Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle WESTERN DIGITAL MY PASSPORT SE FOR MAC. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä Sähköpostituki on ilmaista koko takuuajan, ja laaja tietokantamme on käytettävissä 24/7. Muista rekisteröidä tuotteesi Internetissä osoitteessa http://register.wdc.com, jotta voimme kertoa sinulle uusista ominaisuuksista ja palveluista. Online-tuen käyttö Käy tuotetuen sivustolla osoitteessa support.wdc.com ja valitse seuraavista aiheista: Downloads (Lataukset) Lataa ohjaimia, ohjelmia ja päivityksiä WD-tuotteelle. Registration (Rekisteröinti) Rekisteröi WD-tuotteesi, jotta saat tiedon uusimmista päivityksistä ja erikoistarjouksista. Warranty & RMA Services (Takuu ja tuotteen vaihtaminen) Lue tietoja takuusta, tuotteen vaihtamisesta, tuotteen vaihtamisen edistymisestä ja tietojen palauttamisesta. Knowledge Base (Tietokanta) Etsi hakusanalla, lauseella tai vastaustunnuksella. Installation (Asentaminen) Tarjoaa online-apua WD-tuotteen tai -ohjelmiston asentamisessa. WD:n teknisen tuen yhteystiedot Kun otat WD:hen yhteyttä tukiasioissa, pidä WD-tuotteen sarjanumero sekä järjestelmän laite- ja ohjelmistoversioiden tiedot saatavilla. Pohjois-Amerikka Englanti Espanja 800.ASK.4WDC (800. 275.4932) 800.832.4778 Aasian Tyynen valtameren alue Australia Kiina Hongkong Intia Indonesia Japani Korea Malesia Filippiinit Singapore Taiwan Eurooppa (maksuton)* 00800 ASK4 WDEU (00800 27549338) Eurooppa Lähi-Itä Afrikka +31 880062100 +31 880062100 +31 880062100 1 800 42 9861 800 820 6682/+65 62430496 +800 6008 6008 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance) 011 26384700 (Pilot Line) +803 852 9439 00 531 650442 02 703 6550 +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496 1 800 1441 0159 +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496 +800 6008 6008/+65 62430496 * Maksuton numero toimii seuraavissa maissa: Alankomaat, Belgia, Brittein Saaret, Espanja, Irlanti, Italia, Itävalta, Norja, Ranska, Ruotsi, Saksa, Sveitsi, Tanska. ii MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Sisällysluettelo WD:n toimittama palvelu ja tuki. ii Online-tuen käyttö.... ii WD:n teknisen tuen yhteystiedot... ii 1 Tietoja WD-asemastasi... 1 Ominaisuudet 1 Paketin sisältö
2 Valinnaiset lisävarusteet.. 2 Käyttöjärjestelmäyhteensopivuus..... 3 Aseman alustaminen.... 3 Ulkoisten ominaisuuksien kuvaus..... 3 Virran/toiminnan LED-merkkivalo........ 4 USB 2.0 -liittymä 4 Aseman rekisteröinti 4 Käsittelyohjeet
.... 4 2 Aseman liittäminen ja käytön aloittaminen.. 5 Aseman liittäminen...... 5 Suorituskyvyn parantaminen sovelluksella WD +TURBO....... 7 WD SmartWare -ohjelman käytön aloittaminen.... 9 WD SmartWare Ohjelma yleisesti.. 10 WD SmartWare -ohjelman aloitusnäyttö. 11 Tietojen/online-ohjeen lukeminen....... 12 3 Tietokoneen tiedostojen varmuuskopiointi...... 13 Tietokoneen tiedostojen varmuuskopiointi.. 13 Kaikkien tiedostojen varmuuskopiointi..... 15 Varmuuskopioinnin lisäominaisuudet....
.. 16 Määrätyn sisällön valinta varmuuskopioitavaksi..... 16 Varmuuskopiointiohjelman asetusten muuttaminen... 17 4 Varmuuskopioitujen tiedostojen palauttaminen.. 20 Tiedostojen palauttaminen.... 20 Tiedoston palauttaminen..... 20 Kansion palauttaminen....... 24 Tiedoston aikaisemman version tai poistettujen tiedostojen palauttaminen...... 24 Kaiken sisällön palauttaminen. 24 SISÄLLYSLUETTELO iii MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE 5 Aseman lukitseminen ja lukituksen vapauttaminen.... 25 Aseman salasanasuojaus..... 25 Aseman lukituksen vapauttaminen.
.. 26 Aseman lukituksen vapauttaminen WD SmartWare -ohjelmalla... 27 Aseman lukituksen vapauttaminen ilman WD SmartWare -ohjelmaa.... 28 Aseman lukitusominaisuuden poistaminen käytöstä.... 29 Salasanan vaihtaminen.. 29 6 Aseman hallinta ja mukauttaminen.. 30 WD SmartWare -kuvakkeen käyttö....... 30 WD SmartWare -ohjelman avaaminen..... 30 Aseman tilan tarkistaminen.... 31 Aseman poistaminen turvallisesti.... 32 WD SmartWare -kuvakkeella...
.. 32 My Passport -kuvakkeella....... 32 Ohjelman asetusten mukauttaminen. 33 Uuden palautuskansion määrittäminen.. 33 Suosikkiasetusten määrittäminen....... 34 Aseman asetusten mukauttaminen.. 34 Aseman rekisteröinti....... 35 Aseman lepotila-ajastimen säätö.. 36 Aseman pyyhkiminen. 36 WD SmartWare -ohjelman poistaminen....
39 WD SmartWare -ohjelman ja levykuvan palauttaminen.. 40 7 8 Aseman kunnon tarkistaminen...... 41 Aseman käyttö Windowsissa..
43 Aseman alustaminen uudelleen 43 WD SmartWare -ohjelman ja levykuvan palauttaminen.. 43 Aseman asentaminen Windows-tietokoneeseen....... 44 WD SmartWare -ohjelman käytön aloittaminen... 46 WD SmartWare -kuvakkeen käyttö....... 50 WD SmartWare -ohjelman avaaminen..... 51 Aseman tilan tarkistaminen.... 51 Kuvakkeen hälytysten tarkkaileminen...... 51 Aseman irrottaminen Turvallisesti.... 52 Varmuuskopiointi- ja palautustoimintojen käyttöönotto..
