Vallox TK Multi 0 0.0.F 0..0 Tyyppi 0/0 Tyyppi 0/00 VALLOX Tyyppi TK MULTI 0 0 TK MULTI 0 00 VALLOX TK Multi 0 VALLOX TK Multi 0 Pienen korkeutensa vuoksi monipuolisesti sijoitettava matalaenergia ilmanvaihtokone oveltuu asennettavaksi myös asunnon oven yläpuolelle - huoltotoimet voidaan tehdä asunnon ulkopuolelta (kerrostalot). Korkea lämmöntalteenoton hyötysuhde ( >0% ) Integroidut tasavirtapuhaltimet -portainen Vallox C -säätö Poistopuhaltimen tehon säätö (lisävaruste) Tuloilman suodatus G+F Poistoilman suodatus G Moottoroitu kesätalvipelti Jäätymisenesto Kattoripustusasennus Kanavalähdöt joko takaa tai molemmilta sivuilta Koneen korkeus vain mm (Multi 0) tai mm (Multi 0) TEKIE OHJE imple Control ohjain Mallit: VALLOX TK MULTI 0 R VALLOX TK MULTI 0 L VALLOX TK MULTI 0 R VALLOX TK MULTI 0 L VALLOX TK MULTI 0 VALLOX TK MULTI 0 ähköliitäntä 0V, 0 Hz,, A 0V, 0 Hz,, A Kotelointiluokka IP IP Integroitu tasavirtapuhallin Poistoilma 0,0Kw 0,A dm /s 00Pa 0,0Kw 0,A 0dm /s 0Pa Tuloilma 0,0Kw 0,A 0dm /s 00Pa 0,0Kw 0,A 0dm /s 0Pa Lämmöntalteenotto Ristivastavirtakenno, >0% Ristivastavirtakenno, >0% Lämmöntalteenoton ohitus Moottoroitu vaihtopelti Moottoroitu vaihtopelti ähköetulämmitysyksikkö max. 00 W max. 00 W ähköjälkilämmitysyksikkö max. 00 W max. 00 W uodattimet Tuloilma G + F G + F Poistoilma G G Paino,kg kg Ilmanvaihdon tehonsäätö C-ohjain, 0-0VDC C-ohjain, 0-0VDC kaukovalvontaohjaus 0-0VDC kaukovalvontaohjaus 0-0VDC Lisävarusteet C-ohjain C-ohjain limline PTXP C liesikupu limline PTXP C liesikupu limline PTXPA C liesikupu limline PTXPA C liesikupu Poistopuhaltimen tehon säätö Poistopuhaltimen tehon säätö
VALLOX TK MULTI 0/0 MITAT JA PÄÄOAT Kuvassa malli L 0 Pääosat Poistoilmapuhallin Tuloilmapuhallin Ulkoilmasuodatin G Poistoilmasuodatin G Etulämmityspatteri Kesä-/talvipelti Jälkilämmityspatteri 0 okkakytkin (lisävaruste) Lämmöntalteenottokenno Kytkentärasia Ulkoilmasuodatin F Mitat ja kanavalähdöt / VALLOX TK MULTI 0, VALLOX TK MULTI 0 A Malli R:. Ulkoilma koneelle. Tuloilma huonetilaan. Poistoilma koneelle. Jäteilma ulos Kuvanto Oikealta ivulta M Koneen etuosa Kuvanto Vasemmalta ivulta Malli L:. Poistoilma koneelle. Jäteilma ulos. Ulkoilma koneelle. Tuloilma huonetilaan B Oikea sivu KUVATO PÄÄLTÄ Vasen sivu E F G VALLOX TK MULTI H Kuvanto takaa MITTA VALLOX VALLOX TK MULTI 0 TK MULTI 0 C I J J I A 0 00 B C D (naaras) 00 (naaras) E 0 F G 0 H 00 I 00 J K L 0 M K L K L
Ilmamäärät Painehäviö kanavistossa. Kokonaispaine (Pa) 00 0 VALLOX TK MULTI 0/0 Vallox TK Multi 0 Tuloilma (F+G), Poistoilma(G) Tuloilma,...0 V Poistoilma,...0 V PK ja TK ovat esimerkkejä tulo- ja poistokanaviston painehäviöistä P T P0 T0 P 00 T P T 0 P P PK T T TK 00 P T 0 P FP, kw/m /s T FP, kw/m /s 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Tilavuusvirta (dm /s) FP= UORITUARVOT / TK MULTI 0 FP-luku (pecific Fan Power) suositusarvo <, (kw/m /s) Ottoteho (yht.) (W) Ilmavirta (max) (dm /s) Mittauspisteet liitinyhteen jälkeen. Puhallinkäyrät ilmoittavat kanavistohäviöihin käytettävissä olevan kokonaispaineen. Tuloilma Poistoilma KUVATO PÄÄLTÄ Vasen sivu Malli L:. Poistoilma koneelle. Jäteilma ulos. Ulkoilma koneelle. Tuloilma huonetilaan Malli R:. Ulkoilma koneelle. Tuloilma huonetilaan. Poistoilma koneelle. Jäteilma ulos Puhaltimen ohjausjännite C-säätimellä (V) Oikea sivu Kokonaisottoteho W 0 0 0 0 Ääniarvot A qv, dm /s Oktaavikaistan keskitaajuus 0 herzeinä 00 000 000 000 000 L W, db L WA, db(a) A tulo/poisto,dm /s L pa, db(a) 0,,,,,,,,,,, Koneesta tuloilmakanavistoon lähtevä äänitehotaso oktaavikaistoittain L w, db,,,0,,,,,,,, ÄÄTÖAETO / ILMAVIRTA 0,,,,,,,,,,0,, 0,,,,0,0,,,,,,,0,,0 0,,,,,,,,0,0 0,0,,,,,,,,,,,0,,0,,, Koneesta vaipan läpi tuleva A-painotettu äänitaso db (A) huonetilassa, johon se on asennettu (0 m :n äänenabsorbtio) 0, /, 0, 0, /,,,,,,,,,0,, 0,,,,,,,,,, Koneesta poistoilmakanavistoon lähtevä äänitehotaso oktaavikaistoittain L w, db ÄÄTÖAETO / ILMAVIRTA,,,,,,0,0,,,,,,,,0,,,,, ÄÄTÖAETO / ILMAVIRRAT (tulo/poisto), /,, /,,,,0,,0 /,,,,,,,,,,,, /,,,,,,,,0,,,, 0,,0,,,0,, 0,,,,,,, 0,,, VALLOX TK MULTI 0, / 0,,,,,,0,,,, 0, /,,
UORITUARVOT / TK MULTI 0 VALLOX TK MULTI 0/0 Mittauspisteet liitinyhteen jälkeen. Puhallinkäyrät ilmoittavat kanavistohäviöihin käytettävissä olevan kokonaispaineen. Tuloilma Poistoilma KUVATO PÄÄLTÄ Vasen sivu Malli L:. Poistoilma koneelle. Jäteilma ulos. Ulkoilma koneelle. Tuloilma huonetilaan Malli R:. Ulkoilma koneelle. Tuloilma huonetilaan. Poistoilma koneelle. Jäteilma ulos Puhaltimen ohjausjännite C-säätimellä (V) Oikea sivu Kokonaisottoteho W 0 0 0 0 0 Ilmamäärät Vallox TK Multi 0 Tuloilma (F+G), Poistoilma(G) Painehäviö kanavistossa. Kokonaispaine (Pa) 0 00 0 00 0 00 0 00 T P Tuloilma,...0 V Poistoilma,...0 V T P T P T P T T P T0 T P P PK ja TK ovat esimerkkejä tulo- ja poistokanaviston painehäviöistä P0 0 T P FP, kw/m /s 0 0, 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 Tilavuusvirta (dm /s) FP-luku (pecific Fan Power) suositusarvo <, (kw/m /s) FP= Ottoteho (yht.) (W) Ilmavirta (max) (dm /s) PK TK Ääniarvot A qv, dm /s Oktaavikaistan keskitaajuus 0 herzeinä 00 000 000 000 000 L W, db L WA, db(a) A tulo/poisto,dm /s L pa, db(a) 0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Koneesta tuloilmakanavistoon lähtevä äänitehotaso oktaavikaistoittain L w, db ÄÄTÖAETO / ILMAVIRTA,,,,,, 0,,, 0,,,,,,,,,,,, 0,,, 0, 0 0,, 0,, 0,, 0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Koneesta vaipan läpi tuleva A-painotettu äänitaso db (A) huonetilassa, johon se on asennettu (0 m :n äänenabsorbtio) 0, /,,, /,, /,, 0,,,,,,,, 0,,,,,,,,,, Koneesta poistoilmakanavistoon lähtevä äänitehotaso oktaavikaistoittain L w, db ÄÄTÖAETO / ILMAVIRTA,,,,, 0,,,,, 0,,,,, 0,, 0,,,, 0,,,,,, 0,,,,, 0,,,,, ÄÄTÖAETO / ILMAVIRRAT (tulo/poisto), /,, /, /,, /,,,,,,,,,,,,, 0,,,, 0,, 0,,,,,,, 0,,,, VALLOX TK MULTI 0, /,,,,, 0,,,, /,
