Pasi Hujasen lähetysrengas Kirje 4/2014, 10.05.2014 c/o Pasi Hujanen, SLEY, PL 184, 00181 Helsinki Tämän renkaan yhdyshenkilönä toimii Pasi Hujanen, osoite: Sley, PL 184, 00181 Helsinki. Hänelle tulee ilmoittaa osoitteenmuutokset jne. Pankkisiirron viitenumero pysyy koko ajan samana, eli voit käyttää samaa pankkisiirtoa useamman kerran, jos maksat esimerkiksi automaatilla tai internetin kautta. Mikäli tarvitset viitenumeroa, ota yhteys Anna Poukkaan, puh. 09-251 390. Uudenmallisten yhteiseurooppalaisten tilinumeroiden mukaan Sleyn lahjoitustilin muoto on: IBAN: FI13 8000 1500 7791 95 BIC:DABAFIHH Lähetyskannatus Pasi Hujasen työn tukemiseksi Sleyn tilille IBAN: FI13 8000 1500 7791 95 - tiedonannolla Pasi Hujasen lähetysrengas ja oma seurakuntasi tai - Pasi Hujasen yleisviitenumerolla 10078 89200 30001 01518 tai - henkilökohtaisella viitenumerolla, jolloin kannatuksesi näkyy automaattisesti myös seurakuntasi lähetyskannatuksena. Henkilökohtaisen viitenumeron saat Sleyn toimistosta Anna Poukalta puh. 09 251 39 220 tai sähköpostitse anna.poukka@sley.fi Mikäli haluat renkaan jäseneksi, ota yhteys Pasi Hujaseen, tiedot yllä. Mikäli taas haluat avustaa diakoniatyötä, on vuonna 2013:kin koko vuoden kestävä keräys diakonia-avun saamiseksi Inkerin kirkon seurakuntiin. Jos haluat antaa lahjasi tähän tarkoitukseen, käytä tiliä: IBAN: FI13 8000 1500 7791 95 viite 10078 89200 30010 04517 Keräyslupa 2020/2010/3611 Poliisihallitus on 26.11.2012 myöntänyt keräysluvan 2020/2012/361 Suomen Luterilaiselle Evankeliumiyhdistykselle kerätä varoja 1.1.2013-31.12.2014 koko Suomessa Ahvenanmaata lukuun ottamatta julistus-, opetus- ja diakoniatyöhön kotimaassa sekä yhdistyksen lähetyskohteissa ulkomailla. Käytä viitettä, se takaa, että raha menee oikeaan kohteeseen, lisäksi se vähentää työtä ja kuluja Sleyn Keskustoimistolla. Terveisin Pasi Hujanen Edellisen kirjeen jälkeen tapahtunutta 1. Uusi numero alkuun Tällä viikolla autoni matkamittarin ensimmäiseksi numeroksi vaihtui 3 eli 300000 kilometriä on takana. En ole millään autolla ajanut näin paljon. Suurin osa kilometreistä on tullut Venäjän kuoppaisilla teillä. Yksi eniten käyttämistäni teistä on niin kuoppainen, että suurin osa autoilijoista ajaa päällystämättömällä pientareella se on tasaisempi kuin asfaltti. Mieleeni tuli Väinö Uusitalon usein sanoma: Kuin kotona Keniassa 2. Konserttikiertue meni hyvin Konserteista on tullut hyvää palautetta. Vaikka olimme varsin pienellä alueella, kilometrejä kertyi silti yli kaksi tuhatta. Hiljaisen viikon alkupuolen yövyimme Lahden Lutherin kirkolla. Markku Niemelä oli kehitellyt vähän toimintaa, ettei aika käynyt pitkäksi. Mutta niin pitää ollakin, mitä sitä tyhjän panttina makaamaan. Ja oli vapaata ihan tarpeeksi.