52 Aseman lukituksen vapauttaminen.. 52 Aseman lukituksen vapauttaminen WD SmartWare -ohjelmalla... 53 Aseman lukituksen vapauttaminen ilman WD SmartWare -ohjelmaa.... 54 WD SmartWare -ohjelman poistaminen.... 54 Poistaminen Windows XP -järjestelmästä..... 54 Poistaminen Windows Vista tai Windows 7 -järjestelmästä.. 55 Käytön aloittaminen ilman WD SmartWare -ohjelmaa... 55 SISÄLLYSLUETTELO iv MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE 9 Vianmääritys...... 56 Aseman asentaminen, osioiminen ja alustaminen. 56 Usein kysytyt kysymykset 56 A SES-ohjaimen asennus... 58 Asentaminen Windows XP -järjestelmään.isesti lisäämäsi ja muuttamasi tiedostot. Näe varmuuskopioinnin eteneminen Näkemääsi voit luottaa. Visuaalinen varmuuskopiointi organisoi ja näyttää sisällön luokittain ja esittää
varmuuskopioinnin edistymisen. Palauta menetetyt tiedot vaivatta Palauta arvokkaat tietosi alkuperäiseen paikkaansa, olet sitten menettänyt kaikki tiedot, poistanut tiedoston tai kirjoittanut tärkeän tiedoston päälle. Ota asiat hallintaasi Mukauta varmuuskopiot, määritä aseman suojaus, suorita diagnooseja, hallitse virta-asetuksia ja paljon muuta WD SmartWare -ohjauskeskuksesta. Aseman lukitus Voit olla rauhassa, kun tiedät, että tietojasi suojaa luvattomalta käytöltä ja varkaudelta salasana ja 256-bittinen laitteistopohjainen koodaus. USB 2.0 -liitäntä Yksinkertainen liitos, joka on kätevä ja yhteensopiva lukuisten tietokoneiden kanssa. Power miser Kannettavat My Passport -asemat on suunniteltu säästämään energiaa. WD GreenPower TechnologyTM vähentää aseman sisäistä virrankulutusta jopa 30 %, valmiustila vähentää kulutusta kun asema ei ole käytössä ja virransäästöominaisuudet sammuttavat ja käynnistävät aseman tietokoneen myötä. TIETOJA WD-ASEMASTASI 1 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Ympäristöystävällinen Pieni kotelo on valmistettu kierrätysmateriaalista jätteiden minimoimiseksi. Kannustamme kierrätystä. Käyttövalmis plug-and-play Mac-tietokoneen kanssa HFS+J-alustus on yhteensopiva kaikkien Mac OS X -käyttöjärjestelmien kanssa. Tukee useaa asemaa Yksi ohjelma-asennus tukee jopa kolmea WD-asemaa (My Passport tai My Book -asemaa, joihin on asennettu WD SmartWare -ohjelma). Tärkeää: Uusimmat WD:n tuotetiedot ja uutiset on julkaistu Web-sivustollamme www.westerndigital.com. Tuoreimmat ohjelmat, laitteistoohjelmistot ja tuotedokumentit sekä tiedot ovat sivulla http://products.wdc.com/updates. Paketin sisältö Kuten näytetään kuvassa 1, My Passport tai My Passport SE for Mac -asemasi mukana tulee seuraavat: Huippukannettava My Passport tai My Passport SE for Mac -kiintolevy WD SmartWare -ohjelma (asennettu asemaan) USB-mikrokaapeli Pika-asennusopas USB-mikrokaapeli Huippukannettava My Passport tai My Passport SE for Mac -kiintolevy Pikaasennusopas Kuva 1. My Passport Asemapaketin sisältö Valinnaiset lisävarusteet My Passport -aseman kanssa voidaan käyttää seuraavia lisävarusteita: Erityis-USBmikrokaapeli tietokoneille, joiden väyläteho on rajoitettu Ylimääräiset tai vara-usb-mikrokaapelit My Passport -telakka, joka varastoi, lataa ja liittää My Passport -aseman tietokoneessa: TIETOJA WD-ASEMASTASI 2 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Lisätietoja tähän tuotteeseen saatavissa olevista lisävarusteista on julkaistu seuraavassa osoitteessa: USA Kanada Eurooppa Kaikki muut www.shopwd.com tai www.wdstore.com www.shopwd.ca tai www.wdstore.ca www.shopwd. eu tai www.wdstore.eu Ota yhteys WD:n tekniseen tukeen alueellasi. Teknisen tuen yhteystiedot löytyvät sivulta support.wdc. com ja tietopankin vastauksesta 1048. Käyttöjärjestelmäyhteensopivuus My Passport tai My Passport SE for Mac -asema ja WD SmartWare -ohjelma ovat yhteensopivia seuraavien käyttöjärjestelmien kanssa: Mac OS X Tiger Leopard Snow LeopardTM Windows Windows XP Windows Vista Windows 7 Yhteensopivuus voi vaihdella, riippuen laitteistokokoonpanosta ja käyttöjärjestelmästä. Jotta tuote toimisi mahdollisimman tehokkaasti ja luotettavasti, asenna aina uusimmat ohjelmistopäivitykset ja uusin service pack (SP) -huoltopaketti. Valitse Mac-tietokoneen Apple-valikosta Software Update. Valitse Windows-tietokoneen Käynnistä-valikosta Windows Update. Aseman alustaminen My Passport tai My Passport SE for Mac -asema on alustettu yhdeksi Mac OS X -käyttöjärjestelmiin sopivaksi HFS+J-osioksi. Jos haluat käyttää asemaa Windows-tietokoneessa, katso "Aseman alustaminen uudelleen" sivulla 43 ja "Vianmääritys" sivulla 56. Ulkoisten ominaisuuksien kuvaus Kuten kuvassa 2 esitetään, My Passport ja My Passport SE for Mac -asemissa on: Virran/toiminnan merkkivalo USB 2.0 -portti USB 2.0 -portti Virran/toiminnan LED-merkkivalo Kuva 2. My Passport ja My Passport SE for Mac -asemat TIETOJA WD-ASEMASTASI 3 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Virran/toiminnan LED-merkkivalo Virran/toiminnan merkkivalo ilmaiseen aseman virtatilan seuraavasti: Merkkivalon ulkonäkö Palaa tasaisesti Vilkkuu nopeasti, noin 3 kertaa sekunnissa Hidas vilkunta, noin 2,5 sekunnin välein Virtatila Ei käytössä Asema käytössä Järjestelmän valmiustila USB 2.
0 -liittymä Suuren nopeuden USB 2.0 tukee enintään 480 Mt/s -tiedonsiirtonopeutta. USB 2.0 on taaksepäin yhteensopiva USB 1. 1:n kanssa. Jos asema liitetään USB 1.1 -laitteeseen, tiedonsiirto tapahtuu USB 1.1 -nopeudella (jopa 12 Mt/s). Aseman rekisteröinti Muista rekisteröidä My Passport tai My Passport SE for Mac -asemasi, jotta saat tuoreimmat päivitykset ja erikoistarjoukset. Voit rekisteröidä aseman WD SmartWare -ohjelmalla noudattaen kohtaa "Aseman rekisteröinti" sivulla 35. Voit myös rekisteröidä Internetissä osoitteessa register.wdc.com. Käsittelyohjeet WD-tuotteet ovat tarkkuusinstrumentteja, joita tulee käsitellä huolella pakkauksen purun ja asennuksen aikana. Kovakourainen käsittely, iskut tai tärinä voivat vaurioittaa asemia. Muista seuraavat varotoimet, kun purat pakkauksesta ulkoista tallennustuotetta ja asennat sitä: Älä pudota tai tärisytä asemaa. Älä siirrä asemaa sen käytön aikana. TIETOJA WD-ASEMASTASI 4 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE 2 1 Aseman liittäminen ja käytön aloittaminen Tämä luku kuvaa vaihe vaiheelta, miten asema kytketään ja miten WD SmartWare -ohjelma asennetaan tietokoneeseen. Se sisältää seuraavat aiheet: Aseman liittäminen Suorituskyvyn parantaminen sovelluksella WD +TURBO WD SmartWare -ohjelman käytön aloittaminen Aseman liittäminen My Passport tai My Passport SE -aseman kytkeminen Mac OS X Tiger/Leopard/ Snow Leopard -tietokoneeseen: 1. Käynnistä tietokone. 2. Kytke asema tietokoneeseen joko: USB-mikrokaapelilla, joka on kuvassa 3 Valinnaisella My Passport -telakalla, joka on kuvassa 4 sivulla 6 Kuva 3. My Passport -aseman kytkeminen USB-mikrokaapelilla ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 5 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Kuva 4. My Passport -aseman kytkeminen valinnaisella My Passport -telakalla 3. Jos olet alustanut aseman Windows-tietokoneelle, ohita nämä ohjeet ja katso sen sijaan kohtaa "Aseman asentaminen Windows-tietokoneeseen" sivulla 44. 4. Kun olet kytkenyt aseman fyysisesti, tarkista että työpöydällä on My Passport -kuvake: My Passport -asema on nyt valmis käytettäväksi ulkoisena muistilaitteena. Voit parantaa sen suorituskykyä asentamalla seuraavat asemalle tallennetut ohjelmat: WD +TURBO -apuohjelma (katso kohtaa "Suorituskyvyn parantaminen sovelluksella WD +TURBO" sivulla 7) WD SmartWare -ohjelma (katso kohtaa "WD SmartWare -ohjelman käytön aloittaminen" sivulla 9) ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 6 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Suorituskyvyn parantaminen sovelluksella WD +TURBO WD +TURBO on My Passport -asemalle tallennettu sovellus, jonka voit asentaa parantamaan aseman suorituskykyä Macissä. WD +TURBO -sovelluksen asentaminen: 1. Kaksoisnapsauta My Passport -kuvaketta ja kaksoisnapsauta sitten ruudulta Extras-kansiota, joka näyttää tältä: 2. Kaksoisnapsauta WD +TURBO Installer -kuvaketta: 3. Valitse WD +TURBO Driver Installer -ruudulta Install (Asenna): 4. Jatka lukemalla lisenssisopimus ja napsauttamalla Accept (Hyväksy). ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 7 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE 5. Viesti ilmoittaa, että asennettujen ohjainten käyttöönotto edellyttää, että käynnistät tietokoneen uudelleen: Jatka valitsemalla Yes (Kyllä). 6. Kirjoita tavallinen tietokoneen salasana Password (Salasana) -ruutuun ja valitse OK: 7. Kun asennus on valmis, noudata pyyntöä ja käynnistä tietokone uudelleen valitsemalla Yes (Kyllä): 8. Kun tietokone käynnistyy uudelleen, työpöydän My Passport -kuvake näyttää tältä: My Passport -asema on nyt valmis käytettäväksi tehokkaana ulkoisena muistilaitteena. ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 8 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE WD SmartWare -ohjelman käytön aloittaminen WD SmartWare -ohjelman asentaminen: 1. Kaksoisnapsauta My Passport -kuvaketta ja kaksoisnapsauta sitten ruudulta WD SmartWare -kuvaketta, joka näyttää tältä: Huomautus: Vain Mac OS X Leopard ja Snow Leopard: Viestissä kysytään, haluatko varmuuskopioida My Passport -asemalle Time Machinella: WD SmartWare -ohjelma on täysin yhteensopiva Applen Time Machine -ohjelman kanssa. Time Machinea käytettäessä WD SmartWare -ohjelmaa voidaan yhä käyttää salasanasuojaamaan asema, rekisteröimään se ja suorittamaan diagnooseja. a. Jos et halua käyttää Time Machine -varmuuskopiointiohjelmaa, valitse Cancel (Peruuta). b. Jos haluat käyttää Time Machine -varmuuskopiointiohjelmaa, valitse Use as Backup Disk (Käytä varmuuskopiointiasemana). My Passport -kuvake näyttää nyt seuraavalta: Esiin tulee WD SmartWare Software Installer -ruutu: ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 9 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE 2. Valitse Continue to Install (Jatka asennusta), jolloin asennusohjelma huomaa, että WD SmartWare -ohjelmaa ei ole vielä asennettu: 3. Aloita asennus valitsemalla Install WD SmartWare (Asenna WD SmartWare). 4. Jatka lukemalla lisenssisopimus ja napsauttamalla Accept (Hyväksy). 5. Odota, että asennus päättyy. Tämä voi viedä muutaman minuutin: 6. Kun asennus päättyy, näyttöön avautuu WD SmartWare -aloitusnäyttö (katso kuvassa 5 sivulla 11). WD SmartWare Ohjelma yleisesti WD SmartWare -ohjelma on helppokäyttöinen ratkaisu, jolla voit: Turvata aseman Voit antaa aseman asetuksissa salasanan, joka suojaa koodatun aseman luvattomalta käytöltä ja tietojen varkaudelta. Suojata tiedot automaattisesti Automaattinen, jatkuva varmuuskopiointi kopioi välittömästi tiedostot, jotka lisäät tai joita muutat. Huomautus: Automaattinen varmuuskopiointisuojaus toimii jatkuvasti niin kauan, kuin My Passport -asema on kytketty tietokoneeseen. Kun irrotat aseman tietokoneesta ja kytket sen takaisin, WD SmartWare -ohjelma etsii tietokoneesta uudet ja muokatut tiedostot ja jatkaa automaattista jatkuvaa varmuuskopiointia, kuten ennenkin. Näe varmuuskopioinnin eteneminen Näkemääsi voit luottaa.
Visuaalinen varmuuskopiointi organisoi ja näyttää sisällön luokittain ja esittää varmuuskopioinnin edistymisen. Palauta menetetyt tiedot vaivatta Palauta arvokkaat tietosi alkuperäiseen paikkaansa, olet sitten menettänyt kaikki tiedot tai kirjoittanut tärkeän tiedoston päälle. ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 10 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Kuva 5. -ohjelman aloitusnäyttö WD SmartWare -ohjelman aloitusnäyttö WD SmartWare -aloitussivulla on neljä välilehteä: Home (Koti) Content Gauge -sisältömittari mittaa jokaisen tietokoneeseen kytketyn kiintolevyn kapasiteetin (katso kuva 5) Backup (Varmuuskopiointi) Tästä ruudusta voit halita olemassa olevia varmuuskopioita ja luoda uusia varmuuskopioita tärkeistä tiedoista, kuten elokuvista, musiikista, dokumenteista, sähköposteista ja valokuvista (katso kuvassa 6 sivulla 14) Retrieve (Palautu) Tästä ruudusta voit palauttaa arvokkaat tiedot, jotka olet hävittänyt tai korvannut (katso kuvassa 9 sivulla 21) Settings (Asetukset) Tästä ruudusta voit hallita suojaus-, diagnoosi-, virta-asetus- ja varmuuskopiointiparametreja (katso kuvassa 7 sivulla 17) Aloitusruudusta voit vaihtaa ensisijaisen aseman alasvedettävällä valintaruudulla, joka on tietokoneen nimen alapuolella. Kun valitset uuden aseman, järjestelmä tunnistaa sen tiedostoluokat. Valitse sitten: Backup (Varmuuskopiointi) -välilehti, jos haluat varmuuskopioida tiedostoja valitsemaltasi asemalta My Passport -asemalle Retrieve (Palauta) -välilehti, jos haluat palauttaa tiedostoja My Passport -asemalta tietokoneelle ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 11 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Tietokoneen kiintolevyn Content Gauge -sisältömittari esittää kaikki varmuuskopioitavat tiedostot sinisellä taustalla luokissa, jotka perustuvat tietokoneen seuraaviin kansioihin: Music (Musiikki) Movies (Elokuvat) Pictures (Kuvat) Mail (Sähköposti) Documents (Asiakirjat) Other (Muut) Kukin luokka sisältää kaikki kansion edustamat tiedostot, Other (Muut) -luokkaan lukuun ottamatta, sillä se sisältää kaikki tietokoneen muiden kansioiden tiedostot. Pane merkille, että: System (Järjestelmä) -luokka, joka esitetään tummanharmaalla taustalla, sisältää kaikki käyttöjärjestelmän tiedostot, joita ei voi varmuuskopioida. Tiedostot, joita ei varmuuskopioida, ovat käyttöjärjestelmän tiedostoja, ohjelmatiedostoja, sovelluksia ja työtiedostoja. Retrieved (Palautetut) -luokka, joka myös esitetään tummanharmaalla taustalla, esittää ne tiedostot, jotka on palautettu aiemmista varmuuskopioista. Myöskään niitä ei voi varmuuskopioida. Kun asetat osoittimen luokan päälle, näet monia kyseiseen luokkaan kuuluvia tiedostoja. My Passport -aseman Content Gauge -sisältömittarin Additional Files (Muut tiedostot) -luokka sisältää kaikki tiedostot, jotka ovat aseman ominaisuuksien käytetyn tilan osalla. Tätä tilaa ei voida käyttää varmuuskopiointiin. Huomautus: Ne harvat tiedostot, jotka esitetään luokassa Additional Files (Muut tiedostot), kun WD SmartWare -ohjelma on juuri asennettu ennen ensimmäistä varmuuskopiointia ovat järjestelmätiedostoja ja kätkettyjä tiedostoja, jotka tietokoneen käyttöjärjestelmä tallensi asemaa asennettaessa. Tietojen/online-ohjeen lukeminen Kustakin WD SmartWare-ruudusta on helppo siirtyä online-ohjeisiin, jotka opastavat nopeasti varmuuskopioinnissa, palauttamisessa ja asetusten määrittämisessä. Jos et tiedä, miten toimia, voit napsauttaa tietojen/online-ohjeen kuvaketta, joka on jokaisen ruudun oikeassa yläkulmassa: Voit sulkea tieto/online-ohjeruudun käytön jälkeen napsauttamalla ruudun vasemmassa yläkulmassa olevaa punaista X-painiketta. ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 12 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE 3 1 Tietokoneen tiedostojen varmuuskopiointi Tämä luku kattaa seuraavat aiheet: Tietokoneen tiedostojen varmuuskopiointi Kaikkien tiedostojen varmuuskopiointi Varmuuskopioinnin lisäominaisuudet Tietokoneen tiedostojen varmuuskopiointi WD SmartWare -ohjelma varmuuskopioi kaiken sisällön (musiikin, elokuvat, asiakirjat, sähköpostin ja muut tiedostot) automaattisesti ja jatkuvasti My Passport -asemalle. Huomautus: Yksi WD SmartWare -ohjelman asennus tukee enintään kolmea varmuuskopiointiasemaa, jotka on määritetty WD SmartWare -ohjelmalla. Kun WD SmartWare -ohjelma on luokitellut omistamasi sisällön, voit varmuuskopioida sen kaiken napsauttamalla Run Backup (Varmuuskopioi) -painiketta. Voit myös valita tietyt sisältötyypit varmuuskopioitavaksi. Kun varmuuskopio on valmis, WD SmartWare -ohjelma suojelee tiedostot varmuuskopioimalla: Tietokoneella luodut ja kiintolevylle kopioidut uudet tiedostot Vanhat tiedostot, joita on muutettu Tämä suojaus on automaattista WD SmartWare -ohjelma hoitaa sen ilman, että sinun täytyy puuttua asiaan millään tavoin kunhan vain My Passport -asema on kytketty tietokoneeseen. Huomautus: Automaattinen varmuuskopiointisuojaus toimii jatkuvasti niin kauan, kuin My Passport -asema on kytketty tietokoneeseen. Kun irrotat aseman tietokoneesta ja kytket sen takaisin, WD SmartWare -ohjelma etsii tietokoneesta uudet ja muokatut tiedostot ja jatkaa automaattista jatkuvaa varmuuskopiointia, kuten ennenkin. Lisäksi, Backup (Varmuuskopiointi) -ruudulla (katso kuva 6 sivulla 14) on seuraavat toiminnot: Content Gauge -sisältömittarit, jotta näet kunkin luokan tiedostojen määrän ja koon Update Gauges (Päivitä mittarit) -painike, jolla voit skannata aseman uudelleen ja tarkistaa, että Content Gauge -sisältömittarit osoittavat oikeaa lukemaa tietokoneen tiedostojen lisäämisen tai muuttamisen jälkeen Detailed View (Yksityiskohtainen näkymä) -ruutu, josta voit valita tiedosto- tai kansioluokkia varmuuskopioitavaksi, ja Apply (Käytä) -painike, joka ottaa valinnat käyttöön Run Backup (Varmuuskopioi) ja Pause Backup (Keskeytä varmuuskopiointi) -painikkeet, joilla voit käynnistää ja pysäyttää varmuuskopioinnin TIETOKONEEN TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI 13 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Kuva 6.
Varmuuskopiointinäyttö. Kiintolevyjen Content Gauge -sisältömittari esittää ne tiedostoluokat, jotka varmuuskopioidaan kun napsautat Run Backup (Varmuuskopioi) -painiketta: Content Gauge -sisältömittarin vaaleansininen tausta tarkoittaa alkuperäisiä tiedostoja, jotka voidaan varmuuskopioida. My Passport -aseman Content Gauge -sisältömittarin harmaa tausta esittää alkuperäisten tiedostojen varmuuskopiot. Tummansininen tausta viittaa tiedostoluokkiin, jotka on varmuuskopioitu. My Passport -aseman Content Gauge -sisältömittarin Additional Files (Muut tiedostot) -luokka sisältää kaikki tiedostot, jotka ovat aseman ominaisuuksien käytetyn tilan osalla. Tätä tilaa ei voida käyttää varmuuskopiointiin. Content Gauges -sisältömittarin ja Detailed View (Yksityiskohtainen näkymä) -ruudun luokat perustuvat seuraaviin tietokoneen kansioihin: Music (Musiikki) Movies (Elokuvat) Pictures (Kuvat) Mail (Sähköposti) Documents (Asiakirjat) Other (Muut) Kukin luokka sisältää kaikki kansion edustamat tiedostot, Other (Muut) -luokkaan lukuun ottamatta, sillä se sisältää kaikki tietokoneen muiden kansioiden tiedostot. TIETOKONEEN TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI 14 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Pane merkille, että: System (Järjestelmä) -luokka, joka esitetään tummanharmaalla taustalla, sisältää kaikki käyttöjärjestelmän tiedostot, joita ei voi varmuuskopioida. Tiedostot, joita ei varmuuskopioida, ovat käyttöjärjestelmän tiedostoja, ohjelmatiedostoja, sovelluksia ja työtiedostoja. Retrieved (Palautetut) -luokka, joka myös esitetään tummanharmaalla taustalla, sisältää ne tiedostot, jotka on palautettu aiemmista varmuuskopioista. Myöskään niitä ei voi varmuuskopioida. Kun asetat osoittimen luokan päälle, näet monia kyseiseen luokkaan kuuluvia tiedostoja. Jos haluat varmuuskopioida muita sisäisiä kiintolevyjä, valitse Home (Koti) -välilehti ja valitse asema. Kaikkien tiedostojen varmuuskopiointi Voit varmuuskopioida kaikki tietokoneen tiedostot seuraavasti: 1. Napsauta Backup (Varmuuskopiointi) -välilehteä, jolloin esiin tulee Backup (Varmuuskopiointi) -ruutu (katso kuva 6 sivulla 14). 2. Voit varmuuskopioida kaikki tiedostot valitsemalla Run Backup (Varmuuskopioi). 3. Varmuuskopioinnin aikana: Backup (Varmuuskopiointi) -näytössä on tilanneilmaisin ja viesti, jotka ilmoittavat varmuuskopioitujen tietojen määrän. Content Gauge -sisältömittarin sininen tausta muuttuu keltaiseksi/oranssiksi niiden tiedostojen kohdalla, joita ei vielä ole varmuuskopioitu. My Passport -aseman Content Gauge -sisältömittarin harmaa tausta muuttuu siniseksi niiden luokkien kohdalta, joiden varmuuskopio on valmis. Voit jatkaa varmuuskopioinnin aikana aseman määrittämistä ja muiden toimien tekoa, sillä WD SmartWare -ohjelma varmuuskopioi kaikki tiedostot taustalla. Voit pysäyttää varmuuskopioinnin Pause Backup (Keskeytä varmuuskopiointi) -painikkeella. 4. Viesti, joka ilmoittaa, että varmuuskopiointi on suoritettu menestyksellisesti, tarkoittaa että varmuuskopiointi on päättynyt normaalisti. Jos jotain tiedostoa ei voitu varmuuskopioida, niiden merkintä pysyy tietokoneen kiintolevyn Content Gauge -mittarissa keltaisena ja WD SmartWare -ohjelma näyttää: Varoituksen, joka ilmoittaa, montaako tiedostoa ei voitu varmuuskopioida. View (Näytä) -linkin, jota napsauttamalla näet luettelon tiedostoista ja syistä, miksi niitä ei voitu varmuuskopioida. Jotkut sovellukset ja toiminnot voivat estää tiedostojen varmuuskopioinnin. Jos et pysty määrittämään, miksi joitain tiedostoja ei voitu varmuuskopioida, kokeile seuraavaa: Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot. Sulje kaikki käytössä olevat sovellukset mukaan lukien sähköposti ja verkkoselaimet. TIETOKONEEN TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI 15 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Tärkeää: Jos näyttöön ilmestyy varoitus, joka ilmoittaa, että asema on täynnä, se tarkoittaa, että asemalla ei ole riittävästi tilaa varmuuskopioinnin suorittamiseen. Paras pitkäaikainen ratkaisu olisi muuttaa asema pitkäaikaisarkistoksi ja tehdä seuraavat: a. Napsauta Home (Koti) -välilehteä, jolloin pääset aloitusruutuun. b. Napsauta WDStore-linkkiä WD Online -ruudussa, jolloin näet Western Digital Online Store -myymälän sivuston. c. Valitse External Hard Drives (Ulkoiset kiintolevyt) ja valitse tuleviin tarpeisiisi parhaiten sopiva asema. 5. Jos valitsit Pause Backup (Keskeytä varmuuskopiointi) kohdassa 3, Stop backup? (Haluatko keskeyttää varmuuskopioinnin?) -viesti muistuttaa, että jos keskeytätä varmuuskopioinnin ennen sen päättymistä, WD SmartWare -ohjelma poistaa kaikki My Passport -asemalle juuri varmuuskopioidut tiedostot. Voit jatkaa valitsemalla yhden seuraavista: Continue Backup (Jatka varmuuskopiointia), jos haluat ohittaa keskeytyspyynnön ja jatkaa varmuuskopiointia Stop Backup (Keskeytä varmuuskopiointi), jos todella haluat keskeyttää ja poistaa kaikki juuri luodut varmuuskopiotiedostot Varmuuskopioinnin lisäominaisuudet Varmuuskopioinnin lisäominaisuudet sisältävät seuraavat: Määrätyn sisällön valinta varmuuskopioitavaksi Varmuuskopiointiohjelman asetusten muuttaminen: - Säilytettävien varmuuskopioversioiden määrän valinta - Varmuuskopioinnin keskeyttäminen, kunnes tietokonetta ei käytetä Määrätyn sisällön valinta varmuuskopioitavaksi Voit varmuuskopioida osan tietokoneen tiedostoista seuraavasti: 1. Valitse Backup (Varmuuskopiointi) -ruudulta (katso kuva 6 sivulla 14) Detailed View (Yksityiskohtainen näkymä), jolloin aukeaa varmuuskopiotiedostojen sisältöruutu: TIETOKONEEN TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI 16 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE 2. Varmuuskopiointitiedostojen sisältöruudussa: Valitse niiden tiedostoluokkien valintaruudut, jotka haluat sisällyttää varmuuskopioihin. Tyhjennä niiden tiedostoluokkien valintaruudut, jotka haluat jättää pois varmuuskopioista.
