Kurssikalenteri 2015



Samankaltaiset tiedostot
Tulevaisuus edessä, kesälukio kerran kesässä! Fritt fram för sommarstudier, framtiden är din!

KURSSIKALENTERI 2014 KESÄLUKIOSEURA RY

Kesälukioseuran UlKosUomalaisKUrssit 2013

UlkosUomalaiskUrssit 2011

Opiskele skandinavistiikkaa keskellä Ruotsia

Kesälukioseuran. Ulkosuomalaiskurssit

UlkosUomalaiskUrssit 2012

Kielipalvelut-yksikkö TUTKINTOIHIN KUULUVAT KIELIOPINNOT. Asetuksen mukaiset kielitaitovaatimukset

Ruotsinsuomalainen perheleiri 1-3 elokuuta 2014 Bergslagsgården, Sävsjön, Hällefors

Kesälukioseuran ulkosuomalaiskurssit

Kielipalvelut-yksikkö TUTKINTOIHIN KUULUVAT KIELIOPINNOT. Asetuksen mukaiset kielitaitovaatimukset

Kesäleirit 2016 Järvenpään seurakunta

Ammatillinen koulutus

ITALIAN KULTTUURI-INSTITUUTTI KURSSIT KESÄ 2017

ERASMUS KOULUISSA Stefano De Luca Eurooppalainen Suomi ry

VAPAA- AIKAPALVELUIDEN KESÄTIEDOTE

RIPARI Roihuvuoren srk rippikoulut 2014

Miten toimit, kun löydät sopivan työpaikkailmoituksen? Lue ilmoitus huolellisesti läpi.

Kesäleirit 2014 Järvenpään seurakunta

FOKUS. grammatik. Konjunktiot ja sanajärjestys

HUOM! Tämä on 1. vuosikurssin muualla tai aikaisemmin käyneille. Tähän hakemukseen on liitettävä myös pastorin suositus.

Kieli- ja viestintäkoulutus Languages and communication. Tieto- ja sähkötekniikan tiedekunta

+ + Lapsesta ei ole mitään henkilöllisyyttä tai kansalaisuusasemaa osoittavaa todistusta tai asiakirjaa KAN_1C_100214PP +

Itä-Karjalan Kansanopisto

LUVA - lukioon valmistava koulutus maahanmuuttajille

Suomen kielen itseopiskelumateriaali

Tekniikan alan kieliopinnot

Oppimisen tukena koulussa ja kotona

Apop Aikuisten perusopinnot ja ETEVÄKSI-hanke

* * A-OSA + + PH4_plus 1 PERHESELVITYSLOMAKE HUOLTAJALLE HAKIJANA LAPSI. 1 Lapsen tiedot 1.1 Henkilötiedot. 2 Omat henkilö- ja yhteystietoni

Teknillistieteellisen alan kieliopinnot

Lintulammen koulun valinnaiset aineet

LUKIO-OPINNOT. Viherlaakson lukion opinto-ohjaajat Riina Laasonen & Salla Purho

Arkeologian valintakoe 2015

TERVETULOA VANHEMPAINILTAAN

KYSELYLOMAKE: FSD3101 KANSALAISKESKUSTELU RUOTSIN KIELESTÄ: KONTROLLI- KYSELY 2014

Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi.

+ + JATKOLUPAHAKEMUS; MÄÄRÄAIKAINEN OLESKELULUPA JATKUVALLA PERUSTEELLA

LAPSIVAIKUTUSTEN ARVIONTI HUITTISTEN KOULUVERKKOSELVITYKSESSÄ

Keravan kaupungin lukiokoulutuksen kieliesite

TERVETULOA MEILAHDEN YLÄASTEEN KOULUN 9.-LUOKKIEN VANHEMPAINILTAAN!

Tapiolan lukio. Opi ihmisestä. Opi elämästä. Opi maailmasta. Keskustele ja kyseenalaista.

Oppimisen tukena koulussa ja kotona

Kiinan kursseilla 1 2 painotetaan suullista kielitaitoa ja kurssista 3 alkaen lisätään vähitellen myös merkkien lukemista ja kirjoittamista.

Toisluokkalaisen. opas. Lukuvuosi Tietoa kielten opiskelusta ja painotetusta opetuksesta

Pohjoisen Keski-Suomen alueen lapsille ja nuorille suunnattuja kesätoimintoja. Äänekoski s. 2-4 Viitasaari..s. 5-6

Laura Arola Suomen laitos, Oulun yliopisto NUORTEN MONIKIELISYYS POHJOIS-RUOTSISSA - SAAMEN KIELTEN NÄKÖKULMIA

Kielitaidosta on iloa ja hyötyä

Kommunal verksamhet och service nu på finska! Kunnallista toimintaa ja palveluita nyt myös suomeksi! Trosa kommun del i det finska förvaltningsområdet

+ + Isä Äiti Muu huoltaja Kasvattivanhempi. PH4_plus_240518PP +

KESÄLUKIO-OPAS. Lahden yhteiskoulun aikuislukio. Kesälukion verkkosivut:

VIERASKIELISYYDEN HUOMIOON OTTAMINEN YLIOPPILASTUTKINNOSSA

Lärplattformen Ohjeita huoltajalle

Tavoitteena on tarjota syksystä 2018 alkaen Omnian ammatillisille opiskelijoille mahdollisuus suorittaa ü ü

Kesäleirit 2015 Järvenpään seurakunta

+ + Isä Äiti Muu huoltaja Kasvattivanhempi. PK3_plus_240518PP +

TERVETULOA MEILAHDEN YLÄASTEEN KOULUN 9.-LUOKKIEN VANHEMPAINILTAAN!

