AKKREDITOITU TESTAUSLABORATORIO ACCREDITED TESTING LABORATORY

Transkriptio

1 T131/M30/2019 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 1(15) AKKREDITOITU TESTAUSLABORATORIO ACCREDITED TESTING LABORATORY EUROFINS AHMA OY, LABORATORIOT JA NÄYTTEENOTTO EUROFINS AHMA LTD, LABORATORIES AND SAMPLING Tunnus Code Laboratorio Laboratory Osoite Address www www T131 Eurofins Ahma Oy, Laboratoriot ja näytteenotto Rovaniemen toimipiste (Teollisuustie 6, Rovaniemi) PL ROVANIEMI Eurofins Ahma Ltd, Laboratories and sampling Rovaniemi site (Teollisuustie 6, FI Rovaniemi) P.O. Box 96 FI ROVANIEMI FINLAND Eurofins Ahma Oy, Laboratoriot ja näytteenotto Seinäjoen toimipiste Oivaltajantie SEINÄJOKI Eurofins Ahma Ltd. Laboratories and sampling Seinäjoki site Oivaltajantie 10 FI SEINÄJOKI FINLAND Eurofins Ahma Oy, Laboratoriot ja näytteenotto Oulun toimipiste Sammonkatu OULU Eurofins Ahma Ltd. Laboratories and sampling Oulu site Sammonkatu 8 FI OULU FINLAND Eurofins Ahma Oy, Laboratoriot ja näytteenotto Jyväskylän toimipiste Survontie 9 (YAD) JYVÄSKYLÄ Eurofins Ahma Ltd. Laboratories and sampling Jyväskylä site Survontie 9 (YAD) FI JYVÄSKYLÄ FINLAND Testausalat Fields of testing Ympäristötestaus Environmental testing

2 T131/M30/2019 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 2(15) Ympäristötestaus, Kemia: Rovaniemen toimipiste Environmental testing, Chemistry: Rovaniemi site Veden kemiallinen testaus, Epäorgaaninen kemia Chemical testing of, Inorganic chemistry Luonnonvesi Natural Jätevesi Waste Talousvesi ja luonnonvesi Drinking and natural Drinking, natural and waste Drinking, natural and waste Drinking, natural and waste Luonnonvesi ja Natural and waste Drinking, natural and waste Talousvesi ja luonnonvesi Drinking and natural Luonnonvesi, ja talousvesi Natural, waste and drinking a-klorofylli Chlorophyll a Alkaliniteetti Alkalinity Alkaliniteetti Alkalinity Ammonium, ammoniumtyppi Ammonium, ammonium nitrogen Ammonium, ammoniumtyppi Ammonium, ammonium nitrogen Ammonium, ammoniumtyppi Ammonium, ammonium nitrogen Biokemiallinen hapenkulutus BOD7, BOD7/ATU Biochemical oxygen demand BOD7, BOD7/ATU Fluoridi, kloridi, sulfaatti Fluoride, chloride, sulphate Fosfaatti, fosfaattifosfori Phosphate, phosphate phosohorus Fosfaatti, liukoinen fosfaatti, fosfaattifosfori ja liukoinen fosfaattifosfori Phosphate, dissolved phosphate, phosphate phosphorus and dissolved phosphate phosphorus SFS 5772:1993 SFS-EN ISO :1996 titraus ph 4,5 ja 4,2 titrimetric ph 4,5 and 4,2 ISO :2013 SFS 3032:1976 SFS-EN ISO 11732:2005, FIA-tekniikka / FIA-technique SFS-EN :1998 SFS-EN ISO :2009, IC-menetelmä / IC-method SFS-EN ISO 6878:2004 SFS-EN ISO :2005, CFA-tekniikka / CFA-technique

