Företag Yritykset Väståbolands Företagare Länsi-Turunmaan Yrittäjät Väståbolands Företagare rf. fungerar som företagar-, närings- och arbetsgivarpolitisk intresseorganisation för små och medelstora företag i Väståboland. Länsi-Turunmaan Yrittäjät r.y. toimii Länsi-Turunmaalla toimivien pienten ja keskikokoisten yritysten yrittäjä-, elinkeino- ja työnantajapoliittisena etujärjestönä. Väståbolands servicekatalog 2011 Länsi-Turunmaan palveluluettelo www.servicekatalog.parnet.fi www.palveluluettelo.parnet.fi Bransch- och sökordsregister Toimiala- ja hakusanahakemisto... 2 3 Alfabetiskt företagsregister Aakkosellinen yrityshakemisto... 4 7 Väståbolands företagsregister Länsi-Turunmaan yrityshakemisto... 8 42 Väståbolands stad Länsi-Turunmaan kaupunki Väståbolands stad... 45 Länsi-Turunmaan kaupunki... 53 Övrig service Muut palvelut Företagsrådgivning Yritysneuvonta...43 Församlingarna Seurakunnat... 44 Archipelagia Golf... 61 m/s Linta färjtidtabell Rimito Själö Nagu m/s Linta lautta-aikataulu Rymättylä Seili Nauvo... 62 63 Skärgårdscykel Saaristopyörä... 64 Färjtidtabeller för Skärgårdsvägen [Finferries] Saaristotien lautta-aikataulut... 65 71 Skärgårdens musikfestivaler Saariston musiikkifestivaalit... 72 Turun Seudun Jätehuolto Åbonejdens Avfallsservice... 73 Förord Den årligen utkommande servicekatalogen ges nu ut för tredje gången. Vi har gjort en del förbättringar utöver formatet har söksystemet förbättrats. Katalogens företagsuppgifter med bl.a. branschindelningen är nu allt mer synkroniserade med Väståbolands serviceregister. Registret eller närmare sagt delar av databasen, syns på olika ställen på nätet [tex. www.vastaboland.fi > serviceregister] och kan sägas vara den motor som genererar och möjliggör hanteringen av alla företagsuppgifter. I årets servicekatalog medverkar 250 lokala företag serviceregistret för Väståbolands del innehåller uppgifter om ca 1000 företag var av 268 st är medlemmar i företagar föreningen Väståbolands Företagare. Branschindelningen följer i stort den befintliga näringsstrukturen i regionen där flera av småföretagen är mångsysslare. Katalogen är tvåspråkig, men alfabetiseringen av branscherna utgår från svenskan. Katalogen är en produkt av Väståbolands Företagare och görs i samråd med Väståbolands stad samt med andra samaktörer verksamma i regionen. Vi tackar alla våra samarbetspartners. Anlita lokala företag och näringsidkare! Katalogkommittén, Pargas 12.05.2011 Feedback kan skickas till foretagarna@parnet.fi Esipuhe Kerran vuodessa julkaistava palveluluettelo ilmestyy nyt kolmannen kerran. Olemme tehneeet julkaisuun useita parannuksia ja muutoksia niin ulkoasuun kuin hakumahdollisuuksiin. Luettelon yritystiedot, kuten esim. myös toimialajaottelu on nyt synkronoitu enenevässä määriin Länsi-Turunmaan palvelurekisterin kanssa. Rekisteri tai itse asiassa osia tietokannasta on näkyvissä eri paikoissa verkossa [esim. www.lansiturunmaa.fi > palveluhakemisto]. Voidaan hyvin sanoa, että rekisteri toimii moottorina joka generoi ja mahdollistaa yritystietojen ylläpidon. Tämän vuoden luettelossa on mukana 250 paikallista yritystä palvelu rekisterissä taasen on n. 1000 yrityksen tiedot, joista 268 kpl on Länsi-Turunmaan Yrittäjien jäsenyritystä. Toimialajaottelu seuraa suurelta osin seudun elinkeinorakennetta, jossa monen pienyrittäjän on toimittava usealla sektorilla. Luettelo on kaksikielinen, toimialat on kuitenkin aakkostettu ruotsiksi. Luettelo on Länsi-Turunmaan Yrittäjien tuote, joka on tehty yhteistyössä Länsi-Turunmaan kaupungin ja muiden seudun toimijoiden kanssa. Kiitos kaikille yhteistyökumppaneille! Suosi paikallisia yrityksiä ja elinkeinonharjoittajia! Luettelotoimikunta, Parainen 12.05.2011 Palautetta voi lähettää yrittajat@parnet.fi 1
2 Branschregister Bransch- och sökordsregister Toimialahakemisto Toimiala- ja hakusanahakemisto Branschregistret följer i stort indelningen i serviceregistret [www.vastaboland.fi > serviceregister]. Branschindelningen avspeglar regionens näringsstruktur. Kompletterande sökord har lagts till i branschregistret för att underlätta sökning bland serviceutbudet och produkter. Advokater...8 Agenturer > Importfirmor...27 Antikt...8 Apotek...8 Arbetskläder...8 Arkitekter > Byggnadsplanering... 15 Avfallsservice...8 Bagerier och konditorier...8 Banker...8 Bastu... 10 Bed & Breakfast... 10 Begravningsbyråer... 10 Beställningsresor... 10 Bilskolor... 10 Biluthyrning... 10 Bilverkstäder... 10 Blommor...11 Blomsterhandel...11 Blåsull...11 Bokföringstjänster och ekonomiadm.... 14 Bok- och pappershandel... 14 Brunnsborrning... 15 Bryggor... 15 Brännved... 15 Byggnadsplanering, -övervakning... 15 Byggnadsvård och renovering... 16 Båtslip och -service... 18 Båttillverkning och -försäljning... 18 Båtuthyrning... 18 Bärodlingar... 18 Caféer... 18 Camping... 19 Catering... 19 Cykling... 19 Damfrisörer och barberare... 19 Direktförsäljning och torghandel... 