Roomba. Robotti-imuri. Käyttäjän opas

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Roomba. Robotti-imuri. Käyttäjän opas"

Transkriptio

1 Roomba Robotti-imuri Käyttäjän opas

2 Hyvä Roomban omistaja, Kiitos, kun valitsit uuden sukupolven irobot Roomba -imuroivan robotin. Olet liittymässä hyvin erityiseen ihmisryhmään miljoonaa ympäri maailman ja yhä kasvava - joka huomaa kuinka käytännöllistä, mukavaa ja helppoa on omistaa kotirobotti. Itse asiassa Roomba-robottien omistajat usein pitävät niistä niin paljon, että he ovat jopa antaneet niille lempinimiä. Myös me suhtaudumme robotteihimme intohimoisesti. Se tuskin on yllättävää, kun otetaan huomioon, että olemme keskittyneet yksinomaan robottien valmistamiseen koko n. 20 vuoden olemassaolomme ajan. Sormesi luultavasti jo syyhyävät päästä kokeilemaan Roombaasi, mutta kannattaa ensin lukea tämä manuaali pikaisesti läpi. Siten sen käyttö tulee olemaan entistäkin helpompaa ja säästät entistäkin enemmän aikaa. Toivon, että nautit kokemuksistasi Roomban kanssa ja kiitän sinua koko tiimin puolesta siitä, että valintasi oli irobot. Parhain terveisin Colin Angle Puheenjohtaja, toimitusjohtaja ja perustaja, irobot Corporation Näin pidät huolta irobot Roombastasi Pienikin vaivannäkö auttaa Parhaiden tulosten saavuttamiseksi, käytä sitä usein! Jokaisen käyttökerran jälkeen, tyhjennä säiliö ja puhdista suodatin. Harjat tekevät suuren osan työstä, joten aivan kuten hiusharja, ne on parasta irroittaa noin kerran viikossa ja poistaa hiukset ja nöyhtä, joita kerääntyy niiden ympärille ja harjojen laakereihin (katso kuvat kohdasta Olennainen kunnossapito). Voit pidentää akun kestoikää lataamalla sen mahdollisimman pian ja säilyttämällä Roombasi kytkettynä. Pitkäaikaisen säilytyksen aikana poista akku ja säilytä sitä kuivassa ja viileässä. *Turvallisuus ensin* Koska Roomba sisältää sähköosia, älä upota sitä veteen tai suihkuta sitä vedellä puhdista vain kuivalla kankaalla. Ennen kuin käytät tuotetta ensimmäisen kerran, lue tärkeät turvallisuusohjeet tämän manuaalin loppupuolelta. Miten pääset alkuun Ennen kuin käytät Roombaa ensimmäisen kerran, käännä se ylösalaisin ja poista akun suojaliuska. Laita Roombasi Home Base :en latautumaan yön yli. Lataa Roombaa vähintään 16 tuntia ennen kuin käytät sitä ensimmäistä kertaa. Siivottavan alueen valmisteleminen Roomba osaa varsin hyvin liikkua ympäriinsä, mutta tarvitsee silti hiukan apua. Maton tupsut eivät tuota ongelmia, mutta siirrä kaikki sotkut ja irralliset kaapelit pois. Yleisesti ottaen: pölyä, roskia ja pinttynyttäkin likaa varten Roomba on olemassa, mutta vältä kaikkea märkää, kuten nesteläikkiä. Roomban asettaminen toimintakuntoon Aluksi, aseta Home Base paikalleen. Pitääksesi Roombasi sallitulla alueella, asenna Virtual Wall tai automaattinen Virtual Wall, joka rajaa pois alueita. Valmista! Asenna käyttökuntoon langaton ohjainkeskus tai kauko-ohjain jos sinulla on sellainen. Muussa tapauksessa voit vain käynnistää Roomban manuaalisesti: Paina CLEAN-painiketta kerran käynnistääksesi sen. Kuulet piippauksen ja CLEANpainike syttyy. Paina CLEAN-painiketta uudelleen käynnistääksesi siivousjakson. HOME BASESSA, yksinkertaisesti paina CLEAN-painiketta Pysäyttääksesi siivouksen, paina CLEAN. Jatkaaksesi siivousta paina uudelleen CLEAN. Sammuttaaksesi virran, paina CLEAN-painiketta ja pidä se pohjassa, kunnes valot sammuvat. Sitten voitkin vaikka poistua paikalta ja antaa Roomban työskennellä. Lapset ja lemmikit pitävät Roombaa usein kiinostavana, joten varmista että he ymmärtävät, ettei se ole lelu tai tunkeilija. He tottuvat siihen kyllä pian. Alkuun pääseminen Roombastasi huolehtiminen

3 Siivoustilat ja toiminnot Roomba käyttää iadapt herkästi reagoivaa puhdistusteknologiaa, joka on edistynyt, patentoitu ohjelmisto- ja anturijärjestelmä. iadapt antaa Roomballe mahdollisuuden seurata aktiivisesti puhdistusympäristöä 64 kertaa sekunnissa ja vastata yli 40:llä eri liikkuvuuskäyttäytymisellä huoneen puhdistamiseksi perusteellisemmin. Roomba-mallilla 600 ja uudemmilla on 2 valittavaa puhdistustilaa: Clean-tila (kaikki mallit) Roomba laskee huoneen koon automaattisesti ja säätää siivousajan sille sopivaksi. Spot-tila (kaikki mallit) Roomba kiertää alueen joka on halkaisijaltaan n. 1 metri ja palaa sitten lähtöpisteeseensä huolellinen, paikallinen puhdistus pikaiseen siivoukseen. Pinnat Roomba pystyy työskentelemään lähes millä tahansa alustalla puu, matto, laatta, vinyyli ja linoleumi, mukautuen eri lattiatyyppeihin. Se tunnistaa portaat ja muut pudotukset automaattisesti. Se saattaa pysähtyä kohdatessaan pyöreitä kulmia ja se voi liukua erityisen liukkailla pinnoilla. Erityisen tummat lattiat saattavat hämätä sen antureita. Roombaa ei ole suunniteltu ulkokäyttöön. Anti-tangle -järjestelmä Roomba ei jää kiinni tupsuihin eikä hapsuihin. Jos se havaitsee sotkeutuvansa, se automaattisesti pysäyttää harjansa ja peruuttaa vapauttaakseen itsensä. Se saattaa pitää naksahtelevaa ääntä tehdessään niin. Virtual Wall Valinnainen lisälaite kaikille malleille Virtual Wallit luovat näkymättömän esteen, jota Roomba ei ylitä. Tämä auttaa sen sulkemisessa tiettyyn huoneeseen tai tietylle alueelle, ja estää sitä joutumasta liian lähelle mitään haurasta tai vaarallista. Kukin Virtual Wall vaatii kaksi C alkaaliparistoa (ei mukana). voit asettaa Virtual Wallit sulkemaan aukon kahteen metriin asti. Se luo kartion muotoisen esteen, joten säde levenee vähitellen. Parhaiden tulosten saamiseksi, aseta Virtual Wall sen oviaukon ulkopuolelle, jonka haluat sulkea. Aseta päällä olevat nuolet osoittamaan kohti oviaukkoa. Manuaalinen Virtual Wall Laita manuaalinen Virtual Wall päälle käsin siivouskierroksen alussa. Se sammuu 135 minuutin jälkeen. Jos virtavalo vilkkuu vihreänä, se tarkoittaa, että tarvitset pian uudet patterit. Automaattinen Virtual Wall Kun automaattinen Virtual Wall on asetettu "AUTO"-tilaan, virtavalo vilkkuu toistuvasti osoittaen sen olevan päällä. Patterilatauksen ollessa alhainen, Virtual Wallin virtavalo välkkyy toistuvasti kaksi kertaa osoittaen uusien pattereiden tarpeen. "AUTO"-tilassa pattereiden pitäisi kestää noin kuusi kuukautta. Säästääksesi pattereita, aseta se OFF-tilaan. Alkuun pääseminen Siivoustilat & Virtual Wallit

