Leica DM750 M Käyttöohje
Sisällys Turvallisuusmääräykset 3 Turvallisuusohjeet 4 Käyttöä koskevia ohjeita 5 Käyttöä koskevia ohjeita (jatkoa) 6 Leica DM750 M:n asennus 7 Pintavaloakselin asennus 8 Tubusten asennus 9 Leica EZ -tubus, johon on integroitu okulaarit 10 Leica EZ -tubus, johon on integroitu okulaarit (jatkoa) 11 Leica-vakiotubus ja erilliset okulaarit 12 Silmäsuppilot 13 Objektiivien asentaminen 14 Muuttaminen pintavalon polarointiin 15 Käyttö 16 Virran kytkeminen mikroskooppiin 17 Apertuurihimmentimen muuttaminen 18 Valaistusskenaariot 19 Valaistusskenaariot (jatkoa) 20 Näytteen pidikkeen käyttö 21 Valaistuksen automaattinen poiskytkentä 22 Muuttaminen ja käyttö läpivalon yhteydessä 23 Valinnainen Köhlerin valaistus 24 Kondensorin asentaminen 25 Kondensorin asentaminen (jatkoa) 26 Virran kytkeminen mikroskooppiin 27 Kondensorin täydellinen keskittäminen 28 Kondensorin täydellinen keskittäminen (jatkoa) 29 Kondensorin käyttö 30 Objektilasin tarkastelun valmistelu 31 Tarkennus 32 Tubuksen säätö 33 Tubuksen säätö (jatkoa) 34 Tubuksen säätö (jatkoa) 35 Köhler-kokoonpano 36 Köhler-kokoonpano (jatkoa) 37 Valaistuksen automaattinen poiskytkentä 38 Hoitoa ja korjaamista koskevat ohjeet 39 Hoitoa koskevat ohjeet 40 Lisävarusteet, huolto ja korjaukset 41 Tekniset tiedot ja mitat 42 Sähkötiedot ja ympäristön olosuhteet 43 Mitat (mm) 44 Leica DM750 M Käsikirja 2
Turvallisuusmääräykset Leica DM750 M Käsikirja 3
Turvallisuusohjeet Tämä käyttöohje on luettava ennen mikroskoopin asennusta, käyttöönottoa ja käyttöä. Huomioi erityisesti turvallisuutta koskevat ohjeet. «Turvallisuus»-kirjanen sisältää lisää turvallisuutta koskevia lisätietoja, jotka liittyvät mikroskoopin huoltotöihin, vaatimuksiin ja käsittelyyn, lisävarusteisiin ja sähkövarusteisiin. Sen lisäksi siinä on myös yleisiä turvallisuusohjeita. Voit yhdistellä järjestelmän yksittäisiä osia muiden valmistajien komponenttien kanssa. Lue toimittajan käyttöohje ja turvallisuusvaatimukset. Käyttäjän on noudatettava näissä käyttöohjeissa annettuja ohjeita ja varoituksia, jotta laite säilyttäisi alkuperäisen tilansa ja sen käyttö olisi vaaratonta. Vaarakohteesta ilmoittava varoitus Näet tämän symbolin käyttöohjeen kohdissa, jotka on ehdottomasti luettava ja joita on noudatettava. Huomioimatta jättäminen voi johtaa henkilöiden turvallisuuden vaarantumiseen, laitteen toimintahäiriöihin tai laitevikoihin. Vaarallinen sähköjännite Näet tämän symbolin käyttöohjeen kohdissa, jotka on ehdottomasti luettava ja joita on noudatettava. Huomioimatta jättäminen voi johtaa henkilöiden turvallisuuden vaarantumiseen, laitteen toimintahäiriöihin tai laitevikoihin. Tärkeä tieto Tämä symboli löytyy kohdista, joissa annetaan lisätietoja tai selityksiä, jotka helpottavat ymmärtämistä. EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus Sähkökäyttöiset varusteet on rakennettu uusimman tekniikan mukaisesti ja varustettu EY-vaatimustenmukaisuusvakuutuksella. Yhteystiedot Leica Microsystems (Switzerland) Ltd. Industry Division Max Schmidheiny Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg (Sveitsi) Leica DM750 M Käsikirja 4