Teknillistieteellisen alan kieliopinnot Hanna Snellman Opintoasiat / Kielipalvelut-yksikkö

Hyvinkään kaupungin joustavan perusopetuksen ryhmät: Paja-ryhmä

RANSKA Perusopetuksen vuosiluokilla 7-9 alkanut oppimäärä (B2) Valtakunnalliset syventävät kurssit, B2

Natiivi apuna kielten opetuksessa

Opas valinnaisuuteen. Saarnilaakson koulu

Savonian suomen opinnot

Koko talo/kasvatusyhteisö kasvattaa kielitaitoon

K U U L O V A M M A I S T E N L A S T E N V A N H E M P I E N L I I T T O R Y

* * A-OSA + + PK4_plus 1 PERHESELVITYSLOMAKE HUOLTAJALLE HAKIJANA LAPSI. 1 Lapsen tiedot 1.1 Henkilötiedot. 2 Omat henkilö- ja yhteystietoni

Hakemus opistoon lukuvuodeksi 20-20

+ + JATKOLUPAHAKEMUS; MÄÄRÄAIKAINEN OLESKELULUPA JATKUVALLA PERUSTEELLA

* * A-OSA + + PH4_plus 1 PERHESELVITYSLOMAKE HUOLTAJALLE HAKIJANA LAPSI. 1 Lapsen tiedot 1.1 Henkilötiedot. 2 Omat henkilö- ja yhteystietoni

Tervetuloa! Varkauden-Pieksämäen seutu. Sisältö:

Hakeminen 7. luokalle tai painotettuun opetukseen 7. luokalle

HARRASTAVA ILTAPÄIVÄ. Pyynikin koulupolku. Wivi Lönn - Pispala. lv

Kesätöitä vuotiaille. Mira Korhonen, Nordjobb-projektivastaava Suomessa

HAKEMUS: SUNTION AMMATTITUTKINTOON VALMISTAVA KOULUTUS

Haluatko tarjota oppilaillesi mahdollisuuden kansainvälistyä omassa koulussaan ja ulkomaiselle vaihto-opiskelijalle mahdollisuuden tutustua

+ + KANSALAISUUSHAKEMUKSEN KANSSAHAKIJANA OLEVAN VUOTIAAN LAPSEN LIITELOMAKE

Korkea-asteen kieliopinnot. Kielitaidon kartuttaminen kuuluu kaikkeen opiskeluun

Tässä päivässä ja tulevaisuudessa

Kesäleirit 2013 Järvenpään seurakunta

TULE MUKAAN! KIRKKONUMMEN MUSIIKKILUOKAT

Mainio kokous- ja juhlapaikka Lohjalla, rauhallisen Hormajärven rannalla. Kanneljärven Opisto

Joensuun steinerkoulun valinnaisaineopas lukuvuodelle

Opas 3. luokalle siirtyvälle

* * A-OSA + + PK3_plus 1 PERHESELVITYSLOMAKE LAPSELLE HAKIJANA HUOLTAJA. 1 Huoltajani tiedot 1.1 Henkilötiedot. 2 Omat henkilö- ja yhteystietoni

SINUSSA ON ITUA! Sinussa on itua!

ASETUKSEN MUKAISET KIELIOPINNOT

HUOMAUTUS LUKIJALLE: Tässä on esitelty kaikkien aineiden palaute. Kysymyksestä 1. ilmenee mitä aineita oppilas on kurssilla lukenut.

Kansainvälinen työssäoppiminen AlftaQuren, Alfta, Ruotsi Mirella Ohvo Ma13

2. Tilinumero Kirjoita oma tilinumerosi, vaikka tuki maksettaisiinkin hoidon tuottajalle.

Toisluokkalaisen. opas. Lukuvuosi Tietoa kielten opiskelusta ja painotetusta opetuksesta

Detta frågeformulär utgör en del av den ovannämda datamängden, arkiverad på Finlands samhällsvetenskapliga

+ + PERHESELVITYSLOMAKE PUOLISOLLE JOKA ON SUOMEN KANSALAINEN

PARKANON YHTENÄISKOULU

HYVÄ TULEVA LUKIOLAINEN! Juuri nyt sinun kannattaa panostaa opiskeluun.

