Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2014 2018

AHMA YMPÄRISTÖ OY Projektinro: 20480 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2014 2018 Päivitys I 25.3.2014 Utsjoen kunnan vesihuoltolaitos on yhdistetty osaksi Inarin Lapin Vesi Oy:tä 1.1.2014 alkaen Päivitys II 16.9.2014 Ohjelman päivitys huomioiden Lapin ELY-keskuksen lausunto ja talousvesiasetuksen muutos

INARIN LAPIN VESI OY TALOUSVEDEN VALVONTATUTKIMUSOHJELMA VUOSILLE 2014-2018 Copyright Ahma ympäristö Oy alkuperäinen ohjelma 26.2.2013 ohjelman päivitys I 25.3.2014 ohjelman päivitys II 16.9.2014 Olli-Pekka Vieltojärvi, FM biofysiikka Minna Vaaramaa-Hiltunen, ins. (AMK) Sisällys JOHDANTO... 1 1. Laitoksen yhteystiedot ja organisaatio... 2 2. Hygieniaosaaminen... 3 3. Valvontatutkimusohjelma... 3 3.1. Valvontatutkimusohjelman laatiminen... 3 3.2. Valvontatutkimusohjelman voimassaolo... 3 3.3. Aiemmat valvontatutkimusohjelmat ja muut suunnitelmat... 3 4. Veden laadun tavoite... 4 5. Vedenottamot ja niiden ominaispiirteet... 4 6. Veden osto ja myynti... 5 7. Eri ottamoilta tulevan veden sekoittuminen, jakelu ja varastointi (ala- ja ylävesisäiliöt)... 5 8. Veden kulutus, liittyneiden määrä, erityisasiakkaat, jakelualue ja verkostomateriaalit... 6 9. Veden käsittely laitoksella... 7 10. Aikaisempien vuosien tulokset, veden laadun kehittyminen, esiintyneet häiriöt... 7 11. Turvallisuussuunnitelma... 7 11.1. Vaaratekijöiden kartoitus ja riskianalyysi... 7 12. Laitoksen käyttötarkkailu sekä muu valvonta... 8 12.1. Käyttötarkkailun näytteenottosuunnitelma ja näytteenottopaikat... 8 13. Viranomaisvalvontatutkimukset ja muu suunnitelmallinen viranomaisvalvonta... 9 13.1. Näytteenottosuunnitelma... 9 13.2. Käytettävät laboratoriot... 14 13.3. Muu suunnitelmallinen viranomaisvalvonta... 15 14. Poikkeukset... 16 15. Ohjelmasta ja tutkimuksista koituvat kulut ja maksut... 16 16. Erityistilanteet... 16 16.1. Toiminta laatusuositusten ylityksissä... 16 16.2. Toiminta laatuvaatimusten ylityksissä... 17 16.3. Toiminta vesivälitteisessä epidemiaepäilyssä ja epidemiassa... 17 17. Tiedottaminen ja raportointi... 17 17.1. Valvontatutkimustulosten lähettäminen kunnan terveydensuojeluviranomaiselle... 17 17.2. Säännöllinen tiedottaminen talousveden laadusta vedenkäyttäjille... 18 17.3. Tiedottaminen laatusuositusten ylityksissä vedenkäyttäjille... 18 17.4. Tiedottaminen raakaveden laadun muutoksista... 18 17.5. Tiedottaminen laatuvaatimusten ylityksistä aluehallintovirastolle... 18 17.6. Tiedottaminen erityistilanteissa vesilaitoksen ja viranomaisten kesken... 18 17.7. Tiedottaminen erityistilanteissa vedenkäyttäjille... 19 18. Päiväys, allekirjoitukset... 20 LIITTEET... 21 VIITTEET... 21

1 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 JOHDANTO Talousveden laadusta ja laadun valvonnasta säädetään seuraavissa säädöksissä: terveydensuojelulaki 763/1994 terveydensuojeluasetus 1280/1994 sosiaali- ja terveysministeriön asetus 461/2000 talousveden laatuvaatimuksista ja valvontatutkimuksista sosiaali- ja terveysministeriön asetus 401/2001 pienten yksiköiden talousveden laatuvaatimuksista ja valvontatutkimuksista sosiaali- ja terveysministeriön asetus talousveden laatuvaatimuksista ja valvontatutkimuksista annetun sosiaali- ja terveysministeriön asetuksen muuttamisesta 442/2014 sosiaali- ja terveysministeriön asetus 1351/2006 talousvettä toimittavassa laitoksessa työskentelevältä vaadittavasta laitosteknisestä ja talousvesihygieenisestä osaamisesta ja osaamisen testaamisesta sosiaali- ja terveysministeriön asetus 251/2007 elintarvikkeiden tai talousveden välityksellä leviävien ruokamyrkytysepidemioiden selvittämisestä valtioneuvoston asetus 1174/2006 elintarvikelain ja terveydensuojelulain nojalla tutkimuksia tekevistä laboratorioista vesihuoltolaki 119/2001 valtioneuvoston päätös 366/1994 juomaveden valmistamiseen tarkoitetun pintaveden laatuvaatimuksista ja tarkkailusta Valvontatutkimusohjelman laatiminen perustuu sosiaali- ja terveysministeriön asetuksessa 442/2014 esitettyihin vaatimuksiin. Valvontatutkimusohjelma tulee laatia sellaisille vesilaitoksille, jotka toimittavat talousvettä vähintään 10 m 3 päivässä tai vähintään 50 henkilön tarpeisiin. Asetuksessa 442/2014 annettuja laatuvaatimuksia ja suosituksia sovelletaan Ivalo-Saariselkä, Inarin, Utsjoen, Nuorgamin ja Karigasniemen vedenjakelualueilla. Tämä valvontatutkimusohjelma koskee myös Nellimin ja Sevettijärven vedenjakelualueita, joihin kuitenkin sovelletaan sosiaali- ja terveysministeriön asetusta 401/2001. Inarin Lapin Vesi Oy:n talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013 2017 on laadittu alun perin helmikuussa 2013. Valvontatutkimusohjelman päivitys I tehtiin sen vuoksi että Utsjoen kunnan vesilaitos liitettiin1.1.2014 osaksi Inarin Lapin Vesi Oy:tä. Utsjoen kunnan alueella olevat vedenottamot ja verkostot kuuluvat nykyisin Inarin Lapin Vesi Oy:lle. Valvontatutkimusohjelman päivityksessä II huomioidaan Lapin ELY-keskuksen lausunnossa 6.6.2014 ja talousvesiasetuksen muutoksessa esitetyt asiat. Päivitetty valvontatutkimusohjelma koskee vuosia 2014 2018.