Käyttöä koskevia ohjeita Käyttötarkoitus Leica DM -sarjan mikroskoopit ovat optisia instrumentteja kohteiden näyttämiseen suurennuksen ja valaistuksen avulla. Niitä käytätään tarkasteluun ja dokumentointiin. Käyttöpaikka Käytä instrumenttia vain suljetuissa, pölyttömissä tiloissa, joiden lämpötila on +10 C - +40 C. Suojele laitetta öljyltä, kemikaaleilta ja liialliselta ilmankosteudelta. Laitteen on oltava vähintään 10 cm etäisyydellä seinästä ja syttyvistä esineistä. Häiritsevät tekijät Suuria lämpötilan vaihteluja, suoraa auringonvaloa ja tärinää tulisi välttää. Ne voivat häiritä mittauksia tai mikrovalokuvausta. Yksittäisten komponenttien hoidossa on oltava huolellinen lämpimillä ja kosteanlämpimillä ilmastovyöhykkeillä, jotta niihin ei pääsisi muodostumaan sienikasvustoa. Käyttö puhdastiloissa Leica DM -sarjan mikroskooppeja voidaan käyttää puhdastiloissa ongelmitta. Sähköisten komponenttien käsittely Älä koskaan asenna muita laitepistokkeita (NEMA 5-15P) äläkä irrota mekaanisia osia toisistaan, jos niin ei pyydetä tekemään käyttöohjeessa. Mikroskoopin saa liittää vain maadoitettuun pistorasiaan. Sijoita mikroskooppi siten, että voit koska tahansa irrottaa sen sähköverkosta. Laite erotetaan sähköverkosta irrottamalla verkkokaapeli. Leica DM750 M Käsikirja 5
Käyttöä koskevia ohjeita (jatkoa) Käyttäjän suoritettavaksi tarkoitetut toimenpiteet DM-sarjan mikroskoopit eivät sisällä komponentteja, jotka käyttäjä voi huoltaa tai korjata itse. Poikkeuksista mainitaan tässä käsikirjassa selkeästi. Mikäli tässä käyttöohjeessa ei toisin mainita, vain valtuutetut Leica-teknikot saavat suorittaa korjaus- ja huoltotyöt. Takuu raukeaa, jos laitteeseen suoritetaan luvaton toimenpide tai sitä ei käytetä käyttötarkoituksen mukaisesti. Huolto Leica DM -sarjan mikroskoopit ovat huoltovapaita. Käyttöturvallisuuden ja luotettavuuden säilyttämiseksi suosittelemme silti ottamaan yhteyttä vastuussa olevaan huoltoorganisaatioon. Voit sopia heidän kanssaan määräaikaistarkastuksista tai solmia huoltosopimuksen (suositus). Lisävarusteet Mikroskoopissa saa käyttää vain lisävarusteita, jotka mainitaan tässä käyttöohjeessa tai joiden vaarattoman käytön Leica Microsystems on vahvistanut. Tartuntavaara Suora kosketus okulaareihin voi tartuttaa silmiin bakteeri- tai virusperäisiä tulehduksia. Riski voidaan minimoida käyttämällä työntekijäkohtaisia omia okulaareja tai irrotettavia silmäsuppiloita. Leica DM750 M Käsikirja 6
Leica DM750 M: nasennus Leica DM750 M Käsikirja 7
Pintavaloakselin asennus Asennus 1. Aseta pintavaloakseli jäähdytyslevy taaksepäin jalustapidikkeeseen. 3. Kiinnitä pintavaloakseli lukitusruuvi kiristämällä. 2. Kohdista pintavaloakseli jalustan geometrian mukaisesti. Leica DM750 M Käsikirja 8
Tubusten asennus Tubuksia on olemassa kahta eri tyyppiä. Tarkista, minkätyyppinen tubus on käytössä: Asennus 1. Avaa lukitusruuvia (ylhäällä jalustassa) laitteen mukana toimitetulla kuusiokoloavaimella. 2. Aseta lohenpyrstö jalustanpidikkeeseen ja kiristä lukitusruuvi hyvin. Tubus asettuu silloin automaattisesti oikein mikroskoopin optiselle akselille. Tyyppi 1: Leica EZ- tubus, johon on integroitu okulaarit Tyyppi 2: Vakiotubus, jossa on erilliset okulaarit Leica DM750 M Käsikirja 9
