www.ruukkikatot.fi RUUKKI CLASSIC SOLAR -LÄMPÖKATTO KÄYTTÄJÄN OPAS
Ruukki Classic solar -lämpökatto Käyttöohje Integroitu aurinkolämpökeräin Classic -katoille Ruukin aurinkolämpökatto on kokonaisuus, joka sisältää katteen ja siihen integroidut aurinkolämpökeräimet. Katteen lisäksi Ruukin aurinkolämpökatto sisältää paljon muutakin kuin pelkät katelevyt. Läpiviennit, veden poisto, tikkaat, kulkusillat ja lumiesteet yhdessä tekevät vesikatosta turvallisen ja toimivan. Aurinkolämpöjärjestelmän putkitukset ovat harjapellin alla suojassa ja näkymättömissä. Kaikki Ruukin valmistamat komponentit ovat testattuja, korkealaatuisia tuotteita jotka ovat yhteensopivia keskenään. Teräskatolla ja siihen integroidulla aurinkolämmöllä on vaikuttava ja tyylikäs ulkonäkö. Teräskatto on tiivis, kevyt ja kestävä. Tämä varmistaa helpon asennettavuuden ja käytön. Ruukki on metalliosaaja johon voit tukeutua alusta loppuun, kun tarvitset metalleihin pohjautuvia materiaaleja, komponentteja, järjestelmiä tai ratkaisukokonaisuuksia. Kehitämme jatkuvasti toimintaamme ja tuotevalikoimaamme vastaamaan tarpeitasi. Käyttökohteet pientalot rivitalot vapaa-ajan asunnot. Turvallisuusohjeet Perehdy näihin ohjeisiin huolellisesti järjestelmän käyttöönoton yhteydessä. Säilytä käyttöohje järjestelmän välittömässä läheisyydessä, niin että se on saatavissa aina tarvittaessa käyttöön. Säilytä myös muiden liittyvien laitteiden ohjeita järjestelmän välittömässä läheisyydessä. Älä hävitä tätä ohjetta! Tässä ohjeessa on käytetty seuraavia symboleita Loukkaantumisen vaara. Laitteen ohjeiden vastainen käyttö voi vahingoittaa sinua. Laitteen rikkontumisen vaara. Laitteen ohjeen vastainen käyttö voi vahingoittaa komponentteja, laitteita, prosesseja tai ympäristöä. PALOVAMMAN VAARA! Keräimen pintalämpötila voi olla polttavan korkea. LUMEN MÄÄRÄÄ KOSKEVA Ympäristöministeriön voimassaolevien määräysten mukaisesti. TUULEN VOIMAKKUUTTA KOSKEVA Keräimet on kiinnitettävä ohjeiden mukaan, jotta voimakas tuuli ei irroita keräimiä katolta. LUE OHJE! Lue asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet huolella. 2 Ruukki Classic solar -käyttäjän opas
Ruukin aurinkolämpökeräimet ja siihen liittyvät järjestelmät Keräimissä kiertää lämmönsiirtoneste (paineistettu järjestelmä) Paisuntasäiliö Pumppuyksikkö Päälämmitysjärjestelmä Ohjausyksikkö Lämmin käyttövesi Kylmä vesi varaajalle Varaaja Periaatteellinen kytkentäkaavio järjestelmästä Aurinkolämpökeräinjärjestelmä koostuu aurinkolämpökeräimistä, eristetystä lämmönsiirtoputkistosta sekä lämpövaraajasta. Lämmönsiirtolinjassa on pumppuyksikkö ja ohjauskeskus. Varaaja on varustettu aurinkolämpökierukalla ja pumppuyksikkö turvalaitteilla sekä paisunta-astialla. Ohjausyksikkö saa tiedot säätöä varten mitta-antureilla. Järjestelmä on varustettava asianmukaisilla ilma- ja varoventtiileillä (keräimissä ei ole ilmauskelloa, joten pumppuyksikössä tulee olla ilmausominaisuus). Ohjainyksikkö säätää pumpun tehoa keräinten ja vesisäiliön lämpötilaerojen mukaan. Keräinpiiri on suljettu nestejärjestelmä. Keräinten lämpö luovutetaan lämpövaraajaan aurinkolämpökierukan tai ulkoisen lämmönvaihtimen avulla. Lämmönsiirtoneste koostuu vedestä ja glykolista. Glykoli estää jäätymisen ja siihen on lisätty korroosionestoaineita alumiiniabsorberien ja putkiston