4 Home Base Sijoita tukiasema kovalle, tasaiselle alustalle seinän viereen. Varmista että se on vähintään 1,20 metrin päässä rappusista ja että Roomballa on vapaa reitti sen luokse. Kun Roomba on lopettanut siivouksen, se palaa tukiasemalleen latautumaan. Tukiaseman valo lakkaa vilkkumasta ja muuttuu vihreäksi, kun Roomba saa hyvän yhteyden. Sitten Roomban CLEAN-painike sykkii oranssina, merkkinä siitä, että se latautuu, ja muuttuu vihreäksi kun Roomba on täysin latautunut ja valmiina siivoamaan jälleen! Kaukosäädin Valinnainen lisävaruste kaikkiin Roomba-malleihin Käytät tätä aivan kuten TV:n kaukosäädintä, osoittamalla ja painamalla nappia laittaaksesi Roomban päälle tai pois päältä, ohjataksesi sitä ja käyttääksesi SPOT- ja toimintoja. Asenna aluksi 2 AA patteria (eivät sisälly pakkaukseen). Jos käytät sitä lähellä Virtual Wallia tai Home Basea, voi olla että se menee sekaisin eikä toimi. Jos se hukkuu, etsi sohvan tyynyjen välistä tai sohvan alta. (No, ainakin se yleensä toimii TV:n kaukosäätimen kanssa.) Akun säilytys ja lataus Roombasi saa virtansa ladattavasta akusta. Ennenkuin käytät Roombaasi ensimmäisen kerran, sinun täytyy ladata akkua yön yli. Varmista että Roombasi on ladattu täyteen ennen kutakin siivousjaksoa. Maksimoidaksesi akun kestoiän, pidä Roombasi aina kytkettynä laturiin. Kun Roombasi on tukiasemassaan, varmista että sen virtavalo palaa. Jos asetat Roombasi takaisin Home Baseen / virtalähteeseen jätettyäsi sen pitkäksi aikaa pois päältä, se aloittaa erityisen 16 tunnin virkistyslatauksen ja CLEAN-painikkeen valo sykkii nopeassa tahdissa. Jos mahdollista, älä keskeytä virkistyslatausta. Pitkäaikaista varastointia varten, lataa akku täyteen, irrota se ja varastoi kuivassa ja viileässä paikassa. Laitteen ollessa tukiasemassaan tai virtalähteeseen kytkettynä, sinun tulee aina jättää akku paikalleen. Latausvalot CLEAN-painikkeen valo ilmaisee akun latauksen. SPOTpainike CLEAN/Siivous /virta-painike Ohjauspainikkeet... Painike CLEAN-painikkeen valo Tasainen punainen Vilkkuva oranssi Tasainen vihreä Nopeasti vilkkuva oranssi Mitä se merkitsee Akku tyhjä Lataa Täysin latautunut 16 tunnin virkistyslataus Akun poistaminen (mallit 600 ja ylemmät) Jos Roombasi tulee olemaan käyttämättömänä pidemmän ajanjakson, suosittelemme että poistat akun. Päästäksesi käsiksi akkuun, käännä Roomba ympäri ja irrota sivuharjan ruuvi sekä 4 ruuvia jotka pitävät Roomban pohjalevyn paikallaan. Tai käy osoitteessa global.irobot.com saadaksesi lisäohjeita tai ladataksesi yksityiskohtaisen käyttöoppaan. Akun säilytys ja lataus Latausvalot

