TWIG LOCATOR Käyttäjän opas Julkaisunumero: YZ3103-01 Kaikki oikeudet pidätetään. GeoSentric Oyj, 2007
Tämä seurantalaite on suunniteltu käytettäväksi E-GSM900/ DCS 1800/ PCS 1900 MHZ Tri Band verkoissa. Laitetta voi käyttää kaikissa maissa, joissa GSM-operaattoreilla on roaming -sopimus oman verkko-operaattorisi kanssa. Laite sisältää myös integroidun, erittäin suorituskykyisen, 12-kanavaisen GPS-vastaanottimen. GPS- ja GSM-laitteiden ainutlaatuisen yhdistäminen tekee mahdolliseksi seuranta- ja paikkatietokyselyiden sekä hätäpuheluiden ja -viestien käytön. Joidenkin puhelimen ominaisuuksien hyväksikäyttö saattaa vaatia kolmansien osapuolien tarjoamia palveluja. GeoSentric ei ole vastuusta tällaisista palveluista, niiden tarjonnasta, toiminnasta tai yhteensopivuudesta GeoSentricin tuotteiden kanssa. Tämän käyttöohjeen tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. GeoSentric varaa oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia tuotteisiinsa ilman ennakkoilmoitusta. GeoSentric ei ole vastuussa kadonneista tiedoista, menetetyistä tuloista tai välillisistä vahingoista, johtuivat ne mistä syystä tahansa. Jotkut tässä käyttöohjeessa kuvatut ominaisuudet voivat olla valinnaisia ja tarkoitettu erikseen hankittaviksi. Saat lisätietoja mm. puhelimen kokoonpanosta, latureista ja lisälaitteista internet-sivuilta: www.benefon.com tai ottamalla yhteyttä GeoSentric-jälleenmyyjääsi. GeoSentric vakuuttaa että tuote on lähtenyt tehtaalta vapaana materiaali- ja valmistusvioista. Toimituksen mukana on takuutodistus. Katso lisätietoja takuutodistuksesta. GeoSentric vakuuttaa että tämä seurantalaite, tyyppi TGP85EU/TGP85NG, täyttää direktiivin 1999/5/EC vaatimukset ja säädökset. FCC-vaatimukset: tämä laite on FCC Sääntöjen Osa 15 vaatimusten mukainen. Sen toiminta noudattaa seuraavia kahta ehtoa: (1)Laitteesta ei saa aiheutua vakavia häiriöitä ja (2)Laitteen on vastaanotettava mahdolliset häiriöt vaikka ne aiheuttaisivat toimintavirheitä. Ilman lupaa suoritetut muutokset voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää tätä laitetta. FCC-merkinnät löytyvät laitteen takakannen ja akun alla sijaitsevasta tyyppikilvestä. LISÄLAITTEET JA AKUT: käytä vain valmistajan laitteelle hyväksymiä lisälaitteita ja akkuja. Älä käytä yhteensopimattomia lisälaitteita ja akkuja. GeoSentric ja Twig ovat GeoSentric Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Valmistaja: GeoSentric Oyj. P.O. Box 84, 24101 Salo, Finland Web-sivut: www.benefon.com Valmistusmaa: Suomi. 0413 Copyright 2007 GeoSentric Oyj. Kaikki oikeudet pidätetään. Tuotteen hävittäminen: laitetta ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana. Irrota akku laitteesta ja hävitä se maakohtaisten ja paikallisten kierrätyssäädösten mukaisella tavalla. 2
SISÄLLYSLUETTELO SISÄLLYSLUETTELO TWIG LOCATOR............................ 5 KÄYTÖN ALOITTAMINEN.................... 5 SIM-kortin asentaminen..................... 5 Akun ja takakannen asentaminen............. 6 AKUN JA TAKAKANNEN IRROTTAMINEN..... 7 NÄPPÄIMET, LEDIT JA ULKOISET OSAT....... 7 Twig Locatorin käynnistäminen ja sammuttaminen............................ 8 LED-valot................................. 8 Akun lataaminen........................... 9 TWIG LOCATORIN OMINAISUUDET.......... 10 Valmiustila............................... 10 Paikannus................................ 10 Seuranta................................. 10 Ankkuri.................................. 13 Hälytys.................................. 13 NMEA-ulostulo............................ 14 Viestintä................................. 14 VIESTIEN LÄHETTÄMINEN JA VASTAANOTTAMINEN...................14 ÄÄNIPUHELUT.........................15 TWIG LOCATORIN ASETUKSET.............. 16 Ohjelmiston ja ajurien asentaminen.......... 16 Yhteys tietokoneeseen..................... 16 Asetusten lukeminen ja tallentaminen........ 17 Ohjelmiston päivittäminen.................. 17 Laitetiedot................................ 17 Kokoonpanoasetukset...................... 17 KOKOONPANOASETUKSET 1-16...........17 Config 1: PIN-koodi.................... 19 Config 2: ID.......................... 19 3