2 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 1. Laitoksen yhteystiedot ja organisaatio Vesilaitoksen nimi: Inarin Lapin Vesi Oy: Känti- ja postiosoite: Inarin Lapin Vesi Oy, Sairaalantie 3a, 99800 IVALO Laskutusosoite: PL 5479, 70701 KUOPIO Toimitusjohtaja: Paulus Lepistö, puh. 040-148 7010. Asiakaspalvelu: puh. 0207 460 300 Fax 0207 460 399, asiakaspalvelu@inergia.fi Web: www.inarinlapinvesi.fi Inarin Lapin Vesi Oy on perustettu vuonna 1986. Yritys on ollut maaliskuuhun 2012 saakka Inarin ja Sodankylän kunnan omistuksessa. Maaliskuussa 2012 Inergia Oy osti 51 % Inarin Lapin Vesi Oy:n osakkeista Inergia Oy:lle ja kauppa kasvatti Inergia Oy:n omistusosuuden 100 %:iin. Utsjoen kunnan vesihuoltolaitos on 1.1.2014 yhdistynyt osaksi Inarin Lapin Vesi Oy:tä ja kaikki Utsjoen vesilaitoksen asiakkaat siirtyvät Inarin Lapin Vesi Oy:n asiakkaiksi. Nykyisin Utsjoen kunta omistaa 8 % Inarin Lapin Vesi Oy:stä ja Inergia Oy:n omistusosuus on 92 %. Yhtiön palveluksessa on yhteensä 9 henkilöä. Toimitusjohtajana toimii Paulus Lepistö. Yhtiön toimialana on talousveden hankinta, jakelu sekä jäteveden johtaminen ja käsittely. Toimintaalueena on Inarin kirkonkylä, Ivalo, Saariselkä, Kakslauttanen, Kiilopää, Nellim, Sevettijärvi, Utsjoen kirkonkylä, Karigasniemi ja Nuorgam. Laitoksen vastaavana hoitajana toimii toimitusjohtaja, joka ensisijaisesti vastaa laitoksen toimittaman talousveden laadusta. Taulukossa 1 on esitelty laitoksella työskentelevät henkilöt ja heidän tehtävänsä sekä yhteystiedot: Taulukko 1. Inarin Lapin Vesi Oy:ssä työskentelevät henkilöt. Virkanimike (nimi, puhelinnumero, sähköpostiosoite) Toimitusjohtaja: - Paulus Lepistö p. 0207 460 380, 040 1487010 paulus.lepisto@inergia.fi Liittymät: - Mauri Portti p. 0207 460 381, 0400 398252 mauri.portti@inergia.fi Varasto - Paavo Junttilap. 0400 701 975 paavo.junttila@inari.fi Vesihuoltoasentajat: - Seppo Karppinen (Saariselän alue) p. 0207 460 386 seppo.karppinen@inergia.fi - Esko Saniola p. 0207 460 383 esko.saniola@inergia.fi - Mauri Ranta p. 0207 460 387 mauri.ranta@inergia.fi - Juha Mikkola p. 0207 460 385 juha.mikkola@inergia.fi - Jarkko Mikkola p. 0207 460 384 jarkko.mikkola@inergia.fi - Jussi Uutela p. 0207 460 389 jussi.uutela@inergia.fi - Janne Kyrö p. 0207 460 382 janne.kyro@inergia.fi - Tapio Guttorm Utsjoki 0400672628 - Ismo Tiittanen Nuorgam 0440637809 Vastuu ja tehtävänkuvaus Vesilaitoksen hallinnointi, vesilaitoksen toimintojen tunteminen, talousveden laatu Laitoksen käyttö Rakentamistehtävät, kunnossapito ja korjaukset Utsjoki hoito Nuorgam hoito

3 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 2. Hygieniaosaaminen Kaikilla vesilaitoksen työntekijöillä on voimassaoleva Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksen 1351/2006 mukaiset laitosteknistä ja talousvesihygieenistä osaamista osoittavat todistukset eli ns. vesihygieniapassit. Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto VALVIRA myöntää vesityökortin henkilölle, joka on suorittanut osaamistestin hyväksytysti. Osaamistestitodistusten kopiot säilytetään vesilaitoksen toimistossa ja ne esitetään pyydettäessä kunnan terveydensuojeluviranomaiselle. Kesäaikana on harjoittelijoita 2-3 kuukauden aikana. Heiltä ei edellytetä osaamistodistusta, koska he eivät yksin tee päätöksiä talousveden laatuun vaikuttavien toimenpiteiden tekemisestä, vaan paikalla on aina joku, jolla on osaamistesti suoritettuna. Ulkopuolisia urakoitsijoita käytettäessä varmistetaan urakkasopimuksia laadittaessa, että veden laatuun vaikuttavia toimenpiteitä (esim. vesijohtoverkostojen saneeraus) tekevillä on osaamistodistus suoritettuna tai että he tekevät kyseisiä toimenpiteitä vain sellaisen henkilön valvonnassa, jolla on osaamistesti suoritettuna. 3. Valvontatutkimusohjelma 3.1. Valvontatutkimusohjelman laatiminen Valvontatutkimusohjelma tarkistetaan ja päivitetään aina, kun se olosuhteiden muuttumisen takia on tarpeellista, ja viimeistään ennen vuoden 2018 loppua. Jos muutokset ohjelmaan ovat pieniä, esim. yhteystietojen päivitystä, päivitetty ohjelma annetaan tiedoksi kunnan terveydensuojeluviranomaiselle. Tämän valvontatutkimusohjelman päivityksen (päivitys II) on laatinut Ahma ympäristö Oy Inarin Lapin Vesi Oy:n toimeksiannosta. Valvontatutkimusohjelman päivityksen hyväksyminen tehdään Inarin Lapin Vesi Oy:n toimesta ja ohjelma toimitetaan tiedoksi kunnan terveydensuojeluviranomaiselle. 3.2. Valvontatutkimusohjelman voimassaolo Päivitetty valvontatutkimusohjelma on laadittu vuoden 2018 loppuun saakka. Alkuperäinen ohjelma on Inarin kunnan osalta otettu käyttöön vuoden 2013 alusta ja Utsjoen kunnan osalta vuoden 2014 aikana. 3.3. Aiemmat valvontatutkimusohjelmat ja muut suunnitelmat Inarin Lapin Vesi Oy:lle on aikaisemmin tehty valvontatutkimusohjelma vuosille 2008 2012 (Vieltojärvi 2008), jota on päivitetty marraskuussa 2009 (Vieltojärvi 2009). Valvontatutkimusohjelman päivityksen syynä ennen ohjelman voimassaolon päättymistä oli se, että Vuopajanniemen vedenottamolle suunniteltiin hankittavaksi uusi alkalointilaitos, jota varten vedenottamon raakavedestä, vedenottamolta lähtevästä vedestä ja verkostovedestä tehtäviä analyysejä muutettiin. Viimeisin valvontatutkimusohjelma Inarin Lapin Vesi Oy:lle on laadittu 26.2.2013 (Vieltojärvi, Vaaramaa-Hiltunen 2013) ja sen päivitys I maaliskuussa 2014. Utsjoen kunnan vesilaitoksen talousveden valvontatutkimusohjelman oli laadittu vuosille 2009 2013 (Vieltojärvi 2009).

4 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 4. Veden laadun tavoite Inarin Lapin Vesi Oy:n tavoitteena on toimittaa kuluttajien käyttöön Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksissa 442/2014 ja 401/2001 esitetyt talousveden laatukriteerit täyttävää vettä. Nellimin ja Sevettijärven verkostojen osalta sovelletaan asetusta 401/2001 ja muiden verkostojen osalta asetusta 442/2014. Talousveden laatu verkostovedessä on viimeisten kolmen vuoden (2011 2013) aikana täyttänyt voimassa olleiden asetusten mukaiset mikrobiologiset ja kemialliset laatuvaatimukset tutkituilta osilta. Yhdessä käyttötarkkailunäytteessä on havaittu koliformisia bakteereja (10.5.2013 koliformisia bakteereja 1 pmy/100 ml: Inarin Lapin Vesi Oy, kaivo 2, uusintanäyte). Laatusuositukset ovat täyttyneet verkostonäytteissä lukuun ottamatta satunnaisia ph:n suositusarvon 6,5 alituksia tai raudan suositusarvon 200 µg/l ylityksiä. Inarin kirkonkylän verkostossa oli tavanomaista korkeampi kokonaispesäkeluku kerran vuoden 2011 näytteessä samoin myös Utsjoen kirkonkylän verkostonäytteessä kerran vuonna 2013. Inarin Lapin Vesi Oy:n tavoitteena on edelleenkin toimittaa kuluttajille kemiallisilta ja mikrobiologisilta ominaisuuksilta hyvälaatuista, terveydelle haitatonta talousvettä, joka varmistetaan vesilaitoksen käyttötarkkailuun kuuluvalla näytteenotolla vedenottamoilta ja säännöllisesti toteutettavalla näytteenotolla kuluttajien vesihanoista eri puolilta verkostoista. Veden laadun käyttötarkkailussa, viranomaisvalvonnassa ja vedenkäsittelyssä kiinnitetään erityistä huomiota talousveden ph tasoon ja sen pitämiseen laatusuosituksen määräämällä tasolla 6,5-9,5. 5. Vedenottamot ja niiden ominaispiirteet Inarin Lapin Vesi Oy:llä on kaikkiaan 13 pohjavedenottamoaluetta, joista talousvettä johdetaan käyttäjille. Vedenottamoilla on kaikkiaan 24 vedenottokaivoa. Paljakaisen vedenottamolla on kaikkiaan neljä kaivoa, Utsjoen kirkonkylällä kolme kaivoa ja Nuorgamissa myös kolme kaivoa. Nukkumajoen ja Vuopajanniemen vedenottamoilta pumpattava raakavesi alkaloidaan ennen johtamista verkostoon. Alumavaaran sekä Kopararovan vedenottamoilla on valmius ph:n säätöön. Luton varavedenottamo on pintavedenottamo. Muiden vedenottamoiden vesi on pohjavettä, joka johdetaan verkostoon sellaisenaan ilman käsittelyä. Utsjoen kunnassa olevia vedenottamoita lukuun ottamatta kaikilla vedenottamoilla on valmius desinfiointiin. Alla olevassa taulukossa 2 on yhteenveto Inarin Lapin Vesi Oy:n vedenottamoista ja niiden ominaispiirteistä. Taulukko 2. Inarin Lapin Vesi Oy:n vedenottamot ja niiden ominaispiirteet. Vedenottamo Kaivotyypit Vedenjakelu alue, johon vedenottam on vesi johdetaan Raakaveden käsittely Vedenottamoiden vuorokausikäyttö (m 3 /vrk) Mitoitustuotto Käytössä Nukkumajoki 2 siiviläputkikaivoa Inari kalkkikivialkalointi 300 200 Vuopajanniemi (jäi varavedenottamoksi keväällä 2013) Alumavaara 2 siiviläputkikaivoa Ivalo- Saariselkä 1 kuilukaivo Inari lipeäalkalointi 600 250 ei käsittelyä, valmius lipeäalkalointiin 1000 400