VALLOX TK MULTI 0/0 ÄHKÖKAAVIOT Vallox TK Multi 0 ja 0 sisäinen ja ulkoinen sähkökaavio Jäätymisenesto tuloilmapuhallinta pysäyttämällä tai etulämmityspatterilla BU YE RD BU E BU GY 0 (TKM0) 0 (TKM0) R BU 0 00 T 0 GY 0 VAIHTOEHTOIE KYTKETÄ: (TULOILMAPUHALTIME PYÄYTTÄMIE, ILMA ETULÄMMITYTÄ) 00 T 0 BU M BU WT WT 00 T 0 GY R 0 YE RD BU BU GY BU GY 0 BU GY 0VDC - + LM L L L L L L 0 0 0 GY// / BU BU/ 0 0 WT 0 0 Vallox TK Multi 0 Vallox TK Multi 0 -nopeuksinen C-ohjain tai C liesikupu TK Multi 0 TK Multi 0 C Liesikupu, (esim. PTXPA C 00 lim-line) 0VDC - + 0VDC - + - 0VDC + HUOM! (Kesä-/talvipeltin kytkin) 0 BU L 0 00 PL x. - 0 BU 0 BU GY/ / BU/ / 0VDC - + G RD MK L L L Malli TK Multi 0R/L 0=talvi Malli TK Multi 0R/L 0=talvi..0 alkaen Malli TK Multi 0R 0=talvi..0 asti Malli TK Multi 0L =talvi..0 asti KK + - WT G 0 0A LED OK FB L (0V) 0VDC - + KK TK Multi 0 TK Multi 0 KYTKETÄRAIA (koneen päällä) -nopeuksinen C-ohjain - 0A TK L (0V) + - WT G 0 LED 0 OK Tuloilmapuhallin E Poistoilmapuhallin KK Huoltokytkin (ei kuulu toimitukseen) MK 0- kytkin (ei kuulu toimitukseen) TK Ovikytkin T Jäätymisenestotermostaatti Tuloilmapuhallin pysähtyy + C (liittimet ja ) T Termostaatti. Etulämmityspatteri päälle + C (liittimet ja ) T Jälkilämmitystermostaatti max +0 C R Etulämmityspatteri R Jälkilämmityspatteri M Peltimoottori vaihtopellille OK Jännitteenjakokytkin (liesikuvussa) FB Poistopuhaltimen nopeuden alennus Johdot musta ruskea BU sininen G vihreä GY harmaa keltainen/vihreä WT valkoinen RD punainen
VALLOX TK MULTI 0/0 KÄYTTÖOHJE Vaihtopelti talviasennossa (lämmöntalteenotto toiminnassa) Vaihtopelti kesäasennossa (lämmöntalteenoton ohitus) A A Lämmöntalteenoton ohitus Talvikäytössä VALLOX TK Multi 0/0:n lämmöntalteenottokenno ottaa talteen asunnosta lähtevästä ilmasta lämpöä ja lämmittää sillä ulkoa tulevaa ilmaa. Kesäkäytössä kun ulkona on lämmin, ulkoilman lämmitys on tarpeetonta. Tällöin lämmöntalteenottokenno ohitetaan VALLOX TK Multi 0/0:ssä olevalla vaihtopellillä (A). Vaihtopeltiä ohjataan erillisellä 0- kytkimellä (ei kuulu konetoimitukseen). Kytkin asennetaan huoneistoon koneen sähköasennuksen yhteydessä. Kesäasennossa ilmavirta kennon läpi estyy ja samalla avautuu lämmöntalteenoton ohitus. Ilman suodatus VALLOX TK Multi 0/0:ssä on ennen puhaltimia niin poisto- kuin tuloilman karkeasuodatus, G-luokan karkeasuodatin (B) on tuloilmapuolella ja poistoilmapuolella on G-luokan karkeasuodatin (C). Kone voidaan varustaa myös F hienosuodattimella (D), joka suodattaa hienojakoista tomua, hienojakoisen siitepölyn ja silmille näkymätöntä pölyä. uodattimien on oltava paikoillaan koneessa aina kun ilmanvaihto on toiminnassa. Jäätymisen esto Poistoilmasta tiivistyvä vesi saattaa jäätyä lämmöntalteenottokennoon. Kone on varustettu etulämmityspatterilla, joka estää jäätymisen. B C F Vaihtopeltiä ohjataan sähköisesti erillisestä huoneistoon asennettavasta 0- kytkimestä. Poistoilmavirran