3. Napsauta Apply (Käytä) -painiketta, jos haluat päivittää My Passport -aseman Content Gauge -sisältömittarin. 4. Voit varmuuskopioida valitsemasi tiedostoluokat valitsemalla Run Backup (Varmuuskopioi). Varmuuskopiointiohjelman asetusten muuttaminen Voit optimoida varmuuskopioinnin seuraavilla toimilla: Määritä, montako varmuuskopioversiota kustakin tiedostosta säilytetään. Keskeytä varmuuskopiointi, kunnes tietokonetta ei käytetä. Näiden varmuuskopiointiasetusten määrittäminen: 1. Valitse Settings (Asetukset) -välilehti, jolloin esiin tulee Asetukset-ruutu (katso kuva 7). 2. Valitse Set Up Software (Määritä ohjelman asetukset), jolloin siirryt Software Settings (Ohjelman asetukset) -ruutuun (katso kuva 8 sivulla 18). 3. Katso: "Varmuuskopioversioiden määrän määrittäminen" sivulla 18 "Varmuuskopioinnin keskeyttäminen kunnes tietokone ei ole käytössä" sivulla 19 Kuva 7. Asetukset-ruutu TIETOKONEEN TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI 17 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Kuva 8. Ohjelman asetukset -ruutu Varmuuskopioversioiden määrän määrittäminen. WD SmartWare -ohjelma voi säilyttää enintään 25 vanhaa versiota kustakin tiedostosta. Jos korvaat tai poistat tiedoston vahingossa tai haluat nähdä pari vesiota aikaisemman tiedoston, WD SmartWare -ohjelma voi näyttää sinulle kyseisen tiedoston. Tiedostoja on aina viimeksi valitsemasi versiomäärä, ja voit valita 1-25 versiota. Useampien versioiden säilyttäminen: parantaa mahdollisuuksia palauttaa vanhempia tiedostoja käyttää enemmän levytilaa Määritä seuraavasti, montako varmuuskopioversiota kustakin tiedostosta säilytetään: 1. Valitse Software Settings (Ohjelman asetukset) -ruudulla (katso kuva 8) Set File History (Määritä tiedostohistoria), jolloin esiin tulee Set File History (Määritä tiedostohistoria) -valintaruutu: 2. Määritä Enter the number of backup versions to keep for each file (Anna kustakin tiedostosta säilytettävien varmuuskopioversioiden määrä) ruutuun säilytettävien versioiden määrä (1-25). 3. Tallenna varmuuskopioversioiden määrä ja ota ne käyttöön valitsemalla Apply (Käytä). TIETOKONEEN TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI 18 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Varmuuskopioinnin keskeyttäminen kunnes tietokone ei ole käytössä. Suuren määrän varmuuskopiointi voi viedä kauan aikaa ja kuluttaa paljon järjestelmän prosessointiresursseja. WD SmartWare -ohjelma toimii taustalla ja vaatii tietokonetta käytettäessä minimaalisen osan tietokoneen tehosta. Jos haluat keskeyttää kaikki varmuuskopiointitoiminnot kunnes tietokonetta ei käytetä, voit ottaa käyttöön Backup Speed (Varmuuskopiointinopeus) -toiminnon: 1. Valitse Software Settings (Ohjelman asetukset) -ruudulla (katso kuva 8 sivulla 18) Backup Speed (Varmuuskopiointinopeus), jolloin esiin tulee Reduce Backup Speed (Pienennä varmuuskopiointinopeutta) -valintaruutu: 2. Valitse tai tyhjennä Pause backup until computer is idle (Keskeytä varmuuskopiointi, kunnes tietokonetta ei käytetä) -valintaruutu, joka ottaa Backup Speed -vaihtoehdon käyttöön tai poistaa sen käytöstä. TIETOKONEEN TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI 19 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE 4 1 Varmuuskopioitujen tiedostojen palauttaminen Tämä luku kattaa seuraavat aiheet: Tiedostojen palauttaminen Tiedoston palauttaminen Kansion palauttaminen Tiedoston aikaisemman version tai poistettujen tiedostojen palauttaminen Kaiken sisällön palauttaminen Tiedostojen palauttaminen WD SmartWare -ohjelmalla on helppo palauttaa tiedostot, jotka on varmuuskopioitu My Passport -asemaan. Voit joko: Palauttaa ne alkuperäiseen paikkaansa tietokoneella Kopioida ne tiettyyn palautuskansioon Palauttaminen on viisivaiheinen prosessi: 1. Valitse aloitusnäytöstä asema, josta tiedot palautetaan. 2. Valitse, mistä varmuuskopiosta sisältö palautetaan. 3. Valitse, palautetaanko sisältö tiettyyn palautuskansioon vai alkuperäiseen sijaintiinsa. 4. Valitse, minkä sisällön haluat palauttaa joko tiedostot, kansiot tai kaikki. 5. Palauta sisältö. Tiedoston palauttaminen Kun olet valinnut aseman aloitusnäytössä, voit palauttaa tiedostoja tai kokonaisia kansioita My Passport -asemalta. Tiedoston palauttaminen asemalta: 1. Valitse Retrieve (Palauta) -välilehti, jolloin esiin tulee Retrieve-ruutu (katso kuva 9 sivulla 21). 2. Valitse Backed Up Volumes (Varmuuskopioidut asemat) -ruudusta se WD SmartWare-asema, josta haluat palauttaa tiedoston tai kansion, ja valitse sitten Select Destination (Valitse kohde), jolloin esiin tulee Select a destination for retrieved files (Valitse palautettavien tiedostojen kohde) -näyttö (katso kuva 10 sivulla 22). VARMUUSKOPIOITUJEN TIEDOSTOJEN PALAUTTAMINEN 20 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE 3. Select a destination for retrieved files (Valitse palautettavien tiedostojen kohde) -ruudulla: JOS haluat palautetun sisällön kohteeseen... Alkuperäinen sijainti, VALITSE... a. Valitse To the Original Places (Alkuperäisiin kohtiin) -vaihtoehto. b. Valitse Select Files (Valitse tiedostot), jolloin esiin tulee Select content to retrieve... (Valitse palautettava sisältö...) -ruutu (katso kuva 11 sivulla 22), ja suorita seuraavaksi kohta 4, sivu 23. a. Valitse In a Retrieved Content Folder (Palautetun sisällön kansioon) -vaihtoehto. b. Jos haluat vaihtaa palautuskansiota, valitse Browse (Selaa) ja paikanna uusi palautuskansio selaamalla. c. Valitse Apply (Käytä), kun haluat tallentaa uuden palautuskansion ja käyttää sitä. d. Valitse Select Files (Valitse tiedostot), jolloin esiin tulee Select content to retrieve... (Valitse palautettava sisältö...) -ruutu, ja suorita seuraavaksi kohta 4, sivu 23. Palautetun sisällön kansio, Kuva 9. Palautusruutu VARMUUSKOPIOITUJEN TIEDOSTOJEN PALAUTTAMINEN 21 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Kuva 10. Palautettujen tiedostojen kohteen valintaruutu Kuva 11. Palautettavan sisällön valintaruutu VARMUUSKOPIOITUJEN TIEDOSTOJEN PALAUTTAMINEN 22 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE 4.