5 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 Törmänen 2 siiviläputkikaivoa Ivalo- Saariselkä ei käsittelyä 800 400 Paljakainen 3 siiviläputkikaivoa 1 kuilukaivo Ivalo- Saariselkä ei käsittelyä 1000 512 Lutto (varavedenottamo) 2 raakavesipumppua Ivalo- Saariselkä Laanila 2 kallioporakaivoa Ivalo- Saariselkä ei käytössä - 0 ei käsittelyä 1500 500 Kopararova 2 kallioporakaivoa Ivalo- Saariselkä ei käsittelyä, valmius lipeäalkalointiin 600 200 Sevettijärvi 1 siiviläputkikaivo Sevettijärvi ei käsittelyä 50 20 Nellim 1 kuilukaivo Nellim ei käsittelyä 288 19 Utsjoki 3 siiviläputkikaivoa Utsjoki kk. ei käsittelyä Karigasniemi 1 siiviläputkikaivo Karigasniemi ei käsittelyä Nuorgam 1 siiviläputkikaivo 2 rengaskaivoa Nuorgam ei käsittelyä 6. Veden osto ja myynti Vesilaitos toimittaa vettä ainoastaan omille asiakkailleen eikä myy sitä ulkopuolisille vesilaitoksille tai kuluttajille. Laitos toimittaa talousvettä kuluttajille yhteensä noin 433 000 m 3 vuosittain. Vuonna 2012 Inarin kunnassa veden kulutus oli noin 389 700 m 3 ja Utsjoella vuonna 2007 noin 43 000 m 3. 7. Eri ottamoilta tulevan veden sekoittuminen, jakelu ja varastointi (ala- ja ylävesisäiliöt) Vesilaitoksella on kaikkiaan 7 erillistä vedenjakelualuetta: Inarin kirkonkylän vedenjakelualue Ivalo Saariselän vedenjakelualue (,johon kuuluu myös Kakslauttanen, Kiilopää, Keväjärvi, Törmänen, Alajärvi, Akujärvi, Koppelo) Sevettijärven vedenjakelualue Nellimin vedenjakelualue Utsjoen kirkonkylän vedenjakelualue Karigasniemen vedenjakelualue Nuorgamin vedenjakelualue

6 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 Nukkumajoen vedenottamoilta tuleva vesi käytetään Inarin vedenjakelualueella. Vuopajanniemen vedenottamo on jätetty Inarin kirkonkylän vedenjakelualueen varavedenottamoksi. Törmäsen, Alumavaaran ja Paljakaisen vedenottamoiden vesi johdetaan Ivalon ja Törmäsen alueille, Paljakaisen (osittain), Laanilan ja Kopararovan (osittain) vedenottamoilta talousvesi johdetaan Saariselän ja Laanilan alueille ja Kopararovan vedenottamolta (osittain) tuleva vesi johdetaan Kakslauttasen ja Kiilopään alueille. Sevettijärven vedenottamon vesi käytetään Sevettijärven kylän alueella ja Nellimin vedenottamon vesi Nellimin kylän alueella. Utsjoen vedenottamolta vesi johdetaan Utsjoen kirkonkylän alueelle, Karigasniemen vedenottamolta Karigasniemen alueelle ja Nuorgamin vedenottamolta Nuorgamin kylälle. Inarin vedenjakelualueeseen on liitetty Juutuanvaaran (200 m 3 ) ylävesisäiliö. Ivalon Saariselän Kakslauttasen Kiilopään vedenjakelualueeseen on liitetty Saarineitamon ylävesisäiliö (300 m 3 ), Kosatus ylävesisäiliö (580 m 3 ), Vahtamatien alavesisäiliö (500 m 3 ) ja Kopararovan alavesisäiliö (300 m 3 ). 8. Veden kulutus, liittyneiden määrä, erityisasiakkaat, jakelualue ja verkostomateriaalit Inarin Lapin Vesi Oy:n talousvesiverkostoon on liittynyt noin 2 430 kiinteistöä (Inarin kunnan alueella 2 220 kiinteistöä, Utsjoella 119, Karigasniemellä 35, Nuorgamissa 54). Laitos toimittaa vettä yksityistalouksien lisäksi muun muassa hotelleille, kouluille, terveysasemalle, vanhainkodille, vähittäismyymälöille ja ravintoloille. Vuonna 2013 talousvettä toimitettiin yhteensä noin 433 000 m 3, joka on keskimäärin 1186 m 3 /vrk. Inarin kunnassa oli vuoden 2011 lopussa asukkaita n. 6750, minkä lisäksi kunnassa on vuosittain 375 000 rekisteröityä yöpymistä. Vakinaisesti asuvia verkoston piirissä on arviolta 5 600 henkilöä ja vuodepaikkoja on arviolta 20 000, suurin osa niistä Saariselän alueella. Taulukossa 3 on esitetty eri vedenjakelualueille toimitettava vesimäärä. Taulukko 3. Inarin Lapin Vesi Oy:n vedenjakelualueet ja niiden ominaispiirteet. Vedejakelualue Verkostoon liittyvien kiinteistöjen lukumäärä Inari 203 86 Toimitettu vesimäärä (m 3 /vrk) Ivalo-Saariselkä-Keväjärvi- Törmänen-Alajärvi-Akujärvi- Koppelo-Kiilopää-Kakslauttanen 1953 970 Sevettijärvi 4 3 Nellim 63 8 Utsjoki 119 70 Karigasniemi 35 22 Nuorgam 54 26