19 Dykningsarbeten...20 Elaffärer...20 Elinstallationer...20 Fastighetsförmedling... 21 Fastighets- och disponentservice... 21 Festservice > Catering... 19 Fiske- och båtutflykter, charter...22 Fisk och fiskprodukter... 21 Flytgas...22 Fotografer, fotoaffärer...22 Fysioterapi och fysikalisk vård...22 Fönster...22 Företags-, konsult- och utbildn.tjänster...22 Försäkringar...25 Golf...25 Grävarbeten...25 Guidningar...25 Gårdsturism...25 Gårdsvin...25 Gästgiveri, pensionat...25 Gästhamnar...25 Hantverk & design...25 Hemsidor > PC-service och -stöd... 31 Hotell...26 Husbyggnad och timmermän...26 Hälsokost...27 Hälsovård, -tjänster och -produkter...27 Importfirmor...27 Information & kommunikation...27 Inredningsaffärer och -planering...27 Jordgubbar...27 Jordschaktning > Grävarbeten...25 Järnaffärer och byggmaterial...28 Klädaffärer...28 Konferens- och mötestjänster...29 Konsthantverk > Hantverk & design...25 Kosmetologer > Skönhetssalonger...36 Köksinredningar...29 Livsmedelsaffärer...29 Loppmarknader...29 Markarbeten...29 Maskinuthyrning...30 Massage...30 Metallverkstäder...30 Museer...30 Musik, orkestrar... 31 Målningsarbeten... 31 Möbelbeklädnad... 31 Nypotatis... 31 Ombud... 31 Optiker... 31 Paddling... 31 PC-service och -stöd... 31 Plåtslagerier...33 Pub...33 Rederier...33 Reklam och media...33 Rekreation...34 Restauranger...34 Ridning...36 Rörinstallationer > VVS-arbeten... 41 Samfund, stiftelser och föreningar...36 Sand > Grävarbeten...25 Sevärdheter...36 Sjöentreprenad...36 Skönhetssalonger...36 Snickerier och snickare...38 Sotare...38 Souvenirer...38 Specialaffärer...38 Stugservice...38 Stuguthyrning...38 Städservice...39 Svetsning...39 Tandvård...39 Taxibilar...39 Taxibåtar...39 Textilier > Inredningsaffärer och -planering...27 Transport till sjöss... 41 Tryckarbeten... 41 Trädgårds- och lantbruksprodukter... 41 Trädvård, trädgårdsarbeten, -planering... 41 Turist- & resebyråer... 41 TV-service... 41 Vandring... 41 Virke... 41 VVS-arbeten... 41 Vägbyggen...42 Vägtransporter...42 Växthusodlingar...42 Översättningar...42
Bransch- och sökordsregister Branschregister Toimiala- ja hakusanahakemisto Toimialahakemisto Toimialahakemisto noudattaa suurelta osin palvelurekisterin [www.lansiturunmaa.fi > palveluhakemisto] jaottelua. Toimialat perustuvat alueen elinkeinorakenteeseen. Toimialahakemistoon on lisätty täydentäviä hakusanoja halutun palvelun tai tuotteen löytämiseksi. 3 Asianajajat...8 Aamiaismajoitus... 10 Antiikkia...8 Apteekit...8 Arkkitehdit > Rakennussuunnittelu... 15 Asiamiespalvelut... 31 Autokorjaamot... 10 Autokoulut... 10 Autovuokraamot... 10 Catering > Pitopalvelut... 19 Edustus > Maahantuontiliikkeet...27 Elintarvikeliikkeet...29 Erikoisliikkeet...38 Fysioterapia ja fysikaalinen hoito...22 Golf...25 Hammashoito...39 Hautaustoimistot... 10 Hiekkaa > Kaivuutyöt...25 Hierontaa...30 Hitsausta...39 Hotellit...26 Ikkunoita...22 Informaatio & viestintä...27 Jätehuoltoa...8 Kahvilat... 18 Kaivonporaus... 15 Kaivuutyöt...25 Kalaa ja kalatuotteita... 21 Kalastus- ja -venematkat, charter...22 Kampaamot ja parturit... 19 Kasvihuoneita...42 Kauneushoitolat...36 Keittiökalusteet...29 Kiinteistö-palvelut ja isännöinti... 21 Kiinteistönvälitys... 21 Kirja- ja paperikaupat... 14 Kirjanpitopalvelut ja taloushallinto... 14 Kirpputorit...29 Kokouspalvelut...29 Konevuokraamot...30 Kosmetologit > Kauneussalongit...36 Kotisivut > PC-huolto ja -tuki... 31 Korjausrakentaminen ja entisöinti... 16 Kukkakaupat...11 Kukkia...11 Käsityö & design...25 Käännöstyöt...42 Laiturit... 15 Leipomot ja konditoriat...8 Leirintä... 19 Luontaistuotteet...27 LVI-työt... 41 Maahantuontiliikkeet...27 Maalaustyöt... 31 Maanrakennus...29 Maatilamatkailu...25 Mainonta ja media...33 Majatalot, täysihoitolat...25 Mansikoita...27 Marjatilat... 18 Matkailu- & matkatoimistot... 41 Matkamuistot...38 Melonta... 31 Merikuljetukset... 41 Merirakentaminen...36 Metallipajat...30 Museot...30 Musiikki, orkesterit... 31 Mökkipalvelut...38 Mökkivuokraus...38 Nestekaasua...22 Nuohoojat...38 Nähtävyydet...36 Opastukset...25 Optikot... 31 Painotyöt... 41 Pankit...8 PC-huolto ja -tuki... 31 Peltisepänliikket...33 Pitopalvelut... 19 Polttopuut... 15 Pubeja...33 Puhallusvillaa...11 Puidenhoito, puutarhanhoito, -suunnittelu...41 Putkiasennukset > LVI-työt... 41 Puusepänverstaat ja puusepät...38 Puutarha- ja maataloustuotteet... 41 Puutavaraa... 41 Pyöräily... 19 Rakennussuunnittelu, -valvonta... 15 Ratsastusta...36 Rautakaupat ja -rakennusmateriaalit...28 Ravintolat...34 Saunat... 10 Siivouspalvelut...39 Sisustusliikkeet ja -suunnittelu...27 Sukellustyöt...20 Suoramyynti ja torikauppa... 19 Sähköasennukset...20 Sähköliikkeet...20 Taidekäsityö > Käsityö & design...25 Taksiautot...39 Taksiveneet...39 Talonrakennus ja timpurit...26 Tekstiilit > Sisustusliikkeet...27 Terveydenhoito, -palvelut ja -tuotteet...27 Tiekuljetukset...42 Tienrakennustyöt...42 Tietokoneet > PC-huolto ja tuki... 31 Tilausmatkat... 10 Tilaviinit...25 TV-huolto... 41 Työvaatteita...8 Vaateliikkeet...28 Vaellus... 41 Vakuutukset...25 Valokuvaajia, -valokuvaliikkeet...22 Varhaisperunaa... 31 Varustamot...33 Veneiden -valmistus ja -myynti... 18 Venetelakat ja -huolto... 18 Venevuokraus... 18 Verhoomot... 31 Vierasvenesatamat...25 Virkistys...34 Yhteisöt, säätiöt ja yhdistykset...36 Yritys- konsultointi- ja koulutuspalvelut...22
