SISÄLLYS. N:o 1175. Valtioneuvoston päätös. saaristokunnista ja muiden kuntien saaristo-osista, joihin sovelletaan saaristokuntaa



Samankaltaiset tiedostot
SISÄLLYS. N:o 852. Laki

SISÄLLYS. N:o 770. Laki Suomen kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan seurakunnille suoritettavasta verohyvityksestä annetun lain kumoamisesta

EUROOPAN KOMISSIO. Bryssel, 20.XII.2006 K(2006) 6604 lopull. Valtiontuki N 359/2006 Suomi Aluetukikartta Arvoisa ulkoministeri,

SISÄLLYS. N:o Laki. julkisesta työvoimapalvelusta annetun lain 7 luvun 5 ja 11 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 2007

SISÄLLYS. N:o Laki. tuomareiden nimittämisestä annetun lain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2003

SISÄLLYS. N:o Valtioneuvoston asetus. henkilövahinkoasiain neuvottelukunnasta. Annettu Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 2005

SISÄLLYS. N:o 930. Laki. tasavallan presidentin eläkeoikeudesta annetun lain 1 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1999

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1996 N:o

SISÄLLYS. päätöksen 14 :n muuttamisesta

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 2008 N:o Laki. N:o 956. merentutkimuslaitoksesta annetun lain kumoamisesta

SISÄLLYS. N:o Liikenne- ja viestintäministeriön asetus. Joukkoliikenteen tarkastusmaksun suuruudeksi

asumisoikeus ARAvuokraasunnot

Kuntakohtainen yleisen asumistuen tilasto, helmikuu 2015, kaikki asunnot

SISÄLLYS. N:o 970. Laki. työttömyysturvalain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2003

Kuntanumero Kunnan nimi Maakuntanro Maakunnan nimi Rikosseuraamusalue 020 Akaa 06 Pirkanmaa LSRA 005 Alajärvi 14 Etelä-Pohjanmaa LSRA 009 Alavieska

SISÄLLYS. N:o 709. Asetus. poliisin henkilörekistereistä annetun lain muuttamisesta annetun lain voimaantulosta

Kuntakohtainen yleisen asumistuen tilasto (Kela), kaikki asunnot, helmikuu 2016

Julkaistu Helsingissä 13 päivänä joulukuuta /2013 Sisäministeriön asetus. Maahanmuuttoviraston suoritteiden maksullisuudesta

Kunnat 2014 Verotusmenettelylain (1558/1995) 5 :n mukainen verovuoden 2013 kotikunta

SISÄLLYS. N:o 312. Annettu Helsingissä 10 päivänä toukokuuta Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI

Työttömät* työnhakijat ELY-keskuksittain

Työttömät* työnhakijat ELY-keskuksittain

KELA Matkat kunnittain ryhmiteltynä

Julkaistu Helsingissä 31 päivänä joulukuuta /2012 Valtiovarainministeriön asetus. Verohallinnon suoritteiden maksullisuudesta

Kuntaliitokset eduskuntavaaleissa

Julkaistu Helsingissä 31 päivänä joulukuuta /2012 Sisäasiainministeriön asetus. Maahanmuuttoviraston suoritteiden maksullisuudesta

SISÄLLYS. N:o 607. Valtioneuvoston asetus. bioenergiatuotannon avustamisesta. Annettu Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 2008

SISÄLLYS. N:o 992. Laki. arvo-osuusjärjestelmästä annetun lain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998

Sisäministeriön asetus

SISÄLLYS. N:o Työministeriön asetus. työvoimapoliittisen lausunnon antamisesta ja lausuntoon merkittävistä asioista

1994 vp - HE 28 ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ PERUSTELUT

Sisäministeriön asetus

TYÖTTÖMIEN YLEINEN PERUSTURVA TAMMIKUUSSA 2001

Sisäasiainministeriön asetus. Maahanmuuttoviraston suoritteiden maksullisuudesta

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Valtakunnallisesti arvokkaat moreenimuodostumat kunnittain Uudenmaan ympäristökeskuksen alueella


2.2 Analoginen radiotoiminta: valtakunnallinen toimiluvanvarainen käyttö

LUONNOS. Valtioneuvoston asetus

ELY- Laajakaista- hankkeet

Liite / Bilaga. Lausuntokierroksen jakelu / Sändlista för begäran om utlåtande. Kunnat Kommuner Gieldat. Akaa Alajärvi Asikkala Askola Aura

Maksuunpantua kunnallisveroa vastaavien verotettavien tulojen muutos , %

KRUUNUPYY SVT

SISÄLLYS. N:o 812. Asetus. Suomenlinnan hoitokunnasta annetun asetuksen 10 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 22 päivänä elokuuta 1997

Julkaistu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta /2014 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus

Sisäministeriön asetus Maahanmuuttoviraston suoritteiden maksullisuudesta

Kuntajaon muutokset, joissa kunta on lakannut Kunnan nimi

Julkaistu Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta /2014 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus

Lautta- ja lossiaikataulut 1992

SISÄLLYS. N:o 956. Laki

RAY:n rahapeleihin käytetyt rahat, tammi-joulukuu 2014, aakkosjärjestys Kunta Maakunta / aikuinen Sijoitus Sijoitus Sijoitus

RAY:n rahapeleihin käytetyt rahat, tammi-joulukuu 2014, suuruusjärjestys Kunta Maakunta / aikuinen Sijoitus Sijoitus Sijoitus

SISÄLLYS. N:o 778. Laki

Ilmoittautuneet eri henkilöt maakunnittain Opetuskieli. Tutkintokerta kevät 2016

Kunta- Asuinrak_y ID Nimi

SISÄLLYS. N:o 906. Asetus. puolustushallinnon rakennuslaitoksesta annetun asetuksen 4 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1997

Julkaistu Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta /2012 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus


N:o 1432/2006 Valtiovarainministeriön asetus. verohallinnon suoritteiden maksullisuudesta. Annettu Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 2006

This document was produced from (accessed 11 Dec 2012)

SISÄLLYS. N:o 557. Laki. Moldovan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä

SISÄLLYS. N:o Valtioneuvoston asetus. Luotsausliikelaitoksen luotsausmaksusta annetun valtioneuvoston asetuksen 5 :n muuttamisesta

SISÄLLYS. N:o 407. Valtioneuvoston asetus. asuntosäästöpalkkioasetuksen muuttamisesta. Annettu Helsingissä 19 päivänä huhtikuuta 2000

SISÄLLYS. N:o 770. Tasavallan presidentin asetus

Puoluetta edustavat yhdistykset kunnissa

Valtioneuvoston asetus

Puoluetta edustavat yhdistykset kunnissa

Kuntien vuoden 2015 veroprosentit Liite 3.