pienentäminen E D Poistoilmavirtaa ei ole hidastettu lainkaan, kun potentiometri on kuvan osoittamalla tavalla. Tehdasasetus Poistoilmavirran pienentäminen on maksimissaan, kun potentiometri on kuvan osoittamalla tavalla. Ulkoilman esilämmitys Kone on varustettu tehtaalla etulämmityspatterilla (F), jolloin jäätymisenestotermostaatti T kytkee etulämmityspatterin päälle, kun poistoilman lämpötila laskee kennon jälkeen alle + C :een. Etulämmityspatteri kytkeytyy pois päältä kun lämpötila on noussut noin kolmella asteella + C :een Etulämmityspatteri lämmittää ulkoilman ennen lämmöntalteenottokennoa ja estää sen jäätymisen. Kovalla pakkasella etulämmityspatteri ei riitä lämmittämään maksimi ilmavirtaa riittävästi (-0 C pakkasella maksimi ilmavirta on 0 dm /s). Termostaatin raja-arvoa voidaan säätää. Poistoilmavirran pienentäminen ähkökotelossa olevasta potentiometristä voidaan pienentää poistoilmavirtaa. Tätä ominaisuutta voidaan tarvita, kun ilmanvaihtojärjestelmää säädetään. Muutoin potentiometriin ja sen asentoon ei saa koskea. Merkitse potentiometrin varteen asento säädön jälkeen esimerkiksi tussilla, kuten kuvassa alla on tehty. Tällöin se on käännettävissä takaisin sopivaksi, jos se jostain syystä on muuttunut. Tarkista ja varmistu, että poistoilmapuhallin pyörii pienimmällä (.) nopeudella, jos olet säätänyt potentiometriä. Poistoilmavirran potentiometri sähkökotelossa Kun mahdollinen säätö on saatu suoritettua, niin merkitse esim. tussilla potentiometriin viiva kuvan osoittamalla tavalla. Tällöin se on käännettävissä takaisin sopivaksi, jos se jostain syystä on muuttunut.
VALLOX TK MULTI 0/0 ÄÄTÖKAAVIO JA TOIMITAELOTU TK MULTI 0/0 RYHMÄKEKU 0 A 0V 0Hz KIITEITÖ KAUKOVALVOTAKEKU HÄLYTY KÄYTTÖTILA OHJAU MITTAU ÄÄTÖ VALLOX TK MULTI 0/0 IÄIET ÄHKÖ- JA OHJAUKYTKEÄT LP G FG G OHJAUKYTKI PUHALLIOPEUDELLE M PF TE LTO F M TF LP TE LTO:n OHITU KYTKI ILMAVAIHTOVYÖHYKE Käynnin ohjaus Kone pitää kytkeä syöttövirtaan kiinteillä johdotuksilla sellaisen katkaisijan kautta, jolla tarvittaessa katkaistaan kaikki vaiheet ja nollajohto täydellisesti. Kone menee käynnistyksen jälkeen puhallinnopeuden säätökytkimestä valitulle teholle. Koneessa on lisäksi turvakytkin TK, joka katkaisee sähkönsyötön, kun koneen huoltoluukku avataan. Puhallinnopeuden säätö okkakytkin Koneen puhaltimien TF ja PF käyntiä ohjataan käyttötilanteiden mukaan ilmanvaihtovyöhykkeellä sijaitsevan -portaisen C nokkakytkimen avulla. Poistoilmapuhaltimen PF käyntiä on mahdollista pienentää sähkökotelossa olevan potentiometrin avulla. Katso kappaleesta "poistoilmavirran pienentäminen" (s. ), kuinka tämä säätö tehdään. Jänniteviestiohjaus IV-koneen puhallintehoa voidaan ohjata portaattomasti jänniteviestillä 0 0 VDC. Alle,VDC jänniteviestillä puhaltimet pysähtyvät. Tuloilman lämpötila Tuloilman lämpötilaa voidaan nostaa jälkilämmityspatterilla, jota ohjataan termostaatilla TE. Lämmöntalteenoton ohitus Lämmöntalteenottokennon