Leica EZ -tubus, johon on integroitu okulaarit 1. Siipiruuvin käyttö vaatii jalustan mukana toimitetun lukitusruuvin poistamista. 3. Asenna Leica EZ -tubus takaisin jalustaan. Leica EZ -tubus, johon on integroitu okulaarit Kun haluat kääntää Leica EZ -tubusta, avaa jalustassa olevaa lukitusruuvia tai vaihda lukitusruuvi lisävarusteena saatavaan siipiruuviin. 2. Avaa siipiruuviosuus kokonaan, ennen kuin kierrät ruuvia jalustassa. 4. Kiristä siipiruuvi vakiovarusteena olevalla ruuviavaimella. Leica DM750 M Käsikirja 10
Leica EZ -tubus, johon on integroitu okulaarit (jatkoa) Nyt voit kääntää Leica EZ -tubusta: avaa siipiruuvia, aseta tubus haluttuun asentoon ja kiristä taas siipiruuvi. Okulaarit on integroitu Leica EZ -tubukseen ja säädetty valmiiksi; okulaarien säätö tai asentaminen ei sen takia ole tarpeen. Jatka kohdasta «Silmäsimpukat» sivulla 13. Leica DM750 M Käsikirja 11
Leica-vakiotubus ja erilliset okulaarit 1. Aseta okulaarit tubuksiin. 2. Varmista okulaarit tubuksiin kiristämällä alapuolella olevat hopeanharmaat ruuvit. Vakiotubus; tubuksiin ei ole integroitu okulaareja Vakiotubus sisältää käännettävän lohenpyrstön. Vakiotubusta voidaan sen ansiosta kääntää vapaasti kaikkiin suuntiin. Okulaarien kääntäminen on edelleenkin mahdollista, mutta niitä ei enää voida ottaa pois tubuksista. Leica DM750 M Käsikirja 12
Silmäsuppilot Kun käytät mikroskoopilla työskentelyssä silmälaseja, jätä kumiset silmäsimpukat alas käännettyyn asentoon. Jos et käytä silmälaseja, kumisten silmäsuppiloiden kääntäminen ylös voi tehdä työskentelystä miellyttävämpää, koska silmäsuppilot suojaavat silmiäsi ympäristön valolta. Jos olet ostanut mikroskoopin vakiomallin, objektiivit on kiinnitetty valmiiksi objektiivirevolveriin ja objektipöydän kondensori on asennettu jalustaan. Jatka tässä tapauksessa kohdasta «Käyttö» sivulta 17. Jos olet hankkinut Leica DM750 M -mikroskoopin yksittäisten komponenttien muodossa etkä vakiokokoonpanon mukaisena, jatka kohdasta «Objektiivien asentaminen» sivulta 14. Leica DM750 M Käsikirja 13
Objektiivien asentaminen Objektiivien asentaminen Käännä objektiivirevolveria aina objektiivirevolverissa olevan pyälletyn renkaan avulla. Käännä objektiivirevolveria myötäpäivään ja kierrä objektiivit objektiivirevolverin aukkoihin. Aloita pienimmällä suurennuksella. Leica DM750 M Käsikirja 14
Muuttaminen pintavalon polarointiin Polarointiadapterin asennus 1. Avaa ruuvi ja ota suojus pois. Polarointiadapterin aukko on nyt näkyvissä. 3. Aseta polarisaattori polarointiadapteriin. 5. Työnnä analysaattori aukkoon perille asti. 2. Aseta polarointiadapteri aukkoon ja kiristä ruuvi. 4. Ota analysaattorin suojus pois. Leica DM750 M Käsikirja 15
Käyttö Leica DM750 M Käsikirja 16