SISÄLLYSLUETTELO Config 3: turvakoodi................... 19 Config 4: Translate header.............. 19 Config 5: Alarm button pressed message.. 20 Config 6: Viestikeskuksen numero........ 20 Config 8: Äänipuhelun lopettaminen...... 20 Config 9: Automaattivastaus............. 21 Config 10: Autom. hälytyksen päättymisaika 21 Config 11: Max. GPS-hakuaika........... 21 Config 12: GPS-päivitys valmiustilassa.... 22 Config 13: GPS-päivitys seurannan aikana.. 22 Config 14: GPS-päivitys ankkurissa....... 22 Config 15: Max. liikkeen määrä.......... 22 Config 16: Akkuhälytin................. 22 KOKOONPANOASETUKSET 17-32.......... 22 Config 17:!IND-viestit (KYLLÄ/EI)........ 22 Config 18: Äänenvoimakkuus............ 23 Config 23-27: Hälytysnumerot........... 23 Config 28-32: Puhelinnumerot........... 23 VALKOINEN LISTA...................... 24 White L1-32: Valkoisen listan numerot.... 24 GPRS-ASETUKSET......................24 Käyttäjän määrittelemä GPRS-ID......... 24 APN 1-3............................. 24 GPRS IP-osoite....................... 24 GPRS portin numero................... 25 GPRS DNS 1-2........................ 25 GPRS-käyttäjätunnus.................. 25 GPRS-salasana....................... 25 GPRS-vierailuverkon esto............... 25 Sykeintervalli........................ 25 Yhteysintervalli....................... 25 LISÄLAITTEET JA AKUT.................... 26 4
TWIG LOCATOR Twig Locator on erilaisten kohteiden paikantamiseen ja seurantaan käytettävä apuväline. Kiinnitä Twig Locator haluamaasi kohteeseen, kuten esimerkiksi autoosi, ja voit helposti seurata sen sijaintia. Twig Locator voi lähettää sinulle jatkuvasti päivitettyjä paikkatietoja. Näiden viestien avulla voit seurata Locatorisi liikkeitä. Voit luoda myös ankkurin, joka ilmoittaa sinulle, jos Locator poistuu määrittelemältäsi alueelta. Voit milloin tahansa soittaa tai lähettää viestin Locatorille päivitettyjen paikkatietojen saamiseksi. Äänipuhelun avulla voit lisäksi kuunnella, mitä laitteen lähellä tapahtuu. Twig Locator on GSM-laite, jossa on sisäänrakennettu GPS-paikannin sekä tuki MPTPkomentoja varten. Locatoria voidaan käyttää kaikkien yhteensopivien Twig/ Benefon GPS- GSM-puhelimien sekä MPTP-komentoja tukevien back-end-laitteiden kanssa. KÄYTÖN ALOITTAMINEN SIM-kortin asentaminen Pidemmät etuosan ruuvit Etukansi Takakansi SIMkortti TWIG LOCATOR Lyhyemmät takaosan ruuvit SIM-kortin pidike 5
KÄYTÖN ALOITTAMINEN 1. Irrota takakansi ja patteri kuten kuvattu luvussa akun ja takakannen irrottaminen sivulla 7. 2. Työnnä SIM-kortin pidikettä oikealle. Nosta pidike pystyasentoon. 3. Asenna SIM-kortti paikoilleen. Varmista että kortin leikattu kulma tulee korttipaikan vasempaan alakulmaan. 4. Sulje pidike. Työnnä pidikettä takaisin vasemmalle kunnes se lukittuu. etuosa. Pidemmät etuosan ruuvit Lyhyemmät takaosan ruuvit Takakansi Akun ja takakannen asentaminen 1. Aseta akun alaosan tapit laitteen alaosassa oleviin pieniin koloihin. Akun irrotuspainike 2. Työnnä akkua laitetta kohti kunnes se loksahtaa paikoilleen. Pidä huolta siitä että akun irrotuspainike tulee ylöspäin. Akku 3. Aseta takakansi laitetta vasten alapuoli edellä. 4. Työnnä kantta laitetta vasten niin että kannen yläpuoli loksahtaa paikoilleen. 5. Kiinnitä takakansi lyhyemmillä ruuveilla. Pidemmillä ruuveilla kiinnitetään kannen Etukansi Akun kiinnitystapit 6
NÄPPÄIMET, LEDIT JA ULKOISET OSAT Huomaa että akku saavuttaa täyden kapasiteettinsa vasta kahden tai kolmen täyden latauskerran jälkeen. Katso lisätietoja luvusta akun lataaminen sivulla 9. AKUN JA TAKAKANNEN IRROTTAMINEN 1. Irrota kiinnitysruuvit käyttämällä Locatorin myyntipakkauksen mukana tullutta ruuvimeisseliä. 2. Irrota takakansi nostamalla se ylös etupuoli edellä. 3. Irrota akku painamalla akun irrotuspainiketta alaspäin ja nostamalla akku ylös. NÄPPÄIMET, LEDIT JA ULKOISET OSAT Toiminta-LED GSM-LED GPS-LED Ankkurinäppäin Hälytysnäppäin Virtanäppäin Laturin liitin (pyöreä kolo vasemmalla) Liitin USB-kaapelia varten 7
NÄPPÄIMET, LEDIT JA ULKOISET OSAT Twig Locatorin käynnistäminen ja sammuttaminen Voit käynnistää Locatorin painamalla virtanäppäintä. Käynnistymisen merkkinä kaikki kolme LED-valoa syttyvät pariksi sekunniksi. Tämän jälkeen Toiminta-LED jatkaa vilkkumista parinkymmenen sekunnin ajan. Voit sammuttaa laitteen painamalla uudelleen virtanäppäintä. LED GSM-LED GPS-LED GPS-LED Merkkivalo 1 vilkahdus/sarja kun laite on verkossa 1 vilkahdus/sarja kun laitteella on käyttökelpoiset paikkatiedot, jotka eivät ole 5 minuuttia vanhempia Jatkuvasti pois päältä kun paikkatiedot ovat vanhempia kuin 5 minuuttia eikä uusia paikkatietoja ole käytettävissä. LED-valot Kun Locator on päällä, LED-valot ilmaisevat laitteen toimintatilan seuraavasti: Voit tarkistaa akun varaustason painamalla virtanäppäintä. Toiminta-LED ilmaisee akun varaustason seuraavasti: LED Merkkivalo Vilkahdusta/ sarja Akun virtataso Toiminta-LED GSM-LED Pois päältä laite on valmiustilassa Jatkuvasti päällä kun datapuhelu on käynnisssä tai SMSviestiä vastaanotetaan tai lähetetään 1 Alhainen (0-20%) 2 Melko alhainen (21-40%) 3 Melko täysi (41-60%) 8