3. Uusi Visa-kortti Maaliskuussa vanha luottokorttini katosi. Kun uusi kortti tuli, poistin sen takapuolella olevan ns. turvaluvun. Soitin Luottokuntaan ja kysyin, miksi turvaluku on painettu kortin takapuolelle. Minulle kerrottiin, että se on pakollinen osa korttia eikä sitä saisi poistaa. Sanoin, että eihän pankkikortissakaan ole painettu PIN-koodia takapuolelle. Jos joku löytää tai varastaa luottokortin, sillä on helppo tehdä ostoksia internetissä, koska suuri osa internet-kaupoista haluaa tietää vain luottokortin numeron ja turvaluvun. Lisäksi jonkun kaupan epärehellinen myyjä voi painaa muistiinsa turvaluvun luottokortin numeron hän saa luottokorttilaskusta. Virkailija lupasi viestittää ongelmasta eteenpäin. Jos asiakas olisi kirjoittanut tussilla pankkikortin PINkoodin korttiin, epäilen, että pankki kieltäytyisi korvaamasta varastetulla kortilla tehdyt nostot. Mutta luottokortin turvallisuus on yhtä heikoissa kantimissa, jos turvaluku on kortin takana. Minulla ei ole ollut ongelmia, vaikka kortissani ei ole turvalukua saa nähdä tuleeko. 4. Viro-Venäjä-painotteinen Sanansaattaja Toukokuun ensimmäinen Sanansaattajan numero oli erityinen Viro-Venäjä-erikoisnumero. Siinä oli noin neljä sivua Virosta ja Venäjältä. Lehteä voi tilata jakoon Sleyn toimistolta, 09-251390. 5. Ruotsin talousihme Minua on jo pitkään ihmetyttänyt puhe siitä, että Kiina on maailman tehdas. Saa kuvan, että sen talous on ylivoimaisen vahva. Englantilaisen The Economist lehden helmikuun numerossa oli tietoja eri maiden taloudesta joka lehdessä on ko. tilasto ja se vertaa tilannetta vuotta aikaisempaan. Tilaston mukaan Kiinan vaihtotaseen ylijäämä oli 183.9 miljardia dollaria. Mutta Saksan vaihtotaseen ylijäämä oli 260.0 miljardia dollaria. Ja onhan mailla noin viisitoistakertainen kokoero! Toinen mielenkiintoinen vertailukohta tilastossa oli Ruotsi-Venäjä: Ruotsin vaihtotaseen ylijäämä oli 34.3 miljardia dollaria ja Venäjän 33.0 miljardia dollaria. Myös Venäjä on noin viisitoista kertaa suurempi maa kuin Ruotsi. Lisäksi maat ovat tilastossa peräkkäin. Tietysti pitää muistaa, että ns. harmaan talouden osuus Venäjällä on suurempi kuin Ruotsissa, mutta silti ero jää huimaavaksi. Miksi kukaan ei puhu Saksan tai Ruotsin talousihmeestä? Oma lukunsa tilastossa oli Yhdysvallat: vaihtotase on 398.7 miljardia dollaria alijäämäinen: tappiota yli miljardi päivässä! Maa on selvästi konkurssikypsä. Toista päätä edustivat: Norja, +61.0 miljardia dollaria (öljyä ja kaasua), Saudi-Arabia, +137.0 miljardia dollaria (öljyä), Etelä-Korea, +70.7 miljardia dollaria (erilaista teollisuutta), Taiwan +56.3 miljardia dollaria (erilaista teollisuutta), Singapore, +49.8 miljardia dollaria (kai lähinnä pankit) ja Sveitsi, +79.9 miljardia dollaria (pankit). Ikävä kyllä tilastossa ei ollut Ukrainan tietoja. 6. NATO NATO tarkoitti aluksi Pohjois-Atlantin puolustusjärjestöä. Kun siihen nykyään kuuluvat mm. Turkki ja Kreikka, Atlantti on aika kaukana. Kun Ukraina ja Georgia (=Gruusia) ovat myös pyrkimässä mukaan, alkaa Intian valtameri olla lähempänä. Ukrainan kriisin myötä NATO:lle onkin annettu uusi merkitys: No Action, Talk Only = ei toimintaa, vain puhetta. Uusi laki uudet ongelmat? Ennustin jo noin 10 vuotta sitten, että Venäjällä työlupia ja oleskelulupia on helppo rajoittaa lisäämällä niiden saamisehtoihin vaatimus venäjän kielen taidosta. Huhtikuussa presidentti Putin allekirjoitti uuden lain, jonka mukaan työlupien ja oleskelulupien saamisen edellytys on hyväksytysti suoritettu venäjän kielen koe, jonka lisäksi on koe Venäjän historiasta ja kulttuurista. Tietysti vastausten pitää olla virallisen historiankirjoituksen mukaisia Kielikokeessa oleellista on tietysti se, mille tasolle rima asetetaan: jos se on kovin korkealla, ulkomaalaisista vain ani harva läpäisee kokeen. Uutta lakia on perusteltu kahdella seikalla: 1. Näin Kaukasukselta tulevat gastarbaiterit saadaan lukemaan venäjää. Perustelussa ei ole kovin paljon järkeä,