HARRASTAVA ILTAPÄIVÄTOIMINTA. Kaarilan koulupolku. Harju - Rahola - Kaarila - Hyhky. lv

LAULUMUSIIKIN PÄÄAINE I

YLEISET KIELITUTKINNOT

Aseman koulun valinnaiset aineet lukuvuonna

AJANKOHTAISET KOULUTUSUUTISET. Erja Vihervaara IOYn päivillä

Hallintotieteellisen alan kieliopinnot

Transkriptio:

Kesälukioseuran ULKOSUOMALAISKURSSIT 2015

Kurssikalenteri 2015 Kesälukioseuran kurssit ulkosuomalaisille lapsille ja nuorille kesällä 2015 Kipin kapin Kuorttiin! 7 9-vuotiaat 27.7. 1.8. Kuortti 6 Suomea Naantalin auringon alla 9 11-vuotiaat 24. 30.7. Naantali 9 Kesäsuomea sommarsvenska 10 13-vuotiaat 31.7. 6.8. Houtskari 10 Liikunnan iloa Pielisen rannalla 14 16-vuotiaat 13. 21.7. Nurmes 15 Suomen kielen intensiivikurssi Yli 15-vuotiaat 31.7. 7.8. Anjala 16 Kirjoittajakesälukio Yli 15-vuotiaille 8. 17.6. Turku 18 Hae kursseille 31.3.2015 mennessä osoitteessa www.kesalukioseura.fi tai lähettämällä hakulomake osoitteeseen Kesälukioseura Järjestösihteeri Mariankatu 7 C 1 FI-00170 HELSINKI FINLAND KESÄLUKIOSEURA RY perustettiin vuonna 1965. Seuran tarkoituksena on edistää nuorten vapaaehtoista opiskelu- ja harrastustoimintaa. Seura suunnittelee ja toteuttaa kesälukioita Suomessa ja ulkomailla ulkosuomalaisten lasten ja nuorten suomen kielen ja kulttuurin kursseja oman äidinkielen ja kulttuurin kursseja Suomessa asuvien pakolaisryhmien lapsille ja nuorille. Lisäksi seura osallistuu opiskelun ja opetuksen sisältöön ja menetelmiin kohdistuvaan kokeilu- ja tutkimustoimintaan. Kesälukioseura on vuonna 2006 perustetun Suomi-koulujen Tuki ry:n perustajajäsen. Lisätietoja Suomi-kouluista www.suomikoulut.fi. 2 Kesälukioseuran ulkosuomalaiskurssit 2015

Kesälukioseuran kurssit ULKOSUOMALAISILLE LAPSILLE JA NUORILLE KESÄLLÄ 2015 Kesälukioseura on järjestänyt suomen kielen ja kulttuurin kursseja jo yli 40 vuoden ajan, vuodesta 1972 lähtien. Kurssien tarkoituksena on tukea ulkosuomalaisten lasten ja nuorten suomen kielen taitoa ja suomalaisen kulttuurin tuntemusta. Niin suomen kielen kurssit kuin Kesälukioseuran järjestämät kesälukiotkin sopivat erinomaisesti myös Suomeen muuttoa suunnittelevien perheiden lapsille ja nuorille. SUOMEN KIELEN JA KULTTUURIN KURSSIT Vuonna 2015 järjestetään viisi kesäkurssia eri puolilla Suomea. Kursseilla opitaan sekä suomen kieltä että suomalaista kulttuuria. Houtskarin kurssi on kaksikielinen, ja siellä harjoitellaan sekä suomea että ruotsia. Kursseilla suomea opiskellaan kielitasoryhmissä, joihin oppilaat jaetaan kurssin alkaessa. Ammattitaitoiset opettajat vastaavat kurssiohjelmasta ja pitävät huolta kurssilaisista ympäri vuorokauden. Yhteisenä kielenä kursseilla puhutaan suomea (Houtskarissa suomea ja ruotsia). Lasten kursseilla suomen kieltä harjoitellaan yhdessä toiminnallisesti leikkien, laulujen ja erilaisten pelien avulla Yli 13-vuotiaiden kursseilla opiskellaan myös suomen kielen teoriaa sekä kulttuuri- ja yhteiskuntatietoutta. Lisäksi intensiivikurssilla järjestetään alku- ja lopputestit kielitaidon arvioimiseksi. Joihinkin kursseihin liittyy myös ennakkotehtäviä. Tule mukaan nauttimaan Suomen kesästä, uusista ystävistä ja oppimisen ilosta! KESÄLUKIOT Kesälukioita järjestetään ympäri Suomea sekä ulkomailla. Kesälukioissa ulkosuomalaisnuorille tarjoutuu mahdollisuus tutustua suomalaisiin lukiolaisiin ja halutessaan suorittaa lukion oppimäärän kursseja. Kesällä 2015 järjestetään uutuutena Liikunnan iloa -kesälukio Nurmeksessa, johon on yhdistetty suomi toisena kielenä -kurssi ulkosuomalaisille nuorille. Tämä kesälukio soveltuu erinomaisesti niille ulkosuomalaisille nuorille, jotka haluavat harjaannuttaa suomen kielen taitoaan ja tutustua samalla eri liikuntalajeihin yhdessä suomalaisten ikätovereiden kanssa. Lisää kesälukiosta sivulla 15. Turussa järjestettävässä Kirjoittajakesälukiossa voi parantaa kirjallista ilmaisuaan suomen kielellä. Tämä kurssi soveltuu esimerkiksi Suomeen lukioon tuleville ulkosuomalaisnuorille. Tutustu Kirjoittajakesälukioon sivulla 18. Muusta kesälukiotarjonnasta voit lukea tarkemmin sivulta 22 ja osoitteesta www.kesalukio.fi. 3

