TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Transkriptio

1 UABGLV KÄYTTÖOHJE Julkaisija: Yamaha Kaikki oikeudet pidätetään. Kättöohjeen tiedot perustuvat sen tekohetkellä oleviin tuotetietoihin. Ominaisuus- tai varustemuutokset ovat mahdollisia. Emme vastaa muutoksista. Lue ennen kättöä Turvallisuusohje (Safet Brochure) ja Pikaohje (Quick Manual). FI

2 TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAROITUS SÄHKÖISKUVAARA ÄLÄ AVAA VAROITUS: ÄLÄ AVAA SUOJAKUORTA (TAI TAKALEVYÄ) - SÄHKÖISKUVAARA! SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIA OSIA. MIKÄLI LAITE TARVITSEE HUOLTOA, OTA YHTEYS VALTUUTETTUUN HUOLTOLIIKKEESEEN. TÄRKEÄÄ Smbolien selits Tasasivuisen kolmion sisällä oleva salaman kuva varoittaa kättäjää laitteen suojakuoren sisällä olevasta, eristämättömästä vaarallisesta jännitteestä, joka saattaa olla kllin suuri aiheuttaakseen sähköiskuvaaran ihmisille. Tasasivuisen kolmion sisällä oleva huutomerkin kuva tarkoittaa, että laitteen mukana toimitetussa kättöohjeessa on tärkeä kättö- tai huolto-ohje. Kirjoita laitteen sarjanumero tähän: MALLI Sarjanumero Sarjanumero on laitteen takana. Säiltä kättöohje tulevaa tarvetta varten. 1 Lue nämä ohjeet. 2 Säiltä nämä ohjeet. 3 Noudata varoituksia. 4 Noudata ohjeita. 5 Älä kätä laitetta veden lähellä. 6 Puhdista vain kuivalla liinalla. 7 Älä tuki ilmanvaihtoaukkoja. Sijoita valmistajan ohjeiden mukaan. 8 Laitteen lähellä ei saa olla lämmönlähteitä, kuten lämmitinlaitetta, takkaa, uunia tai kätön aikana lämpenevää vahvistinta. 9 Älä muunna verkkojohtoa. 10 Sijoita verkkojohto siten, ettei sen päälle astuta eikä se taitu tai jää jonkin alle. Suojaa eritisesti molemmat pistokepäät. 11 Kätä vain valmistajan suosittamia lisätarvikkeita. 12 Laita vain valmistajan suosittamalle tai laitteen mukana mdlle jalustalle, telineeseen tai pödälle. Jos laite on telineessä, siirrä sitä varoen, jotta putoava laite ei aiheuttaisi vahinkoja 13 Irrota verkkojohto ukonilman ajaksi tai jos laitetta ei aiota kättää pitkään aikaan. 14 Anna huoltoliikkeen asiantuntijan tehdä laitehuolto. Asiantuntijaa tarvitaan, jos laite on jollakin tavoin vioittunut, verkkojohto on rikki, laitteen sisään on päässt nestettä tai jokin esine, laite on ollut sateessa tai kostunut, laite ei toimi normaalisti tai laite on pudonnut. Kuuntele koko ikäsi Yamaha ja Electronic Industries Association's Consumer Electronics Group haluavat sinun nauttivan laitteestasi turvallisella äänenvoimakkuudella Turvallinen ääni kuuluu riittävän voimakkaasti eikä ole ärsttävän kova tai säröinen eikä vahingoita herkkää kuuloasi. Voimakkaiden äänien aiheuttama kuulovaurio on usein havaittavissa vasta liian möhään. Siksi Yamaha ja Electronic Industries Association s Consumer Electronics Group suosittelevat, että vältät pitkäkestoista altistumista kovalle äänenvoimakkuudelle. i

3 VAROITUS: LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ 1 Lue tämä kättöohje huolella, jotta opit kättämään laitteen hienoimpiakin toimintoja. Säiltä kättöohje tulevaa tarvetta varten. 2 Sijoita laite hvin ilmastoituun, viileään, kuivaan ja puhtaaseen paikkaan. Suojaa laite auringonpaisteelta, kuumuudelta, tärinältä, pölltä, kosteudelta ja klmältä. Riittävän ilmanvaihdon ja ilman kiertämisen turvaamiseksi laitteen joka puolelle on jätettävä tilaa vähintään seuraavasti: Päälle: 5 cm Taakse: 5 cm Sivuille: 5 cm 3 Älä sijoita laitetta lähelle muita sähkölaitteita, moottoreita tai muuntajia. Ne aiheuttavat hurinaa. 4 Älä altista laitetta äkilliselle lämpötilan vaihtumiselle (klmästä kuumaan tai kuumasta klmään). Älä sijoita laitetta kosteaan tilaan (esim. huoneeseen, jossa on ilmankostutin). Kosteus kondensoituu laitteen sisälle ja voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon tai vahingoittaa laitetta tai sen kättäjää. 5 Älä sijoita laitetta paikkaan, jossa sen päälle voi pudota jokin esine tai nesteitä edes pisaroina. Älä sijoita laitteen päälle: muita laitteita, koska ne voivat vahingoittaa ja värjätä laitteen pintaa palavia esineitä (esim. knttilöitä), koska ne voivat aiheuttaa tulipalon tai vahingoittaa laitetta tai sen kättäjää. astioita joissa on nestettä, koska ne voivat aiheuttaa sähköiskun laitteen kättäjälle tai vahingoittaa laitetta. 6 Älä peitä laitetta paperilla, kankaalla, verholla tms. Se estää lämmön poistumisen laitteesta. Jos lämpötila laitteen sisällä kohoaa liikaa, seurauksena voi olla tulipalo tai vahinko laitteelle tai sen kättäjälle. 7 Älä ktke laitetta pistorasiaan, ennen kuin olet tehnt kaikki muut ktkennät. 8 Älä käännä kätössä olevaa laitetta lösalaisin. Laite voi likuumentua ja seurauksena voi olla laitevaurio. 9 Käsittele ktkimiä, säätimiä ja johtoja varovaisesti. 10 Kun irrotat virtajohdon pistorasiasta, vedä pistotulpasta, älä vedä johdosta. 11 Älä puhdista laitetta kemiallisilla puhdistusaineilla. Ne voivat vahingoittaa laitteen pintaa. Puhdista laite puhtaalla, kuivalla liinalla. 12 Kätä vain tähän laitteeseen merkittä jännitettä. Suuremman jännitteen söttäminen on vaarallista ja voi aiheuttaa tulipalon tai vahingoittaa laitetta tai sen kättäjää. YAMAHA ei ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat muun kuin sallitun jännitteen kättämisestä. 13 Estä salamoista aiheutuvat vahingot: irrota virtajohto ja ulkoantennit pistorasiasta tai laitteesta ukkosen ajaksi. 14 Älä ritä muuttaa tai korjata laitetta. Jos laite tarvitsee huoltoa, ota htes valtuutettuun YAMAHA-huoltoon. Älä avaa laitteen suojakuorta missään tapauksessa. 15 Irrota verkkojohto pistorasiasta, jos laitetta ei aiota kättää pitkään aikaan (esim. loman ajaksi). 16 Lue vianmääritsohjeet kohdasta VIANMÄÄRITYS ennen kuin toteat, että laite on viallinen. 17 Ennen kuin siirrät laitetta, sammuta laite painamalla -painiketta. Irrota sitten verkkojohto pistorasiasta. 18 Soittimeen tiivist kosteutta, jos mpäristön lämpötila muuttuu nopeasti. Irrota virtajohto pistorasiasta ja anna laitteen kuivua itsekseen. 19 Pitkäkestoisen kätön aikana laite voi lämmetä. Sammuta virta ja anna laitteen jäähtä. 20 Sijoita laite lähelle pistorasiaa niin, että verkkojohto voidaan irrottaa helposti. 21 Kätä vain tämän laitteen mukana toimitettua virtajohtoa. Muun kuin laitteen mukana toimitetun virtajohdon kättö voi aiheuttaa tulipalon tai rikkoa laitteen.. Kun verkkojohto on ktkettnä pistorasiaan, laite on ktkettnä sähköverkkoon (AC), vaikka laite olisi ktkett pois toimintatilasta -painikkeella. Tässä toimintatilassa laite kuluttaa vähän sähköä. VAROITUS VAKAVASTA VAARASTA SÄHKÖISKU- JA TULIPALOVAARAN VÄHENTÄMISEKSI LAITE EI SAA ALTISTUA SATEELLE EIKÄ KOSTEUDELLE. Tämän laitteen kaiuttimissa on magneetit. Älä sijoita laitteen lähelle laitetta, johon magneettikenttä vaikuttaa herkästi. Sellaisia ovat esimerkiksi katodisädeputkitelevisiot, kellot, luotokortit ja levkkeet. On mahdollista, että liian lähelle katodisädeputkitekniikkaa kättävää televisiota (CRT Braun-putkitelevisio) sijoitettu laite vääristää televisiokuvan värejä. Mikäli niin kä, siirrä laitteet kauemmas toisistaan. iii

