SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 S IS AS VS 1.9 DATE:

Samankaltaiset tiedostot
SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.1 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.0 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 IS AS VS 2.0 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 IS AS VS 1.9 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 S IS AS VS 2.0 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P20X 1.4 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P60 MS 1.1 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.2 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 IS AS VS 1.5 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 MS 1.4 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P60 IS AS VS 1.0 DATE:

SPARE PART LIST FINN-POWER. P20X version 1.5. Released 9/2010

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P20 MS 1.2 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP140X IS AS VS 1.3 DATE:030320

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P51 MS 1.1 DATE:030403

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 IS AS VS 1.6 DATE:030320

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER 32 MS 1.7 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P21 IS AS VS 1.2 DATE:030320

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 IS AS VS 1.3 DATE:030320

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP20 IS AS VS 1.2 DATE:030317

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.1 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.2 DATE:

PARTS LIST Item Description Q'TY Item Description Q'TY

JTD nostoyksikkö / lift unit

PUMPPUYKSIKKÖ PUMP UNIT

JTC nostoyksikkö / lift unit

JTC nostoyksikkö / lift unit

OSAT DELAR PARTS No. Kuvaus Description

Keräävä harjalaite KH2000S varaosat / Collecting sweeper KH2000S spare parts. Piir. nro / Drawing No _V0

Varaosakirja/Spare part book 50434_V0 Siipilumikauha SL 2500/4300 Varaosat Multi-purpose bucket Spare parts. Päivitykset/Updates:

Keräävä harjalaite KH1600S varaosat / Collecting sweeper KH1600S spare parts. Piir. nro / Drawing No _V0

SPARE PARTS CATALOGUE

Vaihtolaitekärri ST13

RT sylinteriryhmät / twin ram gear

RT sylinteriryhmät / twin ram gear

TT nostoyksikkö / lift unit

Tractor driven slurry pump mixer TR50

HJ4-05VARAEN. Junkkari VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST HJ 4 M HJ 4 G

CultiPack 3001 / 4001

VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST

RÄJÄYTYSKUVAT JA OSALISTAT EXPLODED VIEWS AND PART LISTS

HJ260-04VARA-EN. VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST HJ 260 G. HJ 260 Gt

DFE nostoyksikkö / lift unit

Varaosa Nimike Nimitys Description Tyyppi BLH45C BLH80C BLH120C BLH160C BLH45H BLH80H BLH120H BLH160H BU1598 Ylätason kansilevy 45 Top cover

DFC nostoyksikkö / lift unit

Sisällysluettelo Table of contents

DHMC VARAOSAT SPARE PARTS 12/2009A

C8G & GH Industrial Cooler

CONVERSION KITS FOR FRAMES MR8 AND MR9 INSTALLATION INSTRUCTIONS

KOPIOINTILAITE PUUSORVIIN WOOD LATHE COPYING ATTACHEMENT

Palax KS 35 Ergo Palax KS 35 s

Perävaunut Varaosaluettelo 2011 Trailers Spare parts catalogue 2011

Varaosaluettelo Spare parts catalogue

E. Rear Under Run Protection. Spare Part Catalogue. Tiltable, for Hucke Pack Trailers R. Retaining Hook *) Bracket

Palax KS 45s. Varaosaluettelo Spare parts list. Sarjanumero. Valmistusvuosi

VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST

KESLA 2010L, 2010LT Sisällysluettelo\Innehållsförteckning\Contents \Inhaltsverzeichnis

TopLine Super. Joustopiikkiäkeet S-tine harrows

Palax Active. Varaosaluettelo Spare parts list. Sarjanumero. Valmistusvuosi

MINITEC-PROFIILIJÄRJESTELMÄN HINNASTO 2010

Asennus,- käyttö- ja huolto-ohjeet Varaosaluettelo HIDROIRMA HDS 15

Optima T 11 / Joustopiikkiäkeet S-tine harrows

MINITEC-PROFIILIJÄRJESTELMÄN HINNASTO 2009

C10G/GH Industrial Cooler

Elementtirakenteiset Kylmä- ja Pakastehuoneet Prefabricated Cold and Freezer Rooms

