HP 2500C/C+/CM Professional Series Color Printer VERKKO-OPAS
Tavaramerkit HP ColorSmart II, HP PhotoREt II ja HP ZoomSmart Scaling Technology ovat Hewlett-Packard Companyn tavaramerkkejä. Microsoft on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Windows on Microsoft Corporationin tavaramerkki. Adobe on Adobe Systems Incorporatedin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. PostScript 3 on Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkki. NetWare ja Novell ovat Novell Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Huomautus Oikeus tässä julkaisussa olevien tietojen muuttamiseen pidätetään. Hewlett-Packard ei anna tälle materiaalille minkäänlaista takuuta, ei myöskään epäsuoria takuita, jotka koskisivat myyntikelpoisuutta tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen. Hewlett-Packard ei ole vastuussa tässä materiaalissa mahdollisesti olevista virheistä tai tämän materiaalin hankkimisesta, sisällöstä tai käytöstä johtuvista satunnais- tai seurannaisvahingoista. Tätä julkaisua ei saa osittainkaan valokopioida, monistaa eikä kääntää toiselle kielelle ilman Hewlett-Packard Companyn ennalta antamaa kirjallista lupaa. Versio 2 kesäkuu 1999 Copyright 1999 Hewlett-Packard Company 450 Alexandra Road Singapore 119960 Singapore
SISÄLLYS HP 2500C/C+/CM 1. Verkkotulostuksen yleiskuvaus 1 2. Vuoden 2000 ongelmat 1 2.1 HP JetDirect -ohjelmat, joissa ei ilmene vuoden 2000 ongelmaa 2 2.2 Vastuuvapauslauseke 3 3. Tuetut verkkokirjoitinyhteydet 4 3.1 Tulostaminen HP JetDirect -tulostuspalvelimen kautta 4 3.1.1 Yleiskuvaus 4 3.1.2 Tuetut verkkokokoonpanot asiakas-palvelintulostuksessa 4 3.1.3 Tuetut verkkokokoonpanot vertaistulostuksessa 5 3.2 Tulostaminen tietokoneesta 5 3.2.1 Tuetut verkkokokoonpanot tietokoneesta tulostettaessa 6 4. Tulostuspalvelimen asentaminen 7 4.1 HP JetDirect -tulostuspalvelinkortin asentaminen 7 5. Kirjoitinohjelmiston mukauttaminen 8 6 Verkkotulostuksen määrittäminen 9 6.1 Palvelintietokoneen kokoonpanojen määrittäminen, kun tulostetaan HP JetDirect-portin kautta 9 6.1.1 Vaihtoehto 1 - HP JetDirect -asennusapuohjelman käyttö 9 6.1.2 Vaihtoehto 2 - HP 2500C Series -kirjoittimen ohjelmiston käyttäminen 10 6.2 Tietokoneen (asiakkaan) määrittäminen muodostamaan yhteyden tulostuspalvelimeen palvelimen kautta 11 6.2.1 Vaihtoehto 1 - HP 2500C Series -kirjoittimen ohjelmiston käyttäminen 11 6.2.2 Vaihtoehto 2 - Ohjatun kirjoitinasennustoiminnon käyttäminen (vain PCL 3 -ajureille). 11 6.2.3 Vaihtoehto 3 - Muita tapoja määrittää tietokoneen (asiakkaan) kokoonpano (Koskee palvelimelle asennettuja PCL 3 -ajureja, kun portti on määritetty jaetuksi) 12 6.3 Tietokoneen (vertaistulostus) määrittäminen tulostamaan suoraan kirjoittimeen 12 6.3.1 Vaihtoehto 1 - HP JetDirect -asennusapuohjelman käyttö 12 6.3.2 Vaihtoehto 2 - HP 2500C Series -kirjoittimen ohjelmiston käyttäminen 12 6.4 JetDirect-tulostuspalvelinportin kokoonpanon määrittäminen kytkeydyttäessä Netware 4.11:n Bindery-verkkoon 13 6.5 JetDirect-tulostuspalvelinportin kokoonpanon määrittämien kytkeydyttäessä 4.11 NDS-verkkoon 14 6.6 Kirjoittimen jakaminen määrittämällä tietokone palvelimeksi. 15 Configuring the JetDirect Print Server Port to Connect to the 16 NetWare 6.7 Vaihtoehtoisten ajurien asentaminen 17 6.8 PostScript-ajurin asentaminen 17 7. Vianmääritys 18 8. Tulostuksen nopeuttaminen verkossa Sisällys