4 Alfabetiskt Branschregister företagsregister Toimialahakemisto Aakkosellinen yrityshakemisto I registret följs det vedertagna skrivsättet av företagsnamn [Oy Firma Ab > Firma Oy Ab; Fma Kalle Målare Tmi > Målare Kalle Fma Tmi]. Sidnumreringen i fetstil hänvisar till själva radannonsen i företagsregistret [se s. 8 42]. Radannonsen med företaguppgifter är placerad under den av företaget angivna huvud branschen. Övriga sidnummer hänvisar till synlighet i valda tilläggsbranscher. Hakemisto noudattaa yleistä yritysnimien kirjoittamiskäytäntöä [Oy Firma Ab > Firma Oy Ab; Fma Kalle Målare Tmi > Målare Kalle Fma Tmi]. Lihavoitu sivunumero viittaa varsinaiseen rivi-ilmoitukseen yrityshakemistossa [ks.s. 8 42]. Rivi-ilmoitus yritystietoineen on sijoitettu yrityksen ilmoittamaan päätoimialaan. Muut sivunumerot viittaavat ilmoitettuihin sivutoimialoihin. A A & A Hellberg Ab... 10 Aboprint Oy Ab... 33 41 Advokatbyrå Pontus Lindberg & Co Ab... 8 Alex Fysio Ab Oy... 22 AL-Tec... 20 22 38 31 Andelslaget Pargas-Nagu Skattetjänst... 14 Andersson Sören F:ma... 29 Anna-Lenas Blombutik... 11 Anna s... 19 Archipelagia Golf... 25 61 Archipelago Lines Oy... 33 Archipelago SeaRide Ab... 39 Archipelago Tours... 10 29 41 Arkkitehtitoimisto Aaro Söderlund Oy Arkitektbyrå.. 15 16 Arvidssons Gräv... 29 Aspö Gästservice... 38 Autokorjaamo Jan Kavon... 10 B Backaro pensionat... 10 Bagar Bengts bageri... 8 Begravningsbyrå & Blomstertjänst Ab A-G Sandell Hautaustoimisto & Kukkapalvelu Oy... 10 Bergshagen B&B...Iniö Iniö 10 BH Rör Ab - Putki Oy... 41 Björkholm semesterö - lomasaari... 10 22 29 38 Björkö butiksmuseum... 30 Björkö Handel T. Mattssons Kb... 29 Bokföringsbyrå Memera... 14 Bokföringsbyrå Memera... 14 Bokföringsbyrå Profit Ab... 14 Britas Handarbete - Käsityö... 25 C Cafe Axo... 18 Café Bustis... 18 22 Café Hallonblad... 8 18 Café / Kahvila Kajutan... 19 34 Curatio Byggnadsvårdsförening i Åboland rf / Turunmaan korjausrakentamisyhdistys ry... 16 Curatio rf / ry Mokulla... 22 28 D Dam och Herrfrisering Adam och Eva... 19 Destination Finland Seaside Kb... Pikis Piikkiö 33 41 E Earth Collection Korppoon... 28 Ekblad Mikael F:ma... 26 38 Elfirma Nagu Elektriska Ab... 20 ELJOB AB... 20 Engström Svante... 26 F Faffas B&B... 10 Festivalnet - Skärgårdens Musikfestivaler... 31 72 Finferries...33 Finlands Skärgårdsbokning Ab... 10 10 14 22 25 29 38 41 Flowers & Fantasy... 11 Forte Resebyrå -Matkatoimisto... 41 Franséns stugor... 39 Frisersalong Lady och Kalufsen... 19 Företagsrådgivning i Väståboland...43 Församlingarna Seurakunnat... 44 G GG-Asennus Oy... 26 Granqvist Jimmy F:ma... 26 Grännäs Hotel Stallbacken och B&B... 10 26 Grävbolaget JoAn... 29 Gräv & Transport Saarinen... 25 29 Gullkrona... 25 Gästhamn Verkan... 25
H Hannas Horisont... 10 18 19 25 25 30 36 38 39 Hedman Peter Fma Tmi... 16 26 31 Henrik Zoom... 22 33 Hinders... 22 39 Hotell & Hostell Gammelgård... 10 26 29 Hotel Nestor... 10 22 29 Houtskär Bygg Fma... 27 Houtskärs Gästgifveri... 10 34 Houtskärs Vedservice... 15 IJ Jansson Reinhard F:ma... 36 Jataxi Oy... 39 J-F Service... 25 31 38 39 J-Rak Oy Ab Suunnittelu ja Rakennus... 15 27 Jurmo Skärgårdstjänst-Saaristopalvelut Ab Oy... 10 K Kaj Bredenberg Ab Oy... 29 Kajprint Tryckeri - Kirjapaino... 33 41 Kalkholm vierassatama... 25 34 Kappelinrannan juhlakartano... 29 39 Karlgren Peter... 25 Kelovee Oy... 8 38 Kiinteistöpalvelu T Wallin Oy... 38 39 Kirsin Piha... 15 29 41 Kittuis Camping och Caravan... 19 Kobben Design... 33 Kontorsservice Axén... 14 Korpo Gård... 39 Korpo Marin Service Oy Ab... 18 Korpo-Nagu Sotare...Nagu-Korpo Nauvo-Korppoo 38 Koulutettu Hieroja Katja Shadbolt... 30 Kristers Entreprenad... 29 Kuljetus ja Kaivuu Siivonen Oy Ab... 30 42 42 L LG-Service Ab... 20 Lindstedt Jan F:ma T:mi... 15 Lisco Bok & Papper... 14 Lokalförsäkringsförening Ad Mare... 25 Lvngroom Oy... 34 Lyckebo Torg... 19 Alfabetiskt företagsregister Aakkosellinen yrityshakemisto 5 M Magnus Rörservice... 42 Maskinentreprenör T Lindström Ab... 30 Massmusic... 31 34 Matglad... 19 mgnaudio... 34 m/s Linta färjtidtabell Rimito Själö Nagu m/s Linta lautta-aikataulu Rymättylä Seili Nauvo... 62 63 M.Westerlund specialvirkes service... 28 Myötätuuli Oy... 18 22 31 Mårtensson Erik F:ma...Houtskär Houtskär 30 Mårtensson Tomas F:ma... 30 N Nagu Andelsbank... 8 Nagu Apotek - Nauvon Apteekki... 8 Nagu Fastighetsservice... 38 Nagu Försäkringsförening... 25 Nagu Opkk / Raseborgs Fastighetscentral RFC Ab AFM... 21 Nauvon Vakuutusyhdistys... 25 Nicolos & Nicolina Oy... 29 NJN-Tech Oy Ab... 15 27 Noahs Bygg & Snick... 16 22 38 29 Nordanberg Jani T:mi F:ma... 27 Nordea... 8 Nybergs Bilskola Ab Nybergin Autokoulu Oy... 10 22 Nyström Per-Johan... 30 Näsby Gästhamn och GrillCafé Skagen... 19 25 34 O OMF... 15 20 41 42 Optigast Oy... 31 Optimos... 25 Optiwide Oy... 10 Oravais Hus... 27 P Palmu Jessica... 11 Paraisten Kuulutukset... 34 Para-Plan Ab Oy ing.byrå/ins.tsto... 15 Pargas Apotek - Paraisten Apteekki... 8 Pargas El Ab... 20 20 Pargas Elementhus AB... 27 Pargas Fysiotjänst Ab - Paraisten Fysiopalvelu Oy. 22 27 Pargas Glas... 22 Pargas Kungörelser... 34