Spare parts. CL, CLM Cold Line. Rev

2500 T 3000 T/ST 4000 T/ST

TopLine Super XL TopLine Super Cross 11 / Joustopiikkiäkeet S-tine harrows

Palax KS 45s. Varaosaluettelo Spare parts list. Sarjanumero. Valmistusvuosi

Varaosaluettelo Spare parts catalogue KETO-100 Supreme

Varaosaluettelo Spare parts catalogue

VARAOSALUETTELO SPARE PARTS CATALOGUE

DL Display Line VARAOSAT SPARE PARTS

PALAX Power 70 PALAX Power 70s

VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST

TR200, TR230, TR250, TR300 Yleisperävaunut TR Trailers

VARAOSALUETTELO SPARE PARTS CATALOGUE

DL Display Line VARAOSAT SPARE PARTS

RENGASKONE PL-1231 KÄYTTÖOHJE

Varaosaluettelo Spare parts catalogue

Cold Line UC VERSION

PALLOVENTTIILI Sarja Ballstar 50 BALL VALVE Series Ballstar 50

BALL VALVE Series Ballstar 50

LM 387 spare parts catalogue LM TRAC 387. Varaosaluettelo Spare parts catalogue Onderdelen catalogus

KYLVÖLANNOITIN HKL 2500 / 2500 S HKL 3000 HKL Varaosaluettelo / Reservdelskatalog / Spare part list

HakkiPilke 27 KLAPIKONEEN VARAOSAKIRJA MAASELÄN KONE OY

Hakki Pilke 37 KLAPIKONEEN VARAOSAKIRJA

KÄYTTÖOHJE 600 MAGNETIC

Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste KRONOS 8020

RESERVDELAR SPARE PARTS VARAOSAT TERRI ATD

O-renkaan vaihto-ohje Instructions for replacement of o-ring

T 145mm 490mm 345mm 346mm 120mm 685mm 1000mm 41kg

Hakki Pilke Ravenin Varaosakirja

MULTINORM ALUMIINIPROFIILIT - ALUMINIUMPROFILES OCTANORM FINLAND

Sisältö. EY- VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS... 3 Vastaanota Control... 4 Käyttöohjeet Kytkentä... 4 Kuljetus Huolto... 5 Jousilata...

Vannekiristin metallivanteelle. Sealless steel strapping tool

TIRE CHANGER RENGASKONE ST-1256 KÄYTTÖOHJE USER S MANUAL

Disc-Roller 4,0 5,0m (2-lohko))

JUNKKARI JUNKKARI NM-280 H NM-320 H

AVANT 313S Varaosaluettelo

Transkriptio:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP0 S IS AS VS.9 DATE: 000

000 FINN-POWER FP0 S IS AS VS.9 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 708 VARUSTELU HYDRAULIC UNIT 0/400V 8 KONEIKKO 0/400V HYDRAULIC UNIT 00V 70 KONEIKKO 00V COOLER J 709 JÄÄHDYTIN J CRIMPING UNIT 704 PURISTUSYKSIKKÖ SPARE PART KITS 70489 VARAOSAPAKETIT CONTROL UNIT 7004 OHJAUSYKSIKKÖ C CONTROL UNIT 70044 C OHJAUSYKSIKKÖ C CONTROL UNIT 7004 C OHJAUSYKSIKKÖ ELECTRICAL COMPONENTS 77 SÄHKÖVARUSTEET ELECTRICAL DIAGRAMS 709 SÄHKÖKAAVIOT

708 EQUIPMENT VARUSTELU FINN-POWER 9 4 49 0 7 8 8 7 4 4 7 4 0 8 8 9 9 4 4 0 4 0 FINN-POWER FP-0 7 4 7 44 9 40 4

708 EQUIPMENT VARUSTELU FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 0 A TANK SÄILIÖ 499 C COVER PLATE, LEFT SIVULEVY, VASEN 70088 SIDE PLATE SIVULEVY 4 078 B COVER PLATE, LEFT SIVULEVY, VASEN 077 A COVER PLATE, RIGHT SIVULEVY, OIKEA 77 A FRONT PLATE ETULEVY 7 08 STRIP LISTA 8 079 B COVER PLATE KANSILEVY 9 080 C COVER PLATE KANSILEVY 0 00 FRONT DOOR ETUOVI 07 RACK LOKERO 7 C ELECTRIC BOX SÄHKÖKOTELO 08 DOOR OVI 4 08 B COVER PLATE DOOR SIVUVERHOUSOVI 08 A VERTICAL PLATE PYSTYLEVY 7 098 A FIXING STRIP KIINNITYSLISTA 0 80 D DUCT KOURU 70097 C CLAMPING BAR KIINNITYSPALKKI 008 C COUNTERPART VASTAKAPPALE 040 A MIRROR SUPPORT PEILIN TUKIVARSI 4 B MIRROR ARM PEILIN VARSI 0400 MIRROR PEILI 7 040 LOCK LUKKO 8 0407 HINGE SARANA 9 004 LIFTING RING NOSTORENGAS 4908 F COVER DUCT PEITEKOURU 0 SLEEVE HOLKKI 4 09 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 0 4 SCREW RUUVI 04 SCREW RUUVI 7 0 4 SCREW RUUVI 8 0 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 9 08 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 40 8 FIXING PIN KIINNITYSTAPPI 4 04049 BOLT SALPA