suojaamiseksi korroosiolta. Tekniset perustiedot neljän keräimen kokonaisuudelle Yksikkö Määrä Aurinkokeräin yksiköitä kpl 4 Absorberin pinta-ala m 2 4 Keräinkentän leveys katolla mm 1900 Keräinkentän pituus katolla mm 2700 Lämpövaraajan kokosuositus litraa 300 500 Vuosituottoarvio lämmin käyttövesi *) kwh/a 1400 1600 Vuosituottoarvio Combi **) kwh/a 1600 2200 Integrointiosat kattoon paketti kyllä Keräinkentän sisäiset putkiosat paketti kyllä Katteen väriset integrointilistat paketti kyllä Katon tiivistysosat paketti kyllä *) Perus käyttövesijärjestelmä liitettynä lämpövaraajaan. Oletukset: sijainti Etelä-Suomessa, lape etelään, kallistuskulma 40 astetta, ei varjoja, optimaalinen mitoitus ja kulutus. HUOM! Erilaiset järjestelmät ja kulutus kohteessa vaikuttavat merkittävästi vuosittaiseen tuottoon. **) Yhdistetty käyttövesi ja lämmitys (matalalämpöinen), muut oletukset kuten edellä. Ruukki Classic solar -käyttäjän opas 3
Putkisto ja komponentit Aurinkolämpöjärjestelmät ovat painelaitteita. Varmista laitteiston turvallinen toiminta ennen käyttöönottoa! Käytä vain päteviä painelaite-/putkiasentajia! Valmistaja toimittaa pakkauksessa mukana alumiiniset putkikomponentit ja eristemateriaalit keräinkentän alueelle putkiston asentamista varten. Toimitukseen ei sisälly lämmönsiirtoon tarvittavaa putkilinjaa eikä muita LVI-tarvikkeita. Tutustu muun laitteiston osalta valmistajien käyttö- ja huolto-ohjeisiin. Alumiinisissa puserrusliittimissä on voiteluainetta helpottamassa asennusta. Tätä voiteluainetta ei saa poistaa. Keräimen putkisto on suljettu painejärjestelmä. Järjestelmän pumppausyksikön on oltava varustettu tarvittavilla turvajärjestelmillä ja paisunta-astialla. Ilman poisto (ilmaus) järjestelmästä tehdään pumppausyksikköön integroidun ilmanpoistimen avulla. Keräinten integrointi on suoritettu hyvin pieneen tilaan, joten ei ole suositeltavaa lisätä ilmanpoistoyksikköä keräinten luokse. Järjestelmän täyttövaiheessa on varmistuttava, ettei järjestelmään jää ilmaa. Putkien ja komponenttien, jotka ovat suorassa kosketuksessa keräimiin, on oltava alumiinia tai ruostumatonta terästä. Messinkiliittimet tai kupari eivät saa olla suorassa kosketuksessa alumiiniin korroosioriskin vuoksi. Messinkiliittimiä voidaan kuitenkin käyttää muissa LVI-järjestelmän osissa. Jos kupariputkea käytetään, kuparin ja alumiinin liitokset on syytä tehdä ruostumattomasta teräksestä valmistetuista osista. Huom!: Mikäli kupariputkia käytetään jossain osassa järjestelmää, on tärkeää huuhdella lämmönsiirtoputkisto huolellisesti ennen kytkentää keräimiin. Mikäli kuparisiruja pääsee järjestelmän sisälle, on erittäin suuri riski ongelmille/korroosiolle myöhemmin, eikä takuu kata tästä syntyneitä vahinkoja. Putkiston suositeltu halkaisija riippuu keräinryhmän pinta-alasta. Kun putkiston kokonaispituus on alle 15 m,voidaan käyttää DN16 -putkistoa keräinkentän ollessa maksimissaan noin 8 m 2. Suurempi keräinkenttä ja/tai pitempi putkisto vaatii suuremmat putket. Putkisto on syytä eristää oikein mineraali- tai lasivillalla tai EPDM-pohjaisella lämmönkestävällä eristeellä. Painehäviöistä johtuen on suositeltavaa käyttää enintään neljää keräintä yhdessä sarjassa ja suuremmat järjestelmät kytkettynä rinnan vastaavan kokoisia ryhmiä. Kerääjien väliset liitännät