Toimeentulotuen käsittelyaikojen seuranta

SISÄLLYS. N:o Asetus ulkomailla hädänalaiseen asemaan joutuneelle Suomen kansalaiselle myönnettävästä taloudellisesta avustuksesta

Julkaistu Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta /2014 Valtioneuvoston asetus. Varsinais-Suomen maakunnan luonnonsuojelualueista

Kunnat 2015 Maakunnat 2015

SELVITYKSIÄ VALTION ASUNTORAHASTO ISSN

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 N:o Asetus. N:o 137. puolustusvoimista annetun asetuksen muuttamisesta

RAY:n rahapelien pelaaminen: Kunnat suuruusjärjestyksessä pelaamismäärän mukaan

Liite TAAJUUKSIEN KÄYTTÖSUUNNITELMA. 1 Televisio- ja radiotoiminnasta annetun lain mukainen televisiotoiminta

SISÄLLYS. N:o 956. Laki. tasavallan presidentin palkkiosta annetun lain 1 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 2001

Toisaalta siltarakentamissuunnitelmat ja toisaalta kuntaliitossuunnitelmat antavat aiheen pohtia saaristojärjestelmän tilaa sisä-suomessa lähivuosina.

Julkaistu Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta /2014 Valtioneuvoston asetus. Saimaan luonnonsuojelualueista

LAUSUNTOPALAUTTEESEEN POHJAUTUVA OIKEUSMINISTERIÖN ESITYS KÄRÄJÄOIKEUSVERKOSTOKSI

Lausunto työ- ja elinkeinoministeriölle valtioneuvoston asetuksen saaristokunnista ja kuntien saaristo-osista uusimisesta

Pohjanmaa Keski-Pohjanmaa Uusimaa Etelä-Pohjanmaa Kanta-Häme

Pohjanmaa Uusimaa Keski-Pohjanmaa Etelä-Pohjanmaa Kanta-Häme Koko maa. Varsinais-Suomi

Yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamista koskeva luvan muuttaminen

SISÄLLYS. N:o 672. Tasavallan presidentin asetus. EU-Afrikka infrastruktuurirahaston säännöistä tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta

KUNTIEN MAKSUOSUUDET KUNNALLISELLE TYÖMARKKINALAITOKSELLE VUONNA

SISÄLLYS. N:o Laki

SISÄLLYS. N:o 957. Valtioneuvoston asetus. ennakkoperintäasetuksen 15 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 2004

Turvapaikanhakijoiden vastaanotto. Olli Snellman, Maahanmuuttovirasto Espoon monikulttuurisasiain neuvottelukunta

Municipal mergers in Parliamentary elections 1983 to 2019

SISÄLLYS. N:o 595. Valtioneuvoston asetus. ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun asetuksen 8 ja 184 :n muuttamisesta

Kohdunkaulansyöpää ehkäisevään seulontaan kutsutut ikäryhmät vuonna '006 ALASTARO X X X X X X X '004 ALAHÄRMÄ X X X X X X X

Julkaistu Helsingissä 18 päivänä joulukuuta /2014 Valtiovarainministeriön asetus. Tullin suoritteiden maksullisuudesta

Rintasyöpäseulontaan kutsutut ikäryhmät vuonna 2007 kunnittain.

SISÄLLYS. N:o 56. Sosiaali- ja terveysministeriön asetus. Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen maksullisista suoritteista

Liite Kirjatalkoot -tiedotteeseen Kirjastojen kokoelmat, lainaus ja kirjahankinnat 2008 Lähde:Suomen yleisten kirjastojen tilastot

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA

Kaikki kunnat aakkosjärjestyksessä

VÄESTÖKATSAUS syyskuu 2016

Tiehallinto, tie- ja liikennetekniikka Kuntaennuste Tieliikenteen suoritteet yleisillä teillä

Transkriptio:

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1999 Julkaistu Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1999 N:o 1175 1180 SISÄLLYS N:o Sivu 1175 Valtioneuvoston päätös saaristokunnista ja muiden kuntien saaristo-osista, joihin sovelletaan saaristokuntaa koskevia säännöksiä... 3239 1176 Suomen Pankin päätös eräiden setelien lakkauttamisesta laillisina maksuvälineinä... 3241 1177 Valtiovarainministeriön päätös eräiden metallirahojen lakkauttamisesta laillisina maksuvälineinä... 3242 1178 Valtiovarainministeriön päätös tullilaitoksen suoritteiden maksullisuudesta annetun valtiovarainministeriön päätöksen muuttamisesta... 3243 1179 Opetusministeriön päätös museoviraston suoritteiden maksullisuudesta... 3249 1180 Liikenneministeriön päätös Ajoneuvohallintokeskuksen maksuista annetun liikenneministeriön päätöksen liitteen muuttamisesta... 3251 N:o 1175 Valtioneuvoston päätös saaristokunnista ja muiden kuntien saaristo-osista, joihin sovelletaan saaristokuntaa koskevia säännöksiä Annettu Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1999 Valtioneuvosto on saariston kehityksen edistämisestä 26 päivänä kesäkuuta 1981 annetun lain (494/81) 9 :n nojalla sisäasiainministeriön esittelystä päättänyt: 1 Saaristokuntia ovat: Varsinais-Suomi Dragsfjärd, Houstkari, Iniö, Korppoo, Kustavi, Nauvo, Rymättylä ja Velkua. Etelä-Savo Enonkoski, Puumala ja Sulkava. Vehmersalmi. Pohjois-Savo 2 Seuraavissa kunnissa oleviin saariin, joihin ei ole kiinteää tieyhteyttä sekä suluissa erikseen mainittuihin saariin ja muihin alueisiin, joihin on kiinteä tieyhteys, sovelletaan saaristokuntaa koskevia säännöksiä: Uusimaa Helsinki, Inkoo (myös Storramsjö-Hirdal, Barö, Räfsö, Degerö ja Stävö) ja Tammisaari (myös Bromarv, Trollshovda, Lindö, Svedja-Öby ja Odensö-Norrby-Båsa). Maalahti. Hailuoto. Pohjanmaa Pohjois-Pohjanmaa Itä-Uusimaa Pernaja (myös Sarvsalö, Kabböle-Isnäs, Tjuvö ja Strömsland), Porvoo (myös Emäsalo, Vässölandet ja Tirmo-Fagersta), Ruotsinpyhtää (myös Vahterpää, Gäddbergsö) ja Sipoo (myös Kitö ja Löparö). 140 1999 490301