LTO kesäaikainen ohitus (FG) tapahtuu huonetilaan asennetun kytkimen avulla. Lämmöntalteenoton jäätymisen esto Kone on varustettu etulämmityspatterilla LP, jota ohjaa jäätymisenestotermostaatti TE. Jäätymisvaaratilanteessa etulämmityspatteri LP alkaa lämmittää ulkoa koneelle tulevaa ilmaa ja estää näin koneen LTO-kennon jäätymisen. Jäätymisenestotermostaatin toimintapistettä voi muuttaa, tehdasasetus on + C Hälytykset Koneen ulkopuolelle mahdollisesti asennettu paine-erokytkin valvoo tuloilmapuolen tai poistoilmapuolen paine-eroa. Paine-eron kasvaessa yli asetteluarvon, likaisten suodattimien tai tukkeutuneen kanaviston takia, syttyy paine-erokytkimeen johdotettu merkkivalo. Osaluettelo VALLOX TK MULTI 0/0 Tunnus imitys Tekniset arvot Varustus (tehdasasetukseet suluissa) G uodatin Tuloilma G+F Vakio Poistoilma G FG LTO-ohituspelti Moottoroitu Vakio LTO Lämmöntalteenottokenno Ristivastavirtakenno, hyötysuhde 0 % Vakio PF Poistoilmapuhallin Integroitu tasavirtapuhallin Vakio TK MULTI 0 qv = 0 dm /s (0 Pa) TK MULTI 0 qv = dm /s (00 Pa) TF Tuloilmapuhallin Integroitu tasavirtapuhallin Vakio TK MULTI 0 qv =0 dm /s (0 Pa) TK MULTI 0 qv =0 dm /s (00 Pa) LP Etulämmityspatteri K MULTI 0 max. 0, kw Vakio TK MULTI 0 max., kw Vakio LP Jälkilämmityspatteri max. 0, kw Vakio TE LTO-jäätymisenestotermostaatti Tehdasasetus + C Vakio TE Jälkilämmitystermostaatti Tehdasasetus 0 C Vakio Puhallinnopeuden ohjauskytkin 0-0VDC -portainen nokkakytkin Lisävaruste
VALLOX TK MULTI 0/0:n IJOITU VALLOX TK MULTI 0/0 VALLOX TK MULTI 0 / 0 on asennettava paikkaan, jonka lämpötila ei laske alle +0 C. Ilman kotelointia kone tulee sijoittaa paikkaan, missä sen käyntiääni ei häiritse: varastot, tekniset tilat, alas lasketut katot yms. Kiinnitys Koneen sähkökotelo Kytkentärasian johto riittää koneen etupuolelle C A B M x 00mm x Ømm naaras Huoltotila F VALLOX TK MULTI 0 / 0 asennetaan normaalisti kattoon koneen mukana tulevilla kiinnityskoukuilla kpl. Koneen paino kg on huomioitava kiinnitystä tehtäessä. Kondessivesi Kytkentärasia Kondessivesiyhde Ømm D Kattoripustuskoukut kpl kiinnitetään koneen pohjaan peltiruuveilla Huomioikaa mahdollinen tarkastusluukku, josta pääsee tarvittaessa tarkastamaan kondessivesiyhteen ja koneen sähkökotelon. E Toimitukseen kuuluu vesilukko, johon liitettävällä putkella voidaan poistoilmasta tiivistyvä vesi johtaa lattiakaivoon (ei suoraan viemäriin). Putki ei saa olla nouseva vesilukon jälkeen. Kone on asennettava vaakasuoraan, jotta kondessivesi pääsee esteettä poistumaan koneesta. TK MULTI 0 mm TK MULTI 0 mm A B C D E 0 00 F 0 G 00 H 00 0 I 0 00 G Huoltotila H I Kondessivesiyhde aina jäteilmapuolella Koneen mukana on toimitettu kpl suojatulppia, joilla voidaan tukkia ylimääräiset kanavalähdöt. Tulppien pysyminen varmistetaan peltiosalla, joka kiinnitetään peltiruuveilla koneen runkoon. Vallox Oy Myllykyläntie - 00 Loimaa Puh. 00 00 www.vallox.com.0.f/0..0/pdf