82 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 4 83 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJAT 5 84 EROANOMUS LUOTTAMUSTOIMESTA 6

Transkriptio

1 PORVOON KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/ Kaupunginvaltuusto Käsitellyt asiat Sivu 82 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 4 83 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJAT 5 84 EROANOMUS LUOTTAMUSTOIMESTA 6 85 JÄSENTEN NIMEÄMINEN UUDENMAAN JÄTELAUTAKUNTAAN 7 86 TALOUSARVIOMUUTOS, LISÄMÄÄRÄRAHA VUODEN 2018 TALOUSARVIOON 9 87 ITÄISEN UUDENMAAN TURVALLISUUSOHJELMA

2 PORVOON KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/ Kaupunginvaltuusto Aika klo 18:00-18:20 Paikka Kaupungintalo, valtuustosali LÄSNÄ Ahola Riitta Andersson Christer Bergström Torolf Björkman Patrik Blomqvist-Valtonen Elin Blomqvist Tom Dachinger Joonas Elo Juha Eskola Tapani Grönman Jarmo Hjelt Nea Impiö Jussi Ingelin Tom Jalonen Jaakko Jamil Khzr Jamal Kanervala Tuomas Karén Laura Karlsson Anette Kittilä Juha Korhonen Anne Korpi Marianne Kulju Mikael Lankia Outi Lattu Pete Lund Bodil Lönnfors Hanna Mellin-Kranck Gia Nylander Mikaela 18:00-18:20 puheenjohtaja Oksanen Jari Piirainen Marko Ranta Janne Rosengren Anders Sairanen Jussi von Schoultz Catharina Servin Kevin Siltakorpi Pasi Sundqvist Björn Söderberg Johan Uski Nina Valasti Matti 18:00-18:20 I varapuheenjohtaja Varpio Mika Virkki Tuula Välimäki Markku Westerlund Jaakko Nyman Mats 18:00-18:20 varajäsen Ekblom Sebastian 18:00-18:20 varajäsen Tallsten Sara 18:00-18:20 varajäsen Suhonen Mirja 18:00-18:20 varajäsen Hoffrén Mirja 18:00-18:20 varajäsen Wetterstrand Anne 18:00-18:20 varajäsen

3 PORVOON KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/ Raitimo Ulla Lundqvist Anna-Stiina Ujula Jukka-Pekka von Schoultz Fredrick Mattsson Hilding Vaniala Raija Lenkkeri Roope Kontio Aino-Marja Nordström Camilla 18:00-18:20 varajäsen 18:00-18:20 kaupunginhallituks en II-vpj 18:00-18:20 kaupunginjohtaja 18:00-18:20 apulaiskaupunginj ohtaja 18:00-18:20 sivistysjohtaja 18:00-18:20 rahoitusjohtaja 18:00-18:20 sihteeri 18:00-18:20 viestintäpäällikkö 18:00-18:20 toimistosihteeri POISSA Bäcklund Stig jäsen Hammarström Markus jäsen Hanska Sirpa jäsen Hirvilammi Tuuli jäsen Pynnönen Kristel jäsen Riikonen Jere II varapuheenjohtaja Sveholm Pehr jäsen Silvennoinen Ann-Sofie sosiaali- ja terveysjohtaja Boström Börje toimitilajohtaja Mikaela Nylander Puheenjohtaja Roope Lenkkeri Sihteeri Käsitellyt asiat Pöytäkirjan tarkastus Kaupungintalo Jussi Sairanen Catharina von Schoultz Pöytäkirja yleisesti nähtävillä: Porvoon internetsivulla Pöytäkirjanotteen oikeaksi todistaa:

4 PORVOON KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/ Kaupunginvaltuusto KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS KV Kaupunginvaltuusto toteaa, että kaupunginvaltuuston ko kous on kutsuttu koolle kuntalain ja hallintosäännön edellyttämässä järjestyksessä. Edellä olevan perusteella todetaan, että valtuusto on lail li sesti kokoon kut suttu ja päätösvaltainen. Todettiin.

5 PORVOON KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/ Kaupunginvaltuusto PÖYTÄKIRJANTARKASTAJAT KV Kaupunginvaltuusto valitsee Jussi Sairasen ja Catharina von Schoultzin tarkastamaan pöy tä kir jan. Hyväksyttiin.