3240 N:o 1175 Varsinais-Suomi Askainen (myös Lempisaari ja Livonsaari), Halikko (myös Angelniemi ja Angelansaari), Kemiö (myös Kemiön saari), Merimasku (myös Otavan saari), Parainen (myös Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo ja Lemlax), Piikkiö (myös Harvaluoto), Särkisalo (myös Isoluoto ja Kaukassalo), Taivassalo (myös Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen ja Naurisluoto- Kuusisto), Västanfjärd (myös Kemiön saari) ja Uusikaupunki (myös Pyhämaa-Lepäinen ja Kittamaa). Päijät-Häme Asikkala (myös Vedentausta, Salonsaari, Rutalahti ja Vähä-Pulkkila). Kymenlaakso Kotka (myös Tiutinen) ja Pyhtää (myös Munapirtin saari). Etelä-Karjala Ruokolahti (myös Äitsaari, Härskiänsaari, Utula-Kietävälä ja Kekäleenniemi), Taipalsaari (myös Kirkkosaari, Rehula-Vehkataipale-Kattelussaari-Nieminen ja Merenlahti) ja Uukuniemi (myös Korpijärvi-Värtsi ja Sarvisalo). Etelä-Savo Anttola (myös Hirvensalo, Keljunniemi, Piekälänsaari, Pihlajasalo, Piskola, Pitkälahti, Saukonsalo ja Ylivesi) 31.12.2000 saakka, Hirvensalmi (myös Puulasalo-Vahvaselkä- Kilkinkylä-Väisälänsaari), Mikkeli (myös Hirvensalo, Keljunniemi, Piekälänsaari, Pihlajasalo, Piskola, Pitkälahti, Saukonsalo ja Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1999 Ylivesi) 1.1.2001 alkaen, Savonlinna (myös Pellossalo-Pitkälä, Loikansaari, Liistonsaari, Mikkolanniemi, Kommerniemi, Kiviapaja, Oravi-Ahvensalmi ja Sorsasalo). Pohjois-Savo Tervo (myös Linnonsaari, Käpysaari, Lieteniemi ja Hyvölä-Vekaroniemi). Pohjois-Karjala Juuka (myös Larinsaari-Koveronsaari, Ritoniemi ja Ruottilansaari), Kesälahti (myös Sarvisalo, Pellavasniemi-Kiurusaari, Pöllänniemi-Lentteenniemi ja Mustolanperä-Varmonniemi), Lieksa (myös Koli) ja Rääkkylä (myös Oravinsalo, Varpasalo, Asikonsaari ja Nieminen). Pohjanmaa Luoto (myös Eugmo), Maksamaa (myös Österö-Kvimo), Mustasaari (myös Köklot, Raippaluoto ja Värlax) ja Oravainen (myös Oxkangar). Keski-Suomi Joutsa (myös Kälä-Ollinsalmi), Kivijärvi (myös Lokakylä ja Talviaislahti), Korpilahti (myös Oittila ja Putkilahti) ja Luhanka (myös Judinsalo-Klemettilä). Kainuu Vaala (myös Manamansalo). 3 Tämä päätös tulee voimaan 1päivänä tammikuuta 2000 ja on voimassa 31päivään joulukuuta 2003. Ministeri Martti Korhonen Ohjelmanjohtaja Kaisa-Leena Lintilä

3241 N:o 1176 Suomen Pankin päätös eräiden setelien lakkauttamisesta laillisina maksuvälineinä Annettu Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1999 Suomen Pankki on rahalain kumoamisesta 27 päivänä maaliskuuta 1998 annetun lain (215/1998) 2 :n 2 momentin 5 kohdan nojalla päättänyt: 1 Seuraavat Suomen Pankin liikkeeseen laskemat setelit lakkaavat olemasta laillisia maksuvälineitä 1päivästä maaliskuuta 2002 lukien: 1) vuoden 1986 mallia olevat 10, 50, 100, 500 ja 1000 markan setelit; 2) vuoden 1986 Litt. A -mallia olevat 50, 100, 500 ja 1 000 markan setelit; 3) vuoden 1993 mallia oleva 20 markan seteli; sekä 4) vuoden 1993 Litt. A -mallia oleva 20 markan seteli. 2 Suomen Pankki lunastaa nimellisarvosta kymmenen vuoden ajan tämän päätöksen voimaantulosta 1 :ssä tarkoitetut setelit rahalain kumoamisesta annetun lain 2 :n 2 momentin 7 kohdan nojalla. 3 Tämä päätös tulee maaliskuuta 2002. voimaan 1päivänä Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1999 SUOMEN PANKKI Matti Vanhala Johtokunnan puheenjohtaja Matti Korhonen Johtokunnan jäsen

3242 N:o 1177 Valtiovarainministeriön päätös eräiden metallirahojen lakkauttamisesta laillisina maksuvälineinä Annettu Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1999 Valtiovarainministeriö on metallirahasta 27 päivänä maaliskuuta 1998 annetun lain (216/1998) 5 :n 1 momentin nojalla päättänyt: 1 Maaliskuun 1päivästä 2002 lukien seuraavat metallirahat lakkaavat olemasta laillisia maksuvälineitä: vuosina 1990 2001 liikkeeseen lasketut kuparinikkeliset kymmenen ja viidenkymmenen pennin metallirahat, vuosina 1993 2001 liikkeeseen lasketut alumiinipronssiset yhden markan metallirahat, vuosina 1992 2001 liikkeeseen lasketut alumiinipronssiset viiden markan metallirahat, joiden halkaisija on 24,5 millimetriä, vuosina 1993 2001 liikkeeseen lasketut kymmenen markan metallirahat, joissa rengas on kuparinikkeliä ja keskiosa alumiinipronssia. 2 Tämä päätös tulee maaliskuuta 2002. voimaan 1päivänä Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1999 Valtiovarainministeri Sauli Niinistö Budjettineuvos Raine Vairimaa