KURSSIMAKSUT Suomen opetus- ja kulttuuriministeriö tukee ulkosuomalaiskurssien järjestelyjä siten, että kurssilaisille jää maksettavaksi lähinnä majoitus ja ylläpito. Kurssimaksuun sisältyvät opetuksen ja kurssimateriaalien lisäksi täysihoito, retket sekä tapaturmavakuutus kurssin ajaksi. Jos kursseille osallistuu samasta perheestä useampi lapsi tai nuori, yksi heistä maksaa täyden kurssimaksun ja muut saavat 50 euron sisaralennuksen. Vähävaraisten ulkosuomalaisperheiden lapsille ja nuorille voidaan hakemusten perusteella myöntää kurssimaksuun alennusta. Matka-avustuksia ei myönnetä. Täytä sähköinen lomake 13.4.2015 mennessä. Kesälukioseuran toimistolle voi postittaa oman harkinnan mukaan kopioita asiaan liittyvistä virallisista asiakirjoista. Hae avustusta kurssimaksuun Kesälukioseuralta 13.4.2015 mennessä lomakkeella osoitteessa kesalukioseura.fi/suomi/anomus.html KURSSEILLE HAKEMINEN Kursseille haetaan täyttämällä hakulomake Kesälukioseuran kotisivuilla www.kesalukioseura.fi. Sähköisen hakemuksen saapuminen vahvistetaan automaattisella vastausviestillä. Jos et saa vahvistusta, ota yhteyttä Kesälukioseuran toimistoon, toimisto@kesalukioseura.fi. Voit myös hakea kurssille täyttämällä sivuilla 12 13 olevan lomakkeen. Lähetä lomake Kesälukioseuran toimistoon määräaikaan mennessä. Hakuaika ulkosuomalaiskursseille päättyy 31.3.2015. Kesälukioseura valitsee kurssien oppilaat. Mikäli hakijoita on enemmän kuin kursseille mahtuu, etusija annetaan ensikertalaisille ja paluumuuttajille. Peruutuspaikkoja voi tiedustella kesään asti. Kaikille hakijoille ilmoitetaan kurssipaikasta tai mahdollisesta varapaikasta sähköpostitse huhtikuun loppuun mennessä. ENNEN KURSSIA Kaikki yhteydenpito toimiston ja oppilaan välillä hoidetaan pääasiassa sähköpostitse. Kursseille hyväksytyt oppilaat saavat sähköpostissa hyväksymiskirjeen ja laskun. Kun lasku on maksettu eräpäivään mennessä, osallistuminen kurssille katsotaan vahvistetuksi. Ennen kurssin alkua kunkin oppilaan on täytettävä lisätietolomakkeet, jotka kartoittavat oppilaan suomen kielen taitoa ja muita tietoja, kuten ruoka-aineallergioita. Lomakkeet lähetetään sähköpostitse, ja ne voidaan palauttaa toimistoon joko sähköisesti tai postin välityksellä. Kaikki oppilaista kerätyt tiedot käsitellään luottamuksellisesti. Kesällä, ennen kurssia osanottajat saavat kurssinsa rehtorilta kirjeen, jossa kerrotaan käytännön asioista: kurssipaikalle saapumisesta, majoituksesta ja tarpeellisesta varustuksesta. 4 Kesälukioseuran ulkosuomalaiskurssit 2015

UUTTA MATERIAALIA VERKKO-OPISKELUUN JA VINKKEJÄ PALUUMUUTTOA SUUNNITTELEVILLE Kesälukioseura on julkaissut verkkosivuillaan uutta suomen kielen itseopiskelumateriaalia. Tutustu Lukuportaaseen osoitteessa kesis.fi/lukuporras. Paluumuuttoa suunnitteleville tai jo paluumuuttaneille perheille Kesälukioseura on julkaissut kotisivuillaan verkkojulkaisun Suomalainen koulupolku, jossa esitellään suomalaista koulujärjestelmää sekä jatko-opintomahdollisuuksia Suomessa paluumuuttajien näkökulmasta. Lataa esite osoitteesta: www.kesalukioseura.fi/suomi/koulupolku.html LISÄTIETOJA Lisätietoja saa Kesälukioseuran toimistosta: +358 9 686 077 0 (toimisto) @ toimisto@kesalukioseura.fi w www.kesalukioseura.fi w www.kesalukio.fi GFacebook: Kesälukioseura ttwitter: @kesalukioseura Instagram: kesalukioseura 5