6 Alfabetiskt företagsregister Aakkosellinen yrityshakemisto Pargas Paper-Shop... 14 Pargas Rörmontering Ab... 42 Pargas Snickeri... 27 28 Pargas TV-Service Ab... 41 ParKaiPuu Oy... 25 27 Parvita Hälsokost - Terveyskauppa... 27 PC-Support Andersson... 33 PC & TV stöd J.Axén... 31 Pensar Syd Oy Ab. 10 19 19 22 25 25 26 29 31 36 36 39 41 Pettersson B F:ma... 27 Pettersson Johnny F:ma... 21 Pinassi Oy... 22 Plåtslageri Björn Svahnström... 33 Plåtslageri T Lindström Ab... 18 30 33 PS-Bostäder Ab / PS-Asunnot Oy... 21 Pub Pelago... 33 QR Rauvais Bed & Breakfast... 10 Ravintola Buffalo... 36 Restaurang Buffalo... 36 Restaurang Emma... 36 Restaurang Hjalmar s... 36 Restaurang Verandan... 10 36 Restaurant L Escale & After-Sail-Bar Pizzeria Najaden... 34 Reuvens bil- och maskinverkstad... 10 RG - kök... 29 RM-House... 27 29 Roneco Ab Oy... 10 27 30 Rörinstallation Kim Johansson... 42 S Saariston musiikkifestivaalit... 72 Saariston Puusepänliike Oy... 38 Saaristotalkkari tmi... 15 16 27 31 38 39 Saaristotien lautta-aikataulut... 65 71 Sale Nauvo... 29 Salong Clip... 19 Salong Maria Hagman... 19 Sammels... 10 22 39 Sartom Stugservice... 27 38 Sattmarkin kalasavustamo... 20 21 Seagull... 25 29 36 SebSub Fma... 20 Sjödahl Mikael... 27 Sjövalls virkesservice... 41 Ska-Plan Ab Oy... 16 27 Skärgårdens Brunnsborrning Ab - Saariston Kaivonporaus Oy... 15 Skärgårdens Muddring Ab - Saariston Ruoppaus Oy... 36 Skärgårdens musikfestivaler... 72 Skärgårdens Sjötransport AB... 41 Skärgårdsboden kb... 29 31 Skärgårdscykel - cykeluthyrning i Skärgården... 19 64 Skärgårdsfolkhögskolan... 10 22 29 Skärgårdsklippet... 19 Skärgårdsparbanken AB...8 Skärgårds Reklam... 34 Skönhetssalong Leila Biström... 36 Skönhetssalong M. Ahlbäck... 36 Smart & Cool Oy... 27 33 Snickar Pelle... 38 Snickeri Anders Eklund... 38 Sorpo Södergård Ab / Paraistenportin telakka... 18 Sotare Johan Gestranius... 38 Språkbyrå Albina Kielitoimisto... 42 Stentorp Kb... 25 25 39 Stormälön Mökkikylä... 39 Strömborg Johnny Fma... 20 Strömma Gård... 18 39 39 Stugservice A. Söderholm... 15 15 16 25 27 30 38 Supermainos... 34 SW Marine Oy Ab... 41 Syncentralen Pargas Optik... 31 Sysilahden Puutarha... 26 38 41 T Tackork bär & grönsaker... 11 18 20 27 31 Tammiluodon Viinitila Oy... 25 25 29 Tandläkare/Hammaslääkäri Eila Sanila-Bergman. 39 Tatuointistudio SinInk... 38 Taxibåt m/s MIRA... 39 Taxibåt Ralf Danielsson... 21 39 Taxi Christer Söderman... 39 Taxi Dan Sipilä... 39 Taxi Elovirna Ab Oy... 39 Taxi Hannu ja Tiina... 39 Taxi Jan Engblom... 39 Taxi Juslin...Houtskär Houtskär 39 Taxi Larry Lindroos... 39 Taxi Lola Schwartz... Iniö Iniö 39 Telehuset B & B... 10
Alfabetiskt företagsregister Aakkosellinen yrityshakemisto 7 TIBO-Trading Ab... 14 Tili Sydwest Oy Ab... 14 Trans Matti Jalonen Oy Ab... 30 42 Tre Små Rum... 27 Trädvård TS-miljötjänst kb... 41 Turun Seudun Jätehuolto Oy - Åbonejdens Avfallsservice Ab... 8 73 Törnqvist Jan Fma... 21 U Utö Handel... 29 WV Wake up Wulf... 26 Walldén rid- och travstall / ratsastus-ja ravitalli... 36 Walldéns Trädgård... 42 Vanha Kammari T:mi... 26 29 34 38 Varsinais-Suomen Eristepuhallus Oy... 11 Wattkast Stugor... 39 Verhoomo Nasta... 31 Verhopalvelu Ritva Nohkola... 27 Vierassatama Verkan... 25 Villa Wenla... 27 38 Väståbolands Företagare rf. Länsi-Turunmaan Yrittäjät r.y. Ordförande Puheenjohtaja: Kim Lindstedt 040-838 8854 kim.lindstedt@kvl-rent.fi Medlemsansvarig Jäsenvastaava: Staffan Sundström 0500-926 722 staffan.sundstrom@tilisydwest.fi Företagarföreningen på webben Yrittäjäyhdistys netissä: www.foretagarna.parnet.fi www.yrittajat.parnet.fi Servicekatalogen på webben Palveluluettelo netissä: www.servicekatalog.parnet.fi www.palveluluettelo.parnet.fi Serviceregistret på webben Palveluhakemisto netissä www.vastaboland.fi > serviceregister www.lansiturunmaa.fi > palveluhakemisto Feedback Palaute foretagarna@parnet.fi yrittajat@parnet.fi Y Yritysneuvonta Länsi-Turunmaalla... 43 Å Åbolands Fastigheter Ab... 21 Åbolands Skärgårdsstiftelse - Turunmaan Saaristosäätiö...36 Åbonejdens Andelsbank - Turun Seudun Osuuspankki... 8 Åkes tjänster... 16 Ålandsbanken Abp... 10 ÄÖ Östermans Elservice... 21