3243 N:o 1178 Valtiovarainministeriön päätös tullilaitoksen suoritteiden maksullisuudesta annetun valtiovarainministeriön päätöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1999 Valtiovarainministeriö on 21päivänä helmikuuta 1992 annetun valtion maksuperustelain (150/1992) 8 :n nojalla, sellaisena kuin se on laissa 348/1994, muuttanut tullilaitoksen suoritteiden maksullisuudesta 16 päivänä joulukuuta 1998 annetun päätöksen (1019/1998) liitteenä olevan maksutaulukon seuraavasti: Tämä päätös tulee voimaan 1päivänä tammikuuta 2000 ja on voimassa 31päivään joulukuuta 2000. Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1999 Valtiovarainministeri Sauli Niinistö Vanhempi hallitussihteeri Sirkka-Liisa Heino

1R /LLWH 0$.687$8/8..2 WXOOLODLWRNVHQPDNVXOOLVLVWDMXONLVRLNHXGHOOLVLVWDVXRULWWHLVWD, 78//,72,0(13,7((7.XONXQHXYRVHOYLW\V /HQWROLLNHQQH.DXSDOOLVHVVDXONRPDDQOLLNHQWHHVVlROHYDQLOPDDOXNVHQVHOYLW\V NDLNNLQDYLLNRQSlLYLQl +HOVLQNL9DQWDDQ7DPSHUH3LUNNDODQMD7XUXQOHQWRDVHPLOOD NOR +HOVLQNL0DOPLQ,YDORQ-RHQVXXQ-\YlVN\OlQ.DMDDQLQ.HPL7RUQLRQ.UXXQXS\\Q.XRSLRQ/DSSHHQUDQQDQ0DD ULDQKDPLQDQ2XOXQ3RULQ5RYDQLHPHQMD9DDVDQOHQWRDVH PLOODNOR 0XXDOODYXRURNDXGHQDMDVWDULLSSXPDWWD 0XXVVDNXLQNDXSDOOLVHVVDXONRPDDQOLLNHQWHHVVlROHYDQLOPDDOXNVHQ VHOYLW\VSDLNDQSllOOlNDLNNLQDYLLNRQSlLYLQl HGHOOlPDLQLWXLOODOHQWRDVHPLOODNOR PXXDOODYXRURNDXGHQDMDVWDULLSSXPDWWD $OXVOLLNHQQH.DXSDOOLVHVVDXONRPDDQOLLNHQWHHVVlROHYDQDOXNVHQVHOYLW\V\OHLVLVVl VDWDPLVVDNDLNNLQDYLLNRQSlLYLQl NOR (GHOOlPDLQLWXQDOXNVHQVHOYLW\VSDLNDQSllOOlPXLVVDVDWDPLVVD PDDQDQWDLVWDSHUMDQWDLKLQNOR WXQWL PXXQDDLNDQD WXQWL 0XXQNXLQK\YlNV\W\QOlKHWWlMlQVXRULWWDPDSDVVLWXV OXNXXQRWWDPDWWDVDDWWHLWD 9DNXXGHWRQSDVVLWXVMDSDVVLWXVMRVVDNl\WHWllQ\OHLVYDNXXWWD PDDQDQWDLVWDSHUMDQWDLKLQPXXQDNXLQ\OHLVHQlYLUNDDLNDQD ODXDQWDLQDMDS\KlSlLYlQl 3DVVLWXVMRVVDNl\WHWllQ\NVLWWlLVWDLNLLQWHllYDNXXWWD \OHLVHQlYLU NDDLNDQD PDDQDQWDLVWDSHUMDQWDLKLQPXXQDNXLQ\OHLVHQlYLUNDDLNDQD ODXDQWDLQDMDS\KlSlLYlQl /XRYXWXVYDSDDVHHQOLLNNHHVHHQPXXWRLQNXLQNRWLWXOODXV PHQHWWHO\VVlOXNXXQRWWDPDWWDVlKN LVHVWLDQQHWWXD OXRYXWXVPllUl\VWl PDDQDQWDLVWDSHUMDQWDLKLQPXXQDNXLQ\OHLVHQlYLUNDDLNDQD ODXDQWDLQDMDS\KlSlLYLQl

1R 9LHQWLPHQHWWHO\\QDVHWWDPLQHQOXNXXQRWWDPDWWDYDOWXX WHWXQYLHMlQVXRULWWDPDDPHQHWWHO\\QDVHWWDPLVWD PDDQDQWDLVWDSHUMDQWDLKLQPXXQDNXLQ\OHLVHQlYLUNDDLNDQDVHNl +HOVLQNL9DQWDDQOHQWRDVHPDOODNOR ODXDQWDLQDMDS\KlSlLYLQl 2WWRWXOOLYDUDVWRVWDWDLPXRQLWXVYDUDVWRVWD \OHLVHQlYLUNDDLNDQDLOPRLWXVNRKWDLVHVWL PDDQDQWDLVWDSHUMDQWDLKLQPXXQDNXLQ\OHLVHQlYLUNDDLNDQD LOPRLWXVNRKWDLVHVWL ODXDQWDLQDMDS\KlSlLYlQlLOPRLWXVNRKWDLVHVWL (0275YLHQWL \OHLVHQlYLU NDDLNDQD PDDQDQWDLVWDSHUMDQWDLKLQPXXQDNXLQ\OHLVHQlYLUNDDLNDQD ODXDQWDLQDMDS\KlSlLYlQl 0XXWWXOOLWRLPHQSLWHHW 6LLUWRYHURWWRPLHQWDYDURLGHQP\\PlOllQLOPRLWXVNRKWDLVHVWL 7DYDUDQKDOWLMDQMDYDUDVWRQSLWlMlQV\\VWlMRKWXYDWDUNDVWXV Nl\QWLWDLPXXWXOOLWRLPHQSLGHYDSDDDOXHHOODWXOOLYDUDVWRVVD WDLWXOOLODLWRNVHQK\YlNV\PlVVlPXXVVDYDUDVWRVVDMDYlOLDL NDLVHVVDYDU DVWRVVD WXQWL 7XOOLWRLPLSDLNDQDQWDPDSXUNDXVOXSDPXXQDNXLQ\OHLVHQl YLU NDDLNDQD 7XOOLYDOYRQQDVVDKlYLWWlPLQHQQl\WHHULHQNlVLWWHO\P\\QWL NHOYRWWRPDNVLNXOMHWXNVHQVDDWWRYDOYRQWDMDPXXWQlLKLQ YHUUDWWDYDWDVLDNNDDVWDMRKWXYDWWXOOLWRLPHQSLWHHW WXQWL 9DOYRQWDVXRULWWHHQWXRWWDPLVHQHGHOO\WWlPlWXOOLODLWRNVHQNXONX QHXYRQNl\WW MRVPDWNDWRLPLSLVWHHVWl\KWHHQVXXQWDDQRQ ROOXW\OLNLORPHWULl NP -RVWLODWWXDWRLPHQSLGHWWlHLYRLGDDORLWWDDVRYLWWXQDDLNDQD PXXVWDNXLQWXOOLYLUDQRPDLVHVWDMRKWXYDVWDV\\VWlSHULWllQ RGRWXVDMDOWD WXQWL.DVYLVWHQXONRLVHQODDGXQYDOYRQWD WXRQWLWDUNDVWXV\KWHLV QWXRGXLOOHWDYDURLOOH WDYDUDHUl WDUNHPSLWDUNDVWXV\KWHLV QWXRGXLOOHWDYDURLOOHNXQWXRQWL WDUNDVWXNVHVVDRQKDYDLWWXSXXWWHLWD WDYDUDHUl XXVLQWDWDUNDVWXVNXQQRVWXVWRLPHQSLWHLGHQMlONHHQVHNl\K WHLV WDYDURLOOHHWWlPXLOOHNXLQ\KWHLV WDYDURLOOH WDYDUDHUl,, 78//,+$//,78.6(13bb7g.6(7 (QQDNNRUDWNDLVXW 9DOPLVWHYHURWXVWDNRVNHYDHQQDNNRUDWNDLVX MRNDRQYDDWLQXWWXOOLODERUDWRULRQWXWNLPXNVHQ WDYDUD MRNDHLROHYDDWLQXWWXOOLODERUDWRULRQWXWNLPXVWD WDYDUD 0XXYHURWXVWDNRVNHYDHQQDNNRUDWNDLVX