6 PORVOON KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/ Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto EROANOMUS LUOTTAMUSTOIMESTA 2378/20/2018 KH Valmistelu ja lisätiedot: vs. hallintojohtaja Roope Lenkkeri, roope.lenkkeri@porvoo.fi, Liselott Österman on pyytänyt eroa ruotsinkielisen koulutusjaoston varajäsenyydestä henkilökohtaisista syistä. Liite: eroanomus Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että valtuusto myöntää Liselott Östermanille eron ruotsinkielisen koulutusjaoston varajäsenyydestä ja valitsee uuden jäsenen hänen tilalleen. Pykälä tarkastetaan heti. Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti esittää kaupunginvaltuustolle, että valtuusto myöntää Liselott Östermanille eron ruotsinkielisen koulutusjaoston varajäsenyydestä ja valitsee uuden jäsenen hänen tilalleen. Pykälä tarkastettiin heti. KV Liite: eroanomus Kaupunginvaltuusto päätti yksimielisesti myöntää Liselott Östermanille eron ruotsinkielisen koulutusjaoston varajäsenyydestä ja valitsi Sara Tallstenin hänen tilalleen.

7 PORVOON KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/ Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto JÄSENTEN NIMEÄMINEN UUDENMAAN JÄTELAUTAKUNTAAN 2380/20/2018 KH Valmistelu: vs. hallintojohtaja Roope Lenkkeri Porvoon kaupunki on allekirjoittanut usean muun Uudenmaan kunnan kanssa sopimuksen Uudenmaan jätelautakunnan perustamisesta. Uudenmaan jätelautakunnaksi nimetään Raaseporin kaupungin lautakunta, joka toimii jätelain 23 :n tarkoittamana kunnan jätehuoltoviranomaisena. Uudenmaan jätelautakunnan muodostamisen taustalla on Uudenmaan alueella toimivan Uusi Rosk'n Roll Oy Ab:n (URR) perustaminen Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy:n ja Rosk'n Roll Oy Ab:n fuusion tuloksena. URR huolehtii niistä osakaskuntiensa jätehuollon palvelutehtävistä, jotka jätelain 43 :n mukaan voidaan antaa yhtiön tehtäväksi. Jätelain 23 2 momentissa edellytetään, että yhtiön hoitaessa mainittua palvelutehtävää usean kunnan alueella, kuntien on perustettava joko kuntien yhteinen toimielin tai kuntayhtymä vastaamaan jätehuoltoviranomaisen tehtävistä. Uudenmaan jätelautakunta on siis jätelain tarkoittama kuntien yhteinen toimielin, joka toimii URR:n omistajakuntien yhteisenä jätehuoltoviranomaisena. Sopimuksen mukaan jokainen sopijakunta nimeää lautakuntaan yhden jäsenen ja tälle henkilökohtaisen varajäsenen. Porvoon nimeämä jäsen toimii lautakunnan puheenjohtajana lautakunnan aloittaessa toimintansa. Liite: Sopimus yhteisestä jätelautakunnasta Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se nimeää jäsenen ja tälle henkilökohtaisen varajäsenen Uudenmaan jätelautakuntaan. Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti esittää kaupunginvaltuustolle, että se nimeää jäsenen ja tälle henkilökohtaisen varajäsenen Uudenmaan jätelautakuntaan. Pykälä tarkastettiin heti.

8 PORVOON KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/ KV Liite: Sopimus yhteisestä jätelautakunnasta Kaupunginvaltuusto päätti yksimielisesti nimetä Elin Anderssonin jäseneksi ja Mikael Kuljun henkilökohtaiseksi varajäseneksi Uudenmaan jätelautakuntaan. Elin Andersson toimii puheenjohtajana.