koska nuo Kaukasukselta tulevat vierastyöläiset ovat käytännössä lähes aina maassa laittomasti, työlupaa heistä hakee vain harva. Toiseksi on syytä kysyä, kuinka paljon venäjän taitoa tarvitaan katujen siivoamiseen ja rakennuksilla työskentelyyn. 2. Lakiin sisältyy säädös, jonka mukaan koetta ei vaadita niiltä, joilla on Neuvostoliitossa suoritettu koulutus. Näin Ukrainasta tulevat työläiset saavat pääsääntöisesti työluvan ilman lisäkokeita. Lisäksi laissa on toinenkin poikkeus: koetta ei vaadita ns. erityisasiantuntijoilta, joiden palkka on (muistaakseni) yli 5 miljoonaa ruplaa (noin 100000 euroa) vuodessa ja jotka toimivat tietyillä tärkeillä teollisuudenaloilla. Laki astuu voimaan 1.1.2015 ja jos työntekijällä on jo työlupa tai oleskelulupa, koe pitää suorittaa työluvan tai oleskeluluvan uusimisen yhteydessä. Minä en ole ottanut työlupaa eli laki ei koske minua, mutta kylläkin monia muita suomalaislähettejä. Asiassa ei kannata nähdä suurta dramatiikkaa. Esimerkiksi Virossa ja Yhdysvalloissa on samantapaisia kokeita kansalaisuutta haluaville. Posti ei enää ole posti eikä toimita postia Sain huhtikuussa tekstiviestin, että minulla on paketti Lauttasaaren postissa. En ole koskaan asunut Lauttasaaressa, joten soitin postin anteeksi Itellan palvelunumeroon. Jo alku oli lupaavaa: Jonotus on maksullista! Eli mitä huonommin asiakkaita palvellaan, sitä enemmän firma tekee rahaa. Hyvä liikeidea. Lopulta sain virkailijan kiinni. Paljastui, että paketti oli tulossa Sleyn toimistolle. En viitsinyt yrittää selvittää, miksi se oli Lauttasaaressa. Lopulta luvattiin, että paketti toimitetaan Sleyhyn. Pääsiäisviikolla sain uuden tekstiviestin. Nyt paketti oli jossain Espoossa. Soitin taas tuohon maksulliseen puhelinnumeroon. Nyt selvisi syy, miksi pakettia ei voida toimittaa: Kun tässä on ensin sinun nimesi ja sitten firman nimi, sitä ei voida toimittaa! Sama firma oli lähettänyt minulle useita paketteja aikaisemmin aivan samalla osoitteella. Sanoin, että silloin ainoa mahdollisuus on palauttaa paketti lähettäjälle. Sain vastauksen: Se ei ole mahdollista, koska paketti ei fyysisesti ole missään postikonttorissa! Suljin puhelimen ja päätin olla maksamasta moisesta älyttömyydestä. Missä se paketti oikein oli? Laitoin lähettäjälle sähköpostia ja kerroin, että posti ei pysty toimittamaan pakettia. Reilun viikon kuluttua sain lähettäjältä sähköpostin, jossa he vakuuttivat, että nyt paketti on toimitettu Sleyhyn. Ajattelin, että kyseessä oli jonkinlainen myöhästynyt aprillipila, mutta sitten luin Helsingin Sanomien yleisönosastosta helsinkiläisen yrittäjän kirjoituksen, jossa hän kertoi samantapaisista älyttömyyksistä. Osoitteessa oli kuulemma vikaa ja siksi pakettia ei voitu toimittaa vaikka hän oli saanut paketista juuri siihen osoitteeseen saapumisilmoituksen. Kun hän halusi antaa puhelimessa oikean osoitteen, se ei käynyt asiakaspalvelussa eikä missään muuallakaan. Vähän aikaa myöhemmin Itella Postin palvelujohtaja vastasi Helsingin Sanomissa, että postin järjestelmää uudistetaan. Syytä olisi. Ilmainen neuvo: ensimmäinen uudistus voisi olla nimenmuutos: tehkää Itellasta Posti. Onko joku nähnyt Euroopassa jonkin postin, jonka nimi on jotain muuta kuin jokin post-sanan johdannainen? Itella on perustanut tytäryhtiön Venäjälle. He varmaan saavat sielläkin postin kulkemaan uudella nopeudella. Kuten aikaisemmin kerroin, Venäjällä ohjeaika Pietarin ja Moskovan väliselle postille on noin 2 kilometriä tunnissa. Suomessa Itellalta meni noin 20 kilometrin matkaan noin kuukausi eli noin kilometri päivässä. Mitä pahaa venäläiset ovat meille tehneet.