5 Roombasi ajastaminen Mallit 650 ja ylemmät. Tämän toiminnon avulla voit kertoa Roomballesi tarkat siivousajat, silloinkin kun olet poissa kotoa. Ajan asettaminen 1.Paina ja pidä pohjassa CLOCK-painiketta. 2. Samalla, kun pidät pohjassa CLOCK-painiketta, aseta oikea aika painikkeilla DAY, HOUR ja MINUTE. 3.Vapauta CLOCK-painike. Roombasi piippaa osoittaen, että aika on asetettu. 12 / 24 tunnin näytön asetus 1. Vaihdellaksesi kahden näkymän välillä, paina ja pidä pohjassa DAY- ja MINUTE-painikkeita samanaikaisesti 3 sekunnin ajan, kunnes Roomba piippaa ja kelloon syttyy hetkeksi valo, osoittaen, että ajan näyttötapaa on muutettu. Roomban kello palautuu takaisin oletuksena olevaan 12 tunnin (AM/PM) muotoon, kun Roomban akku irrotetaan tai kun sen lataus on huomattavan alhainen. Ajastuksen asettaminen Voit ajastaa Roomban siivoamaan kerran päivässä, jopa seitsemänä päivänä viikossa. Sinun täytyy asettaa aika, ennen ajastuksen asettamista. 1. Paina ja pidä pohjassa SCHEDULE-painiketta. 2. Samalla kun pidät SCHEDULE-painiketta pohjassa, käytä DAY, HOUR JA MINUTEpainikkeita asettaaksesi ajastimen. 3. Vapauta SCHEDULE-painike. Roombasi piippaa osoittaen, että ajastus on asetettu. Ajastuksen näyttö 1. Paina ja pidä pohjassa SCHEDULE-painiketta. 2. Samalla kun pidät SCHEDULE-painiketta pohjassa, käytä DAY-painiketta katsoaksesi läpi ajastetut siivousajat. 3. Vapauta SCHEDULE-painike. Ajastuksen poistaminen 1. Paina ja pidä pohjassa SCHEDULE-painiketta. 2. Samalla kun pidät SCHEDULE-painiketta pohjassa, käytä DAY-painiketta katsoaksesi läpi ajastetut siivousajat. 3. Kun Roombasi näyttää ajastetun siivousajan, jonka haluat poistaa, paina ja pidä pohjassa DAY-painiketta poistaaksesi sen. Roombasi piippaa osoitukseksi siitä että poisto on suoritettu. 4. Vapauta SCHEDULE-painike. Ajastuksen muuttaminen 1. Paina ja pidä pohjassa SCHEDULE-painiketta. 2. Samalla kun pidät SCHEDULE-painiketta pohjassa, käytä DAY-painiketta katsoaksesi läpi ajastetut siivousajat. 3. Kun Roombasi näyttää ajastetun siivousajan, jonka haluat muuttaa, paina HOUR- ja MINUTE-painikkeita tehdäksesi muutokset. 4. Vapauta SCHEDULE-painike. Pienikin huolto riittää pitkälle Pitääksesi Roombasi täydellisessä toimintakunnossa, on hyvä idea suorittaa pientä kunnossapitoa säännöllisesti. Etenkin kannattaa huomioida seuraavat: Etsi keltaisia ja vihreitä osia nämä on suunniteltu irroitettaviksi ja puhdistettaviksi. Sinun tulisi tyhjentää säiliö ja puhdistaa harjat jokaisen käyttökerran jälkeen. Liiallinen hiusten kertyminen saattaa vahingoittaa Roombaasi tai lattiaasi, joten puhdista harjojen laakerit ja harjojen päät säännöllisesti. Saadaksesi lisätietoja ja tilataksesi tarvikkeita, käy osoitteessa global.irobot.com Roombasi hallinta ja ajastaminen Säännöllinen kunnossapito

6 Olennainen kunnossapito Säiliön tyhjentäminen Tämä tulisi tehdä jokaisen käyttökerran jälkeen. 3. Käytä mukana tullutta puhdistustyökalua irrottaaksesi hiukset helposti harjankarvoista vetämällä se harjan yli. 4. Puhdistaaksesi sivuharjan, avaa keskellä oleva ruuvi pienellä tähtipäisellä ruuvimeisselillä. Irrota harja, puhdista, aseta takaisin paikalleen. Suodattimen puhdistaminen Sännöllinen puhdistaminen on tärkeää ja sinun tulisi vaihtaa suodatin kahden kuukauden käytön jälkeen. Harjojen ja niihin liittyvien osien puhdistus Paina alaspäin ja poista suodatin puhdistusta varten. Etupyörän puhdistaminen 1. Vedä lujasti etupyörää irrottaaksesi sen. 2. Poista kaikki lika pyörän kolon sisältä. 3. Irrota pyörä kotelostaan ja pyyhi puhtaaksi. Vedä lujasti poistaaksesi akselin ja poista kaikki hiukset sen ympäriltä. 4. Lopetettuasi asenna kaikki osat takaisin paikoilleen. Varmista että pyörä naksahtaa kunnolla takaisin paikalleen. 1. Poista harjan suoja nostamalla kumpaakin keltaista sokkaa. 2. Irrota ja puhdista harjat, harjojen päät ja harjojen laakerit. Laakerit Pudotusantureiden puhdistaminen Pyyhi yksinkertaisesti kaikki neljä pudotusanturin koloa puhtaalla, kuivalla kankaalla. Vianetsintä Silloin tällöin, jotakin saattaa mennä vikaan. Mutta älä hätäile on olemassa varhaisvaroitusjärjestelmä. Roombasi sanoo "uh-oh" ja kertoo sinulle mikä on ongelmana. Myös vianetsintävalo vilkkuu. Toistaaksesi virheilmoituksen, paina CLEAN-painiketta. Pudotusanturin aukot Saadaksesi lisätietoja voit ladata yksityiskohtaisen käyttöohjeen sivustolta global.irobot.com tai ottaa yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjääsi, jonka yhteystiedot ovat tällä sivulla. Olennainen kunnossapito Askel askeleelta