9 PORVOON KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/ Kaupunkikehityslautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto TALOUSARVIOMUUTOS, LISÄMÄÄRÄRAHA VUODEN 2018 TALOUSARVIOON 10/13.130/2017 KaKeL 174 Valmistelu ja lisätietoja: Kuntatekniikapäällikkö Kari Hällström , kari.hallstrom@porvoo.fi KH Kuluvan vuoden 2018 talousarvioon on kuntatekniikan investointeihin varattu euroa. Tämän hetkinen tilanne näyttää siltä, että talousarvioon varatut määrärahat tulevat ylittymään eurolla. Ylitys on seurausta useista eri kustannuspaineista. Isoin prosentuaalinen ylitys johtuu hulevesitulvien lisääntymisestä ja niihin liittyvistä välttämättömistä katualueilla tehtävistä korjaus- ja muutostoimenpiteistä, jotka on toteutettava välittömästi, jotta voidaan parantaa katualueiden veden johtokykyä sekä välttää laajemmat vahingot mm. kiinteistöille. Lisäksi ylitys johtuu Kultalistankadun rakennusurakan hinnasta, joka ylitti jo tarjousvaiheessa talousarvioon merkityn summan. Kerkkoon asemakaava-alueen kevyen liikenteen väyliä on rakennettu etupainotteisesti Porvoon veden vesi- ja viemäritöiden yhteydessä, koska kokonaiskustannuksiltaan väylien rakentaminen tulee näin kokonaisuutena edullisemmaksi. Neljäntenä syynä on, että Porvoo rahoittaa 50 % maantien 170 pyörätiestä ja pyörätien Porvoolle tulevat kustannukset ylittävät tämän vuoden osuudeksi arvioidun summan. Lisäksi Länsi-Haikkoo 2:n stabilointiurakka on tullut tarjouskilpailun perusteella kalliimmaksi kuin ennakoitiin. Em. vaikuttaa rakennusalan tämän hetkinen suhdanne, mikä on nostanut rakentamisen hintoja kautta linjan. Edellä mainituista syistä kuntatekniikan talousarvioon varatut määrärahat tullee ylittymään eurolla. Apulaiskaupunginjohtaja: Kaupunkikehityslautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen valtuustolle, että kuntatekniikan vuoden 2018 investointeihin osoitetaan euron lisämääräraha. Ylitysten rahoitus voidaan rahoittaa maapolitiikan tonttitulojen ylijäämällä. Kaupunkikehityslautakunta päätti esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen valtuustolle, että kuntatekniikan vuoden 2018 investointeihin osoitetaan euron lisämääräraha. Ylitysten rahoitus voidaan rahoittaa maapolitiikan tonttitulojen ylijäämällä.

10 PORVOON KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/ Kuntatekniikka on täydentänyt määrärahan ylitysesitystä investointihankkeittain. 6009: Kerkkoo AK : Länsi-Haikkoo : Pp-tie 170 Kulloo-Tyysteri : Erittelemätön ojien perusparannus Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se myöntää vuoden 2018 talousarvion investointiosaan euron määrärahan kaupunkikehityslautakunnalle käytettäväksi esitettyihin investointihankkeisiin. Ylitys rahoitetaan tontinmyyntituloilla. Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti esittää kaupunginvaltuustolle, että se myöntää vuoden 2018 talousarvion investointiosaan euron määrärahan kaupunkikehityslautakunnalle käytettäväksi esitettyihin investointihankkeisiin. Ylitys rahoitetaan tontinmyyntituloilla. KV Kaupunginvaltuusto päätti yksimielisesti myöntää vuoden 2018 talousarvion investointiosaan euron määrärahan kaupunkikehityslautakunnalle käytettäväksi esitettyihin investointihankkeisiin. Ylitys rahoitetaan tontinmyyntituloilla.

11 PORVOON KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/ Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto ITÄISEN UUDENMAAN TURVALLISUUSOHJELMA /10.103/2018 KH Valmistelu ja lisätiedot: lapsi- ja perhepalveluiden johtaja Maria Andersson, puh , kehittämispäällikkö Tuija Öberg, puh , suunnittelija Ann-Sofie Nylund, puh , Turvallisuus on laaja kokonaisuus, jossa kansalaisten hyvinvointi, vahva sosiaalinen yhteisöllisyys, taloudellinen vakaus sekä yhteiskunnallinen elinvoimaisuus yhdistyvät. Turvallisuus on oleellinen osa kaikenikäisten ihmisten arjen hyvinvointia ja yhteiskunnan häiriötöntä toimintaa. Terveellinen, turvallinen ja ympäristöarvot huomioon ottava asuinympäristö on hyvän elämän perusta. Tulevaisuuden tavoitteena on yhä tiiviimmin yhdessä toimivat asukkaat, yhdistykset ja järjestöt sekä julkiset ja yksityiset palvelut. Itäisen Uudenmaan turvallisuustyötä johtaa poliisin, pelastuslaitoksen ja kuntien johto. Nämä tahot ovat nimenneet moniammatillisen turvallisuusyhteistyöryhmän, joka on vastannut myös turvallisuusohjelman laadinnasta. Itäisen Uudenmaan turvallisuusohjelmalla luodaan raamit alueen kuntalaisten jokapäiväisen turvallisuuden kehittämiselle ja ylläpidolle sekä asukkaiden osallistamiseen turvallisuustyöhön. Turvallisuusohjelmassa ovat mukana Askola, Lapinjärvi, Loviisa, Myrskylä, Porvoo, Pukkila ja Sipoo sekä Itä-Uudenmaan poliisi- ja pelastuslaitokset. Turvallisuusohjelma kattaa Itä-Uudenmaan pelastuslaitoksen alueen ja osan Itä-Uudenmaan poliisilaitoksen palvelualueesta. Alue on sekä pinta-alaltaan suuri että rakenteiltaan hyvin monimuotoinen kaupungeista pienempiin kuntiin, jolloin tarpeet ja tavoitteet ovat erilaisia. Tämän vuoksi määritellään painopisteet ja tavoitteet sellaiselle tasolle, että kunnat voivat suunnitella yksityiskohdat omaan ympäristöönsä sopiviksi. Tavoitteena ei ole kattaa kaikkia turvallisuuden osa-alueita, vaan nostaa esille kriittiset kuntalaisen arjen turvallisuuteen vaikuttavat tekijät ja niihin liittyvät toimenpidesuositukset. Turvallisuusohjelman laadinnassa on kuultu alueen asukkaita turvallisuuskyselyn muodossa. Kysely toteutettiin maaliskuussa Sillä kerättiin ajankohtaista tietoa turvallisuussuunnittelun