Tämä on Venäjä! Konserttikiertueen jälkeen menin Venäjälle Svetogorskin kautta. Rajavartija kysyi, mihin olen menossa. Sanoin, että Pietariin. Miksi ette ole kirjoittanut sitä maahantulokorttiin? Sanoin, että ei siellä kysytä sitä. Kyllä kysytään! rajavartija sanoi ja näytti kaavakkeen kohtaa, jossa kysytään, kun on kutsunut minut Venäjälle. Sanoin, että olen täyttänyt kohdan oikein, kun siinä kysytään, kuka on minut kutsunut eli oikea vastaus on Inkerin kirkko. Ei, siihen pitää kirjoittaa, mihin on menossa! Sanoin, että onko nyt edessä Siperian-reissu. Ei! Tämä on pieni virhe Tullijonossa edelläni olevaa autoa ajoi suomalainen rajavartija. Hän kertoi, että Svetogorskissa on maahantulokorttiin pari vuotta pitänyt laittaa kaupunki, johon on menossa. Seuraavan kerran menin rajan yli Nuijamaalta. Kysyin tullissa, mitä siellä pitää kirjoittaa maahantulokorttiin. Tämä on tulli, pitää kysyä rajavartijoilta. Mutta kysy noilta toisilta suomalaisilta, mitä he ovat kirjoittaneet! Kysyin jonossa olijoilta. Ei mitään, se jätetään tyhjäksi! Kerroin vastauksen tullinaiselle. Tämä on Venäjä! Joka paikassa on omat säännöt. Aion kyllä jatkossakin kirjoittaa kohtaan oikean vastauksen. Vaalimaalla ja Viron rajalla se kelpaa ilman ongelmia. Lisäksi edelliseen kysymykseen vastaan, että matkan syy on Palvelu (kun ei ole työlupaa, ei voi kirjoittaa työ ), niinpä järkikin sanoo, että seuraavassa kohdassa pitää vastata, ketä menee palvelemaan, eli kuka on kutsuja. Pääministeri tuli katumapäälle Tammikuun alussa votkan hintaa nostettiin. Nyt puolen litran pullo maksaa vähintään 220 ruplaa eli noin 4.5 euroa. Elokuun alussa piti olla seuraava korotus, jolloin hinta olisi noussut noin eurolla. Mutta pääministeri Dmitri Medvedev on alkanut viestiä, että ehkä hinta ei nousekaan elokuussa. Syy oli tutkimus, jonka mukaan nyt 55 % myytävästä votkasta on väärennettyä yleensä laimennettua teollisuusspriitä. Votka tappaa, mutta väärennetty votka tappaa vielä enemmän. Sellaista vaihtoehtoa ei taida olla, että juotaisiin vähemmän. Suurin juhla Venäjällä oli toukokuun alussa kaksi pitkää vapaata. Ensin oli 1.-4.5. vapun ajan vapaat ja sitten 9.-11.5. voitonpäivän vapaa. Venäjän presidentti Vladimir Putin sanoi voitonpäivänä: Tämä on aina ollut meidän suurin juhlamme, se on nyt meidän suurin juhlamme ja se tulee aina olemaan meidän suurin juhlamme! Itselleni tuollainen pitäytyminen historiassa on aika vierasta. Voitto Hitlerin Saksasta oli Neuvostoliiton suurin teko ja merkitsi samalla itäisen Euroopan joutumista kommunismin alle noin 45 vuodeksi. Mikähän on suomalaisten suurin juhla? Huhtikuun lopulla eräs seurakuntalainen kysyi minulta, onko voitonpäivä Suomessa suuri juhla. Sanoin, että me olimme toisella puolella, hävinneiden puolella. Tosin kerroin, että Suomi teki aselevon Neuvostoliiton kanssa jo vuonna 1944, joten toukokuun aselepo ei koskenut Suomea. Länsi-Euroopassa sodan loppumista juhlitaan 8.5. Eurooppa-päivä mutta Venäjällä vasta 9.5. Syy on yksinkertainen: kun aselepo allekirjoitettiin Berliinissä vähän ennen puoltayötä, Neuvostoliitossa oli jo 9.5. Tänä vuonna yksi helmikuun vapaista siirrettiin toukokuulle. Se oli järkevää, koska suuri osa ihmisitä menee toukokuussa datzoilleen maata möyrimään. Minäkin laitoin tosin jo huhtikuun lopulla Tuutarin kirkon pihalle kasvamaan herneitä, persiljaa, tilliä jne. Salaatit ovat jo nousseet, sentin mittaisia taimia näkyy mullassa. Tomaatin, kurpitsan ja paprikan taimet ostin kaupasta itse siemenistä istuttamani kuolivat tai jäivät kitukasvuisiksi taisi kirkolla olla liian kylmä. Minulle se on pelkkä harrastus, mutta monille seurakuntalaisille omasta maasta saatava syötävä on merkittävä osa talven toimeentuloa.