3 T131/M30/2019 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 3(15) Talousvesi, uima-allasvesi ja luonnonvesi Drinking, swimming pool and natural Luonnonvesi ja Natural and waste Luonnonvesi ja Natural and waste Luonnonvesi ja Narural and waste Luonnonvesi ja Narural and waste Talousvesi ja luonnonvesi Drinking and natural Luonnonvesi ja Natural and waste Drinking, natural and waste Uima-allasvesi Swimming pool Uima-allasvesi Swimming pool Luonnonvesi, ja talousvesi Natural, waste and drinking Kemiallinen hapenkulutus (CODMn ja KMnO4-luku) Chemical oxygen demand (CODMn and KMnO4 number) Kemiallinen hapenkulutus (CODCr) Chemical oxygen demand (CODCr) Kiintoaine Suspended solids Kokonaisfosfori Total phosphorus Kokonaisfosfori, liukoinen fosfori Total phosphorus, dissolved phoshorous Kokonaiskovuus Total hardness Kokonaistyppi Total nitrogen Liuennut happi Dissolved oxygen Nitraatti ja nitraattityppi Nitrate and nitrate nitrogen Nitraatti ja nitraattityppi Nitrate and nitrate nitrogen Nitriitti ja nitriittityppi Nitraatti ja nitraattityppi Nitriitti- ja nitraattitypen summa Nitrite and nitrite nitrogen Nitrate and nitrate nitrogen The sum of nitrite and nitrate nitrogen SFS 3036:1981 ISO 15705:2002 SFS-EN 872:2005 SFS-EN ISO 6878:2004 SFS-EN ISO :2005, CFA-tekniikka / CFA-technique SFS 3003:1987 SFS-EN ISO :1998, FIA-tekniikka / FIA-technique SFS-EN 25813:1993 ISO :2013 SFS-EN ISO 13395:1997, CFA-tekniikka / CFA-technique ISO :2013

4 T131/M30/2019 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 4(15) Luonnonvesi, ja talousvesi Natural, waste and drinking Talousvesi, luonnonvesi, ja uima-allasvesi Drinking, natural, waste and swimming pool Talousvesi, luonnonvesi, ja uima-allasvesi Drinking, natural, waste and swimming pool uima-allasvesi Drinking, natural and swimming pool Drinking, natural and waste Uima-allasvesi Swimming pool Talousvesi ja uima-allasvesi Drinking and swimming pool Talousvesi ja luonnonvesi Drinking and natural Nitriitti ja nitriittityppi Nitraatti ja nitraattityppi Nitriitti- ja nitraattitypen summa Nitrite and nitrite nitrogen Nitrate and nitrate nitrogen The sum of nitrite and nitrate nitrogen Nitriitti ja nitriittityppi Nitraatti ja nitraattityppi Nitriitti- ja nitraattitypen summa Nitrite and nitrite nitrogen Nitrate and nitrate nitrogen The sum of nitrite and nitrate nitrogen SFS-EN ISO 13395:1997 CFA-tekniikka / CFA-technique SFS-EN ISO :2009, IC-menetelmä / IC-method ph SFS 3021:1979 Sameus Turbidity Sähkönjohtavuus Conductivity Urea Urea Vapaa, sitoutunut ja kokonaiskloori Free, combined and total chlorine Väri Colour SFS-EN ISO :2016 SFS-EN 27888:1994 Koroleff 1979 SFS-EN ISO :2000 SFS-EN ISO 7887:2012 (C)

5 T131/M30/2019 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 5(15) Ympäristötestaus, Kemia: Rovaniemen toimipiste Environmental testing, Chemistry: Rovaniemi site Veden kemiallinen testaus, Orgaaninen kemia Chemical testing of, Organic chemistry Talousvesi Drinking Talousvesi ja luonnonvesi Drinking and natural Uima-allasvesi Swimming pool Drinking, natural and waste Jätevesi Waste Talousvesi, luonnonvesi, pohjavesi ja Drinking, natural, ground and waste Kloorifenolit Chlorophenols PAH, polyaromaattiset hiilivedyt PAH, Polyaromatic compounds, Trihalometaanit Trihalomethanes VOC-yhdisteet (haihtuvat orgaaniset yhdisteet) VOC-compounds (Volatile organic compounds) Öljy ja rasva Oil and grease Ympäristötestaus, Kemia: Seinäjoen toimipiste Environmental testing, Chemistry: Seinäjoki site Öljyhiiliivedyt THC (C10-40) Oilhydrocarbons THC (C10-40) Veden kemiallinen testaus, Epäorgaaninen kemia Chemical testing of, Inorganic chemistry Luonnonvesi Natural a-klorofylli Chlorophyll a GC-MS-tekniikka, perustuu SFS-EN 12673:1999 GC-MS-technique, based on SFS-EN 12673:1999 GC-MS-tekniikka, perustuu ISO 28540:2011 GC-MS-technique, based on ISO 28540:2011 HS-GC/MS-tekniikka HS-GC/MS-technique HS-GC/MS-tekniikka HS-GC/MS-technique gravimetrinen menetelmä, perustuu ISO 11349:2010 gravimetric method, based on ISO 11349:2010 GC/MS-tekniikka, perustuu ISO :2001 GC/MS-technique, based on ISO :2001 SFS 5772:1993