1R NXQN\V\P\VRQNDXSDOOLVHVWDWRLPLQQDVWD NXQKDNLMDQDRQ\NVLW\LVKHQNLO HLNlN\V\P\VROHNDXSDOOL VHVWDWRLPLQQDVWD 3llW VROODDQWDPDWWDHQQDNNRUDWNDLVXD 5HNLVWHU LQWLlMDYHURWXVWDNRVNHYDWSllW NVHW 7XOOLODLWRNVHQUHNLVWHU LG\NVLDVLDNNDDNVLK\YlNV\PLVWlNRVNHYD SllW V 5HNLVWHU LG\NVLDXWRYHURYHOYROOLVHNVLK\YlNV\PLVWlNRVNHYD SllW V (GHOOlPDLQLWWXMHQSllW VWHQYRLPDVVDRORDMDQSLGHQWlPLQHQ WDLYlKlLQHQPXXWWDPLQHQ (GHOOlWDUNRLWHWWXMDUHNLVWHU LQWLKDNHPXNVLDNRVNHYDK\ONllYl SllW V 9DOPLVWHYHURWXVODLVVDWDUNRLWHWWXDYDOWXXWHWWXDYDUDVWRQSLWlMll NRVNHYDWOXYDW KDUPRQRLWXMDYDOPLVWHYHURMDNRVNHYDOXSD OLVlNVLNXVWDNLQHULOOLVHVWlYDUDVWRVWD NXLWHQNLQ\KWHHQVlHQLQWllQ YDLQNDQVDOOLVLDYDOPLVWHYHURMDNRVNHYDOXSD OLVlNVLNXVWDNLQHULOOLVHVWlYDUDVWRVWD NXLWHQNLQ\KWHHQVlHQLQWllQ YDOPLVWDMDDMROODRQYDLQNRWLPDDQWRLPLWXNVLDNRVNHYD OXSD 9DOPLVWHYHURWXVODLVVDWDUNRLWHWWXDUHNLVWHU LW\lHOLQNHLQRQKDUMRLW WDMDDMDYHURHGXVWDMDDNRVNHYDWOXYDW KDUPRQRLWXMDYDOPLVWHYHURMDNRVNHYDOXSD YDLQNDQVDOOLVLDYDOPLVWHYHURMDNRVNHYDOXSD 9DOPLVWHYHURWXNVHQNHVNLWWlPLVWlYHURLOPRLWXNVHQDQWDPLVWDYHURQ PDNVDPLVWDWRLPHNVLDQWDMDQPllUllPLVWlYHURYHOYROOLVHNVLMDVDDWH DVLDNLUMDQDOOHNLUMRLWWDPDWWDMlWWlPLVWlNRVNHYDWOXYDW (GHOOlPDLQLWWXMHQYDOPLVWHYHURWXVWDNRVNHYLHQSllW VWHQ YRLPDVVDRORDMDQSLGHQWlPLQHQWDLYlKlLQHQPXXWWDPLQHQ NXLWHQNLQ HQLQWllQOX YDVWDPHQHYl PDNVX (GHOOl NRKWLDNRVNHYDDQKDNHPXNVHHQDQQHWWDYD K\ONllYlSllW V NXLWHQNLQ HQLQWllQOX YDVWDPHQHYl PDNVX 7XOOLYDUDVWRLQWLDMDWXOOLPHQHWWHO\lNRVNHYDWSllW NVHW 9DSDDDOXHWWDMDYDSDDYDUDVWRDNRVNHYDSllW V SHUXVWDPLVOXSD YDSDDDOXHHQUDMRMHQPXXWWDPLVWDNRVNHYDSllW V 7XOOLYDUDVWRDNRVNHYDOXSDMRVYDUDVWRVWDP\\GllQWXOOLYDUDV WRLQWLPHQHWWHO\VVlROHYLDWDYDURLWD6XRPHQWXOOLDOXHHQXONR SXROHOOHPDWNXVWDYLOOHKHQNLO LOOH 7DORXGHOOLVHVWLYDLNXWWDYLDWXOOLPHQHWWHO\MlNRVNHYDSllW V