4 Tietoa kuluttajalle - Kerääminen ja hävits: vanhat laitteet Tämä merkki tuotteessa, pakkauksessa ja/ tai dokumenteissa tarkoittaa, että kätettä sähkö- ja elektroniikkalaitetta ei saa hävittää sekajätteenä. Vanhat tuotteet käsitellään, kerätään ja kierrätetään oikein, jos toimitat ne tähän tarkoitukseen suunniteltuun keräspisteeseen niin kuin on säädett kansallisessa laissa. Kun hävität tuotteet asianmukaisesti, autat säästämään arvokkaita luonnonvaroja ja estämään ihmisten tervedelle ja mpäristölle mahdollisesti haitallisia vaikutuksia, joita vääränlainen jätteenkäsittel voi aiheuttaa. Lisätietoa vanhojen tuotteiden keräksestä ja kierrätksestä saat paikallisviranomaisilta, paikallisesta jätehuoltohdistksestä ja tämän laitteen mjältä. Yritsten kättämät laitteet EU:ssa Lisätietoja kätöstä poistettavien laitteiden hävittämisestä saat laitemjältä tai tavarantoimittajalta. EU:n ulkopuolella Tämä merkki on kätössä vain EU:ssa. Ks oikea jätteenhävitstapa viranomaisilta tai jälleenmjältä. Kättäjä ei saa tutkia ohjelmaa käänteistekniikalla tai dekompiloida, muuntaa, kääntää tai purkaa laitteessa kätettä ohjelmistoa kokonaan tai osittain. Yritskättäjien osalta ritksen töntekijöiden sekä sen liiketoimintakumppanien tulee noudattaa tähän lausekkeeseen sisältviä sopimuksellisia kieltoja. Mikäli tämän lausekkeen velvoitteita ja tätä sopimusta ei voida noudattaa, kättäjän on lopetettava ohjelmiston kättö välittömästi. Valmistaja, Yamaha Music Euope GmbH, ilmoittaa, että tämä laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Yamaha Music Europe GmbH. Siemensstr Rellingen, Saksa Puh.: Tietoja kättöohjeesta Tässä laitteessa kuvattu iphone voi viitata mös ipod - ja "ipad"-laitteeseen. Kuvissa esimerkkinä oleva laitemalli voi olla erinäköinen kuin sinulla oleva laiteversio. Merkit: Huom! Tarkoittaa varoitusta, joka koskee laitteen kättöä ja sen ominaisuuksien rajoituksia. Kertoo vinkistä, joka parantaa laitteen kätettävttä. s. Viittaa kättöohjeen sivunumeroon. Jos laitteen kättö aiheuttaa lähellä olevaan televisioon värihäiriöitä tai kohinaa, siirrä tämä laite kauemmas televisiosta kätön ajaksi. Kätä tätä laitetta vain li 22 cm:n etäisdellä sellaisesta henkilöstä, jolla on sdämentahdistin tai defibrillaattori. Radioaallot voivat vaikuttaa sähkötoimisiin lääketieteellisiin laitteisiin. Älä kätä tätä laitetta lääketieteellisten laitteiden lähellä tai sairaanhoitolaitoksissa. iv

5 Ominaisuudet WX-010 Sujuva kättö ja musiikin toisto langattomasti iphonesta/android TM -laitteista Asenna ilmainen MusicCast CONTROLLER -sovellus iphone/ipad/ipod touch tai Android-laitteeseen. Sen jälkeen voit ottaa kättöön verkon, säätää asetuksia ja valita toistettavia musiikkikappaleita. Nämä laitteet toimivat mös kaukoohjaimena ( s.7). Wi-Fi langaton verkko mahdollistaa sen, että tämä laite pst muodostamaan hteden langattomaan reitittimeen (tukipisteeseen) ilman kaapeliktkentää. Laite toistaa tuettuja sisältömuotoja erittäin laadukkaasti Toistaa musiikkia DLNA-palvelimelta/internetradiosta ( s.17), AirPla- ja Bluetooth-hteden välitksellä. Täteläistä äänentoistoa varten on kaksitiekaiuttimet, suuri passiivisäteilijä ja Yamahan kehittämä DSP (Digital Signal Processor) -prosessori. Kuuluva diskantti ja täteläiset keski- ja bassoäänet mös pakatusta audiolähteestä, kuten MP3. (Music Enhancer) Laite tukee suoratoistopalveluja Voit nauttia musiikista eri suoratoistopalveluista. (Tuetut musiikin suoratoistopalvelut ovat maa- ja aluekohtaisia.) Stereo Pair -toiminto Kuuntele stereoääntä kättämällä kahta WX-010 -laitetta. 1

6 JOHDANTO MUKANA TOIMITETUT TARVIKKEET...2 LAITTEEN OSAT...3 KÄYTTÖÖNOTTO SIJOITUSPAIKKA...4 Laitteen kiinnits seinään [muut kuin mallit U.S.A. ja Canada]...4 LAITE TOIMINTATILAAN...5 VERKKOYHTEYDEN MUODOSTUS...6 KODIN AUDIOVERKKO - MusicCast...7 Verkkoktkentä MusicCast CONTROLLER - sovelluksen avulla...7 VERKKOKYTKENTÄ ios-laiteasetusten JAKAMISEN KAUTTA..9 MUSIIKIN KUUNTELU INTERNET-RADION KUUNTELU...10 MUSIIKIN KUUNTELU TIETOKONEELTA TAI NAS-PALVELIMELTA...10 Musiikkitiedostojen jakamisasetukset...10 OHJELMAN TOISTO AIRPLAYN VÄLITYKSELLÄ...11 itunesin/iphonen ohjelman toisto...11 AirPla-listan thjenns...11 Musiikin kuuntelu Bluetooth-laitteesta...12 Pariliitoksen muodostaminen tämän laitteen ja Bluetooth-laitteen välille...12 Yhtedenmuodostus pariliitoksen jälkeen Bluetooth...12 Bluetooth-hteden katkaisu...12 JOHDANTO Musiikin kuuntelu langattomilla SISÄLTÖ kuulokkeilla...13 MUUT TOIMINNOT JA LISÄTIETOA STEREO PAIR -TOIMINTO...14 Asetukset/musiikin toisto...14 Stereo Pair -toiminto...15 LAITEOHJELMISTON PÄIVITYS...16 MUUT ASETUKSET...16 LISÄTIETOA...17 TAVARAMERKIT...17 VIANMÄÄRITYS...18 Yleistä...18 MusicCast...18 Verkko...18 Bluetooth...20 TUETUT LAITTEET/MEDIAT JA TIEDOSTOFORMAATIT...21 TEKNISET TIEDOT...22 MUKANA TOIMITETUT TARVIKKEET Virtajohto Tärinää vaimentavat pehmusteet [muut kuin mallit U.S.A. ja Canada] Pikaohje Turvallisuusohjeet Jotta seinävärähtel ei häiritsisi, kiinnitä tärinää vaimentavat pehmusteet takalevn neljään kulmaan. 2