6 T131/M30/2019 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 6(15) Natural, drinking and waste Natural, drinking and waste Natural, drinking and waste Likaantunut luonnonvesi ja Polluted natural and waste Likaantunut luonnonvesi ja Polluted natural and waste Natural, drinking and waste Natural, drinking and waste Luonnonvesi ja talousvesi Natural and drinking Luonnonvesi ja talousvesi Natural and drinking Alkaliniteetti Alkalinity Ammoniumtyppi, ammonium Ammonia nitrogen, ammonia Ammoniumtyppi, ammonium Ammonia nitrogen, ammonia Biologinen hapen kulutus, BOD7 Biological oxygen demand BOD7 Biologinen hapen kulutus, BOD7 (ATU) Biological oxygen demand BOD7 (ATU) Fluoridi, kloridi ja sulfaatti Fluoride, chloride and sulphate Fosfaatti, liukoinen fosfaatti, Fosfaattifosfori, liukoinen fosfaattifosfori Phosphate, dissolved phosphate, Phosphate phosphorus, soluble phosphate phosphorus Fosfaatti, liukoinen fosfaatti, Fosfaattifosfori ja liukoinen fosfaattifosfori Phosphate, dissolved phosphate, Phosphate phosphorus and soluble phosphate phosphorus Kalsiumkovuus, magnesiumkovuus, kalsium ja magnesium Calsium hardness, magnesium hardness, calcium and magnesium titraus ph 4,5 ja 4,2 titrimetric ph 4,5 and 4,2 SFS 3032:1976 SFS-EN ISO 11732:2005, FIA-tekniikka / FIA-technique SFS-EN :1998 SFS-EN :1988 SFS-EN ISO :2009 SFS-EN ISO :2009 SFS EN ISO :2005, FIA-tekniikka / FIA-technique SFS-EN ISO 6878:2004 titrimetrinen menetelmä titrimetric method

7 T131/M30/2019 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 7(15) Luonnonvesi ja Natural and waste uima-allasvesi Natural, drinking and swimming pool Luonnonvesi ja Natural and waste Natural, drinking and waste Natural, drinking and waste Natural, drinking and waste Luonnonvesi ja talousvesi Natural and drinking Natural, drinking and waste Luonnonvesi ja talousvesi Natural and drinking Luonnonvesi, talousvesi, uimaallasvesi ja Natural, drinking, swimming pool and waste Natural, drinking and waste Kemiallinen hapen kulutus CODCr Chemical oxygen demand CODCr Kemiallinen hapen kulutus CODMn, KMnO4-luku Chemical oxygen demand CODMn, KMnO4-number Kiintoaine Suspended solids Kloridi Chloride Kokonaisfosfori ja liukoinen fosfori Total phosphorus and soluble phosphorus Kokonaisfosfori ja liukoinen fosfori Total phosphorus and soluble phosphorus Kokonaiskovuus Total hardness Kokonaistyppi Total nitrogen Liuennut happi Dissolved oxygen Nitraattityppi, nitraatti, nitraatin ja nitriitin summa Nitrate nitrogen, nitrate, sum of nitrate and nitrite Nitriittityppi ja nitriitti Nitrite nitrogen and nitrite ISO 15705:2002 SFS 3036:1981 SFS-EN 872:2005 Merkurometrinen titraus Mercurometric titration SFS-EN ISO 6878:2004 SFS EN ISO :2005, FIA-tekniikka / FIA-technique SFS 3003:1987 SFS-EN ISO :1998, FIA-tekniikka / FIA-technique SFS-EN 25813:1993 SFS-EN ISO 13395:1997, FIA-tekniikka / FIA-technique SFS 3029:1976