NÄPPÄIMET, LEDIT JA ULKOISET OSAT Vilkahdusta/ sarja Kun akun varaustaso on alhainen, Locator lähettää akkuhälytysviestin määrittelemiisi valintanumeroihin. Katso lisätietoja luvusta config 17:!ind-viestit (kyllä/ei) sivulla 22. Akun lataaminen Akun virtataso 4 Melkein täysi (61-80%) Jatkuvasti päällä Akku täysi (81-100%) 1. Liitä laturi laitteen pohjassa olevaan laturiliittimeen (pyöreä kolo vasemmalla puolella) 2. Liitä laturi pistorasiaan. 3. Akun lataaminen alkaa automaattisesti. Latautumisen merkkinä kaikki kolme LEDvaloa syttyvät pariksi sekunniksi. Tämän jälkeen toiminta-led jatkaa vilkkumista sarjoissa, aluksi 2 vilkahdusta/sarja ja myöhemmin 4 vilkahdusta/sarja. Kahden vilkahduksen sarja merkitsee alhaista virtatasoa, kun taas 4 vilkahduksen sarja merkitsee että akku on lähes täysi. Kun akku on latautunut täyteen, toiminta- LEDissä on päällä yhtäjaksoisesti, kunnes laturi irrotetaan. Jos lataus keskeytyy tai epäonnistuu, toiminta-ledin valo sammuu. Latauksen tilan voi nähdä irrottamalla ja liittämällä laturin uudelleen laitteeseen. Jos akku on täynnä, toiminta- LED vilkkuu 4 kertaa ja sammuu sen jälkeen. 4. Locatoria voi käyttää lataaminen aikana. Jos akku on täysin tyhjä, voi kuitenkin kestää useita minuutteja ennen kuin laite on käyttövalmis. Jos Locatorin käynnistetään lataamisen aikana, LED-valot eivät enää ilmaise akun virtatasoa vaan laitteen eri toimintatiloja. 9
TWIG LOCATORIN OMINAISUUDET TWIG LOCATORIN OMINAISUUDET Valmiustila Kun Twig Locator käynnistetään, se siirtyy valmiustilaan. Valmiustilassa mitkään laitteen toiminnot eivät ole aktiivisia mutta laite on valmiina vastaanottamaan ja vastaamaan paikkatietokyselyihin ja komentoihin. Valmiustila lakkaa, kun jokin toinen toimintatila aktivoidaan. Paikannus Voit pyytää Locatorin paikkatietoja lähettämällä sille?loc-viestin. Saat vastausviestin johon sisältyvät Locatorisi paikkatiedot koordinaatteina, esim. N68.28.43,9 E027.27.02,4. Katso lisätietoja viestien lähettäminen ja vastaanottaminen sivulla 14. Seuranta Seuranta tarkoittaa että Twig Locator on asetettu lähettämään päivitettyjä paikkatietoja toistuvasti. Kun seuranta on päällä, voit seurata helposti esim. autosi liikkeitä. Seuranta voi olla aktivoituna samanaikaisesti ankkuri- ja hälytytystoimintojen kanssa. Seuranta- ja alueseurantapyyntöjen lähettäminen Jos käytössäsi on Benefon ESC tai Twig Discovery Pro, jossa vaadittu sovellus on aktivoituna, voit aktivoida sekä seurannan että alueseurannan seuraavalla tavalla: Aktivoi seuranta valitsemalla Pyydä seuranta - toiminto. Alueseuranta aktivoidaan valitsemalla Pyydä alueseuranta. Alueseuranna valittuasi, voit valita lisäksi vaihtoehdon Poistuessa, mikäli haluat Locatorin hälyttävän kun laite siirtyy määritellyn alueen ulkopuolelle. Tai valitse vaihtoehto Ulkopuolella, jos haluat Locatorin lähettävän paikkatietoviestejä niin kauan kuin se pysyy määrittelemäsi alueen ulkopuolella. Voit aktivoida seurantatoiminnot myös lähettämällä Locatorille?TRG- (yhdistelmäpyyntö),?trc- (yksinkertainen seurantapyyntö, inter- 10
TWIG LOCATORIN OMINAISUUDET valli minuutteina) tai?trs- (yksinkertainen seurantapyyntö, intervalli sekunteina) viestin MTPTP-protokollaa tukevasta matkapuhelimesta tai back-end-laitteesta. Yksinkertainen seurantapyyntö, intervalli minuutteina Seurantapyyntö on muotoa:?trc_intervalli_raporttien lukumäärä - Intervalli: paikkatietopäivitysten välinen aikajakso. Arvo välillä 1-65535 (minuuttia). - Raporttien lukumäärä: paikkatietopäivitysten kokonaismäärä. Arvo välillä 1-65535. Esimerkki seurantapyynöstä:?trc_10_20 Yksinkertainen seurantapyyntö, intervalli sekunteina Seurantapyyntö on muotoa:?trs_intervalli_raporttien lukumäärä - Intervalli: paikkatietopäivitysten välinen aikajakso. Arvo välillä 60-65535 (sekuntia). - Raporttien lukumäärä: paikkatietopäivitysten kokonaismäärä. Arvo välillä 1-65535. Esimerkki seurantapyynnöstä:?trs_60_30 Yhdistelmäpyyntö, alueseuranta Seurantapyyntö on muotoa:?trg_käynnistystapa_palvelun tila_säde_metodi_alueen keskus_intervalli - Käynnistystapa: määrittelee seurantatavan. Valitse 0 aktivoidaksesi alueseurannan. - Palvelun tila: määrittelee onko toiminto päällä vai ei. Valitse 1 aktivoidaksesi ja 0 lopettaaksesi toiminnon. - Säde: määrittelee seurattavan alueen säteen. Arvo välillä 1-9999 (metriä). - Metodi: määrittelee milloin Locator lähettää paikkatietopäivitykset. Valitse 0 jos haluat saada päivityksiä niin kauan kun Locator on määritellyn alueen ulkopuolella. Jos haluat saada hälytyksen Locatorilta kun laite poistuu määritellyltä alueelta, valitse 3. 11
