku Talletettuasi asennusohjelman koneellesi, käynnistä asennus kaksoisklikkaamalla tiedostoa Artec Driverpack by Toptronics.exe Valitse Seuraava Varmista, että
LisätiedotKanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus
Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC
LisätiedotF-Secure KEY salasanojenhallintaohjelman käyttöönotto PC -laitteella
F-Secure KEY salasanojenhallintaohjelman käyttöönotto PC -laitteella 1 F-Secure KEY F-Secure KEY on palvelu, joka tallentaa turvallisesti kaikki henkilökohtaiset tunnistetiedot, kuten salasanat ja maksukorttitiedot,
LisätiedotTervetuloa Kiitos, että valintasi on Arlo Q Plus. Pääset alkuun helposti.
Pikaopas 1 Tervetuloa Kiitos, että valintasi on Arlo Q Plus. Pääset alkuun helposti. 2 3 Pakkauksen sisältö 4 Arlo Q Plus -kamera Micro USB 2.0 -kaapeli PoE-sovitin TOP Seinäpidike 4 kiinnitysruuvia USBvirtasovitin
LisätiedotKäyttöohje CONDUCTOR
CONDUCTOR TASO 1 W1 1 2 Oikeudet muutoksiin pidätetään. 20090514 www.swegon.fi Tietoa CONDUCTORista CONDUCTOR on säätöjärjestelmä huonelämpötilan ohjaukseen. Voit itse luoda miellyttävän sisäilmaston säätämällä
LisätiedotDigitaalikamera Ohjelmisto-opas
EPSON-digitaalikamera / Digitaalikamera Ohjelmisto-opas Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa jäljentää, tallentaa tai siirtää missään muodossa tai millään tavoin elektronisesti,
LisätiedotBT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)
Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus
LisätiedotTämä Parrot Minikit + käyttöohje on tehty helpottamaan laitteesi käyttöönottoa. Lisää tietoa laitteesta ja sen käytöstä löytyy www.parrot.com.
Pikakäyttöohje Ennen aloittamista Tietoja käyttöohjeesta Vähentääksemme turhaa paperinkulutusta Parrot Minikit + käyttöohje julkaistaan painetun version sijaan verkossa. Löytät kaikkien valmistamiemme
LisätiedotHP ScrollSmart Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas
HP ScrollSmart Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä
Lisätiedot