EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE. Sijoitustutkimus ja rahoitusanalyytikot {SEK(2006) 1655}
|
|
- Anna Nurmi
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel KOM(2006) 789 lopullinen KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Sijoitustutkimus ja rahoitusanalyytikot {SEK(2006) 1655} FI FI
2 KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Sijoitustutkimus ja rahoitusanalyytikot (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 1. JOHDANTO Tämän tiedonannon tarkoituksena on tehdä katsaus sijoitustutkimusta ja rahoitusanalyytikkoja koskevaan tuoreeseen eurooppalaiseen lainsäädäntöön ja antaa sidosryhmille siitä käytännön ohjeita sekä vastata rahoitusanalyysityöryhmän kertomukseen 1, joka oli avuksi kyseisen lainsäädännön laatimisessa. Suurimmaksi osaksi tässä tiedonannossa käsitellään eturistiriitoja ja kuvataan asiaa koskevaa pääasiallista eurooppalaista lainsäädäntöä. Viimeisessä jaksossa käsitellään muita kysymyksiä (analyytikkojen rekisteröintiä, riippumatonta tutkimusta, liikkeeseenlaskijoiden analyytikkosuhteita ja sijoittajakoulutusta). 2. TAUSTA 2.1. Sijoitustutkimuksen asema Erityyppisen taloudellisen tiedon saatavuus varmistaa tarkoituksenmukaisen hinnoittelun, auttaa liikkeeseenlaskijoita hankkimaan oman ja vieraan pääoman ehtoista rahoitusta ensimarkkinoilta sekä varmistaa rahoitusvälineiden syvät ja likvidit jälkimarkkinat. Sijoitustutkimusta valmistelevilla rahoitusanalyytikoilla on merkittävä asema rahoitusalan tietovirtojen ekosysteemissä, joka ikään kuin ravitsee rahoitusmarkkinoita. Analyytikot tekevät raakatiedosta helpommin ymmärrettäviä tutkimusyhteenvetoja. Tutkimusta puolestaan käyttävät sekä sijoittajat sijoituspäätöksissään että välittäjät sijoitustutkimusten laatimiseen, sijoitusneuvontaan tai markkinointitiedotteisiin. Sijoitustutkimusta ja sitä tekeviä rahoitusanalyytikoita koskevassa sääntelyssä on otettava huomioon tutkimuksen monet roolit, ja sen on oltava näiden roolien kannalta tarkoituksenmukaista. On myös ensiarvoisen tärkeää varmistaa, että sijoittajille mahdollisesti tärkeän tiedon kulkua rajoitetaan sääntelyssä mahdollisimman vähän. 1 Rahoitusanalyysityöryhmä (Forum Group, Financial Analysts): Best practises in an integrated European financial market (syyskuu 2003). Katso FI 2 FI
3 2.2. Sijoitustutkimuksen viranomaisvalvonta Ns. uuden talouden kuplan romahtamisen vuonna 2000 ja sitä seuranneiden useiden merkittävien yritysten konkurssien jälkeen sijoitustutkimuksen arvon ja integriteetin viranomaisvalvonta on lisääntynyt koko maailmassa. EU:n talous- ja valtiovarainministerien epävirallisessa kokouksessa Oviedossa huhtikuussa 2002 käsiteltiin erityisesti Enronin konkurssiin liittyviä poliittisia kysymyksiä ja muiden aloitteiden ohella pyydettiin komissiota harkitsemaan mahdollista lainsäädäntöä sijoitustutkimuksen alalla. Komissio kutsui sen jälkeen koolle yksityisen sektorin toimijoista, riippumattomista konsulteista, sääntelijöistä ja ammatillisista elimistä koostuvan rahoitusanalyysityöryhmän pohtimaan asiaa. Ryhmän kertomus julkaistiin syyskuussa 2003, ja siitä järjestettiin laajat julkiset kuulemiset. Tämä tiedonanto on komission vastaus työryhmän kertomukseen ja julkiseen kuulemiseen. Ennen kuin komissio saattoi laatia vastauksen oli tarpeen täydentää tutkimusta koskeva eurooppalainen lainsäädäntö. Tämä saatiin päätökseen, kun rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin täytäntöönpanosäädökset 2 hyväksyttiin syyskuussa Syyskuussa 2003 myös arvopaperimarkkinoiden valvontaviranomaisten kansainvälisen yhteistyöjärjestön (International Organisation of Securities Commission, IOSCO) tekninen komitea julkaisi kertomuksen 3 ja antoi periaatelausunnon 4 analyytikoiden eturistiriidoista. Näitä kertomuksia tarkastellaan tarkemmin jäljempänä. Rahoitusanalyysityöryhmän kertomus sekä IOSCOn kertomus ja periaatelausunto olivat avuksi rahoitusanalyytikkoja koskevan sääntelykeskustelun linjaamisessa. Keskustelussa on laajalti keskitytty mahdollisten ristiriitojen heikkoon hallintaan sijoitustutkimuksia laativissa yrityksissä: ristiriidat voivat johtaa tutkimuksen vääristymiseen. Tutkimusanalyytikoilla on vastassaan monenlaisia mahdollisia ristiriitoja, jotka voivat haitata heidän työnsä puolueettomuutta. He voivat olla alttiina sellaisille oman yrityksen tai tiettyjen asiakasryhmien intresseille, jotka ovat ristiriidassa niiden tahojen intressien kanssa, joita varten tutkimus on laadittu. Esimerkkejä tällaisista intresseistä ovat mm. liikkeeseenlaskijoiden intressit arvopapereidensa luovutuksen yhteydessä ja yritysten rahoittajien intressit niiden houkutellessa liikkeeseenlaskuun ja anteihin liittyvää liiketoimintaa ja pyrkiessä pitämään tällaisen liiketoiminnan itsellään. Jos yritys harjoittaa arvopaperikauppaa, sillä itsellään on rahoitusvälineiden myyntiin liittyviä intressejä. Kun yritys harjoittaa 2 Katso jakso 5 jäljempänä. 3 IOSCO Technical Committee, "Report on Analyst Conflicts of Interest (syyskuu 2003), katso 4 IOSCO Technical Committee, "Statement of Principles for Addressing Sell-Side Securities Securities Analyst Conflicts of Interest " (syyskuu 2003), katso FI 3 FI
4 välitystoimintaa, kuten palkkioperusteista arvopaperivälitystä, sillä on kaupallinen kannustin saada aikaan toimeksiantoja. Kaikki tällaiset intressit voivat haitata analyytikon puolueettomuutta Rahoitusanalyysityöryhmän kertomus Rahoitusanalyysityöryhmän kertomuksessa keskityttiin myös sijoitustutkimukseen liittyvien eturistiriitojen ehkäisyyn, hallintaan ja valvontaan sekä niistä tiedottamiseen. Suosituksissa keskityttiin erityisesti seuraaviin seikkoihin: analyytikon osallistumisesta arvopapereiden tarjoamiseen tai muuhun yritysrahoitustoimintaan johtuvat eturistiriidat; arvopapereita liikkeeseen laskevissa yrityksissä noudatetut parhaat käytännöt; analyytikkojen palkkioperusteet; analyytikkojen käymä arvopaperikauppa; pätevyyskysymykset ja sijoitustutkimuksen tulosten jakelu vähittäismarkkinoille. Liitteessä 1 5 esitetään työryhmän suositukset yksityiskohtaisemmin. Komission pyydettyä työryhmän suosituksista huomioita ilmeni, että työryhmän ehdottamalle periaatteisiin perustuvalle lähestymistavalle ja monille työryhmän yksittäisistä suosituksista, kuten eturistiriitojen hallintaan liittyville suosituksille, on olemassa laaja kannatus. Jonkin verran kannatusta sai myös vähimmäisstandardeja koskevan eurooppalaisen kehyksen luominen, mutta esitettiin myös toive, että eurooppalaisten standardien tulisi mahdollisimman laajalti olla yhteensopivia muilla merkittävillä lainsäädäntöalueilla hyväksyttyjen standardien kanssa IOSCOn kertomus ja periaatelausunto Vaikka IOSCOn periaatteet eivät ole jäsenvaltioita eivätkä koko yhteisöä sitovia 7, niiden vaikutusvoima on kuitenkin merkittävä. Ne ovat IOSCOn jäseninä olevien sääntelyviranomaisten yritys saavuttaa periaatteiden tasolla yhteisymmärrys tärkeistä arvopaperialan sääntelykysymyksistä. Sijoitustutkimuksen alalla, jolla monet tutkimusta tekevät tahot toimivat maailmanlaajuisesti, on erityisen toivottavaa, jos sääntelyviranomaiset noudattavat keskenään yhteensopivia sääntöjä. IOSCOn teknisen komitean laatimissa periaatteissa keskitytään seuraaviin seikkoihin: analyytikkojen eteen tulevien eturistiriitojen yksilöinti ja poistaminen, välttäminen ja hallinta sekä niistä tiedottaminen Kaikki tässä tiedonannossa mainitut liitteet sisältyvät komission valmisteluasiakirjaan "Investment research and financial analysts Annexes" (viite SEK(2006) 1655) (saatavilla vain englannin kielellä). Lisää yksityiskohtaisia tietoja on saatavilla vastauksista tehdyssä tiivistelmässä osoitteessa: Tässä yhteydessä on syytä huomauttaa, että Eurooppaa edustavat IOSCOssa vain tietyt jäsenvaltioiden sääntelyviranomaiset. FI 4 FI