HP 2500C/C+/CM Verkkotulostuksen yleiskuvaus 1. Verkko on tietokoneista ja muista laitteista koostuva järjestelmä, jolla jaetaan ohjelmia, tiedostoja ja muita resursseja, kuten kirjoittimia ja skannereita. Pienin mahdollinen lähiverkko (LAN) koostuu kahdesta tietokoneesta, jotka viestivät keskenään. Suuremmalla lähiverkolla voi olla käyttäjinä työryhmän jäseniä, esimerkiksi kirjanpito-osaston työntekijät, jotka tarvitsevat samankaltaisia tietoja ja resursseja. HP 2500C/C+/CM Professional Series -värikirjoitin voidaan jakaa verkon avulla. Se kytketään suoraan verkkoon HP JetDirect -tulostuspalvelimella tai tietokoneeseen, josta on yhteys lähiverkkoon. HP 2500C/C+/CM Vuoden 2000 ongelmat 2. Jotta koko HP JetDirect -järjestelmä toimisi ongelmitta vuosisadan vaihduttua, se on asennettava ympäristöön, jossa ei ilmene vuodesta 2000 johtuvia vikoja. On erityisen tärkeää, että HP JetDirect -tuotteeseen liittyvä verkkokäyttöjärjestelmä (NOS) ei aiheuta ongelmia vuonna 2000. Varmista asia verkkokäyttöjärjestelmän valmistajalta. HP JetDirect -tuotteessa ei ilmene vuodesta 2000 johtuvia ongelmia, elleivät laitteisto, laiteohjelmisto ja ohjelmisto aiheuta niitä. Laitteisto Laiteohjelmisto Ohjelmisto Kaikki HP JetDirect -laitteet toimivat vuosisadan vaihduttua. Kaikki HP JetDirect -laiteohjelmistot toimivat vuosisadan vaihduttua. Useimmat HP JetDirect -ohjelmistot toimivat vuosisadan vaihduttua. Asiakkaan pitää päivittää eräät ohjelmiston versiot ongelmien välttämiseksi (katso taulukkoa 1). 1
2.1 HP JetDirect -ohjelmat, joissa ei ilmene vuoden 2000 ongelmaa HP JetDirect -ohjelmiston versiot, jotka toimivat vaikeuksitta vuosisadan vaihtumisen jälkeenkin (lueteltu taulukossa 1) ovat ladattavissa veloituksetta osoitteesta http://www.hp.com/support/net_printing. Ohjelmiston version, jota ei mainita taulukossa 1, ei taata toimivan vuoden 1999 jälkeen. Taulukko 1. Ohjelmat, jotka selviytyvät vuosisadan vaihtumisesta HP JetAdmin ja HP JetPrint for Novell NetWare (DOS-asiakas) versiot A.01.09 ja A.01.15 HP JetAdmin for HP-UX 9.04 (HP 9000 S700 ja S800) versiot D.04.10 ja D.04.12 HP JetAdmin for HP-UX 9.10 (HP 9000 S300 ja S400) versio D.01.08 HP JetAdmin for HP-UX 10.01, 10.10, 10.20, 11.0 versio D.04.10 ja uudemmat HP JetAdmin for OS/2 Warp versio A.02.04, A.03.00 ja uudemmat HP JetAdmin for Solaris 2.3, 2.4, 2.5, 2.5.1, 2.6 versio D.04.10 ja uudemmat HP JetAdmin for Sun OS 4.1.3, 4.1.4 versio D.04.10 ja uudemmat HP JetAdmin for Windows 3.1/Windows for Workgroups 3.11 versio 2.2, 2.33, 2.4 ja uudemmat HP JetAdmin for Windows 95 versio 2.2, 2.33, 2.4 ja uudemmat HP JetAdmin for Windows NT versio 2.33, 2.4 ja uudemmat HP JetDirect Download Manager versio A.02.17 ja uudemmat HP Network Printer Installer versio 1.0 ja uudemmat HP Utilities for Mac OS versio 3.0 ja uudemmat HP Web JetAdmin versio 4.0 ja uudemmat Install and Setup Utilities for IBM LAN Server and Microsoft LAN Manager versio A.00.05 Setup and Monitor Utility for Windows for Workgroups 3.11 versio A.00.03 HP kehottaa asiakkaitaan tarkistamaan järjestelmissään olevien HP JetDirect -ohjelmistojen versiot. Ohjeet versionumeron tarkistamisesta ovat osoitteessa http://hpcc923.external.hp.com/ cposupport/networking/support_doc/bpj05564.html. 2
2.2 Vastuuvapauslauseke HP on tehnyt parhaansa varmistaakseen tuotetestauksensa tarkkuuden. Koska jokaisen asiakkaan järjestelmä poikkeaa HP:n laboratoriotestausjärjestelmästä, on asiakkaan vastuulla varmistaa näiden tuotteiden toimivuus omassa järjestelmässään vuoden 1999 jälkeen. Siksi tiedot HP-tuotteiden toimivuudesta vuosisadan vaihduttua annetaan sellaisinaan, ilman minkäänlaista takuuta. HP ei lupaa eikä takaa niiden tietojen tarkkuutta ja luotettavuutta, jotka koskevat muita kuin HP:n tuotteita. Tällaiset tiedot on saatu kyseisten tuotteiden valmistajilta, ja asiakkaita kehotetaan kysymään suoraan valmistajalta, aiheuttaako tuote ongelmia vuosisadan vaihtuessa. 3