Virran kytkeminen mikroskooppiin Varotoimenpiteet Leica DM750 M:n valo voi olla hyvin kirkas. Katso sen takia okulaareihin vasta sen jälkeen, kun olet kytkenyt valaistuksen päälle ja pienentänyt sitä (katso kohta 3)! 2. Kytke valaistus päälle painamalla pääkytkintä. Kirkkaus voidaan säätää 15 eri portaassa. Mikroskoopin liittäminen ja virran kytkeminen 1. Yhdistä verkkolaite ja verkkokaapeli Leica DM750 M:n pintavaloakseliin ja kiinnitä pistoke hattumutterilla pintavaloakseliin! 3. Katso okulaareihin ja säädä kirkkaus haluamallesi tasolle. Leica DM750 M Käsikirja 17
Apertuurihimmentimen muuttaminen Apertuurihimmennin Pintavaloakselin apertuurihimmennin voidaan avata ja sulkea. Avoin apertuurihimmennin saa aikaan korkeamman resoluution, mutta pienentää syvyysterävyyttä. Suljettu apertuurihimmennin puolestaan vähentää valon määrää ja erottelykykyä, mutta lisää syvyysterävyyttä. Apertuurihimmentimen avaaminen / sulkeminen 1. Sulje apertuurihimmennin siirtämällä vipua ylös. 2. Avaa apertuurihimmennin siirtämällä vipua alas. Apertuurihimmentimen on oltava aivan auki aina, kun käytetään viistoa valoa. Leica DM750 M Käsikirja 18
Valaistusskenaariot Valaistusskenaariot Ohjaustaulun kautta voit sovittaa pintavaloakselin valaistuksen tarpeisiin ja vaatimuksiin sopivaksi. Apertuurihimmentimen on oltava aivan auki aina, kun käytetään viistoa valoa. Valaistustilan muuttaminen Paina kerran keskimmäistä painiketta, kun haluat vaihtaa kirkaskentän valaistuksen ja oblique-valaistuksen (viisto pintavalo) välillä. Yksittäinen valokenttä (viisto valo) Paina yhtä painiketta yli kahden sekunnin ajan, jotta voit aktivoida vain yhden viiston valaisun neljästä valokentästä. Yhdisteleminen muiden valokenttien kanssa on myös mahdollista. HOLD Kirkaskentän valaistus Oblique-valaistus Yksittäinen valokenttä Leica DM750 M Käsikirja 19
Valaistusskenaariot (jatkoa) Valokenttien kytkeminen Paina yhtä painiketta vain lyhyesti, kun haluat kytkeä vielä toisen valokentän tai kytkeä sen pois. Vaihtaminen kirkaskenttään Paina keskimmäistä painiketta lyhyesti, kun haluat vaihtaa kirkaskentän valaistuksen ja viimeksi valitun viiston valon konfiguraation välillä. Viiston valon skenaarioiden automaattinen kutsuminen Paina keskimmäistä painiketta yli kahden sekunnin ajan; kun annat olla painikkeen painettuna, seuraava valokenttä aktivoituu aina kahden sekunnin välein. HOLD Mikä tahansa järjestys Vaihtaminen kirkaskentän ja viimeisen asetuksen välillä Automaattinen vaihtaminen valokenttien välillä Leica DM750 M Käsikirja 20
Näytteen pidikkeen käyttö Näytteen pidikkeet Näytteen pidikkeitä on saatavilla kahta eri mallia, joiden halkaisija on 25 mm ja 30 mm: Tilausnumero 25 mm: 13 613 167 Näytteen pidikkeen laittaminen paikoilleen 1. Kierrä rengas irti näytteen pidikkeestä. 2. Laita näyte sisään. 3. Kierrä rengas näytteen pidikkeeseen. 4. Aseta näytteen pidike pöydän aukkoon ja paina se taakse vasteeseen asti. Tilausnumero 30 mm: 13 613 168 Näytteen maksimikorkeus on 30 mm. 5. Paikoita näyte siirtämällä pöytää ja katsomalla samalla okulaareihin. Leica DM750 M Käsikirja 21