8 T131/M30/2019 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 8(15) Luonnonvesi, talousvesi, ja uima-allasvesi Natural, drinking, waste and swimming pool Luonnonvesi Natural Luonnonvesi, talousvesi, ja uima-allasvesi Natural, drinking, waste and swimming pool ph SFS 3021:1979 Rauta, Fe Iron, Fe Sameus Turbidity SFS 3047:1980 SFS-EN ISO :2016 Natural, drinking and waste Uima-allasvesi Swimmimg pool Luonnonvesi ja talousvesi Natural and drinking Luonnonvesi ja talousvesi Natural and drinking Sähkönjohtavuus Conductivity Vapaa, sitoutunut ja kokonaiskloori Free, combined and total chlorine Väri Colour Väri Colour Ympäristötestaus, Kemia: Oulun toimipiste Environmental testing, Chemistry: Oulu site Ympäristönäytteiden kemiallinen testaus Chemical testing of environmental samples Kalkitusaineet (Dolomiitti ja kalsiitti) Liming materials (dolomite and calcite) Elohopea, Hg Mercury, Hg SFS-EN 27888:1994 SFS-EN ISO :2000 SFS-EN ISO 7887:2012 (D), komparaattori / comparator SFS-EN ISO 7887:2012 (C) EPA 3051A, ISO 16772:2004, HNO3 liuotus mikroaaltouunissa, CVAAS analyysi EPA 3051A, ISO 16772:2004, HNO3 dissolve in microwave owen, CVAAS analysis

9 T131/M30/2019 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 9(15) Maa, sedimentti, liete, komposti ja tuhka Soil, sediment, sludge, compost and ash Vesinäytteet ja liukoisuustestisuodokset Samples of and leaching test eluates Luonnonvesi,, talousvesi ja pohjavesi Samples of natural, waste, drinking and ground Jätemateriaalit ja sivutuotteet Waste material and by-products Luonnonvesi,, talousvesi ja pohjavesi Samples of natural, waste, drinking and ground Luonnonvesi,, talousvesi, pohjavesi ja liukoisuustestisuodokset Samples of natural, waste, drinking, ground and leaching test eluates Elohopea, Hg Mercury, Hg Fluoridi, kloridi ja sulfaatti Fluoride, chloride and sulfate Kokonaiskovuus Total hardness Yksivaiheinen liukoisuustesti, uutto ja suodosten analysointi One stage batch test, extraction and analysis of filtrates Kaksivaiheinen liukoisuustesti, uutto ja suodosten analysointi Two stage batch test, extraction and analysis of filtrates Epäorgaanisen hiilen kokonaismäärä (TIC) Total inorganic carbon (TIC) Orgaanisen hiilen kokonaismäärä (TOC) ja liuennut orgaaninen hiili (DOC) Total organic carbon (TOC) and Dissolved organic carbon (DOC) EPA 3051A, ISO 16772:2004, HNO3 ja HC1 liuotus mikroaaltouunissa, CVAAS analyysi EPA 3051A, ISO 16772:2004, HNO3 and HC1 dissolve in microwave owen, CVAAS analysis SFS-EN ISO :2009 SFS-EN ISO 11885:2009 SFS-EN SFS-EN SFS-EN 1484:1997 SFS-EN 1484:1997

10 T131/M30/2019 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 10(15) Ympäristötestaus, Kemia: Oulun toimipiste Environmental testing, Chemistry: Oulu site Ympäristönäytteiden kemiallinen testaus, Mukautuva pätevyysalue Chemical testing of environmental samples, Flexible scope of accreditation Vesinäytteet, kiinteät ympäristönäytteet ja muut kiinteät näytematriisit Water samples, solid environmental samples and other solid sample matrices FLX* Alkuaineet Elements SFS-EN ISO : 2016, ICP-MS analyysi / analysis SFS-EN ISO 11885:2009, ICP-OES analyysi / analysis Näytteen esikäsittely, märkäpoltto, perustuu SFS-EN ISO :2002, SFS-EN ISO :2002, EPA3051A, EPA3052, ISO tai SFS-EN 13656:2003 Sample pretreatment, wet digestion, based on SFS-EN ISO :2002, SFS-EN ISO :2002, EPA3051A, EPA3052, ISO or SFS-EN 13656:2003 Näytteen esikäsittely, Litiumtetraboraattisulate, perustuu ASTM C ja CEN ENV 955-4:1997 Sample pretreatment, Lithium tetraborate flux based on ASTM C and CEN ENV 955-4:1997 *FLX: Menetelmän osa, johon mukautuvuus kohdentuu. Tarkka lista mukautuvan pätevyysalueen menetelmistä on saatavilla laboratoriosta. *FLX: Flexible part of the scope. Detailed scope is available from the laboratory.