HP 2500C/C+/CM Tuetut verkkokirjoitinyhteydet 3. HP 2500C/C+/CM Professional Series -värikirjoitin tukee seuraavia verkkokirjoitinyhteyksiä: 3.1 Tulostaminen HP JetDirect -tulostuspalvelimen kautta 3.1.1 Yleiskuvaus Tässä kokoonpanossa kirjoitin on liitetty verkkoon HP JetDirect - tulostuspalvelimen kautta. Näin parannetaan järjestelmän suorituskykyä, ja kirjoitin voidaan sijoittaa joustavasti. HP 2500CM Professional Series - värikirjoittimessa on sisäinen HP JetDirect -tulostuspalvelin. Siksi suosittelemme, että kirjoitin jaetaan verkossa tulostuspalvelimen kautta. HP JetDirect -tulostuspalvelinta käytettäessä on kaksi mahdollista verkon kokoonpanoa: asiakas-palvelinverkko ja vertaisverkko. Asiakas-palvelinrakennetta käytetään tavallisesti keskikokoisissa ja suurissa verkoissa, joissa erityispalvelimet huolehtivat monien käyttäjien tulostuspyynnöistä. Asiakas-palvelinverkot perustuvat verkkokäyttöjärjestelmiin (NOS), esimerkiksi Novell NetWareen ja Microsoft Windows NT Server 4.0:aan. Vertaisrakenne sopii parhaiten pieniin verkkoihin. Vertaisverkon käyttäjä määrää, että Windows 95, Windows 98 tai Windows NT 4.0 lähettää tulostustyöt suoraan kirjoittimeen. 3.1.2 Tuetut verkkokokoonpanot asiakas-palvelintulostuksessa Palvelin Asiakkaat Windows NT 4.0 Windows 95/98 Työryhmä- Windows 3.11 Windows NT 4.0 Kyllä Kyllä Kyllä Windows 95/98 Ei suositeltava Kyllä Kyllä Novell NetWare 4.11 (Bindery) Kyllä Kyllä Kyllä Novell NetWare 4.11 (NDS) Kyllä Kyllä Kyllä 4
3.1.3 Tuetut verkkokokoonpanot vertaistulostuksessa Windows 95 Windows 98 Windows NT 4.0 Lisätietoja on sivulla 14. Huomautus: Jotta voisit käyttää kaikkia HP 2500C/C+/CM -värikirjoittimessa olevia verkkokirjoittimen ylläpitotoimintoja, hanki JetAdmin versio 5.0 tai uudempi ja uusin kirjoittimen laiteohjelmisto. Lisätietoja HP Web JetAdminista ja muista HP:n verkkokirjoitinohjelmistoista on Web-osoitteessa www.hp.com/support/net-printing. Jos tarvitset uusimman laiteohjelmiston HP 2500C Professional Series -kirjoittimelle, vieraile Web-sivuillamme osoitteessa www.hp.com/go/hp2500. 3.2 Tulostaminen tietokoneesta Tässä kokoonpanossa kirjoitin on suoraan kytketty verkon tietokoneen (eli palvelimen) rinnakkaisporttiin, ja muut tietokoneet (asiakkaat) jakavat sen. Palvelimessa toimii Novell NetWare 4.11 tai Työryhmä-Windows 3.11, Windows 95, 98 tai NT 4.0. Kirjoittimen jakaminen tällä tavoin on edullista ja helppoa, koska ylimääräisiä laitteita tai ohjelmia ei tarvita. HP 2500C Professional Series -kirjoitin voidaan jakaa verkossa tätä kokoonpanoa käyttäen. Suosittelemme sitä kuitenkin vain pienelle työryhmälle, jossa on vähän käyttäjiä tai tulostustarpeita, koska jaettu tietokone hidastuu, jos monet käyttäjät haluavat tulostaa sen jaetulla kirjoittimella. 5
3.2.1 Tuetut verkkokokoonpanot tietokoneesta tulostettaessa Asiakkaat Palvelimet Novell NetWare 4.11 Windows NT 4.0 Windows 95/98 Työryhmä- Windows 3.11 Kyllä Kyllä Kyllä Windows NT 4.0 Kyllä Kyllä Kyllä Windows 95/98 Ei Kyllä Kyllä Työryhmä- Windows 3.11 Ei Ei Kyllä 6
JETDIRECT 10/100 Base-Tx (RJ-45) 10/100 Base-Tx (RJ-45) JETDIRECT JETDIRECT 10/100 Base-Tx (RJ-45) (RJ-45) HP 2500C/C+/CM Tulostuspalvelimen asentaminen 4. HP 2500CM Professional Series -värikirjoittimeen on esiasennettu sisäinen MIO JetDirect -tulostuspalvelin. Jos olet hankkinut HP 2500C Professional Series -kirjoittimen, voit ostaa JetDirect-tulostuspalvelimen erikseen. Löydät HP MIO JetDirect -tulostuspalvelinten luettelon Web-sivultamme www.hp.com/go/jetdirect. 4.1 HP JetDirect -tulostuspalvelinkortin asentaminen Vaihe 1 - Tarkista kirjoittimen toiminta 1. Kytke kirjoittimeen virta. 2. Paina [VALIKKO] toistuvasti, kunnes ITSETESTAUS-VALIKKO avautuu. 