7 LAITTEEN OSAT Kansilev 1 (virta)/connect ( s.5, 7) 2 Vaimenna äänenvoimakkuutta. 3 Lisää äänenvoimakkuutta. 4 Toisto/tauko. 5 Bluetooth -merkkivalo Palaa Bluetooth-hteden aikana 6 Virran merkkivalo Palaa, kun laite on toimintatilassa. 7 Wi-Fi-merkkivalo Palaa, kun laite on liitett langattomasti verkkoon (Wi- Fi). 1, 2, 3, 4 ovat kosketusantureita. Niitä kätetään kevesti sormella hipaisemalla. Huom Jos äänenvoimakkuus on säädett suurimpaan/pienimpään arvoon, nämä kolme merkkivaloa (5, 6, 7) välähtävät samanaikaisesti kaksi kertaa peräkkäin. Takalev 1 Ripustusreikä ( s.4) [muut kuin mallit U.S.A. ja Canada] 2 Seinäkiinnikereikä ( s.5) Kiinnitä laite seinäkiinnikkeeseen. 3 Virtaliitin ( s.5) 4 Verkkoliitin ( s.6) Ktke (erikseen mtävä) verkkokaapeli verkkoliittimeen. Jos haluat kättää laitteen Wi-Fi-ominaisuutta (langatonta verkkohtettä), verkkokaapelia ei tarvitse ktkeä. 3

8 KÄYTTÖÖNOTTO SIJOITUSPAIKKA Ktke virtajohto pistorasiaan, kun olet sijoittanut laitteen. Huom Laitteen sijoittaminen liian lähelle katodisädeputkitelevisiota (CRT-TV) voi aiheuttaa värivääristmiä kuvaan tai surisevaa ääntä. Siinä tapauksessa siirrä laite vähintään 20 cm etäisdelle televisiosta. Ilmiötä ei ole LCD- ja plasmatelevisioiden htedessä. Aseta laite tasaiselle alustalle ja huomioi seuraavat seikat: Älä aseta laitetta teräslevn tai muiden metallilevjen päälle. Älä peitä laitetta kankaalla tms. Laitteen kiinnits seinään (muut kuin mallit U.S.A. ja Canada) Voit kiinnittää laitteen seinään seuraavalla tavalla. Seinä/tukirakenne 5 mm (1/4") Pienin 20 mm (3/4") WX-010 1,7 kg 1 Kiinnitä (erikseen mtävä) ruuvi riittävän kestävään seinään tai sen tukirakenteeseen kuten kuvassa. Kätä itsekierteittäviä ruuveja, halkaisija 3,5-4 mm. 2 Ripusta laite takalevssä olevasta avaimenreiän muotoisesta reiästä ruuvin varaan. Huom Varmista, että ruuvin runko on tukevasti reiän kapeassa osassa. Muuten laite saattaa pudota. Älä kiinnitä laitetta ohueen vaneriin tai pehmeästä materiaalista rakennettuun seinään. Silloin ruuvi voi irrota kiinnitsalustasta ja laite voi pudota. Seurauksena voi olla laite- tai henkilövahinko. Älä kiinnitä laitetta seinään nauloilla, teipillä tai huteralla kiinnitsmekanismilla. Pitkäaikainen kättö ja tärinä voivat aiheuttaa laitteen putoamisen. Estä johtoihin kompastumisesta johtuvat onnettomuudet kiinnittämällä johdot seinään. Jos kätät seinäkiinnikettä kiinnittääksesi laitteen seinään/kattoon, kiinnitä turvavaijeri (ei mukana) laitteen ja seinäkiinnikkeen väliin. Se estää laitetta putoamasta. Ellet osaa kiinnittää laitetta turvallisesti, konsultoi ammattiasentajaa tai rakennusalan ammattilaista. Jotta seinävärähtel ei häiritsisi, kiinnitä pehmusteet takalevn neljään kulmaan ( s.2). 4

9 LAITE TOIMINTATILAAN Seinäkiinnike Tämä laite voidaan kiinnittää seinään erikseen mtävällä kiinnikkeellä. Silloin laite kiinnitetään takalevssä olevasta pöreästä reiästä. Kiinnikkeessä on oltava standardinmukainen kierre (UNC), samankaltainen kuin kamerajalustoissa. Takalev 58mm (2-1/4") 60 mm (2-3/8") 160 mm (6-1/4") WX-010 Pienin 5 mm (1/4") Kiinnitsruuvin ominaisuudet UNC 1/4-20 Halkaisija 6,35 mm (1/4") Kierre 20 (per 1") Ruuvinreikä Halkaisija 6,35 mm (1/4") Svs 9 mm (3/8") WX-010 1,7 kg (3,7 lbs.) 120 mm (4-3/4") Huom Jos kätät kiinnikettä, varmista sen sopivuus tähän laitteeseen. Kiinnikkeen pitää kestää 4,5 kg:n kuormitus. Noudata kiinnikkeen kättöohjeita ja kiinnitä tämä laite oikein. Virheellinen kiinnits tai tähän laitteeseen sopimattoman kiinnikkeen kättö saattaa aiheuttaa laitteen putoamisen ja vahinkoja. Varmista kiinnitksen turvallisuus kiinnitksen jälkeen. Yamaha ei ole vastuussa vahingoista, jotka johtuvat virheellisestä sijoittamisesta tai väärästä asennustavasta tai kiinnikkeen viasta. Jos olet huolissasi turvallisuudesta, tilaa asennustö ammattilaiselta. LAITE TOIMINTATILAAN Takalev 1 Ktke virtajohto pistorasiaan ja hipaise (virta)/connect. Laite kännist. Toimintatilan merkkivalo stt. Jos hipaiset uudestaan, laite sammuu (valmiustilaan) ja virran merkkivalo sammuu. Kansilev Virtajohto Virran merkkivalo Huom! Kun virtajohto on ktkett pistorasiaan, hipaisukoskettimien aktivoituminen kestää noin 10 sekuntia. Jotta hipaisukoskettimet toimisivat kunnolla, et saa koskea niitä ( (virta)/connect/ / / ) tai kännistää ohjelman toistoa 10 sekuntiin. Automaattinen valmiustila Kun laite on toimintatilassa, mutta 20 minuuttiin mitään ohjelmaa ei ole toistettu tai mitään toimintoa ei ole kätett, laite ktket automaattisesti valmiustilaan. Voit säätää automaattisen valmiustiltatoiminnon asetusta MusicCast CONTROLLER -sovelluksen kautta ( s.7). Napauta (Settings) huonevalintanätöstä ja muuta asetusta. Hipaise (virta)/connect. 5

10 VERKKOKYTKENTÄ 1 Ktke laite verkkoon kuten kuvassa. Tämä laite Tablettilaite Älpuhelin PC Langallinen/langaton htes LAN Internet Langaton reititin Verkkokaapeli WAN Modeemi Verkkokaapeli NAS (Network Attached Storage) Lisätietoja internethtedestä saat laitteiden omista kättöohjeista. Tietokoneeseen asennettu tietoturvaohjelmisto tai laitteen (kuten reitittimen) palomuuriasetukset voivat estää tämän laitteen htedenmuodostuksen laitteisiin tai internetiin. Muuta silloin turvaohjelmiston tai laitteiden asetuksia. Jos muodostat verkkohteden verkkokaapelilla, tee se erikseen mtävällä STP (shielded twisted pair) -verkkokaapelilla (CAT-5 tai tunnusluvultaan suurempi suora kaapeli). Varmista MusicCast CONTROLLER -sovelluksen kautta, että tämä laite ja muut laitteet on liitett samaan reitittimeen ( s.7). 6