7 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 Inarin kunnan alueella veden kulutus on viime vuosien aikana pysynyt lähes samansuuruisena. Vuosien 2006 2012 aikana kokonaiskulutus oli 1049 1107 m 3 /vrk. Suurin vuorokausikulutus on noin 1,6 -kertainen keskikulutukseen verrattuna. Verkosto on rakennettu pääosin PVC muoviputkesta ja PEH-10 putkesta. Inarin kunnan alueella talousvesiverkoston kokonaispituus oli vuoden 2012 lopulla 245 km. Utsjoen kirkonkylällä verkoston pituus on noin 6 km, Karigasniemellä 9,5 km ja Nuorgamissa 7,2 km. 9. Veden käsittely laitoksella Nukkumajoen vedenottamolla raakavettä alkaloidaan käyttämällä kalkkikivirouhetta. Vuopajanniemen vedenottamolla raakavettä alkaloidaan lisäämällä siihen lipeää ennen veden johtamista verkostoon. Kemikaaleista on olemassa käyttöturvallisuustiedotteet, jotka säilytetään vesilaitoksella kansiossa siten, että ne ovat tarvittaessa helposti saatavilla. Törmäsen, Paljakaisen, Laanilan, Sevettijärven, Nellimin, Utsjoen, Karigasniemen ja Nuorgamin vedenottamoilla pohjavettä ei käsitellä kemikaaleilla tai muilla yhdisteillä lainkaan ennen verkostoon johtamista. Alumavaaran ja Kopararovan vedenottamoilla on valmius ph:n säätöön. 10. Aikaisempien vuosien tulokset, veden laadun kehittyminen, esiintyneet häiriöt Vuosien 2008 2013 aikana talousveden laatu Inarin kunnan alueella olevilla vedenjakelualueilla on täyttänyt STM:n asetuksessa 461/2000 esitetyt kemialliset ja mikrobiologiset laatuvaatimukset määritetyiltä osin jokaisen näytteen osalta. Myös laatusuositukset ovat täyttyneet verkostonäytteissä ph:n lieviä alituksia lukuun ottamatta. Veden laatu Inarin kunnan alueen vedenjakelualueilla on pysynyt samanlaisena viimeisen 5 vuoden ajan. Verkostoveden ph on usein ollut talousvesiasetuksen 461/2000 laatusuosituksen alarajan tuntumassa tai sen alapuolella. Ongelma on erityisesti esiintynyt Inarissa, jossa kalkkikivisuodatuksella on pyritty nostamaan talousveden ph korkeammaksi. Kokonaispesäkeluku oli tavanomaista korkeampi 4.8.2011 Inarin verkostosta otetussa näytteessä, mutta koliformisia bakteereja ei tuolloinkaan havaittu verkostonäytteessä. Muilta osin talousvesi on ollut hyvälaatuista ja täyttänyt laatuvaatimukset ja -suositukset. Alkaloinnin lisäksi muita erityisiä toimenpiteitä veden laadun parantamiseksi ei ole tehty. Utsjoen kunnan alueella talousveden laatu on täyttänyt laatuvaatimukset vuosina 2009 2013. Rautapitoisuutta ja ph-tasoa lukuun ottamatta myös laatusuositukset ovat täyttyneet Utsjoen kunnan alueella. 11. Turvallisuussuunnitelma 11.1. Vaaratekijöiden kartoitus ja riskianalyysi Inarin Lapin Vesi Oy on laatinut vesihuoltolaitoksen valmiussuunnitelman vuonna 2013 (liite 3). Suunnitelmassa on esitetty mm. pohjavesialueita ja verkostoa koskeva riskinarviointi sekä poikkeusoloja koskevat varautumistoimenpiteet. Valmiussuunnitelma tulee päivittää koskemaan myös Utsjoen kunnan alueella olevia pohjavesialueita ja vedenjakelualueita.

8 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 12. Laitoksen käyttötarkkailu sekä muu valvonta Vesilaitoksen käyttötarkkailuna suoritetaan myös säännöllistä näytteenottoa kaikilta vedenottamoilta, joista näytteitä otetaan 1 4 kertaa vuodessa. Käyttötarkkailunäytteitä otetaan taulukossa 4 olevan näytteenottosuunnitelman mukaisesti. Näytteenoton voi suorittaa vesilaitoksen henkilökuntaan kuuluva henkilö, jolla on voimassa oleva vesityökortti. Tarvittaessa käyttötarkkailunäytteet voi ottaa myös ympäristökonsulttitoimiston palveluksessa oleva henkilö, jos vesilaitos on ulkoistanut talousveden tarkkailun toteuttamisen. 12.1. Käyttötarkkailun näytteenottosuunnitelma ja näytteenottopaikat Taulukossa 4 on esitetty näytteenottosuunnitelma Inarin Lapin Vesi Oy:n vedenottamoiden käyttötarkkailulle. Taulukko 4. Inarin Lapin Vesi Oy:n talousveden käyttötarkkailu vuosina 2014 2018. Näytteenottopaikka 2014 2015 2016 2017 2018 Nukkumajoen vedenottamo 2 kaivoa, Inari: - raakavesi - verkostoon lähtevä Vuopajaniemen vedenottamo, Inari: - raakavesi - verkostoon lähtevä Alumavaaran vedenottamo, Ivalo: -verkostoon lähtevä Törmäsen vedenottamo, Ivalo: - verkostoon lähtevä Paljakaisen vedenottamo, Saariselkä: -verkostoon lähtevä Laanilan vedenottamo, Saariselkä: -verkostoon lähtevä Kopararovan vedenottamo, Kiilopää- Kakslauttanen: -verkostoon lähtevä Sevettijärven vedenottamo: -verkostoon lähtevä Tarvittaessa ennen mahdollista käyttöönottoa - helmikuu - joulukuu - helmikuu - joulukuu Tarvittaessa ennen mahdollista käyttöönottoa - helmikuu - joulukuu - helmikuu - joulukuu Tarvittaessa ennen mahdollista käyttöönottoa - helmikuu - joulukuu - helmikuu - joulukuu Tarvittaessa ennen mahdollista käyttöönottoa - helmikuu - joulukuu - helmikuu - joulukuu Tarvittaessa ennen mahdollista käyttöönottoa - helmikuu - joulukuu - helmikuu - joulukuu

9 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 Nellimin vedenottamo: -verkostoon lähtevä Utsjoen vedenottamo -verkostoon lähtevä: - maaliskuu - toukokuu - heinäkuu - maaliskuu - toukokuu - heinäkuu - maaliskuu - toukokuu - heinäkuu - maaliskuu - toukokuu - heinäkuu - maaliskuu - toukokuu - heinäkuu Karigasniemen vedenottamo - heinäkuu - maaliskuu - heinäkuu - maaliskuu - maaliskuu -verkostoon lähtevä Nuorgamin vedenottamo -verkostoon lähtevä - heinäkuu - maaliskuu - heinäkuu - maaliskuu - maaliskuu Käyttötarkkailunäytteistä tehtävät analyysit on esitetty taulukossa 5. Analysoinnit suoritetaan vesilaitoksen valitsemassa laboratoriossa. Analysointimenetelminä käytetään akkreditoituja tai akkreditoimattomia menetelmiä. Vedenottamoiden ympäristön tilaa ja siisteyttä tarkkaillaan silmämääräisesti aina vedenottamolle suoritettujen huoltokäyntien tai muiden käyntien yhteydessä. 13. Viranomaisvalvontatutkimukset ja muu suunnitelmallinen viranomaisvalvonta 13.1. Näytteenottosuunnitelma Asetuksen 442/2014 mukaisesti vedenjakelualueella, jolle toimitettavan veden määrä on 101 1000 m 3 /vrk, jatkuvan valvonnan vähimmäisnäytemäärä on 5 näytettä/vuosi ja jaksottaisen seurannan näytteiden määrä 1/vuosi. Kun vedenjakelualueelle toimitettavan veden määrä on 51 100 m 3 /vrk, on jatkuvan valvonnan näytteiden vähimmäismäärä 4 näytettä vuodessa ja jaksottaisen valvonnan näytteiden vähimmäismäärä 1/vuosi. Kun toimitettavan veden määrä on 10 50 m 3 /vrk, tulee jatkuvan valvonnan näytteitä ottaa vähintään 1/vuosi ja jaksottaisen seurannan näytteitä kerran kahdessa vuodessa. Taulukossa 5 on esitetty Inarin Lapin Vesi Oy:n vedenjakelualueiden vähimmäisnäytemäärät. Taulukko 5. Inarin Lapin Vesi Oy:n vedenjakelualueet ja vähimmäisnäytemäärät. Vedejnakelualue Toimitettu vesimäärä (m 3 /vrk) Vähimmäisnäytemäärä (näytteitä / vuosi) Inari 86 4 1 Ivalo-Saariselkä-Keväjärvi- 970 5 1 Törmänen-Alajärvi-Akujärvi- Koppelo-Kiilopää-Kakslauttanen Sevettijärvi 3 1 - Nellim 8 1 - Utsjoki 70 4 1 Jaksottaisen seurannan vähimmäisnäytemäärä (näytettä / vuosi) Karigasniemi 22 1 1 kahden vuoden välein Nuorgam 26 1 1 kahden vuoden välein