5 analyytikkojen ja heidän tutkimustyönsä integriteetti sekä sijoittajien kouluttaminen analyytikkojen kohtaamista todellisista ja mahdollisista eturistiriidoista. Periaatteet ja niiden toteuttamiseksi tarvittavat keskeisimmät toimenpiteet esitetään liitteessä 2. Vaikka periaatteissa keskitytäänkin myyntipuolen analyytikkoihin (eli niihin, jotka työskentelevät integroiduissa sijoituspankeissa tai meklari-välittäjinä), niissä mainitaan erityisesti, että myyntipuolen analyytikot eivät suinkaan ole ainoat, jotka tällaisia eturistiriitoja kohtaavat, ja tässä yhteydessä kehitettäviä ratkaisuja tulisikin käyttää myös muilla alueilla 8 ja oheisessa kertomuksessa mainitaan erityisesti eturistiriidat, joita kohtaavat osaketutkimuksia laativat myyntipuolen analyytikot ja heidän työnantajayrityksensä SIJOITUSTUTKIMUKSEN ETURISTIRIITOJA KOSKEVA EUROOPPALAINEN LAINSÄÄDÄNTÖ Kahdessa merkittävässä eurooppalaisessa säädöksessä on säännöksiä, jotka koskevat sijoitustutkimukseen liittyviä eturistiriitoja. Nämä ovat markkinoiden väärinkäyttöä koskeva direktiivi 10 ja rahoitusvälineiden markkinoista annettu direktiivi 11. Markkinoiden väärinkäyttöä koskeva direktiivi ja sen täytäntöönpanosäädökset ovat tulleet voimaan kaikissa jäsenvaltioissa. Rahoitusvälineiden markkinoista annettu direktiivi ja sen täytäntöönpanosäädökset on määrä saattaa osaksi kansallista lainsäädäntöä 1 päivään marraskuuta 2007 mennessä, ja niitä on alettava soveltaa yrityksiin samasta päivästä alkaen Markkinoiden väärinkäyttöä koskeva direktiivi Markkinoiden väärinkäyttöä koskevan direktiivin 6 artiklan 5 kohtaan sisältyy vaatimus, että henkilöt, jotka tuottavat tai levittävät sijoitusstrategioiden suosittamiseen tai ehdottamiseen liittyvää tietoa, joka on tarkoitettu jakelukanaville tai yleisölle, pyrkivät kohtuudella varmistamaan, että tällainen tieto esitetään asianmukaisesti, ja ilmoittavat kyseisen tiedon kohteena oleviin rahoitusvälineisiin liittyvät etunsa tai eturistiriidat. 8 Katso IOSCOn periaatelausunnon kohta 2. 9 IOSCOn kertomuksen jakso V, s Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/6/EY, annettu 28 päivänä tammikuuta 2003, sisäpiirikaupoista ja markkinoiden manipuloinnista (markkinoiden väärinkäyttö), EUVL L 96, , s Euroopan Parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/39/EY, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2004, rahoitusvälineiden markkinoista sekä neuvoston direktiivien 85/611/ETY ja 93/6/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/12/EY muuttamisesta ja neuvoston direktiivin 93/22/ETY kumoamisesta, EUVL L 145, , s. 1. Sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2006/31/EY, annettu 5 päivänä huhtikuuta 2006, rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin 2004/39/EY muuttamisesta eräiden määräaikojen osalta, EUVL L 114, , s. 60. FI 5 FI
6 Markkinoiden hyväksikäytöstä annetun direktiivin 6 artiklan 5 kohdan täytäntöönpanoa koskevassa direktiivissä 2003/125/EY 12 säädetään kattavasta tiedotusjärjestelystä, joka koskee tutkimussuosituksiin liittyviä eturistiriitoja (katso tiivistelmä liitteessä 3). Markkinoiden väärinkäytöstä annetussa direktiivissä ja sen täytäntöönpanodirektiiveissä 2003/124/EY 13 ja 2004/72/EY 14 myös estetään se, että liikkeeseenlaskijat antavat hintaherkkiä tietoja valituille analyytikoille muuta markkinapaikkaa aikaisemmin. Markkinoiden väärinkäytöstä annettua direktiiviä ja sen täytäntöönpanodirektiivejä ei ole rajattu koskemaan vain rahoitusvälineiden markkinoista annetussa direktiivissä tarkoitettuja sijoituspalveluyrityksiä 15, ja ne vaikuttavat myös muihin suositusten laatijoihin, kuten riippumattomiin tutkimuslaitoksiin, luottolaitoksiin tms Rahoitusvälineiden markkinoista annettu direktiivi Rahoitusvälineiden markkinoista annetussa direktiivissä vahvistetaan muun muassa toimiluvan saaneiden sijoituspalveluyritysten toiminnan järjestämistä koskevat vaatimukset ja toiminnan harjoittamista koskevat edellytykset. Jos sijoituspalveluyritys tarjoaa sijoituspalveluja ammattimaisesti kolmansille osapuolille, sillä täytyy yleensä olla rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin mukainen toimilupa ja sen on täytettävä kaikki direktiivissä säädetyt vaatimukset. Tämä kattaa myös oheistoiminnot, kuten sijoitustutkimuksen ja rahoitusanalyysin tai muun tyyppiset yleiset suositukset, jotka liittyvät kaupankäyntiin rahoitusvälineillä 16. Erityisesti sijoitustutkimukseen liittyvät säännökset on annettu rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin täytäntöönpanodirektiivissä Komission direktiivi 2003/125/EY, annettu 22 päivänä joulukuuta 2003, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/6/EY täytäntöönpanosta sijoitussuositusten asianmukaisen esittämisen ja eturistiriitoja koskevien tietojen julkistamisen osalta, EUVL L 339, , s Komission direktiivi 2003/124/EY, annettu 22 päivänä joulukuuta 2003, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/6/EY täytäntöönpanosta sijoitussuositusten asianmukaisen esittämisen ja eturistiriitoja koskevien tietojen julkistamisen osalta, EUVL L 339, , s Komission direktiivi 2004/72/EY, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2004, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/6/EY täytäntöönpanosta hyväksyttyjen markkinakäytäntöjen, hyödykejohdannaisia koskevan sisäpiiritiedon määrittelemisen, sisäpiiriluettelojen laatimisen, johtohenkilöiden arvopaperikaupoista ilmoittamisen ja epäilyttävistä arvopaperikaupoista ilmoittamisen osalta, EYVL L 162, , s Rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin 4 artiklan 1 kohdan 1 alakohdan määritelmän mukaisesti. 16 Sijoituspalveluja ovat palvelut, jotka vahvistetaan rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin liitteessä I olevassa jaksossa A. Oheispalvelut on vahvistettu liitteen jaksossa B. 17 Komission direktiivi 2006/73/EY Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/39/EY täytäntöönpanosta sijoituspalveluyritysten toiminnan järjestämistä koskevien vaatimusten, toiminnan harjoittamisen edellytysten ja kyseisessä direktiivissä määriteltyjen käsitteiden osalta, EUVL L 241, , s. 26. FI 6 FI
