KUNNALLINEN' A. S ETU S K 0 KOE L 1\1 A.

HELSINGIN KAUPUNGIN KUNNALLINEN' A. S ETU S K 0 KOE L 1\1 A.... HELSINGIN KAUPUNGIN TILASTOTOIl\1ISTON JULKAISEMA. 020. 1942. AAKKOSELLINEN HAKEMISTO VUOSILTA 1923-1942. HELSINKI 1943 F!lENCKELLIN KIRJAPAINO OSAKEYHTIO

9fl<aisu Kunnalliseen asetuskokoelrnaan v:lta 1940. s. 80, rivi 15 ylh.; on: ullakon, joka on 480 m 3 suurempi, - - - _:...; on oleva: ullakon, joka on 480 m 2 suurempi, - - - - -. Oikaisu. S. 143, rivi 13-14 alh., on: - - - koiraveroa on vuonna 1943 kannettava - - -; pitää olla: - - - koiraveroa on vuodelta 1943 kannettava

174.I!,i Ajanluvunmukainen rekisteri Helsingin kaupungin kunnalliseen asetuskokoelmaan vuodelta 1942. Piii- vii Vuosi ja kuukausi 1933 Asetuksen nu-\ HIero sivu Huhtikuu 13 Etelä-Suomen voimaosakeyhtiön yhtiöjärjestys ; kauppa. ja tepllisuusministeriön vahvistama 14fl 230 1936 lj Joulukuu 18 Osakeyhtiö Mankala aktlebolag nimisen yhtiön yhtiöjärjestys; kauppa,- ja teollisuusministeriön vahvistama... 0 0 0 1939 Heinäkuu 20 Irtolaisen työlaitoksen päiväkustannukset holdokkla kohden vv. 1940, 1941 ja 1942; valtioneuvoston päätös... 0 0 0 0 " - Syyskuu 1940 232 28 Ohjeet valtion virka-arkistojen ja kunnallisten arkistojen huoneista; valtionarkiston antamat 60 103 Toukokuu 31 Laki nuorista rikoksentekijöistä... 0 0 0 0 148 Joulukuu 14 Etelä-Suomen voimaosakeyhtiön yhtiöjärjestyksen muutos; kauppa- ja teollisuusministeriön vahvistama... o. 0 1941 251 230 Huhtiklm 28 Velodromin harjoitus- ja vuoktamaksut; kiinteistölautakunnan vahvistamat............ 69 135 Käpylän raviradan ruohokenttien harjoitus- ja vuokramaksut; kiinteistölautakunnan vahvistamat... 70 135 Toukokuu 29 Ohjeet kunnallisten arkistojen asiaklrjain hoitamisesta; valtioarkiston antamat......... 61 108 Heinäkuu 11 Laki työntekijäin vuosilomalain muuttamisesta 124 197» Vuosilomakorvaukseen nähden Iyhytaikaislna pidettävät työt; valtioneuvoston päätös..... 125 200

0 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 c, IV Päi- vä Vuosi ja kuukausi" Asetuksen nu-i 0 mero SIVU 1942 Tammikuu 9» ')».) Asetus vuonna 1942 toimitettavaa tulo- ja omai- suusverotusta sekä kunnallisverotusta varten annettavien vero-ja tulo~lmiiitusten antoajan pitentämisestä eräissä tapauksissa 0. 1:, Asetus työnvälitysasioiden väliaikaisesta alistami~~stao kulkulaitosten ja yleisten töiden ministerion Johtoon 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Asetus vapaakirjeoikeudesta ja postirahanvapaudesta annetun asetuksen muuttamisesta 0 0 0 0 0 6 10 16 :l3 32 61» 20.) 22,) 28 Muutos taksaan kaupungin vailkamestareille tulevista palkkioista, kun he pyynnöstä suorittavat punnitsemisia ja mittauksia tullipaj{kahuoneen ulkopuolella; satamalautaktmnan vahvistama Helsingin linja-autoaseman eräiden 0 maksujen korotus; kauptmginhallit.uksen päätös 00 Helsingin kaupunginhallituksen johtosäännön 4 :n muutos; kaupunginvaltuuston vahvistama» XIV kaupunginosan korttelia n:o 481 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön.kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 161 29 Sotapalveluksessa olevien huoneenvuokravelkokojen järjestely; valtioneuvoston päätös 0000.) Sotapalveluksessa oleville ja heidän omaisilleen annettava vuokraraha; valtioneuvoston päätös :,0 Laki takaisinvalloitetun alueen' valtakunnan yhteyteen palauttamisen aiheuttamista poikkeuksista kunnallistaksoitukseen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,),) Laki obligatiolainoista 0 Helmikuu 1) Helsiilgin kaupungin viranhaltijain ylityökorvauksen perusteet; kaupunginha,liitukosen vaho vistamat 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ') ') Takaisinvalloitetun alueen valtakunnan yhteyteen palauttamisen aiheuttamat poikkeukset kunnallistaksoitukseen 30 päivänä tammikuuta 1942 annetun lain soveltamisesta; valtioneuvoston päätös 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 3:J» (i Asetus eläintautilain soveltamisesta annetun asetuksen muuttamisesta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 32 36 63 9 13 240 1 1 2 3 7 10 14 9 12 I 6:!

v päi- vö. Vuosi ja kuukausi Asetuksen nu-i. mero sivu 1942. Helmikuu 10 Helsingin kaupungin terveydenhoito järjestyksen väliaikainen muutos; Uudenmaan lääninhallit.uksen \ ahvistama... 34-62,) 13 Asetus yleisestä työvelvollisuudesta sodan aikana annetun lain soveltamisesta................ 17 33 ') ') Asetus työvoima-asiain piiri- ja paikajlishallinnosta... 18 40» 18 Kaupungin viranhaltijain ja työntekijäin kajliinajanlisäykset; kaupunginvaltuuston päätös.. :~ 6» 19 Valtionavun saanti kaupungin mielisairaalain ja tuberkuloosia sairastavien hoitolaitosten perustamis- ja laajentamiskustannuksiin sekä peruskorjauksiin; kaupunginhallituksen päätös... 14 31 '. PeriaaUHt majoituskorvauksia vaadiuaessa; kaupunginhallituksen päät,ös... 57 101,) M'aan jakaminen työvoimapiireihin; valtioneu- 23 1 He::i:;:: ':::~~ng;~ 'I'i:~~~~~~~~'s~~~~~~~' ~~;i~. aikainen korotus; sisäasiainministeriön vah- \'istama 3;3 63, ~ 26 Tarkemmat määräykset kaupungin viranhaltijain ja työntekijäin kalliinajanlisäyksistä; kaupunginhauituksen päätös... - 7.) 27 Asetus kunnallisista ja yksityisluontoisista ammattioppilaitoksista... 11 17 ",) Asetus puolustusvoimissa sodanaikaisessa palveluksessa olevalle suoriteuavasta päivärahasta ja eräistä ",uista eduista............. 12 25,) 28 Kunnan väestönsuojelujärjestyksen laatimisesta anneuujen ohjeiden muutos; sisäasiainministeriön päätös... 24 48 ~Iaaliskun 3 XIII kaupunginosan korttelia,n:o 451, XIV kaupunginosan kortteleita n:ot 465 ja 491 sekä eräitä puistoalueita koskeva asemakaavanmuutos ; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle,'... ".. 162 240,) XV kaupunginosan korttelia n:o 621 koskeva aseinakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainminist.eriön ki)'jelmä Uudenmaan lääninhallit ukselle... 16;l 241 40