8 Väståbolands företagsregister Länsi-Turunmaan yrityshakemisto Företagen i registret är placerade under en huvudbransch [svart text med kontaktuppgifer] och under en eventuell sekundärbransch [företagets namn med grå text]. Sidnummern efter företagsnamnet inom sekundärbranschen hänvisar till själva registeruppgiften. Registeruppgifterna består av: Företagets marknadsföringsnamn / verksamhetsort / besöksadress / kontaktperson och tel.nr / e-mail och www / ev. tilläggsrader Modulannonserna har placerats i grupper intill tillhörande bransch i den mån det har varit möjligt. Yritykset on sijoitettu yhden päätoimialan alle [musta teksti yhteystietoineen] sekä mahdollisen sivutoimialan alle [yrityksen nimi harmaalla tekstillä]. Sivunumero sivutoimialan yritysnimen jälkeen viittaa varsinaiseen rivi-ilmoitukseen. Rivi-ilmoitus koostuu: Yrityksen markkinointinimi / toimipaikkakunta / käyntiosoite / yhteyshenkilö ja puh.nro / s-posti ja www / mahd. lisärivit Moduuli-ilmoitukset on pyritty sijoittamaan ryhmittäin mahdollisimman lähellä ko. toimialaa. Advokater Asianajajat Advokatbyrå Pontus Lindberg & Co Ab Tammiluoto Pontus Lindberg 02-2510 888 law@lawlindberg-co.fi www.law-europe.com Advokattjänster på svenska och engelska även internationellt. Asianajoa suomeksi ja englanniksi myös ulkomailla. Antikt Antiikkia Café Hallonblad > 18 Apotek Apteekit Nagu Apotek - Nauvon Apteekki Strandstigen 1 02-465 1414 www.naguapotek.fi Nagu/Nauvo: vard/arkip. 9 17 (1.5 31.8: lö/la 10 14 / juli/heinäkuu: sö/su 12 15) Korpo/Korppoo: vard/arkip. 9 13 (må/ma, ons/ke 9 15) Pargas Apotek - Paraisten Apteekki Strandvägen 24 Rantakatu 02-454 4028 paraisten.apteekki@salnet.fi www.pargasapotek.fi, www.paraistenapteekki.fi Arbetskläder Työvaatteita Kelovee Oy Kauppiaskatu 22 Minna Ruohonen & Tony Lehtinen 010 420 8080 sales@kelovee.fi www.kelovee.fi Liikelahjat ja PR-tuotteet. Affärsgåvor och PR-produkter. Avfallsservice Jätehuoltoa Turun Seudun Jätehuolto Oy - Åbonejdens Avfallsservice Ab Palvelunumero Servicenummer 0200 47 470 må fre 9 16 [lna/msa] ma pe 9 16 [pvm/mpm] www.tsj.fi Asianajotoimisto PONTUS LINDBERG & CO Oy Advokatbyrå Bagerier och konditorier Leipomot ja konditoriat Bagar Bengts bageri Tallbackavägen 1 Bengt Leppäkorpi 0400-330 085 Tel. (02) 251 0888 Fax (02) 251 0949 E-mail: law@lawlindberg-co.fi Banker Pankit Nagu Andelsbank Sommartorget 1 02 460 5300 förnamn.efternamn@op.fi Nordea Strandvägen 8 www.nordea.fi Skärgårdsparbanken AB 02 460 4200 02 460 3400 02 460 3500 skargardssb@sparbanken.fi www.sparbanken/skargardssb Åbonejdens Andelsbank - Turun Seudun Osuuspankki Strandvägen 20 010-256 9213 turun.seudun@op.fi www.op.fi/turunseutu OP-Fastighetscentralen / 010 256 9843 OP-Kiinteistökeskus / 010 256 9845
Väståbolands företagsregister Länsi-Turunmaan yrityshakemisto 9 Vi betjänar / Palvelemme Tidsbeställningar / Ajanvaraukset 010 256 9213 Konton och kort / Tilit ja kortit 010 256 9113 Sparande och placering / Säästäminen ja sijoittaminen 010 256 9115 Bolån och andra krediter / Asunto- ja muut luotot 010 256 9114 Företagstjänster / Yrityspalvelut 010 256 9116 Pohjola, skadeförsäkringar 010 253 0022 Pohjola, vahinkovakuutukset 0303 0303 OP-Fastighetscentralen / 010 256 9843 OP-Kiinteistökeskus 010 256 9845 Nättjänsten / Verkkopalvelu op.fi opkk.fi pohjola.fi www.nordea.fi privatkunder yksityisasiakkaat: tel. 0200 5000 (lna/msa) puh. 0200 3000 (pvm/mpm) företagskunder yritysasiakkaat: tel. 0200 2525 (lna/msa) puh. 0200 2121 (pvm/mpm) Strandvägen 20, 21600 Pargas Rantatie 20, 21600 Parainen Samtalet kostar 0,0828 + 0,0595 /min eller med mobiltelefon + 0,1704 /min Puhelu maksaa 0,0828 + 0,0595 /min tai matkapuhelimesta + 0,1704 /min
10 Väståbolands företagsregister Länsi-Turunmaan yrityshakemisto Ålandsbanken Abp Köpmansgatan 24 Jan-Peter Pomrén 020-4293150 pargas@alandsbanken.fi www.alandsbanken.fi Bastu Saunat Archipelago Tours > 29 Björkholm semesterö - lomasaari > 38 Bed & Breakfast Aamiaismajoitus Backaro pensionat Nötö Nina Björkstén 050 360 3029 backaro@luukku.com www.majatalobackaro.com Bastu, båtuthyrning, mat på beställning, utegrill. Sauna, venevuokraus, ruokaa tilauksesta, ulkogrilli. Bergshagen B&B Iniö Iniö Jumo Satu Heinonen 045-133 6966 info@bergshagen.fi www.bergshagen.fi Faffas B&B Österretaisvägen 23 Ami & Björn Ahlgren 040 522 4306 ami.ahlgren@faffas.fi www.faffas.fi Finlands Skärgårdsbokning Ab > 38 Grännäs Hotel Stallbacken och B&B > 26 Hannas Horisont Utö Hanna Kovanen 0400-143 814 hanna.kovanen@uto.fi Hotell & Hostell Gammelgård > 26 Hotel Nestor Österretaisvägen 45 Pia Rousku-Hellgren, Frank Hellgren 0400-601280, 0400-810360 frontdesk@hotelnestor.fi www.hotelnestor.fi Houtskärs Gästgifveri > 34 Jurmo Skärgårdstjänst-Saaristopalvelut Ab Oy Jurmo Clary-Ann Granroth-Mattsson 040-558 7971 lillstu@jurmoby.fi www.jurmoby.fi Rauvais Bed & Breakfast Skärgårdsvägen 6137 Isa Jansson 040-728 9527 isa.jansson@rauvais.fi www.rauvais.fi Restaurang