7 Eturistiriidat yleistä Rahoitusvälineiden markkinoista annetussa direktiivissä käsitellään eturistiriitakysymystä yleisesti vaatimalla, että sijoituspalveluyritykset ryhtyvät kaikkiin kohtuudella vaadittaviin toimiin yksilöidäkseen eturistiriidat, jotka syntyvät sijoitus- tai oheispalveluja tarjotessa 18 pitävät yllä ja käyttävät tehokkaita toiminta- ja hallintajärjestelyjä, joiden avulla ne voivat ryhtyä kaikkiin kohtuullisiin toimenpiteisiin, jotta eturistiriidat eivät vaikuttaisi haitallisesti niiden asiakkaiden etuihin 19 ilmoittavat asiakkaalle selvästi eturistiriitojen yleisen luonteen ja/tai lähteet ennen kuin alkavat suorittaa liiketoimia asiakkaan lukuun, jos edellä esitetyt toimintajärjestelyt eivät ole riittävät varmistamaan, että asiakkaan etuihin kohdistuvilta riskeiltä vältytään 20. Rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin täytäntöönpanodirektiivissä säädetään, että sijoituspalveluyritysten olisi laadittava eturistiriitoja koskeva kirjallinen politiikka, jossa esitetään menetelmät, joiden mukaisesti ne hallitsevat sijoitus- ja oheistoiminnoissaan, sijoitustutkimus mukaan luettuna, syntyviä eturistiriitoja 21. Toinen olennainen vaatimus on tarve varmistaa riittävän tasoinen riippumattomuus niiden henkilöiden välillä, jotka ovat mukana eri liiketoimissa, joista voi aiheutua eturistiriitoja, joihin liittyy asiakkaan etuihin kohdistuva riski 22. Direktiivissä vahvistetaan myös joukko toiminnan järjestämiseen liittyviä toimenpiteitä, joilla varmistetaan vaadittu riippumattomuus tarvittaessa. Tällainen toimenpide on esimerkiksi eri toiminnoista saatujen palkkioiden valvonta tai eriyttäminen Eturistiriidat sijoitustutkimus Näiden yleisten säännösten lisäksi rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin täytäntöönpanodirektiivissä säädetään sijoitustutkimusten laatimiseen liittyvistä erityisistä säännöistä 24. Niitä sovelletaan sijoituspalveluyrityksiin, jotka laativat tai tilaavat sijoitustutkimuksia, jotka on tarkoitettu tai jotka todennäköisesti myöhemmin levitetään asiakkaille tai yleisölle niiden omalla tai ryhmän jäsenten vastuulla. Sijoitustutkimus on määritelty 25 direktiivin 2003/125/EY 1 artiklan 3 kohdassa suositukseksi määriteltyjen tietojen alaryhmäksi. Jotta tällainen suositus artiklan 1 kohta artiklan 3 kohta artiklan 2 kohta. 21 Täytäntöönpanodirektiivin 22 artikla. 22 Täytäntöönpanodirektiivin 22 artiklan 3 kohta. 23 Täytäntöönpanodirektiivin 22 artiklan 3 kohta. 24 Täytäntöönpanodirektiivin 25 artikla. 25 Täytäntöönpanodirektiivin 24 artikla. FI 7 FI
8 katsottaisiin sijoitustutkimukseksi, se on merkittävä tai kuvattava sijoitustutkimukseksi tai muutoin esitettävä puolueettomasti tai riippumattomasti eikä siinä saa antaa sijoitusneuvoja (eli sijoitustutkimukseksi ei katsota sellaisten henkilökohtaisten suositusten antamista, jotka esitetään vastaanottajalle sovitettuina tai jotka perustuvat vastaanottajan tilanteen harkintaan) 26. Näiden säännösten soveltamisesta aiheutuu kaksi seurausta: Sijoituspalveluyrityksen on varmistettava, että se toteuttaa kaikki rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin täytäntöönpanodirektiivissä säädetyt toiminnan järjestämistä koskevat toimenpiteet, jotka liittyvät analyytikkoihin ja muihin henkilöihin 27, joiden tehtävät tai liiketoimintaintressit voivat olla ristiriidassa tutkimuksen vastaanottajan intressien kanssa. Nämä toimenpiteet edellyttävät eri asiakkaiden intressejä tai liiketoimintaintressejä palvelevien liiketoimintaan liittyvien tehtävien tehokasta eriyttämistä 28. sekä Sijoituspalveluyritysten olisi ryhdyttävä muihin toimenpiteisiin, joiden tarkoituksena on varmistaa sijoitustutkimuksen puolueettomuus. Yrityksen on estettävä tiettyjen rahoitusvälineiden kaupankäynti niiltä henkilöiltä 29, joilla on sijoitustutkimuksen ajoitusta tai sisältöä koskevaa julkaisematonta tietoa 30, sekä tietyt henkilökohtaiset transaktiot, jotka ovat esitettyjen suositusten vastaisia 31. Rajoituksia 32 on asetettu myös sijoitustutkimukseen liittyvien kannustimien hyväksymiselle, myönteisen tutkimuskattavuuden lupaamiselle ja sille, kuka saa tarkastaa sijoitustutkimusluonnoksia ja mitä tarkoitusta varten. Kolmannen osapuolen laatiman sijoitustutkimuksen olennaiseen muuttamiseen sovelletaan samoja vaatimuksia kuin sijoitustutkimuksen laatimiseen 33. Kuitenkaan edellä esitetyt seuraukset eivät sido yritystä, joka ainoastaan levittää kolmannen osapuolen laatimaa sijoitustutkimusta, edellyttäen, että levittävä yritys ei muuta tutkimuksen sisältöä. Edellytyksenä on myös, että tutkimuksen levittäjä todentaa, että vaatimukset koskevat tutkimusten laatijaa tai tutkimuksen laatija on ottanut käyttöön asiaa koskevan politiikan rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin täytäntöönpanodirektiivin vaatimusten mukaisesti Rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin 4 artiklan 1 kohdan 4 alakohta ja sen täytäntöönpanodirektiivin 52 artikla. 27 Täytäntöönpanodirektiivin johdanto-osan kappaleessa 30 selitetään, että tällaisiin muihin henkilöihin tulee sisällyttää yrityksen rahoitushenkilöstö ja henkilöt, jotka osallistuvat myyntiin ja kaupankäyntiin asiakkaiden tai yrityksen puolesta. 28 Täytäntöönpanodirektiivin 22 artiklan 3 kohta ja johdanto-osan 36 kappale. 29 Termi on määritelty täytäntöönpanodirektiivin 2 artiklan 3 kohdassa. 30 Täytäntöönpanodirektiivin 25 artiklan 2 kohdan a alakohta. 31 Täytäntöönpanodirektiivin 25 artiklan 2 kohdan b alakohta. 32 Täytäntöönpanodirektiivin 25 artiklan 2 kohdan c e alakohta. 33 Täytäntöönpanodirektiivin johdanto-osan 35 kappale. 34 Täytäntöönpanodirektiivin 25 artiklan 3 kohta. FI 8 FI