TWIG LOCATORIN OMINAISUUDET - Alueen keskus: seurattavan alueen keskustan sijainti koordinaatteina, WGS-84-formaatissa. - Intervalli: paikkatietopäivitysten välinen aikajakso. Arvo välillä 1-65535 (minuuttia). Esimerkki seurantapyynnöstä:?trg_0_1_1000_0_n68.28.43,9_ E027.27.02,4_15 Yhdistelmäpyyntö, päättymätön seuranta Päättymätön seuranta aktivoi seurantatoiminnon joka ei lopu ilman automaattisesti, vaan se pitää lopettaa erikseen MPTPkomennon avulla. Seurantapyyntö on muotoa:?trg_käynnistystapa_palvelun tila_intervalli - Käynnistystapa: määrittelee seurantatavan. Valitse 7 aktivoidaksesi päättymättömän seurannan. - Palvelun tila: määrittelee onko toiminto päällä vai ei. Valitse 1 aktivoidaksesi ja 0 lopettaaksesi toiminnon. - Intervalli: paikkatietopäivitysten välinen aikajakso. Arvo välillä 1-65535 (minuuttia). Esimerkki seurantapyynnöstä:?trg_7_1_60 Seurannan ja alueseurannan peruuttaminen Jos käytössäsi on TWIG-puhelin, voit peruuttaa seurannan käyttämällä puhelimesi erityissovellusta ja valitsemalla Peruuta seuranta/ Peruuta alueseuranta. Jos käytät jotain toista MPTP-protokollaa tukevaa laitetta tai palvelua, voit peruuttaa?trc- tai?trs-komennolla aktivoidun seurannan lähettämällä Locatorille?STO-viestin. Jos alueseuranta on aktivoituna, voit peruuttaa sen lähettämällä?trg_0_0 -viestin. Päättymättömän seurannan voit peruuttaa?trg_7_0 -viestillä. 12
Ankkuri Ankkuritoiminnon avulla Twig Locator voidaan ankkuroida määriteltyyn paikkaan. Ankkurin ollessa päällä Locator laskee sijaintiaan jatkuvasti ja vertaa sitä siihen paikkaan, joka sillä oli, kun ankkuri käynnistettiin. Ankkuritoiminto muuttuu hälytystoiminnoksi jos Locator siirtyy alkuperäiseltä paikaltaan kauemmas kuin on sallittu. Voit asettaa hälytyksen laukaisevan etäisyyden asetuksissa määrittelemällä suurimman sallitun liikkeen. Katso lisätietoja config 11: max. gpshakuaika sivulla 21. Käynnistä ankkuritoiminto painamalla ankkurinäppäintä ja pitämällä sitä alhaalla n. 5 sekuntia. Ankkuri voidaan aktivoida samanaikaisesti seuranta- ja hälytystoimintojen kanssa. Hälytys Hälytys aktivoituu, kun hälytysnäppäintä painetaan ja pidetään alhaalla 3 sekunnin ajan. TWIG LOCATORIN OMINAISUUDET Jos ulkoinen hälytysnäppäin on kytkettynä laitteeseen, hälytys voidaan laukaista myös sitä painamalla. Ankkuritoiminnon ollessa päällä hälytys aktivoituu automaattisesti, jos Locator siirtyy määritellyn alueen ulkopuolelle. Kun hälytystoiminto on aktivoitunut, Locator toimii täydellä teholla ja on valmiina vastaamaan komentoihin. Hälytysnäppäimen painaminen aktivoi Locatorin lähettämään SMSviestin ja käynnistämään puhelun kokoonpanoasetuksissa määrittelemiisi puhelinnumeroihin. Katso lisätietoja config 17:!ind-viestit (kyllä/ei) sivulla 22 ja config 28-32: puhelinnumerot sivulla 23. Kun hälytysnäppäintä on painettu ja puhelu on käynnistynyt, puhelu kestää automaattisesti 10 minuuttia, jonka jälkeen se katkaistaan. Tänä aikana ei uusien puheluiden aloittaminen ole mahdollista edes siinä tapauksessa että hälytysnäppäintä painetaan uudelleen ja/tai käynnistynyt hälytyspuhelu lopetetaan manuaalisesti ennen kuin 10 minuuttia on kulunut. 13