11 KODIN AUDIOVERKKO - MusicCast MusicCast on Yamahan uusi langaton musiikintoistoratkaisu. Sen ansiosta voit jakaa musiikkia eri huoneisiin ja eri laitteisiin. Voit nauttia musiikista, jota on älpuhelimessa, tietokoneessa, NAS-palvelimella ja musiikin suoratoistopalveluissa. Voit kuunnella musiikkia missä tahansa kodin huoneessa. Toimintoja ohjaat hdellä helppokättöisellä sovelluksella. Lisätietoja MusicCast-hteensopivista tuotteista saat verkkosivustoltamme. MusicCast CONTROLLER Tärkeimmät toiminnot - Perustoiminnot, kuten virran ktkentä/sammutus ja äänenvoimakkuuden säätö. - Valitse musiikki/kännistä toisto/kesketä toisto. - Kännistä eri laitteissa olevien musiikkitiedostojen toisto. - Internetradion kuuntelu. - Tietokoneella ja NAS-palvelimella olevien kappaleiden kuuntelu. - Ohjelman toisto AirPlan välitksellä - Musiikin kuuntelu Bluetooth-laitteesta - Taajuuskorjaimen kättö - Uniajastin - Laiteohjelmiston (firmware) päivits Järjestelmävaatimukset - Lisätietoja: etsi App Store- tai Google Pla TM -sovelluskaupasta MusicCast CONTROLLER. Sovellus on kätettävissä iphone/ipad/ipod touch -laitteissa ja Android-mobiililaitteissa. Lisätietoja on sovelluskaupassa olevassa kättöohjeessa. - Langaton verkkostandardi Verkkoktkentä MusicCast CONTROLLER -sovelluksen avulla Mobiililaite (älpuhelin jne.) Laitetta kättääksesi tarvitset ohjausta varten MusicCast CONTROLLER -sovelluksen. (virta)/ CONNECT Wi-Fi-merkkivalo Virran merkkivalo Bluetooth -merkkivalo 1 Asenna MusicCast CONTROLLER -sovellus mobiililaitteeseen. 2 Kännistä sovellus. Kun sovellus on kännistnt, valitse Setup. Jos olet jo ktkent MusicCast-hteensopivan laitteen kotiverkkoosi, napauta (Settings) huonevalintanäkmästä ja lisää sitten tämä laite uudeksi laitteeksi. 3 Ktke laite toimintatilaan. Virran merkkivalo stt. 4 Pidä painettuna (virta)/connect tässä laitteessa 5 sekunnin ajan. Wi-Fi- ja Bluetooth-merkkivalot vilkkuvat nopeasti. Noudata sovelluksen antamia ohjeita. 5 Noudata MusicCast CONTROLLER - sovelluksen antamia ohjeita musiikin toistamiseksi. Jos reititin tukee monen SSID:n (verkkonimen) kättöä, liitä mobiililaite ensisijaiseen tukiasemaan ( SSID 1 tms.) 7

12 Laitteiden kättöönotto ja ohjelman toisto Rakenna MusicCast CONTROLLER -sovelluksella seuraavanlainen verkko (MusicCast Network). KODIN AUDIOVERKKO - MusicCast WX-010 Langaton reititin Jos haluat sijoittaa MusicCast-hteensopivan laitteen sellaiseen paikkaan, joka on langattoman reitittimen kantaman ulkopuolella, liitä toinen MusicCast-tukilaite reitittimeen sen toiminta-alueen laajentamiseksi (Extend-kenttä). Standard-kenttä (normaali signaalialue) Extend-kenttä (laajennettu signaalialue) WX-010 WX-010 Sijoituspaikka saattaa aiheuttaa sen, ettei MusicCast-hteensopiva laite välttämättä pst toistamaan suuriresoluutioista audiota. Siinä tapauksessa ktke laite suoraan reitittimeen verkkokaapelilla. 8

13 VERKKOYHTEYDEN MUODOSTUS JAKAMALLA ios-laitteen ASETUKSET Kun ktket laitteen toimintatilaan aivan ensimmäisen hankinnan jälkeen tai palautat laitteen perusasetukset ( s.16), Wi-Fiilmaisin vilkkuu ja laite alkaa automaattisesti hakea ios-laitetta (kuten iphonea). Voit helposti jakaa langattoman verkon ottamalla kättöön ios-laitteen verkkoasetukset. Ennen kuin jatkat, varmista, että ios-laitteestasi on htes langattomaan reitittimeen (tukiasemaan). Tätä asetusta ei tarvitse määrittää, mikäli tämän laitteen verkkohtes on muodostettu MusicCast CONTROLLER - sovelluksen kautta. 1 Valitse Wi-Fi-asetukset näkviin ioslaitteesta ja valitse tämä laite kohdasta SETUP A NEW AIRPLAY SPEAKER.... Noudata ios-laitteen nättöön tulevia ohjeita. Jotta voisit nauttia laitteen kaikista ominaisuuksista, liitä se verkkoon MusicCast CONTROLLER -sovelluksen kautta. ( s.7) Huom ios-laitteen kättöjärjestelmän on oltava ios 7.1 tai uudempi. ios-laitteen htesasetuksia (verkkoasetuksia) ei voida ottaa tämän laitteen kättöön langattoman hteden muodostamiseksi, mikäli langaton reititin (tukiasema) kättää WEP-salausta. 9

14 MUSIIKIN KUUNTELU INTERNET-RADION KUUNTELU Voit kuunnella radiolähetksiä eri puolilta maailmaa internetin kautta. Kun olet liittänt laitteen verkkoon, aloita radion kuuntelu MusicCast CONTROLLER -sovelluksella ( s.7). Voit kättää vtunerin edistnttä ohjaustoimintoa (esim. lisätä uuden aseman listaan). Kätä sitä avaamalla seuraava verkkosivu tietokoneesi selaimeen. - Ennen kuin rekisteröit internetradioaseman, kännistä tämän laitteen kautta minkä tahansa internetradioaseman kuuntelu. - Rekisteröintiä varten tarvitset tilin. Tilin luomiseksi tarvitset tämän laitteen vtuner ID-tunnisteen sekä sähköpostiosoitteen. vtuner ID -tunnisteen voit tarkstaa MusicCast CONTROLLER -sovelluksesta. ( s.7) Napauta (Settings) huonevalintanätöstä ja tarkista laitteen tiedot. TIETOKONEELLA JA NAS-PALVELIMELLA OLEVIEN KAPPALEIDEN KUUNTELU Tällä laitteella voit toistaa musiikkitiedostoja (esim. MP3, WMA, FLAC (häviötön datapakkausformaatti)) tietokoneelta (palvelimelta), joka on ktkett verkkoon tai NAS-palvelimelta. Musiikkitiedostojen jakamisasetukset Jos haluat toistaa tietokoneeseen tallennettuja musiikkitiedostoja tällä laitteella, salli median jakaminen tämän laitteen ja tietokoneen välillä (Windows Media Plaer 11 tai uudempi). Seuraavassa esimerkissä kätetään Windows Media Plaer 12 - ohjelmaa Windows 7 -tietokoneessa. Windows Media Plaer 12 Turn on media streaming... 1 Kännistä Windows Media Plaer 12 - ohjelma tietokoneessa. 2 Valitse Stream, sitten Turn on media streaming. Tietokoneen ohjausikkuna tulee näkviin. 3 Napsauta Turn on media streaming. 4 Valitse Allowed pudotusvalikosta, joka on kohdan WX-010 vieressä. WX-010 Turn on media streaming Tässä ohjeessa kuvataan vain median jakaminen. Sen jälkeen voit ohjata toistoa tietokoneella olevalla Windows Media Plaer -ohjelmalla tavalliseen tapaan. Allowed Listassa olevat nimet ovat laitenimiä (Room name, huonenimiä). Voit määrittää huoneiden nimet kohdassa (Settings) huonevalintanäkmässä. Ellet määritä huoneen nimeä, huoneen nimeksi tulee WX-010 ***. (*** on jokin numero.) 5 Poistu napsauttamalla OK. Lisätietoja median jakamisesta voit lukea Windows Media Plaer -soittimen ohjeesta. 10

15 OHJELMAN TOISTO AirPlan VÄLITYKSELLÄ Windows Media Plaer 11 1 Kännistä tietokoneelta Windows Media Plaer 11 -ohjelma. 2 Valitse Librar, sitten Media Sharing. 3 Valitse rastilla kohta Share m media to. Valitse WX-010 -kuvake ja napsauta Allow. Listassa olevat nimet ovat laitenimiä (Room name, huonenimiä). Voit määrittää huoneiden nimet kohdassa (Settings) huonevalintanäkmässä. Ellet määritä huoneen nimeä, huoneen nimeksi tulee WX-010 ***. (*** on jokin numero.) 4 Poistu napsauttamalla OK. NAS-palvelin tai tietokone, jossa muu DLNA-palvelinohjelmisto Määritä median jakamisen asetukset toisen laitteen tai ohjelmiston kättöohjeiden avulla. OHJELMAN TOISTO AirPlan VÄLITYKSELLÄ Laite toistaa monia tuettuja sisältömuotoja erittäin laadukkaasti AirPla-hteden kautta. AirPla-toiminto mahdollistaa musiikin toiston itunesista/iphonesta langattomasti verkon välitksellä. itunesin/iphonen ohjelman toisto Tämä laite pst toistamaan musiikkia itunesista/iphonesta. itunes (Esimerkki) iphone ios9 (Esimerkki) itunes (Esimerkki) 1 Ktke tämä laite toimintatilaan. Kännistä itunes tietokoneesta tai avaa iphonen toistonäkmä. Jos itunes/iphone tunnistaa tämän laitteen, näkviin tulee AirPla-kuvake ( ). 2 Valitse itunesista/iphonesta napsauttamalla (napauttamalla) AirPla-kuvake ja valitse tämä laite (tämän laitteen huonenimi) ääntä toistavaksi laitteeksi. 3 Valitse kappale ja kännistä toisto. Ohjelmalähteeksi valikoituu automaattisesti AirPla ja toisto alkaa (paitsi ECO-valmiustilassa). iphone iphone ios9 (Esimerkki) Tämän laitteen nimi näk kohdassa (lh.). AirPla-listan thjenns Napsauta itunesin/iphonen nätöstä ja valitse kaiutinlistasta jokin muu laite kuin WX-010. Vaihtoehtoisesti valitse ohjelmalähteeksi muu kuin AirPla. Tee valinta MusicCast CONTROLLER -sovelluksella. 11

