Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W



Samankaltaiset tiedostot
WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

Føtter Enkel. Foot bath. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SPA-3

JuiceMaster. Juicer. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SJ-150A / SJ-150W

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Krøllfritt/ Krøllfritt ION

WA-1 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WAD-518 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Latte Steel. Milk frother. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual MF-600B/ MF-600C

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL 3D-PMAS MASSASJEPUTE

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Käyttöopas

Tørr S. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-18

n q u f s Brugsanvisning...10 SWK 770/780 PAGE Instruction book...4 Bruksanvisning Käyttöohje Èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè...

Asennus- ja käyttöohjeet

Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990. Register your product and get support at Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Käyttöopas

Straightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Käyttöopas

Register your product and get support at. HP8117. Käyttöopas

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Käyttöopas

Suomi. turvallisuus. selitykset

Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Käyttöopas

FR... P. 5 EN... P. 8 DE... P. 11 NL... P. 15 DA... P. 18 SV... P. 21 NO... P. 24 FI... P. 27 FR EN DE NL DA SV. F233

Hairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Käyttöopas

Hair Styler. Register your product and get support at HP4696/22. Käyttöopas

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

LEIVÄNPAAHTIMEN F KÄYTTÖOHJE

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL 3D-MAS MASSASJESTOL

Straightener HP4661. Register your product and get support at Käyttöopas

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje.

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

ILMANKOSTUTIN SHF 1005 KÄYTTÖOHJE

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

in in m m P P

Hair Styler HP8650 HP8651. Register your product and get support at Käyttöopas

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Käyttöopas

Straightener. Register your product and get support at HP8355. Käyttöopas

Siemens Pure micon kuulokojeiden käyttöohje.

HP8180

KÄYTTÖOHJE VEDENKEITIN

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Käyttöopas


SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Käyttöopas

HQ-CHARGER TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE

Sisältö 2 Easywalker june jalkatuki 2 Jalkatuki 3 Kunnossapito 3 Takuuehdot

Ladattava retkisuihku

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE

Comfortclean. Malli Käsikäyttöinen höyrypuhdistin

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

GRANDE. GRANDE sähkögrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE OHEISET LIITTEET HUOLELLISESTI, VAIKKA USKOTKIN TUNTEVASI SÄHKÖGRILLIN JA SEN KÄYTÖN.

Sight Fighter Digital -peliohjain

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Käyttöopas

Käyttöohjeet Suomi TURVALLISUUSOHJEET

SW20 Combi SW21 Aqua SW21

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

Siemens Motion PX micon kuulokojeiden käyttöohje.

DK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön

Sisällysluettelo. PowerPump

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

CITRUS JUICER CJ 7280 SUOMI

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

STIHL AP 100, 200, 300. Turvallisuusohjeet


HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz

Presentation Viewer PRESENTATION VIEWER. Käyttäjän opas. Versio 1.0

User manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Instructiehandleiding Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Istruzioni per l uso Manual del

ILMANKOSTUTIN MALLI: HA146 KÄYTTÖOHJE

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

Sekoitinsarja Käyttöohje

Lun Miljø. Panel heater. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual

20V robottiruohonleikkurin laturi

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa SBA3011/00. Käyttöopas

Transkriptio:

Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W

S. 2 Vedenkeitin Laitteen käyttäminen ensimmäistä kertaa...4 Puhdistaminen...5 Virransyöttö...5

S. 3 Yleiset turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen vedenkeittimen käyttämistä. Säilytä käyttöohje, takuukortti, ostokuitti ja mahdollisuuksien mukaan myös pakkaus ja sisäpakkaus. Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön. Käytä sitä ulkona vain jos se on suunniteltu ulkona käytettäväksi. Älä altista laitetta lämmönlähteille, suoralle auringonvalolle, teräville reunoille tai kosteudelle. Älä upota sitä mihinkään nesteeseen. Älä käytä laitetta märin käsin. Jos laite on kostea tai märkä, irrota sen pistoke heti pistorasiasta. Älä upota veteen. Kun laitetta ei käytetä, katkaise virta ja irrota pistoke sähköpistorasiasta. Irrota sähköjohtö vetämällä pistoketta, ei sähköjohtoa. Katkaise laitteesta virta ennen sen puhdistamista. Pidä laite poissa lasten ulottuvilta. Älä anna lasten käyttää laitetta ilman valvontaa. Laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lasten) käyttöön, joilla on rajalliset fyysiset, aistimukselliset tai henkiset kyvyt, ellei heille ole annettu opastusta tai heitä ei valvota. Lapsia tulisi valvoa ja varmistaa, että he eivät leiki laitteella. Tarkista laite ja johto säännöllisesti mahdollisten vaurioiden varalta. Tarkista, että laite toimii kunnolla. Jos laitteessa on vaurioita tai se ei toimi oikein, lopeta käyttäminen ja irrota pistoke pistorasiasta. Älä yritä korjata laitetta itse. Vain koulutettu valtuutettu henkilöstö saa korjata tämän laitteen. Suojaa laite ja virtajohto esimerkiksi kuumuudelta, suoralta auringonvalolta, vedeltä, kosteudelta ja teräviltä reunoilta. Käytä vain alkuperäisiä tarvikkeita. Älä käytä laitetta ulkona. Jalustaa ja laitteen ulkopintaa ei saa kastella. Pidä ne aina kuivina. ÄLÄ koske laitteen sisäosiin. Käytä tätä laitetta ainoastaan sen käyttötarkoitukseen. Kattilaosaa saa käyttää vain laitteen jalustassa. Jos virtajohto on vahingoittunut, se on vaaran välttämiseksi vaihdettava valmistajalla, valmistajan valtuuttamassa huoltokorjaamossa tai valtuutetulla ammattilaisella. Tarkista, että syöttöjännite vastaa laitteen tarvitsemaa jännitettä. Tiedot näkyvät jalustan tarrassa. VAROITUS: Jos vedenkeittimessä on liikaa vettä, se ei ehkä kiehu.

S. 4 Tämän laitteen turvallisuusohjeet Täytä vain kylmällä vedellä. Veden pinnan tulee olla MAX- ja MIN-merkkien välillä. Katkaise laitteesta virta ennen sen irrottamista jalustasta. Varmista, että kansi suljetaan tiukasti. Jalustaa ja laitteen ulkopintaa ei saa kastella. Kattilan tulee sopia jalustaan. Laitteen käyttäminen ensimmäistä kertaa Ennen laitteen käyttämistä ensimmäistä kertaa täytä kattilaosa kylmällä vedellä kahdesti ja kiehauta. 1 Täytä kattilaosa vedellä. Älä täytä sitä liian täyteen. Tarkkaile vesimäärän ilmaisinta. 2 Aseta kattilaosa jalustaan. 3 Käynnistä laite kääntämällä kytkin asentoon 1. Merkkivalo ilmaisee, että vettä kuumennetaan. 4 Kun vesi kiehuu, virta katkeaa automaattisesti. Irrota laitteen pistoke pistorasiasta. Älä avaa kantta, kun kuumaa vettä kaadetaan. Jos vedenkeittimessä on liikaa vettä, se ei ehkä kiehu. Kattilaosaa saa käyttää vain laitteen jalustassa. 5 Tämä laite on tarkoitettu kotikäyttöön ja vastavaan käyttöön esimerkiksi toimistoissa, sosiaalitiloissa, muilla työpaikoilla hotelli-, motelli- ja vastaavissa huoneissa tai aamiaismajoitushuoneissa.

S. 5 Puhdistaminen Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen laitteen puhdistamista. Jos laitteen ulkopinta on puhdistettava, käytä kosteaa liinaa. Älä käytä pesuainetta. Kalkkisuodatin voidaan poistaa puhdistusta varten. Virransyöttö: 220-240 V 50/60 Hz 1850-2200 W

S. 6 Oy Hedoy Ab myöntää 2 vuoden takuun maahantuomilleen Wilfa-tuotteille. Tämä takuu kattaa tuotteessa ostohetkellä olevat puutteet sekä materiaali- ja valmistevirheet, jotka ilmenevät 2 vuoden kuluessa laskettuna ostopäivästä. Muilta osin noudatamme yleisiä takuuehtoja TE-2002. Tämä takuu ei vaikuta kansallisen lainsäädännön mukaisiin kuluttajan oikeuksiin. Maahantuoja: Oy Hedoy Ab Lauttasaarentie 50 00200 Helsinki puh: (09) 682831 fax: (09) 675071 www.hedoy.fi wilfa.com