VI Piii- vii V uosi ja kuukausi Asetuksen nu-i mero sivu 1942 :., Maaliskuu,5 Väliaikaisen palkkaneuvoston asettaminen; valtioneuvoston päätös,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,, 23 48 >1.) Palkan määrääminen tilapäistä työvoimaa palkattaessa; kaupunginnallitukscn päätös,,', 45 83 Tilapäisille viranhaltijoille suoritettava palkka heidän sotaväessä olonsa aikana; kaupunginhallituksen päätös """""""','" _,, 58 102 ') 6 Asetus äitlysavustuslain toimeenpanoasetuksen 1 :n muuttamisesta _",,,,,,,,,,,,,,,,,.,, 13 31 ')» Helsingin kaupunginorkesterin vuokraustariffi ; musiikkilautakunnan vahvistama,,,,,,..,, 81 142 9 Maan jakaminen kalleusryhmiin asevelvollisten perheenjäsenilie maksettavan kuukausipalkan lisäyksen määräämistä varten; sosiaaliministeriön päätös... _...'....... - 27 11 Kaupungin eläkkeennauttijain kålliinajanlisäykset; kaupunginvaltuuston päätös... 4 9 Kuorma-ajureille omalla hevosella suoritettava kalliinajanlisäys; kaupunginvaltutlston päätös 114 175» 12 Eräiden huoneistojen vuokrasuhteet; valtioneuvoston päätös ".. ",... 25 49 26 Tarkemmat määräykset kaupungin viranhaltijain ja työntekijäin kalliinajanlisäyksistä; kaupunginhallituksen päätös... - 7 27 Laki väliaikaisista poikkeuksi'sta kansaneläkelakiin... 21 45 '). Huhtikuu.) Kansaneläkelakia koskevat poikkeukset; valtioneuvoston päätös...................... 22 46 1 Helsingin kaupungin nuohousohjesääntö; kaupunginvaltuuston vahvista:ma... 19 43» Helsingin kaupungin nuohoustariffi; kaupunginvaltuuston vahvistama... 20 44 Maan jakaminen kalleusryhmiin vuokrarahan suuruuden määräämiseksi; sosiaaliministeriön päätös.... ) I Poliklinikan ja lastenhoidon neuvolan perustaminen kulkutautisairaalaan; kaupunginvalt,liustoil päätös.... 4 71 136

VII Asetuksen Vuosi j"': Piiikuukausi,'ii -;,;-,.- mcro SlVU 1942 Huht,ikuu l' 21 I Paikanvuokran kantaminen tullipakkahuoneissa säilytetyistä tavaroista; s!l.tamalaut,akullllan I päätös """""...,.... '1 :w I Eräiden huoneistojen vuokrasuhteita koskevan päätöksen muuttaminen; valtioneuvoston päätös.... 78 141 25 49 Huoneenvuokrasäännöstelystä annetun päätöksen muuttaminen; valtioneuvoston päätös.. 26 ;31 Laki vuoden 1942 varsinaisten kunnanvaltuutettujen ja kaupunginvaltuutettujen vaalien siirtämisestä vuoteen 1944... 27 53,» Laki'tulo- ja omaisuusverosta annetun lain muuttamisesta................................ 30 58 Laki koiraveron suorittamisesta annetun asetuksen 1 :n 'muuttamisesta..... 31 61 Toukokllll 8 Laki sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta huol-, losta annetun lain muuttamisesta............ 28 54 Asetus sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta huollosta... 29 55 "., Aset~s ~!~.äy~~istä ja muutoksista terveydenholtosaantoon.... Laki kansakoulujen työajan sekä työn alkamisen ja lopettamisen määräämisestä vuosina 1942 ja 1943... '.... Kalliinajanlisäysten suorittaminen eläkkeellä oleville kansakoulunopettajille; kaupunginvultuuston päätös.... Kunnallisverojen kannanta-ajat; kaupunginvalt,uustoil päätös.... 38 (j3 39 64 4(j 47 84 15 Helsingin makasiiniosakeyhtiön laiturihuoltotariffin korotus; kaupunginhallituksen päätös.. Hyvityksen maksaminen sairaalain viranhaltijoilie niiltä päiviltä, jolloin he eivät ruokaile sairaalassa; kaupunginhallituksen päätös... :37 63 49 84 18 Autojen käytöstä pidettävä ajokirja; kansanhuoltoministeriön päätös... '.» 21 Talon omistajien, haltijain ja isännöitsijäin velvollisuus suorittaa eräitä työvelvollisten luette- 51

VIII Vuosi ja. kuuka.uri 1942 Päivi.i Asetuksen ~--I mero,sivu 10intia koskevia tehtäviä; valtioneuvoston päätös.................................. 42 80 Toukokuu 21 Väliaikaisen palkkaneuvoston asettaminen; valtioneuvoston päätös.. :... 48 84» 22 Työvelvollisuuslaki... 40 65» 1) Asetus työvelvollisuuslain soveltamisesta... 41 71 30 X kaupunginosan tehdas korttelia n:o 291 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle.... XIII kaupungino:;an korttelia n:o 412 b koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle..... 164 241 165 242 Kesäkuu Tervalammen työlaitoksen naishoidokkien työnsuorituksen ja käytöksen arvosteluperusteet sekä näiden hoidokkien hyväksi laskettujen erilaisten pisteiden raha-arvo; huoltolautakunnan päätös.... Tervalammen työlaitoksen päiväjärjestys; huoltolautakunnan vahvistama.... 66 133 67 134 1) 3 Kaupungin viranhaltijain ja työntekijäin kalliinajanlisäykset; kaupunginv.altuuston päätös.. 44 82 4 Lisäykset sosiaaliministeriön 21 päivänä joulukuuta 1936 vahvistamaan Helsingin kaupungin huoltolautakunnan alaisten huoltolaitosten ohjesääntöön, joita lisäyksiä on noudatettava Helsingin kaupungin omistaman Tervalammen työlaitoksen toimiessa sosiaaliministeriön hyväksymänä irtolaisten työlaitoksena; Uudenmaan lääninhallituksen vahvistamat.. 43 81 & 17 XIV kaupunginosan korttelia n:o 514 ja sen ympäristöä koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäaslainminlsteriön kirjelmä Uudeluuaan lääninhallitukselle 166 243' 1),) XV kaupunginosan kortteleita n:ot 616, 617 ja 620 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle....... 167 243 Autonkuljettajille omin vaunuin suoritettava kalliinajanlisäys; kaupunginvalt,uuston päätös 160 239

IX Päi- vii Vuosi ja. kuuka.usi Asetuksen mero nu-i sivu 1942 Kesäkuu 18 Sotapalveluksessa olevien huomienvuokravelkojen järjestelystä annetun päätöksen muuttaminen; valtioneuvoston päätös................. 52 95 1),) Sotapalveluksessa oleville ja heidän omaisilleen annettavasta vuokrarahasta annetun päätöksen muuttaminen; valtioneuvoston päätös... 53 95 1)»Helsingin palkkasoutajien taksan korotus; mai~. traatin päätös... 65 133» 19 Asetus väliaikaisesta poikkeuksesta kaupungeille ja kauppaloille kansakoululaitoksen ylläpitämiseksi maksettavaa valtionavustusta koske- 62 129 viin säänn~ksiin.... 20 Muutos sakkokorkoa koskeviin määräyksiin; 68 135 kaupunginhallituksen päätös.... 26 Hintojen ja maksujen säännöstely; va,ltioneuvoston päätös.... Kansaneläkelakia koskevia poikkeuksia; valtio neuvoston päätös... _.... Suomen punaisen ristin ja Helsingin kaupungin välinen sopimus sairasosastojen asettamisesta kaupungin käytettäväksi; kaupunginhallituksen ja Suomen punaisen ristin keskushallituksen allekirjoittama.... 50 85 56 100 063 130 Heinäkuu 2 Rakennusluontoisten töiden teettämisen säännöstely; kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön päätös... 54 96» Invaliidisäätiön ja Helsingin kaupungin välinen sopimus potilas- Ja oppilaspaikkojen luovuttamisesta kaupungille säätiön huoltolaitoksessa; kaupunginhallituksen ja Invaliidisäätiön hallituksen allekirjoittama............ 64 132» 10 Laki kansakoulunopettajanvirkojen täyttämisestä eräissä tapauksissa.................. 59 102 17 Asetus luotsauksesta annetun asetuksen muuttamisesta... 77 140 25 Ylimmät kuljetusmaksut; kansanhuoltoministe riön vahvistamat... 128 204 31 Laki tulojen IImoittamisvelvollisuudesta kunnal- Iisverotusta varten annetun lain muuttamisesta... 76 140