9 Eturistiriidoista tiedottaminen ja suhteet markkinoiden väärinkäyttöä koskevaan direktiiviin Rahoitusvälineiden markkinoista annettu direktiivi täydentää markkinoiden väärinkäyttöä koskevaa direktiiviä sijoitustutkimuksen eturistiriitojen osalta vaatimalla seuraavaa: tietojen antaminen silloin, kun toiminnan järjestämisellä ei ole riittävästi varmistettu, että asiakkaan etuun kohdistuvat riskit voidaan välttää 35, ja tietojen antaminen sijoituspalveluyrityksen eturistiriitapolitiikasta 36 Tarkoituksena on, että rahoitusvälineiden markkinoista annettu direktiivi ja markkinoiden väärinkäyttöä koskeva direktiivi toimivat yhteen saumattomasti. Direktiivissä 2003/125/EY tarkoitettujen suositusten alaan (kun suositukset tekee sijoituspalveluyritys) olisi sisällyttävä ainoastaan sijoitustutkimus tai markkinointiviestintä rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin tarkoituksia varten. Sellaiset sijoituspalveluyrityksen suositukset, jotka eivät muodosta sijoitustutkimusta, on voitava selkeästi tunnistaa markkinointiviestinnäksi 37 ja niissä on selkeästi mainittava (myös suullisesti annettavissa), että niitä ei ole laadittu sijoitustutkimuksen puolueettomuutta edistävien standardien mukaisesti. 38 Liitteessä 4 olevassa kuvassa selitetään suositusten, markkinointiviestinnän, sijoitusneuvojen ja sijoitustutkimuksen välinen suhde. 4. MUUT KYSYMYKSET Muut rahoitusanalyysityöryhmän kertomuksissa ja IOSCOn periaatteissa esiin nousevat kysymykset ovat mahdollisesti pätevyysvaatimuksiin liitettävä analyytikkojen pakollinen rekisteröinti, riippumattomien tutkimusyritysten sääntely- ja kilpailuasema suhteessa tutkimusten laadintaan investointipankeissa, liikkeeseenlaskijoiden analyytikkosuhteet kattavien parhaita käytäntöjä tai yritysjohdon valvontaa (corporate governance) koskevien sääntöjen tarve sekä sijoittajakoulutuksen merkitys eturistiriitojen käsittelyssä sijoitustutkimuksen alalla. 35 Rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin 18 artiklan 2 kohta. 36 Rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin 19 artiklan 3 kohta ja täytäntöönpanodirektiivin 30 artiklan 1 kohta. 37 Rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin 19 artiklan 2 kohta. 38 Täytäntöönpanodirektiivin 24 artiklan 2 kohta. FI 9 FI
10 4.1. Analyytikkojen rekisteröinti Komissio on päättänyt, ettei se tässä vaiheessa ehdota pätevyysvaatimuksiin liittyvää analyytikkojen rekisteröintiä. Rahoitusanalyysityöryhmässä mielipiteet jakaantuivat tarpeesta alistaa analyytikot pakollisille pätevyyden vähimmäisvaatimuksille 39. Ei ole riittävää näyttöä siitä, että analyysien vääristymisen ongelma johtuisi pätevyyden puutteesta. Pikemminkin näyttää siltä, että ongelmat johtuvat siitä, että yritykset eivät hallitse sijoitustutkimuksensa laadinnassa syntyviä eturistiriitoja asianmukaisesti. Näitä kysymyksiä käsitellään rahoitusvälineiden markkinoista annetussa direktiivissä 40. Analyytikkojen pakollinen rekisteröinti ei kuulu myöskään IOSCOn pääasiallisiin toimenpiteisiin Riippumaton tutkimus Komissio on sitä mieltä, ettei riippumattomien tutkimusyritysten laatiman ja investointipankeissa laaditun sijoitustutkimuksen välillä välttämättä ole laatijan luonteesta riippuvia laatueroja. Riippumattomien yritysten on katettava kustannuksensa perimällä maksu asiakkailta, mutta investointipankeissa tehdystä sijoitustutkimuksesta institutionaaliset sijoittajat (ja niiden kautta taustalla olevat asiakkaat) maksavat suuren osan vain epäsuorasti. Prosessi voi usein olla jossain määrin läpinäkymätön, eivätkä vastuukysymykset aina ole selkeät. Näitä kysymyksiä tarkastellaan suurelta osin rahoitusvälineiden markkinoista annetussa direktiivissä ja sen täytäntöönpanodirektiiveissä. Erityisesti kannustimiin liittyvissä täytäntöönpanotoimenpiteissä säädetään, että sijoituspalveluyritykset (kuten salkunhoitajat) saavat hyväksyä kannustimia kolmansilta osapuolilta (kuten meklareiltaan) ainoastaan, jos niistä on annettu täydelliset tiedot asiakkaille ja jos ne on suunniteltu kyseiselle asiakkaalle suunnatun sijoitus- tai oheispalvelun parantamiseksi eivätkä ne haittaa yrityksen velvollisuutta toimia asiakkaan eduksi 41. Toimenpiteillä on erityistä merkitystä niputetuille palveluille ( bundled services) ja alihankintana tarjotuille palveluille ( softed services) 42, joita salkunhoitajat saavat meklariyrityksiltä tai niiden puolesta 43. Alihankintana tarjottujen ja niputettujen tutkimusten 39 Katso rahoitusanalyysityöryhmän kertomuksen sivu 50 (viittaus alaviitteessä 1). 40 Katso edellä kohdassa 3.2 mainitut säännökset. 41 Täytäntöönpanodirektiivin 26 artikla. 42 Niputetuilla palveluilla tarkoitetaan palveluja, joita sijoituspalveluyritykset tarjoavat asiakkailleen (kuten institutionaalisille sijoittajille) osana kokonaispalvelupakettia, josta maksetaan yksi palkkio, usein komissio. Alihankintana tarjotuilla palveluilla tarkoitetaan palveluja, joita tarjotaan asiakkaalle osana pakettia, josta voidaan periä yksi palkkio, mutta joita kyseinen sijoituspalveluyritys ei suorita itse vaan jotka suorittaa kolmas osapuoli sijoituspalveluyrityksen tekemien järjestelyjen mukaisesti. 43 Tätä sovelletaan rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin nojalla toimiluvan saaneisiin toimijoihin, jotka tarjoavat yksittäisiä salkunhoitopalveluja, sekä yhteissijoitusyritysdirektiivin 5 artiklan 3 kohdan nojalla yhteissijoitusyritysten rahastonhoitajiin (arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä (yhteissijoitusyritykset) koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta 20 päivänä joulukuuta 1985 annettu neuvoston direktiivi 85/611/EY, EYVL L 375, , s. 3). FI 10 FI
11 vastaanottaminen ja laatiminen voi jatkua rahoitusvälineiden markkinoista annettua direktiiviä pidemmälle ainoastaan, jos se voidaan asianmukaisesti perustella ja sen voidaan osoittaa läpäisevän lainsäädännössä vahvistetut tiukat testit. Tällä varmistetaan, että pankeissa laaditulla tutkimuksella ja riippumattomien sijoituspalveluyritysten komissionjakojärjestelyin laatimalla tutkimuksella on kilpailullisesti sama lähtökohta Liikkeeseenlaskijoiden analyytikkosuhteet Komissio huomauttaa, että rahoitusanalyysityöryhmän kertomuksessa annettiin tuki jonkinlaisille liikkeeseenlaskijoiden analyytikkosuhteet kattaville parhaita käytäntöjä tai yritysjohdon valvontaa koskeville säännöille. Rahoitusvälineiden markkinoista ja markkinoiden väärinkäytöstä annetuissa direktiiveissä säädetyillä eturistiriitojen hallintaa ja niitä koskevaa tiedotusta sekä tutkimusten esittämistä koskevilla tiukoilla säännöillä estetään liikkeeseenlaskijoiden perusteeton toimituksellinen vaikutus sijoituspalveluyritysten laatimaan sijoitustutkimukseen. Niillä myös estetään liikkeeseenlaskijoita antamasta analyytikoille hintaherkkiä tietoja muita markkinoita aikaisemmin, paitsi silloin, kuin analyytikoista tehdään sisäpiiriläisiä, joihin sovelletaan luottamuksellisuutta koskevia velvoitteita. Komissio uskoo, että ammatillisten tai kaupan alan järjestöjen parhaita käytäntöjä koskevilla säännöillä voidaan auttaa edistämään liikkeeseenlaskijoiden ja analyytikkojen välisen suhteen ammattimaisuutta 45. Tällaisissa säännöissä käsitellään kysymyksiä, kuten liikkeeseenlaskijoiden kostotoimet kielteisiä tai myyntisuosituksia tekeviä analyytikkoja kohtaan. Tätä taustaa vasten komissio ei katso aiheelliseksi tässä vaiheessa ehdottaa asiaa koskevaa lainsäädäntöä Sijoittajakoulutus IOSCOn tekninen komitea totesi, että sijoittajakoulutuksella olisi oltava merkittävä asema analyytikkojen eturistiriitojen hallinnassa. Komissio on samaa mieltä siitä, että sijoittajien tulisi olla tietoisia sijoitustutkimukseen vaikuttavista mahdollisista eturistiriidoista sekä tietojen antamisen merkityksestä eturistiriitatilanteissa. Tämä on alue, johon komission 44 Katso myös täytäntöönpanodirektiivin johdanto-osan 37 kappale, jossa suositetaan, että riippumattomissa sijoitustutkimusyrityksissä otetaan käyttöön samankaltaisia ristiriitoja koskevia hallinta- ja tiedotusjärjestelmiä kuin joista säädetään rahoitusvälineiden markkinoista annetussa direktiivissä. 