TWIG LOCATORIN OMINAISUUDET Hälytystoiminto sammuu automaattisesti silloin, kun jokin toinen toiminto aktivoidaan. Kokoonpanoasetuksissa voit myös määritellä ajan, jonka jälkeen hälytystoiminto sammuu automaattisesti. Katso lisätietoja config 10: autom. hälytyksen päättymisaika sivulla 21. NMEA-ulostulo Locator voi lähettää paikkatietoja myös NMEA-merkkeinä. NMEA on GPS-pohjainen tiedonsiirtostandardi, jota käytetään siirtämään dataa Locatorista tietokoneelle. NMEA-toiminto voidaan aktivoida minkä tahansa toisen toiminnon, seurannan, ankkurin tai hälytyksen aikana. Kytke Locator tietokoneeseen USB-kaapelin avulla. Aktivoi NMEA-ulostulo painamalla ja pitämällä alhaalla samanaikaisesti sekä ankkuri- että hälytysnäppäintä 3 sekunnin ajan. Kun toiminto aktivoituu, datan lähettäminen NMEAulostulona alkaa. Jos haluat poistua NMEA-toiminnosta, paina ja pidä uudelleen alhaalla ankkuri- ja hälytysnäppäimiä. Viestintä VIESTIEN LÄHETTÄMINEN JA VASTAAN- OTTAMINEN Locator lähettää paikkatietopäivitykset, seurantapäivitykset, sekä ankkuri- ja muut hälytykset SMS-viesteinä. Seurantapäivitykset ja ankkurihälytykset lähetetään automaattisesti, kun haluttu toiminto on käynnissä ja määritellyt ehdot täyttyvät. Viestit lähetetään määrittelemiisi puhelinnumeroihin. Katso lisätietoja config 17:!ind-viestit (kyllä/ei) sivulla 22. Voit lähettää Locatorillesi paikkatietokyselyn käyttämällä puhelimesi erikoissovelluksia, esim. Twig Navigation-sovellusta. Kun paikkatietokysely saapuu, Locator tarkistaa automaattisesti, löytyykö kyselyn lähettäjän puhelinnumero Valkoiselta listalta. Jos lähettäjän puhelinnumero löytyy Valkoiselta listalta, numeroa pidetään sallittuna ja kyselyyn 14
TWIG LOCATORIN OMINAISUUDET vastataan lähettämällä paikkatietopäivitys. Katso lisätietoja Valkoisesta listasta: valkoinen lista sivulla 24. ÄÄNIPUHELUT Äänipuhelun avulla voit kuunnella Locatoria. Kun puhelu yhdistyy, Locatorin mikrofoni aktivoituu ja voit kuunnella esim. ihmisten puhetta mikrofonin kuuluvuusalueella. Huomaa, ettei Locatorissa ole kaiutinta, joten äänien lähettäminen Locatoriin ei ole mahdollista. Äänipuhelun voi käynnistää sekä Locator että joku laitteen partneri. Jos puhelun aloittaa Locator, käytettävissä olevat puhelinnumerot on määritelty puhelinnumerolistalla. Katso lisätietoja numeroiden määrittelemisestä: config 28-32: puhelinnumerot sivulla 23. Jos puhelu tulee Locatorin partnerilta ja automaattinen vastaus on pois päältä, puhelu hylätään. Jos automaattinen vastaus on päällä, puhelinnumeroa verrataan Valkoiselle listalle määriteltyihin numeroihin. Jos numero löytyy listalta, tai Valkoista listaa ei ole määritelty, puhelu hyväksytään. Katso lisätietoja automaattivastauksen ja Valkoisen listan asetuksista: config 9: automaattivastaus sivulla 21 sekä valkoinen lista sivulla 24. 15
TWIG LOCATORIN ASETUKSET TWIG LOCATORIN ASETUKSET Ohjelmiston ja ajurien asentaminen Twig Locatorin myyntipakkaukseen sisältyy CD-ROM, josta löytyvät laitteen käytössä tarpeelliset ajurit sekä konfigurointiohjelmisto. Yhdistä Locator tietokoneeseesi käyttämällä Mini USB-kaapelia. Käyttöjärjestelmä ilmoittaa sinulle uuden laitteen löytymisestä ja ehdottaa tarpeellisten ajureiden asentamista. Valitse asennettavat ajurit manuaalisesti CD- ROM-levyltä. Huomaa että Locator käyttää kahta porttia, minkä vuoksi järjestelmä ehdottaa ajureiden asentamista kaksi kertaa. Valitse asennettavat ajurit uudelleen manuaalisesti CD-ROMlevyltä. Kun asennus on suoritettu, Locator on käynnistettävä ja yhdistettävä uudelleen tietokoneeseen ennenkuin muutokset tulevat voimaan. Locatorin konfigurointiohjelmiston voit ottaa käyttöön kopioimalla tiedoston (.exe) CD- ROM-levyltä tietokoneeseesi. Ohjelmisto on käyttövalmis ilman erillistä asennusta. Yhteys tietokoneeseen Kun ohjelmisto ja ajurit on asennettu, voit luoda yhteyden Locatorin ja tietokoneesi välille. Huomaa, että kytkettäessä tietokoneeseen on Locatorin oltava pois päältä, paitsi silloin, kun NMEA-tila on aktivoitu. Liitä Twig Locator tietokoneeseen Mini-USBkaapelin avulla. Avaa sen jälkeen kokoonpanosovellus klikkaamalla tietokoneelle tallentamaasi.exe-tiedostoa. Kun sovellus on auki, valitse oikea COM-portti COM-alasvetovalikosta ja paina Connect. Yhteys Locatorin ja tietokoneen välille muodostetaan. 16
Asetusten lukeminen ja tallentaminen Varmista ennen kokoonpanoasetusten avaamista ja tallentamista että Locatorin ja tietokoneen välinen yhteys on luotu kuten kuvattu luvussa yhteys tietokoneeseen sivulla 16. Voit avata olemassaolevat kokoonpanoasetukset muokkaamista ja tallentamista varten painamalla Select EE-näppäintä ja etsimällä Locatorin kokoonpanotiedoston. Avaa sen jälkeen Locatoriin tallennetut asetukset painamalla Read EE. Jos haluat avata tietokoneelle tallennetun kokoonpanotiedoston, paina File read EE-näppäintä. Voit tämän jälkeen muokata haluamiasi asetuksia. Voit ohjelmoida Locatorin määrittelemiesi asetusten mukaan painamalla Program EE-näppäintä. Näet kokoonpanopäivityksen edistymisen tilapalkista. Jos haluat