x Päi- vii. Vllosi ja kuukausi 1942 Elokuu I () A.setuksen mero nu-i sivu Velodromin harjoitus- ja vuokramaksut ; kiinteistölautakunnan vahvistamat."""""", 69 135» Käpylän raviradan ruohokenttien harjoitus- ja vuokramaksut; kiinteistölautakunnan vah vistamat...,... 70 135 Pallokentän ottelumaksujen korotus; kiinteistö. I lautakunnan päätös...................... : 79 141 Vapaassa työsuhteessa toimivien, työvelvollisuus-! lain alaisten työntekijäin i1moittautumisvelvol Iisuus työsuhteen päättyessä sekä työntekijäin ottaminen rakennusluontoisiin töihin; valtio neuvoston päätös...,.... 80 141 19 Huoneenvuokrien korotusmäärät; sosiaalimi'l nisteriön päätös... 74 1391 julkisen asunnonvälityksen toimeenpaneminen eräillä paikkakunnilla; sosiaaliministeriön päätös 75 139 ') Sosiaaliministeriön lainojen myöntämisestä omakotirahastosta 19 päivänä joulukuuta 1940 antaman päätöksen 5 :n muuttaminen; sosiaali :miri.isteriön päätös...................... 91 151» 27 Ka.nsaneläkelakia koskevia poikkeuksia; valtioneuvoston päät,ös........................ 56 101 28 Asetus vapaakirjeoikeudesta ja postirahanvapaudesta annetun asetuksen muuttamisesta...... 141 221 31 Siirtoväen huoltotehtävien hoitamisesta eräissä tapauksissa annetun lain täytäntöönpano ja soveltaminen; sisäasiainministeriön päätös.... 55 97 ::lyyskuu 16 Kaupungin kansakouluissa ja työväenopistoissa maksettavat tuntipalkat; kaupunginvaltuuston päätös... :.. :... 107 170 18 Asetus työvelvollisuuslain soveltamisesta annetun asetuksen muuttamisesta.............. 87 147 2,j Asetus puolustusvoimissa sodanaikaisessa palve.. luksessa olevalle suoritettavasta päivärahasta ja eräistä muista eduista annetun asetuksen muuttamisesta... ". 88 14 7,1 Lokakuu 1 TyöpaIkkojen säännöstely; valtioneuvoston pää. tös,... ','.,...,...,.,.. 72 136

XI I;'äi- vä Vuosi ja. kuukausi Asetuksen nu-i. Inero SIVU 1942 Lokakuu 7 Koiraveron suuruus; kaupunginvaltuuston päätös... 82 14~» Helsingin kaupungin teurastamolautakunnan johtosäännön muutos; kaupunginvaltuuston vahvistama... 83 143.) Helsingin kaupungin teurastamontoimiston johtosäännön muutos; kaupunginvaltuuston vahvistama................................. 84 144» Taksa maksujen laskemiseksi kalan säilyttämisestä Helsingin kaupungin kalasataman jäähdytyslaitoksessa; kaupunginvaltuuston vahvistama... 85 144.) Kivihiilen ja koksin kuljetuksesta suoritettavat maksut; kansanhuoltoministeriön päätös.... 95 160 ') Kaupungin kiinteän omaisuuden luetteloiminen; kaupunginvaltuuston päätös... 173 251 8 Kesäloman laskeminen eräissä tapauksissa; kaupunginhallituksen päätös... "... 159 239 10 Valtion käytössä olevien moottoriajoneuvojen käyttämisestä keskitettyyn liikenteeseen suoritettavan korvauksen perusteet; puolustusministeriön päätös.................. 127 201» 12 Eräiden maksujen vahvistaminen; kansanhuoltoministeriön päätös.................. 94 158 i 13 II. kaupunginosan korttelia n:o 36 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksi- neen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uuc;lenmaan lääninhallitukselle.................. 168 244 )JO ) Heikinkadun ja Turuntien nimen muuttamista koskeva asemakaavanmuutos; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle................................... 169 245.) 14 Kaupungin viranhaltijain ja työntekijäin kalliinajanlisäykset; kaupunginvaltuuston päätös.. 73 137.) 15 Huoltorahan suorittaminen sotapalveluksessa olevien asevelvollisten, suojeluskuntalaisten ja vapaaehtoisten omaisille; valtioneuvoston päätös....89 149.).) Kaupunkien ja kauppalain tonttikirjan ja maarekisterin laatiminen; valtioneuvoston päätös 98 165

XII Päi- vi V uosi ja kuukausi Asetuksen nu-\. mero SiVU 1942 Lokakuu 17 Asetus toimituskirjain lunastuksesta ja toimituspalkkiosta... 110 173» 22 Huoneenvuokrasäännöstelystä annetun päätöksen muuttaminen; valtioneuvoston päätös 86 145» ') Keskitetty liikenne; valtioneuvoston päätös.... 92 152» 28 Helsingin kaupungin musiikkilautakunnan ja kaupunginorkesterin toimiston johtosäännön muutos; kaupunginvaltuuston vahvistama.. 93 157»»Kaupungin eläkkeennauttijain kalliinajanlisäykset; kaupunginvaltuuston päätös... 99 165 1) Vuositilintarkastajille suoritettavat palkkiot; kau punginvaltuuston päätös... lo5 168»» Raitiotieraiteen r!lkentaminen ~~u~tasaarenka-i dulle; kaupungmvaltuuston paatos... 111 174 ') ') Kaasutariffi; kaupunginvaltuuston vahvistama 112 174» '). Helsingin kaupungin kansanhuoltotoimiston johtosääntö; kaupunginvaltuuston vahvistama... 123 193» Taksa palolaitoksen sairaankuljetusvaunujen käyttämisestä; kaupunginvaltuuston vahvistama... 126 201 ~ 29 Huoltorahan suorittaminen sotapalveluksessa olevien asevelvollisten, suojeluskuntalaisten ja vapaaehtoisten omaisille; valtioneuvoston päätös... :......................... 89 150,) Helsingin kaupungin rakennustarkastajan määrääminen eräiden Helsingin maalaiskunnassa ja Espoon kunnassa sijaitsevien alueiden rakennustarkastajaksi; Uudenmaan lääninhallituksen päätökset... 137 209 ') 30 Asetus puolustusvoimissa sodanaikaisessa palveluksessa olevalle suoritettavasta päivärahasta ja eräistä muista eduista annetun asetuksen muuttamisesta... 88 148 Marraskuu i> Kaupungin viranhaltijalle suoritettava korvaus toisen viran hoidosta; kaupunginhallituksen päätös... 101 166 1) 1) Viranhaltijan eläkkeen laskeminen eräissä ta- I pauksissa; kaupunginhallituksen päätös..... 158 239

XIll Vuosi ja kuuka.usi Pä, vii Asetuksen DU-I mero sivu 1942 Marraskuu 6 Asetus sisältävä väliaikaisia määräyksiä moottoriajoneuvojen tunnusmerkeistä...,'....... 131 205 XIII kaupunginosan korttelia n:o 428 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä. Uudenmaan lääninhallitukselle... 170 245 Laki määräysten antamisesta autovajoista ja muista huoneista, joissa moottoriajoneuvoja säilytetään, käytetään tai korjataan........ 156 238 91 111 12 Maan jakaminen kalleusryhmiin asevelvollisten perheenjäseni11e maksettavan kuukausi palkan lisäyksen määräämistä varten; sosiaaliministeriön päätös.... Kaupungin jako nuohouspiireihin; paloiautakunnan vahvistama.... Kaupungin viranhaltijain luontoisetukorvauksia määrättäessä käytettävien arvioperusteiden muuttaminen; kaupunginhallituksen päätös.. Nimikirjoitukset virallisissa asiakirjoissa; valtioneuvoston päätös.... - 148 145 22'1 100 165 122 192 18 Lisäys kaupungin hallitusten, lautakuntien y. m. toimielinten palkkiosääntöön; kaupunginvaltuuston päätös...".... 104 167 Kaupungin ammattiopetuslaitoksissa maksettavat tuntipalkat; kaupunginvaltuuston päätös 107 170 Liikennemaksutaksan muutos; kaupunginvaltuuston pää.tös... "... 116 176»» Nuohoustariffin korotus; kaupuilginvaltuuston päätös... "............ 118 176» 19 Työsuhteiden päättymisen ja eräiden työsopimusten tekemisen säännöstely; valtioneuvoston päätös... 108 171,) :?5 Etelä-Sullmen voimaosakeyhtiön yhtiöjärjestyksen muutos; kauppa- ja teollisuusministeriön vahvistama... 148 230» 26 Irtolaisen työlaitoksen päiväkustannukset hoidokkia kohden v. 1943; valtioneuvoston päätös... "... 109 173