KUORTTI 27.7. 1.8. OSALLISTUJAT 7 9-vuotiaat KURSSIPAIKKA Kuortinkartano Vanhatie 160 19410 KUORTTI www.kuortinkartano.fi KURSSIN REHTORI Laura Ketonen KK, lastentarhanopettaja KURSSIMAKSU 420 KIPIN KAPIN KUORTTIIN! Kuortinkartano on mainio kurssipaikka kesäleirin viettoon: avara piha kutsuu ulkoleikkeihin, eikä uimarantakaan ole liian kaukana. Jos kesäinen sade yllättää, voimme vaikka pelata pallopelejä ladossa tai lukea kirjaa rennosti sohvalla. Kuortissa pääset kielikylpyyn kivojen opettajien johdolla. Ja pääset halutessasi myös kylpemään perinteisesti suomalaisessa saunassa. Suomen kieli ja kulttuuri tulevat tutuiksi erilaisten pelien, leikkien, laulujen, työpajojen ja muun hauskan ohjelman kautta samalla tapaat muita lapsia, joilla on samanlainen tausta kuin sinulla. Omaa osaamista ei kannata jännittää, sillä suomijuttuja harjoitellaan mukavissa pienryhmissä! Toivottavasti tapaamme kesällä Kuortissa! Leiriterveisin, Laura 6 Kesälukioseuran ulkosuomalaiskurssit 2015

NAANTALI 24. 30.7. OSALLISTUJAT 9 11-vuotiaat KURSSIPAIKKA Kunstenniemen leirikeskus Kunstenniementie 233 21130 POIKKO www.kunstenniemi.fi KURSSIN REHTORI Marika Rintala KM, erityisluokanopettaja KURSSIMAKSU 440 SUOMEA NAANTALIN AURINGON ALLA! Saaristomaisemat, rantasauna ja lettujen paistoa iltanuotiolla. Jalkapalloa, hauskoja leikkejä ja monenmoisia työpajoja. Kunstenniemen leirikeskuksessa Naantalissa vietät unohtumattoman viikon suomalaisesta kesästä nauttien. Kurssin aikana tapaat uusia kavereita ja pääset kuulemaan ja käyttämään suomen kieltä. Suomea opitaan toiminnallisesti pelien ja leikkien avulla. Innokkaat opettajat ovat valmistaneet monenlaista hauskaa ohjelmaa viikon varrelle, ja lähdet varmasti kotiin monta unohtumatonta kokemusta rikkaampana. terveisin, Marika Muistan, että monet ihmiset auttoivat minua ja minä autoin heitä. Oli kiva tehdä elokuvaa, mutta tykkäsin kaikesta. Kurssilla pidin eniten siitä, että sain uusia kavereita. 9

HOUTSKARI 31.7. 6.8. HOUTSKÄR 31.7 6.8 OSALLISTUJAT 10 13-vuotiaat KURSSIPAIKKA Lärkkulla skärgård Näsbyvägen 259 21760 HOUTSKARI www.skargardsskolan.fi KURSSIN REHTORI Titta Hänninen FM, suomi toisena kielenä -opettaja KURSSIMAKSU 440 KESÄSUOMEA SOMMARSVENSKA: SAARI SEIKKAILUINEEN ODOTTAA! Lähde mukaan suloisen suven saariseikkailuun! Tällä kurssilla opiskelemme suomen ja ruotsin kieliä asiantuntevien ja iloisten opettajien johdolla. Päivittäiset kielituokiot opettavat sinulle esimerkiksi, miten voit kysyä ruotsiksi mitä kuuluu, tai miten sinulle jo ehkä tuttujen pelien säännöt kuuluvat ruotsiksi. Opit myös, miten voit sanoa suomeksi jag vill simma och bada bastu! Kurssilla ei opita vain kieliä, vaan opit myös suomalaista kulttuuria. Lisäksi opit joukon uusia pelejä ja leikkejä. Saariston luonto on ainutlaatuinen: tutustumme luontoon retkeillen ja merestä nautimme uiden ja purjehtien. Olet kurssilla myös makumatkalla: keittiössä esimerkiksi leivotaan ehkä mekin saamme upottaa kätemme taikinaan. Suomi ja ruotsi ovat erilaisia kieliä, ja jokaisen ihmisen tapa käyttää samaakin kieltä on omanlaisensa. Olet tervetullut Houtskariin sellaisena kuin olet, omana itsenäsi. Tule ja opi kesäsuomea! Kom och lär dig sommarsvenska! terveisin, TITTA 10 Kesälukioseuran ulkosuomalaiskurssit 2015