3. Paina [KOHTA] toistuvasti, kunnes TULOSTA DIAGN. SIVU tulee esiin. 4. Tulosta diagnostiikkasivu painamalla [VALITSE]. Vaihe 2 - Asenna HP JetDirect -tulostuspalvelinkortti kirjoittimeen Huomautus: HP JetDirect -kortti sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua staattisen sähkön vaikutuksesta. Estä staattisen sähkön kerääntyminen koskettamalla kirjoittimen paljasta metallipintaa lyhyin väliajoin. Maadoitusrannekkeesta tai vastaavasta laitteesta on hyötyä. Käsittele korttia aina varoen. Vältä koskettamasta elektronisiin komponentteihin tai piirilevyihin. 1 2 1. Katkaise kirjoittimesta virta ja irrota virtajohto. 2. Avaa ruuvit, jotka pitävät paikallaan kirjoittimen vasemmassa sivussa olevaa metallilevyä, ja irrota levy. 3 4 JETDIRECT 10/100 Base-Tx 3. Aseta tulostuspalvelinkortti paikalleen kirjoittimessa olevia kiskoja pitkin. 4. Työnnä korttia lujasti, jotta se lukkiutuu paikalleen. 5. Kiristä kumpaakin ruuvia vuorotellen vähän kerrallaan, kunnes ne ovat tiukalla. 6. Kiinnitä verkkokaapeli korttiin. 7. Kiinnitä virtajohto ja kytke kirjoittimeen virta. 7
HP 2500C/C+/CM Kirjoitinohjelmiston mukauttaminen 5. Voit muuttaa kirjoitinohjelmiston toimintaa siten, että tietyt osat tai toiminnot, esimerkiksi tilailmoitukset ja kaksisuuntainen tiedonsiirto, eivät ole käytettävissä, kun ohjelmisto asennetaan seuraavan kerran. Tästä mahdollisuudesta on hyötyä, jos haluat asentaa mukautetun kokoonpanon verkon useaan tietokoneeseen. Toimi näin: 1. Aseta Starter-levy CD-levyasemaan. Ellei asennusohjelma käynnisty automaattisesti, käynnistä Tiedostonhallinta tai Resurssienhallinta ja käynnistä CD-levyltä ohjelma INSTALL.EXE. 2. Napsauta Kirjoitinajuri ja Lataa. Lataamisen aikana näyttöön tulee kysymys, haluatko mukauttaa kirjoitinohjelmiston. Jos vastaat kieltävästi, voit käynnistää Installer Configuration -apuohjelman myöhemmin kaksoisnapsauttamalla Starterlevyn ajurihakemistossa olevaa HPINSCFG.EXE-kuvaketta. 3. Valitse asennettavat osat. 4. Napsauta OK. 5. Kirjoitinohjelmisto asennetaan tämän kokoonpanon mukaisena seuraavan kerran, kun asennusohjelma käynnistetään käyttäen ladattuja tiedostoja. 8
HP 2500C/C+/CM Kirjoittimen jakaminen HP JetDirect -tulostuspalvelimella 6. HP 2500C -sarjan kirjoittimia voi käyttää verkkoympäristössä monella eri tavalla. Voit käyttää JetDirect-porttia (kortti on HP 2500CM -kirjoittimen vakiovaruste) tai pelkästään määrittää kokoonpanon niin, että se kytketään suoraan kirjoittimeen. Tässä luvussa kerrotaan palvelin- tai asiakastietokoneiden kokoonpanojen määrityksestä sekä kirjoittimen jakamisesta verkossa. 6.1 Palvelimen asetusten määrittäminen Palvelintietokoneen kokoonpanojen määrittäminen, kun tulostetaan HP JetDirect-portin kautta Näiden toimenpiteiden avulla tietokone määritetään palvelimeksi, joka tulostaa tulostuspalvelimeen kytketyn HP JetDirect-portin kautta. Jotta muut tietokoneet voivat kytkeytyä tähän määritettyyn palvelintietokoneeseen HP JetDirect-porttia käyttäen, palvelintietokone täytyy määrittää jaetuksi (katso kohta 6.6.1: Vaihe 2 Kirjoittimen jakaminen verkossa). PC Palvelin JetDirect MIO-kortti Kirjoitin Tietokoneen asetukset voi määrittää kahdella tavalla: Huomautus: Voit kohdata ongelmia tulostettaessa Windows NT 4.0:ssa. IPX/SPX-protokollaa äkyttäen. Suuret tulostustyöt saattavat katketa kesken sivun ja yrittää uutta tulostusta jatkuvasti. Suosittelemme sen sijaan, että käytät TCP/IP-protokollaa tai varmistat, että järjestelmä on päivitetty MS NT 4.0 Service Pack 4:llä. 6.1.1 Vaihtoehto 1 - HP JetDirect -asennusapuohjelman käyttö Vaihe 1 - HP JetAdmin -ohjelman asennus 1. Aseta HP JetDirect CD-levy asemaan. Jos asennusohjelma ei käynnisty automaattisesti, käytä Resurssienhallintaa. 