7 Kesken käytön ilmenevät ongelmat Roombasi Roombasi Oletettava syy Mitä tehdä vilkkuu sanoo... Latauksessa ilmenevät ongelmat Roombasi Roombasi näyttää... Roombasi Todennäköinen syy Mitä tehdä vilkkuu (mallit 650+) sanoo Virhe 1. Siirrä Roomba uuteen paikkaan ja paina CLEAN-painiketta käynnistääksesi uudelleen. Roombasi on jumissa ja sen rengas roikkuu alhaalla. Varmista, että Roombasi pyörät ovat tukevasti lattialla. Aloita uudesta paikasta. 1 välähdys Err 1 Latausvirhe 1 Roombasi akku ei ole kytketty Tarkista että olet poistanut suojaliuskan akusta. Irrota Roombasi pohjakansi ja poista ja aseta uudelleen akku paikalleen. Virhe 2. Avaa Roomban harjakotelo ja puhdista harjat. Roombasi pääharjat eivät voi pyöriä. Irrota ja puhdista Roombasi harjat. 2 välähdystä Err 2 Latausvirhe 2 Roombasi on kohdannut latausvirheen Anna Roomban jäähtyä vähintään tunnin ja yritä ladata se uudelleen. Virhe 5. Pyöritä Roomban sivupyöriä puhdistaaksesi ne. Virhe 6. Siirrä Roomba uuteen paikkaan ja paina CLEAN-painiketta käynnistääksesi uudelleen. Roombasi sivupyörä on jumissa. Roombasi pudotusanturit ovat likaiset tai Roombasi roikkuu pudotuksen reunalla. Puhdista Roombasi sivupyörät. Työnnä niitä sisään ja ulos ja tarkista, että ne molemmat pyörivät vapaasti. Käynnistä uudessa paikassa. Pyyhi Roombasi pudotusanturit kuivalla kankaalla. Aloita uudesta paikasta. 3 välähdystä Err 3 Latausvirhe 3 Roombasi on kohdannut latausvirheen 5 välähdystä Err 5 Latausvirhe 5 Roombasi on kohdannut latausvirheen 6 välähdystä Err 6 Latausvirhe 6 Roombasi on kohdannut latausvirheen Nollaa Roomban ohjelmisto ja yritä ladata se uudelleen. Nollaa Roomban ohjelmisto ja yritä ladata se uudelleen. Anna Roomban jäähtyä vähintään tunnin ja yritä ladata se uudelleen. 1 välähdys joka 2. sekunti Virhe 7. Pyöritä Roomban sivupyöriä puhdistaaksesi ne. Virhe 9. Naputa Roomban puskuria puhdistaaksesi sen. Roombasi sivupyörä on jumissa. Roombasi puskuri on puristunut kiinni tai puskurin anturit ovat likaiset. Puhdista Roombasi sivupyörät hiuksista ja roskista. Työnnä niitä sisään ja ulos ja tarkista että ne molemmat pyörivät vapaasti. Aloita uudessa paikassa. Naputa Roomban puskuria reippaasti muutamia kertoja irroittaaksesi roskat, jotka mahdollisesti ovat jääneet sen alle. 7 välähdystä Err 7 Latausvirhe 7 Roombasi akku ei ole jäähtynyt Anna Roomban jäähtyä vähintään tunnin ja yritä ladata se uudelleen. Kielen valinta -tila Roombasi voi esittää vianetsintäviestit englanniksi, ranskaksi, saksaksi, espanjaksi, italiaksi, hollanniksi, tanskaksi, ruotsiksi, norjaksi, suomeksi, puolaksi, venäjäksi, portugaliksi, japaniksi, koreaksi ja kiinaksi. Joten jos olet aina ihmetellyt mitä "Tap Roomba s bumper to clean" on suomeksi, nyt voit ottaa asiasta selvää. Virhe 10. Pyöritä Roomban sivupyöriä puhdistaaksesi ne. Roombasi sivupyörä on jumissa, tai sen puskuri ei havaitse esteitä. Jos Roombasi pyörii ympyrää yhdessä paikassa, puhdista sivupyörät. Työnnä niitä sisään ja ulos ja tarkista että ne molemmat pyörivät. Jos se ei pyöri ympyrää yhdessä paikassa, Roomba saattaa olla erittäin suuressa huoneessa. Käytä Virtual Wallia luodaksesi pienemmän siivousalueen. Kielen asettaminen Oletuskieli on englanti. Vaihtaaksesi sen: 1. Katkaise virta Roombastasi. 2. Paina ja pidä pohjassa CLEAN-painiketta, kunnes Roomba piippaa ja kertoo nykyisen valitun kielen. 3. Vapauta CLEAN-painike. 4. Painele CLEAN-painiketta toistuvasti, kunnes kuulet kielen jonka haluat. 5. Paina ja pidä pohjassa CLEAN-painiketta kytkeäksesi Roomban pois päältä ja vahvistaaksesi kielivalinnan. Lataa Roomba. Roombasi akku on tyhjä. Kytke Roomba laturiin (tai aseta se Home Baseen) latautumaan. Ongelmanratkaisu Käytön tai latauksen aikana

8 Ohjelmiston nollaus Pidä CLEAN-painikkeen ylä- ja alapuolella olevia kahta painiketta samanaikaisesti pohjassa kymmenen sekunnin ajan. Tämä poistaa kaikki ajastetut siivousajat, nollaa kellon ja saattaa ratkaista joitakin ohjelmisto-ongelmia. Usein kysyttyjä kysymyksiä Miksi Roombani sivuharja pyörii välillä takaperin? Jäädessään kiinni johonkin, kuten maton tupsuihin tai johtoihin, sivuharja saattaa pyöriä hitaasti tai jopa takaperin päästäkseen irti. Näin saattaa tapahtua myös pitkänukkaisilla matoilla. Jos tätä tapahtuu muulloin, sinun tulisi puhdistaa harja. Miksi Roombani pitää välillä tömähtelevää ääntä? Kun Roomban harjat kohtaavat esimerkiksi maton tupsuja tai johtoja, harjat vaihtavat hetkeksi pyörimissuuntaa päästäkseen irti. Tämä aiheuttaa tömähtelevän äänen. Jos kuulet tömähtelevää ääntä muulloin, sinun tulisi puhdistaa pääharjat. Miksi Roombani ei hidasta vauhtia lähestyessään tiettyjä esteitä? Roombasi tunnistaa esteet yleensä nopeasti, mikä mahdollistaa sen että se hidastaa vauhtia ja koskettaa kevyesti estettä puskurillaan ennenkuin se vaihtaa suuntaa. Sillä saattaa kuitenkin olla vaikeuksia erittäin tummien pintojen tai alle kahden tuuman levyisten esineiden havaitsemisessa. Joten irtonaiset pullonkorkit, lelupalikat ja lemmikkihiiret kannattaa pitää poissa tieltä. Tärkeitä turvallisuusohjeita VAROITUS: EI SISÄLLÄ KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVISSA OLEVIA OSIA. KÄYTÄ HUOLLON SUORITTAMISEEN PÄTEVÄÄ HUOLTOHENKILÖSTÖÄ. KÄYTÄ LATAAMISEEN AINOASTAAN STANDARDIA EUROOPPALAISTA PISTORASIAA (220V-240V). Noudata varovaisuutta aina kun käytät Roombaasi. Vähentääksesi loukkaantumisen tai vahingoittumisen riskiä, pidä nämä turvatoimenpiteet mielessäsi aina laitteita asentaessasi, käyttäessäsi ja suorittaessasi kunnossapitotoimia. Jos siivottavassa huoneessa on parveke, tulisi käyttää fyysistä estettä estämään laitteen pääsy parvekkeelle ja takaamaan turvallinen toiminta. Irrota akku aina ennen pitkäaikaista varastointia tai kuljetusta. Roomban akut ja lataaminen Käytä Roomban kanssa vain merkintäkilvessä kerrotun tyyppistä voimanlähdettä. Jos et ole varma, minkä tyyppistä sähköä kotiisi toimitetaan, kysy paikalliselta laitemyyjältä tai sähköyhtiöltä. Käytä lataamiseen ainoastaan standardia eurooppalaista pistorasiaa (220V-240V vaihtovirta). Tuotetta ei saa käyttää minkään muun tyyppisen virtamuuntimen kanssa. Mikä tahansa tällainen käyttö aiheuttaa takuun raukeamisen Käytä tämän laitteen lataamiseen vain valmistajan mukana toimittamaa laturia/muuntajaa. Älä käytä laturia/ muuntajaa, jonka jonka johto tai pistoke on vaurioitunut. Lataa vain sisätiloissa. Älä koskaan käsittele laturia/muuntajaa märin käsin. Poista akku laitteesta ennen sen hävittämistä tai kierrättämistä. Älä hävitä akkuja kotitalousjätteen mukana. Ota yhteyttä paikalliseen jätteidenkäsittelypisteeseen saadaksesi lähimmän akkukeräyspisteen osoitteen. Entä jos tarvitsen lisää apua tai tarvikkeita? global.irobot.com: Tilataksesi lisävarusteita robottiisi Saadaksesi vinkkejä robottisi suorituskyvyn parantamiseksi Saadaksesi vastauksia kysymyksiisi Ladataksesi yksityiskohtaisen käyttöohjeen Ottaaksesi yhteyttä paikalliseen irobot-jälleenmyyjääsi Yleistä Lue kaikki turva- ja käyttöohjeet ennen Roomban käyttämistä. Säilytä turva- ja käyttöohjeet myöhempää tarvetta varten. Huomioi kaikki Roombassa, akussa, muuntajassa ja omistajan oppaassa olevat varoitukset. Noudata kaikkia käyttöohjeita. Älä yritä huoltaa Roombaa itse. Jätä kaikki ei-rutiininomaiset huollot päteville huoltohenkilöille. Roomban käyttö Roomba on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Älä käytä Roombaa märillä pinnoilla tai paikoissa joissa se saattaa joutua kosketuksiin veden kanssa tai upota sitä veteen. Ennen tämän laitteen käyttöä, kerää pois sellaiset esineet kuten asusteet, irralliset paperit, kaihtimien ja verhojen narut, virtajohdot ja kaikki särkyvät esineet. Jos laite kulkee virtajohdon yli ja vetää sitä mukanaan, se saattaa aiheuttaa esineiden putoamisen pöydältä tai hyllyltä. Roomba ei ole lelu. Älä istu tai seiso laitteen päällä. Pieniä lapsia ja lemmikkejä tulisi tarkkailla, kun Roomba on käytössä. Pidä löysät vaatteet, hiukset, sormet, jalat ja muut ruumiinosat poissa harjojen ja liikkuvien osien läheltä. Älä käytä tätä laitetta keräämään mitään mikä palaa tai savuaa, kuten tupakoita, tulitikkuja, tai kuumaa tuhkaa. Älä käytä tätä laitetta nesteiden keräämiseen. Älä käytä tätä laitetta ilman että pölysäiliö on paikallaan. Ongelmanratkaisu Lisää apua