10 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 Ivalon Saariselän vedenjakelualueen erityispiirteisiin kuuluu suhteellisen pitkä vesijohtolinja sekä matkailijoiden suuri määrä ja sesonkiluonteisuus. Tämän vuoksi tarkkailua tehdään selvästi enemmän kuin vedenjakelualueelle määritetty vähimmäisnäytemäärä edellyttää. Vuonna 2014 näytteitä otettiin/otetaan Ivalon-Saariselän vedenjakelualueelta kaikkiaan 24 kpl: Saariselältä 12 kpl, Ivalosta 8 kpl ja Kakslauttasesta 4 kpl. Vuodesta 2015 Ivalon-Saariselän vedenjakelualueelta otetaan näytteitä 6 kertaa vuodessa. Jokaisella kerralla otetaan yksi näyte Saariselältä ja neljä kertaa vuodessa otetaan yksi näyte Ivalosta ja yksi näyte Kiilopää-Kakslauttasen alueelta. Ivalon- Saariselän vedenjakelualueen näytemäärä vuosittain on siten yhteensä 14 kpl. Taulukossa 6 on esitetty näytteenottosuunnitelma vuosille 2014 2018 ja taulukossa 7 näytteenottosuunnitelman mukaisiin analyysipaketteihin kuuluvat analyysit. Viiden vuoden välein tehtävät jaksottaisen valvonnan analyysit tehdään Utsjoen kunnan alueella vuoden 2014 kuluessa. Inarin kunnan alueella 5 vuoden välein määritettävät analyysit on tehty vuonna 2013 ja ne tehdään seuraavan kerran vuonna 2018. Taulukko 6. Inarin Lapin Vesi Oy:n talousveden näytteenottosuunnitelma vuosille 2014 2018. näytteenottoaika näytteenottopaikka** analyysipaketti (vuosi / kk *) * I Tammikuu, II Helmikuu, III, Maaliskuu, IV, Huhtikuu, V Toukokuu, VI Kesäkuu, VII Heinäkuu, VIII Elokuu, IX syyskuu, X Lokakuu, XI Marraskuu, XII Joulukuu ** 1 Hotelli Kultahovin keittiö, 2 K-Kauppa Kuukkeli, 3 Ivalon Terveyskeskuksen keittiö, 4 Rajavartioston sotilaskoti, 5 Tunturihotellin keittiö, 6 Savottakahvilan keittiö, 7 Hotelli Laanihovin keittiö, 8 Hotelli Riekonlinnan keittiö, 9 Hotelli Kakslauttasen keittiö, 10 Sevettijärven koulun keittiö, 11- Erähotellin keittiö, 12 Utsjoen koulun keittiö, 13 Utsjoen kunnanvirasto, 14 Karigasniemen koulun keittiö, 15 Nuorgamin koulun keittiö 2014 / II Verkosto, Ivalo-Saariselkä (7,8) 2014 / III 2014 / IV 2014 / V 2014 / VI 2014 / VII 2014 / VIII 2014 / X Verkosto, Utsjoki (12) Verkosto, Inari (1,2) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (3,4,5,6,9) Verkosto, Utsjoki (13) Verkosto, Inari (1,2) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (3,4,6,8,9) Verkosto, Utsjoki (12) Verkosto, Karigasniemi (14) Verkosto, Nuorgam (15) Verkosto, Inari (1,2) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (3,4,6,8) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (9) Verkosto, Sevettijärvi (10) Verkosto, Nellim (11) Verkosto, Inari (1,2) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (3,4,5,7,9) Verkosto, Utsjoki (13) Jaksottainen valvonta + 5 vuoden välein Jaksottainen valvonta + 5 vuoden välein Jaksottainen valvonta + 5 vuoden välein Jaksottainen valvonta Jaksottainen valvonta Säännöllinen valvonta Säännöllinen valvonta 2014 / XII Verkosto, Ivalo-Saariselkä (6,8)

11 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 2015 / II Verkosto, Ivalo-Saariselkä (5) 2015 / III 2015 / IV 2015 / V 2015 / VI 2015 / VII 2015 / VIII 2015 / X Verkosto, Utsjoki (12) Verkosto, Karigasniemi (14) Verkosto, Nuorgam (15) Verkosto, Inari (1) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (3,6,9) Verkosto, Sevettijärvi (10) Verkosto, Nellim (11) Verkosto, Utsjoki (13) Verkosto, Inari (2) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (4,7,9) Verkosto, Utsjoki (12) Verkosto, Inari (1) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (3,8,9) Verkosto, Inari (2) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (4,5,9) Verkosto, Utsjoki (13) Säännöllinen valvonta Säännöllinen valvonta Jaksottainen valvonta Jaksottainen valvonta Jaksottainen valvonta 2015 / XII Verkosto, Ivalo-Saariselkä (6) 2016 / II Verkosto, Ivalo-Saariselkä (7) 2016 / III 2016 / IV 2016 / V 2016 / VI 2016 / VII 2016 / VIII 2016 / X Verkosto, Utsjoki (12) Verkosto, Inari (1) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (3,8,9) Verkosto, Utsjoki (13) Verkosto, Inari (2) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (4,5,9) Verkosto, Utsjoki (12) Verkosto, Karigasniemi (14) Verkosto, Nuorgam (15) Verkosto, Inari (1) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (3,6,9) Verkosto, Sevettijärvi (10) Verkosto, Nellim (11) Verkosto, Inari (2) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (4,7,9) Verkosto, Utsjoki (13) Jaksottainen valvonta Jaksottainen valvonta Jaksottainen valvonta Jaksottainen valvonta Jaksottainen valvonta Säännöllinen valvonta Säännöllinen valvonta 2016 / XII Verkosto, Ivalo-Saariselkä (8)

12 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 2017 / II Verkosto, Ivalo-Saariselkä (5) 2017 / III 2017 / IV 2017 / V 2017 / VI 2017 / VII 2017 / VIII 2017 / X Verkosto, Utsjoki (12) Verkosto, Karigasniemi (14) Verkosto, Nuorgam (15) Verkosto, Inari (1) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (3,6,9) Verkosto, Sevettijärvi (10) Verkosto, Nellim (11) Verkosto, Utsjoki (13) Verkosto, Inari (2) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (4,7,9) Verkosto, Utsjoki (12) Verkosto, Inari (1) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (3,8,9) Verkosto, Inari (2) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (4,5,9) Verkosto, Utsjoki (13) Säännöllinen valvonta + 4 vuoden välein Säännöllinen valvonta + 4 vuoden välein Jaksottainen valvonta Jaksottainen valvonta Jaksottainen valvonta 2017 / XII Verkosto, Ivalo-Saariselkä (6) 2018 / II Verkosto, Ivalo-Saariselkä (7) 2018 / III 2018 / IV 2018 / V 2018 / VI 2018 / VII 2018 / VIII 2018 / X Verkosto, Utsjoki (12) Verkosto, Karigasniemi (14) Verkosto, Nuorgam (15) Verkosto, Inari (1) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (3,8,9) Verkosto, Sevettijärvi (10) Verkosto, Nellim (11) Verkosto, Utsjoki (13) Verkosto, Inari (2) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (4,5,9) Verkosto, Utsjoki (12) Verkosto, Inari (1) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (3,6,9) Verkosto, Inari (2) Verkosto, Ivalo-Saariselkä (4,7,9) Verkosto, Utsjoki (13) Jaksottainen valvonta Jaksottainen valvonta Säännöllinen valvonta Säännöllinen valvonta Jaksottainen valvonta Jaksottainen valvonta+ 5 vuoden välein Jaksottainen valvonta+ 5 vuoden välein 2018 / XII Verkosto, Ivalo-Saariselkä (8)