16 MUSIIKIN KUUNTELU Bluetooth-LAITTEESTA Tämä laite mahdollistaa Bluetooth-hteden kätön. Voit kuunnella musiikkia langattomasti Bluetoothlaitteesta (älpuhelimesta, digitaalisesta audiosoittimesta tms.). Katso lisätietoja Bluetooth-laitteen kättöohjeesta. Aseta tämä laite samaan huoneeseen sen laitteen kanssa, jonka kanssa tämä laite vaihtaa signaaleja (Bluetooth-profiilia A2DP tukeva älpuhelin, digitaalinen audiosoitin jne.). Sijoita laitteet niin, että niiden välillä on enintään 10 metriä esteetöntä tilaa. Varmista, ettei tämän laitteen ja Bluetooth-laitteen välissä ole esteitä. Pariliitoksen muodostaminen tämän laitteen ja Bluetooth-laitteen välille Pariliitoksen muodostus (rekisteröinti) 4 (virta)/connect Virran merkkivalo 1 Ktke laite toimintatilaan. Virran merkkivalo stt. 2 Valitse toisesta laitteesta (mobiililaitteesta) Bluetooth-ominaisuus kättöön. 3 Muodosta Bluetooth-pariliitos toisesta laitteesta. Katso lisätietoja toisen laitteen kättöohjeesta. 4 Valitse toisen laitteen Bluetoothhtesluettelosta tämä laite (tämän laitteen huonenimi, s.10). Sinulla on laitteen kännistämisen jälkeen 5 minuuttia aikaa suorittaa pariliitos loppuun. Jos laite ptää salasanaa, kirjoita numerot Huom Tarkista, että pariliitoksen muodostaminen on suoritettu loppuun toisessa laitteessa. Jos pariliitoksen muodostaminen ei onnistu, aloita uudelleen vaiheesta 2. Lisätietoja toisen laitteen kättöohjeesta. Tämän laitteen nimi näk kohdassa (lh.). Pariliitoksen jälkeen tehtävä Bluetooth-htedenmuodostus Yhtedenmuodostus toisesta laitteesta 1 Valitse toisen laitteen Bluetooth-asetuksista Bluetooth-toiminto kättöön. 2 Valitse toisen laitteen Bluetooth-htesluettelosta tämä laite (tämän laitteen huonenimi, s.10). Bluetooth-htes muodostuu, ja Bluetooth-merkkivalo stt. Bluetooth-hteden katkaiseminen Jos seuraavia toimintoja kätetään Bluetooth-hteden kätön aikana, Bluetooth-htes katkeaa. Hipase (virta)/connect, niin laite ktket valmiustilaan. Pidä painettuna 3 sekuntia. Katkaise Bluetooth-htes toisesta-laitteesta. 12

17 MUSIIKIN KUUNTELU Bluetooth-LAITTEESTA Musiikin kuuntelu langattomilla kuulokkeila Voit kuunnella tämän laitteen toistamaa audiosignaalia Bluetooth-hteensopivila langattomilla kuulokkeilla. Audiosignaali siirt langattomiin kuulokkeisiin mobiililaitteeseen asennetun MusicCast CONTROLLER -sovelluksen avulla. 1 Ktke Bluetooth-laitteen (kuten langattomien kuulokkeiden) Bluetooth-htes valmiustilaan. 2 Napauta MusicCast CONTROLLER - sovelluksen toistonäkmässä. WX-010 Bluetooth -kaiuttimet/kuulokkeet 3 Napauta Bluetooth Transmission. 4 Valitse Bluetooth-laite (kuten langattomat kuulokkeet). Kun htes on muodostunut, Bluetooth - merkkivalo ( s.3) stt. 5 Napauta Done. Ääni toistuu audiosignaalia vastaanottavasta Bluetooth -laitteesta (kuten langattomista kuulokkeista). Huom Napauta Kätä Bluetooth-laitetta, joka on hteensopiva A2DPprofiilin kanssa. Audiosignaalia, joka tulee AirPla-hteden välitksellä tai Bluetooth-laitteesta, ei voi siirtää ja kuunnella toisen Bluetooth-laitteen kautta. Mös tämä laite toistaa äänen. Tässä olevat MusicCast CONTROLLER -sovelluksen tietueet ovat iphonesta. Lisätietoja Bluetooth-laitteesi kätöstä saat sen omasta kättöohjeesta. Napauta 13

18 MUUT TOIMINNOT JA LISÄTIETOA STEREO PAIR Kahdella WX-010 -laitteella saat kuuluviin stereoäänimaiseman. Määritä toinen oikeaksi, toinen vasemmaksi kaiuttimeksi. Määritä vasen ja oikea kaiutin kumpikin erikseen seuraavan ohjeen avulla. Vasen kaiutin WX-010 WX-010 Oikea kaiutin Huom Stereo Pair -toimintoa kättääksesi tarvitset kaksi WX-010 -laitetta. Stereo Pair on kätettävissä vain, kun tämän laitteen verkkovalmiustila (Network Standb) on kätössä ( s.16). Asetukset/musiikin toisto 1 Liitä kumpikin WX-010 samaan verkkoon MusicCast CONTROLLER -sovelluksen kautta. Jos WX-010 on linkitett johonkin toiseen MusicCast -laitteeseen, pura ensin kseinen linkki MusicCast CONTROLLER -sovelluksen kautta. 2 Ktke kumpikin laite valmiustilaan hipaisemalla niiden (virta)/connect -painikkeita. 3 Pidä painettuna 3 sekunnin ajan seuraavat painikkeet (sen mukaan, määritätkö oikeaa vai vasenta kaiutinta). 1 Vasemman kaiuttimen määrits: ja Merkkivalot oikealta vasemmalle sttvät peräkkäin (katso taulukosta ), ja laite ktket pariliitoksen muodostustilaan. Merkkivalot Stereo Pair -pariliitoksen aikana Stereo Pair - pariliitoksen tila Merkkivalo 2 Oikean kaiuttimen määrits: ja Merkkivalot vasemmalta oikealle sttvät peräkkäin (katso taulukosta ), ja laite ktket pariliitoksen muodostustilaan. Pariliitos alkaa/ Vasemman ja oikean kaiuttimen tarkastus Vasen kaiutin Oikealta vasemmalle Oikea kaiutin Vasemmalta oikealle Pariliitos valmis Keskeltä kumpaankin reunaan Kun pariliitos on valmis, merkkivalot sttvät keskeltä kohti kumpaakin reunaa (katso taulukon merkkivalot palautuvat perustilaan. ), minkä jälkeen kaikki 4 Kännistä äänentoisto MusicCast CONTROLLER -sovelluksella. MusicCast CONTROLLER -sovelluksella voit tarkastaa, onko kaiutin oikea vai vasen (merkkivalot sttvät kuten taulukon kohdassa tai ). Stereo Pair -pariliitoksen kätön aikana voit hden kaiuttimen kautta sammuttaa molemmat kaiuttimet ja säätää molempien äänenvoimakkuutta. Jos kuluu noin viisi minuuttia, mutta kaiutin ei lödä toista kaiutinta pariliitoksen tekemistä varten, pariliitoksen valmiustila ktket automaattisesti pois kätöstä. Kun Stereo Pair -toiminto on kätössä, Option-valikon asetuksia (poikkeuksena Initialize the unit, s.16) ei voi kättää. Huom Stereo Pair -asetus jää kättöön, vaikka kaiuttimet ktketään valmiustilaan tai virtajohto irrotetaan ja ktketään takaisin. 14