708 EQUIPMENT VARUSTELU FINN-POWER 9 4 49 0 7 8 8 7 4 4 7 4 0 8 8 9 9 4 4 0 4 0 FINN-POWER FP-0 7 4 7 44 9 40 4

708 EQUIPMENT VARUSTELU FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 4 000 NUT KUUSIOMUTTERI 4 0 0 RIVET NUT NIITTIMUTTERI 44 008 STICKER TARRA 4 070 BAFFLE PLATE VAIMENNUSLEVY 4 844 RUBBER MAT KUMIMATTO 47 94 DIE CHANGE TOOL VETOTYÖKALU 49 70049 QUICK CHANGE TOOL PIKAVAIHTOTYÖKALU 0 04 SCREW RUUVI 484 A FINGER COVER SORMISUOJA 4809 A FINGER COVER SORMISUOJA 408 FLANGE LAIPPA 4 090 DIE GREASE LEUKARASVA 04 4 NUT PELTIMUTTERI 409 FLANGE LAIPPA 7 7 C FIXING STRIP KIINNITYSLISTA 8 489 LUBRICATOR VOITELULAITE 9 84 RUBBER MAT KUMIMATTO 0 84 RUBBER MAT KUMIMATTO 009 SLIDING POTENTIOMETER LIUKUPOTENTIOMETRI 7004 A PROTECTION SUOJA 040 LOCK LUKKO 4 709 A TOOL HOLDER TYÖKALUNPIDIN 09 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 000 NUT KUUSIOMUTTERI

8 HYDRAULIC UNIT KONEIKKO 0/400V FINN-POWER 8 7 4 4 4 4 8 8 9 0 0 9. 9.4 9. 9. 0 9 7 8 Y R/4 x Mx (M) 0 bar 44 4 9 R/ /" R/ R/ x x R/4 A B P T. 7 /4" R/4 x Y R/4 x ~00bar 48 4 9 47 4 9. Y x x x R/ R/ R/ M x R 0 8

8 HYDRAULIC UNIT 0/400V KONEIKKO 0/400V FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 0800 MOTOR OIKOSULKUMOOTTORI 0400 4/ SOLENOID OPERATED VALVE 4/ SUUNTAVENTTIILI 04007 PUMP PUMPPU 0407 PILOT CHECK VALVE PAINEAVAUTUVA VASTAVENTTIILI 080 FLANGE LAIPPA 7 0408 COUPLING KYTKY 8 0404 RETURN FILTER PALUUSUODATIN 9 047 A VALVE BLOCK VENTTILILOHKO 0 4 E TANK COVER SÄILIÖN KANSI 0 E FIXING PLATE KIINNITYSLEVY 48 A PRESSURE FLANGE PAINELAIPPA 040 AIR BREATHER HUOHOTINKORKKI 4 040 OIL LEVEL SIGHT GLASS ÖLJYNKORKEUDEN OSOITIN 040 MAGNET PLUG MAGNEETTITULPPA 0440 TEST TERMINAL MITTAUSLIITIN 8 04840 USIT-RING USIT-RENGAS 9 007 SCREW KUUSIORUUVI 0 04 4 SCREW RUUVI 009 0 SCREW RUUVI 008 8 SCREW KUUSIORUUVI 04800 O-RING O-RENGAS 470 A RETURN PIPE PALUUPUTKI 7 4 A COVER PLATE PEITELEVY 8 04840 USIT-RING USIT-RENGAS 9 04840 USIT-RING USIT-RENGAS 0 0480 4 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN 044 REDUCING ADAPTER SUPISTUSLIITIN 047 REDUCING ADAPTER SUPISTUSLIITIN 4 04 BANJO CONNECTOR BANJOLIITIN 040 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 0400 DOUBLE NIPPLE KAKSOISNIPPA 7 0409 REDUCTION NIPPLE SUPISTUSNIPPA 8 048 PLUG TULPPA 9 04 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 4 99 HOSE ASSEMBLY LETKUASENNELMA