Huumori on välttämätöntä Sain kutsun elokuussa pidettävään Kirkon ulkomaalaistyön seminaariin, jossa aiheena on Mitä sanoa, kun ei ole mitään sanottavaa. Alustajina ovat mm. eläkkeellä oleva Helsingin yliopiston Uuden testamentin professori Heikki Räisänen ja eläkkeellä oleva Kuopion piispa Wille Riekkinen, joka ennen piispakautta oli Helsingin yliopiston eksegetiikan laitoksella töissä. Kun Heikki Räisäseltä kysyttiin, uskooko hän kuoleman jälkeiseen elämään, vastaus oli: Eiköhän se ole tässä! Helsingin yliopistossa minun siellä opiskellessani saksalainen teologi Rudolf Bultmann oli arvostettu. Hänestä sanottiin: Hän oppilaineen saarnasi Saksan kirkot tyhjiksi! En viitsi edes huvin vuoksi mennä kuuntelemaan, mitä pitäisi sanoa, kun ei ole mitään sanottavaa. Mieluummin menen Ridalaan, Viroon, kaatamaan kirkon pihasta puita pappilan polttopuiksi. Pölynimuri olisi taas tarpeen. Tavaraa kaivataan Venäläisiä erikoisuuksia Eräs ystäväni vaihtoi asuntonsa sisäovet. Ostin Suomesta karmeissa olevia ruuveja peittämään muovitulppia. 11-milliset olivat liian pieniä, mutta 13-milliset liian suuria. Onneksi katsoin tulppia myös venäläisestä rautakaupasta: siellä myytiin 12-millisiä, jotka olivat sopivan kokoisia. Tällaiset pienet erot voivat joskus olla yllättävän merkityksellisiä. Valitettavasti kaikki talkoolaiset eivät ole noita pieniä eroja aina tunteneet ja niin on jouduttu joskus purkamaan jo tehtyä. Pieni opetuksen sana Totisesti, minä olen lampaiden portti. (Joh 10:7, KR-1938 ovi ) Tämä hieman arvoituksellinen sana tulee ymmärrettäväksi, kun tunnetaan vähän tuon ajan paimenten tapoja. Yöksi lampaat ajettiin aitaukseen, joka oli tehty kivistä. Kivien päälle laitettiin orjantappuroita tai muita piikkipensaita, etteivät pedot pääsisi aitaukseen. Lampaita varten aitauksessa piti tietysti olla aukko portti tai ovi. Siitä lampaat menivät illalla sisään ja tulivat aamulla ulos. Paimen kävi nukkumaan oviaukkoon. Näin hän esti lampaita menemästä yöllä ulos ja petoja pääsemästä sisään. Kuva muistuttaa meitä siitä, että vain Jeesuksen kautta voi tulla kristityksi, Jumalan perheväen jäseneksi. Samaa aikanaan julistivat kirkon ulko-oven sisäpuolella olevat kastemaljat: kasteen kautta tullaan Jumalan lapseksi.
Rukousaiheita: - Ukrainan kriisin rauhanomaista ratkaisua. - Turvallisuutta tien päälle, Venäjälläkin on kesäautoilijoita, jotka käyttävät autoa lähinnä mökkimatkoihin ja joskus ajotaito on pahastikin ruosteessa talven jäljiltä. - Tuutarin ja monen muunkin seurakunnan talous - Terveyttä - Venäläisryhmän vierailu Lahden Evankeliumijuhlilla mukana on myös kolme Krasnojarskin seurakunnan jäsentä. Kiitosaiheita: - Hyvin mennyt konserttikiertue Virossa ja Venäjällä