Valitse Select content to retrieve... (Valitse palautettava sisältö...) -ruudulta Retrieve Some Files (Palauta tietyt tiedostot), jos haluat siirtyä palautettavien tiedostojen valintaruutuun (katso kuva 12 sivulla 23). 5. Navigoi kansiorakenteessa, kunnes löydät haluamasi tiedostot. Voit myös kirjoittaa hakuruutuun tiedoston tai kansion nimen (tai nimen osan): Napsauta asianmukaisen tiedostoluokan painiketta, jolloin näet tiedostoluettelon luokittain: Pictures (Kuvat) Music (Musiikki) Movies (Elokuvat) Documents (Asiakirjat) Other (Muut) Mail (Sähköposti) Valitse View (Näytä) -kuvake, jolloin näet yksittäiset tiedostot. Kirjoita hakuruutuun tiedoston koko tai osittainen nimi ja käynnistä haku painamalla Enter-painiketta. Voit poistaa hakusuodattimen poistamalla kaiken tekstin hakuruudusta ja painamalla Enter -painiketta. Valitse sen tiedoston tai kansion valintaruutu, jonka haluat palauttaa. 6. Valitse Start Retrieving (Käynnistä palautus). Kuva 12. Palautettavien tiedostojen valintaruutu 7. Palautuksen aikana: Retrieve (Palautus) -näytössä on tilanneilmaisin ja viesti, jotka ilmoittavat palautussijaintiin kopioitujen tietojen määrän. Voit pysäyttää palautuksen Cancel Retrieving (Peruuta palautus) -painikkeella. 8. Retrieval accomplished (Palautus suoritettu) -viesti ilmoittaa, että palautus on valmis. Partial retrieve accomplished (Palautus onnistui osittain) -viesti tarkoittaa, että palautettavaksi valitsemaasi tiedostoa ei kopioitu määräämääsi palautussijaintiin. Tällöin: Files Not Retrieved (Palauttamattomat tiedostot) -viesti ilmoittaa, montaako tiedostoa ei palautettu, ja sisältää linkin ruutuun, jossa on tästä lisätietoja. Valitse View files (Näytä tiedostot) -linkki, jolloin näet, mitä tiedostoja ei palautettu ja miksi. Destination is full (Kohde on täynnä) -viesti tarkoittaa sitä, että tietokoneessa ei ole riittävästi tilaa palautuksen suorittamiseen. VARMUUSKOPIOITUJEN TIEDOSTOJEN PALAUTTAMINEN 23 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Kansion palauttaminen Jos haluat palauttaa asemalta kansion ja kaiken sen sisällön, joka saattaa kuulua useaan luokkaan, napsauta palautettavien tiedostojen valintaruudussa (kuva 12) hiiren oikealla painikkeella haluamaasi kansiota ja valitse Select folder in all content categories (Valitse kansio kaikista sisältöluokista). Tiedoston aikaisemman version tai poistettujen tiedostojen palauttaminen Merkitse palautettavien tiedostojen valintaruudussa (kuva 12) vaihtoehto Show deleted files (Näytä poistetut tiedostot) -ruutu ja/tai Show older files (Näytä aikaisemmat tiedostot) -ruutu. Kun nyt valitset palautettavaa sisältöä, voit valita yksittäisiä tiedostoja, jotka on korvattu tai poistettu. Vastaavasti, jos palautat tässä tilassa kokonaisia kansioita, noudat myös vanhemmat versiot ja poistetut tiedostot. Kaiken sisällön palauttaminen Valitse Select content to retrieve... (Valitse palautettava sisältö...) -ruudussa (katso kuva 11 sivulla 22) Retrieve all Files (Palauta kaikki tiedostot), jolloin noudetaan kaikkiin luokkiin kuuluvat tiedostot, joka sitten palautetaan joko alkuperäiseen paikkaansa tai palautettavan sisällön kansioon. VARMUUSKOPIOITUJEN TIEDOSTOJEN PALAUTTAMINEN 24 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE 5 1 Aseman lukitseminen ja lukituksen vapauttaminen Tämä luku kattaa seuraavat aiheet: Aseman salasanasuojaus Aseman lukituksen vapauttaminen Aseman lukitusominaisuuden poistaminen käytöstä Salasanan vaihtaminen Aseman salasanasuojaus Jos pelkäät, että joku muu saa asemasi käsiinsä, etkä halua hänen näkevän aseman tiedostoja, voit salasanasuojata aseman. VAROITUS! WD SmartWare -ohjelma lukitsee aseman elektronisesti ja vapauttaa lukituksen salasanallasi. Jos unohdat salasanan, et pysty käyttämään aseman tietoja etkä kirjoittamaan siihen uusia tietoja. Sinun on tällöin pyyhittävä asema tyhjäksi, ennen kuin voit käyttää sitä uudelleen. Set Security (Määritä suojaus) -valintaruutu, jossa voit hallita salasanaa, on WD SmartWare -ohjelman Settings (Asetukset) -välilehdellä, Drive Settings (Aseman asetukset) -ruudulla. Siellä voit tehdä seuraavat: Luoda salasanan Vaihtaa salasanan Poistaa salasanan Salasanan luominen ja muiden estäminen käyttämästä aseman tiedostoja: 1. Valitse Settings (Asetukset) -välilehti, jolloin esiin tulee Asetukset-ruutu (katso kuva 7 sivulla 17). 2. Valitse Set Up Drive (Määritä aseman asetukset), jolloin siirryt Drive Settings (Aseman asetukset) -ruutuun (katso kuva 13 sivulla 26). 3. Valitse Security (Suojaus), jolloin siirryt Set Security (Määritä suojaus) -valintaruutuun: 4. Kirjoita salasanasi Choose a password (Valitse salasana) -ruutuun. ASEMAN LUKITSEMINEN JA LUKITUKSEN VAPAUTTAMINEN 25 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Kuva 13. Aseman asetukset-ruutu 5. Kirjoita salasanasi uudelleen Verify password (Vahvista salasana) -ruutuun. 6. Kirjoita vihje, joka muistuttaa sinua salasanasta, Password hint (Salasanavihje) -ruutuun. 7. Lue varoitus tiedonmenetyksen vaarasta siinä tapauksessa, että unohdat salasanan. 8. Valitse I understand (Ymmärrän) -valintaruutu merkiksi siitä, että hyväksyt riskin. 9. Valitse Save Security Settings (Tallenna suojausasetukset), jolloin salasana tallennetaan ja aseman salasanasuojaus otetaan käyttöön. VAROITUS! Kun olet luonut salasanan, asema pysyy lukitsemattomana niin kauan kuin jatkat sen hetkistä istuntoa. Tällöin WD SmartWare -ohjelma: Lukitsee aseman, kun sammutat tietokoneen, irrotat aseman tai tietokone siirtyy valmiustilaan Edellyttää, että vapautat aseman lukituksen kirjoittamalla salasanan, kun käynnistät tietokoneen uudelleen tai kytket aseman siihen uudelleen Aseman lukituksen vapauttaminen Kun olet luonut salasanan estääksesi muita käyttämästä asemasi tiedostoja, sinun on vapautettava aseman lukitus kirjoittamalla salasana aina, kun: sammutat tietokoneen ja käynnistät sen uudelleen irrotat aseman tietokoneesta ja kiinnität sen uudelleen tietokone poistuu valmiustilasta Sinun on tehtävä näin, vaikka tietokoneessa ei olisikaan WD SmartWare -ohjelmaa. ASEMAN LUKITSEMINEN JA LUKITUKSEN VAPAUTTAMINEN 26 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Aseman lukituksen vapauttaminen WD SmartWare -ohjelmalla Aseman lukitus voidaan vapauttaa WD SmartWare -ohjelmalla automaattisesti tai manuaalisesti, riippuen siitä, tuleeko näyttöön Please provide your password (Anna salasana) -kehotus.