XIV Päi- vä Vuosi ja kuukausi Asetuksen nu-i mero sivu 1942 Marraskuu 26 Sotapalveluksessa. oleville ja heidän omaisilleen annettava vuokraraha; valtioneuvoston päätös..... 90 150.) Taksa tilapäisestä ruokailusta Helsingin kaupungin sairaaloissa; kaupunginhallituksen vahvistama... 113 174 ~ 27 Asetus räjähdysaineista annetun asetuksen muuttamisesta.............................. 132 206 Joulukuu 4 Asetus kansakoulun järjestysmuodosta annetun asetuksen muuttamisesta... 133 206 8 Taksa, jonka mukaan Helsingin kaupungin tavaravajoissa säilytetyn tavaran paikanvuokra maksetaan; satamalautakunnan vahvistama 146 228.) Taksa, jonka mukaan Helsingin kaupungin satama-alueilla säilytetyn tavaran paikanvuokra maksetaan; satamalautakunnan vahvistama 14i 229» '10 Sotapalvelukseen kutsuttujen viranhaltijain sijaisille suoritettava palkkio; kaupmlginhallituksen päätös.............................. 102 167 ~ 14 Satama- ja liikennemaksutariffien korotus; sisäasiainministeriön vahvistama............. 115 175 * 16 Helsingin kaupungin revisiotoimiston johtosäännön muutos; kaupunginvaltuuston vahvistama 96 161 * ~ Helsingin kaupungin tilastotoimiston johtosäännön muutos; kaupunginvaltuuston vahvistama 97 164».) Kaupungin hallintoelinten sekä valiokuntain ja komiteain puheenjohtajien ja jäsenten palkkiot; kaupunginvaltuuston päätös.......... 106 168»» Kuorma-ajureille omalla hevosella suoritettava kalliinajanlisäys; kaupunginvaltuuston päätös... 114 li5.)» Helsingin kaupungin teurastamon järjestyssääntöjen muutos; kaupunginvaltuuston vahvistama... 134 207 ') Helsingin kaupungin ruotsinkielisten kansakouluoppilaiden psykiatrinen hoito; kaupunginvaltuuston päätös....'... 135 208 ') 17 Eräiden sotapalveluksessa olevien ammatinharjoittajien liike- ja työhuoneiden sekä asunto-

xv Päi- vii Vuosi ja kuukausi Asetuksen nu-i. mero slvu 1942 Joulukuu osakkaiden osakehuoneistojen vuokra- ja vastikevelkojen järjestely; va.ltioneuvoston päätös... 120 186 Eräille sotapalveluksessa oleville suoritettava vuokraraha; valtioneuvoston päätös.... 121 189 Kansaneläkelakia koskevat poikkeukset; valtioneuvoston päätös.... 136 208 Lisäys kaupungin viranhaltijain ylityökorvauksen.perusteihin; kaupunginhallituksen päätös 103 167 ~ 18 Asetus sisältävä yleisen lääkärinhoidon ohjesäännön... 119 177 ~!) Vapaakirjeoikeus ja postlrahasvapaus; valtioneuvoston päät<?s... -... -... ;............ 142 221, & Laki kunnallisiile mielisairaaloille sekä tuberku-- losia sairastavien hoitolaitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja käyttökustannuksiin sodan aikana annettavasta valtionavusta annetun lain sovettamisajan pltentämlsestä... 152 236»Asetus nuorista rikoksentekijöistä............ 175 253 ') 22 Laki valtion viran tai pysyväisen toimen haltijain nlmlttämisklrjoista sekä heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai toimessaan anj.letun lain 11 :n muuttamisesta... 143 225 Laki valtion viran tai pysyväisen toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä heidän olkeudestaan pysyä virassaan tai toimessaan annetun lain muuttamisesta........................... 144 226 t 29 Muutos taksaan kaupungin vaakamestareille tulevista palkkioista; kun he pyynnöstä suorittavat_ punnitsemisla ja mittauksia tullipakkahuoneen ulkopuolella; satamalautakul1nan vahvistama 117 176 30 Laki kunnallistaksoituksen poikkeuksellisesta toimittamisesta valtakunnan yhteyteen palautetulla alueella... _.................. 129 204 ~ Asetus vuonna 1943 toimitettavaa tulo- ja omalsuusverotusta sekä kunnalllsverotusta varten annettavien vero- ja tuloilmoitusten antoajan pltentämisestä eräissä tapauksissa.......... 130 205»Eräiden paperien ja painotuotteiden standardikoko; valtioneuvoston päätös.............. 138 210

XVI Vuosi ja kuukausi I Päi-!' I vä Asetuksen nu-i. mero BlVU 1942 Joulukuu 30 Asetus viranomaisissa käytettävistä papereista ja kirjoitustarvikkeista.................... 139 213 Paperin käyttäminen viranomaisissa sekä kirjeenvaihdon yksinkertaistaminen; va.!tioneuvoston päätös.... Laki eräiden työasiain hallinnon väliaikaisesta järjestelystä annetun lain voimassaolon jatkamisesta.... Laki hallinnon järjestämisestä sota-aikana annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä... Laki työväenopistojen valtionavustuksen maksattamisesta työkaudelta 1942-1943....? Laki henkikirjoituksesta annetun lain muuttamisesta.... Kuntien ryhmitys lisäeläkeosuuden n:jaksarniseksi kansaneläkelaitokselle ; valtioneuvoston päätös.... 140 218 I 150 235 151 235 153 236 154 237 155 238 ~» Asetus sotainvallidien huollon väliaikaisesta järjestämisestä annetun asetuksen kumoamisesta 157 239 Tonttijaon muutokset vuonna 1942........... 171 246 Muutokset sääntöpaikkaisten virkojen luokitteluun vuonna 1942........................ 172 246

Aakkosellinen hakemisto Helsingin kunnalliseen asetuskokoelmaan vuodelta t 942. Ajokirja autojen käytöstä... ;... '.... Ajoneuvot, ks. Hevosajonellvot. Moottoriajoneuvot ja Kuljetusnenvot. Ammatinharjoittajat, sot.apalvelnksessa olevat" heiclän vuokj,a.velkojensa järjestely.... Ammattikouluissa maksettava,t tnntipalkat...'.... Ammattioppilaitokset, kunnalliset, asetus niist,ä.... Arkistohuoneet, kunnalliset...'. Arkistojen asiakirjat, niiden hoit,aminen.... Arvioperusteet, kaupungin viranhaltijain luontoiset-ukorvausten, niiden muuttaminen.... Asemakaavanmuutoksia ja asemakaavamääräyksiä, jo t ka koskevat: II kauplmginosan korttelia n:o 36... :.... X kauplmginosan korttelia 11:0 29i.... XIII kaupunginosan korttelia n:o 412 b.... XIII kaupunginosan kort,telia n:o 428.... XIII kaupunginosan kort,telia n:o 451, XIV kaupunginosan kortteleita n:ot 465 ja 491 sekä eräitä puistoalueita..... XIV kaupunginosan kort,telia n:o 481... :.... XIV kaupunginosan korttelia n:o 514 ja.sen ympäristöä.... XV kaupunginosan kortteleita n:ot 616,617 ja 620...'.... XV kaupunginosan korttelia n:o 621.... Heikinkadun ja Tllrnntien nimien muuttamista.... Asetus eläintautilain soveltamisesta annetun asetuksen muuttamisesta.... kansakoulun järjestysmuodosta annetun asetuksen muuttamisesta.... kunnallisis.ta ja yksityisluontoisista amma,t.t.ioppilaitoksista.... lisäyksistä ja muutoksista terveydenhoitosääntöön...,.. luotsauksesta annetun asetuksen muuttamisesta.... nuorista rikoksentekijöistä.... poikkeuksesta kansakoululaitoksen ylläpitämiseksi maksettavaa valtionavustusta koskeviin säännöksiin...,.... puolustusvoimissa olevalle suoritettavasta päivärahasta y. m... 25, räjähdysaineista annetun asetuksen mlmu.amisesta.... sisältävä väliaikaisia määräyksiä moottoriajoneuvojen tunnusmerkeistä sisältävä yleisen lääkärinhoidon ohjesäännön.... sotainvaliidien huollon väliaikaisesta järjestämisestä annetun asetuksen kumoamisesta.... sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta huollosta.... toimituskirjain hmastuksesta ja. toimituspalkkiosta.... työnvälitysasioiden väliaikaisesta alistamisesta kulkulaitosten ja yleisten töiden. ministeriön johtoon...'.... työvelvollisuuslain soveltamisesta... 33, 71, työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinnosta... _ vapaaki,rjeoikeudesta ja postirahanvapaudesta annetun aset.uksen muuttamisesta... 61, vero- ja tuloilmoitusten antoajan pitentämisest.ä... 10, viranomaisissa käytettävistä papereista ja kirjoit'l1starvikkeista.... äitiysavustusla,in toimeeftpanoasetuksen muuttamisesta. _... : Sivu 93 186 170 17 103 0 108 165 244 241 242 245 240 240 243 243 241 245 62 206 17 63 140 253 129 147 206 205 177 239 55 173 33 147 40 221 205 213 31