13 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 Taulukko 7. Inarin Lapin Vesi Oy:n talousvedestä tehtävät analyysit vuosina 2014 2018. KÄYTTÖTARKKAILU VIRANOMAISVALVONTA Analyysit Lähtevä vesi Säännöllinen valvonta Jatkuva valvonta Raakavesi Jaksottainen valvonta Jaksottainen 5 v valvonta Koliformiset bakteerit X X X X X Escherichia coli X X X X X Enterokokit X Pesäkkeiden lukumäärä (22 C) X X X Haju ja maku X X X X Sameus X X X X Väri X X X X ph X X X X X Sähkönjohtavuus X X X Rauta X X X X Mangaani X X X X Ammonium (NH + 4 ) X X*** X X Kovuus X Alumiini X Arseeni X Kadmium X Kromi X Kupari X Lyijy X Elohopea X Nikkeli X Nitraatti (NO - 3 ) X*** X Nitraattityppi (NO 3 -N) X Nitriitti (NO - 2 ) X** X*** X Nitriittityppi (NO 2 -N) X Ammonium (NH 4 -N) X Sulfaatti X Kloridi X*** X Fluoridi X Natrium X KMnO 4 -luku X X Kokonaishiilivedyt THC X* Antimoni Bentseeni Bentso(a)pyreeni Boori Uraani Syanidit 1,2-dikloorietaani Polysykliset aromaattiset hiilivedyt Seleeni Tetra- ja trikloorieteeni yhteensä Kloorifenolit yhteensä * tutkitaan Nukkumajoen vedenottamolta ** tutkitaan vain silloin, kun samaan aikaan tehdään jaksottaiseen valvontaan kuuluvat analyysit *** tutkitaan 4 vuoden välein (seuraavan kerran 2017) X X X X X X X X X X X

14 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 Seuraavat aineet määritetään Utsjoen kirkonkylän, Karigasniemen ja Nuorgamin vedenjakelualueiden verkostonäytteistä vuonna 2014: antimoni, bentseeni, bentso(a)pyreeni, boori, uraani, syanidit, 1,2-dikloorietaani, polysykliset aromaattiset hiilivedyt, seleeni, tetrakloorieteeni, trikloorieteeni ja kloorifenolit. Jos pitoisuudet ovat alle 50 % rajaarvopitoisuudesta, eikä ole ilmeistä syytä niiden nousemiseen, määritykset tehdään seuraavan kerran vuonna 2019. Samat määritykset tehdään Inarin kunnan alueella olevien vedenjakelualueiden verkostonäytteistä vuonna 2018. Nellimin ja Sevettijärven vedenjakelualueiden säännöllisen valvonnan analyyseihin kuuluvat ammonium, nitraatti, nitriitti ja kloridi määritetään seuraavan kerran vuonna 2017. Seuraavat määritykset jätetään pois jaksottaisesta seurannasta: akryyliamidi, koska veden käsittelyssä ei käytetä polyakryyliamideja epikloorihydriini, koska veden käsittelyssä tai laitemateriaaleissa ei ole käytetty epoksihartseja vinyylikloridi, koska vedessä ei ole todettu tri- tai tetrakloorieteeniä eikä materiaaleissa käytetystä PVC:stä liukene vinyylikloridia bromaatti, koska pohjaveden käsittelyssä ei käytetä otsonointia trihalometaanit, koska vettä ei desinfioida kloorikemikaalein radioaktiivisuus (tritium ja viitteellinen kokonaisannos). Radioaktiivisuuden määrityksistä annetaan erillinen määräys tarvittaessa. hapettuvuus (COD Mn -O 2 ), koska mitataan KMnO 4 -luku torjunta-aineet, koska ne on määritetty aikaisemmin Seuraavat määritykset jätetään pois jatkuvasta valvonnasta: alumiini, koska veden käsittelyssä ei käytetä alumiiniyhdisteitä eikä raakavesi ole alumiinipitoista nitriitti, koska veden desinfiointiin ei käytetä klooriamiinia Pseudomonas aeruginosa, koska vettä ei myydä pulloissa tai säiliöissä Clostridium perfringens, koska raakavesi ei ole pintavettä Näytteenoton voi suorittaa vesilaitoksen henkilökuntaan kuuluva henkilö, jolla on voimassa oleva riittävää vesihygieenistä osaamista osoittava osaamistodistus. Näytteenoton voi tarvittaessa ja erikseen niin sovittaessa suorittaa myös tarkkailua toteuttavan, julkisen valvonnan alaisen akkreditoidun vesilaboratorion sertifioitu näytteenottaja, jonka pätevyyden kunnan terveydensuojeluviranomainen on varmistanut vastaanottamalla kopion näytteenottajan sertifiointitodistuksesta. Myös kunnan terveystarkastaja voi tarvittaessa suorittaa viranomaisvalvontaan kuuluvan jaksottaisen valvonnan näytteenoton. 13.2. Käytettävät laboratoriot Verkostonäytteet analysoidaan ulkopuolisessa, elintarviketurvallisuusviraston hyväksymässä akkreditoidussa laboratoriossa. Tähän asti Inarin Lapin Vesi Oy:n verkosto- ja käyttötarkkailunäytteet on tutkittu Ahma ympäristö Oy:n (ent. Lapin Vesitutkimus Oy) akkreditoidussa laboratoriossa. Myös jatkossa sekä käyttötarkkailunäytteiden että verkostonäytteiden analysoinnin suorittava laboratorio on Ahma ympäristö Oy:n akkreditoitu testauslaboratorio (T131). Taulukossa 8 on esitetty talousveden analysoinnin suorittavan laboratorion yhteystiedot.

15 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 Taulukko 8. Inarin Lapin Vesi Oy:n talousveden analysoinnin suorittavan laboratorion yhteystiedot. Yrityksen nimi Ahma ympäristö Oy Yhteyshenkilö / nimeke Osoite Puhelin Sähköposti Tarja Olli/laboratoriopäällikkö PL 96, 96101 ROVANIEMI 044-3636 614 tarja.olli@ahmagroup.com Ahma ympäristö Oy:n laboratoriossa suoritetaan suurin osa näytteistä tehtävistä analyyseistä. Osa jaksottaisen valvonnan analyyseistä hankitaan Metropolilab Oy:ltä. Alihankkijoiden osalta on varmistettu, että ne on lueteltu Eviran laboratoriorekisterissä ja että niiden käyttämät menetelmät ovat talousvesille tarkoitetut. Alihankintana tehtävät analyysit ovat seuraavat: Bentso(a)pyreeni, Syanidit, Polysykliset aromaattiset hiilivedyt, Kloorifenolit yhteensä Bromaatti Radon Yrityksen nimi Yhteyshenkilö / nimeke Osoite Puhelin Sähköposti Metropolilab Oy Inkeri Kuningas / kemisti Timo Lukkarinen / kemisti Viikinkaari 4, Cultivator II, 00790 HELSINKI 010-3913431 010-3913430 inkeri.kuningas@metropolilab.fi timo.lukkarinen@metropolilab.fi Vesilaitoksen viranomaisvalvontaan kuuluvien talousvesinäytteiden tulokset toimitetaan tilaajan lisäksi Inarin ympäristöyksikköön talousvesien valvonnasta vastaavalle ympäristötarkastajalle. Tällä hetkellä Inarin alueen talousvesien valvonnasta vastaa virka-aikana ympäristötarkastaja Juhana Jalkanen tai ympäristöyksikön johtaja Minna Saramo-Nissilä., joiden yhteystiedot alla: Ympäristötarkastaja Juhana Jalkanen gsm: 040 546 3218 Ympäristöyksikön johtaja Minna Saramo-Nissilä gsm: 0400 662510 Toimipiste ja osoite: Inarin kunta ympäristöyksikkö Piiskuntie 2 99800 Ivalo juhana.jalkanen@inari.fi minna.saramo-nissila@inari.fi Muina aikoina talousvesien valvontaan liittyvistä asioista vastaa Inarin kunnan päivystävä eläinlääkäri (puh. 016-663 330). 13.3. Muu suunnitelmallinen viranomaisvalvonta Kunnan terveydensuojeluviranomainen valvoo Inarin Lapin Vesi Oy:n toimintaa, toimintaympäristöä ja talousveden laatua terveydensuojeluviranomaisen hyväksymän valvontasuunnitelman mukaisesti.