Uuden ystävän kanssa jaat leirikokemukset ja huoneen. Tikkupullaa paistaa saat, ethän unohda sitä tuleen. Tutustutetaan meidän päät kieleen ja sanaan uuteen. Saunassa taas löylyt lyöt ja sitten hyppäät jo veteen. SOMMARSVENSKA KESÄSUOMEA: NYA ÄVENTYR VÄNTAR PÅ HOUTSKÄR! Kom med på ett öäventyr i den somriga skärgården! På detta läger lär du dig både finska och svenska med hjälp av de kunniga och glada lärarna. Under de dagliga språkstunderna upptäcker du till exempel hur man kan fråga på finska hur mår du eller hur man säger på svenska haluan uimaan ja saunaan! Du lär dig också olika spel, lekar och sånger på båda inhemska språken. På lägret bekantar du dig inte bara med språk utan också med finländsk kultur. Skärgårdsnaturen är unik: vi upptäcker skärgårdsmiljön genom att vandra på naturstigar och simma i havet. Vi åker även med på en segelbåtstur. På lägret följer du också med på en smakresa: i kursplatsens kök bakas franskbröd och bullar kanske får vi också stoppa händerna i degen. Finska och svenska är olika språk, och var och ens sätt att använda språket är unikt. Du är välkommen till Houtskär så som du är. Kom och lär dig sommarsvenska! Tule ja opi kesäsuomea! Hälsningar, TITTA DELTAGARE 10 13-åriga KURSPLATS Lärkkulla Skärgård Näsbyvägen 259 21760 HOUTSKÄR www.skargardsskolan.fi KURSREKTOR Titta Hänninen FM, lärare i finska som andra språk KURSAVGIFT 440 11

Ulkosuomalaiskurssien HAKULOMAKE 2015 Lähetä 31.3.2015 mennessä osoitteeseen: Kesälukioseura, Järjestösihteeri, Mariankatu 7 C 1, FI-00170 Helsinki, Finland. Voit täyttää tämän lomakkeen myös osoitteessa www.kesalukioseura.fi. Kaikille hakijoille ilmoitetaan kurssipaikasta tai mahdollisesta varapaikasta sähköpostitse huhtikuun loppuun mennessä. Sukunimi Etunimi Tyttö Poika Syntymäaika Katuosoite Postinumero Paikkakunta Maa Huoltajan nimi Kotipuhelin (myös suuntanumero) Työpuhelin (myös suuntanumero) Sähköposti Laskutusosoite (ellei sama kuin edellä) Olen paluumuuttaja Kyllä Ei Suomeen muuton ajankohta Ymmärrän suomea En ollenkaan Vähän Kohtalaisesti Hyvin 12 Kesälukioseuran ulkosuomalaiskurssit 2015

Puhun suomea En ollenkaan Vähän Kohtalaisesti Hyvin Kirjoitan suomea En ollenkaan Vähän Kohtalaisesti Hyvin Olen käynyt Suomi-koulua tai -kerhoa vuotta Olen ollut aikaisemmin Kesälukioseuran kurssilla. Ei Kyllä Missä, minä vuonna? Haen seuraavalle kurssille: 7 9-vuotiaat 27.7. 1.8. Kuortti Kipin kapin Kuorttiin 9 11-vuotiaat 24. 30.7. Naantali Suomea Naantalin auringon alla 10 13-vuotiaat 31.7. 6.8. Houtskari Kesäsuomea sommarsvenska 14 16-vuotiaat 13. 21.7. Nurmes Liikunnan iloa Pielisen rannalla yli 15-vuotiaat 31.7. 7.8. Anjala Suomen kielen intensiivikurssi yli 15-vuotiaat 8. 17.6. Turku Kirjoittajakesälukio Mistä kuulit Kesälukioseuran ulkosuomalaiskursseista? Olen osallistunut kursseille aiemminkin Ystävältä Suomi-koulusta Paikallisesta Suomi-seurasta Suomessa asuvilta sukulaisilta Ulkomailla asuvilta sukulaisilta Opettajalta Jostakin lehdestä, mistä Joltakin nettisivulta, miltä Haluan vastaanottaa kaikki kurssiin liittyvät viestit (hyväksymiskirjeen, laskun, rehtorin kirjeen yms.) sähköpostitse, postitse. Paikka ja päiväys Allekirjoitus (alle 18-vuotiailta huoltajan allekirjoitus) Nimen selvennys Vakuutan antamani tiedot oikeiksi 13

Minä opin uusia sanoja ja opin, mikä partitiivi on. Kurssilla oli paljon mahtavia aktiviteettejä, kuten melominen ja ruoanlaitto. Myös suomen kieleen liittyvät aktiviteetit olivat tosi hyviä. Opin kirjoittamaan suomea, puhumaan enemmän ja opin joitakin asioita Suomesta. 14 Kesälukioseuran ulkosuomalaiskurssit 2015