Verandan > 36 Sammels Nåtö Lilian Lundell 040 565 6084 sammels@sammels.fi www.sammels.fi Stuga, fiske, naturstig, gästbrygga, bastu, mat på best. Mökki, kalastus, luontopolku, vieraslaituri, sauna, ruoka sop. muk. Skärgårdsfolkhögskolan > 29 Telehuset B & B Träsk Susané Rosenqvist 040-506 9398 telehuset@hotmail.com Även övernattning för längre tid! Myös yöpymiset pidemmälle ajalle! Begravningsbyråer Hautaustoimistot Begravningsbyrå & Blomstertjänst Ab A-G Sandell Hautaustoimisto & Kukkapalvelu Oy Kyrkoesplanaden 13 Anna-Greta Sandell 4585 688 Beställningsresor Tilausmatkat Finlands Skärgårdsbokning Ab > 38 Bilskolor Autokoulut Nybergs Bilskola Ab Nybergin Autokoulu Oy Strandvägen Rantatie 18 A 4 010 3211 620; Maria Granskog 050 5235 101 info@nak.fi www.nak.fi Biluthyrning Autovuokraamot Roneco Ab Oy > 27 Bilverkstäder Autokorjaamot A & A Hellberg Ab Sidovinden 21 Erik Hellberg 458 3540 erik.hellberg@parnet.fi www.hellberg.fi Autokorjaamo Jan Kavon Kolo 3 Jan Kavon 050-569 8400 jan.kavon@luukku.com Optiwide Oy Industrigatan 14 Mårten Nyström 0400 533 757 optiwide@nic.fi www.optiwide.fi Reuvens bil- och maskinverkstad Korpo Kyrkby Reuven Elgabsi 040-828 1507 Bil-, maskin- och cykelreparation och -service. Försäljning av däck, oljor, reservdelar m.m.
Väståbolands företagsregister Länsi-Turunmaan yrityshakemisto 11 Blommor Kukkia Tackork bär & grönsaker > 20 Blomsterhandel Kukkakaupat Anna-Lenas Blombutik Korpoströmsvägen 5 Anna-Lena Ahlmén 040-554 0072 Blombinderi för sorg och glädje, adresser, kort, m.m Kukkien sidontaa suruun ja iloon, surunvalittelut, kortit yms. Flowers & Fantasy Kyrkoesplanaden 13 Maria Forsell 4584 993 Hotel NESTOR Palmu Jessica Wattkast Jessica Palmu 040 846 3196 jessica.palmu@gmail.com Blomsterbinderi kukkasidontaa. Blåsull Puhallusvillaa Varsinais-Suomen Eristepuhallus Oy Salama 5 Keijo Kallio 040-717 3305 selluvilla@kallio.inet.fi www.eristepuhallus.fi www.hotelnestor.fi Sovgott i Skärgården! Korpo - Korppoo Nuku hyvin Saaristossa! ₀4₀₀ 6₀128₀ / ₀4₀₀ 810360 UTÖ Hannas horisont Lillstuboden Den lilla butiken i Jurmo hamn: design-hantverk-konst-kläder Pieni puoti Jurmon satamassa: muotoilu-käsityöt-taideteokset-vaatteet 18.6 15.8 konstutställning / taidenäyttely Inkvartering / Majoitusta Matservering enl. beställning / Ruokatarjoilua sop. mukaan Båtreparationer, byggnadsarbeten / Venekorjausta, rakennustyöt B&B, matservering, café, guidning B&B, ruokailua, kahvila, majakkaopastukset hanna.kovanen@uto.fi / tel. 0400-14 38 14 Begravningsbyrå & Blomstertjänst Hautaustoimisto & Kukkapalvelu Anna-Greta Sandell Jurmo Skärgårdstjänst-Saaristopalvelut Ab Oy Jurmo, 21660 Nagu lillstu@jurmoby.fi www.jurmoby.fi 0400 206 571 Jerker 040 558 7971 Clary-Ann Jour 24 h Päivystys Kyrkoesplanaden 13 Kirkkoesplanaadi Pargas 21600 Parainen (02) 458 5688
12 Väståbolands företagsregister Länsi-Turunmaan yrityshakemisto ÖPPeT 7.30 16 AukI Vi servar och reparerar alla bilmärken. Huollamme ja korjaamme kaikki automerkit. Optiwide Oy 02-458 4968 0400 533 757 optiwide@nic.fi www.optiwide.fi Industrigatan 14 Teollisuuskatu Auktoriserad service: Valtuutettu huolto:
Väståbolands företagsregister Länsi-Turunmaan yrityshakemisto 13
14 Väståbolands företagsregister Länsi-Turunmaan yrityshakemisto J. KAVON autokorjaamo - bilverkstad Kolo, Lyan 3, 21600 Pargas-Parainen (02) 458 2509 / 050 569 8400 AVOINNA MA PE ÖPPET MÅ-FRE 7 16 Määräaikaishuollot ja -korjaukset Intervallservice och -reparationer Katsastuspalvelu Besiktningstjänst Ilmastointilaitteiden huollot Service av luftkonditioneringsapp. Pakokaasumittaukset bensa/diesel Avgasmätningar bensin/diesel OBD -mittaukset OBD -mätningar Diagnostiikkalaitteet Diagnostikapparatur Bok- och pappershandel Kirja- ja paperikaupat Finlands Skärgårdsbokning Ab > 38 Lisco Bok & Papper Strandvägen 18 458 7707; fax 458 7007 lisco@parnet.fi www.lisco.fi Pargas Paper-Shop Strandvägen 16 A 2 Staffan Sundström 02-458 1425 info@tilisydwest.fi www.tilisydwest.fi Pappersvaror och kontorsmaterial. Paperituotteet ja konttoritarvikkeet. TIBO-Trading Ab Industrigatan 22 Susanne Borg 454 9210 tibo@tibo.net www.tibo.net Bokföringstjänster och Ekonomiadministration Kirjanpitopalvelut ja Taloushallinto Andelslaget Pargas-Nagu Skattetjänst Köpmansgatan 5 Kristina Wanström 050-464 5557 kristina.wanstrom@pargasnaguskattetjanst.com www.pargasnaguskattetjanst.fi Bokföringsbyrå Memera Talldungen 2 Merja Kaarto 02-211 6300 memera.kaarto@co.inet.fi Bokföringsbyrå Memera Kyrkoesplanaden 14 02-458 3998 memera.pargas@parnet.fi Bokföringsbyrå Profit Ab Strandvägen 32 Monica Lindroos 02-458 3510, 040 593 7560 profit@parnet.fi www.profitkb.com Kontorsservice Axén Företagarhuset Näsby Tina Axén 0400 480 528 tina.axen@pp.inet.fi Tili Sydwest Oy Ab Strandvägen 16 A 2 Staffan Sundström 02-458 1425 info@tilisydwest.fi www.tilisydwest.fi Auktoriserad redovisningsbyrå. Auktorisoitu tilitoimisto.