tallentaa kokoonpanoasetukset tietokoneellesi, valitse File write EE. TWIG LOCATORIN ASETUKSET Ohjelmiston päivittäminen Ohjelmiston päivittäminen tehdään Firmwarekentässä. Hae ohjelmiston päivitystiedosto painamalla Select FW. Päivitä käytössäsi oleva Twig Locatorin ohjelmisto painamalla Program FW. Päivityksen edistymisen näet tilapalkista. Laitetiedot Info-kentässä näet tietoja käytössäsi olevan Locatorin IMEI (International Mobile Equipment Identity)-koodin sekä laitteen ohjelmistoversion ja GSM-moduulin numerot. Kokoonpanoasetukset KOKOONPANOASETUKSET 1-16 Yhdistä Twig Locator tietokoneeseen kuten kuvattu luvussa yhteys tietokoneeseen sivulla 16. Voit muokata ja määritellä useita asetuksia, mukaanlukien Locatorisi tietoturva-asetukset sekä käytettävissä olevat yhteydet. 17
TWIG LOCATORIN ASETUKSET Avaa Valkoisen listan kentät 1-16 Avaa Valkoisen listan kentät 17-32 Avaa GPRSasetukset Kokoonpanoasetusten kentät Tallenna asetukset tietokoneelle Avaa asetukset tietokoneelta Avaa Locatorin asetukset Tallenna asetukset Locatoriin Avaa asetukset 1-16 Avaa asetukset 17-32 Laitetiedot Yhdistä Locator tietokoneeseen COM-portin valinta Muokattavan tiedoston valinta Päivitä ohjelmisto Ohjelmistotiedoston valinta 18
TWIG LOCATORIN ASETUKSET Config 1: PIN-koodi PIN-koodia (4 numeroa) käytetään avaamaan SIM-korttisi, mikäli käyttämäsi SIM-kortin PIN-koodikyselyä ei ole otettu pois käytöstä. PIN-koodin oletusarvo on 9999. Korvaa tämä luku omalla PIN-koodillasi tai jätä kenttä tyhjäksi, mikäli PIN-koodikysely on otettu pois käytöstä. Jos PIN-koodi on tallennettu väärin, et pysty käynnistämään Locatoriasi. Kolmen peräkkäisen epäonnistuneen yrityksen jälkeen SIMkortti lukkiutuu. Jos SIM-korttisi lukkiutuu, tarvitset PUK-koodin (8 numeroa) sen avaamiseen. Poista SIMkortti Locatorista ja asenna se johonkin kortin kanssa yhteensopivaan puhelimen. Kun yrität käynnistää puhelimen, se pyytää sinulta PUKkoodia. PUK-koodin antamisen jälkeen voit antaa uuden PIN-koodin. Tämän jälkeen voit asentaa SIM-kortin uudestaan Locatoriin. Jos annat PUK-koodin väärin 10 kertaa peräkkäin, SIM-korttisi lukkiutuu pysyvästi. Ota tällaisessa tapauksessa yhteyttä palveluntarjoajaasi uuden SIM-kortin saamiseksi. Config 2: ID Voit määritellä Locatorillesi tunnistuskoodin. Koodi voi sisältää sekä numeroita että isoja ja pieniä kirjaimia. Oletusarvo ID-koodille on Locator_2. Config 3: turvakoodi Turvakoodia käytetään Locatorin kokoonpanoasetuksia ja sen eri toimintoja määriteltäessä. Turvakoodi koostuu 4 numerosta. Oletusarvo turvakoodille on 0000. Config 4: Translate header Translate header-asetus määrittelee, korvataanko MPTP-viestien alussa olevat erikoismerkit kirjaimilla. Tämä on tarpeellista joidenkin matkapuhelinjärjestelmien kanssa (esim. Venäjällä ja Kiinassa). Asetuksen arvoksi voidaan asettaa joko YES: MPTP-kyselyiden alussa oleva kysymysmerkki (?) korvataan kirjaimella Q. MPTP- 19
TWIG LOCATORIN ASETUKSET päivitysten ja -vastausten alussa oleva huutomerkki (!) korvataan kirjaimella E. NO: Tämä arvo pitää säilyttää alkuperäisen MPTP-viestiasetuksen. MPTP-kyselyjen alussa käytetään kysymysmerkkiä (?) ja - vastausten ja -päivitysten alussa huutomerkkiä (!). Huomaa että kun Locatoria käytetään Twig Discovery Pro:n, tai jonkin muun laitteen kanssa, on varmistuttava siitä että laitteiden asetukset vastaavat toisiaan. Jos laitteiden MPTP-viestien aloitusmerkit ovat erilaiset, ei MPTP-viestien lähettäminen ja vastaanottaminen Locatorista onnistu. Config 5: Alarm button pressed message Voit luoda lyhyen viestin liitettäväksi MPTPviestiin, joka lähetetään kun Locatorin hätätnäppäintä painetaan. Viestin pituus voi olla korkeintaan 16 merkkiä. Config 6: Viestikeskuksen numero Viestikeskuksen numero on yleensä tallennettu SIM-kortille, josta se luetaan automaattisesti. Jos SIM-kortilla ei ole viestikeskuksen numeroa, voi numeron tallentaa sille varattuun kenttään. Jos käytettävissä on sekä SIM-kortilla oleva että asetuksiin tallennettu viestikeskuksen numero, viestiliikenteessä käytetään SIM-kortilla olevaa numeroa. Jos haluat määritellä numeron viestikeskuksen numero-kenttään, kirjoita numerot yhteen ilman välilyöntejä ja erikoismerkkejä. Jos haluat käyttää kansainvälistä kirjoitustapaa, kirjoita plusmerkki (+) numeron eteen. Tai käytä kotimaan numeroita ilman plusmerkkiä (+) ja maakoodia. Config 8: Äänipuhelun lopettaminen Locator voi aloittaa äänipuhelun tietyissä tilanteissa. Äänipuhelun lopettaminen-kentässä määrittellään äänipuheluiden kesto. Kun aikaraja saavutetaan, äänipuhelu katkaistaan automaattisesti. Käytettävissä olevat arvot ovat: 00.01.00... 00.59.00 (hh.mm.ss). Oletusarvo on 00.10.00 (10 minuuttia). 20