9 Vaatimustenmukaisuus Roomba ja pölynimurirobotti ja tarvikkeet Valmistaja: irobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730, USA Ilmoittaa että Roomba ja pölynimurirobotti, mukaanlukien akkulaturit mallia ja ja Home Base, ovat seuraavien vaatimusten mukaisia: Pienjännitedirektiivi 73/23/EEC muutettu direktiivillä 93/68/EEC ja EMC-direktiivi 89/336/EEC muutettu direktiivillä 92/31/EEC. Lisäksi vakuutetaan, että Roomba ja pölynimurirobotti ja sen lisälaitteet noudattavat seuraavia yhdenmukaistettuja eurooppalaisia standardeja: CE-merkinnän vuosi: 2004 EN : A11:2004 Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet - Turvallisuus osa 1 - Yleiset vaatimukset EN :2003 Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet - Turvallisuus osa 2 - Erityisvaatimukset pölynimureille ja vedenimureille EN :2002 Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet - Osa Erityiset vaatimukset akkulatureille EN : A1: A2:2002 Elektromagneettinen yhteensopivuus - Vaatimukset kotitalouslaitteille, sähkötyökaluille ja vastaaville laitteille -- Osa 1: Emissio : A2:2002 Elektromagneettinen yhteensopivuus - Vaatimukset kotitalouslaitteille, sähkötyökaluille ja vastaaville laitteille -- Osa 2: Häiriönsieto - Tuoteperheen vakio Laitteen melutietosäädös - 3. GPSGV, suurin laitteen tuottama äänenpaine on 70 db (A) tai vähemmän Pienjännitetestit ja EMC testit on suorittanut: TUV Rheinland of North America irobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA Kaikki oikeudet pidätetään. irobot,roomba ja Virtual Wall ovat irobot Corporationin rekisteröityjä tuotemerkkejä. Dirt Detect, iadapt, Home Base ja Lighthouse ovat irobot Corporationin tavaramerkkejä. [ v1] USA:n patenttinumerot D556,961 6,594,844 6,690,134 6,809,490 6,883,201 6,956,348 7,155,308 7,173,391 7,196,487 7,288,912 7,332,890 7,388,343 7,429,843 7,430,455 7,441,298 7,448,113 7,459,871 7,567,052 7,571,511 7,579,803 7,636,982 7,663,333 8,087,117. Lisää patentteja käsittelyn alla.

Roomba. Imuroiva robotti. 700-sarja Käyttäjän opas

Roomba. Imuroiva robotti. 700-sarja Käyttäjän opas Roomba Imuroiva robotti 700-sarja Käyttäjän opas Hyvä Roomban omistaja, Kiitos, että valitsit uuden sukupolven imuroivan irobot Roomba -robotin. Olet liittymässä hyvin erityiseen ihmisryhmään - 5 miljoonaa

Lisätiedot

Roomba. Imuroiva robotti. 700-sarja Käyttäjän opas

Roomba. Imuroiva robotti. 700-sarja Käyttäjän opas Roomba Imuroiva robotti 700-sarja Käyttäjän opas Hyvä Roomban omistaja, Kiitos, että valitsit uuden sukupolven imuroivan irobot Roomba -robotin. Olet liittymässä hyvin erityiseen ihmisryhmään - 5 miljoonaa

Lisätiedot

500-sarja. www.irobot.com

500-sarja. www.irobot.com 500-sarja www.irobot.com Hyvä irobot Roomban omistaja Kiitos, kun ostit irobot Roomba -pölynimurirobotin. Olet liittynyt niiden miljoonien joukkoon, jotka käyttävät siivoukseen robottia - fiksumpi tapa

Lisätiedot

ROBOTTI-IMURI MALLI NRO. M-688. Automaattinen lataus ja kaukosäätö

ROBOTTI-IMURI MALLI NRO. M-688. Automaattinen lataus ja kaukosäätö ROBOTTI-IMURI MALLI NRO. M-688 Automaattinen lataus ja kaukosäätö Kiitoksia että valitsitte meidän Robottipölynimurin! Robotti-imuri on meidän luoma ja valmistettu käyttämään meidän omaa elektronista teknologiaa.