12 PORVOON KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/ tueksi ja aktivoitiin kuntalaisia pohtimaan oman arjen turvallisuuskysymyksiä. Turvallisuus nähdään tiiviinä osana ihmisen ja yhteiskunnan arkea. Siihen voidaan vaikuttaa jokapäiväisten valintojen ja pientenkin panostusten kautta. Hyvä elinympäristö on elämänlaadun kannalta olennainen tekijä. Nyt valmistunut ohjelma on alueen kolmas yhteinen turvallisuussuunnitelma. Ohjelma perustuu nykytilaan, eikä siinä ole otettu huomioon suunnitteilla olevan Sote- ja maakuntauudistuksen tuomia muutoksia. Edellinen turvallisuusohjelma oli vuosille Itä-Uudenmaan turvallisuusohjelmassa on huomioitu valtakunnallisen sisäisen turvallisuuden Hyvä elämä turvallinen arki, -strategian paikalliset näkökohdat. Turvallisuusohjelman tavoitteet ovat: kuntalaisten turvallisuuden tunteen lisääminen turvallisuusongelmien ennaltaehkäisy eri toimijoiden yhteistyötä vaativien turvallisuuteen liittyvien ongelmien tunnistaminen kuntalaisten aktiivinen osallistaminen turvallisuustyössä turvallisuussuunnitelman mukaisten paikallisten toimenpideohjelmien laatiminen kaikissa Itä-Uudenmaan kunnissa. Turvallisuusohjelma on tehty elämänkaarimallin mukaiseksi. Kohderyhminä ovat lapset ja nuoret, työikäiset ja ikäihmiset. Näiden kohderyhmien lisäksi nostettiin painopisteiksi myös kuntalaisten osallisuus ja vaikuttaminen sekä sosiaalinen media. Turvallisuusohjelman keskeiset teemat toimenpidesuosituksineen on koottu taulukkoon. Taulukossa näkyvät myös seurannassa käytettävät mittarit. Jokainen kunta laatii ohjelmakaudelle oman paikallisen toimenpideohjelmansa sen jälkeen kun kyseisen kunnan valtuusto on hyväksynyt ohjelman. Turvallisuusohjelman toimenpiteiden suunnittelu ja toteutumisen seuranta tapahtuu kuntakohtaisten työryhmien ja seudullisen turvallisuustyöryhmän säännöllisesti pidettävissä kokouksissa. Liite: Itäisen Uudenmaan turvallisuusohjelma Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy itäisen Uudenmaan turvallisuusohjelman Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy itäisen Uudenmaan turvallisuusohjelman

13 PORVOON KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/ Pykälä tarkastettiin heti. KV Liite: Itäisen Uudenmaan turvallisuusohjelma Kaupunginvaltuusto päätti yksimielisesti hyväksyä itäisen Uudenmaan turvallisuusohjelman

14 PORVOON KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/ Kaupunginvaltuusto VALITUSOSOITUS Kokouspäivämäärä Pykälä Muutoksenhakukiellot Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei kuntalain 136 :n mukaan saa teh dä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät Hallintolainkäyttölain 5 :n tai muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet Valitusosoitus Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella va lituksella. Valitusviranomainen: Helsingin hallinto-oikeus, Radanrakentajantie 5, Helsinki sähköposti helsinki.hao@oikeus.fi puhelin , faksi Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, pykälät Valitusaika osoite ja postiosoite päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Liitetään pöytäkirjaan