16 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 14. Poikkeukset Laitoksella ei ole haettu tai saatu poikkeuksia kemiallisten tai mikrobiologisten laatuvaatimusten tai -suositusten täyttämisestä. 15. Ohjelmasta ja tutkimuksista koituvat kulut ja maksut Valvontatutkimusohjelmassa esitettyjen talousvedestä suoritettavien analyysien ja näytteenoton kustannuksista vastaa Inarin Lapin Vesi Oy. Epäillyssä tai todetussa talousveden saastumistilanteessa Inarin terveydensuojeluviranomainen voi määrätä tehtäväksi myös muita kuin valvontaohjelmaan sisältyviä määrityksiä tai määrätä tekemään määrityksiä tiheämmin kuin tähän valvontatutkimusohjelmaan on kirjattu. Myös näissä tapauksissa analyysien ja näytteenoton kustannuksista vastaa Inarin Lapin Vesi Oy. 16. Erityistilanteet Luton varavedenottamoa lukuun ottamatta Inarin Lapin Vesi Oy:n toimittama vesi on pohjavettä, jota yleisesti on turvallista käyttää. Nukkumajoen vedenottamon lähistöllä suoritetaan maaainesten ottoa. Tästä syystä kokonaishiilivedyt määritetään Nukkumajoen vedenottamon vedestä käyttötarkkailunäytteiden yhteydessä. Utsjoen kirkonkylän nykyinen vedenottamo sijaitsee kylän eteläpäässä ja siitä noin 1 km etäisyydellä sijaitsee Utsjoen vanha kaatopaikka. Muiden vedenottamoiden lähiympäristössä ei ole muita erityisesti pohjavettä likaavia toimintoja. Kaivojen rakenteissa voi kuitenkin ajan kuluessa ilmetä murtumia, jolloin likaantunutta pintavettä voi päästä kaivoihin. Tämän tyyppisten ongelmien ratkaisuun on vesilaitoksen syytä varautua etukäteen. 16.1. Toiminta laatusuositusten ylityksissä Jos talousvedessä todetaan koliformisia bakteereita, mutta E. coli- tai enterokokkibakteereita ei löydy, otetaan heti uusintanäytteet ja vesilaitos ryhtyy välittömästi toimenpiteisiin esiintymisen syyn selvittämiseksi ja poistamiseksi sekä varautuu desinfioinnin käynnistämiseen, jos uusintanäytteistä löytyy veden saastumista osoittavia indikaattoribakteereita. Terveydensuojeluviranomainen alkaa valmistella veden keittokehotuksen antamista. Jos uusintanäytteistäkin löytyy koliformisia bakteereita ja jos ylitykseen voi liittyä terveyshaittoja, voidaan veden käytölle asettaa rajoituksia. Veden laatua tarkkaillaan tehostetusti, kunnes tilanne on normalisoitunut. Jos talousvedessä todetaan epätavallisen korkeita pesäkkeiden lukumääriä tai pesäkeluku on jatkuvasti korkea (>100 pmy/ml +22 C:ssa menetelmällä SFS-EN ISO 6222 määritettynä), selvitetään ja korjataan syy esimerkiksi verkostoa huuhtelemalla, ottamalla käyttöön desinfiointi tai lisäämällä desinfiointiaineen määrää. Jos terveydensuojeluviranomainen toteaa, että talousvedessä ei ole terveyshaittaa aiheuttavia tekijöitä, voidaan veden jakelua jatkaa normaalisti verkoston huuhtelun / desinfiointitoimenpiteen jälkeen. Jos talousvesi ei täytä kemiallisia laatusuosituksia, eikä vedestä terveydensuojeluviranomaisen selvityksen perusteella aiheudu terveyshaittaa, voi terveydensuojeluviranomainen silti edellyttää vesilaitokselta toimenpiteitä talousveden teknisesteettisen laadun parantamiseksi, jos veden käyttökelpoisuus huononee esimerkiksi siten, että vesi aiheuttaa tavallista nopeampaa korroosiota vesikalusteissa, värjää haitallisessa määrin tai aiheuttaa voimakasta hajua. Jos laatusuositusten ylittyminen aiheuttaa selkeitä teknisesteettisiä haittoja (esim. hajua, makua,

17 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 väriä, sakkaa), on laitoksen ryhdyttävä toimenpiteisiin veden laadun parantamiseksi. 16.2. Toiminta laatuvaatimusten ylityksissä Jos talousvesi ei täytä laatuvaatimuksia, otetaan talousvedestä eri puolilta verkostoa, vesilaitokselta lähtevästä vedestä ja raakavedestä uusintanäytteet. Toimenpiteisiin ryhdytään tilanteen korjaamiseksi ja mahdollisesti korvaavan veden toimittamiseksi vedenkäyttäjille. Jos kyseessä on mikrobiologisten laatuvaatimusten ylittyminen, välittömiin toimenpiteisiin ryhdytään jo ennen uusintatutkimuksen tulosten valmistumista. Mahdollisen veden käyttökiellon aikana vesilaitoksen on toimitettava veden käyttäjille korvaavaa vettä. Erityistilanteissa, joissa voi aiheutua terveyshaittaa, talousveden laatua tarkkaillaan tehostetusti mm. näytteenottoa lisäämällä niin kauan, että talousveden laatu täyttää vaatimukset ja syy laatuvaatimusten täyttymättömyyteen on selvitetty ja tarpeelliset korjaustoimenpiteet tehty. Jos laatuvaatimusten ylitys johtuu kiinteistön omista laitteista, kunnan terveydensuojeluviranomainen varmistaa, että kiinteistön omistaja ryhtyy toimenpiteisiin terveyshaitan poistamiseksi. Veden käyttäjille annetaan ohjeet ja määräykset terveyshaittojen ehkäisemiseksi. 16.3. Toiminta vesivälitteisessä epidemiaepäilyssä ja epidemiassa Jos valvontatutkimustulosten tai käyttötarkkailututkimuksen tulosten perusteella talousvesi ei täytä veden laatuvaatimuksia tai veden käyttäjien ilmoitusten, tulvimisen tai jätevesivuodon perusteella epäillään, että veden laadussa on tapahtunut haitallisia muutoksia, havainnot tehnyt/vastaanottanut ilmoittaa aina välittömästi puhelimitse vesilaitoksen toimitusjohtajalle, joka päättää jatkotoimenpiteistä asian korjaamisesta ja huolehtii asian tiedottamisesta terveydensuojeluviranomaiselle. Jos kyseessä on mikrobiologinen saastuminen, terveydensuojeluviranomaisen toimitusjohtajalle antamiin määräyksiin perustuvien ohjeiden mukaisesti käynnistetään laitoksen desinfiointi. Vesilaitoksen johtaja (tai sijainen hänen poissa ollessaan) ilmoittaa asiasta välittömästi terveydensuojeluviranomaisen edustajalle eli terveystarkastajalle tai terveysvalvonnan johtajalle, jonka kanssa neuvotellaan desinfioinnin käynnistämisestä tai muusta välittömästä korjaustoimenpiteestä. ympäristöyksikön johtaja Minna Saramo-Nissilä, puh. 0400 662510 ympäristötarkastaja Juhana Jalkanen, puh. 040 546 3218 Terveystarkastaja ottaa mahdollisimman pian ja toimittaa laboratorioon uusintanäytteitä epidemiaepäilyn varmistamiseksi tai poissulkemiseksi. Näytteenottopaikat suunnitellaan aina tapauskohtaisesti mutta periaatteena on tarpeeksi laajamittainen näytteenotto, jotta saastuneet verkoston osat voidaan selvittää mahdollisimman kattavasti. Laitoksen johtaja sopii terveydensuojeluviranomaisen kanssa tiedottamisen ja veden käyttäjille annettavien ohjeiden yksityiskohdista. 17. Tiedottaminen ja raportointi 17.1. Valvontatutkimustulosten lähettäminen kunnan terveydensuojeluviranomaiselle Laboratorion kanssa sovitaan, että viranomaisnäytteiden valvontatutkimustulokset lähetetään