Automaattisesti. Aina kun sammutat tietokoneen ja käynnistät sen uudelleen tai irrotat aseman tietokoneesta ja liität sen uudelleen, WD SmartWare -ohjelma esittää Please provide your password (Anna salasana) -viestin. Aseman lukituksen vapauttaminen: 1. Kirjoita salasanasi Password (Salasana) -ruutuun. 2. Voit vapauttaa aseman lukituksen valitsemalla Unlock (Vapauta lukitus), jolloin myös WD SmartWare -ohjelma otetaan käyttöön. Käsin. Jos tietokone siirtyy valmiustilaan, lukituksen vapauttamisruutu ei välttämättä tule esiin, kun herätät tietokoneen. Voit vapauttaa aseman lukituksen seuraavasti: Käyttämällä WD Unlocker VCD:tä noudattamalla kohtaa "Aseman lukituksen vapauttaminen ilman WD SmartWare -ohjelmaa" sivulla 28 WD SmartWare -kuvakkeella Aseman lukituksen vapauttaminen manuaalisesti WD SmartWare -kuvakkeella: 1. Napsauta näytön oikeassa yläkulmassa olevassa palkissa olevaa WD SmartWare -kuvaketta. 2. Valitse My Passport -asema ja valitse sitten Unlock Drive (Vapauta aseman lukitus): ASEMAN LUKITSEMINEN JA LUKITUKSEN VAPAUTTAMINEN 27 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE 3. Kirjoita salasana Password (Salasana) -ruutuun ja valitse Unlock (Vapauta lukitus) WD SmartWare -aseman lukituksen vapautusruudusta: 4. Aseman lukituksen vapauttaminen ilman WD SmartWare -ohjelmaa Kun kytket salasanasuojatun aseman tietokoneeseen, johon ei ole asennettu WD SmartWare -ohjelmaa, voit vapauttaa aseman lukituksen WD SmartWare Drive Unlock (Aseman lukituksen vapautus) -ohjelmalla. WD SmartWare -ohjelma sisältää Drive Unlock (Aseman lukituksen vapauttaminen) -ohjelman "virtuaalisella" CD-asemalla (VCD), joka ilmestyy työpöydälle: Aseman lukituksen vapauttaminen ilman WD SmartWare -ohjelmaa: 1. Kaksoisnapsauta WD Unlocker VCD -kuvaketta ja kaksoisnapsauta avautuvassa ruudussa Drive Unlock (Aseman lukituksen vapauttaminen) -kuvaketta: 2. Kirjoita salasanasi Password (Salasana) -ruutuun: ASEMAN LUKITSEMINEN JA LUKITUKSEN VAPAUTTAMINEN 28 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE 3. Vapauta aseman lukitus valitsemalla Unlock (Vapauta lukitus). 4. Kun näyttöön tulee viesti Your drive is now unlocked (Aseman lukitus on nyt vapautettu),valitse Exit (Poistu), jolloinwd SmartWare -aseman lukituksen vapauttaminen -ruutu sulkeutuu. Aseman lukitusominaisuuden poistaminen käytöstä Salasanasuojauksen poistaminen asemasta: 1. Valitse Drive Settings (Aseman asetukset) -ruudusta Security (Suojaus) (katso kuva 13 sivulla 26), jolloin näyttöön tulee Your Drive is Secure (Asemasi on suojattu) -valintaruutu: 2. Kirjoita salasanasi Password (Salasana) -ruutuun. 3. Valitse Remove security (Poista suojaus). 4. Valitse Update Security Settings (Päivitä suojausasetukset), jolloin aseman salasanasuojaus poistetaan ja näyttöön tulee Set Security (Määritä suojaus) -valintaruutu. Salasanan vaihtaminen Salasanan vaihtaminen: 1. Kirjoita Your Drive is Secure (Asemasi on suojattu) -valintaruutuun salasana Password (Salasana) -ruutuun. 2. Valitse Change password (Vaihda salasanaa). 3. Kirjoita uusi salasanasi New password (Uusi salasana) -ruutuun. 4. Kirjoita uusi salasanasi uudelleen Verify password (Vahvista salasana) -ruutuun. 5. Kirjoita vihje, joka muistuttaa sinua uudesta salasanasta, Password hint (Salasanavihje) -ruutuun. 6. Vaihda salasana valitsemalla Update Security Settings (Päivitä suojausasetukset). ASEMAN LUKITSEMINEN JA LUKITUKSEN VAPAUTTAMINEN 29 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE 6 1 Aseman hallinta ja mukauttaminen Tämä luku kattaa seuraavat aiheet: WD SmartWare -kuvakkeen käyttö WD SmartWare -ohjelman avaaminen Aseman tilan tarkistaminen Aseman poistaminen turvallisesti Ohjelman asetusten mukauttaminen Aseman asetusten mukauttaminen WD SmartWare -ohjelman poistaminen WD SmartWare -ohjelman ja levykuvan palauttaminen WD SmartWare -kuvakkeen käyttö Kun olet asentanut WD SmartWare -ohjelman, WD SmartWare -kuvake ilmestyy ruudun oikeassa yläkulmassa olevaan palkkiin: Napsauttamalla kuvaketta voit: avata WD SmartWare -ohjelman tarkistaa aseman tilan poistaa aseman turvallisesti Seuraavassa kappaleessa kuvataan, miten voit suorittaa seuraavat napsauttamalla kuvaketta tai muin keinoin: WD SmartWare -ohjelman avaaminen Jos WD SmartWare -ohjelma ei käynnisty automaattisesti, voit käynnistää sen uudelleen seuraavilla tavoilla: Napsauta WD SmartWare-kuvaketta ja valitse Open WD SmartWare (Avaa WD SmartWare): Kaksoisnapsauta kohdetta WD SmartWare Applications (Sovellukset) -luettelossa: ASEMAN HALLINTA JA MUKAUTTAMINEN 30 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Aseman tilan tarkistaminen Voit määrittää WD SmartWare -kuvakkeella, onko asema koodattu (lukittu), miten täynnä se on, mikä sen sarjanumero on ja mikä on sen lämpötila: 1. Napsauta WD SmartWare -kuvaketta My Passport -asema:, jolloin esiin tulee asemaluettelo. Valitse 2. Jos asema ei ole lukittu (ei koodattu), alivalikossa näkyy aseman sarjanumero, vapaan tilan määrä ja lämpötila. Jos asema on lukittu: a. Valitse alivalikosta Unlock Drive (Vapauta aseman lukitus), jolloin näyttöön ilmestyy WD SmartWare Drive Unlock (Aseman lukituksen vapauttaminen) -ruutu: b. Kirjoita salasanasi Password (Salasana) -ruutuun ja valitse Unlock (Vapauta lukitus). c. @@@@@@@@@@Voit kuulla aseman sammuvan. 3. @@@@2. @@@@JOS haluat.. @@. @@. @@@@@@@@Uuden kansion määrittäminen: 1. @@2. @@Valitse Browse (Selaa) ja paikanna uusi palautuskansio selaamalla. 4. @@@@@@ Tarkistaa ohjelmapäivitykset. @@@@Valitse Software Settings (Ohjelman asetukset) -ruudusta (katso kuva 8 sivulla 18) Preferences (Suosikkiasetukset), jolloin esiin tulee Set Preferences (Määritä suosikkiasetukset) -valintaruutu: 2. Valitse tai tyhjennä valintaruudut, jotka ottavat suosikkiasetukset käyttöön tai poistavat ne käytöstä: Avaa WD SmartWare, kun asema kytketään Tarkista automaattisesti WD SmartWare -ohjelman päivitykset Aseman asetusten mukauttaminen WD SmartWare -ohjelmalla on helppo mukauttaa aseman asetukset nopeasti siten, että sen suorituskyky on paras mahdollinen: Security (Suojaus) Luo, muokkaa tai poista käytöstä salasana, joka estää muita käyttämästä aseman tiedostoja. Registration (Rekisteröinti) Jos rekisteröit aseman, saat takuuaikana ilmaista teknistä ja kuulet ohjelmapäivityksistä, tuoteparannuksista ja alennuksista.