Valaistuksen automaattinen poiskytkentä Leica DM750 M:n valaistus kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos kahteen tuntiin ei tehdä muutoksia. Tätä asetusta on mahdollista muuttaa. Kun pintavalaisu erotetaan jännitteensyötöstä ja yhdistetään taas uudelleen, automaattinen poiskytkentä on aina aktivoituna (tehdasasetus). Viivästetyn poiskytkennän deaktivointi 1. Kytke pintavaloakseli pois. 2. Pidä painiketta painettuna, kun kytket pintavaloakselin päälle. Viivästetyn poiskytkennän aktivointi 1. Kytke pintavaloakseli pois. 2. Pidä painiketta painettuna, kun kytket pintavaloakselin päälle. Viivästetyn poiskytkennän deaktivoinnin jälkeen LED vilkkuu hitaasti kolme kertaa ja palaa sitten yhtäjaksoisesti. Viivästetyn poiskytkennän aktivoinnin jälkeen LED vilkkuu nopeasti kolme kertaa ja palaa sitten yhtäjaksoisesti. Leica DM750 M Käsikirja 22
Muuttaminen ja käyttö läpivalon yhteydessä Leica DM750 M Käsikirja 23
Valinnainen Köhlerin valaistus Läpivalaisu Leica DM750 M -mikroskoopille on käytettävissä kaksi kondensoria, jotka mahdollistavat optimaalisen läpivalaisun. Tarkista, minkä tyyppistä valaistusta laitteessa käytetään, koska se on tärkeää myöhempänä ajankohtana. Tyyppi 1: Vakiokondensori Kondensorin keskitys asetettavissa toimitetulla työkalulla: Tyyppi 2: Köhler-kondensori Kondensorin keskitys asetettavissa siipiruuveilla ja asetettavalla Köhler-kenttähimmentimellä: Leica DM750 M Käsikirja 24
Kondensorin asentaminen Kondensori Leica DM750 M on varustettu avoimella pidikkeellä objektipöydän kondensoria varten; tämä tarkoittaa, että kondensori on asennettava. 1. Siirrä objektipöytä karkeatarkennuspyörällä ylös vasteeseen asti. 3. Avaa kumpikin kondensorin pidikkeessä oleva säätöruuvi (tai siipiruuvi Köhler-jalustassa). Kondensorin pidike on auki 2. Vie kondensorin pidike alimpaan asentoon kondensorin tarkennusnupilla. Leica DM750 M Käsikirja 25
Kondensorin asentaminen (jatkoa) 4. Työnnä kondensori objektipöydän alle pidikkeeseen; kohdista kondensorin alapuolella oleva paikoitustappi haarukan takana olevaan loveen. 5. Vie kondensori ylimpään asentoon kondensorin tarkennusnupilla. 6. Kiristä kumpikin säätöruuvi (Köhler-jalusta: siipiruuvit) siten, että kondensorin ylempi linssi on keskitetty työskentelyasentoon objektiivin alle ja objektipöydän kondensori on näin keskitetty karkeasti. Kondensorin tarkka keskittäminen selitetään luvussa «Kondensorin täydellinen keskittäminen» sivulla 28. Leica DM750 M Käsikirja 26
Virran kytkeminen mikroskooppiin Varotoimenpiteet Leica DM750 M:n valo voi olla hyvin kirkas. Katso sen takia okulaareihin vasta sen jälkeen, kun olet kytkenyt valaistuksen päälle! Mikroskoopin liittäminen ja virran kytkeminen 1. Pistä mikroskoopin verkkojohto maadoitettuun pistorasiaan. 3. Kytke mikroskooppiin virta mikroskoopin jalustan oikeassa alareunassa olevalla katkaisimella. 2. Vähennä kirkkaus minimiin. 4. Katso okulaareihin ja säädä kirkkaus haluamallesi tasolle. Leica DM750 M Käsikirja 27
Kondensorin täydellinen keskittäminen Kondensorin täydellinen keskittäminen 1. Avaa kondensorin apertuuri kiertämällä kondensorin pyällettyä rengasta oikealle. 2. Piirrä käyntikortin kokoiselle paperinpalalle "X" ja aseta paperi mikroskoopin jalustan valon ulostuloon siten, että "X" on valaistuksen keskikohdassa. Ei keskitetty Varmista, että kondensori on korkeimmassa asennossaan. 3. Katso okulaareihin ja keskitä «X» näkökentässä säätöruuveja kiristämällä. (Leica DM750 M, jossa Köhlerin valaistus: kiristä pyälletyt ruuvit). Keskitetty Leica DM750 M Käsikirja 28