NURMES 13. 21.7. OSALLISTUJAT 14 16-vuotiaat KURSSIPAIKKA Hyvärilän Matkailu- ja nuorisokeskus Lomatie 12 75500 NURMES www.hyvarila.com KURSSIN REHTORI Päivi Sassi KM, luokanopettaja Anssi Nevalainen LitK, liikunnanopettajaopiskelija KURSSIMAKSU 470 HEI SINÄ SUOMEN KIELESTÄ, SUOMESTA JA LIIKUNNASTA KIINNOSTUNUT NUORI! Oletko ajatellut viettää kesäsi suomea harjoitellen, rantalentopalloa pelaten ja uiden järvimaisemissa? Toivotamme sinut tervetulleeksi nauttimaan Suomen kesästä, liikunnasta ja mukavasta yhdessäolosta Pielisen rannalla sijaitsevaan Hyvärilän nuorisokeskukseen. Toiminnallisen viikon aikana opiskelet ja harjoittelet suomen kieltä muiden ulkosuomalaisten nuorten kanssa suomen kielen opettajan johdolla. Lisäksi tutustut yhdessä suomalaisten lukiolaisten kanssa eri liikuntalajeihin liikunnanopettajien suunnittelemilla tunneilla. Kurssilla kehität suomen kielen taitoasi ja saat uusia näkökulmia liikuntaharrastukseen. Kurssin ohjelmassa hyödynnämme kurssialueen ja läheisen luonnon tarjoamia monipuolisia mahdollisuuksia sekä tunneilla että vapaa-ajalla. Tämä kurssi ei siis ole pelkkää oppitunneilla istumista! terveisin, ANSSI 15

ANJALA 31.7. 7.8. OSALLISTUJAT 15 18-vuotiaat KURSSIPAIKKA Nuorisokeskus Anjala Ankkapurhantie 15 46910 ANJALA www.nuorisokeskusanjala.fi KURSSIN REHTORI Laura Alhonsalo FM, suomi toisena kielenä -opettaja KURSSIMAKSU 470 TERVETULOA INTENSIIVIKURSSILLE! Tahdotko oppia suomea uusien ystävien kanssa? Haluatko nauttia Suomen kesästä upeissa maisemissa Kymijoen rannalla? Tule kanssamme viettämään kesäloman ikimuistoisin viikko. Intensiivikurssilla opit suomea aktiivisessa ja iloisessa seurassa. Oppitunnit ovat vaihtelevia ja toiminnallisia. Innostavien opettajien johdolla pääset kehittämään tehokkaasti kielitaitoasi. Tutustut muun muassa suomalaiseen koulujärjestelmään, jatko-opintomahdollisuuksiin sekä työnhakemiseen Suomessa. Idyllisessä kartanomiljöössä sijaitseva Anjalan nuorisokeskus tarjoaa kurssille loistavat puitteet. Hyödynnämme kurssiohjelmassa monipuolisia ulkoilu- ja liikuntamahdollisuuksia kokeilemme uusia lajeja ja seikkailemme lähiympäristössä. Sukellamme suomalaiseen kulttuuriin myös perinteisesti saunomalla ja uimalla sekä kansanlauluja laulamalla ja pesäpalloa pelaamalla. Luvassa on paljon hauskanpitoa ja rentoa yhdessäoloa. Anjalassa tavataan! terveisin, LAURA 16 Kesälukioseuran ulkosuomalaiskurssit 2015

Pääsin tapaamaan monta uutta kaveria, jotka asuu monissa eri paikoissa maailmassa. Opin suomen erilaisia murteita ja sananlaskuja. Opin myös työhakemuksen kielen. Opin kurssilla kulttuuria, sanastoa, kirjoitusta ja yliopisto-opinnoista. 17

TURKU 8. 17.6. Kirjoittajakesälukio OSALLISTUJAT Yli 15-vuotiaat Lukiolaiset ja kirjoittamisesta kiinnostuneet KURSSIPAIKKA Kirjantalo Linnankatu 24 20100 TURKU www.kirjantalo.org KURSSIN REHTORI Tommi Parkko runoilija, luovan kirjoittamisen opettaja KURSSIMAKSU 470 TERVETULOA KIRJOITTAJAKESÄLUKIOON! Oletko kiinnostunut kirjoittamisesta, tekstien tulkinnasta ja tarinoista? Haluatko harjoitella kirjoittamista ja tutustua kirjallisuuden eri lajeihin? Kirjoittajakesälukio tarjoaa sinulle mahdollisuuden kaikkeen tähän yhdessä muiden oppimishaluisten kirjoittajien kanssa. Kurssi soveltuu eri tasoisille kirjoittajille aloittelijoista lähtien. Kirjoittajakesälukio järjestetään Turun keskustassa sijaitsevassa Kirjan talossa, jossa kirjallisuuden ja kirjoittamisen maailmaan sinut johdattelevat ammattitaitoiset kirjoittamisen opettajat. Kesälukiossa tutustut kirjoittamiseen prosessina, syvennyt kaunokirjallisuuden lajeihin, työskentelet kirjoittamistyöpajoissa ja luot omaa tyyliäsi. Lisäksi kesälukiossa järjestetään sarjakuvatyöpaja, jossa harjoittelet sarjakuvailmaisua sarjakuvapiirtäjän johdolla. Majoitus tarjotaan birgittalaisluostarin vierasmajassa, joka tarjoaa rauhalliset unet Turun keskustassa. Päästä luovuutesi valloilleen vanhan kulttuurikaupungin sykkeessä! 18 Kesälukioseuran ulkosuomalaiskurssit 2015