18 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 vesilaitoksen lisäksi terveydensuojeluviranomaiselle suoraan laboratoriosta. Käyttötarkkailunäytteiden tutkimustulokset toimitetaan vesilaitokselle sekä terveydensuojeluviranomaiselle. Laboratorion kanssa sovitaan, että mikrobiologisten laatuvaatimusten ylityksissä laboratorio tiedottaa välittömästi asiasta puhelimitse terveydensuojeluviranomaiselle, joka puolestaan ilmoittaa asian välittömästi vesilaitokselle. Myös mikrobiologisten laatusuositusten ylityksistä ilmoitetaan puhelimitse terveydensuojeluviranomaiselle. 17.2. Säännöllinen tiedottaminen talousveden laadusta vedenkäyttäjille Mikäli laitoksen käyttötarkkailussa havaitaan lieviä muutoksia laatusuosituksissa tai käyttötarkkailuun kuuluvissa muuttujissa, vesilaitos selvittää syyn muutokseen ja tehostaa käyttötarkkailua, kunnes tilanne on normalisoitunut. Asiasta ei erikseen tarvitse tiedottaa terveydensuojeluviranomaiselle tai vedenkäyttäjille. Käyttöpäiväkirjaan merkitään tehdyt toimenpiteet. Vesilaitos tiedottaa veden käyttäjille talousveden laadusta (viranomaisvalvonnan tutkimustulokset) säännöllisesti vesilaitoksen kotisivuilla. 17.3. Tiedottaminen laatusuositusten ylityksissä vedenkäyttäjille Mikäli laatusuositusten ylittyminen aiheuttaa teknis-esteettisiä haittoja, esim. hajua, makua, väriä tai sakkaa, vesilaitos tiedottaa asiasta vedenkäyttäjille jaettavissa tiedotteissa. Verkoston huuhteluista ilmoitetaan paikallislehdessä ja vedenkäyttäjille jaettavissa tiedotteissa. Sellaisista laatusuositusten ylityksistä, joista ei ole vedenkäyttäjille haittaa, tiedotetaan kohdan 18.2. mukaisesti. 17.4. Tiedottaminen raakaveden laadun muutoksista Jos raakaveden laatu huononee merkittävästi normaalista tilanteesta, vesilaitos tiedottaa asiasta terveydensuojeluviranomaiselle ja harkintansa mukaan asiakkaille. Kunnan terveydensuojeluviranomainen ilmoittaa raakaveden epäillystä saastumisesta kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle ja alueelliselle ELY keskukselle. 17.5. Tiedottaminen laatuvaatimusten ylityksistä aluehallintovirastolle Kunnan terveydensuojeluviranomainen ilmoittaa välittömästi Lapin aluehallintovirastolle sellaisista valvontatutkimusten tuloksista, jotka eivät täytä laatuvaatimuksia. Tieto kunnan terveydensuojeluviranomaisen päätöksestä sellaisissa tapauksissa, joissa poikkeusta ei haeta, toimitetaan myös aluehallintovirastolle. 17.6. Tiedottaminen erityistilanteissa vesilaitoksen ja viranomaisten kesken Jos epäillään talousveden saastuneen niin, että se voi aiheuttaa terveyshaittaa, tulee sen tahon (viranomainen tai vesilaitos), joka saastumista epäilee tai on sen havainnut, välittömästi ilmoittaa havainnoistaan toisille viranomaisille / vesilaitokselle, jotta tarpeelliset toimenpiteet voidaan harkita ja käynnistää mahdollisimman pian. Pienetkin epäilyt mahdollisesta terveyshaitasta tulee huomioida, sillä epidemioiden terveydelliset ja taloudelliset seuraukset voivat olla erittäin vakavat.

19 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 Laboratorio ei ole viranomainen eikä se vastaa tiedottamisesta erityistilanteissa. Laboratorio ainoastaan toimittaa tiedon laatuvaatimusten ylityksistä mahdollisimman nopeasti vesilaitokselle. Talousveden saastumisen havaitseminen tai epäily talousveden välittämästä epidemiasta voi tulla esille mm. seuraavilla tavoilla: vesilaitos havaitsee jätevesiä väärässä paikassa, tai käyttötarkkailussa havaitaan poikkeavuuksia, tai kuluttajilta saadaan valituksia, tai terveydensuojeluviranomainen tai terveyskeskus ottaa yhteyttä kuluttajat ilmoittavat haju-, maku- ja värivirheistä tai oireista kuten oksentelusta, ripulista ym. terveydensuojeluviranomainen saa terveyskeskuksesta ilmoituksen potilaista, tai havaitsee valvontatutkimuksissa poikkeavaa, tai saa vesilaitokselta ilmoituksen talousveden ongelmista, tai saa kuluttajilta valituksia terveyskeskus tai sairaala saa samanaikaisesti useita potilaita, joilla tyypilliset oireet, tai terveydensuojeluviranomaisen tiedustelu mahdollisista potilaista Myös ympäristönsuojeluviranomainen, pelastusviranomainen tai hätäkeskus voivat saada tiedon talousvettä saastuttavasta tekijästä. 17.7. Tiedottaminen erityistilanteissa vedenkäyttäjille Lievissä normaaliolojen erityistilanteissa (esim. laatusuositusten ylitykset) tiedottamisesta vastaa vesilaitos. Vakavammissa normaaliolojen erityistilanteissa (esim. laatuvaatimusten ylitykset) terveydensuojeluviranomainen vastaa tiedottamisesta. Vesiepidemiatilanteissa tiedottamisesta sovitaan ruokamyrkytysepidemioiden selvitystyöryhmässä, jonka kunnan terveydensuojeluviranomaisen tulee nimetä. Vedenkäyttäjille annetaan tietoa mm. seuraavista asioista: mitä, missä, milloin on tapahtunut ja mitä vaikutuksia tapahtuneesta on erilaisille vedenkäyttäjille arvio tilanteen kestosta, laajuudesta ja terveyshaitasta mihin toimenpiteisiin ryhdytään tai on jo ryhdytty terveydensuojeluviranomaisen päätökset ja määräykset: talousveden käyttökielto, keittokehotus tai käyttörajoitus, desinfiointi mitä verkoston aluetta kielto tai rajoitus tai desinfiointi koskee tieto korvaavasta vedestä jos vedenottamo on suljettu tai vettä ei saa käyttää juoma- ja ruokavetenä desinfioinnin aiheuttamista rajoituksista: käyttökielto shokkikloorauksen aikana, käyttörajoitus lievemmän kloorauksen aikana, keittokehotus kunnes veden laatu todettu hyväksi myös verkoston ääripäissä missä ja milloin ilmestyy seuraava tiedote tai missä ja milloin on seuraava tiedotustilaisuus keneltä saa lisätietoja (yhteystiedot) Vedenkäyttäjille tiedotetaan myös siinä vaiheessa, kun syy mahdollista terveyshaittaa tai epidemiaa aiheuttavasta tekijästä on selvitetty ja tarvittavat toimenpiteet tilanteen korjaamiseksi tehty ja talousvesi täyttää laatuvaatimukset. Pääasiallisena tiedotuskanavana ovat talouskohtaiset tiedotteet, toissijaisena tiedotusvälineenä on Lapin Radio. Jos jakeluverkkoon päätetään syöttää vettä, joka ei täytä talousveden laatuvaatimuksia, tiedotetaan siitä etukäteen kaikille vedenkäyttäjille. Huuhteluiden, putkistokorjausten, vesikatkosten ja veden laatuun vaikuttavien toimenpiteiden tiedottamisesta terveydensuojeluviranomainen ja

20 Inarin Lapin Vesi Oy Talousveden valvontatutkimusohjelma vuosille 2013-2018, päivitys 16.9.2014 vesilaitos sopivat etukäteen. Liitteenä on esimerkkitiedote vedenkäyttäjille (liite 1). Liitteenä on lista vedenkäyttäjistä, joiden toiminnalle veden laadulla tai määrällä on olennainen merkitys, sekä muista tahoista, joille tiedotetaan henkilökohtaisesti tai jotka tarvitsevat tiedotusta talousveden erityistilanteissa tai joihin on tarve ottaa yhteyttä (liite 2). Onnettomuustilanteissa hälyttämisestä, varoitusten ja ohjeiden antamisesta ja yleisestä tiedottamisesta vastaa pelastuslaitos. 18. Päiväys, allekirjoitukset Paulus Lepistö Inarin Lapin Vesi Oy, toimitusjohtaja