2. Valitse JetAdmin-ohjelman asennus ja noudata näytölle ilmestyviä ohjeita. Ennen kuin siirryt vaiheeseen 2, varmista, että HP 2500C -kirjoitinohjelmisto on asennettu. Muussa tapauksessa lue kohta 6.1.2: Vaihtoehto 2, vaihe 1 - HP 2500C -sarjan kirjoitinohjelmiston asentaminen toimenpiteitä varten. Vaihe 2 - Kirjoitinohjelmiston liittäminen JetDirect-porttiin. Tämän vaiheen aikana liität tietokoneen paikallisen tai olemassa olevan portin JetDirectkirjoittimeen. 1. Valitse Kirjoittimet-kansiosta HP 2500C/CM -kirjoitin. Kirjoittimen nimi vaihtelee sen mukaan, asennatko PL 3- vai PostScript-kirjoitinohjelmistoa. 9
2. Napsauta hiiren kakkospainiketta ja valitse Ominaisuudet. 3. Valitse Tiedot-välilehti, napsauta Lisää portti-kuvaketta ja napsauta OK. 4. Valitse uusi portti liitettäväksi JetDirect-kirjoittimeen ja napsauta OK. Varmista, että kirjoitin on määritetty jaetuksi. Jos kirjoitinta ei ole määritetty jaetuksi, lisätietoja toimenpiteistä on sivulla 16, kohdassa Vaihe 2 - Kirjoittimen jakaminen verkossa. Valitse esiin tulevasta Asennusasetukset-ikkunasta tulostustoiminnot. Vaihtoehto 2 - HP 2500C Series -kirjoittimen ohjelmiston käyttäminen Vaihe 1 - HP 2500C Series -kirjoittimen ohjelmiston asentaminen 1. Jos tietokoneessa on Windows NT 4.0, kirjaudu siihen pääkäyttäjänä. 2. Aseta Starter-levy CD-asemaan PL3-ohjelmiston asennusta varten. Ellei asennusohjelma käynnisty automaattisesti, valitse Tiedostonhallinta tai Resurssienhallinta ja käynnistä CD-levyn ohjelma INSTALL.EXE. Starter-levyn avulla voit joko asentaa tai ladata kirjoitinajurin verkkoasemaan. Valitse Lataa, jos haluat muokata kirjoitinohjelmistoa tulevaa pika-asennusta varten. Seuraavassa ikkunassa ohjelma kehottaa sinua valitsemaan portin. 3. Windows 95/98/NT 4.0: Valitse Paikallinen/Nykyinen (tämä valinta olettaa, että portti on paikallinen (LPT) tai määritetty tulostuspalvelinportti). Huomautus: Kaksi muuta käytettävissä olevaa porttivaihtoehtoa ovat: Verkko (Asiakas): Jos haluat kytkeä tietokoneen (asiakkaan) verkon jaettuun tietokoneeseen tai palvelintietokoneeseen. Verkko (Palvelin/Vertaisverkko): Jos haluat kytkeä tietokoneen tulostamaan suoraan tulostuspalvelinporttin, ilman jakamista palvelintietokoneen kautta Työryhmä-Windows 3.11: 3a. Napsauta Yhdistä-painiketta, kun ohjelma kehottaa valitsemaan kirjoitinportin. 3b. Kirjoita kirjoitinpolku ja valitse jaettu kirjoitin. 3c. Valitse LPT-portti, jonka polun juuri kirjoitit, ja napsauta OK. Jos haluat asentaa PostScript-kirjoitinohjelmiston, lisätietoja on sivulla 17 kohdassa PostScriptajurin asennus toimenpiteitä varten. Jos haluat asentaa PCL 5 -kirjoitinohjelmiston, katso lisätietoja PCL 5 -verkko-opasliitteestä. 10
6.2 Tietokoneen (asiakkaan) määrittäminen muodostamaan yhteyden tulostuspalvelimeen palvelimen kautta Tietokone (asiakas) Druckserver JetDirect MIO Card Printer Kun PC asennetaan asiakkaaksi verkon määritettyyn tulostuspalvelimeen, asennus voidaan tehdä kolmella eri tavalla. 6.2.1 Vaihtoehto 1 HP 2500C Series -kirjoittimen ohjelmiston käyttäminen 1. Lisätietoja kirjoitinohjelmistosta on sivulla 10 kohdassa HP 2500C Series -kirjoittimen ohjelmiston asentaminen, vaihe 1. Sen sijaan, että valitaan Paikallinen/Nykyinen, valitaankin Verkko (Asiakas). 2. Kirjoita Valitse verkkoportti -kenttään jaetun kirjoittimen nimi, esimerkiksi \\Computer\Name\PrinterName, Jos et tiedä tietokoneen tai kirjoittimen nimeä, löydät kirjoittimen selaamalla verkkoa. Esiin tulee Asennusasetukset-ikkuna. 