8 HYDRAULIC UNIT KONEIKKO 0/400V FINN-POWER 8 7 4 4 4 4 8 8 9 0 0 9. 9.4 9. 9. 0 9 7 8 Y R/4 x Mx (M) 0 bar 44 4 9 R/ /" R/ R/ x x R/4 A B P T. 7 /4" R/4 x Y R/4 x ~00bar 48 4 9 47 4 9. Y x x x R/ R/ R/ M x R 0 8

8 HYDRAULIC UNIT 0/400V KONEIKKO 0/400V FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 4 HOSE ASSEMBLY LETKUASENNELMA 4 04004 DOUBLE MALE CONNECTOR KAKSOISNIPPA 44 04 BANJO CONNECTOR BANJOLIITIN 4 04 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 4 0 HOSE ASSEMBLY LETKUASENNELMA 47 040 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 48 040 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN

70 HYDRAULIC UNIT 00V KONEIKKO 00V FINN-POWER 8 7 4 4 4 4 8 8 9 0 0 9. 9.4 9. 9. 0 7 8 44 4 9 7 48 4 9. R/ R/ 9 9 Y R/4 x Mx (M) 0 bar R/ x x R/4 A B P T R/4 x Y xr/4 ~00bar 47 4 Y x x x R/ R/ R/ M x R 0 8

70 HYDRAULIC UNIT 00V KONEIKKO 00V FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 70 SHORT CIRCUIT MOTOR OIKOSULKUMOOTTORI 0400 4/ SOLENOID OPERATED VALVE 4/ SUUNTAVENTTIILI 04007 PUMP PUMPPU 0407 PILOT CHECK VALVE PAINEAVAUTUVA VASTAVENTTIILI 080 FLANGE LAIPPA 7 0408 COUPLING KYTKY 8 0404 RETURN FILTER PALUUSUODATIN 9 047 B VALVE BLOCK VENTTILILOHKO 0 4 E TANK COVER SÄILIÖN KANSI 0 E FIXING PLATE KIINNITYSLEVY 48 A PRESSURE FLANGE PAINELAIPPA 040 AIR BREATHER HUOHOTINKORKKI 4 040 OIL LEVEL SIGHT GLASS ÖLJYNKORKEUDEN OSOITIN 040 MAGNET PLUG MAGNEETTITULPPA 0440 TEST TERMINAL MITTAUSLIITIN 8 04840 USIT-RING USIT-RENGAS 9 007 SCREW KUUSIORUUVI 0 04 4 SCREW RUUVI 009 0 SCREW RUUVI 008 8 SCREW KUUSIORUUVI 04800 O-RING O-RENGAS 470 A RETURN PIPE PALUUPUTKI 7 4 A COVER PLATE PEITELEVY 8 04840 USIT-RING USIT-RENGAS 9 04840 USIT-RING USIT-RENGAS 0 0480 4 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN 044 REDUCING ADAPTER SUPISTUSLIITIN 047 REDUCING ADAPTER SUPISTUSLIITIN 4 04 BANJO CONNECTOR BANJOLIITIN 040 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 0400 DOUBLE NIPPLE KAKSOISNIPPA 7 0409 REDUCTION NIPPLE SUPISTUSNIPPA 8 048 PLUG TULPPA 9 04 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 4 99 HOSE ASSEMBLY LETKUASENNELMA

70 HYDRAULIC UNIT 00V KONEIKKO 00V FINN-POWER 8 7 4 4 4 4 8 8 9 0 0 9. 9.4 9. 9. 0 7 8 44 4 9 7 48 4 9. R/ R/ 9 9 Y R/4 x Mx (M) 0 bar R/ x x R/4 A B P T R/4 x Y xr/4 ~00bar 47 4 Y x x x R/ R/ R/ M x R 0 8

70 HYDRAULIC UNIT 00V KONEIKKO 00V FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 4 HOSE ASSEMBLY LETKUASENNELMA 4 04004 DOUBLE MALE CONNECTOR KAKSOISNIPPA 44 04 BANJO CONNECTOR BANJOLIITIN 4 04 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 4 0 HOSE ASSEMBLY LETKUASENNELMA 47 040 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 48 040 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN

709 COOLER J JÄÄHDYTIN J FINN-POWER 7 0 9 9 0 8 4 7 4 9 7 8 8

709 COOLER J JÄÄHDYTIN J FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 708 A COOLER BOX JÄÄHDYTTIMEN KOTELO 9 A BEAM KANNATINPALKKI 048 REDUCING ADAPTER SUPISTUSLIITIN 4 04 CONNECTOR BODY LIITINRUNKO 7087 A COOLER GRATING JÄÄHDYTTIMEN RITILÄ 70 A FIXING PLATE KIINNITYSLEVY 7 040 CONNECTOR BODY LIITINRUNKO 8 70 FIXING STRIP KIINNITYSLISTA 9 044 HEX SOCKET-HEAD SCREW KUUSIOKOLORUUVI 0 70 A HOSE ASSEMBLY LETKUASENNELMA 707 A HOSE ASSEMBLY LETKUASENNELMA 70 BULKHEAD CONNECTOR LÄPIVIENTILIITIN 0444 BULKHEAD CONNECTOR LÄPIVIENTILIITIN 4 0 RIVET NUT NIITTIMUTTERI 48 REDUCING FITTING SUPISTUSLIITIN 70 COOLER JÄÄHDYTIN 7 49 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 8 70 GUIDE PLATE OHJAINLEVY 9 000 NUT KUUSIOMUTTERI 0 0 PIPE PUTKI 704 FILTER SUODATIN 0407 HINGE SARANA 7008 A REAR DOOR TAKAOVI 4 04049 BOLT SALPA 0 E FIXING PLATE KIINNITYSLEVY 004 8 SCREW RUUVI 7 000 8 NUT KUUSIOMUTTERI 8 00 8 WASHER ALUSLEVY 9 04 HEX SOCKET-HEAD SCREW KUUSIOKOLORUUVI

704 CRIMPING UNIT PURISTUSYKSIKKÖ FINN-POWER 7 0 9 8 4 4 4 7 9 0 4 4 4 48 4 40 4 7 4 7 44 47 49 0 4 9 4 4 8 0 8 7 9 8

704 CRIMPING UNIT PURISTUSYKSIKKÖ FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 8 F FRAME RUNKO 40 B CYLINDER SYLINTERI 094 I LOWERFLANGE TYÖNTÖLAIPPA 4 88 PISTON MÄNTÄ 098 C SEAL HOUSING TIIVISTEPESÄ 0 A ADAPTER FOR CYLINDER SYLINTERIN KIINNITIN 7 C ADAPTER FOR PISTON ROD KIINNITIN 8 0 B SLIDING PLATE LIUKULEVY 9 SLIDING PLATE LIUKULEVY 0 08 C SLIDING PLATE LIUKULEVY 499 B SLIDING PLATE LIUKULEVY 007 4 SCREW RUUVI 09 B HOLDER FOR COVER SUOJAN PIDIN 4 0444 POTENTIOMETER SUPPORT POTENTIOMETRIN VARSI 9 D SCREW RUUVI 09 C MASTER DIE SET, LARGE PERUSLEUKASARJA, ISO 7 00 G MASTER DIE, SMALL PERUSLEUKA, PIENI 8 79 B 8 SCREW RUUVI 9 00 8 SPRING JOUSI 0 00 D 8 LOCKING PIN LUKITUSTAPPI 00 8 CAPPED NUT HATTUMUTTERI 8 C 4 BEARING JOURNAL LAAKERITAPPI 4 007 PRESSURE SPRING PURISTUSJOUSI 4 B 4 SCREW RUUVI 048 SEAL TIIVISTE 7 048 GROOVED RING URARENGAS 8 0480 WIPER PYYHKIJÄ 9 0480 GUIDE RING OHJAINRENGAS 0 0480 GUIDE RING OHJAINRENGAS 0480 O-RING O-RENGAS 4 C 0 WEDGE KIILA 00 0 SCREW URARUUVI 4 07 8 SCREW RUUVI 04 SCREW RUUVI 07 8 SCREW KUUSIOKOLORUUVI