45 Eräs esimerkki tällaisista säännöistä on rahoitusalan tiedotusta koskeva peruskirja (Charter for Financial Communications, jonka ovat yhdessä laatineet Cercle des Liaisons des Informateurs Financiers en France (CLIFF) ja Société Française des Analystes Financiers (SFAF)) osoitteessa Katso myös parhaiden käytäntöjen suuntaviivat, jotka ovat laatineet Association of Investment Management and Research järjestö ja National Investor Relations Institute -laitos, osoitteessa Katso myös Association of Certified International Analysts järjestön laatimat eettisen toiminnan periaatteet (Principles of Ethical Conduct) osoitteessa FI 11 FI
12 mielestä soveltuvat erityisen hyvin toimet jäsenvaltioiden, kaupan alan järjestöjen ja tietenkin itsensä sijoituspalveluyritysten tasolla. Komissio on puolestaan sitoutunut osana terveys- ja kuluttajansuojastrategiaa varmistamaan, että kuluttajat saavat enemmän tietoja ja että heille annetaan koulutusta 46. Tässä yhteydessä komissio suunnittelee keväällä 2007 pidettävää konferenssia, jossa saatetaan yhteen parhaita käytäntöjä koskevia esimerkkejä kuluttajakoulutuksen ja kuluttajien rahoitusalan tuntemuksen parantamisen alalla. Konferenssin tulosten pohjalta komissio pohtii omaa asemaansa ja mahdollisia tulevia toimiaan kuluttajien kouluttamisessa rahoituksen alalla Rahoitusanalyysityöryhmän suosituksiin sisältyvät muut seikat sekä IOSCOn periaatteet Niiltä osin kuin rahoitusanalyysityöryhmän suosituksia ja IOSCOn periaatteita analyytikkojen riippumattomuudesta ei ole otettu huomioon edellä esitetyissä lainsäädäntötoimenpiteissä, ne ovat hyödyksi seuraavissa tapauksissa: kun sijoituspalveluyritykset laativat eturistiriitapolitiikkansa rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin nojalla sekä markkinoiden väärinkäyttöä koskevassa direktiivissä edellytettyjen tiedotusten tekstit; kun analyytikot, liikkeeseenlaskijat ja sijoituspalveluyritykset laativat käytännesääntöjä ja muita itsesääntelytoimenpiteitä eturistiriitatilanteiden riittävän hallinnan ja niistä riittävän tiedottamisen varmistamiseksi sekä muissa sijoitustutkimuksen laatuun ja eettisiin vaatimuksiin liittyvissä kysymyksissä. 5. PÄÄTELMÄ Yhdessä tarkasteltuina rahoitusvälineiden markkinoista ja markkinoiden väärinkäytöstä annetut direktiivit ja niiden täytäntöönpanosäädökset ovat merkittävä askel luotaessa Euroopan tason sääntelykehystä, jolla vältetään ja hallitaan eturistiriidat ja tiedotetaan niistä kaikissa sijoitus- ja oheispalveluissa, sijoitustutkimus mukaan luettuna. Jotta nämä toimenpiteet olisivat tuloksellisia, jäsenvaltioiden on pantava ne kaikki täytäntöön sovittujen aikataulujen mukaisesti. Sääntelyviranomaisten olisi tarvittaessa harkittava ohjeistuksen laatimista lainsäädännön soveltamiseksi yhtenevällä, järkevällä tavalla. Komission mielestä tässä vaiheessa ei ole tarpeen antaa erityistä lisälainsäädäntöä tällä alalla. Komissio aikoo kuitenkin edelleen läheisesti seurata näiden toimenpiteiden soveltamista, niiden vaikutukset sijoitustutkimuksen markkinoihin mukaan luettuina. Saatava kokemus on arvokasta arvioitaessa lainsäädäntötoimenpiteiden tarkoituksenmukaisuutta 46 Katso Kansalaisten terveyden, turvallisuuden ja luottamuksen edistäminen Terveys- ja kuluttajansuojastrategia KOM(2005) 115 lopullinen, 2005/0042 (COD), kohta FI 12 FI
13 myös jatkossa. Lainsäädännön parantamisen periaatteen mukaisesti komissio ehdottaa jatkotoimenpiteitä (lainsäädäntöä tai muita toimia), jos nykyiset toimenpiteet osoittautuvat tehottomiksi. Kaikista tällaisista ehdotuksista järjestetään kuulemiset ja tehdään säädetty vaikutustenarviointi. FI 13 FI
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7713/16 COR 1 EF 76 ECOFIN 273 DELACT 64 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut:
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel, 22.12.2006 KOM(2006) 913 lopullinen 2006/0301 (COD) Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI sisäpiirikaupoista ja markkinoiden manipuloinnista (markkinoiden
FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A7-0085/8. Tarkistus. Sven Giegold Verts/ALE-ryhmän puolesta
19.2.2014 A7-0085/8 Tarkistus 8 Sven Giegold Verts/ALE-ryhmän puolesta Mietintö Werner Langen Vakuutusedustus COM(2012)0360 C7-0180/2012 2012/0175(COD) A7-0085/2014 Ehdotus direktiiviksi 24 artikla 3 kohta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.12.2006 KOM(2006) 910 lopullinen 2006/0305 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin 2004/39/EY
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.12.2006 KOM(2006) 909 lopullinen 2006/0282 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI säännellyillä markkinoilla kaupankäynnin kohteeksi otettavien
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.4.2015 COM(2015) 149 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE arvopapereiden yleisölle tarjoamisen tai kaupankäynnin kohteeksi ottamisen yhteydessä julkistettavasta
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en) 16253/14 AVIATION 224 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 28. marraskuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D035899/03 Asia:
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 25. heinäkuuta 2012 Vastaanottaja: Euroopan unionin neuvoston
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.12.2017 C(2017) 8871 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 20.12.2017, kolmansista maista peräisin olevia perinteisiä elintarvikkeita koskevista hallinnollisista
Määräykset ja ohjeet X/2013
Määräykset ja ohjeet X/2013 Kolmansien maiden kaupankäyntiosapuolet Dnro x/01.00/2013 Antopäivä x.x.2013 Voimaantulopäivä x.x.2013 FINANSSIVALVONTA puh. 010 831 51 faksi 010 831 5328 etunimi.sukunimi@finanssivalvonta.fi
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.7.2016 C(2016) 4407 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.7.2016, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 600/2014 täydentämisestä kolmansien maiden
KOMISSION DIREKTIIVI 2003/125/EY,
24.12.2003 L 339/73 KOMISSION DIREKTIIVI 2003/125/EY, annettu 22 päivänä joulukuuta 2003, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/6/EY täytäntöönpanosta sijoitussuositusten asianmukaisen esittämisen
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.3.2019 C(2019) 2082 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.3.2019, delegoidun asetuksen (EU) 2017/1799 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Kiinan keskuspankin