XVIII Sivu Asevelvolliset, heidän huoneenvnokravelkojensa jii'l'jestely... 1, 95, 186 heidän omaisilleen suoritettava huoltoraha... 14H heidän perheenjäseniileen suoritettava kuukausipalkka...,.. 2.'i, 147 heille ja heidän omaisilleen annettava vuokraraha... :1, 95, 150, 189 heille suoritettava päiväraha............................... 25, 147 kaupungin palveluksessa olevat, heidän viransijaisilleen suoritettava palkkio... 167 kaupungin palveluksessa tilapäisesti olevat, heille suoritettava palkka,. 102 Asiakirjat, ktmnallisten arkistojen, niiden hoitaminen.................. 108 viralliset, niiden nimikirjoitukset... 192, 221 Asunnonvälityksen toimeenpaneminen... 139 Asu~~~~osakehuoneistot, sotapalveluksessa olevien, niiden vuokravelkojen JarJestely... 186 vuokrarahan suorittaminen niiden sotapalvelllksessa oleville omistajille 189 Auto, ks. Moottoriajoneuvot. Autonkuljettajille omin vatmuin suoritettava kalliinajanlisäys........... 239 Autovajat, määräysten antaminen niistä... ','..... 238 Eläintautilain soveltamisesta annetun asetuksen muuttaminen.'... 62 Eläke, kaupungin viranhaltijan, sen laskeminen eräissä t,apauksissa...... 239 o Eläkkeellä olevat kansakoulunop~ttajat, heille suoritettava kalliinajan. lisäys... "................. 83 Eläkkeennauttijat, kaupungin, heille suoritettavat kallii fiajanlisäykset.. 9, 165 Eroamisikä, valtion viranhaltijain... 226 Etelä-Suomen voimaosakeyhtiön yhtiöjärjestys....................... 230 Hall.innon järjestämisestä sodan aikana annetun lain voimassaoloajan piten. täminen... :............................. 235 Heikinkatu, sen nimen muuttaminen... :................. 245 Helsingin makasllniosakeyhtiö, sen laiturihuoltotariffin korotus.......... 63 Henkikirjoituksesta annetun lain muuttaminen... " 237 Hevosajoneuvojen käyttämisestä suoritettavat maksut................. 204 H!nta~irja!.1.':i~~enharjoittajan velvollisuus pitää sitä.................. 90 HlDtoJen saannostely... \............................ 85 Huoltolautakunnan tehtävät siirtoväkeen nähden... 54, 55, 97,Huoltoraha asevelvollisten omaisille...'... : 149 Huoneenvuokrasäännöstely, sitä koskevien määräysten mtmttaminen 51, 145 Huoneenvuokrat, niiden korotusmäärät... 139 Huoneenvuokravelat" niiden järjestely sotapalveluksessa oleville 1, 95, 186 HuoneistOjen vuokrasuhteet........................................ 49 Huutokaupalla myytävien tarvikkeiden hinnat... ;.............. 91 Invaliidisäätiö, sopimus sen huoltolaitoksen käytöstä... 132 Invaliidit, ks. Sotainvaliidit.., ' Irtolaisen aiheuttamat päiväkustannukset... :... :... 173 Johtosääntö, kansanhuoltotoimiston... :... 193 kaupunginhallituksen, sen muutos................................ 13 musiikkilautakunnan ja kaupunginorkesterin toimiston, sen muutos... 157 revisiotoimiston, sen muutos... ;... 161 teurastamonlautakunnan, sen muutos...'... 143 teurastamontoimiston, sen muutos... :... 144 tilastotoinliston, sen muutos... ','... 164 Järjestyssäännöt, teurastamon, niiden muutos... 207 Jäähdytyslaltos, kalasataman, sen taksa... 144 KaasutarlHi...'........... 174 Kalasataman jäähdytyslaitoksen taksa... 144 KalliinajanlIsäykset, autonkuljettajille omin va,wluin suoritettavat...... 239 eläkkeellä. oleville kansakoulunopettajilfe suoritettavat............... 83 kaupungin eläkkeennauttijoille suoritettavat... 9, 165,kaupungin viranhaltijoille ja työntekijöille suoritettavat... 6, 82, 137 kuorma-ajureille suoritettavat... 175 Kannanta-ajat, kunnallisverojen... 84 Kansakouluissa maksettavat tunti palkat "... :... :... 1 io

XIX :::iivu Kansakoulujen lukuvuoden pituus... 64 Kansakoululaitos, valtionavustus sen ylläpitämiseen................... 129 Kansakoulun järjestysmuodosta 'annetun asetuksen muuttaminen... '... 206 Kansakoulunopettajanvirat, niiden täyttäminen eräissä tapauksissa.:.. :. 102 Kans~~.oulunopettajat, eläkkeellä olevat, heille suoritettava kalliinajan- lisays... :... ;.. 83 Kansakouluoppilaat, ruotsinkieliset, heidän psykiatrinen hoitonsa... 208 Kansaneläkelaki, sitä koskevat poikkeukset...,........... 45, 40, 100,,208 Kansaneläkkeet, kuntien ryhmitys niiden lisäeläkeosuuden maksamiseksi.238 Kansanhuoltotoimiston johtosääntö...,... '... " 193 Katujen nimet, vahvistetut uudet sekä poistetut... 241, 243, 245 Kaupunginhallituksen johtosäännön muutos........................... 13 Kaupunginlääkäriä koskevat määräykset............... 182 Kaupunginorkesterin toimiston johtosäännön muutos... 157 vuokraustariffi._...,...'... ; 142 Kaupunginvaltuutettujen vaalin siirtäminen... _'................. 53 Keskitetty liikenne, moottoriajoneuvojen käyttämisestä siihen suoritettavat maksut.,... ;..................................... 201 siitä annetut määräykset... 152 Kesäloma, kaupungin viranhaltijan ja työntekijän, sen laskeminen eräissä tapauksissa..................... 239 Kiinteä omaisuus, kaupungin, sen luetteloiminen...................... 251 Kirjapainokoulu, ks. Ammattikoulut. Kirjeenvaihdon yksinkertaistaminen... 218 Kirjoitustarvikkeiden käyttö viranomaisissa... 213 Koiravero, muutetut määräykset siitä................................ 61 sen suuruus... _... "... 143 Kuljetusmaksut, kivihiilen ja koksin "... 160 ylimmät...................................................... 204 KUljetusneuvojen käyttämisestä suoritettavat maksut... 201, 204 Kulkutautisairaala, poliklinikan ja lastenhoidon neuvolån perus~aminen sinne............ 136 Kunnallistaksoitus, sitä koskevat poikkeukset valtakunnan yhteyteen. palautetulla alueella... 10, 12, 204 sitä varten annettavien tuloilmoitusten antoajan pitentäminen... 10, 205 tulojen ilmoittaminen sitä varten... 140 Kunnallisvaalit, niiden siirtäminen....... 53 Kunnallisverojen kannanta-ajat...,... 84 Kuntien ryhmitys kalleusryhmiin asevelvollisten perheenjäsenille maksettavan kuukausipalkan lisäyksen määräämiseksi... 27, 148 kalleusryhmiin vuokrarahan suuruuden määräämiseksi.............. 4 lisäeläkeosuuden maksamiseksi kansaneläkelaitoksslie............ 238 Kuorma-ajureille suoritettava kaliinajanlisäys... 175 Kurinpitomenetelmä, valtion viranhaltijaan kohdistuva '... 225 Kuukausipalkka, puoliistusvoimissa olevan perheenjäseilille suoritettava 25, 147 Käsirattaiden käyttämi!lestä suoritettavat. maksut...,... 204 Lainojen myöntäminen omakotirahastosta... 151 LaiturihuoltotariHi, Helsingin makasiiniosakeyhtiön, sen korotus........ 63 Laki eräiden työasiain hallinnon väliaikaisesta järjestelystä annetun lain voimassaolon jatkamisesta '... ~.. :... ~ _.................. 235 hallinnon järjestämisestä sota-aikana anne"ttu lain voimassaoloajan pitentämisestä "... '... '.'... 235 henkikirjoituksesta annetun lain muuttamisesta... 237 ki!.nsakoulujen työajan sekä työn alkamisen ja lopettamisen määräämisestä,:uosina 1942 jå 1943... 64 kansakoulunopettajanvirkojen täyttämisestä eräissä tapauksissa... " 102 kaupunginvaltuutettujen vaalin siirtämisestä....................... 53 koiraveron suorittamisesta annetun asetuksen muuttamisesta......... 61 kunnallisille mielisairaaloille sekä. tuberkulosia sairasta vien hoitolaitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja käyttökustannuksiill sodan aikana