11 T131/M30/2019 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 11(15) Ympäristötestaus, Kemia: Rovaniemen toimipiste Environmental testing, Chemistry: Rovaniemi site Maaperänäytteiden kemiallinen testaus, Orgaaninen kemia Chemical testing of soil samples, Organic chemistry Maaperänäytteet Soil samples Maaperänäytteet Soil samples Maaperänäytteet Soil samples Ympäristötestaus, Kemia: Oulun toimipiste Environmental testing, Chemistry: Oulu site Kasvinäytteet Plant samples PAH, polyaromaattiset hiilivedyt PAH, Polyaromatic compounds, PCB, polyklooratut bifenyylit PCB, Polychlorinated biphenyls Öljyhiiliivedyt THC (C10-40) Oilhydrocarbons THC (C10-40) Hiili-, vety- ja typpipitoisuus Carbon, hydrogen and nitrogen content Ympäristötestaus, Mikrobiologia: Rovaniemen toimipiste Environmental testing, Microbiology: Rovaniemi site Talousvesi Drinking Talousvesi ja uima-allasvesi Drinking and swimming pool Drinking, natural and waste Talousvesi, uimavesi ja luonnonvesi Drinking, swimming and natural Drinking, natural and waste GC/MS-tekniikka GC/MS-technique GC/MS-tekniikka GC/MS-technique GC/MS-tekniikka GC/MS-technique SFS-EN ISO Clostridium perfringens SFS-EN ISO 14189:2016 Heterotrofinen pesäkeluku 22 C, 36 C Heterotrophic plate count 22 C, 36 C Koliformiset bakteerit ja Coliform bacteria and Koliformiset bakteerit ja Coliform bacteria and Lämpökestoiset koliformiset bakteerit Thermotolerant coliform bacteria SFS-EN ISO 6222:1999 SFS 3016:2011 SFS-EN ISO :2014 SFS 4088:2001

12 T131/M30/2019 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 12(15) Talousvesi, uima-allasvesi ja pakattu vesi Drinking, swimming pool and bottled Drinking, natural and waste Pseudomonas aeruginosa SFS-EN ISO 16266:2008, muunneltu / modified Suolistoperäiset enterokokit Intestinal enterococci Ympäristötestaus, Mikrobiologia: Seinäjoen toimipiste Environmental testing, Microbiology: Seinäjoki site Talousvesi ja uima-allasvesi Drinking and swimming pool Natural, drinking and waste uimavesi Natural, drinking and swimming Natural, drinking and waste Talousvesi, uima-allasvesi ja pakattu vesi Dringing, swimming pool and bottled Talousvesi, uima-allasvesi ja pakattu vesi Dringing, swimming pool and bottled Natural, drinking and waste Heterotrofinen pesäkeluku 22 C, 36 C Heterotrophic plate count 22 C, 36 C Koliformiset bakteerit ja Coliform bacteria and Echerichia coli Koliformiset bakteerit ja Coliform bacteria and Lämpökestoiset koliformiset bakteerit Thermotolerant coliform bacteria Pseudomonas aeruginosa SFS-EN ISO :2000 SFS-EN ISO 6222:1999 SFS 3016:2011 SFS-EN ISO :2014 SFS 4088:2001 Pseudalert-Quanti Tray Pseudomonas aeruginosa SFS-EN ISO 16266:2008 Suolistoperäiset enterokokit Intestinal enterococci SFS-EN ISO :2000

13 T131/M30/2019 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 13(15) Ympäristötestaus, Mikrobiologia: Oulun toimipiste Environmental testing, Microbiology: Oulu site Talousvesi Drinking Talousvesi Drinking Talousvesi ja uimavesi Drinking and swimming Talousvesi ja uimavesi Drinking and swimming Heterotrofinen pesäkeluku 22 C, 36 C Heterotrophic plate count 22 C, 36 C Koliformiset bakteerit ja Coliform bacteria and Koliformiset bakteerit ja Coliform bacteria and Suolistoperäiset enterokokit Intestinal enterococci SFS-EN ISO 6222:1999 SFS 3016:2011 SFS-EN ISO :2014 SFS-EN ISO :2000 Ympäristötestaus, Näytteenotto: Rovaniemen, Seinäjoen, Oulun ja Jyväskylän toimipisteet Environmental testing, Sampling: Rovaniemi, Seinäjoki, Oulu and Jyväskylä sites Luonnonvesi (järvi-, virta- ja murtovesi), talousvesi ja pohjavesi Natural (lake, flowing and brackish ), drinking and ground Luonnonvesi (järvi-, virta- ja murtovesi) Natural (lake, flowing and brackish ) Mikrobiologinen näytteenotto Sampling for microbiological analyses Havaksien limoittumisnäytteenotto Sampling for sliming of nets Mäkelä, A. & al 1992: Vesitutkimusten näytteenottomenetelmät. - Vesi- ja ympäristöhallinnon julkaisuja Sarja B s. Manual for sampling methods in limnological monitoring, Publications of the Water and Environment Administration, Series B pages (in Finnish Mäkelä, A. & al 1992: Vesitutkimusten näytteenottomenetelmät. - Vesi- ja ympäristöhallinnon julkaisuja Sarja B s. Manual for sampling methods in limnological monitoring, Publications of the Water and Environment Administration, Series B pages (in Finnish)