Väståbolands företagsregister Länsi-Turunmaan yrityshakemisto 15 Brunnsborrning Kaivonporaus Skärgårdens Brunnsborrning Ab - Saariston Kaivonporaus Oy Lielaxvägen 2 Jimmy Kronberg 4588 074 kaivo@kaivonporaus.com www.kaivonporaus.com Bryggor Laiturit OMF > 41 Saaristotalkkari tmi > 38 Stugservice A. Söderholm > 38 Brännved Polttopuut Houtskärs Vedservice Roslax Roger Tengström 050 4010 570 houtskar.vedservice@pp.inet.fi www.tengström.fi Försäljning av kluven brännved minimum 1 m 3. Polttopuun myynti klapeina minimimäärä 1 m 3. Stugservice A. Söderholm > 38 Byggnadsplanering, -övervakning RAKENNUSsuunnittelu, -valvonta Arkkitehtitoimisto Aaro Söderlund Oy Arkitektbyrå Saaristotie 3786 Aaro Söderlund MSc SAFA STTL 0400-857 099 aaro@soderlund.fi www.soderlund.fi J-Rak Oy Ab Suunnittelu ja Rakennus Juhani Maarala 040-5656 367 juhani.maarala@j-rak.fi www.j-rak.fi Kirsin Piha > 41 Lindstedt Jan F:ma T:mi Storgårdsgatan 10 Jan Lindstedt 0400-327 547 jan.lindstedt@parnet.fi NJN-Tech Oy Ab Lövnäs mellanväg 4 Marcus Nylund 041 537 4461 marcus.nylund@parnet.fi www.njn-tech.fi Para-Plan Ab Oy ing.byrå/ins.tsto Tennbyvägen 30 Hasse Ekblad 040-557 4033; 0400-902 745 (Sten) paraplan@co.inet.fi www.para-plan.net Ritningar o. övriga handlingar för byggnadslov, övervakning. Piirustukset ja asiakirjat rakennuslupaa varten, valvonta. Andelslaget Pargas-Nagu Skattetjänst - jord- och skogsbruksbokföring - småföretagsbokföring - löneräkning - deklarationer - offentligt köpvittne, m.m. Kristina Wanström 050-4645 557 Runa-Britt Willberg 02-4585 552 Margit Laakso 050-4645 557 fornamn.efternamn@pargasnaguskattetjanst.com Besöksadress: Köpmansgatan 5, Pargas Välkommen! Företagsrådgivning, grundande av nya företag, redovisning, löneräkning, indrivning och övrig ekonomiadministration. Yritysneuvonta, uusien yritysten perustaminen, laskentapalvelut, palkanlaskenta, perintä ja muu taloushallinto. Auktoriserad redovisningsbyrå Auktorisoitu tilitoimisto Strandvägen 16 A Rantatie, 21600 [02] 458 1425 info@tilisydwest.fi www.tilisydwest.fi
16 Väståbolands företagsregister Länsi-Turunmaan yrityshakemisto Ska-Plan Ab Oy Köpmansgatan 5 Sverker Karlsson 0207-600 880 ska@ska-plan.com www.ska-plan.com Byggnadsvård och renovering Korjausrakentaminen ja entisöinti Arkkitehtitoimisto Aaro Söderlund Oy Arkitektbyrå > 15 Curatio Byggnadsvårdsförening i Åboland rf / Turunmaan korjausrakentamisyhdistys ry Malmgatan / Malmikatu 6 Marianne Hemgård 02-4585 028 ing.byrå-ins.tsto www.para-plan.net Byggnads- och konstruktionsritningar, avloppsplaner, energiberäkningar, ansökningshandlingar, övervakningar mm. Rakennus- ja rakennepiirustuksia, viemärisuunnittelua, energialaskelmia, lupa-anomuksia, valvontatehtäviä ym. Vi förmedlar: Sivo volymelementhus, Simons storelementhus, Puula stockbyggnader, Nunnauunis spisar. Välitämme: Sivo valmistaloja, Simons suurelementtitaloja, Puulan hirsimökkejä, Nunnauuneja. curatio@parnet.fi www.curatio.parnet.fi Rådgivning kring vården av traditionella byggnader. Perinteisen rakentamisen korjausneuvontaa Hedman Peter Fma Tmi > 26 Noahs Bygg & Snick > 38 Saaristotalkkari tmi > 38 Stugservice A. Söderholm > 38 Åkes tjänster Korpovägen 120 Åke Ringwall 040-839 3181 ake.ringwall@gmail.com Juhani Maarala rak.ins byggn.ing 040-5656367 juhani.maarala@j-rak.fi RAKENNUSUUNNITTELU VALVONTA [vast. työnjoht.] RAKENNESUUNNITTELU ENERGIATODISTUKSET RAKENNUTTAMINEN UUDIS- JA KORJAUSRAKENTAMINEN BYGGNADSPLANERING ÖVERVAKNING [ansv.arb.led.] KONSTRUKTIONSPLANERING ENERGICERTIFIKAT BYGGENTREPRENÖR NY- OCH OMBYGGNAD All service inom byggnadsbranschen - Bygglovsritningar - Konstruktionsritningar - Övervakning - Byggnadsarbeten Kokonaispalvelua rakennusalalla - Rakennuslupapiirustukset - Rakennepiirustukset - Valvonta - Rakennustyöt
Väståbolands företagsregister Länsi-Turunmaan yrityshakemisto 17 SELLUVILLA luonnollinen puhallettava lämmöneriste. VITAL puukuituinen eristelevy hengittävä ja ekologinen levyeriste. Varsinais-Suomen ERISTEPUHALLUS OY Salama 5, Parainen 040-717 3305 selluvilla@kallio.inet.fi / www.eristepuhallus.fi Storgårdsgatan 10 Storgårdinkatu, 21600 Tel/Puh 0400-327 547 jan.lindstedt@parnet.fi