xx Sivu annet,tavast.a valtionavusta annetun lain soveltamisajan pitentii.- misestä... 236 Laki kunnallistaksoituksen poikkeuksellisesta toimittamisesta valtakun-, nan yhteyteen palautetulla alueella... 204 määräysten antamisesta autovajoista ja muista huoneista, joissa moottoriajoneuvoja säilytetään, käytetään tai korjataan.................. 238 nuorista rikoksentekijöistä................................... 251 obligatiolainoista... 14 sotasiirtofaisten yhteiskunnallisesta huollosta annetun lain muuttamisesta'........................................................ 54 takaisinvalloitetun alueen, valtakunnan yhteyteen palauttamisen aiheuttamista poikkeuksista kunnallistaksoitukseen....10 tulo- ja omaisuusvero!jta annetun lain muuttamisesta................ 58 tulojen ihnoittamisyelvollisuudesta kunnallisverotusta varten annettid lain muuttamisesta........................................... 140 työntekijäin vuosilolllalain muuttamisesta......................... 197 työvelvollisuus-............................. 65 työväenopistojen valtionavustuksen maksattamisesta työkaudelta 1942-1943... 236 valtion viran tai pysyväisen toimen haltijain nimit.tämiskirjoista sekä heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai toimessaan annetun lain muuttamisesta...,... 225, 226 väliaikaisista poikkeuksista kansaneläkelakiin... 45 Lastenhoidon neuvolan perustaminen kulkutautisairaalaan.............. 136 Lauttasaarenkatu; raitiotieraiteen rakentaminen sinne... 174 Lihantukkumyyntihalli, teurastamon, sen järjestyssääntöjen muutos.. 207 Liikehuoneistot, sotapalveluksessa olevien, niiden vuokravelkojen järjestely... '................................... 186 vuokrarahan suorittaminen niiden sotapalveluksessa oleville haltijoille.. 189 Liikenne, keskitetty, siitä annetut määräykset... 152, 201 Liikennemaksutaksan korotus... ;...,... 63, 175 muutos...,... '...'....... 176 Linja-autoaseman maksujen korotus... 63 Lisäeläkkeet, kansaneläkkeiden, kuntien ryhmitys niiden osuuden maksamiseksi... 238 Luokittelu, sääntöpaikkaisten virkojen... 246 Luontoisetukorvaukset, kaupwlgin viranhaltijain, niiden arvioperusteiclen muuttaminen...'..'..................... 165 Luotsauksesta annetun asetuksen muutos............................ 140 Lääkärinhoito, yleinen, sen ohjesääntö............................... 177 Maarekisterin laatiminen:... 165 Majoituskorvauksia vaadittaessa nouclatettavat periaatteet............. 101 Makasiiniosakeyhtiö, ks. Helsingin makasiiniosakeyhtiö. Maksut, niiden vahvistaminen... 85, 158 Ks. myös Taksa ja Tariffi. Mankala oy:n yhtiöjärjestys... :... 232 Mannerheimintie, Heikinkaclun ja Turuntien nimen muuttaminen siksi.... 245 Mielisairaalat, niille suoritet.tava valtionapu... :~J, 236 Moottoriajoneuvot, määräysten antaminen huoneista, joissa niitä säilytetään, käytetään tai korjataan... 238 niiden käyttämisestä suoritettavat maksut... 201 niiden käytöst~ pidettävä ajokirja..."......................... 93 väliaikaiset määräykset niiden ttmnusmerkeistä... 205 Musiikkilautakunnan johtosäännön muutos... 157 Nimikirjoituk~~.~ v!!"ailisissa asiakirjoissa..."...)... 192, 221 Nuohousohjesaanto "... 43 Nuohouspiirit... 227 Nuohoustariffi........................................ 44, 176 Nuoret rikoksentekijät, asetus heistä... '..... 253 laki heistä... 251

:X;XI Sivu Obligatlolainat, laki niistä...,... 14 Ohjeet kunnallisten arkistojen asiakirjain hoidosta..................... 108. kun.~.?,lli~ten arkistojen huoneista,...,...,...,103 Ohjesaanto, nnohous... 43 Tervalammen työlaitoksen, lisäys siihen............................ 81 yieisen lääkärinhoidon... :...,... 177 Omakotirahasto, lainojen myöntäminen siitä... 151 Opetuslaitokset, kaupungin, niissä maksettavat tuntipalkat,... ~...,.. 170 Paikanvuokra, kaupungin satama-alueilla säilytetyn tavaran............ 229 kaupungin tavaravajoissa säilytetyn tavaran....r... 228 sen kantaminen tullipakkahuoneissa säilytetyistä tavaroista... 141 Painotuotteiden standardikoot... 210 Palkat, tunti-, opetuslaitoksissa maksettavat... 170 Palkka, kaupungin tilapäiselle työvoimalle suoritettava, sen määrääminen 8:1 kaupungin tilapäisille viranhaltijoille sotaväessä olon aikana suoritettava 102 ylityöstä kaupungin viranhaltijoille suoritettava... 9, 167 Palkkaneuvoston asettaminen... 48, 84 Palkkasoutajien taksan korotus... :... 133 Palkkiot, kaupungin hallintoelinten, valiokuntain ja komiteain jäsenille suoritettavat... 167, 168 sotapalveluksessa olevien viranhaltijain sijaisille suoritettavat... 167 vuositilintarkastlijille suoritettavat................................ 168 Pallokentän ottelumaksujen korotus... 141 Palolaitoksen sairaankuljetusvaunujen taksa.......................... 201 Paperin käyttö viranomaisissa... '......... 213, 218 standardikoot... 210 Perheenjäsenet, asevelvollisten y. m., heille suoritettava huoltoraha...... 149 asevelvollisten y. m., heille suoritettava kuukausipalkka... 25, 147 asevelvollisten y. m., heille suoritettava vuokraraha... 3, 95, 150, 189 Periaatteet, majoituskorvauksia vaadittaessa noudatettavat.. '... 101 Plirinuohooja, häntä koskevat määräykset... 43 Poikkeukset, kansaneläkelakia koskevat... 45, 46, 100, 208 kunnallistaksoitusta koskevat, valtakunnan yhteyteen palautetulla alueella...,... 10, 12, 204 Poliklinikan perustaminen kulkutautisairaalaan... 136 Postirahanvapaus, muutetut määräykset siitä... 61, 221 Psyklatrinen hoito, ruotsinkielisten kansakouluoppilaiden... 208 Punainen risti, ks. Suomen punainen risti. Päiväjärjestys, Tervalammen työlaitoksen... ;............ 134 Päiväkustannukset irtolaisen hoidosta työlaitoksessa... 173 Päiväraha, puolustusvoimissa olevalle suoritettava... 25, 147 Raitiotieraiteen rakentaminen Lauttasaarenkadulle... 174 Rakennusluontoiset työt, niiden säännöstely...,... '.. 96 työntekijäin ottaminen niihin................................ 141, 171 Rakennustarkastus eräillä alueilla Helsingin maalaiskunnassa ja Espoon kunnassa...,...,... 209 Raviradan harjoitus- ja vuokramaksut... l35 Revisiotoimiston johtosäännön muutos... 161. Rikoksentekijät, nuoret, asetus heistä...,... 253 laki heistä... 251 Ruokailu kaupungin sairaaloissa, hyvityksen. maksaminen sen asemasta 84 tila,päinen, siitä kannettavat maksut... :...,... 174 Räjähdysaineet, niistä annetun asetuksen muuttaminen................ 206 Sairaala, punaisen ristin, sopimus paikkojen luovuttamisesta kaupungille sieltä..,................................................. 130 Ks. myös Invaliidisäätiö. Sairaalat, kaupungin, hyvityksen maksaminen niiden viranhaltijoille, jolleivät ruokaile niissä...................................... 84 kaupungin, taksa tilapäisestä ruokailusta niissä... 174 kaupungin, valtionapu niitä varten... 31, 236