1R.HVNLWHW\QWXOODXNVHQOXSD 3llW VLPPDWHULDDOLRLNHXNVLHQVXRMHOXKDNHPXNVHHQ NRWLPDLQHQKDNHPXVNLHOLVXRPLWDLUXRWVL XONRPDLQHQKDNHPXVNLHOLPXX (GHOOlPDLQLWWXMHQSllW VWHQWDLOXSLHQYRLPDVVDRORDMDQSLGHQWl PLQHQWDLYlKlLQHQPXXWWDPLQHQ NXLWHQNLQ HQLQWllQOX YDVWDPHQHYl PDNVX,,, 3,,5,78//,.$0$5,13bb7g.6(7 7XOOLYDUDVWRLQWLDMDWXOOLPHQHWWHO\MlNRVNHYDWOXYDW 7XOOLYDUDVWRQMDYlOLDLNDLVHQYDUDVWRQSHUXVWDPLVOXSD -DNVRWXOODXVOXSD (GHOOlPDLQLWWXMHQSllW VWHQYRLPDVVDRORDMDQSLGHQWlPLQHQ WDLYlKlLQHQPXXWWDPLQHQWDLNNDK\ONllYlSllW V 0XXWOXYDW /XSDYDOPLVWXNVHVVDNl\WHWWlYLHQUDDNDDLQHLGHQNLUMDQSLGROOL VHHQHU RWWHOXXQ 0XXOOHNXLQ\NVLW\LVKHQNLO OOHP\ QQHWW\WXOOLWLHWlMD \OHLVWlOLLNHQQHSDLNNDDNRVNHYDSRLNNHXVOXSD 7XOOLVHOYLW\VDMDQSLGHQQ\VMDPXXNXLQ\NVLQNHUWDLVWHWWXD PHQHWWHO\lNRVNHYDWXOOLVHOYLW\VYHOYROOLVXXGHQSRLNNHXVOXSD 7XOOLYDUDVWRWDYDUDQNlVLWWHO\OXSD 9DOPLVWHYHURODLQVllGlQW QSHUXVWXYDWOXYDW (GHOOlPDLQLWWXMHQSllW VWHQYRLPDVVDRORDMDQ SLGHQWlPLQHQWDLYlKlLQHQPXXWWDPLQHQ 7XOOLWWRPXXGHQMDYHURWWRPXXGHQPllUlDLNRMHQSLGHQWlPLQHQ 0RRWWRULDMRQHXYRYHURVWDYDSDXWXV 9l\OlPDNVXQYDSDXWXVWRGLVWXV 6DDWWRPLHVOXSD 7XOODXVNLUMD 9LLVXPL NHUWDYLLVXPL NDXWWDNXONXYLLVXPL,9 78//,/$%25$725,216825,77((7 /DERUDWRULRWXWNLPXNVHWWXOOLYLUDQRPDLVHQDORLWWHHVWD (OLQWDUYLNHODLQVRYHOWDPLVDODDQNXXOXYDWWDYDUDW WDYDUDHUl 0XXWWDYDU DW WDYDUDHUl 9 08873$/9(/87 $VLDQRVDLVLOOHDQQHWWDYDW 2WWHHWMDMlOMHQQ NVHWSllW NVLVWlMDPXLVWDDVLDNLUMRLVWD HQVLPPlLVHOWlVLYXOWD VLYX VHXUDDYLOWDVLYXLOWD VLYX

1R (GHOOlPDLQLWXWRLNHDNVLWRGLVWHWWXLQD HQVLPPlLVHOWlVLYXOWD VLYX VHXUDDYLOWDVLYXLOWD VLYX 7XOOLMDPXXWWRGLVWXNVHW WRGLVWXV /lkhwwlplqhq NLUMHOlKHW\V SRVWLPDNVX SDNHWWLOlKHW\V WRLPLWXVPDNVXSHULWllQSRVWLHQQDNROODVDDQWLWRGLVWXNVHOOD OlKHWWlPLVHVWl SRVWLPDNVX SRVWLPDNVXW 7HOHID[OlKHW\V HQVLPPlLVHOWlDVLDNLUMDVLYXOWD VLYX VHXUDDYLOWDVLYXLOWD VLYX

3249 N:o 1179 Opetusministeriön päätös museoviraston suoritteiden maksullisuudesta Annettu Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1999 Opetusministeriö on päättänyt 21päivänä helmikuuta 1992 annetun valtion maksuperustelain (150/1992) 8 :n ja museovirastosta 14 päivänä tammikuuta 1972 annetun lain (31/1972) 3 nojalla, sellaisena kuin niistä on edellinen laissa 348/1994: 1 Maksuttomat julkisoikeudelliset suoritteet Museoviraston maksuttomia julkisoikeudellisia suoritteita ovat muinaismuistolaissa (295/1963) tarkoitetut lupa- ja lunastuspäätökset. 2 Maksulliset julkisoikeudelliset suoritteet Kulttuuriesineiden maastaviennin rajoittamisesta annetussa laissa (115/1999) tarkoitetuista maastavientiluvista peritään kiinteä maksu, jonka suuruus on 300 markkaa. Lain 7 :n 3 momentissa tarkoitetuista luvista maksu voidaan kuitenkin museoviraston harkinnan mukaan jättää perimättä. 3 Omakustannusarvon mukaiset julkisoikeudelliset suoritteet Valtion maksuperustelain (150/1992) 6 :n 1momentin mukaisia julkisoikeudellisia suoritteita ovat muinaismuistolain 15 :ssä tarkoitetut työt ja niistä aiheutuvat tutkimukset tai muut erityiset toimenpiteet. 4 Liiketaloudellisin perustein hinnoiteltavat suoritteet Muita valtion maksuperustelain 7 :ssä tarkoitettuja suoritteita, joiden hinnoista museovirasto päättää liiketaloudellisin perustein, ovat: 1) koulutuspalvelut ja erikseen tilatut opastus-, konservointi- ja konsulttipalvelut sekä tutkimukset; 2) julkaisut ja muut myyntiin tarkoitetut painotuotteet sekä kuvapalvelut, paitsi milloin ne tukevat muuta viraston toimintaa; 3) valokopiot ja muut jäljennökset; 4) museokokoelmiin kuuluvien esineiden lainaaminen, muottien ja esinejäljennösten valmistaminen ja mittapiirustusten tekeminen; 5) todistukset kohteen muinaisjäännösarvosta tai rakennussuojelulain (60/1985) mukaisesta suojelusta sekä muut vastaavat todistukset; 6) tilojen luovuttaminen ulkopuolisten käyttöön; sekä 7) muut tilauksesta tuotetut suoritteet. 5 Kirjasto- ja tietopalvelusuoritteet Museoviraston kirjasto- ja tietopalveluiden