704 CRIMPING UNIT PURISTUSYKSIKKÖ FINN-POWER 7 0 9 8 4 4 4 7 9 0 4 4 4 48 4 40 4 7 4 7 44 47 49 0 4 9 4 4 8 0 8 7 9 8

704 CRIMPING UNIT PURISTUSYKSIKKÖ FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 7 07 8 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 8 088 8 SCREW RUUVI 9 09 8 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 40 07 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 4 0090 8 GREASE NIPPLE VOITELUNIPPA 4 0 FIXING ANGLE KIINNITYSLISTA 4 7 C DIE COVER, FRONT LEUKOJEN SUOJALEVY ETEEN 44 0 A 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 4 77 E DIE COVER, BACK LEUKOJEN SUOJALEVY TAAKSE 4 0004 NUT KUUSIOMUTTERI 47 04 B CONTROL SHAFT SÄÄTÖAKSELI 48 0 4 SCREW RUUVI 49 0400 A STOP LEVER LUKITUSVIPU 0 0077 G ADJUSTING LEVER SÄÄTÖVIPU 000 4 GROOVE BALL BEARING URAKUULALAAKERI 00 C 4 SLIDE BEARING LIUKULAAKERI 0 SCREW RUUVI 4 7079 A RETAINING PLATE PIDÄTINLEVY 40 A FIXING PLATE KIINNITYSLATTA 78 A HOLDER FOR COVER SUOJAN PIDIN 7 07 SCREW KUUSIOKOLORUUVI

PART NO xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx CODE xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxx Start XXxx 0/00 # /LP # 0090 # 08 # 087 # 044 Qty x x x x x 70489 SPARE PART KITS VARAOSAPAKETIT FINN-POWER FINN-POWER 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx

70489 SPARE PART KITS VARAOSAPAKETIT FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS START QUICK FIX-PACKAGE QUICK FIX-PAKKAUS FP0/0 MD-FP0A0 MASTER DIE KIT PERUSLEUAT SK-FP0A0 SEAL KIT TIIVISTESARJA 4 LP-00 LOCKING PIN LUKITUSTAPPI 044 FILTER INSERT SUODATINPANOS 0470 VALVE BLOCK VENTTIILILOHKO. 0409 SUBPLATE PERUSLEVY. 0408 DIRECTIONAL VALVE SUUNTAVENTTIILI. 044 FREE FLOW VALVE VAPAAKIERTOVENTTIILI.4 0409 NON-RETURN VALVE VASTAVENTTIILI. 044 PRESSURE RELIEF VALVE PAINEENRAJOITUSPATRUUNA

7004 CONTROL UNIT OHJAUSYKSIKKÖ FINN-POWER FINN-POWER 0 FP-xxx 4 9 7 8

7004 CONTROL UNIT OHJAUSYKSIKKÖ FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 0 A UPPER COVER YLÄKOTELO 70098 FRONT PLATE ETULEVY 00 SCREW RUUVI 4 0099 STICKER "MIND YOUR HANDS" TARRA "VARO KÄSIÄSI" 000 STICKER "MIND YOUR HANDS" TARRA "VARO KÄSIÄSI" 0000 STICKER "FLASH" TARRA "SALAMA" 7 0049 STICKER "GREASING" TARRA "RASVAUS" 8 0000 STICKER "ARROW" TARRA "NUOLI" 9 80 D DUCT KOURU

70044 C CONTROL UNIT C OHJAUSYKSIKKÖ FINN-POWER 0 9 FP-xxx FINN-POWER 0 7 4 7 9 8 4 8

70044 C CONTROL UNIT C OHJAUSYKSIKKÖ FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 0 A UPPER COVER YLÄKOTELO 70040 FRONT PLATE ETULEVY 000 A HOLDER KANNATIN 4 0408 STOP LEVER LUKITUSVIPU 0400 A STOP LEVER LUKITUSVIPU 00 SCREW RUUVI 7 008 A CONTROL BOX OHJAUSKOTELO 8 79 A COMMUTATING POLE KÄÄNTÖNAPA 9 0700 A EDGING STRIP REUNANAUHA 0 008 SCREW KUUSIORUUVI 040 SPRING WASHER JOUSIALUSLAATTA 0480 8 RIVET POP-NIITTI 4089 DUCT KOURU 4 0099 STICKER "MIND YOUR HANDS" TARRA "VARO KÄSIÄSI" 000 STICKER "MIND YOUR HANDS" TARRA "VARO KÄSIÄSI" 0000 STICKER "FLASH" TARRA "SALAMA" 7 0049 STICKER "GREASING" TARRA "RASVAUS" 8 0000 STICKER "ARROW" TARRA "NUOLI"