Kondensorin täydellinen keskittäminen (jatkoa) 4. Kun käytössä on vakiokondensorilla varustettu Leica DM750 M (ilman Köhler-kenttähimmennintä), voit nyt lukita kondensorin paikoilleen kiristämällä kondensorihaarukan kummallakin puolella olevan lukitusruuvin mikroskoopin mukana toimitetulla työkalulla. Köhler-kenttähimmentimellä varustetussa Leica DM750 M -mikroskoopissa kondensori voidaan keskittää ja tarkentaa vieläkin täsmällisemmin. Menettely kuvaillaan kohdassa «Köhler-kokoonpano» sivulla 36. Lukitusruuvi Leica DM750 M Käsikirja 29
Kondensorin käyttö Kondensorin käyttö Kondensori on varustettu iirishimmentimellä, joka voidaan säätää niin, että se vastaa objektiivin todellista numeerista apertuuria. 1. Voit avata ja sulkea tämän himmentimen kiertämällä kondensorissa olevaa pyällettyä rengasta oikealle tai vasemmalle niin, että renkaassa oleva viiva on kohdistettu käytettyyn objektiivin suurennukseen. 2. Avaa kondensorin iirishimmennin kokonaan kiertämällä kondensorin rengas kokonaan oikealle. Renkaassa oleva viiva kohdistetaan käytetyn objektiivin suurennuksen kanssa. Leica DM750 M Käsikirja 30
Objektilasin tarkastelun valmistelu 1. Paikoita objektilasi objektipöydälle työntämällä lasi kiinnikkeiden alle. 2. Paikoita objektilasi niin, että osa preparaattia on käytetyn objektiivin alla. Kiinnikkeet kiinnittävät objektilasin. Objektilasin kiinnikkeet Leica DM750 M Käsikirja 31
Tarkennus 1. Käännä objektiivirevolveria siten, että objektiivin alhaisin suurennusporras on työskentelyasennossa. 2. Siirrä objektipöytä ylös kiertämällä karkeatarkennuspyörä vasteeseen asti ylimpään asemaan. 3. Katso okulaareihin ja säädä haluttu valaistuksen kirkkaus. Leica DM750 M:n jalusta on tehtaalla asetettu siten, että fokuksen löytäminen tästä asemasta onnistuu hienotarkennuspyörän enintään 1.5 kierroksella. 4. Tarkenna preparaatti hienotarkennuspyörän avulla. Leica DM750 M Käsikirja 32
Tubuksen säätö Tubusten asettaminen 1. Aseta tubukset silmäväliin sopivaksi. Työnnä tubuksia toisiaan kohti tai erille toisistaan okulaarien välisen etäisyyden pienentämiseksi tai lisäämiseksi, kunnes näet valaistun ympyrän. Leica EZ -tubus Mikäli käytät Leica EZ -tubusta, jossa okulaarit on integroitu tubukseen, ei muita säätöjä tarvita. Voit käyttää silmälaseja tai piilolinssejä. Kun käytössä on Leica DM750 M, jossa on Köhler-kenttähimmennin, jatka luvusta «Köhler-kokoonpano» sivulla 36. Vakiotubus, jossa kaksi kiinteää okulaaria Kun käytät kahdella kiinteällä okulaarilla varustettua vakiotubusta (ei tarkennusokulaareja), muita säätöjä ei tarvitse tehdä. Voit käyttää silmälaseja tai piilolinssejä. Kun käytössä on Leica DM750 M, jossa on Köhler-kenttähimmennin, jatka luvusta «Köhler-kokoonpano» sivulla 36. Leica DM750 M Käsikirja 33