3250 N:o 1179 maksullisuuteen ja maksuperusteisiin sovelletaan kirjasto- ja tietopalveluista perittävistä maksuista annettua opetusministeriön päätöstä (82/1993). 6 Museoiden pääsymaksut Museoviraston ylläpitämissä museoissa peritään pääsymaksu seuraavasti: Museo mk Alikartano... 15 Anjalan kartanomuseo... 15 Cygnaeuksen galleria... 15 Hvitträsk... 20 Hämeen linna... 20 Kulttuurien museo... 25 Louhisaari... 20 Olavinlinna... 25 Paikkarin torppa... 10 Pukkilan kartanomuseo... 15 Seurasaaren ulkomuseo... 20 Suomen kansallismuseo... 25 Suomenlinna-museo... 15 Suomen merimuseo... 10 Urajärven kartanomuseo... 15 Urho Kekkosen museo... 20 Yli-Lauroselan talomuseo... 15 Museoviraston järjestämistä erikoisnäyttelyistä pääsymaksu on kuitenkin 10 60 markkaa. Museovirasto voi muissa museoissa noudatettavan käytännön mukaisesti jättää 1ja 2 momentissa tarkoitetun pääsymaksun perimättä tai alentaa sitä. 7 Voimaantulo Tämä päätös tulee voimaan 1päivänä tammikuuta 2000 ja on voimassa 31päivään joulukuuta 2001. Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1999 Kulttuuriministeri Suvi Lindén Hallitusneuvos Erkki Norbäck

3251 N:o 1180 Liikenneministeriön päätös Ajoneuvohallintokeskuksen maksuista annetun liikenneministeriön päätöksen liitteen muuttamisesta Annettu Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1999 Liikenneministeriö on muuttanut Ajoneuvohallintokeskuksen maksuista 20 päivänä joulukuuta 1995 annetun liikenneministeriön päätöksen (1605/1995) liitteen, sellaisina kuin se on päätöksissä 1107/1998 ja 200/1999, seuraavasti: Tämä päätös tulee voimaan 1päivänä tammikuuta 2000. Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1999 Liikenneministeri Olli-Pekka Heinonen Apulaisosastopäällikkö Kari Saari

1R /LLWH 0$.687$8/8..2 0$.683bb7g.6(1 $MRQHXYRMHQW\\SSLNDWVDVWXVVHNlDMRQHXYRMHQMDQLLGHQRVLHQ(<W\\SSLK\YlNV\QWl $MRQHXYRPDOOLQW\\SSLNDWVDVWXV PDUNNDD 0DOOLVDUMDQVHXUDDYLHQPDOOLHQW\\SSLNDWVDVWXV PDUNNDD 7\\SSLWLHWRLKLQWHKW\PXXWRV PDUNNDD 7\\SSLWLHWRLKLQRKMHOPDDMDQDYXOODWHKW\PXXWRV PDUNNDD 7\\SSLUHNLVWHULRWH PDUNNDD /LLNHQQHWDUYLNNHHQHW\\SSLK\YlNV\QWl PDUNNDD /LLNHQQHWDUYLNNHHQ(W\\SSLK\YlNV\QWl PDUNNDD 7XRWDQQRQYDDWLPXVWHQPXNDLVXXVYDOYRQWDVHNl NRNRDMRQHXYRQW\\SSLK\YlNV\QWlW\ PDUNNDDK PDUNNDDW\ SY PDWNDNRUYDXNVHWYDOWLRQPDWNXVWXVRKMHVllQQ QPXNDDQ $MRQHXYRWHNQLVHWODXVXQQRWOXYDWMDPXXWNXLQNRKGDVVDWDUNRLWHWXWK\YlNV\PLVHW $MRQHXYRQYDUXVWHLWDUDNHQQHWWDWDLNl\WW lwlhoolnrvnhydsrlnnhxvoxsd PDUNNDD $XWRQUDNHQQHPXXWRVOXSD PDUNNDD /LLNHQQHWDUYLNNHHQW\\SSLK\YlNV\QWl PDUNNDD 0XXDMRQHXYRWHNQLQHQOXSDWRGLVWXVODXVXQWRWDLYDVWDDYD PDUNNDD /XYDQP\ QWlPLQHQ$'5 NDWVDVWXNVLDYDUWHQ PDUNNDD /LLNHQQHWDUYLNNHLGHQNDXSSDDQVHNlDVHQQXVMDNRUMDXVWRLPLQWDDQOLLWW\YlWODXVXQQRWOXYDW MDK\YlNV\PLVHW /LLNHQQHWDUYLNNHHQDVHQQXVMDNRUMDXVWRLPLQWDDNRVNHYDOXSD PDUNNDD $XWRNLLQQLW\VVXRULWWHHW $XWRNLLQQLW\NVHQYDKYLVWDPLQHQ PDUNNDD 0XXNLLQQLW\VDVLDVVDWHKW\SllW V PDUNNDD 5DVLWXVWRGLVWXV PDUNNDD <ULW\VUDVLWXVWRGLVWXV \ULW\VNLLQQLW\VWLHWRMHQWLHGXVWHOHPLVHVWD3DWHQWWLMDUHNLVWHULKDOOLWXNVHVWDSHULWllQ VHQPDNVXSllW NVHVVllQYDKYLVWDPDPDNVX $MRQHXYRMHQUHNLVWHU LQWLVXRULWWHHW 5HNLVWHU LQWLSDOYHOXW D5HNLVWHU LQWLVXRULWHOLLWWHHW QUHNLVWHULLOPRLWXV PDUNNDD E5HNLVWHU LQWLVXRULWHOLLWWHHOOLQHQUHNLVWHULLOPRLWXV PDUNNDD F5HNLVWHU LQWLVXRULWHSRVWLWRLPLSDLNDOODOLLWWHHW Q PDUNNDD G7XQWLW\ QlVXRULWHWWXUHNLVWHU LQWLSDOYHOX PDUNNDD (ULW\LVUHNLVWHU LQWLSDOYHOXW D(QQDNNRLOPRLWXV PDUNNDD