Lisätiedot

Imurirobotti. 500-sarja. www.irobot.com. Käyttöopas

Imurirobotti. 500-sarja. www.irobot.com. Käyttöopas Imurirobotti 500-sarja Käyttöopas www.irobot.com Hyvä irobot Roomban omistaja, Tervetuloa irobotin maailmaan! irobot Roomba -imurirobotin omistajana olet liittynyt maailmanlaajuiseen joukkoon, joka nauttii

Lisätiedot

TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen

Lisätiedot

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia

Lisätiedot

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2 Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa

Lisätiedot

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen

Lisätiedot

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.

Lisätiedot

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön BTS-50 Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön LUE ENNEN TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. www.facebook.com/denverelectronics KÄYTTÖOHJE Varoituksia Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat

Lisätiedot

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa

Lisätiedot

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi KÄYTTÖOPAS -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE FXMQ40MVE FXMQ50MVE FXMQ63MVE FXMQ80MVE FXMQ100MVE FXMQ125MVE FXMQ200MVE

Lisätiedot

Nokia Extra Power DC-11 / DC-11K lisävirtalaite 9212427/2

Nokia Extra Power DC-11 / DC-11K lisävirtalaite 9212427/2 Nokia Extra Power DC-11 / DC-11K lisävirtalaite 5 2 4 3 9212427/2 2008-2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia Extra Power DC-11- / DC-11K -lisävirtalaitteen (jäljempänä DC-11) avulla voit

Lisätiedot

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian

Lisätiedot

ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1

ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1 ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1 SISÄLLYSLUETTELO 1. Toiminnot 3 2. Asennus 3 3. Varotoimenpiteet 3 4. LCD-näyttö 4 5. Näppäimet 5 6. Toimintojen asettaminen 5 7. Punnitusyksikön vaihtaminen 6 8. Vikakoodit 7

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen 135 & 145 sarja Väärennetyn rahan tunnistin Manuaalinen Käyttöohje Safescan 135i, 135ix & 145ix Väärennetyn rahan tunnistin Onnittelut Safescan 135i, 135ix tai 145ix väärennetyn rahan tunnistimen hankinnan

Lisätiedot

Tervetuloa! Hyvä irobot Roomban omistaja,

Tervetuloa! Hyvä irobot Roomban omistaja, KÄYTTÖOPAS Tervetuloa! FI Hyvä irobot Roomban omistaja, Kiitos, että hankit irobot Roomba -pölynimurirobotin. Olet liittynyt miljooniin ihmisiin, jotka siivoavat robottien avulla, mikä on huomattavasti

Lisätiedot

Roomba 900. Käyttöopas

Roomba 900. Käyttöopas Roomba 900 Käyttöopas Sisällysluettelo FI Tärkeitä turvallisuustietoja... 2 Asennusopas... 6 Miksi kannattaa ladata irobot HOME sovellus?... 7 Peruskäyttö: ohjeet... 8 Miten Roomba siivoaa kotisi... 10

Lisätiedot

Echo Radiolink. Langaton FM kuuntelulaite

Echo Radiolink. Langaton FM kuuntelulaite Echo Radiolink Langaton FM kuuntelulaite Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 3 B 00400 Helsinki Puhelin: (09) 580 3880 www.kl-support.fi Käyttöohje 1 Sisällysluettelo Laitteen osat...3 Ominaisuudet:...3

Lisätiedot

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295 Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:

Lisätiedot

LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE

LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE 1. YLEISKUVAUS 1. Paahtopaikat 2. Korkeussäädin 3. Paahtoasteen säädin 4. STOP-painike 5. Murupelti (irrotettava) 6. Johto 7. Sulatuspainike 8. Uudelleenlämmityspainike

Lisätiedot

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä

Lisätiedot

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 TÄRKEÄÄ HUOMIOITAVAA Välttyäksemme vahingoilta ja jotta takuu on voimassa, asettakaa laite pystyasentoon vähintään 2 tuntia ennen käyttöönottoa

Lisätiedot

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,

Lisätiedot

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Käyttöohje on ladattavissa ilmaiseksi eri kielillä osoitteessa www.cce.tm kohdasta FAQ. Kuvaus Näkymä edestä 1 LED-palkki vihreä = hyväksytyt setelit punainen = epäilyttävät setelit

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.

Lisätiedot

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 BT-A51 Käyttöohje KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 JOHDANTO Hyvä käyttäjä, kiitos kun olet valinnut meidän tuotteemme. Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Nämä ohjeet opastavat kuinka tuotetta

Lisätiedot

PIKAOHJE DATAMAX EX2

PIKAOHJE DATAMAX EX2 PIKAOHJE DATAMAX EX2 Tulostusmateriaalin asettaminen Uuden rullan asettaminen paikoilleen 1. Vedä vihreät rullapidikkeet sivuille kunnes ne lukittuvat paikoilleen. 2. Aseta rulla paikoilleen. Tarvittaessa

Lisätiedot

Käyttäjän Opas. Thank you for purchasing plusa. Please read user safety guide before using plusa.

Käyttäjän Opas. Thank you for purchasing plusa. Please read user safety guide before using plusa. Käyttäjän Opas Thank you for purchasing plusa. Please read user safety guide before using plusa. Noudata turvallisuusohjeita Nämä ohjeet on laadittu, jotta vältytään henkilö- ja omaisuusvahingoilta. Lue

Lisätiedot

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics Käyttöohje BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Painikkeiden ohjeet: Virta päälle/pois Siirtyy parinmuodostuksen tilaan Tauko/toisto Vastaa puheluun Päätä puhelu Hylkää puhelu Lisää äänenvoimakkuutta

Lisätiedot

HeartSine samaritan PAD Trainer Käyttöohje

HeartSine samaritan PAD Trainer Käyttöohje HeartSine samaritan PAD Trainer Käyttöohje SISÄLLYSLUETTELO HeartSine samaritan PAD KONFIGURAATIO HeartSine samaritan PAD Trainer 3 HeartSine samaritan PAD Trainer tarvikkeet 3 Osat ja tarvikkeet 3 Asennus

Lisätiedot

Eye Pal Solo. Käyttöohje

Eye Pal Solo. Käyttöohje Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.