XXII Sivu Sairaankuljetusvaunut, palolaitoksen, niiden taksa... 201 Sakkokorko, muutos siitä koskeviin määräyksiin:... ~... 135 Satama-alueilla säilytetyn tavaran paikan vuokra...................... 229 Satamaluotsaus, sen taksan vahvistamisen järjestys... 140 Satamamaksutariffin korotus... 175 Siirtoväki, sen yhteiskunnallinen huolto... 54, 55, 97 Sopimus, Invaliidisäätiön ja kaupungin välinen, paikkojen luovuttamisesta kaupungille säätiön huolto laitoksesta... 132 Suomen punaisen ristin ja kaupungin välinen, sairasosastojen luovuttamisesta kaupungille... ~... 130 Sotainvaliidien huollon jät'jestämisestä annetun asetuksen kumoaminen 130 Sotapalveluksessa olevat, ks. Asevelvolliset. Sotasiirtolaiset, heidän yhteiskunnallinen huoltonsa... 54, :3:), 97 Standardikoot, paperin ja painotuotteiden... :................... 210 Suojeluskuntalaiset, ks. Asevelvolliset. Suomen punainen risti, sopimus sen sairaalan käytöstä... 180 Syyhytauti, hevosen ja ~ampaan, sitä koskevat määräykset... 62 Säännöstely, hintojen ja maksujen... :... 85 huoneenvuokrien... 51, 145 rakennusluontoisten töiden... 96 työpaikkojen... '... '....... 186 työsuhteiden päättymisen ja työsopimusten tekemisen............... 171 Sääntöpaikkaiset virat, kaupungin, muutokset niiden luokitteluun... 246 Taideteollisuuskeskuskoulussa maksettavat twltipalkat... 170 Taksa hevosajoneuvojen ja käsirattaiden käyttämisestä................ 204 jonka mukaan Helsingin kaupungin satama-alueilla säilytetyn tavaran paikanvuokra maksetaan... 229 jonka mukaan Helsingin kauptmgin tavaravajoissa säilytetyn tavaran paikan vuokra maksetaan... 228 kalasataman jäähdyttärnön maksujen............................. 144 kivihiilen ja koksin kuljetusmaksujen... 160 liikennemaksu-, sen korotus ja muutos... 6:3, 17:3, 176 linja-autoaseman, sen korotus... 63 moottoriajoneuvojen käyttämisestä... 201 palkkasoutajien, sen korotus... '... 13~ pallokentän ottelumaksujen, sen korotus... 141 palolaitoksen sairaankuljetusvaunujell... 201 raviradan harjoitus- ja vuokramaksujen... " 135 satamaluotsauksesta, sen valmistamisjärjestys... " 140 tilapäisestä ruokailuata kaupungin sairaaloissa... 174 vaakamestareille tulevista palkkioista... 32, 176 velodromin harjoitus- ja vuokramaksujen... 135" Talonomistajain velvollisuus suorittaa työvelvollisten luettelointi."....... 80 Tariffi, kaasu- _... 174 kaupunginorkesterin vuokraus-... 142 laitw'ihuo1to-, Helsingin makasiiniosakeyhtiön, sen korotus........... 63 'liikennemaksu-, sen korotus... 63, 175 liikennemaksu-, sen muutos... 176 nuohous-................................................ 44, 176 satamamaksu-, sen korotus... 1 i:3 Tavaravajoissa säi1ytetyn tavaran paikanvuokra... 228 Tervalammen työlaitos, lisäys sen ohjesääntööll........................ 81 sen naishoidokkien työnsuorituksen ja ~äytöksen arvosteluperusteet.... 133 sen päiväjärjestys..... 1:34 Terveydenhoitojärjestyksen väliaikainen muut.os... (;2 Terveydenhoitosääntö, lisäyksiä ja muutoksia siihen.................... 63 Teurastamolautakunnan johtosäännön muutos........................ 143 Teurastamon järjestyssääntöjen muutos......... 207 Teurastamontoimiston johtosäännön muutos... 144 Tilapäinen ruokailu kaupungin sairaaloissa, siitä kannettavat maksut... 174