1R E.DGRQQHHQWDLWXUPHOWXQHHQWLODOOHDQQHWWDYDXXVLHQQDNNRLOPRLWXV WRGLVWXV PDUNNDD F9LHQWLUHNLVWHU LQWL PDUNNDD G9LHQWLUHNLVWHU LQQLQWLHWRMHQNRUMDXVMDSRLVWR PDUNNDD H6LLUWROXSD PDUNNDD I7XOOLNLOSLHQNl\WW QRLNHXWWDYDWRGLVWXV PDUNNDD J(ULW\LVWXQQXNVHQP\ QWlPLVWlNRVNHYDQSllW NVHQNRUMDXV PDUNNDD K'LSORPDDWWLDXWRMHQUHNLVWHU LQWL PDUNNDD 5HNLVWHULNLOYHW D$MRQHXYRQUHNLVWHULNLOSL PDUNNDD E(ULW\LVYLHQWLNRHQXPHURWDLWXOOLNLOSL PDUNNDD F.DGRQQHHQWDLWXUPHOWXQHHQWLODOOHDQQHWWDYDWDLPXXVWDV\\VWl\NVLWWlLVHQl YDOPLVWHWWXUHNLVWHULNLOSL PDUNNDD G3RLNNHXVUHNLVWHULNLOSLHQOXNXPllUlVWl PDUNNDD H(QQDNNRLOPRLWHWXQDMRQHXYRQUHNLVWHULNLOSL PDUNNDD $MRNRUWWLVXRULWWHHW $MRNRUWWL PDUNNDD /\K\WDLNDLQHQDMRNRUWWL PDUNNDD 9lOLDLNDLQHQDMRNRUWWL PDUNNDD 3RLNNHXVDMRRLNHXWWDWDLDPPDWWLDMROXSDDNRVNHYLVWDLNlYDDWLPXNVLVWD PDUNNDD.XOMHWWDMDRSHWXNVHHQMDNXOMHWWDMDQWXWNLQWRLKLQOLLWW\YlWVXRULWWHHWMDSllW NVHW $MRKDUMRLWWHOXUDGDQK\YlNV\PLVWlNRVNHYDSllW V PDUNNDD.XOMHWWDMDQRSHWXNVHVVDNl\WHWWlYlQRSHWXVVXXQQLWHOPDQYDKYLVWDPLQHQ PDUNNDD 7HRULDNRH PDUNNDD 6XXOOLQHQWHRULDNRH PDUNNDD $MRNRH$$7%&&WDL'DMRQHXYROOD PDUNNDD $MRNRH'OXRNDQDMRQHXYROODWDL(OXRNDQDMRQHXYR\KGLVWHOPlOOl PDUNNDD $WDL$OXRNDQNlVLWWHO\NRH PDUNNDD (OXRNDQNlVLWWHO\NRH PDUNNDD 3ROLLVLQPllUl\NVHVWlVXRULWHWWDYDDMRQl\WH PDUNNDD $XWRNRXOXQK\YlNV\PLVWDUNDVWXV PDUNNDD NLORPHWULNRUYDXNVHWYDOWLRQPDWNXVWXVRKMHVllQQ QPXNDDQ 9DDUDOOLVWHQDLQHLGHQDMROXSDNRNHLGHQYDVWDDQRWWDPLVHHQMDDMROXSLHQP\ QWlPLVHHQOLLWW\YlW VXRULWWHHWMDSllW NVHW $'5NRXOXWXVOXSD PDUNNDD $'5DMROXSDNRH PDUNNDD /LVlPDNVX$'5DMROXSDNRNHHQVXRULWWDPLVHVWDWRLPLSDLNDQXONRSXROHOODWDLPXXQD NXLQQRUPDDOLQDDXNLRORDLNDQD PDUNNDD NLORPHWULNRUYDXNVHWYDOWLRQPDWNXVWXVRKMHVllQQ QPXNDDQ $'5DMROXYDQP\ QWlPLQHQXXGLVWDPLQHQPXXWWDPLQHQWDLNDNVRLVNDSSDOH PDUNNDD 7XUYDOOLVXXVQHXYRQDQWDMDWXWNLQWRPDNVX\KGHOOHNXOMHWXVPXRGROOH PDUNNDD 7XUYDOOLVXXVQHXYRQDQWDMDWXWNLQWRPDNVXNDKGHOOHNXOMHWXVPXRGROOH PDUNNDD /LVlPDNVXHULNRLVWXPLVHVWDXVHDPSDDQNXLQ\KWHHQDLQHU\KPllQ PDUNNDDDLQHU\KPl 7XWNLQWRWRGLVWXNVHQNDNVRLVNDSSDOH PDUNNDD 7RGLVWXNVHW 7RGLVWXVPDNVHWXVWDYHURVWD PDUNNDDVLYX OlKHW\VPDNVX PDUNNDD 0XXHULNVHHQKLQQRLWWHOHPDWRQWRGLVWXV PDUNNDDVLYX

6'.6b+.g,1(13$,126 1R.DWVDVWXNVHQYDOYRQWD.DWVDVWXVWRLPLQQDQKDUMRLWWDMDOWDSHULWWlYlYDOYRQWDPDNVXMD PDUNNDD UHNLVWHULQNl\WW PDNVXNXOWDNLQHGHOOLVHQNXXNDXGHQDLNDQDVXRULWHWXOWDNDWVDVWXNVHOWD.DWVDVWXVWRLPLQQDQNRXOXWWDPLVHHQOLLWW\YlWVXRULWWHHW.RXOXWXVOXSD\OHLVNRXOXWXVMDNVROOH PDUNNDD.RXOXWXVOXSDNHY\HQNDOXVWRQYXRVLNDWVDVWXNVHOOH PDUNNDD.RXOXWXVOXSDUDVNDDQNDOXVWRQYXRVLNDWVDVWXNVHOOH PDUNNDD.RXOXWXVOXSDNHY\HQNDOXVWRQUHNLVWHU LQWLNDWVDVWXNVHOOH PDUNNDD.RXOXWXVOXSDUDVNDDQNDOXVWRQUHNLVWHU LQWLNDWVDVWXNVHOOH PDUNNDD.RXOXWXVOXSD$'5NDWVDVWXNVLOOH PDUNNDD.RXOXWXVOXSDMDUUXWDUNDVWXNVLOOH PDUNNDD.RXOXWXVOXSDWl\GHQQ\VNRXOXWXNVHOOH PDUNNDD 7XWNLQWRPDNVXRSSLODV PDUNNDD.RXOXWXVOXYDQXXVLQWDPXXWRV PDUNNDD.RHN\V\P\NVHWNRH PDUNNDD.DWVDVWXVWHKWlYLHQWRLPLOXYDW 7RLPLOXSDKDNHPXNVHQNlVLWWHO\ PDUNNDD 7RLPLOXYDQXXVLQWD PDUNNDD 6LYXWRLPLOXSDKDNHPXNVHQNlVLWWHO\ PDUNNDD 6LYXWRLPLOXYDQXXVLQWD PDUNNDD 1RDUNNLD 3bb72,0,77$-$-$5,/,1+$/$ 2<(',7$$%+(/6,1.,