Hiker Water Microfilter (Model # ) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR RUS

Koko: px

Aloita esitys sivulta:

Download "Hiker Water Microfilter (Model #8013829) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR RUS"

Laura Hakala
8 vuotta sitten
Katselukertoja:

1 Hiker Water Microfilter (Model # ) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR RUS

2 Finland Kiitämme Katadynin kannettavan veden mikrosuodattimen valitsemisesta. Katadyn Hiker mikrosuodatin täyttää teollisuusstandardit vähentäen bakteereja ( %) sekä alkueläin rakkuloita kuten giardiaa ja cryptosporidiumia (99.9%). Se on helppokäyttöinen ja kevyt. Hiker on tarpeellinen telttailussa, patikoinnissa ja vaelluksilla. Poistoletkun väkänen Kahva Patruuna Pumpun kahva O-rengas Kotelo Kahvan kaulus FIN Venttiili (sisällä) Imuputken väkänen (sisäänrakennettu paineventtiili) (Kuva 1-1)

9999%) sekä alkueläin rakkuloita kuten giardiaa ja cryptosporidiumia (99.9%). Se on helppokäyttöinen ja kevyt.

3 Osat Poistoputken letku Pullon adapteri Letkun kiinnitys Paino Siivilän väkänen Siivilä (Kuva 2-1) (Kuva 2-2) EasyFill Pullon adapteri EasyFill Bottle Adaptor (Kuva 2-1) sopii eri kokoisiin vesisäiliöihin. Esisuodatin Modulaarinen esisuodatin (Kuva 2-2) on tehokas sekä seisovalle että juoksevalle vedelle. Se koostuu kahdesta komponentista: siivilästä ja painosta. Esisuodatin on tärkeä, koska se estää suurien hiukkasten (>130 mikrometriä) pääsyn vesijärjestelmään. Kokoamista ei tarvita esisuodatin on liitetty imuletkun päähän. Katso Kenttäkäyttöohje. Tuotteen käyttöönotto Hiker on kätevä koota. Parhaan tuloksen takaamiseksi, kokeile Hikeria ennen ensimmäistä kenttäkäyttöä, tullaksesi tutuksi sen toiminnan kanssa. 1) Yhdistä letkut Irrota muoviset korkit imuletkusta ja poistoletkun väkäsistä; säilytä varastointia varten. Yhdistä imuletku (letku esisuodattimella) imuletkun väkäsiin pumppukotelon pohjassa. Yhdistä poistoletku poistoletkun väkäsiin patruunan yläosassa. Yhdistä EasyFill Bottle Adaptor poistoletkun päähän. (Kuva 1-1, 2-1, 2-2) 2) Huuhdo järjestelmä Tärkeää: Ennen ensimmäistä käyttöä, huuhtele järjestelmä pumppaamalla keskimäärin 1 litra vettä järjestelmän läpi poistaaksesi vaarattoman hiilipölyn. Hiukan värjäytynyt vesi on normaalia huuhdeltaessa. Lue kappale Normaali toiminta suodattaaksesi vettä.

Esisuodatin on tärkeä, koska se estää suurien hiukkasten (>130 mikrometriä) pääsyn vesijärjestelmään. Kokoamista ei tarvita esisuodatin on liitetty imuletkun päähän. Katso Kenttäkäyttöohje.