14 T131/M30/2019 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 14(15) Järvi, virta- ja murtovesien sedimentit sekä matalat kivikkopohjat Sediments in lakes, flowing and brackish s. Stony substrata in shallow fresh Järvi, virta- ja murtovesien sedimentit Sediments in lakes, flowing and brackish s Luonnonvesi Natural Luonnonvesi Natural Kvalitatiivinen ja kvantitatiivinen pohjaeläinnäytteenotto Qualitative and quantitative sampling of bottom fauna Näytteenotto Sampling Perifytonnäytteenotto järvi-, virta- ja murtovesissä Sampling for periphyton in lakes, flowing and brackish s Planktonnäytteenotto järvi-, virta- ja murtovesissä kasviplankton a-klorofyllinäytteet levätestinäytteet eläinplankton Sampling for plankton in lakes, flowing and brackish s phytoplankton chlorophyll a biotests for phytoplankton zooplankton Mäkelä, A. & al 1992: Vesitutkimusten näytteenottomenetelmät. - Vesi- ja ympäristöhallinnon julkaisuja Sarja B s., SFS 5730:1992 SFS 5076:1989, SFS 5077:1989 ja SFS EN 28265:1994 Manual for sampling methods in limnological monitoring, Publications of the Water and Environment Administration, Series B pages (in Finnish), SFS 5730:1992, SFS 5076:1989 SFS 5077:1989 and SFS EN 28265:1994 Sisäinen menetelmä KT-012 In house method KT-012 Mäkelä, A. & al 1992: Vesitutkimusten näytteenottomenetelmät. - Vesi- ja ympäristöhallinnon julkaisuja Sarja B s. Manual for sampling methods in limnological monitoring, Publications of the Water and Environment Administration, Series B pages (in Finnish) Mäkelä, A. & al 1992: Vesitutkimusten näytteenottomenetelmät. - Vesi- ja ympäristöhallinnon julkaisuja Sarja B s. Manual for sampling methods in limnological monitoring, Publications of the Water and Environment Administration, Series B pages (in Finnish)

15 T131/M30/2019 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 15(15) Luonnonvesi (järvi-, virta- ja murtovesi), talousvesi ja pohjavesi Natural (lake, flowing and brackish ), drinking and ground Jätevesi Waste Vesikemiallisten analyysien näytteenotto Sampling for hydrochemical analyses Yhdyskunta-ja teollisuusen näytteenotto Sampling for hydrochemical municipal and industrial waste s Mäkelä, A. & al 1992: Vesitutkimusten näytteenottomenetelmät. - Vesi- ja ympäristöhallinnon julkaisuja Sarja B s. ja SFS 5503:1990 Manual for sampling methods in limnological monitoring, Publications of the Water and Environment Administration, Series B pages (in Finnish) and SFS 5503:1990 Mäkelä, A. & al 1992: Vesitutkimusten näytteenottomenetelmät. - Vesi- ja ympäristöhallinnon julkaisuja Sarja B s. Manual for sampling methods in limnological monitoring, Publications of the Water and Environment Administration, Series B pages (in Finnish) Kun menetelmäviitteessä ei ole versioita (esim. vuosilukua), niin akkreditointi koskee menetelmän viimeisintä versiota/kattaa kaikki voimassa olevat versiot. Tarkka lista menetelmistä on saatavilla laboratoriosta. When version of the test method is not specified accreditation covers all not withdrawn methods / the latest version of the method. Detailed scope is available from the laboratory.