6.2.2 Vaihtoehto 2 Ohjatun kirjoitinasennustoiminnon käyttäminen (vain PCL 3 -ajureille). Voit käyttää Microsoft Windowsin ohjattua kirjoittimen asennustoimintoa asentaessasi kirjoitinohjelmistoa. 1. Valitse Käynnistä, Asetukset ja Kirjoittimet. 2. Kaksoisnapsauta Lisää kirjoitin -painiketta. 3. Jos sinulla on Windows 95/98, valitse Verkkokirjoitin. Jos sinulla on Windows NT 4.0, valitse ohjelman sitä pyytäessä Verkkotulostuspalvelin. 4. Kirjoita jaetun kirjoittimen verkko-osa tai jononimi, esimerkiksi \\Computer\Name\PrinterName, Jos et tiedä nimeä, voit napsauttaa Levy-painiketta, ja kun ohjelma sitä pyytää, valita kirjoittimen mallin. 5. Napsauta Selaa-painiketta ja etsi Hp2500.inf-tiedosto. Tiedosto sisältää kirjoittimen nimen, jonka sinun pitää valita. Tiedosto sijaitsee Starter- 11
6.2.3 Vaihtoehto 3 Muita tapoja määrittää tietokoneen (asiakkaan) kokoonpano (Koskee palvelimelle asennettuja PCL 3 -ajureja, kun portti on määritetty jaetuksi) Jos kirjoitinohjelmisto on asennettu palvelintietokoneelle ja portti on jaettu, kirjoitinohjelmisto voidaan asentaa asiakastietokoneeseen yhdellä seuraavista tavoista: Lähettämällä tulostustyö kirjoittimeen vetämällä asiakirja verkkokirjoittimen kuvakkeeseen. Vetämällä verkkokirjoittimen kuvake Kirjoittimet-kansioon. Kaksoisnapsauttamalla verkkokirjoittimen kuvaketta. Napsauttamalla verkkokirjoittimen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla Asenna. 6.3 Tietokoneen (vertaistulostus) määrittäminen tulostamaan suoraan kirjoittimeen Tietokone (vertaistulostus) JetDirect MIO-kortti Printer Tämä kirjoittimen asetus voidaan määrittää kahdella tavalla. 6.3.1 Vaihtoehto 1 HP JetDirect asennusapuohjelman käyttäminen Lisätietoja samasta vaihtoehdosta on kohdassa 6.1.1. 6.3.2 Vaihtoehto 2 HP 2500C Series -kirjoittimen ohjelmiston käyttäminen Kun haluat asentaa tietokoneen tulostamaan suoraan kirjoittimella, sinun täytyy suorittaa seuraavat toimenpiteet: 12 Vaihe 1 HP 2500C Series -kirjoittimen ohjelmiston asentaminen 1. Lisätietoja on kohdassa 6.1.2: Vaihtoehto 2 HP 2500C -sarjan kirjoitinohjelmiston asentaminen toimenpiteitä varten. Valitse portti seuraavasti: 2. Valitse Paikallinen/Nykyinen -asetuksen sijasta kirjoitinohjelmiston ja JetDirectportin kytkemistavaksi Verkko (Palvelin/vertaisverkko). Tämä valinta on käytössä, kun porttia, jota aiot käyttää, ei ole määritetty. Valitse haluamasi portti luettelosta tai kirjoita sen nimi. 3. Napsauta OK. Ohjattu kirjoittimen asennustoiminto auttaa sinua asennuksessa.
6.4 JetDirect-tulostuspalvelinportin kokoonpanon määrittäminen kytkeydyttäessä Netware 4.11:n Bindery-verkkoon Näiden toimenpiteiden avulla voit asentaa HP JetDirect-portin NetWare 4.11:n Bindery-verkossa Vaihe 1 HP JetAdmin -ohjelman asennus 1. Aseta HP JetDirect CD-levy asemaan. Jos asennusohjelma ei käynnisty automaattisesti, käytä Resurssienhallintaa. 2. Valitse JetAdmin-ohjelman asennus ja noudata näytölle ilmestyviä ohjeita. Vaihe 2 JetDirect-tulostuspalvelimen kokoonpanon määrittäminen 1. Kirjaudu verkkoon pääkäyttäjän oikeuksin mistä tahansa työasemasta, johon on asennettu HP JetAdmin. 2. Napsauta Käynnistä, Ohjelmat, HP JetAdmin Apuohjelmat (Utilities) ja HP JetAdmin, jotta HP JetAdmin käynnistyy. 3. Ohjelma saattaa ilmoittaa, että verkosta ei löytynyt yhtään määritettyä laitetta. Aloita laitteen asetusten määrittäminen napsauttamalla Kyllä ja siirry vaiheeseen 5. Ellei näyttöön tule tällaista ilmoitusta, siirry vaiheeseen 4. 4. Kun HP JetAdmin Apuohjelma (Utility) -ikkuna on näytössä, päivitä kirjoitinluettelo painamalla F5. Kaikki määritetyt tulostuspalvelimet tulevat esiin. 