7004 C CONTROL UNIT C OHJAUSYKSIKKÖ FINN-POWER 4 FINN-POWER 0 0 4 FP-xxx 9 8 7 7 8

7004 C CONTROL UNIT C OHJAUSYKSIKKÖ FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 408 CONTROL BOX OHJAUSKOTELO 7 B UPPER COVER YLÄKOTELO 4084 ROD VARSI 4 70040 FRONT PLATE ETULEVY 0 8 SCREW RUUVI 0407 HANDLE KAHVA 7 09 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 8 00 WASHER ALUSLEVY 9 000 NUT KUUSIOMUTTERI 0 09 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 40894 B FIXING BAR KIINNITYSLATTA 07 4 SCREW RUUVI 4089 DUCT KOURU 4 0099 STICKER "MIND YOUR HANDS" TARRA "VARO KÄSIÄSI" 000 STICKER "MIND YOUR HANDS" TARRA "VARO KÄSIÄSI" 0000 STICKER "FLASH" TARRA "SALAMA" 7 0049 STICKER "GREASING" TARRA "RASVAUS" 8 0000 STICKER "ARROW" TARRA "NUOLI" 9 00 SCREW RUUVI

0000 Swaging Control FRONT RANGE BACK 0 FRONT RANGE BACK 77 ELECTRICAL COMPONENTS SÄHKÖVARUSTEET FINN-POWER 4 Swaging Control Swaging Control 0 0 0 8 9 L L L N PE 7

77 ELECTRICAL COMPONENTS SÄHKÖVARUSTEET FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 900 ASSEMBLY UNIT 400V ASENNUSYKSIKKÖ 400V 900 ASSEMBLY UNIT 00/0V ASENNUSYKSIKKÖ 00/0V 9 A STOP DEVICE AUTOMAATTIRAJOITIN I80 CONTROL UNIT IS IS-OHJAUS 4 A80 CONTROL UNIT AS AS-OHJAUS 07004 CONTROL UNIT VS VS-OHJAUS 97900 CONTROL SWITCH SET OHJAUSKALUSTESARJA 7 009 SLIDING POTENTIOMETER LIUKUPOTENTIOMETRI 8 4000 CABEL SET KAAPELISARJA 9 094 MAIN CIRCUIT BREAKER, A PÄÄKYTKIN, A 9 0944 MAIN CIRCUIT BREAKER, A PÄÄKYTKIN, A 0 098 SAFETY SWITCH TURVAKYTKIN

709 ELECTRICAL DIAGRAMS SÄHKÖKAAVIOT FINN-POWER 4 7 8 9 0 4 7 8 9 0 A Q MAIN SWITCH 094 G 4VDC POWER SUPPLY B C PE Q 094 400V 0944 0V K K7 X PE 0708 F MOTOR PROTECTOR F CIRCUIT BREAKER F MOTOR PROTECTOR K CONTACTOR D E K CONTACTOR F F K F K K AUXILIARY RELAY 09400 relay socket 09447 F G 087 0940 400V 0944 0V 0908 400V 0900 0V 094 400V 0947 0V 090 K7 AUXILIARY RELAY 09479 relay socket 09447 0708 auxiliary contact 090 auxiliary contact 0940 time contact 09 PE PE CONNECTOR 09000 pcs / 0900 pcs G X TERMINAL BLOCK PE 09000 pcs/090000 pcs X TERMINAL BLOCK 09000 7pcs H 090079 pcs / 09000 pcs I 900 400V 900 0V 709 FINN-POWER LILLBACKA P.O.BOX 8 0 KAUHAVA TEL: +8 4 480 FAX: +8 4 480 8 drawn check appr date name 00-0-0 PKL change change change date name FP 0-40 IS/AS/VS ASSEMBLY UNIT SIJOITUSKAAVIO (S) product version control sheet no PURISTIN.0 AS/IS/VS drawing no 709