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. maaliskuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. maaliskuuta 2017 (OR. en) 8356/16 COR 1 EF 97 ECOFIN 330 DELACT 72 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut:
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.7.2017 COM(2017) 384 final 2017/0162 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Armenian tasavallan välisen viisumien myöntämisen helpottamista koskevan sopimuksen
Ohjeet MiFID II-direktiivin liitteen I kohtien C6 ja C7 soveltamisesta
Ohjeet MiFID II-direktiivin liitteen I kohtien C6 ja C7 soveltamisesta 05/06/2019 ESMA-70-156-869 FI Sisällysluettelo I. Soveltamisala... 3 II. Lainsäädäntöviittaukset ja lyhenteet... 3 III. Tarkoitus...
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.12.2006 KOM(2006) 916 lopullinen 2006/0300 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI finanssiryhmittymään kuuluvien luottolaitosten, vakuutusyritysten
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.04.2003 KOM(2003) 193 lopullinen 2001/0265 (COD) KOMISSION LAUSUNTO EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan
EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS (EU)
20.6.2019 L 163/103 EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS (EU) 2019/1006, annettu 7 päivänä kesäkuuta 2019, yksityiskohtaisista säännöistä ja menettelyistä niiden ehtojen täytäntöönpanemiseksi, joiden perusteella
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 28.5.2008 KOM(2008) 336 lopullinen 2008/0108 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttamisesta
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.3.2012 COM(2012) 90 final 2012/0040 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI neuvoston direktiivin 92/65/ETY muuttamisesta koirien, kissojen ja frettien kauppaan
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.12.2015 COM(2015) 664 final 2015/0304 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta satamavaltioiden suorittamaa valvontaa koskevan Pariisin yhteisymmärryspöytäkirjan
KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.12.2016 COM(2016) 793 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Tiettyjen neuvoston direktiivin 91/692/EY mukaisesti annettujen unionin ympäristöalan
A8-0126/ Ehdotus direktiiviksi (COM(2016)0056 C8-0026/ /0033(COD)) EUROOPAN PARLAMENTIN TARKISTUKSET * komission ehdotukseen
3.6.2016 A8-0126/ 001-001 TARKISTUKSET 001-001 esittäjä(t): Talous- ja raha-asioiden valiokunta Mietintö Markus Ferber Rahoitusvälineiden markkinat A8-0126/2016 Ehdotus direktiiviksi (COM(2016)0056 C8-0026/2016
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.4.2019 C(2019) 2910 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 23.4.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 täydentämisestä siltä osin kuin on
Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.2.2013 COM(2013) 46 final 2013/0026 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY muuttamisesta jauhetun maissintähkän lisäämiseksi
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final 2016/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI FI PERUSTELUT
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 12041/16 LIMITE PUBLIC FISC 133 ECOFIN 782 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio
Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.6.2011 KOM(2011) 377 lopullinen 2011/0164 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI kosmeettisia valmisteita koskevan direktiivin 76/768/ETY muuttamisesta sen liitteen III mukauttamiseksi
Määräykset ja ohjeet 14/2013
Määräykset ja ohjeet 14/2013 Kolmansien maiden kaupankäyntiosapuolet Dnro FIVA 15/01.00/2013 Antopäivä 10.6.2013 Voimaantulopäivä 1.7.2013 FINANSSIVALVONTA puh. 09 183 51 faksi 09 183 5328 etunimi.sukunimi@finanssivalvonta.fi
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 658 final 2016/0322 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä
KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.5.2019 C(2019) 3580 final KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu 15.5.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/128/EY muuttamisesta yhdenmukaistettujen riski-indikaattoreiden
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.5.2018 COM(2018) 249 final 2018/0117 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETAsopimuksen liitteen XI (Sähköinen
Ref. Ares(2014) /07/2014
Ref. Ares(2014)2338517-14/07/2014 EUROOPAN KOMISSIO YRITYS- JA TEOLLISUUSTOIMINNAN PÄÄOSASTO Toimintaohjeet 1 Bryssel 1.2.2010 - Direktiivin 2001/95/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.12.2017 COM(2017) 792 final 2017/0350 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin (EU) 2016/97 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse jäsenvaltioiden
Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.7.2010 KOM(2010)381 lopullinen 2010/0205 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI yksityiskohtaisista säännöistä direktiivissä 2006/112/EY säädetyn arvonlisäveron palauttamiseksi
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.1.2011 KOM(2010) 791 lopullinen 2011/0001 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS kuluttajansuojalainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavien kansallisten viranomaisten
Määräykset ja ohjeet 14/2013
Määräykset ja ohjeet 14/2013 Kolmansien maiden kaupankäyntiosapuolet Dnro FIVA 15/01.00/2013 Antopäivä 10.6.2013 Voimaantulopäivä 1.7.2013 FINANSSIVALVONTA puh. 010 831 51 faksi 010 831 5328 etunimi.sukunimi@finanssivalvonta.fi
7474/16 ADD 1 sj/ma/hmu 1 DGG 1B
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. huhtikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0033 (COD) 7474/16 ADD 1 EF 67 ECON 260 CODEC 359 ILMOITUS: I-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston
Luonnos. KOMISSION ASETUKSEKSI (EU) n:o /2010, annettu [ ], yhteisen ilmatilan käyttöä koskevista vaatimuksista ja toimintaohjeista
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel, XXX Luonnos KOMISSION ASETUKSEKSI (EU) n:o /2010, annettu [ ], yhteisen ilmatilan käyttöä koskevista vaatimuksista ja toimintaohjeista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.3.2014 COM(2014) 140 final KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston ensimmäisessä
Ohjeet toimivaltaisia viranomaisia ja yhteissijoitusyritysten rahastoyhtiöitä varten
Ohjeet toimivaltaisia viranomaisia ja yhteissijoitusyritysten rahastoyhtiöitä varten Ohjeet riskinarvioinnista ja tietyn tyyppisten strukturoitujen yhteissijoitusyritysten kokonaisriskin laskennasta ESMA/2012/197
KOMISSION DELEGOITU PÄÄTÖS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.2.2018 C(2018) 884 final KOMISSION DELEGOITU PÄÄTÖS (EU) /, annettu 19.2.2018, rakenteellisiin tarkoituksiin käytettävien metallikerroslevyjen suoritustason pysyvyyden arviointiin