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Diagnostics (Diagnoosit) Diagnoosit ja tilan tarkastus, joilla taataan, että asema toimii asianmukaisesti. Sleep Timer (Lepotila-ajastin) Sammuttaa aseman virran säästämiseksi ja sen käyttöiän pidentämiseksi, jos sitä ei käytetä pitempään aikaan. Drive Erase (Pyyhi asema) Poistaa asemasta kaiken sisällön, mukaan lukien määritetyt salasanat. ASEMAN HALLINTA JA MUKAUTTAMINEN 34 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Voit mukauttaa aseman asetukset WD SmartWare -ohjelman Drive Settings (Aseman asetukset) -ruudussa (katso kuva 13 sivulla 26) siten, että asemasi toimii parhaalla mahdollisella tavalla. JOS haluat... Estää salasanalla muita käyttämästä aseman tiedostoja, Vaihtaa salasanaa, Poistaa asemasta salasanasuojaus, VALITSE... Security (Suojaus) Security (Suojaus) Security (Suojaus) Registration (Rekisteröinti) JA katso... "Aseman salasanasuojaus" sivulla 25. "Salasanan vaihtaminen" sivulla 29. "Aseman lukitusominaisuuden poistaminen käytöstä" sivulla 29. "Aseman rekisteröinti" sivulla 35. Rekisteröidä aseman ja saada takuuaikana ilmaista teknistä tukea ja kuulla tuoreimmista WD-tuotteista, Suorittaa aseman diagnooseja ja tilan tarkistuksia, Määrittää, kauanko aseman on oltava käyttämättä, ennen kuin se sammuu, Pyyhkiä aseman ja vapauttaa siten tilaa uudelle varmuuskopiosarjalle, Diagnostics (Diagnoosit) Sleep Timer (Lepotila-ajastin) Drive Erase (Aseman pyyhkiminen) "Aseman kunnon tarkistaminen" sivulla 41. "Aseman lepotila-ajastimen säätö" sivulla 36. "Aseman pyyhkiminen" sivulla 36. Aseman rekisteröinti WD SmartWare -ohjelma voi rekisteröidä aseman tietokoneen Internet-yhteyden kautta. Aseman rekisteröinti ilmaisen teknisen tuen saamiseksi takuuaikana ja tuoreimmista WD-tuotteista kuulemiseksi: 1. Varmista, että tietokone on kytketty Internetiin. 2. Valitse Drive Settings (Aseman asetukset) -ruudusta (katso kuva 13 sivulla 26) Registration (Rekisteröinti), jolloin esiin tulee Register Drive (Rekisteröi asema) -valintaruutu: 3. Kirjoita etunimesi First name (Etunimi) -ruutuun. ASEMAN HALLINTA JA MUKAUTTAMINEN 35 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE 4. Kirjoita sukunimesi Last name (Sukunimi) -ruutuun. 5. Kirjoita sähköpostiosoitteesi E-mail address (Sähköpostiosoite) -ruutuun. 6. Valitse kieli Preferred language (Kieli) -ruudusta. 7. Valitse tai tyhjennä valintaruutu Yes, I want to receive communication... (Kyllä, haluan kuulla...) riippuen siitä, haluatko sähköposti-ilmoituksia ohjelmapäivityksistä, tuoteparanteluista ja alennuksista. 8. Valitse Register Drive (Rekisteröi asema), jolloin asema rekisteröidään. Aseman lepotila-ajastimen säätö Aseman lepotila-ajastin kytkee aseman virran pois sen jälkeen, kun asema on ollut käyttämättä tietyn ajan. Tämä säästää virtaa ja minimoi aseman kulumisen ajan mittaan. Voit määrittää aseman käyttämättömyysajan seuraavasti: 1. Valitse Drive Settings (Aseman asetukset) -ruudusta (katso kuva 13 sivulla 26) Sleep Timer (Lepotila-ajastin), jolloin esiin tulee Set Sleep Timer (Aseta lepotila-ajastin) -valintaruutu: 2. Valitse Sleep Timer (Lepotila-ajastin) -ruudusta, kuinka pitkän seisonta-ajan asema sammutetaan. 3. Valitse Set Timer (Aseta ajastin), kun haluat tallentaa lepotila-ajastimen asetukset ja ottaa ne käyttöön. Aseman pyyhkiminen VAROITUS! Aseman pyyhkiminen poistaa kaikki aseman tiedot pysyvästi. Varmista aina, että et enää tarvitse aseman tietoja, ennen kuin pyyhit aseman. Huomautus: Aseman pyyhkiminen poistaa myös WD SmartWare -ohjelman ja kaikki tuetut tiedostot, ohjelmat, online-ohjeet ja käyttöohjetiedostot. Voit ladata ne ja palauttaa My Passport -aseman alkuperäiseen tilaansa aseman pyyhkimisen jälkeen. WD SmartWare -ohjelma tarjoaa kaksi tapaa pyyhkiä asema, riippuen siitä, onko My Passport -asema lukittu: JOS asema on... Ei lukittu, JA sinä... Haluat pyyhkiä aseman, KATSO sitten... "Aseman asetusten aseman pyyhkimistoiminnon käyttö" seuraavassa luvussa. "Aseman lukituksen vapautustoiminnon käyttäminen" sivulla 37. Lukittu, Olet unohtanut tai hukannut salasanan ja sinun täytyy pyyhkiä asema, ASEMAN HALLINTA JA MUKAUTTAMINEN 36 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Aseman asetusten aseman pyyhkimistoiminnon käyttö. My Passport -aseman pyyhkiminen, kun asema ei ole lukittu: 1. Valitse Drive Settings (Aseman asetukset) -ruudusta (katso kuva 13 sivulla 26) Drive Erase (Pyyhi asema), jolloin esiin tulee Erase drive -valintaruutu: 2. Lue varoitus tiedon menettämisestä, jos pyyhit aseman. 3. Valitse I understand (Ymmärrän) -valintaruutu merkiksi siitä, että hyväksyt riskin. 4. Valitse Drive Erase (Pyyhi asema), jos haluat pyyhkiä aseman. Kun asema on pyyhitty, siirry sivulle support.wdc. com ja lue tietokannan vastaus Answer ID 5419, jossa kerrotaan, miten WD SmartWare -ohjelma ja levykuva ladataan ja palautetaan My Passport -asemalle. Huomautus: Aseman pyyhkiminen poistaa myös salasanan. Jos asema oli salasanasuojattu, se on määritettävä uudelleen WD SmartWare -ohjelman ja levykuvan palauttamisen jälkeen. (Katso kohtaa "Aseman salasanasuojaus" sivulla 25.) Aseman lukituksen vapautustoiminnon käyttäminen. My Passport -aseman pyyhkiminen, kun asema on lukittu ja olet unohtanut tai hukannut salasanan: 1. Jos et näe salasanaa kysyvää kehotetta, joko: Napsauta My Passport -kuvaa Drive is locked (Asema on lukittu) -kehotteen yläpuolelta, jolloin näyttöön ilmestyy Please provide your password (Anna salasana) -kehote: ASEMAN HALLINTA JA MUKAUTTAMINEN 37 MY PASSPORT FOR MAC JA MY PASSPORT SE FOR MAC KÄYTTÖOHJE Kaksoisnapsauta WD Unlocker VCD -kuvaketta ja kaksoisnapsauta avautuvassa ruudussa Drive Unlock (Aseman lukituksen vapauttaminen) -kuvaketta: Esiin tulee WD SmartWare Drive Unlock (WD SmartWare -aseman lukituksen vapauttaminen) -toiminto: 2. Yritä vapauttaa aseman lukitus viidesti seuraavasti: a. Kirjoita salasanasi Password (Salasana) -ruutuun. b. Valitse Unlock (Vapauta lukitus). 3. Kun kirjoitat salasanan virheellisesti viidennen kerran, näyttöön ilmestyy There were too many password recovery attempts (Salasanaa on yritetty liian usein) -kehote: 4.