709 ELECTRICAL DIAGRAMS SÄHKÖKAAVIOT FINN-POWER 4 7 8 9 0 4 7 8 9 0 A L L 4 gnye, 4 gney, MOTOR CONNECTIONS L 4 gnye, B N PE gnye, door box control 4VDC POWER SUPPLY (400VAC MAIN SUPPLY) Q 4 4VDC P0WER SUPPLY (0VAC MAIN SUPPLY) 0 bk C bk bk 4 bk bk 4 COOLER MOTOR bk bk bk Connection of the power supply when main voltage is 0VAC D F F F F 4 4 E 4 4 9 bk0,7 0 bk0,7 bk. 4 bk. bk. bk 7 bk 8 bk 0 00 0 400 00-40VAC 440 40 PE 0 00 0 400 00-40VAC 440 40 PE 4 4 G 0V 4VAC/VDC 4VAC 0V +4V G 0V 4VAC/VDC 4VAC 0V +4V F K K gnye, bu0,7 P4 G W 4x. W 4x. W 4x. gnye W 4x W 4x W 4x gnye bu0,7 N4 U V W PE U V W PE red0,7 AC4 -B H M M ~ M M ~ 0800 0 red0,7 AC0 -H I 4 FINN-POWER LILLBACKA P.O.BOX 8 0 KAUHAVA TEL: +8 4 480 FAX: +8 4 480 8 drawn check appr date name 00-08-0 PKL change change change date name FP 0-40 IS/AS/VS MOOTTORIKAAVIO S MOOTTORI JA VIRTALŽHDE (S) product version control sheet no PURISTIN.0 VS drawing no 709

709 ELECTRICAL DIAGRAMS SÄHKÖKAAVIOT FINN-POWER 4 7 8 9 0 4 7 8 9 0 A MOTOR CONTROL CIRCUIT B AC4-4H red0,7 X red W9 79 red0.7 4 red0.7 red0.7 P4 bu0,7 4 K bu0,7 X 4 X SPEED CONTROL 44 4 4 8 C S 0 red0.7 F 8 red0.7 4 K K 8 red0.7 K 7 W W4 W4 W4 X 8 bu0,7 DOOR SWITCHS D S W9 bu X br - + SL pi out gr ye gn wh bl K 4 E S4 red0,7 4 red0.7 W4 W br pi - + W4 X W 9 ye W W4 0 wh 9 bu0,7 7 bu0,7 F W9 gn X 8 bu0,7 SL4 9 red0.7 7 red0.7 W out gr gn bl W W X K7 4 G X A A E Y K K K7 H A A E AC0-4H 0 red0.7 70 red0.7 N4 bu0,7 X X 7 40 bu0,7 W I FINN-POWER LILLBACKA P.O.BOX 8 0 KAUHAVA TEL: +8 4 480 FAX: +8 4 480 8 drawn check appr date name 00-0-7 SPe change change change date name FP 0-40 IS/AS/VS MOOTTORIKAAVIO S OHJAUSPIIRIKAAVIO (S) product version control sheet no PURISTIN.0 AS/IS/VS / 4 drawing no 709-709

709 ELECTRICAL DIAGRAMS SÄHKÖKAAVIOT FINN-POWER 4 7 8 9 0 4 7 8 9 0 A 0 9 8 7 R 4VDC POWER SUPPLY B C SL W7 W7 W8 W8 SL S W bn W wh W gn 4 HYDRAULIC VALVE,DIES CLOSE HYDRAULIC VALVE,DIES OPEN J J J J bu0.7 bu0.7 FREE FLOW RELAY 4 W red W bu W gn W ye W wh W bk W red W bu W gn AUTO START ACTIVED D AX 7 8 9 0 AX AX AX 4 7 8 9 40 (NOT IN USE) 7 SLIDING POTENTIOMETER CONTROL UNIT A 8 AUTO START SWITCH E AX 4 - + AX 4 7 8 AX AX AX 9 STOP DEVICE SWITCH W9 bk 0 FOOT PEDAL (OPTIONAL) F N4 W9 wh ye X RS- CONNECTOR P4 W9 W W W4 W4 4 bu0,7 (USED IN VS-MODELS) G K7 4 4 bu0.7 bu0.7 H Y Y 4 bu0,7 E K H E N4 44 bu0.7 I 4 FINN-POWER P.O.BOX 8 0 KAUHAVA drawn date name 00-0-7 SPe change date name FP 0-40 IS/AS/VS product version control sheet no PURISTIN.0 AS/IS/VS 4 LILLBACKA TEL: +8 4 480 FAX: +8 4 480 8 check appr change change OHJAUSPIIRIKAAVIO OHJAUSPIIRIKAAVIO LIIKE drawing no 709