Tubuksen säätö (jatkoa) Vakiotubus Jos käytät kahdella tai yhdellä tarkennusokulaarilla varustettua vakiotubusta, on muutama säätö tarpeen. 1. Säädä tarkennusokulaarit kohtaan "0". Jos haluat käyttää mikroskopoinnissa piilolinssejä tai silmälaseja, on vain muutama säätö tarpeen. 2. Tarkenna preparaatti hienotarkennuspyörän avulla ja katso vain yhteen okulaariin. Peitä toinen silmäsi. Kun käytössä on yksi tarkennettava ja yksi ei-tarkennettava okulaari, katso ei-tarkennettavaan okulaariin. 3. Katso nyt toisella silmällä toiseen okulaariin (tarkennusokulaari). Tarkenna preparaatti okulaarin tarkennustoiminnon avulla. Älä muuta objektipöydän korkeutta. 4. Tartu kiinni yhdellä kädellä tarkennusokulaarin pyälletystä renkaasta ja kierrä toisella kädellä okulaaria, kunnes preparaatti näkyy tällä silmällä ja tarkennusokulaarilla terävänä. Näin saadaan kompensoitua poikkeavuudet vasemman ja oikean silmän näkötarkkuudessa. Leica DM750 M Käsikirja 34
Tubuksen säätö (jatkoa) 5. Vaihda nyt korkean suurennuksen objektiiviin ja tarkenna mikroskooppi, kun katsot molemmin silmin okulaareihin. Korkean suurennuksen yhteydessä kenttäsyvyys on pienempi. Tulet sen takia voimakkaalla suurennuksella tarkennuksen jälkeen huomaamaan, että vaihdettaessa heikkoon suurennukseen joudutaan korkeintaan hieman säätämään hienotarkennusta. Jos DM750 M -mikroskoopissa on Köhlerkokoonpano, jatka seuraavasta luvusta «Köhler-kokoonpano» sivulla 36. Leica DM750 M Käsikirja 35
Köhler-kokoonpano Jos Leica DM750 M -mikroskooppi on varustettu Köhler-valaistuksen kenttähimmentimellä, keskitä kondensori seuraavassa kuvatulla tavalla. 2. Tarkenna valokentän himmennin kondensorin tarkennusnupin avulla, joka on pöydän vasemmalla reunalla. 1. Sovita Köhler-kenttähimmennin mikroskoopin runkoon niin, että valokentän himmennin näkyy okulaareihin katsottaessa näkokentän sisällä. Kondensorin tarkennusnuppi Näkökentän himmennin on tarkennettu Köhler-kenttähimmennin suljetaan Suljettu Köhler-kenttähimmennin Leica DM750 M Käsikirja 36
Köhler-kokoonpano (jatkoa) 3. Kierrä kondensorin keskityksen siipiruuveja yhtä aikaa, jotta saat keskitettyä kenttähimmentimen kuvan. 4. Avaa kenttähimmennintä, kunnes himmentimen levyt ovat juuri ja juuri näkökentän ulkopuolella. Leica DM750 M Käsikirja 37
Valaistuksen automaattinen poiskytkentä Leica DM750 M:n valaistus kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos kahteen tuntiin ei tehdä muutoksia. Tätä asetusta on mahdollista muuttaa. Kun pintavalaisu erotetaan jännitteensyötöstä ja yhdistetään taas uudelleen, automaattinen poiskytkentä on aina aktivoituna (tehdasasetus). Viivästetyn poiskytkennän deaktivointi 1. Kytke pintavaloakseli pois. 2. Pidä painiketta painettuna, kun kytket pintavaloakselin päälle. Viivästetyn poiskytkennän aktivointi 1. Kytke pintavaloakseli pois. 2. Pidä painiketta painettuna, kun kytket pintavaloakselin päälle. Viivästetyn poiskytkennän deaktivoinnin jälkeen LED vilkkuu hitaasti kolme kertaa ja palaa sitten yhtäjaksoisesti. Viivästetyn poiskytkennän aktivoinnin jälkeen LED vilkkuu nopeasti kolme kertaa ja palaa sitten yhtäjaksoisesti. Leica DM750 M Käsikirja 38
Hoitoa ja korjaamista koskevat ohjeet Leica DM750 M Käsikirja 39