5. Valitse Laite, Uusi (Device, New). Valitse Uusi laite (New Device) -valintaikkunasta tulostuspalvelimen lähiverkko-osoite. (Löydät 12-merkkisen osoitteen HP JetDirectin asetussivulta. Asetussivu saadaan esiin kirjoittimen etupaneelista käynnistettävän testaustoiminnon avulla. Lisätietoja testisivun tulostamisesta on Pikaoppaassa tai Käyttöoppaassa. 6. Napsauta Määritä (Configure). Yleiset (General) -valintaikkuna avautuu. 7. Kirjoita tulostuspalvelimen nimi ja mahdollisesti kuvaus ja napsauta Seuraava (Next). NetWaren asetusikkuna avautuu. 8. Napsauta Toimintatila (Operating Mode) ja valitse Jonopalvelintila (Queue Server Mode). 9. Napsauta Jonot (Queues) ja Muuta (Change). 10. Valitse luettelosta NetWare-palvelin ja napsauta Luo (Create). 11. Kirjoita kirjoitinjonon nimi Luo jono (Create Queue) -ikkunaan ja napsauta OK. 12. Lisää jono luetteloon napsauttamalla Kyllä. 13. Määritetyt jonot näkyvät nyt Palveltavat jonot -luettelossa, ja voit napsauttaa OK 14. Määritä muut asetukset näyttöön tulevien ohjeiden mukaisesti. Vaihe 3 Kirjoitinohjelmiston kopioiminen verkkoasemalle asiakkaan asentamista varten. Lisätietoja HP 2500C Series -kirjoittimen ohjelmiston asentamisesta on kohdassa 6.2. 13
6.5 JetDirect-tulostuspalvelinportin kokoonpanon määrittämien kytkeydyttäessä 4.11 NDS-verkkoon Näiden toimenpiteiden avulla voit asentaa HP JetDirect-portin NetWare 4.11:n Bindery-verkossa Vaihe 1 HP JetAdmin -ohjelman asennus 1. Aseta HP JetDirect CD-levy asemaan. Jos asennusohjelma ei käynnisty automaattisesti, käytä Resurssienhallintaa. 2. Valitse JetAdmin-ohjelman asennus ja noudata näytölle ilmestyviä ohjeita. Vaihe 2 JetDirect-tulostuspalvelimen kokoonpanon määrittäminen 1. Kirjaudu verkkoon pääkäyttäjän oikeuksin mistä tahansa työasemasta, johon on asennettu HP JetAdmin. 2. Napsauta Käynnistä, Ohjelmat, HP JetAdmin Apuohjelmat (Utilities) ja HP JetAdmin, jotta HP JetAdmin käynnistyy. 3. Ohjelma saattaa ilmoittaa, että verkosta ei löytynyt yhtään määritettyä laitetta. Aloita laitteen asetusten määrittäminen napsauttamalla Kyllä ja siirry vaiheeseen 5. Ellei näyttöön tule tällaista ilmoitusta, siirry vaiheeseen 4. 4. Kun HP JetAdmin Apuohjelma (Utility) -ikkuna on näytössä, päivitä kirjoitinluettelo painamalla F5. Kaikki määritetyt tulostuspalvelimet tulevat esiin. 5. Valitse Laite, Uusi (Device, New). Valitse Uusi laite (New Device) -valintaikkunasta tulostuspalvelimen lähiverkko-osoite. (Löydät 12-merkkisen osoitteen HP JetDirectin asetussivulta. Asetussivu saadaan esiin kirjoittimen etupaneelista käynnistettävän testaustoiminnon avulla. Lisätietoja testisivun tulostamisesta on Pikaoppaassa tai Käyttöoppaassa. 6. Napsauta Määritä (Configure). Yleiset (General) -valintaikkuna avautuu. 7. Kirjoita tulostuspalvelimen nimi ja mahdollisesti kuvaus ja napsauta Seuraava (Next). NetWaren asetusikkuna avautuu. 8. Napsauta Toimintatila (Operating Mode) ja valitse Jonopalvelintila (Queue Server Mode). 9. Napsauta Verkon hakemistopalvelut (Network Directory Services). Valitse nuolinäppäimillä NDS-puun (jossa objektit sijaitsevat) nimi Puun nimi (Tree Name) luettelosta. 10. Napsauta Selaa (Browse) ja laajenna NDS-puu. Etsi ja valitse oikea konteksti ja napsauta OK. 11. Napsauta Jonot (Queues) ja Muuta (Change). 12. Valitse oikea jono ja lisää se palveltavien jonojen luetteloon napsuttamalla Kyllä (Yes). 13. Määritetyt jonot näkyvät Palveltavat jonot -luettelossa (Serviced Queues). Napsauta OK ja Seuraava (Next). 14. Jos näyttöön tulee TCP/IP-ikkuna, napsauta Seuraava (Next). 15. Määritä muut asetukset noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Vaihe 3 Kirjoitinohjelmiston kopioiminen verkkoasemalle asiakkaan asentamista varten. Lisätietoja HP 2500C Series -kirjoittimen ohjelmiston asentamisesta on kohdassa 6.2.