19

Sommarkurser i Finland Vill du förbättra dina kunskaper i finska och lära dig om dagens Finland tillsammans med andra utlandsfinska barn och ungdomar? Anmäl dig till Sommargymnasiesamfundets kurser i finska och finsk kultur. Den sista anmälningsdagen är den 31 mars. Ansökningsblanketten hittar du på vår sajt www.kesalukioseura.fi/ruotsi/ilm.html. Kesälukioseura beviljar stöd på sociala grunder för studerande på våra kurser. För mera information kontakta kansliet. Summer courses in Finland Would you like to improve your skills in the Finnish language and learn the Finnish culture with other children and youngsters of Finnish origin? Send your application to the Summer High School Associations courses by March 31st by filling in the form on our website www.kesalukioseura.fi/englanti/ilm.html. A few scholarships are available for those students with special financial needs. For further information please contact the office. Sommerkurse in Finnland Kurse für Finnische Sprache und Kultur an verschiedenen, landschaftlich schönen Gegenden in Finnland für Schüler im Alter von 7 bis 18 Jahren. Anmeldung bis zum 31. März 2015 im Internet unter www.kesalukioseura.fi/suomi/ilm.html. Es besteht auch die Möglichkeit, ein Stipendium für die Teilnahme zu beantragen. Weitere Information von Kesälukioseura. Esitteen kuvat kesien 2013 2014 kursseilta. Painopaikka: WhyPrint Oy Ab 2014 Graafinen suunnittelu ja taitto: Riikka Käkelä-Rantalainen 21

KESÄLUKIOT 2015 YLEISKESÄLUKIOT Tuusulanjärven kesälukio 4. 17.6. Järvenpää Lahden kesälukio 8. 18.6. Lahti Kiljavan kesälukio 22.6. 3.7. Kiljava Itä-Lapin kesälukio 29.6. 17.7. Salla Raudaskylän kesälukio 29.7. 7.8. Ylivieska TEEMAKESÄLUKIOT Itämeri-kesälukio 1. 11.6. Seili Matemaattis-luonnontieteellinen kesälukio 2. 18.6. Punkaharju Kirjoittajakesälukio 8. 17.6. Turku Teatteri-ilmaisun kesälukio 8. 18.6. Lahti Maahanmuuttajakesälukio 12. 18.6. Anjala English Communication Camp 29.6. 12.7. Karjaa Kielisolahdus-kesälukio 7. 17.7. Savonlinna Gymnaestrada Summer High School 9. 19.7. Helsinki Liikunta- ja urheilukesälukio 13. 21.7. Nurmes Ulkomaan kesälukiot järjestetään seuraavissa maissa: Espanja, Iso-Britannia, Latvia, Namibia, Puola, Ranska, Ruotsi ja Saksa. Kesälukiot on tarkoitettu yli 15-vuotiaille nuorille. Kesälukiossa voit vahvistaa peruskoulussa opittuja tietoja ja taitoja ennen lukioon siirtymistä suorittaa lukiokursseja valmistautua ylioppilaskirjoituksiin opiskella niin teoreettisia kuin taide- ja taitoaineita osallistua opinto-ohjaukseen, saada vinkkejä opiskeluun ja löytää kiinnostavan opinalan saada tietoa jatko-opintomahdollisuuksista Suomessa ja ulkomailla. Suomessa järjestettävien kesälukioiden hinnat vaihtelevat 400 ja 550 euron välillä ja sisältävät opetuksen, majoituksen ja ruokailun. Huom! Muutokset mahdollisia. Tarkemmat ajankohdat, ohjelmatiedot ja ilmoittautumislomake osoitteessa www.kesalukio.fi 22 Kesälukioseuran ulkosuomalaiskurssit 2015

Liity fiksuun joukkoon! Eiran aikuislukiossa opiskelet omalla tavallasi! Meillä voit suorittaa peruskoulun, lukion tai AICEtutkinnon, korottaa vanhoja arvosanojasi tai opiskella kursseja oman mielenkiintosi mukaan aineopiskelijana. Koko lukion voi suorittaa myös verkossa! www.eira.fi

Kesälukioseura Sommargymnasiesamfundet Summer High School Association Mariankatu 7 C 1 00170 HELSINKI toimisto@kesalukioseura.fi tiedustelut/information/enquiries: +358 9 686 077 0 www.kesalukioseura.fi www.kesalukio.fi Kesälukioseura @kesalukioseura kesalukioseura