19 STEREO PAIR Stereo Pair -pariliitoksen poistaminen 1 Hipaise (virta)/connect, niin vasen ja oikea kaiutin ktketvät valmiustilaan. 2 Pidä painettuna (tai ) ja kummastakin kaiuttimesta 3 sekunnin ajan. Merkkivalot sttvät molemmista reunoista kohti keskustaa, ja Stereo Pair -pariliitos ktket pois kätöstä. Merkkivalo Molemmista reunoista keskelle Huom Stereo Pair -pariliitoksen voi purkaa vain valmiustilassa. Kun purat Stereo Pair -pariliitoksen toisesta kaiuttimesta, se poistuu mös toisesta kaiuttimesta. Jos toinen kaiutin menettää verkkohteden Stereo Pair -pariliitoksen purkamisen aikana, pura pariliitos molemmista kaiuttimista. 15

20 LAITEOHJELMISTON PÄIVITYS Voit päivittää laiteohjelmiston vain silloin, kun tällä laitteella on internethtes ( s.6). Noudata MusicCast CONTROLLER -sovelluksen antamia ohjeita päivitksen tekemiseksi. Laiteohjelmiston päivitksen aikana merkkivalot vilkkuvat vasemmalta järjestksessä toiminnon etenemisen mukaisesti. Merkkivalo Päivits valmis: Kaikki merkkivalot palavat, ja laite ktket automaattisesti valmiustilaan. Päivits epäonnistui: Kaikki merkkivalot vilkkuvat. Irrota virtajohto pistorasiasta ja ktke se enintään 30 sekunnin kuluttua takaisin. Päivitä laiteohjelmisto uudestaan. Huom! Vilkkuu alkaen vasemmalta järjestksessä Älä kätä tätä laitetta tai irrota virtajohtoa tai verkkokaapelia päivitksen aikana. Älä sammuta laitetta (ktke sitä valmiustilaan) laiteohjelmiston päivitksen aikana. Päivitksen edistmistä voit seurata sovelluksesta. Jos internethtes on liian hidas tai tämä laite on liitett langattomaan verkkoon langattoman verkkosovittimen välitksellä, päivits verkon kautta ei välttämättä ole mahdollista langattoman hteden tilan takia. MUUT ASETUKSET Kun haluat ktkeä laitteen muiden asetusten säätötilaan (taulukossa olevien toimintojen säätämiseksi), ktke laite valmiustilaan ja pidä sitten painettuna ja 5 sekunnin ajan. Asetuskohta Ohje Perusasetusten palautus Pidä painettuna (virta)/connect-painike 3 sekunnin ajan ( s.3). Asetusten palauttamisen aikana Salli/estä Network Standb (verkkovalmiustila).*2 kolme merkkivaloa vilkkuvat noin 20 sekuntia. Pidä painettuna 3 sekuntia. Verkkovalmiustila ktket pois kätöstä. Jos haluat ottaa sen kättöön, toista edellä kuvattu vaihe. Kätössä: Virran merkkivalo välähtää kaksi kertaa ja jää sitten palamaan. Pois kätöstä: Virran merkkivalo välähtää kaksi kertaa ja sammuu sitten. Estä Wi-Fi. Pidä painettuna 3 sekuntia. Wi-Fi ktket pois kätöstä. Wi-Fi-merkkivalo välähtää kaksi kertaa ja sammuu sitten. Kun haluat sallia Wi-Fi-toiminnon, noudata ohjeita kohdassa Verkkohteden muodostus ( s.6) ja muodosta verkkohtes uudelleen. Salli/estä Bluetooth. Pidä painettuna 3 sekuntia. Bluetooth pois kätöstä. Jos haluat ottaa sen kättöön, toista edellä kuvattu vaihe. Kätössä: Bluetooth-merkkivalo välähtää kaksi kertaa ja jää sitten palamaan. Pois kätöstä: Bluetooth-merkkivalo välähtää kaksi kertaa ja sammuu sitten. *1: Ellet kätä mitään painiketta näiden 10 sekunnin aikana, tämä laite ktkee asetusten säätötilan pois kätöstä. *2: Network Standb on valmiustila, jonka aikana tämä laite voidaan ktkeä verkkoon jonkin toisen laitteen kautta annettavalla ohjauskäskllä. Ekovalmiustila Jos estät Network Standb -valmiustilan, tämä laite ktket sellaiseen valmiustilaan, jonka aikana merkkivalot ja verkkotoiminnot/bluetooth-toiminnot ovat pois kätöstä ja virrankulutus on pienin mahdollinen. Ekovalmiustilassa et voi kännistää laitetta MusicCast CONTROLLER -sovelluksen kautta etkä tehdä Stereo Pair -pariliitosta. Tee ne sen jälkeen, kun olet ktkent laitteen toimintatilaan hipaisemalla (virta)/connect. 16

21 LISÄTIETOA DLNA Millaisilta palvelimilta voin selata tai toistaa musiikkia DLNA:n avulla? Kätä DLNA-hteensopivaa palvelinta, esim. seuraavia: PC, jossa Windows Media Plaer 12 tai Windows Media Plaer 11 Jos haluat selata tietokoneen kansioita (hakemistoja) tämän laitteen kautta, sinun tät muuttaa Windows Media Plaer 12 - tai Windows Media Plaer 11 -ohjelman medianjakoasetuksia siten, että kseisiin kansioihin pääsee tästä laitteesta. Lisätietoja Windows Media Plaer -ohjelmasta saat Microsoft Corporationilta. itunes Voinko toistaa itunes-kirjaston musiikkia WX-010-laitteella? Kätä AirPla-htettä ( s.11). Internetradio Voinko lisätä listaan internetradioasemia? vtuner Internet Radio -verkkosivulla voit lisätä internetradioasemia, joita ei ole siellä vielä. Tämän toiminnon kättämiseksi sinun on mentävä seuraavalle verkkosivulle ja luotava uusi tili. Rekisteröintiä varten tarvitset tilin. Tilin luomiseksi tarvitset tämän laitteen vtuner ID-tunnisteen sekä sähköpostiosoitteen ( s.10). Voinko poistaa listasta internetradioasemat, joita en kuuntele? vtuner-listaa et voi poistaa. Voit poistaa radioasemia, jotka olet itse lisännt vtuner Internet Radio -verkkosivun kautta. Tavaramerkit MusicCast on Yamaha Corporationin tavaramerkki tai rekisteröit tavaramerkki. Android Google Pla Android ja Google Pla ovat Google, Inc:n tavaramerkkejä. Bluetooth -sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omistamia rekisteröitjä tavaramerkkejä, ja kaikkien kseisten merkkien kättö Yamaha Corporationin osalta on lisensoitua. Bluetooth protocol stack (Blue SDK) Copright OpenSnerg GmbH Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikki julkaisemattomat oikeudet pidätetään. Wi-Fi CERTIFIED -logo on Wi-Fi Alliancen sertifiointimerkki. GPL Tämä tuote kättää joissakin osioissa GPL/LGPLlisensoituja avoimen lähdekoodin ohjelmistoja. Sinulla on oikeus hankkia, kopioida, muuntaa ja jakaa vain kseistä avointa lähdekoodia. Lisää tietoa GPL/LGPLlisensoiduista avoimen lähdekoodin ohjelmistoista, niiden hankkimisesta sekä GPL/LGPL-lisenssistä lödät Yamaha Corporationin verkkosivulta. ( DLNA ja DLNA CERTIFIED ovat Digital Network Alliancen tavaramerkkejä tai rekisteröitjä tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään. Luvaton kättö on ehdottomasti kiellett. Windows Windows on Microsoft Corporationin rekisteröit tavaramerkki Yhdsvalloissa ja muissa maissa. Internet Explorer, Windows Media Audio ja Windows Media Plaer ovat Microsoft Corporationin rekisteröitjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdsvalloissa ja/tai muissa maissa. AirPla, ipad, iphone, ipod ja ipod touch ovat Apple Inc:in tavaramerkkejä, rekisteröit Yhdsvalloissa ja muissa maissa. ipad Air ja ipad mini ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä. App Store on Apple Inc:n palvelumerkki. 17