TWIG LOCATORIN ASETUKSET Config 9: Automaattivastaus Tässä kentässä voit määritellä, haluatko Locatorin vastaavan automaattisesti kaikkiin saapuviin puheluihin. Oletusarvo tälle kentälle on NO (ei). Jos haluat asettaa automaattivastauksen päälle, kirjoita kenttään YES (kyllä). Saapuviin puheluihin vastaaminen riippuu sekä automaattivastauksen että Valkoisen listan asetuksista: Automaattivastaus on pois päältä, Valkoiselle listalle ei ole tallennettu puhelinnumeroita: saapuva puhelu hylätään. Automaattivastaus on pois päältä, Valkoisella listalla on puhelinnumeroita: jos soittajan numero löytyy Valkoiselta listalta, puheluun ei vastata mutta soittajalle lähetetään paikkatietoviesti (!LOC). Jos soittajan numeroa ei löydy listalta, puhelu hylätään eikä paikkatietoviestiä lähetetä. Automaattivastaus on päällä, Valkoiselle listalle ei ole tallennettu puhelinnumeroita: kaikkiin saapuviin puheluihin vastataan. Automaattivastaus on päällä, Valkoisella listalla on puhelinnumeroita: jos soittajan numero löytyy Valkoiselta listalta, puheluun vastataan. Muussa tapauksessa puhelu hylätään eikä paikkaviestiä lähetetä. Katso lisätietoja Valkoisesta listasta, valkoinen lista sivulla 24. Config 10: Autom. hälytyksen päättymisaika Automaattinen hälytyksen päättymisaika määrittelee ajan, jonka jälkeen Locatorin hälytystoiminto sammuu automaattisesti. Voit määritellä tälle kentälle arvon välillä 00.30.00 (hh.mm.ss)... 23.59.59 (hh.mm.ss). Oletusarvona on 01.00.00 (yksi tunti). Config 11: Max. GPS-hakuaika Voit määritellä kuinka pitkään GPS yrittää päivittää paikkatietoja sen jälkeen, kun paikkatietokysely on vastaanotettu. Ellei päivitettyjä tietoja saada määritellyssä ajassa, Locator lähettää paikkatietopäivityksen käyttäen aikaisemmin tallennettuja paikkatietoja. 21
TWIG LOCATORIN ASETUKSET GPS-hakuajan voi asettaa välille: 00.00.00... 00.10.59 (hh.mm.ss). Oletusarvo on 00.01.00 (yksi minuutti). Config 12: GPS-päivitys valmiustilassa Voit määritellä kuinka usein GPS päivittää paikkatiedot valmiustilassa. Aikajakso voidaan asettaa välille: 00.00.10... 00.59.59 (hh.mm.ss). Oletusarvo on 00.05.00 (5 minuuttia) Config 13: GPS-päivitys seurannan aikana Voit määritellä, kuinka usein GPS päivittää paikkatiedot kun seuranta on päällä. Aikajakso voidaan asettaa välille: 00.00.10... 00.59.59 (hh.mm.ss). Oletusarvo on 00.10.00 (10 minuuttia). Config 14: GPS-päivitys ankkurissa Kun ankkuritoiminto on päällä, GPSpäivityksen aikajakso voidaan asettaa välille: 00.00.10... 00.59.59 (hh.mm.ss). Oletusarvo on 00.01.00 (yksi minuutti). Config 15: Max. liikkeen määrä Voit määritellä suurimman etäisyyden, jonka Locator saa liikkua ankkuritoiminnon ollessa päällä. Kun raja ylitetään, ankkurihälytin laukaistaan. Sallittu etäisyys voidaan asettaa välille 0035... 9999 (metriä). Oletusarvo on 0250 (250 metriä). Config 16: Akkuhälytin Locator voi tehdä hälytyksen kun sen akun virtamäärä laskee tietyn tason alle. Voit asettaa hälytyksen rajaksi 20, 40 tai 60 prosenttia akun täydestä varaustasosta. Hälytyksen oletusarvo on 20 prosenttia. Huomaa että arvo 00 tarkoittaa ettei hälytintä ole aktivoitu. KOKOONPANOASETUKSET 17-32 Config 17:!IND-viestit (KYLLÄ/EI) Voit määritellä, voidaanko!ind-viestejä lähettää.!ind-viesti lähetetään ankkurihälytys aktivoidaan painamalla ankkurinäppäintä. 22
TWIG LOCATORIN ASETUKSET Oletusarvo!IND-viesteille on No (ei). Jos haluat ottaa!ind-viestit käyttöön, muuta kentän arvoksi YES (kyllä). Config 18: Äänenvoimakkuus Voit määritellä, mikä on Locatorin mikrofonin äänenvoimakkuuden taso sen GSM-moduulin äänenvoimakkuutteen verrattuna. Kentän arvoksi voidaan asettaa 0-7, jossa jokainen numero merkitsee 6 desibelin äänenvoimakkuuden lisäystä alkuperäisiin GSM-moduulin asetuksiin verrattuna. Kentälle ei ole oletusarvoa. Jos kenttä on tyhjä, käytössä on GSMmoduulin alkuperäinen äänenvoimakkuus. Config 23-27: Hälytysnumerot Voit määritellä viisi puhelinnumeroa kenttiin 23: Alarm number 1... 