kytketään toimituksen mukana saapuvilla osilla. Alumiini tai ruostumaton teräs ovat ainoita sallittuja materiaaleja. Järjestelmät joissa käytetään glykolia ja korkeita lämpötiloja on liitoksissa käytettävä korkeaan lämpötilaan luokiteltuja tiivisteitä. Käyttöönotto Huolehdittava, että sekä katon että LVI-laitteiston asentajat täyttävät käyttöönottopöytäkirjat asianmukaisesti. Täysi takuu edellyttää käyttöönottopöytäkirjojen täyttämistä ennen laitteiston käyttöönottoa. Ilmaventtiili Ruukin suositus on, että ilmaventtiiliä ei ole asennettu keräinkentän yhteyteen. Sitävastoin pumppuyksikön tulisi sisältää ilmausominaisuus. Tutustu pumppuyksikön käyttöohjeisiin ilmauksen osalta. Lämmönsiirtoneste Lämmönsiirtonesteen on sisällettävä korroosionestoaineita (inhibiittoreita) alumiinille. Alla olevassa taulukossa on valmistajien hyväksymiä lämmönsiirtonesteitä. Takuu on voimassa vain, jos lämmönsiirtonesteenä on käytetty taulukossa olevia tuotteita ja laimennussuhde on ollut oikea. Tiivisteitä käytettäessä käytä vain tislattua tai deionisoitua vettä. Vesijohtovesi saattaa sisältää mineraaleja, jotka voivat vaikuttaa keräimen toimintaan ja oletettuun elinikään. 4 Ruukki Classic solar -käyttäjän opas
Tuote Valmistaja Laimennusaste Antifrogen SOL HT Conc. (*) Clariant International Ltd 50% Antifrogen SOL HT Clariant International Ltd - Coracon Sol 5 (*) Aqua Concept GmbH 50% Coracon Sol 5F Aqua Concept GmbH - Solarliquid L (*) Staub & Co Chemiehandels GmbH 50% Solarliquid L gebrauchsfertig Staub & Co Chemiehandels GmbH - Tyfocor L Concentrate (*) Tyforop GmbH 40% Tyfocor L Tyforop GmbH - Valmistajien hyväksymiä lämmönsiirtonesteitä. Tuotteet merkitty (*) ovat tiivisteitä. HUOM! Olosuhteisiin (pakkaskestävyys) sopiva laimennussuhde tarkistetaan kunkin nesteen valmistajan ohjeista. Taulukossa esitetty minimilaimennusasteet korroosiokestävyyttä varten. HUOM! Keräimen absorberi ja kytkentäosat on valmistettu alumiinista, liitosta kuparilla ja messingillä vältettävä. Jos käytät lämmönsiirtolinjassa kuparisia putkia, tee kytkentä alumiiniin ruostumattomasta teräksestä tehdyillä liitososilla. Lämmönsiirtoneste on täytettävä järjestelmään sopivalla täyttöpumpulla, joka poistaa myös epäpuhtaudet ja ilman järjestelmästä. Ota yhteyttä paikalliseen LVI-asentajaan lämmönsiirtonesteen vaihtamiseksi. Tarkista lämmönsiirtonesteen pakkasenkestävyys ja järjestelmän tiiveys käyttöönoton yhteydessä. Erota sähkölaitteet sähköverkosta asennus-, huolto-, ja korjaustöiden ajaksi! Käytä lämmönsiirtonesteenä jäätymätöntä ja myrkytöntä nestettä, jossa on inhibiitit alumiinia varten. Lämmönsiirtonesteeseen jäänyt ilma haurastuttaa putkistoa ja haittaa virtausta. Tarkista asennuksen ja huollon yhteydessä, että järjestelmä on asianmukaisesti ilmattu. LUMEN MÄÄRÄÄ KOSKEVA Ympäristöministeriön voimassaolevien määräysten mukaisesti. TUULEN VOIMAKKUUTTA KOSKEVA Suurin sallittu negatiivinen kuorma, kuten tuulen aiheuttama noste on 1500 Pa (150 kg/m 2 ). Aurinkolämpöjärjestelmän suurin sallittu toimintapaine on 1000 kpa (10 bar). Ruukki Classic solar -käyttäjän opas 5