XXIII Sivu Tilapälsllle kaupungin viranhaltijoille sotaväessä olon aika,na suoritettava' palkka... 102 Tilapälsllle kaupungin viranhaltijoille suoritettava palkka, sen mäik\iäminen 83 Tilastotoimiston johtosäännön muutos....'... 164 Tilintarkastajat, vuosi-, heille suoritettavat palkkiot... 168 Toimituskirjain lunastus, asetus siitä............................... 173 Tonttijaon muutokset... 24~ Tonttikirjan laatiminen............................................ 165 Tuberkuloottisten hoitolaitokset, niille suoritettava valtionapu... 31, 236 Tullipakkahuoneissa säilytetyistä tavaroista kannettava paikanvuokra.'.. 141' Tuloilmoitukset, niiden antoajan pitentäminen... 10, 205 Tulo- ja omaisuus verosta annetun lain muuttaminen.................. 58 Tulojen i1moittamisvelvollisuus, siitä annetun lain muuttaminen... " 140 Tunnusmerkit, autojen, väliaikaiset määräykset niistä '.................. 205 Tuntipalkat, kaupungin opetuslaitoksissa maksettavat...,... ' 1 70 Turuntie, sen nimen muuttaminen... 245 Työasiain hallinnon järjestelystä annetun lain voimassaolon jatkaminen.. 235 Työhuoneistot, sotapalveluksessa olevien, niiden vuokravelkojen järjestely 186 vuokrarahan suorittaminen niiden sotapalveluksessa oleville haltijoille.. 189 Työlaitos, sen päiväkustannukset irtolaisesta......................... 173 Ks. myös Tervalammen työlaitos. Työntekijät, heidän ilmoittamisve!vollisuutensa työsuhteen päättyessä 141, 171 heidän ottamisensa rakennusluontoisiin töihin... 141, 171 heidän vuosilomakorvaukseen nähden Iyhytaikaisina pidettävät työnsä 200 heidän vuosilomalakinsa muuttaminen... 197 kaupungin, heille suoritettavat kalliinajanlisäykset... 6, 82, 137 kaupungin, heille tulevan kesäloman laskeminen eräissä tapauksissa... 239 Työnvälitysasioiden alistaminen kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön johtoon.................................................. 33 TyöpaIkkojen säännöstely.,... 136 Työsopimusten tekemisen säännöstely............................... 171 Työsuhteiden päättymisen säännöstely... '.'... :................. 171 Työvelvolliset, talqnomistajain velvollisuus heidän luettelointiinsa nähden 80 vapaassa työsuhteessa toimivat, heidän ilmoittamisvelvollisuutensa'. työsuhteen päättyessä... 141, 171 Työvelvollisuus, siitä annetun lain sovejt.aminell... 33, 71, 147 Työvelvollisuuslaki... 65 Työvoima-asiain piiri- ja paikallishaiiinto... 40, 72 Työvoimalautakunta, sitä koskevat määräykset... '. 33, 40, 72 Työväenopistot, kaupungin, niissä maksettavat tuntipalkat............ 170 niille suoritettava valtionapu työkaudelta 1942-1943.............. 236 Vaakamestareille tuleva,palkkio..-... 32, 176 Vaalit, kaupunginvaltuutettujen, niiden siirtäminen.................... 5:~ Valtionapu, mielisairaaloille ja tubel'kuloosia sairastavien hoitolaitoksille suoritettava... 31, 236 Valtionavustus kansakoululaitoksen ylläpitämiseen... 129 kunnallisille,ammattioppilaitoksille................................ 20 työväenopistoille työkaudelta 1942-1943 suoritettava... 236 Vapaaehtoiset, ks. Asevelvolliset. Vapaakirjeoikeus, muutetut määräykset siitä... 61, Velodromin harjoitus- ja vuokramaksut. '.'... :.... Veroilrnoitukset, niiden antoajan pitentäminen... 10, Verotuslautakunta tulo- ja omaisuusverotusta varten.... Viranhaltijat, kaupungin, heidän luontoisetukorvauksensa arvioperusteiden 221 135 205 ' 5S muuttaminen... 165 kaupungin, heidän ylityökorvauksensa perusteet... 9, 167 kaupungin, heille suoritettava korvaus toisen viran hoidosta... 166, 167 kauptmgin. heille suoritettavat kalliinajanlisäykset... 6, 82, 137 kaupungin, heille tulevan eläkkeen laskeminen eräissä tapauksissa.. 239 kaupmlgin, heille tulevan kesilloman laskeminen eräissä tapauksissa.. " 239

XXIV Sivu Viranhaltijat, kaupungin sairaalain, hyvityksen maksaminen heille jolleivät ruokaile sairaalassa........................................ 84 kanpungin tilapäiset, heille suoritettava palkka sotaväessä olon aikana 102 kaupungin tilapäiset, heille suoritettavan palkan määrääminen........ 83 valtion, heidän eroamisikänsä... 226 valtion, heihin kohdistuva kurinpitomenetelmä '".................. 225 Viransljaisuuspalkklot kaupungin virkojen haltijoille toisen viran hoidosta 166, 167 Virat, kaupungin, sääntöpaikkaiset, muutokset niiden luokitteluun...'. 246 Vuokra, ks. Huoneenvuokra. Vuokraraha, sotapalveluksessa oleville ja heidän omaisilleen annettava 3, 95, 150, 189 Vuokrasuhteet, eräiden huoneistojen................................. 49 Vuokrasäännöstely, ks. Huoneenvuokrasäännöstely. VuokraustariffI, kaupunginorkesterin................................ 142 Vuokravelat, sotapalveluksessa olevien liike- ja työhuoneiden sekä asuntoosakehuoneistojen, niiden järjestely....-... 186 Vuosllomakorvaukseen nähden lyhytaikaisina pidettävät työt... " 200 Vuosilomalaki, työntekijäin, sen muuttaminen... 197 Vuositllintarkastajille suoritettavat palkkiot... 168 Väestönsuojelujärjestyksen laatiminen............................... 48 Yhteiskunnallinen huolto, sotasiirtolaisten... 54, 55, 97 Yhtiöjärjestys, Etelä-Suomen voimaosakeyhtiön... 230 Osakeyhtiö Mankala aktiebolag'in... 232 Yleisen lääkärinhoidon ohjesääntö... '... " 177 Ylityökorvaus, kaupungin viranhaltijoille suoritettava... 9, 167 Äitiysavustuslain toimeenpanoasetuk.'!en muuttaminen...,....... 31

BELSln&ln KAUPUI&ln KunnAllinEn ASETUSKOKOELMA JULKAISSUT 1942. HELSINGIN KAUPUNGIN TILASTOTOIMISTO~ N:o 1. S Isä II Y s: 1. Sotapalveluksessa olevien huoneenvuokravelkojen järjestely, s. 1. - 2. Sotapalveluksessa oleville ja heidän omaisilleen annettava vuokraraha, s. 3. - 3. Kaupungin viranhaltijain ja työntekijäin kalliinajanlisäykset, s. 6. - 4. Kaupungin eläkkeennauttijain kalliinajanlisäykset, s. 9. - 5. Helsingin kaupungin viranhaltijain ylityökorvauksen perusteet, s. 9. - 6. Asetus vuonna 1942 toimitettavaa tulo- ja omaisuusverotusta sekä kunnallisverotusta varten annettavien vero- ja tuloilmoitusten antoajan pitentämisestä eräissä tapauksissa, s. 10. - 7. Laki takaisinvalloitetun alueen valtakunnan yhteyteen palauttamisen aiheuttamista poikkeuksista kunnallistaksoitukseen, s. 10. - 8. Takaisinvalloitetun alueen valtakunnan yhteyteen palauttamisen aiheuttamat poikkeukset kunnallistaksoitukseen 30 päivänä tammikuuta 1942 annetun lain soveltamisesta, s. 12. - 9. Helsingin kaupunginhallituksen johtosäännön 4 :n muutos, s. 13. - 10. Laki obligatiolainoista, s. 14. 1. Sotapalveluksessa olevien huoneenvuokravelkojen järjestely. Valtioneuvoston päätös tammikuun 29 p:iid 1942. (Suomen aa.-kok. 1942 : 91) (Vrt. kunn. a8.-kok. 1940 : 135 ja 1941 : 45) Valtioneuvosto on avustuksen suorittamisesta eräille vakinaisessa palveluksessa olevain asevelvollisten omaisille 23 päivänä syyskuuta 1919 annetun lain nojalla, siihen 8 päivänä kesäkuuta 1927, 9 päivänä heinäkuuta 1937 ja 4 päivänä marraskuuta 1939 annetuilla laeilla tehdyin muutoksin, puolustusministeriön esittelystä päättänyt: 1. Tässä päätöksessä tarkoitettu huonee~vuokravelkojen järjestely kohdistuu 1 päivän kesäkuuta 1941 ja 28 päivän helmikuuta 1942 välisenä aikana asevelvollisena tai vapaaehtoisena sotapalveluksessa olleitten huoneenvuokrasuhteista sotapalveluksen aikana syntyneisiin vuokravelkoihin, joita maksuajan lykkäyksestä eräissä tapauksissa 27 päivänä kesäkuuta. 1941 annetussa asetuksessa määrätty maksuajan lykkäys koskee. 2. Mainittujen velkojen järjestely tapahtuu siten, että valtio suorittaa niistä harkinnan mukaan määrätyn C!san edellytyksellä,. että sekä vuokralainen että vuokranantajasuostuvat velkojen järjestelyssä täyttämään tässä päätöksessä määrätyt ehdot. 3. Vuokravelka-asian järjestelyn yleisenä edellytyksenä on, että asevelvollisen tai vapaaehtoisen harkitaan sotapalvelukseen astumisen vuoksi joutuneen sellaiseen taloudelliseen asemaan, ettei hän ole voinut tai voi suorittaa huoneenvuokramaksujaan ilman valtion avustusta, ja että olosuhteet muutenkin ovat sell~iset, että vuokra-avustuksen myöntäminen valtion varoista on katsottava asianmukaiseksi.. 4. Vuokralaisen suoritettavaksi osuudeksi on, hänen taloudellisesta asemastaan riippuen, määrättävä ainakin yksi kolmannes