27: Alarm number 5. Hälytysviestit, mukaan lukien akkuhälytysviestit, lähetetään näihin numeroihin. Kirjoita puhelinnumerot kansainvälistä tapaa käyttäen. Config 28-32: Puhelinnumerot Äänipuheluissa käytettävät puhelinnumerot voidaan määritellä kokoonpanoasetusten kenttiin 28-32. Kirjoita puhelinnumeron numerot yhteen ilman välilyöntejä ja erikoismerkkejä. Jos haluat käyttää kansainvälistä kirjoitustapaa, kirjoita plusmerkki (+) numeron eteen. Tai käytä kotimaan numeroita ilman plusmerkkiä (+) ja maakoodia. Kun puhelu käynnistyy, Locator aloittaa soittamalla ensimmäiseen määriteltyyn numeroon (kenttä 28). Jos puhelu tähän numeroon onnistuu, ei muihin numeroihin yritetä soittaa. Jos ensimmäiseen numeroon soittaminen ei onnistu, yritetään sen jälkeen toista numeroa. Kierto jatkuu kunnes jokaiseen määriteltyyn numeroon on tehty kolme soittoyritystä. Huomaa että lähtevät puhelut ovat mahdollisia vain, jos vähintään yksi puhelinnumero on määritelty. 23
TWIG LOCATORIN ASETUKSET VALKOINEN LISTA Valkoisen listan avulla voit rajoittaa sellaisia puhelinnumeroita, joista Locatorisi voi ottaa vastaan puheluita ja komentoja. White L1-32: Valkoisen listan numerot Voit määritellä Valkoiselle listalle yhteensä 32 numeroa, jotka voivat olla mitä tahansa käyttökelpoisia puhelinnumeroita. Lista aktivoituu, kun siihen on tallennettu on vähintään yksi puhelinnumero. Tämä merkitsee sitä, että saapuvat puhelut ja komennot hyväksytään ainoastaan, jos ne tulevat Valkoisen listan numeroilta. Hyväksyntä tehdään vertaamalla lähettäjän puhelinnumeron 7 viimeistä numeroa kaikkien Valkoiselle listalle tallennettujen puhelinnumeroiden vastaaviin numeroihin. Kirjoita puhelinnumerot yhteen ilman välilyöntejä ja erikoismerkkejä. Jos haluat käyttää kansainvälistä kirjoitustapaa, kirjoita plusmerkki (+) numeron eteen. Tai käytä kotimaan numeroita ilman plusmerkkiä (+) ja maakoodia. Huomaa että ellei Valkoiselle listalle ole tallennettu numeroita, miltä tahansa laitteelta saapuvat puhelut ja komennot voidaan hyväksyä. Katso lisätietoja saapuvien puheluiden hyväksymisestä, config 9: automaattivastaus sivulla 21. GPRS-ASETUKSET Käyttäjän määrittelemä GPRS-ID käyttäjätunnus on numero, jonka avulla palvelin tunnistaa laitteen. Useimmiten kyseessä on laitteen käyttämä puhelinnumero. Palvelimesta riippuen käytössä voi kuitenkin olla myös muunlaisia käyttäjätunnuksia kuin puhelinnumero. APN 1-3 GPRS-yhteyden käyttämä yhteysnimi (access point name). GPRS IP-osoite Anna IP-osoite, jota haluat GPRS-yhteyden käyttävän. 24
TWIG LOCATORIN ASETUKSET GPRS portin numero GPRS-yhteys vaatii portin numeron määrittelyä. GPRS DNS 1-2 jotkut GPRS-verkot edellyttävät että ensisijainen nimipalvelin (DNS1) on määritelty. Määrittele DNS1 antamalla joko tekstimuodossa tai antamalla sen IP-osoite. Nimen enimmäispituus on 16 merkkiä. GPRS-käyttäjätunnus Jos käyttämäsi GPRS-verkko vaatii käyttäjätunnuksen sisäänkirjautumista varten, määrittele tunnus tässä. GPRS-salasana Jos käytettävä GPRS-verkko vaatii salasanan sisäänkirjautumista varten, määrittele salasana tässä. GPRS-vierailuverkon esto Jos valintaruutu on valittu, GPRS-yhteyttä ei voi käyttää silloin kun laite on ulkomaalaisessa vierailuverkossa. Jos ruutu ei ole valittuna, GPRSyhteys on käytettävissä myös ulkomaalaisessa vierailuverkossa ollessa. Sykeintervalli Sykeviestejä käytetään kun puhelin on kiinni laturissa ja yhteys palvelimeen on auki. Sykeviestien avulla puhelin pitää yhteyttä palvelimeen. Sykeviestien lähetystiheyden voi asettaa 0-60 minuuttiin. Jos lähetysintervalliksi on valittu 0, ei syke ole käytössä ollenkaan. Yhteysintervalli Yhteysviestit ovat käytössä silloin, kun puhelin ei ole kiinni laturissa. Puhelin lähettää yhteysviestejä palvelimelle tarkistaakseen palvelimelta esim. mahdollisia odottamassa olevia viestejä. Yhteysviestien lähetystiheyden voi asettaa 0-60 minuuttiin. Jos valittuna o 0, eivät yhteysviestit ole käytössä. 25
LISÄLAITTEET JA AKUT LISÄLAITTEET JA AKUT Tälle tuotteelle on saatavissa seuraavat lisälaitteet ja akut: Lisälaite Tyyppi Tilauskoodi Verkkolaturi EU CMA-80-230 YO3005 Verkkolaturi UK CMA-80-230 YO3006 Pikalaturi CCS-80-12 YO3010 Standardiakku BBL-80N YO3000 Mini-USBkaapeli YC3003 Huomaa: käytä ainoastaan valmistajan tälle laitteelle hyväksymiä lisälaitteita ja akkuja. Yhteensopimattomien lisälaitteiden käytöstä voi seurata häiriöitä ja vikoja laitteen toiminnassa ja se voi mitätöidä valmistajan tuotteelle tarjoaman takuun. Tarkista uusien virtalaitteiden ja muiden lisälaitteiden saatavuus laitteen jälleenmyyjältä tai valmistajalta. 26