Hoitoa koskevat ohjeet Yleiset ohjeet Suojaa Leica DM750 M -mikroskooppia märältä, höyryiltä ja hapoilta sekä alkalisilta ja syövyttäviltä aineilta. Älä säilytä laitteen lähellä mitään kemikaaleja. Suojaa Leica DM750 M -mikroskooppia öljyltä ja rasvalta. Älä koskaan rasvaa ohjauspintoja ja mekaanisia osia. Noudata desinfiointiaineiden valmistajien antamia ohjeita. Suosittelemme huoltosopimuksen solmimista Leica Service -huollon kanssa. Lakattujen osien ja muovin puhdistaminen Pölyhiukkaset ja lika tulisi poistaa pehmeällä siveltimellä tai nukkaamattomalla puuvillakankaalla. Poista karkea lika kostealla kertakäyttöliinalla. Pinttynyt lika voidaan poistaa pesubensiinillä tai alkoholilla. Asetonia, ksylolia tai nitroa sisältäviä ohenteita EI saa käyttää. Älä koskaan puhdista värillisiä pintoja ja kumiosilla varustettuja lisävarusteita kemikaaleilla. Se voi vaurioittaa pintoja, ja irtoavat hiukkaset voivat liata näytteet. Kaasupullojen puhdistaminen Poista pöly kuivalla, rasvattomalla hiussiveltimellä, puhalluspalkeella puhaltamalla ja tyhjiön kautta imemällä. Poista lika puhtaalla, tislatulla vedellä kostutetulla liinalla. Poista pinttynyt lika alkoholilla, kloroformilla tai pesubensiinillä. Leica DM750 M Käsikirja 40
Lisävarusteet, huolto ja korjaukset Lisävarusteet Leica DM750 M:n kanssa saa käyttää vain seuraavia lisävarusteita: Tässä käyttöohjeessa kuvatut Leica-yhtiön valmistamat lisävarusteet. Lisävarusteet, joiden turvateknisesti turvallisen käytön Leica Microsystems on vahvistanut. Huolto Leica DM750 M on huoltovapaa. Käyttöturvallisuuden ja luotettavuuden säilyttämiseksi suosittelemme silti ottamaan yhteyttä vastuussa olevaan huolto-organisaatioon. Voit sopia heidän kanssaan määräaikaistarkastuksista tai solmia tarvittaessa huoltosopimuksen. Suosittelemme huoltosopimuksen solmimista Leica Service -huollon kanssa. Käytä kunnostuksissa vain alkuperäisiä varaosia. Huolto-osoite Jos sinulla on kysyttävää tai ongelmia, pyydä apua seuraavasta osoitteesta: Leica Microsystems (Switzerland) Ltd. Industry Division Max Schmidheiny Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg (Sveitsi) Puhelin +41 71 726 33 28 Leica DM750 M Käsikirja 41
Tekniset tiedot ja mitat Leica DM750 M Käsikirja 42
Sähkötiedot ja ympäristön olosuhteet Sulakkeen vaihto Erota laite verkosta ennen sulakkeiden vaihtamista. Leica DM750 M sisältää kaksi sulaketta, jotka sijaitsevat verkkokaapelilokeron takana. Käytä vain seuraavantyyppisiä sulakkeita: 5 20 mm, 1 A/250V, nopea sulake (# 13RFAG30003) Sähkötiedot Syöttö: 100-240 V, 50/60 Hz, 5 W (3 W LED) Ympäristö Käyttölämpötila +10 C +40 C Säilytyslämpötila -20 C +52 C Käyttötärinä Kuljetustärinä (pakkaamattomana) Kuljetustärinä (pakattuna) Kuljetusvärähtely (pakkaamattomana) Ilmanpaine käytön ja säilytyksen aikana: Ilmankosteus käytön ja säilytyksen aikana: Asennusluokka II (ylijänniteluokka) Suojausaste 2 +50 F +104 F 25 mm 50 mm kovapuulla 100 g / 6 ms 800 mm vapaa pudotus 5 200 Hz / 1.5 g 500 1060 mbar 20 90 mbar Leica DM750 M Käsikirja 43
Mitat (mm) 382 455 459 459 262 262 Leica DM750 M Käsikirja 44