6.6 Kirjoittimen jakaminen määrittämällä tietokone palvelimeksi. PC PC PC Palvelin JetDirect MIO-kortti Kirjoitin On olemassa kaksi tapaa asentaa ja määrittää tietokone jakamaan verkkokirjoitin. Ennen kuin jatkat asennusta, varmistu seuraavista seikoista: Palvelintietokone, johon kirjoitin kytketään, on asennettu oikein verkkoon. Lisätietoja on verkon käyttöjärjestelmän käyttöoppaissa. Verkko-ohjelmiston ja protokollan täytyy sijaita sekä palvelimessa että asiakastietokoneissa. Palvelintietokoneeseen täytyy olla kytkettynä virta silloin, kun yhdistämistä yritetään. Työryhmä-Windows 3.11 -käyttöjärjestelmässä Tulostuksenhallinnan on oltava käytössä. Saat sen käyttöön, kun kaksoisnapsautat Ohjauspaneelin Kirjoittimet-kuvaketta ja valitset Käytä Tulostuksenhallintaa. Windows 95/98/NT 4.0 -käyttöjärjestelmissä Tiedostojen ja kirjoittimen jakaminen täytyy olla käytössä. Jos palvelimessa on käytössä Novell Netware 3.12 tai 4.11, saat lisätietoja paikalliskirjoittimen asennuksesta Novellin käyttöoppaista. 14
6.6.1 HP 2500C Series -kirjoittimen ohjelmiston käyttö kirjoittimen jakamisessa Vaihe 1 HP 2500C Series -kirjoittimen ohjelmiston asentaminen Lisätietoja toimenpiteistä on kohdassa 6.1.2, Vaihe 2 HP 2500C Series -kirjoittimen ohjelmiston asentaminen. Vaihe 2 Verkkokirjoittimen jakaminen Windows 95/98/NT 4.0: 1. Napsauta hiiren kakkospainikkeella Kirjoittimet-kansiossa olevaa HP 2500C Series-kirjoitin-kuvaketta. Valitse sitten Ominaisuudet. 2. Jaa kirjoitin valitsemalla Ominaisuudet-ikkunassa Jakaminen-välilehti. Siirry vaiheeseen 3, jos et näe Jakaminen-välilehteä, muussa tapauksessa siirry vaiheeseen 5. 3. Ota tiedostojen ja kirjoittimien jakaminen käyttöön kaksoisnapsauttamalla Ohjauspaneelin Verkko-kuvaketta. Valitse Tiedostojen ja kirjoittimien jakaminen ja varmista, että molemmat valintaruudut on merkitty. 4. Napsauta OK ja käynnistä Windows uudelleen. 5. Valitse Jakaminen-välilehdellä Jaettu nimellä ja määritä kirjoittimelle jaettu nimi, esimerkiksi HP 2500C. 6. Napsauta OK-painiketta. Työryhmä-Windows 3.11: 1. Kaksoisnapsauta Ohjauspaneelissa Kirjoittimet-kuvaketta. 2. Valitse HP 2500C Series -kirjoitin ja varmista, että Käytä Tulostuksenhallintaa - vaihtoehto on valittu. 3. Sulje Kirjoittimen ohjauspaneeli valitsemalla Peruuta tai Sulje. 4. Kaksoisnapsauta Tulostuksenhallinta -kuvaketta Varusohjelmat-ryhmässä ja valitse kirjoitin. 5. Valitse Kirjoitin-valikosta Jaa kirjoitin nimellä. Siirry vaiheeseen 6 jos et näe Jakaminen-välilehteä, muussa tapauksessa, siirry vaiheeseen 8. 6. Jos Jaa nimellä vaihtoehto on otettu käytöstä, et ole ottanut käyttöön kirjoittimen jakamista. Tee se kaksoisnapsauttamalla Windows Asennus -kuvaketta Varusohjelmat-ohjelmaryhmässä, valitsemalla Vaihda Verkkoasetuksia ja ottamalla kirjoittimen jakamisen käyttöön. 7. Napsauta OK ja käynnistä Windows uudelleen. 8. Määritä kirjoittimelle jaettu nimi, esimerkiksi HP 2500C. 9. Merkitse Jaa uudelleen käynnistettäessä -vaihtoehto, jos haluat jakaa kirjoittimen jatkuvasti. 10. Napsauta OK. 11. Jatka asentamalla kirjoitinohjelmisto asiakastietokoneeseen.
6.7 Vaihtoehtoisten ajurien asentaminen Jos palvelimessa on Windows NT 4.0 ja haluat asentaa Windows 95- tai Windows 98 -ajurit asiakastietokoneisiin verkon kautta, sinun pitää ensin asentaa palvelimeen vaihtoehtoinen ajuri. Asenna vaihtoehtoinen ajuri palvelimeen näin: 1. Aseta Starter-levy CD-levyasemaan. 2. Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta. 3. Valitse Asetukset ja Kirjoittimet, jotta Kirjoittimet-ikkuna avautuu. Napsauta HP 2500C Series Kirjoitin -kuvaketta hiiren oikealla painikkeella ja valitse Jakaminen. 4. Valitse Jaettu ja anna kirjoittimelle sopiva verkkonimi. 5. Valitse Vaihtoehtoiset ohjaimet -luettelosta Windows 95. 6. Aseta levy ja napsauta OK. 7. Kirjoita Kopioi tiedostot paikasta -ruutuun d:\drivers\nt295\, jossa d:\ on CD-levyaseman tunnuskirjain. Voit myös napsauttaa Selaa ja valita asennuksen lähdehakemiston. 8. Napsauta OK ja suorita asennus loppuun noudattaen näyttöön tulevia ohjeita. 6.8 PostScript-ajurin asentaminen Menetelmä 1 1. Aseta HP 2500C/CM Adobe PostScript 3 -levy CD-levyasemaan ja käynnistä siltä INSTALL.EXE. 2. Noudata näyttöön tulevia ohjeita ja valitse PPD-kuvaukseksi HP 2500C Series PS3 Printer. 3. Suorita asennus loppuun ohjelman antamien ohjeiden mukaan ja tarkista asennuksen onnistuminen tulostamalla testisivu (vain Windows 95, 98 ja NT). Menetelmä 2 1. Kopioi HP 2500C/CM Adobe PostScript 3 -levyn koko sisältö palvelimessa olevaan kansioon. 2. Määritä verkon kansiolle levyaseman kirjain. 3. Käynnistä INSTALL.EXE. 4. Noudata näyttöön tulevia ohjeita ja valitse PPD-kuvaukseksi HP 2500C Series PS3 Printer. 5. Suorita asennus loppuun ohjelman antamien ohjeiden mukaan ja tarkista asennuksen onnistuminen tulostamalla testisivu (vain Windows 95, 98 ja NT). 15