22 VIANMÄÄRITYS Lue taulukko, ellei laite toimi kunnolla. Mikäli vikaa ei ole mainittu luettelossa tai ohjeista ei ole apua, sammuta tämä laite, irrota sen virtajohto pistorasiasta ja ota htes lähimpään valtuutettuun Yamaha-huoltoon. Yleistä Ongelma S Ratkaisu Tämä laite ei kännist, tai kosketuspainikkeet eivät toimi. Laite sammuu heti kännistttään. Laite ei toimi normaalisti. Laitetta ei voi kättää. Sormesi on hipaissut kansilevssä olevaa kosketusanturia laitteen kännistmisen aikana (laite säätää kosketusantureiden herkkttä kännistsvaiheessa noin 10 sekuntia sen jälkeen, kun olet ktkent virtajohdon pistorasiaan). Virtajohto ei ole ktkett kunnolla. Sisäinen mikropiiri on lakannut toimimasta, koska laite on saanut ulkoisen sähköiskun (esim. salaman tai liiallisen staattisen sähkön takia) tai koska virransötön jännite on liian pieni. Laitteen kännistessä sinun tät odottaa ja olla koskematta antureihin, kunnes laite on kännistnt. Hipaise (virta)/connect sen jälkeen, kun laite on kännistnt ( s.3). Ktke virtajohto kunnolla. Irrota virtajohto pistorasiasta ja ktke se enintään 30 sekunnin kuluttua takaisin. Ei ääntä. Sopivaa ohjelmalähdettä ei ole valittu. Valitse toistettavaksi haluamasi musiikkilähde MusicCast CONTROLLER -sovelluksella ( s.7). Äänenvoimakkuus on säädett minimiin tai mkistett. Lisää äänenvoimakkuutta. Digitaali- tai suurtaajuuslaite aiheuttaa häiriöitä ääneen. Laite on liian lähellä digitaalista tai suurtaajuista laitetta. Siirrä tämä laite kauemmas sellaisesta laitteesta. MusicCast Ongelma S Ratkaisu Yhtesasetuksia ei voi tehdä MusicCast CONTROLLER - sovelluksella. Mobiililaitetta ei ole liitett kodin langattomaan reitittimeen. Tämä laite ei ole toimintatilassa. Liitä mobiililaite langattomaan reitittimeen ja kännistä MusicCast CONTROLLER -sovellus. Estä datansiirto matkapuhelinverkossa (Cellular Data tms.). Ktke laite toimintatilaan. Verkko Ongelma S Ratkaisu Mobiililaitteeseen asennettu MusicCast CONTROLLER - sovellus ei lödä tätä laitetta. Verkkotoiminnot eivät toimi. Tämä laite ja mobiililaite eivät ole samassa verkossa. Mobiililaite on ktkettnä montaa SSIDtunnusta tukevan reitittimen toissijaiseen SSIDtunnukseen. Verkkoon liitettjen laitteiden välille on ktkett useita reitittimiä (kaksi reititintä). Tarvittavia verkkoasetuksia (IP-osoitetta) ei ole vastaanotettu. Tämä laite kännist. (Tämä laite on kättövalmis noin 10 sekuntia sen jälkeen, kun olet ktkent virtajohdon pistorasiaan.) Tarkista verkkoktkennät ja reitittimesi asetukset. Ktke tämä laite ja mobiililaite sitten samaan verkkoon. Kun mobiililaite on ktkett toissijaiseen SSID:hen, htedenmuodostus laitteeseen ensisijaiseen SSID:n tai LAN-verkon kautta on rajoitettua (vain internethtes on kätettävissä). Ktke mobiililaitteesi ensisijaiseen SSID:hen. Katkaise väliaikaisesti internethtes, tarkasta lähiverkko, ja liitä kätettäväksi haluamasi laite samaan reitittimeen. Ktke reitittimen DHCP-palvelintoiminto kättöön. Kätä verkkotoimintoa vasta sitten, kun laite on kännistnt. 18

23 Ongelma S Ratkaisu Palvelimella on tiedostoja, joita tämä laite ei tue. Toisto loppuu (kappaleet eivät soi tauotta peräkkäin). Mobiililaitteeseen asennettu MusicCast CONTROLLER - sovellus ei lödä tietokonetta. Internetradio ei kuulu. Laiteohjelmistopäivitksen päivits verkon kautta epäonnistui. Tämä laite ei pst muodostamaan internethtettä langattoman reitittimen (tukiaseman) kautta. Mobiililaitteeseen asennettu MusicCast CONTROLLER - sovellus ei lödä langatonta verkkoa. ipod ei tunnista tätä laitetta AirPla-toiston aikana. Median jakamisasetuksissa on virhe. Tietokoneeseen asennettu tietoturvaohjelmisto estää tämän laitteen hteden tietokoneeseen. Tämä laite ja tietokone eivät ole samassa verkossa. Tietokone on ktkettnä montaa SSID-tunnusta tukevan reitittimen toissijaiseen SSIDtunnukseen. Verkkoon liitettjen laitteiden välille on ktkett useita reitittimiä (kaksi reititintä). Valitsemasi internetradioasema ei ole juuri nt kätettävissä. Valitsemasi internetradioasema ei lähetä juuri nt ohjelmaa. Muiden laitteiden (kuten reitittimen jne.) palomuuriasetukset rajoittavat pääsä verkkoon. Verkkohtes on epävakaa. Langaton reititin (tukiasema) on pois päältä. Tämä laite ja langaton reititin (tukiasema) ovat liian kaukana toisistaan. Tämän laitteen ja langattoman reitittimen (tukiaseman) välillä on este. Mikroaaltouunit ja muut langattomat laitteet lähistöllä saattavat häiritä langatonta verkkoa. Langattoman reitittimen (tukiaseman) palomuuriasetukset rajoittavat pääsä verkkoon. Tämä laite on hdistett usean SSID:n kätön mahdollistavaan reitittimeen. VIANMÄÄRITYS Poista toistettavasta kansiosta sellaiset tiedostot (kuten kuvatiedostot ja piilotiedostot), joita tämä laite ei tue. Määritä jakamisasetukset ja salli musiikkisisällön jakaminen tämän laitteen kanssa ( s.10). Tarkista tietokoneesi tietoturvaohjelmiston asetukset. Tarkista verkkohtes ja reitittimesi asetukset. Tämän laitteen ja tietokoneen on oltava ktkettnä samaan verkkoon. Kun PC on ktkett toissijaiseen SSID:hen, htedenmuodostus laitteeseen ensisijaiseen SSID:n tai LAN-verkon kautta on rajoitettua (vain internethtes on kätettävissä). Ktke tietokoneesi ensisijaiseen SSID:hen. Katkaise väliaikaisesti internethtes, tarkasta lähiverkko, ja liitä kätettäväksi haluamasi laite samaan reitittimeen. Radioasemassa on verkkohäiriö, tai palvelu on lakkautettu. Yritä kuunnella asemaa uudelleen möhemmin tai valitse toinen asema. Jotkin internetradiot eivät lähetä ohjelmaa mpäri vuorokauden. Yritä kuunnella asemaa uudelleen möhemmin tai valitse toinen asema. Tarkasta muiden laitteidesi palomuuriasetukset. Internet-radio kuuluu vain, kun se kulkee radioaseman määräämän portin kautta. Porttinumero on internetradioasemakohtainen. Yritä päivitstä uudestaan hetken kuluttua. Ktke langaton reititin toimintatilaan. Sijoita tämä laite ja langaton reititin (tukiasema) lähemmäs toisiaan ( s.6). Siirrä tämä laite ja langaton reititin (tukiasema) siten, ettei niiden väliin jää mitään estettä ( s.6). Sammuta sellaiset laitteet. Tarkasta langattoman reitittimen (tukiaseman) palomuuriasetukset. Yhtedenmuodostusta tähän laitteeseen on voitu rajoittaa reitittimen verkkoerottelutoiminnolla. Muodosta iphonesta htes siihen SSID-verkkoon, josta pääset tähän laitteeseen. 19