4 Normaali toiminta 1) Laita imuletku käsittelemättömään vesilähteeseen. Tarkista kelluke, se pitää esisuodattimen poissa pohjasta ja sakasta. 2) Laita EasyFill Bottle Adaptor puhtaaseen vesisäiliöön (Kuva 2-1). 3) Varmista, etteivät letkut ole taittuneet. Aloita kahvan pumppaaminen hitaassa ja säännöllisessä tahdissa. Keskimäärin 48 pumppausta minuutissa on yhtä kuin 1 litra vettä. 4) Kun olet täyttänyt vesisäiliön suodatetulla vedellä, poista vesiadapteri säiliöstä ja esisuodatin vesilähteestä. Jatka pumppaamista poistaaksesi jäljelle jäänyt vesi pumpusta. 5) Varastoi tavara kantolaukkuun. Ehkäistäksesi bakteerien kasvun, irrota poistoletku ja EasyFill Bottle Adaptor ja säilytä ne erikseen kantolaukun sisäpuolella erillisessä laukussa. Huomio: Ennen jokaista käyttökertaa, huuhtele ja valuta pois pieni määrä vettä (5-10 pumppausta) poistaaksesi väljähtyneen veden maun. Kenttäkäyttöohje Katadyn Hiker on suunniteltu poistamaan bakteereita ja alkueläimiä kuten giardiaa ja cryptosporidiumia. Pidentääksesi patruunan elämää, käytä aina parhainta saatavissa olevaa vesilähdettä. Pidä siivilä puhtaana ja poissa pohjasta. Sakkaisessa vedessä kääri joko kahvinsuodatin tai liina siivilän ympärille. Jos mahdollista, kaada likainen vesi säiliöön ja odota sakan asettumista kunnes vesi on puhdasta suodata sitten sakan yläpuolella olevasta vedestä. Huolla Katadyn vesijärjestelmää pitääksesi se hyvässä kunnossa. 1) Voitele pumpun kahvan o-rengasta. Silikoni voiteluaine on mukana pakkauksessa. Poista kahvan kaulus ja kahva. (Kuva 1-1). Puhdista musta kuminen o-rengas kahvan alaosasta. Laita pieni määrä silikoni voiteluainetta joka puolelle o-renkaan ympärille. Kokoa uudelleen. Tukkiutunut patruuna. Tukkiutunut patruuna vaatii sen korvaamista. Väliaikaisena vaihtoehtona kentällä irrota patruuna ja huuhtele sitä vedessä. Varmista, ettei likainen vesi osu patruunan poistoletkun väkäsiin. Jos virta ei ole palaudu, vaihda patruuna. 2) Jos pumppaus on helppoa, mutta vesi ei virtaa: Varmista, että esisuodatin on upoksissa. Varmista, etteivät letkut ole tukkeutuneet tai puristuksissa. Puhdista venttiili. Joskus, sakka saattaa päätyä pumppuun ja ehkäistä venttiilin toiminnan. Tämä saattaa aiheuttaa veden puutetta. Venttiili voidaan puhdistaa helposti ja palauttaa maksimi vedenvirtaus. Poista patruuna. Täytä pumpun kotelo puoliksi vedellä, pyöritä ympäri ja kaada vesi pois. Täytä kotelo taas puoliksi vedellä ja asenna patruuna uudelleen. Pumppaa hitaasti, jotta saat veden lähtemään liikkeelle ja palaa normaaliin tahtiin, kun veden virtaus on alkanut. 3) Esisuodatin: Huuhdo esisuodatin vedessä poistaaksesi osaset, jotka saattaisivat jäädä kiinni siivilään. Perusteellisemmassa puhdistuksessa, poista esisuodatin imuletkusta ja puhdista vedellä ja pehmeällä harjalla. Asenna paikoilleen. Levitä pieni määrä silikonia siivilän väkäsiin, se helpottaa asentamista.(kuva 2-2) FIN

Keskimäärin 48 pumppausta minuutissa on yhtä kuin 1 litra vettä. 4) Kun olet täyttänyt vesisäiliön suodatetulla vedellä, poista vesiadapteri säiliöstä ja esisuodatin vesilähteestä.

5 Käyttö ilman painoa. Esisuodatin toimii painon kanssa ja ilman sitä (suosittelemme käyttöä painon kanssa). Käyttäessäsi ilman painoa, irrota siivilä imuletkusta ja kokoa ilman painoa. 4) Säilytys: Saat Katadyn vesijärjestelmän mukana kantolaukun säilytystä varten. Estääksesi bakteerien kasvun, irrota poistoletku ja EasyFill Bottle Adaptor ja säilytä erikseen kantolaukun sisäpuolella suljettavassa laukussa. Pitkäaikainen säilytys (Kun matkasi on päättynyt) Desinfioi mikrosuodattimesi ennen kuin laitat sen säilytyspaikkaan. Estät mikrobiologisen kasvun pumpussa. 1) Täytä litrasäiliö hanavedellä ja lisää 2 tablettia Micropur Forte (jos sinulla ei ole, käytä 2 ruokalusikallista tavallista ruokasoodaa) 2) Laita esisuodatin liuokseen. 3) Pumppaa koko liuoksen määrä järjestelmän läpi (joko altaaseen tai säiliöön). 4) Ota esisuodatin pois liuoksesta ja jatka pumppaamista vielä 5-10 kertaa poistaaksesi jäljelle jääneen veden pumpusta ja letkuista. 5) Poista patruuna ja anna kuivua. 6) Kääri letkut ympärille ja varastoi kantolaukkuun. Huomio: Kun otat tuotteen pitkäaikaisen varastoinnin jälkeen käyttöösi, huuhtele se litralla vettä, jotta vesi ei maistu väljähtyneelle. Patruunan suorituskyky Patruunan suorituskyky riippuu veden laadusta. Katadyn Hiker testattiin 200 gallonalla ja se huomattiin tehokkaaksi poistamaan bakteereita ja alkueläin rakkuloita kuten giardiaa ja cryptosporidiumia. Jotta saataisiin maksimi suorituskyky, patruuna pitäisi korvata 200 gallonan (keskimäärin 750 litran) jälkeen tai kun järjestelmää alkaa olla vaikeata pumpata. Patruunan asennus Patruunoita on saatavissa kauppiaaltasi, jolta ostit Katadyn Hikerin. 1) Irrota poistoletku patruunan poistoväkäsistä. Tartu patruunan yläosaan ja kierrä auki vastapäivään. Ota pois käytetty patruuna ja heitä roskasäiliöön. 2) Huuhtele Hiker sisäpuolelta puhtaalla vedellä (suodattamaton vesi käy myös). Kaada vesi pois. Pyyhi kotelo sisäpuolelta ja kotelon kierteet pehmeällä kankaalla poistaaksesi sakan. 3) Poista uusi patruuna pakkauksestaan. 4) Pane uusi patruuna paikalleen ja kierrä myötäpäivään. 5) Liitä poistoletku patruunan poistoletkun väkäsiin. (Kuva 1-1) 6) Huuhtele patruuna pumppaamalla vettä ja heittämällä pois ensimmäinen litra.

