ROYAL OHJEKIRJA OVERLOCK 1054

Transkriptio

1 ROYAL OHJEKIRJA OVERLOCK 1054

2 Kytkimien ja osien nimet: 1. Kasipybra 2. Virtakytkin ja valokytkin 3. Lankojenpidin 4. Teleskooppivarsi 5. Paininjalan puristuksen saatoruuvi 6. Lankakartion pidin 7. Lankateline 8. Langannostajan kansi 9. Paininjalan nostovipu 10. Vasemman neulalangan kiristin 11. Oikean neulalangan kiristin 12. Ylasiepparilangan kiristin 13. Alasiepparilangan kiristin 14. Neulat 15. Ylempi leikkuutera 16. Paininjalka 17. Ompelutaso 18. Etukansi 19. Piston leveyssaadin 20. Piston pituuden saadin 21. Differettisyotbn saadin 22. Saatovipu ylateran kay toile 23. Alasiepparin pujotuslaite 24. Ompeleen luomispiikki 25. Ylasieppari 26. Alasieppari 27. Irroitettava ompelutaso 28. Sahkoinen turvakytkin 29. Vapaavarren kansi 30. Lankojen kireyden vapautin -1-

3 -2-

4 PISTONPITUUS SAADIN ON KONEEN VASEMMALLA SIVULLA: NORMAALI PITUUS 2,5-3 mm Pistonleveys saadin on konnen vasemmalla sivulla, etureunasa. Pistoleveys voidaan saataa 4,5mm -7 mm valilla. Normaali pistonleveys on 5mm. 1 = loumispiikki 2= lomispiikin saadin N= normaali saumaus R= rullasaumaus Esimerkki yleisesta saadosta. 1.5 I o 0.7 ~ Differenttisaadin 1.0 Pistonpituussaadin 3 Koe-ompele materiaali eri saadbilla. Langankiristimien vapautusnappi 1 Voit vapauttaa kireyden saatimista painamalla nappia 1 nuolen suuntaan, jolloin voit veta a' uuden langan solmittuna vanhaan, solmuineen koneeseen eika sinun tarvitse pujottaa uudelleen lankaa. -3-

5 o :tih I~ ~~ Kuinka Pujotat langan ylasieppariin Katso kuvaa japujota lanka vihreita merkkeja seuraten numerojarjestyksessa. 1. Nosta lankateline teleskoopivarresta ylimpaan asentoonsa. 2. Pujota lanka ohaimen 1 aile ja veda langankiris timeen 2 kiristinlevyjen valiin. 3. Pujota numerojarjestyksessa neulansilman lapi ja veda n 15 em lankaa taaksepain. o l1h I~ ~~ Kuinka pujotat langan alasieppariin Katso kuvaa ja seuraa sinisia merkkeja seuraten kuvan numerojarjestysta. 1. Nosta lankateline teleskooppi varresta ylimpaan asentoonsa. 2. Pujota lanka ohjaimen 1 aile ja veda langankiristimeen 2 kiristinlevyjen valiin. 3. Pujota numerojarjestyksessa neulansilman lapi ja veda n. 15 em lankaa taaksepain. -4-

6 Kuinka kay tat alasiepperin pujotuslaitetta 1. Veda lanka pujotuslaitteen 3 kautta ja pujota alasieppar 4 silman lapi ja veda taaksepain 15 em, kuten kafkoviiva osoittaa. 2. Nosta alasiepparin langoitusvipu 5 korkeimpaan kohtaansa niin etta alasieppari on langoitettu. ( nosta suuntaan A ) -5-

7 ~-==~~=.".-..,>-:==~o = 0 Kuinka pujotat langan vasemmalle neulalle o Katso kuvaa. Keltainen viiva ja numerojarjestys kertovat pujotusreitin. 1. Nosta lankateline teleskooppivarresta ylimpaan asentoonsa. 2. Pujota lanka ohjaimen 1 aile ja veda langankirstimeen 2 kiristinlevyjen valiin. 3. Pujota numerojarjestyksessa neulansilman lapi ja veda n 15 em lankaa taaksepain. Kuinka pujotat langan oikealle neulalle Katso kuvaa. Punainen viiva ja numerojarjestys kertovat pujotusreitin. ~ I~ ~~., Nosta lankateline teleskooppivarresta ylimpaan asentoonsa. 2. Pujota lanka ohjaimen 1 aile ja veda langankiristimeen 2 kiristinlevyjen valiin. 3. Pujota numerojarjestyksessa neulansilman lapi ja veda. n. 15 em lankaa taaksepain. -6-

8 LANGANKIRISTYSTEN SAATOOHJEET Vasen neulalanka on Ibysalla A. Alapuoli B. Ylapuoli C. Vasen neulalanka D. Oikea neulalanka Korjaus: Kirista vasenta neulalangan kiristinta. Keltainen. Korjaus: Oikea neulalanka on Ibysalla Kirista oikean neulalangan kiristinta. Punainen. t t Korjaukset: Vasen neulalanka liian kirealla oikea neulalanka liian kirealla Loysaa vasemman neulalangan kiristinta. Keltainen. Loysa'a oikean neulalangan kiristinta. Punainen. -7-

9 LANGANKIRISTYSTEN SAATOOHJEET A. Alapuoli B. Ylapuoli E. Ylasiepparin lanka F. Alasiepparin lanka Alasiepparin lanka liian loysalla. Ylasiepparin lanka liian kirealla. Korjaukset: Lbysaa ylasiepparilangan ki reytta. Vi h rea. Kirista alasieparilangan kireytta. Sininen. Korjaukset: Ylasiepparin lanka liian loysalla. Alasiepparin lanka liian kirealla. Kirista ylasiepparilangan kireytta. Vihrea. Loysaa alasiepparilangan Kireytta. Sininen. Korjaukset: Ylasiepparin lanka liian loysalla. Alasiepparin lanka liian loysalla. Kirista ylasiepparilangan kireytta. Vihrea. Kirista alasiepparilangan kireytta. Sininen. -8-

10 Oljyaminen Jos kone on ollut kayttamattan pitempaan, voitele aina ennen kayttoa. Voitele kone jokaisen kahdeksannen kayttotunnin kuluttua. Poista pistolevy avaamalla ruuvi A ja puhdista hammastus pistolevyn alta ( yleensa n. kerran vuodessa ) Voitele nuolen osoittamiin kohtiin kaksi tippaa. -9-