24 VIANMÄÄRITYS Bluetooth Ongelma S Ratkaisu Toinen laite ei tue A2DP-profiilia. Pariliitosta ei voi muodostaa tämän laitteen ja toisen laitteen välille. Bluetooth-hteden muodostaminen ei onnistu. Ääntä ei kuulu tai ääni pätkii toiston aikana. Laite, kuten Bluetooth-sovitin, josta haluat muodostaa pariliitoksen tähän laitteeseen, kättää muuta salasanaa kuin Tämä laite ja toinen laite ovat liian kaukana toisistaan. Lähellä on laite (mikroaaltouuni, langaton verkko tms.), joka lähettää signaalia 2,4 GHz:n taajuuskaistalla. Muodosta pariliitos laitteeseen, joka tukee A2DPprofiilia. Valitse laite, jonka salasana on Siirrä toinen laite lähemmäs tätä laitetta. Siirrä tämä laite kauemmas radiotaajuista signaalia lähettävästä laitteesta. Laite on valmiustilassa (standb). Ktke laite toimintatilaan ja muodosta pariliitos ( s.12). Toinen Bluetooth-laite on jo ktkettnä. Katkaise kätössä oleva Bluetooth-htes ja muodosta pariliitos uuteen laitteeseen. Tämän laitteen Bluetooth-toiminto on ktkett pois toiminnasta. Tätä laitetta ei ole rekisteröit toisen laitteen Bluetooth-htesluetteloon. Tämä laite on ekovalmiustilassa. Toinen Bluetooth-laite on jo ktkettnä. Toisen laitteen Bluetooth-toiminto on ktkett pois toiminnasta. Pariliitoksen tiedot ovat hävinneet. Bluetooth-htes tähän laitteeseen on katkennut. Tämä laite ja toinen laite ovat liian kaukana toisistaan. Lähellä on laite (mikroaaltouuni, langaton verkko tms.), joka lähettää signaalia 2,4 GHz:n taajuuskaistalla. Toisen laitteen Bluetooth-toiminto ei ole kätössä. Toinen laite ei voi asetusten mukaan lähettää Bluetooth-audiosignaalia tähän laitteeseen. Toisesta laitteesta ei ole muodostettu pariliitosta tähän laitteeseen. Toisen laitteen äänenvoimakkuus on säädett minimiin. Toinen laite on liitett useampaan kuin kahteen Bluetooth-laitteeseen, eikä tätä laitetta (WX-010) ole valittu toistolaitteeksi. Ota Bluetooth-ominaisuus kättöön toisesta laitteesta. ( s.16). Muodosta pariliitos uudelleen ( s.12). Kännistä laite ja muodosta Bluetooth-htes ( s.12). Katkaise kätössä oleva Bluetooth-htes ja muodosta Bluetooth-htes laitteeseen uudestaan. Kännistä toisen laitteen Bluetooth-toiminto. Poista WX-010-laitteen pariliitostiedot Bluetoothlaitteesta ja muodosta sitten WX-010-laitteen pariliitos uudelleen ( s.12). Muodosta Bluetooth-htes uudelleen. ( s.12). Siirrä toinen laite lähemmäs tätä laitetta. Siirrä tämä laite kauemmas radiotaajuista signaalia lähettävästä laitteesta. Kännistä toisen laitteen Bluetooth-toiminto. Tarkista, että toisen laitteen Bluetooth-toiminto on asetettu oikein kättöön. Muodosta pariliitos toisesta laitteesta tähän laitteeseen. Lisää äänenvoimakkuutta. Valitse tämä laite toisen laitteen toistolaitteeksi. 20

25 Tiedostoformaatti Tämä laite tukee seuraavia formaatteja. Tiedosto WAV (vain PCM) Jotta voisit toistaa FLAC-tiedostoja, sinun pitää asentaa tietokoneellesi palvelinohjelma, joka tukee FLAC-tiedostojen jakamista DLNA:n välitksellä, tai kättää NAS-palvelinta, joka tukee FLAC-tiedostoja. Laite ei toista DRM (Digital Rights Management) -suojattuja tiedostoja. PC Tietokone, johon on asennettu seuraava ohjelmisto: Windows Media Plaer 11/Windows Media Plaer 12 NAS NAS, joka on hteensopiva DLNA-versioon 1.5. TUETUT LAITTEET/MEDIAT JA TIEDOSTOFORMAATIT Nätetaajuus (khz) 32/44.1/48/88.2/96/ 176.4/192 Kvantisointi (bit) Bittinopeus Kanavien lkm Saumaton toisto (gapless) 16/24 2 OK MP3 32/44.1/48 enintään 320 kbps 2 WMA 32/44.1/48 enintään 320 kbps 2 MPEG-4 AAC 32/44.1/48 enintään 320 kbps 2 FLAC 32/44.1/48/88.2/96/ 176.4/192 16/24 2 OK ALAC 32/44.1/48/88.2/96 16/24 2 OK AIFF 32/44.1/48/88.2/96/ 176.4/192 16/24 2 OK AirPla Tukee ios 7- tai uudempaa kättöjärjestelmää kätettäessä Wireless Accessor Configuration -järjestelmää asetusten muuttamiseen. AirPla toimii seuraavien laitteiden kanssa: iphone, ipad ja ipod touch, jossa ios tai uudempi, Mac, jossa OS X Mountain Lion tai uudempi, ja PC, jossa itunes tai uudempi. (tilanne heinäkuussa 2016) Bluetooth Bluetooth on tekniikka langattomaan tiedonsiirtoon. Se kättää 2.4 GHz:n taajuuskaistaa, jota voidaan kättää ilman lisenssiä. Bluetooth-hteden hallinta 2.4 GHz:n taajuuskaista, jota Bluetooth-hteensopivat laitteet kättävät, on radiotaajuuskaista, jota kättävät monet erilaiset laitteet. Vaikka Bluetooth-hteensopivat laitteet kättävät tekniikkaa, joka minimoi vaikutuksen muihin samaa radiokaistaa kättäviin laitteisiin, mahdollinen vaikutus voi kuitenkin vähentää viestintähteden nopeutta ja etäisttä ja joissakin tapauksissa häiritä htettä. Signaalin siirtonopeus ja etäiss, jolla htedenmuodostus on mahdollista, vaihtelee viestintälaitteiden etäisden, välissä olevien esteiden, radioaaltoihin vaikuttavien olosuhteiden ja laitetpin mukaan. Yamaha ei takaa langattoman hteden toimivuutta soundbarin ja Bluetooth-hteensopivien laitteiden välillä. 21

26 TEKNISET TIEDOT SOITIN Verkko Ethernet Base-TX/10Base-T Internet-radio...vTuner-palvelu tuettu PC client -toiminto... DLNA Ver. 1.5 (DMR -toiminto) tuettu Yhteensopivat tiedostoformaatit...wav, FLAC, AIFF (192 KHz/24 bit)...alac (96 KHz/24 bit)...mp3, WMA, MPEG-4 AAC (48 KHz/-) AirPla...AirPla tuettu Wi-Fi WLAN-standardit...IEEE b/g/n Radiotaajuus...2.4GHz Kätettävät suojaustavat... WEP, WPA2-PSK (AES), Mixed Mode Bluetooth Bluetooth-versio...Ver.2.1+EDR Tuetut protokollat... A2DP, AVRCP Yhteensopivat koodekit...sink-laite: SBC, AAC... Source-laite: SBC Toimintatila...Sink tai Source Langaton lähtöteho... Bluetooth Class 2 Suurin mahdollinen tiedonsiirtoetäiss m (33 ft) (ilman esteitä) YLEISTÄ Virta Jännite/taajuus [U.S.A.]... AC 120 V, 60 Hz [muut mallit]... AC V, 50/60 Hz Virrankulutus... 8 W Virrankulutus (valmiustilassa) Network Standb off/bluetooth standb off... 0,2 W Network Standb on/bluetooth standb off... a) Kaapeliktkentä: 1,8 W... b) Langaton htes (Wi-Fi): 2,0 W Network Standb on/bluetooth standb on...a) Kaapeliktkentä: 1,8 W... b) Langaton htes (Wi-Fi): 2,0 W Paino...1,7 kg (3,7 lbs.) Mitat (l k s) mm 160 mm 130 mm (4-3/4 inch 6-1/4 inch 5-1/8 inch) Tämän kättöohjeen sisältö koskee valmistushetkellä kätössä olleita teknisiä ominaisuuksia. Saat kättöösi aina uusimman kättöohjeen lataamalla kättöohjetiedoston Yamahan verkkosivustosta. 22

27 Manual Development Department 2016 Yamaha Corporation Published 07/2016 AM-A0 WX-010OM/UABGLV/En