Estääksesi bakteerien kasvun, irrota poistoletku ja EasyFill Bottle Adaptor ja säilytä erikseen kantolaukun sisäpuolella suljettavassa laukussa.

6 Kun matkustat ulkomaille, leirille tai vaeltamaan asetut alttiiksi sairastumisen riskille lähtien epämukavasta ripulista huomattavasti vakavampiin sairauksiin, joita aiheuttavat alkueläimet, ( giardia, cryptosporidium), virukset ja bakteerit. Ne mikro-organismit, jotka aiheuttavat tällaisia sairauksia, löytyvät usein ruoasta ja vedestä, joita nautimme. Järvet, purot ja paikallinen vesihuolto saattavat olla saastuneita. Minimoidaksemme riskin saada näitä sairauksia, kehotamme sinua kysymään neuvoa lääkäriltäsi, terveysvirastosta tai matkailijoiden klinikalta 4-6 viikkoa ennen kuin lähdet matkallesi. Ja kun matkustat. Varmista, että valmistettu ruoka on huolella laitettu. Valikoi keittämätöntä ruokaa (hedelmiä, pähkinöitä,jne.), joissa on ehjä kuori tai nahka ja pese kätesi ennen kuin kuorit ruoan. Pese kätesi kunnolla saippualla ja vedellä usein, varsinkin ennen kuin syöt. Suodata kaikki juomasi vesi Katadyn Hiker Water Microfilterillä. Katadyn Hiker Microfilter on tarpeellinen tarvike ulkoiluun. Toivomme, että se tekee ulkoilemisestasi vieläkin nautittavampaa. Jos sinulla on ehdotuksia tai kysymyksiä, otathan yhteyttä meihin, puh Rajoitettu takuu Katadyn Hiker Microfilterillä on (2) vuoden takuu ostopäivästä lukien materiaali- ja valmistusvirheitä koskien. Jos Katadyn Hiker vikaantuu vuoden aikana ostopäivästä lukien, palauta se Katadyn vähittäiskauppiaallesi, jolta olet tuotteen ostanut. Jos sinua tyydyttävää ratkaisua ei löydy, voit ottaa yhteyttä Katadyn Consumer Relations, numeroon Katadyn joko korvaa tai korjaa vahingoittuneen tuotteen arvionsa mukaan. Muista palauttaa ostokuitti todistuksena ostopäivästä. Contact International: Katadyn Products Inc. Birkenweg Wallisellen / Switzerland info@katadyn.ch / FIN

Järvet, purot ja paikallinen vesihuolto saattavat olla saastuneita.

Samankaltaiset tiedostot

Hiker Pro Water Microfilter (Model #8018280) Hiker Pro Replacement Cartridge (Model #8014644) SWE NOR FIN ESP POR

Hiker Pro Water Microfilter (Model #8018280) Hiker Pro Replacement Cartridge (Model #8014644) EN DE FR NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR Suomi Kiitämme Katadyn -vedenpuhdistimen valitsemisesta. Katadyn Hiker