18 Väståbolands företagsregister Länsi-Turunmaan yrityshakemisto Båtslip och -service Venetelakat ja -huolto Korpo Marin Service Oy Ab Skärgårdsvägen 5882 Rune Dahlén 0400-844 426 korpomar@saunalahti.fi Sorpo Södergård Ab / Paraistenportin telakka Sorpovägen 6 Mats Vennerström 040-563 1950 portintelakka@parnet.fi www.portintelakka.fi Strömma Gård Strömmavägen 243 Bo-Erik Nyström 040-718 9040 stromma.gard@gmail.com Vinterförvaring av båtar i hall, båt- &bilhamn, båtuthyrning. Stuguthyrning, försäljning av ved, båttaxi. Båttillverkning och -försäljning Veneiden VALMISTUS ja -myynti Plåtslageri T Lindström Ab > 33 Båtuthyrning Venevuokraus Café Bustis > 18 Myötätuuli Oy > 31 Bärodlingar Marjatilat Tackork bär & grönsaker > 20 Caféer Kahvilat Hannas Horisont > 10 Cafe Axo Köpmansgatan/Kauppiaskatu 13 Cafe/Kahvila 02-454 4422 riitta.kavalto@elisanet.fi www.axo.fi Café och konditoriförsäljning. Kahvila ja konditoriamyymälä. Café Bustis Strandvägen 7 Rantatie Kim Lindstedt 040-838 8854 office@kvl-rent.fi www.kvl-rent.fi Flytgas, biltillbehör, hyresvagnar, partytält, lunchcafé. Nestekaasua, autotarvikkeita, vuokravaunut, juhlateltat. Café Hallonblad Storgårdsgatan 1 Martti Ilmonen 0400 665 981 www.cafehallonblad.fi Kahvia ja antiikkia. Kaffe och antikviteter. Storgårdsgatan 1, vid gånggatan i Pargas centrum www.cafehallonblad.fi / 0400 665 981 Kahvia ja antiikkia Kaffe och antikviteter Också tillställningar - myös tilaisuudet! Café - Kahvila bageriets butik - leipomon myymälä Köpmansgatan 13, Pargas - Kauppiaskatu 13, Parainen 454 4422 CAFÉ BUSTIS Pargas / Parainen 02-4544 123 Strandvägen 7 Rantatie Flytgas - Nestekaasua Hyrvagnar - Vuokravaunut Fiskebåt - Kalastusvene
Väståbolands företagsregister Länsi-Turunmaan yrityshakemisto 19 Café / Kahvila Kajutan Vapparvägen/Vapparintie 3 Johanna Lehto 458 1620, 050-439 9500 johanna.lehto@parnet.fi Lunchcafé och Tipstjänst. Transportservice kl. 10.30 14.00. Lounaskahvila ja veikkaus. Kuljetuspalvelu klo 10.30 14.00. Näsby Gästhamn och GrillCafé Skagen > 25 Camping Leirintä Kittuis Camping och Caravan Kittuis Christer Söderman 0500-534 100, 0440-534 100 Damfrisering - Barberare Kampaamo - Parturi Skolgatan 11 Koulukatu 21600 Festservice Juhlapalvelu Tom: 045-6707800 tom@matglad.fi Catering Pitopalvelut Hannas Horisont > 10 Pensar Syd Oy Ab > 36 Matglad Brunnsvägen 21 (Manegen) Tom Hildén 045-6707 800 tom@matglad.fi www.matglad.fi Festservice hos oss eller hos dig enligt önskan. Juhlapalvelu meillä tai teillä toiveesi mukaan. Cykling Pyöräily Pensar Syd Oy Ab > 36 Skärgårdscykel - cykeluthyrning i Skärgården Skärgårdens turistinfo 0400-117 123 info@vastaboland.fi Damfrisörer och barberare Kampaamot ja parturit Anna s Skolgatan 11 Anna Engdal 040 504 3524 Dam och Herrfrisering Adam och Eva Näsby Merja Henriksson 040-734 1635 Frisersalong Lady och Kalufsen Näsby Elinor Fagerlund 044-270 6279 hembacka@spray.se Salong Clip Kyrkbyn Elinor Fagerlund 045-114 2222 hembacka@spray.se Salong Maria Hagman Munkviksvägen 30 A 1 Maria Hagman 0400-578 886 Skärgårdsklippet Köpmansgatan 6 Marie Elvström 045-116 5507 marie@skargardsklippet.fi www.skargardsklippet.fi Även bokningar via nätet - Nettivaraus. Direktförsäljning och torghandel suoramyynti ja torikauppa Lyckebo Torg Näsby Marianne Stuns 050-320 0989 Nybakat bröd, souvenirer, hantverk. Julimånad fiskförsäljning. Vastapaistettua leipää, matkamuistoja, käsitöitä sekä heinäkuussa kalaa.
20 Väståbolands företagsregister Länsi-Turunmaan yrityshakemisto Sattmarkin kalasavustamo > 21 Tackork bär & grönsaker Tackorkvägen 31 Margot Wikström 040-7350 593 margot@tackork.fi www.tackork.fi Torgförsäljning och gårdsbutik i Nagu. Torimyyntiä ja tilamyymälä Nauvossa. Dykningsarbeten Sukellustyöt OMF > 41 SebSub Fma Lielax Strandväg 17 Sebastian Henriksson 040-501 7786 sebastianhenriksson@hotmail.com Strömborg Johnny Fma Lyan 2 Johnny Strömborg 040-577 2247 johnnystromborg@hotmail.com Dykarjobb. Letar, reparerar och granskar. Sukellustyöt. Etsii, korjaa ja tarkistaa. Elaffärer Sähköliikkeet Pargas El Ab Runebergsstranden 2 Pertti Pyy 458 5420 pargas.el@parnet.fi Elinstallationer Sähköasennukset AL-Tec > 31 Elfirma Nagu Elektriska Ab Hopnäsvägen 2 Sebastian Malm 040-561 8574 sebastian@naguelektriska.com www.naguelektriska.com ELJOB AB Vinkelgatan 12 Johan Nordling 045-122 6061 eljob.ab@bastu.net Elinstallationer - Sähköasennuksia. LG-Service Ab Sommartorget 1 Leif Grönholm 0400-343 918 lg-service@parnet.fi Elinstallationer, planering och försäljning. Pargas El Ab > 20 Färska bär och grönsaker direkt från gården. Torgförsäljning på Nagu Torg. Jordgubbar, saskatoon, vinbär, krusbär, hallon, körsbär, aronia, kvitten, sötrönn, bärtry m.m. Sparris, ärter, majs, bönor, m.m. Försäljning av blommor. Tackorkvägen 31 040-7350 593 info@tackork.fi www.tackork.fi Johan P Nordling 045-122 6061 Vinkelgatan 12, 21600 Pargas eljob.ab@bastu.net Elinstallationer i hem och stuga Kodin ja mökin sähköasennukset. ELINSTALLATIONER I SKÄRGÅRDEN SÄHKÖASENNUKSET SAARISTOSSA Leif Grönholm / Nagu 0400-343 918 / 02-465 1201 fax 02-458 2822 / lg-service@parnet.fi