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.3.2015 COM(2015) 138 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevista yhteisön säännöistä 6 päivänä marraskuuta 2001
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan nojalla
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 12.1.2009 KOM(2008) 904 lopullinen 2007/0198 (COD) KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan nojalla
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2012/0340 (COD) 11407/16 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 19. heinäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.10.2018 C(2018) 7044 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 30.10.2018, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahasto) tuesta maaseudun kehittämiseen
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.10.2017 COM(2017) 593 final 2017/0258 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskevalla 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyllä yleissopimuksella
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.8.2017 C(2017) 5812 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 28.8.2017, delegoidun asetuksen (EU) 2017/565 muuttamisesta kauppojen sisäisen toteuttajan määritelmän
Konsolidoitu TEKSTI CONSLEG: 2001O /10/2001. tuotettu CONSLEG-järjestelmällä. Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto.
FI Konsolidoitu TEKSTI tuotettu CONSLEG-järjestelmällä Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimistossa CONSLEG: 2001O0008 01/10/2001 Sivumäärä: 6 < Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 13167/16 AGRILEG 146 DENLEG 76 VETER 96 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 11. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D045714/03
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.5.2016 COM(2016) 304 final 2016/0157 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS viisumien myöntämisen helpottamisesta tehdyn Euroopan unionin ja Georgian välisen sopimuksen mukaisesti
Ehdotus NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.1.2017 COM(2017) 23 final 2017/0010 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/98/EY liitteen III muuttamisesta vaarallisuusominaisuuden
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.3.2019 C(2019) 2030 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.3.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 täydentämisestä vahvistamalla
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. lokakuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. lokakuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0013 (COD) 11197/16 TRANS 296 CODEC 1056 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.10.2016 COM(2016) 649 final 2016/0317 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä
ASETUKSET. (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
L 340/6 20.12.2017 ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2017/2382, annettu 14 päivänä joulukuuta 2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/65/EU mukaisessa tietojen toimittamisessa
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.5.2019 C(2019) 3557 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 16.5.2019, Euroopan unionin rautatiejärjestelmän osajärjestelmää käyttötoiminta ja liikenteen hallinta
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.12.2015 COM(2015) 648 final 2015/0295 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EU) N:o 575/2013 muuttamisesta siltä osin kuin kyse on hyödykemarkkinoilla
Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2010 KOM(2010)280 lopullinen 2010/0168 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, moottoriajoneuvojen hyväksymistä sähköturvallisuuden osalta koskevan Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 28.6.2006 KOM(2006) 320 lopullinen 2006/0109 (CNS) 2006/0110 (CNB) KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE euroon ja Sloveniaan
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.10.2018 C(2018) 6560 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu 11.10.2018, valvontamenetelmästä ja jäsenvaltioiden raportointia koskevista järjestelyistä julkisen
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2014 (OR. en) 12176/14 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 17. heinäkuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: MI 565 ENT 167 COMPET 459 DELACT 135 Euroopan komission
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.12.2014,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.12.2014 C(2014) 9656 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.12.2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/109/EY täydentämisestä tietyillä huomattavia
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS. Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio)
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.9.2014 COM(2014) 586 final 2014/0272 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio)
Määräykset ja ohjeet 7/2016
Määräykset ja ohjeet 7/2016 Ohjeet moitteettomista palkitsemisjärjestelmistä sekä palkitsemiseen liittyvistä tiedonantovelvollisuuksista Dnro FIVA 11/01.00/2016 Antopäivä 30.8.2016 Voimaantulopäivä 1.1.2017
Luonnos: KOMISSION ASETUS (EU) N:o /, annettu [ ] päivänä [ ]kuuta [ ],
EUROOPAN KOMISSIO LUONNOS: versio 2.01, 30.11.2010 D012380/01 Luonnos: KOMISSION ASETUS (EU) N:o /, annettu [ ] päivänä [ ]kuuta [ ], jalankulkijoiden ja muiden loukkaantumiselle alttiiden tienkäyttäjien
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.3.2019 C(2019) 2031 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.3.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 täydentämisestä vahvistamalla
Ehdotus NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.12.2012 COM(2012) 682 final 2012/0321 (NLE) C7-0421/12 Ehdotus NEUVOSTON ASETUS eurooppalaiseen tutkimusinfrastruktuurikonsortioon (ERIC) sovellettavasta yhteisön oikeudellisesta
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 13885/16 SC 181 ECON 984 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin 2011/16/EU
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.6.2013 COM(2013) 484 final 2013/0226 (COD) C7-0205/13 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS sisävesiväylien/sisävesiliikenteen tavarakuljetusten tilastoista annetun
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.1.2016 COM(2016) 21 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE hyväksyttävän pääoman määritelmän asianmukaisuuden tarkastelusta asetuksen (EU) N:o 575/2013
FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita
6.4.2016 A8-0278/2 2 Johdanto-osan A kappale A. katsoo, että sisämarkkinat ovat keskeinen unionin talouskasvua ja työpaikkojen luomista elvyttävä väline; A. katsoo, että sisämarkkinat ovat keskeinen unionin
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. marraskuuta 2012 (15.11) (OR. en) 16273/12 TRANS 397 SAATE
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. marraskuuta 2012 (15.11) (OR. en) 16273/12 TRANS 397 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 13. marraskuuta 2012 Vastaanottaja: Euroopan unionin neuvosto Kom:n
Direktiivin 98/34/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen välinen suhde
EUROOPAN KOMISSIO YRITYS- JA TEOLLISUUSTOIMINNAN PÄÄOSASTO Toimintaohjeet 1 Bryssel 1.2.2010 - Direktiivin 98/34/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen välinen suhde 1. JOHDANTO Tämän asiakirjan
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS,
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 3.4.2008 KOM(2008) 168 lopullinen 2008/0065 (CNS) C6-0175/08 Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS, Egeanmeren pienten saarten hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 30.5.2000 KOM(2000) 346 lopullinen 2000/0137 (CNS) 2000/0134 (CNS) 2000/0138 (CNB) KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE
ETURISTIRIITATILANTEET
Obsido Oy ETURISTIRIITATILANTEET 1 1 JOHDANTO Obsido Oy (jäljempänä Obsido tai yhtiö ) noudattaa eturistiriitatilanteiden tunnistamisessa, ehkäisyssä, hallinnassa ja ilmoittamisessa voimassa olevaa lainsäädäntöä
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.6.2016 COM(2016) 407 final 2016/0189 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETA-sopimuksen liitteen XIX (Kuluttajansuoja)
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.1.2019 C(2019) 792 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 30.1.2019, delegoidun asetuksen (EU) 2016/522 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Bank of Englandiin ja
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 29.11.2016 COM(2016) 745 final 2016/0368 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1101/89 sekä asetusten (EY) N:o 2888/2000 ja (EY)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. huhtikuuta 2014 (OR. en) 7911/14 Toimielinten välinen asia: 2014/0079 (NLE) PECHE 147
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 3. huhtikuuta 2014 (OR. en) 7911/14 Toimielinten välinen asia: 2014/0079 (NLE) PECHE 147 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Seychellien
Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Italian kunnan Campione d Italian sekä Luganonjärven
EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 26. lokakuuta 2017 (OR. en) 2017/0190 (COD) PE-CONS 48/17 PECHE 340 CODEC 1416 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2017 COM(2017) 214 final 2017/0091 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Eteläisen Intian valtameren kalastussopimuksen (SIOFA) osapuolten kokouksessa Euroopan unionin puolesta esitettävästä
17033/1/09 REV 1 eho,krl/ess,ajr/tia 1 DQPG
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. joulukuuta 2009 (04.12) (OR. en) 17033/1/09 REV 1 POLGEN 230 CO EUR-PREP 4 ILMOITUS Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Neuvosto / Eurooppa-neuvosto Asia:
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.4.2016 COM(2016) 215 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.11.2018 C(2018) 7778 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 28.11.2018, delegoidun asetuksen (EU) N:o 1062/2014 muuttamisesta tiettyjen tehoaineen ja valmisteryhmän
TIEDONANTO. Erovalmistelut eivät kosketa ainoastaan EU:ta ja kansallisia viranomaisia vaan myös yksityisiä tahoja.
EUROOPAN KOMISSIO RAHOITUSVAKAUDEN, RAHOITUSPALVELUJEN JA PÄÄOMAMARKKINAUNIONIN PÄÄOSASTO Bryssel, 8. helmikuuta 2018 TIEDONANTO YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN ERO EUROOPAN UNIONISTA JA PANKKI- JA MAKSUPALVELUJA
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.9.2017 C(2017) 6214 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 20.9.2017, asetuksen (EY) N:o 589/2008 muuttamisesta ulkokanojen munien kaupan pitämisen vaatimusten osalta
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. heinäkuuta 2015 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. heinäkuuta 2015 (OR. en) 10869/15 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 10. heinäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D039794/02 Asia: Neuvoston pääsihteeristö
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 27. heinäkuuta 2011 (27.07) (OR. en) 13263/11 CONSOM 133 SAATE
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 27. heinäkuuta 2011 (27.07) (OR. en) 13263/11 CONSOM 133 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 25. heinäkuuta 2011 Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Kom:n
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0030 (NLE) 6737/17 UD 53 COWEB 33 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.3.2018 C(2018) 1585 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 21.3.2018, sellaisia jäämien enimmäismääriä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, jotka on otettava
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.10.2017 C(2017) 6967 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 20.10.2017, tekstiilikuitujen nimityksistä ja niitä vastaavista tekstiilituotteiden kuitukoostumuksen
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 23. tammikuuta 2009 (26.01) (OR. fr) 5685/09 AGRILEG 9 ENV 36 EHDOTUS
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 23. tammikuuta 2009 (26.01) (OR. fr) 5685/09 AGRILEG 9 ENV 36 EHDOTUS Lähettäjä: Komissio Päivä: 21. tammikuuta 2009 Asia: Ehdotus neuvoston päätökseksi, Bt cry1ab -geeniä
Määräykset ja ohjeet X/ LUONNOS
Määräykset ja ohjeet X/2011 - LUONNOS 5.2 Finanssipalvelujen tarjoamisessa noudatettavat menettelytavat Dnro x/xxx/xxxx Antopäivä x.x.2011 Voimaantulopäivä x.x.2011 FINANSSIVALVONTA puh. 010 831 51 faksi
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 23.2.2009 KOM(2009)81 lopullinen 2009/0023 (CNS) C6-0101/09 Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS elatusvelvoitteisiin sovellettavaa lakia koskevan pöytäkirjan tekemisestä Euroopan
NEUVOSTON PERUSTELUT
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. marraskuuta 2004 (12.11) (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2003/0134 (COD) 11630/2/04 REV 2 ADD 1 CONSOM 63 MI 215 CODEC 929 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia: Neuvoston
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. maaliskuuta 2015 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. maaliskuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0259 (NLE) 6732/15 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: SOC 150 EMPL 77 MIGR 13 JAI 149 NEUVOSTON PÄÄTÖS jäsenvaltioiden