Lisätiedot

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY

Lisätiedot

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Lämpöpuhallin TÄRKEÄÄ - Lue käyttöohje huolella läpi ennen lämpöpuhaltimen

Lisätiedot

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W Spinn Blender Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. BL-5W BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd

Lisätiedot

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY Lue käyttöohje ennen vaunun käyttöönottoa! Sisällys 1. Johdanto 2. Erittely 3. Varoitukset ja turvaohjeet 4. Haarukkavaunun käyttäminen 4.1 Käyttö 4.2 Näytön toiminnot

Lisätiedot

PlayStation Move-tarkkuusase

PlayStation Move-tarkkuusase FI PlayStation Move-tarkkuusase Käyttöohje CECHYA-ZRA1E 7017291 Osien nimet Näkymä sivulta SELECTnäppäin Yläsuojus Vapautusvipu näppäin näppäin Tulitustilan valitsin Säädettävä tukki Piipun ohjain Pumppulatauskahva

Lisätiedot

Rider 20 Rider 20:ssä on kolme näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin.

Rider 20 Rider 20:ssä on kolme näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin. Pikaopas Rider Rider :ssä on kolme näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin. 1 Näppäintoiminnot YLÖS (1) ALAS (3) Paina pitkään kytkeäksesi taustavalon Paina mittaritilassa lyhyesti vierittääksesi

Lisätiedot

SISÄLTÖ mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key

SISÄLTÖ mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key KÄYTTÖOPAS FI 1 SISÄLTÖ 1. mywellness key?... 3 2. Mikä on mywellness key... 3 3. Mitä ovat Move pisteet?... 4 4. Mitä kaikkea näytössä tulisi näkyä?... 5 5. Miten minun pitäisi käyttää mywellness key:tä?...

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM Pikaopas Digitaalinen langaton puhelin Malli KX-TG7200NE/KX-TG7202NE KX-TG7203NE Digitaalinen langaton vastaajapuhelin Malli KX-TG7222NE

Lisätiedot

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1 Nokia Bluetooth Headset BH-202 22 3 1 4 5 7 6 8 9 9251777/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-38W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

ELECTRONICS. Käyttöopas DENVER DBO-8050. www.facebook.dk/denver-electronics

ELECTRONICS. Käyttöopas DENVER DBO-8050. www.facebook.dk/denver-electronics R ELECTRONICS Käyttöopas DENVER DBO-8050 www.facebook.dk/denver-electronics Lue kaikki ohjeet turvallisesta kokoamisesta ja käytöstä ennen kulkuvälineen käyttämistä. Käyttöoppaassa kerrotaan Balance scooter

Lisätiedot

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A Käyttöohje 1 Asennuskaavio Aurinkopaneeli Matalajännitekuormitus Akku Sulake Sulake Invertterin liittäminen Seuraa yllä olevaa kytkentäkaaviota. Sulakkeet asennetaan

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE Hornady Lock-N-Load Sonic/Magnum Sonic Cleaner poistaa ruutijäämät hylsyn sisä-ja ulkopuolelta ultraäänienergian ja erityisen

Lisätiedot

Huolto-opas Kuivausrumpu

Huolto-opas Kuivausrumpu Huolto-opas Kuivausrumpu T5190LE Malli N1190.. Alkuperäiset ohjeet 438 9098-10/FI 2015.09.11 Sisältö Sisältö 1 Merkinnät...5 2 Yleistä...5 3 Huolto...6 3.1 Puhdista nukkasuodattimet...6 3.2 Erikoissuodatin...6

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN

KÄYTTÖOHJE ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN ICF GROUP OY 1 ( 6 ) NOSTIN ON TARKOITETTU VAIN HENKILÖIDEN NOSTAMISEEN JA SE ON SUUNNITELTU SITEN, ETTÄ NOSTAMINEN ON MAHDOL- LISTA YHDEN AVUSTAJAN TOIMESTA. NOSTO MAKSIMIKUORAMA

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

Touch Memo -laitteen käyttöopas

Touch Memo -laitteen käyttöopas Touch Memo -laitteen käyttöopas Kiitos, että olet ostanut Touch Memo -äänimerkkauslaitteen. Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä ja huomioi varotoimenpiteet. Säilytä käyttöohje

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

Nokia teline HH-20 ja CR-122

Nokia teline HH-20 ja CR-122 Nokia teline HH-20 ja CR-122 B 1 D C E A 2.0. painos A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia

Lisätiedot

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön 1. TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE Otsonaattori ammattikäyttöön OZO MINI Ozo Mini on otsonaattori, joka soveltuu hajujen poistamiseen esimerkiksi navettakeittiöistä tai muista tiloista, joissa vaaditaan jatkuvaa

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NILFISK GD 911 BATTERY http://fi.yourpdfguides.com/dref/4251388

Käyttöoppaasi. NILFISK GD 911 BATTERY http://fi.yourpdfguides.com/dref/4251388 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NILFISK GD 911 BATTERY. Löydät kysymyksiisi vastaukset NILFISK GD 911 BATTERY käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.

Lisätiedot

Air Sync Käyttöopas. Air Syncin lataaminen. Virran kytkentä ja katkaisu On/Off Air Sync

Air Sync Käyttöopas. Air Syncin lataaminen. Virran kytkentä ja katkaisu On/Off Air Sync Air Sync Käyttöopas Air Syncin lataaminen 1. Liitä Air Syncin Micro USB-liitin (D) tietokoneeseesi tai muuhun vastaavaan latauslaitteeseen käyttämällä mukana tullutta USB-kaapelia tai vastaavaa Micro USBliitintä.

Lisätiedot

Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20. Sisällysluettelo

Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20. Sisällysluettelo Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20 Sisällysluettelo Huomautuksia 1 Rakenne. 2 Ominaisuudet. 3 Tekniset tiedot... 4 Pikaopas. 5 Ongelmanratkaisu.. 6 Huomautuksia: 1. Älä

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815Z-0 Painettu USA:ssa.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815Z-0 Painettu USA:ssa. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815Z-0 Painettu USA:ssa. asiakaspalvelunumero Osana Rexairin asiakaspalveluohjelmaa jokaiselle MiniJetille annetaan asiakaspalvelun sarjanumero

Lisätiedot

Pro 57 UM/S Setelilaskuri

Pro 57 UM/S Setelilaskuri Pro 57 UM/S Setelilaskuri Turvallisuusohjeet ja huoltoa koskevat säännökset Lue tämä käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa Laite pitää asentaa tasaiselle vaakasuoralle alustalle, pois vedestä ja vaarallisia

Lisätiedot

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo

Lisätiedot

SÄHKÖPYÖRÄ. Käyttöohje

SÄHKÖPYÖRÄ. Käyttöohje SÄHKÖPYÖRÄ Käyttöohje Käyttöohje Crescent /Monark sähköpyörä Teknisiä tietoja Moottori Bafang SWXK, max teho 250 W Akku (Crescent) 37V / 11 Ah Phylion Smart BMS (Monark) 37V / 8,8 Ah Phylion Smart BMS

Lisätiedot

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

KYOSHO NeXXt pikaohje

KYOSHO NeXXt pikaohje KYOSHO NeXXt pikaohje VAROITUKSET Tuote ei sovellu alle 14-vuotiaille muutoin kuin vanhempien valvonnassa. ÄLÄ aja autoa huonolla säällä, kuten sateessa, lumisateessa, kovassa tuulessa tai pimeässä. Tuote

Lisätiedot

Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia. Lue myös sen laitteen ohjeet, jonka kanssa aiot käyttää Bluesia ennekuin yhdistät laitteet.

Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia. Lue myös sen laitteen ohjeet, jonka kanssa aiot käyttää Bluesia ennekuin yhdistät laitteet. Bluetooth teknologiaa käyttävä vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia.

Lisätiedot

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE Kiitos, että hankit ilmastointilaitteemme. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolella ennen ilmastointilaitteen käyttöä. SISÄLTÖ Kauko-ohjaimen käsittely...2

Lisätiedot

BT BBiQ laite / W042 Käyttöohjeet 1.3 FIN Käyttöohjeet BBiQ 4.4.2014

BT BBiQ laite / W042 Käyttöohjeet 1.3 FIN Käyttöohjeet BBiQ 4.4.2014 Käyttöohjeet Aloittaminen Pakkauksen sisältö: - BBiQ Bluetooth -laite - Lämpötila-anturi - 2 kappaletta AAA -paristoja - Käyttöohjeet BBiQ on uusi langaton ruoanlaittolämpömittari älypuhelimellesi. Sisäänrakennetun,

Lisätiedot

Telecrane F24 Käyttö-ohje

Telecrane F24 Käyttö-ohje 1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen

Lisätiedot

1) Vaporisaattorin tammirunko 2) Etupaneeli 3) Boost-nappi 4) Tehonsäädin 5) Pesä 6) Pesän kansi 7) Boost-LED 8) Höyryn virtausaukko ja suodatin 9)

1) Vaporisaattorin tammirunko 2) Etupaneeli 3) Boost-nappi 4) Tehonsäädin 5) Pesä 6) Pesän kansi 7) Boost-LED 8) Höyryn virtausaukko ja suodatin 9) Käyttäjän Opas 1) Vaporisaattorin tammirunko 2) Etupaneeli 3) Boost-nappi 4) Tehonsäädin 5) Pesä 6) Pesän kansi 7) Boost-LED 8) Höyryn virtausaukko ja suodatin 9) Latausliitin 10) Tuloilma-aukko 11) Lämpöelementti

Lisätiedot

Kommunikaattori. K ä yttöohje. Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880

Kommunikaattori. K ä yttöohje. Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880 Echo M inirc Kommunikaattori K ä yttöohje Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880 Kiitos sinulle, kun valitsit Echo MiniRC kommunikaattorin apuvälineeksesi. Ennen kuin otat

Lisätiedot

irobot Scooba Käyttöopas www.irobot.com

irobot Scooba Käyttöopas www.irobot.com irobot Scooba Käyttöopas www.irobot.com Hyvä irobot Scooba :n omistaja Onnittelut ja tervetuloa irobotin maailmaan! Olet juuri liittynyt jatkuvasti kasvavaan joukkoon ihmisiä, jotka ovat löytäneet fiksumman

Lisätiedot

Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille

Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille KÄYTTÖOPAS Akun laturi Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos, että valitsit ammattilaistason

Lisätiedot

Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE

Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE 1 JM 7.1.2015 Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE Tämä on tekijänoikeuslain perusteella Scanoffice Oy:n ja sen kopioiminen ja/tai miltään osin ilman tekijän lupaa on y. Maahantuoja: Scanoffice

Lisätiedot

Käyttöohje. Tasapainolauta

Käyttöohje. Tasapainolauta Käyttöohje Tasapainolauta Kiitos kun ostit tasapainolaudan.! VAROITUS! Opettele ajamaan laitteella turvallisesti, huomioi muu liikenne ja säännöt. Käytä lisäksi säädösten mukaisia turvavarusteita. Älä

Lisätiedot

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden

Lisätiedot

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus

Lisätiedot

Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa

Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa Käyttöohje LANGATON ÄÄNIJÄRJESTELMÄ Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa 1 OSIEN SIJAINTI 1. DISKANTTITASON SÄÄTÖ 9. TASAVIRRAN SISÄÄNTULO 2. BASSONTASON SÄÄTÖ 10. AUX SISÄÄNTULO 3,5MM LIITIN

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

Code Handle. Koodipainikkeen asennus- ja käyttöohje

Code Handle. Koodipainikkeen asennus- ja käyttöohje Code Handle Koodipainikkeen asennus- ja käyttöohje YALE, with its unique global reach and range of products, is the world s favorite lock the preferred solution for securing your home, family and personal

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä.

Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. ActivSound 75 (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. () Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. () Infrapunamikrofonin äänenvoimakkuuden säätö [Teacher 1 ja (Opettaja 1 ja )]

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA Sisällysluettelo Versio A 1. Johdanto... 1 Huomautus... 1 Turvallisuusohjeet... 1 2. Tekniset tiedot... 2 Ominaisuudet... 2 Tekniset tiedot... 3 Kapasiteetti ja tarkkuus...

Lisätiedot

Radio-ohjattu projektorikello Malli: RM622P / RM622PU Käyttöopas

Radio-ohjattu projektorikello Malli: RM622P / RM622PU Käyttöopas Radio-ohjattu projektorikello Malli: RM622P / RM622PU Käyttöopas SISÄLTÖ Sisältö... 1 Johdanto... 2 Tuotteen kuvaus... 3 Näkymä edestä... 3 Näkymä takaa... 4 LCD-näyttö... 5 Aloitus... 5 Paristot... 5

Lisätiedot

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472 LEIVÄNPAAHDIN METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A 4560470, 4560472 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 04.04.2012 04.04.2012 Leivänpaahdin METOS Tempo SISÄLLYSLUETTELO

Lisätiedot

MagniLink Visus Käyttöohje 7942139

MagniLink Visus Käyttöohje 7942139 Käyttöohje Maahantuonti ja markkinointi: Low Vision Inno Oy Sirrikuja 3 L Puh: 040 777 1320 Sähköposti: info@lowvision.fi 00940 Helsinki Fax: 09 6898 8342 Internet: www.lowvision.fi Valmistaja: LVI Low

Lisätiedot