Huolto-ohjeet ruukin katteelle Tutustu Classic-katteen huolto-ohjeisiin. Mikäli olet hukannut ohjeet, löytyvät ne myös Ruukin verkkosivuilta, www.ruukkikatot.fi/aurinkoenergiakatot. Huolto-ohjeet aurinkolämpökeräimelle Jotta aurinkolämpöjärjestelmä toimisi suunnitellusti, pidä huolta säännöllisistä huoltotoimista. Liikkuessasi katolla, noudata turvallista työtapaa ja käytä putoamissuojausta. Keräimen tehon maksimoimiseksi varmista että katelasi on puhdas. Normaalisti sadevesi riittää pitämään keräinten lasin puhtaana, mutta lasin voi pestä miedolla ikkunanpesuaineella ja pehmeällä harjalla. Ikkunanpesuaine huuhdellaan pois runsaalla vedellä. Älä käytä hankaavia työvälineitä, liiallista voimaa tai painepesuria lasin puhdistukseen. Vahaa sisältävät autoshampoot eivät sovellu keräimen pesemiseen. Älä peitä keräimen lasia paperilla tai pahvilla, sillä nämä saattavat sisältää kemikaaleja, jotka voivat veden kanssa kosketuksissa ollessaan aiheuttaa lasiin värjäytymiä. Älä myöskään kiinnitä keräinlasiin mitään esimerkiksi liimaamalla. Lämpökeräimien alareunan ja Classic-katteen välinen tiivistys saattaa haurastua ajan kuluessa, lämpöliikkeen, pakkasen, ja UV-säteilyn vaikutuksesta, joten varmista vuosihuollon yhteydessä, että tiivistys on kunnossa. Tarkista järjestelmä silmämääräisesti vähintään kerran vuodessa. Kiinnitä huomiota erityisesti putkiliitosten ja putkilinjan komponenttien, sekä keräimen kiinnityskomponenttien kuntoon. Tarkista säännöllisesti myös, että järjestelmän paine pysyy vakiona. Huolehdi etteivät suurimpien sallittujen mekaanisten kuormien arvot ylity. Normaalisti lämmönsiirtonesteen väri on kirkas. Jos väri on muuttunut ruskeahkoksi, kannattaa neste vaihdattaa uuteen. Ruskea väri on merkki nesteen ylikuumenemisesta ja osittaisesta hajoamisesta, jolloin se ei enää toimi tehokkaasti. Lämmönsiirtoneste on tarkistettava joka viides vuosi ja vaihdettava vähintään joka kymmenes vuosi. Talvella saattaa keräinten päälle kertyä suuria määriä lunta. Varmistu ettei sallittua lumikuormaa ylitetä. Asuinalueesi ajantasaiset ohjeistukset löytyvät ympäristöministeriön verkkosivuilta. Lumi voidaan poistaa, kunhan välineet eivät riko tai muuten vahingoita keräinten laseja. Noudata muun järjestelmän osalta valmistajan käyttö- ja huolto-ohjeita. LVI-järjestelmän käyttöönoton yhteydessä asentavan yrityksen tulisi säätää laitteisto oikein ja tehdä esisäätöarvoista merkinnät huolto-ohjeiden yhteyteen. Ohjeita järjestelmän säädössä kannattaa ensisijaisesti hakea järjestelmän suunnittelijalta tai sen asentaneelta asennusliikkeeltä. TAKUU Aurinkolämpökeräimille myönnetään kymmenen vuoden valmistajan takuu. Classic-katteelle myönnetään erillinen, normaali takuu Ruukin toimesta. Muun LVI-laitteiston kohdalla valmistajien ohjeiden mukaisesti. 6 Ruukki Classic solar -käyttäjän opas
Ruukki toimittaa asiakkailleen energiatehokkaita teräsratkaisuja: paremmin rakennettuja ympäristöjä asumiseen, työhön ja liikkumiseen. CFI.001FI/11.2013/AN Tämä julkaisu on tarkistettu mahdollisimman huolellisesti. Emme kuitenkaan vastaa mahdollisista virheistä tai tietojen väärästä soveltamisesta aiheutuneista välittömistä tai välillisistä vahingoista. Oikeudet muutoksiin pidätetään. Ruukki Construction Oy, Suolakivenkatu 1, 00810 Helsinki, 020 5911, www.ruukkikatot.fi Copyright 2013 Rautaruukki Oyj. Kaikki oikeudet pidätetään. Ruukki, Rautaruukki, Living. Working. Moving. ja Ruukin tuotenimet ovat Rautaruukki Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.